Tesco prodává v Česku pozemky za miliardy Daniel Novák Praha

deník  |  čtvrtek 27. 11. 2014

číslo 1759 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Konec nekonečného příběhu

Na povel!

České dráhy splatily pendolina. Nákup rychlovlaků se završil po 19 letech

Němky povinně zamíří do dozorčích rad firem

byznys str. 4

zahraničí str. 8

pavel páral: Německá košile Komentář str. 10 a evropský kabát jednou větou Trade Fides vyhrála stamilionový tendr V minulosti bez soutěže vybraná firma pro ostrahu muničních skladů zvítězila tento týden v regulérní soutěži ministerstva vnitra – Trade Fides získala zakázku až do roku 2019.  str. 2

Stát má všechny pozemky pro D11

Tesco prodává v Česku pozemky za miliardy Daniel Novák | Praha

Po dvacetiletých tahanicích získal stát od východočeské statkářky Ludmily Havránkové i poslední pozemek nezbytný pro dostavbu dálnice D11 do Hradce Králové. str. 3

P

roměny maloobchodního trhu hatí expanzivní plány obchodních řetězců. Britský řetězec Tesco se proto v  Česku zbavuje téměř osmdesáti pozemků. Některé z  nich mají podle informací deníku E15 dokonce územní rozhodnutí na výstavbu nových superRegulátor zprůhlední ceny distributorů energií marketů a  hypermarketů. Celková výměra parcel k  prodeji šplhá k  padesáti Energetický regulační úřad hektarům. stupňuje tlak na distributory „Tesco je v České republice již dvacet plynu a elektřiny, od roku 2015 let, a tak přizpůsobuje velikost pozemchce zveřejňovat údaje o uznatelných nákladech distributorů, ků, které za tu dobu získalo,“ uvedl pro deník E15 generální ředitel tuzemského od nichž se odvíjí regulovaná složka cen energií. str. 4 Teska David Morris. Některé z prodávaných parcel jsou podle něho na trhu už několik let. Možné výnosy z prodeje Morris nekomentoval. Jisté však je, že v pozemcích má Kindle Windows Phone 7 Tesco miliardy korun. V poslední výroční Windows 8 aplikace zprávě měl řetězec u těchto nemovitos-

iPhone iPad

tí uvedenu účetní hodnotu 3,7 miliardy korun. „Doba na prodej je dobrá,“ komentoval krok Teska realitní expert, který si nepřál zveřejnit jméno, „i pár lokalit je dobrých. Jiné jsou ale třeba ve městech, kde je už veškerá konkurence, takže bude těžké najít kupce.“ Největší pozemek o zhruba dvanácti hektarech je k mání v Brně-Králově Poli. V nabídce jsou ale i maličké parcely sotva několik set metrů čtverečních. Velké pozemky kolem dvou hektarů firma prodává v Lysé nad Labem, Žďáru nad Sázavou nebo v Praze na Skalce. Tesco se však určitě nezbavuje již stojících obchodů. „Prodáváme jen pozemky,“ dodal Morris. V minulosti se však Tesco prodeji nemovitostí nebránilo. V roce 2009 přenechalo německému fondu Deka své distribuční centrum u Prahy téměř za miliardu korun a nyní si ho pronajímá.  byznys str. 4–5

Recept na úspěch. Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker představil stimulační program, který má v příštích třech letech odstartovat na starém kontinentu investiční smršť. Unijní rozpočet a Evropská investiční banka vloží do akce 21 miliard eur.  trhy & světová ekonomika str. 6

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE 995  2 296  17 552  9 916 2 421

0,74 % 0,16 % -0,31 % 0,55 % 0,43 %

KURZY ČNB  str. 6

CZK/EUR 

27,580 0,005 Kč

CZK/USD 

22,109 0,095 Kč

9 771803 454307

14759

Pivovar Žatec vaří kurdské pivo David Vagaday | Praha Pivovar v Žatci získal po pákistánské firmě dalšího zajímavého klienta. Od letošního jara vaří kurdskou značku piva Ava Zêr (česky Zlatá voda), kterou dodává do Švédska pro dva tamní podnikatele kurdského původu. Herdi Kader a Cesur Nujen chtějí se svým pivem prorazit nejdříve na švédském trhu a postupně i v okolních zemích. Český pivovar prodává Kaderovi s Nujenem jedenáctistupňový světlý ležák v lahvích se speciální černou etiketou, na níž je zlatavým písmem vyvedeno logo kurdské značky. Objemy dodávek nechce žádná ze stran komentovat. „Naše spolupráce je teprve na začátku, věříme ale, že postupně poroste. Pivo se

musí ve Švédsku zalistovat do spousty restauračních i maloobchodních řetězců, aby se dostalo na trh,“ řekl pro server E15. cz obchodní šéf pivovaru Radek Vincík. Pro spolupráci s českými partnery se Kader a Nujen rozhodli díky věhlasu žateckého červeňáku. „Vybrali jsme si Žatec, protože leží v oblasti, která je světově proslulá svým chmelem,“ vysvětlil Herdi Kader. To potvrzuje i Radek Vincík: „Náš chmel i české pivo obecně mají ve Švédsku výborný zvuk.“ Kader a Nujen jsou potomci kurdských imigrantů. A svým podnikáním chtějí dokázat, aby si lidé spojovali kurdský národ raději s pivem než s konfliktem v Iráku a Sýrii, kde nyní Kurdové bojují s teroristickou organizací Islámský stát. Více E15.cz 

Foto reuters

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

2/3

události 

www.e15.cz

v poslední době kritiku ze všech stran. Nikdo ale nemůže popřít, že konečné dohody bylo dosaženo za jeho působení a s jeho přispěním.

Není, kdo by sklidil Nejméně deset ministrů dopravy se snažilo vyzrát na tvrdohlavou českou selku Ludmilu Havránkovou. K jejím pozemkům pod budoucí dálnicí D11 se snažili dostat po dobrém i po zlém, arogancí i podlézáním. Každý byl při nástupu přesvědčen, že tvrdý ořech rozlouskne právě on a zaslouženě sklidí sladké mediální ovoce. Jsou to paradoxy. Když se včera problém po dvaceti letech konečně vyřešil, není nikdo, kdo by mediální slávu slízl. Žádný ministr dopravy není. Na výsluní se proto hřeje Státní pozemkový úřad, který pouze administruje dříve dosaženou dohodu. I proto dáváme níže šipku vzhůru poslednímu ministru dopravy Antonínu Prachařovi. Vládní otloukánek schytal

Další dvacetiletou kauzou, která se právě završuje a končí téměř šťastně, je příběh pendolin. České dráhy v týdnu poslaly bance poslední splátku úvěru z devadesátých let. Kvůli původní sázce na českou cestu a utopené miliardě v ČKD však máme pouze sedm souprav místo deseti za stejnou cenu. Doba naštěstí pokročila a česká cesta už není nutně cestou do pekla. Nové lokomotivy pro ČD z plzeňské Škody jezdí, i když stále nemají všechna povolení. Vývoj je to veskrze optimistický. Zatímco před dvaceti lety znamenal nákup špičkového vlaku u tuzemského výrobce sypání peněz do černé díry, dnes už znamená pouze dlouhé čekání. Za dalších dvacet let už vše půjde jako na drátkách.

protagonisté dne Radek Bařtipán ředitel Pivovaru Žatec Po pákistánské firmě přichází další zajímavý zákazník. Podnik od jara vaří kurdskou značku piva Ava Zêr (Zlatá voda), kterou dodává do Švédska dvěma podnikatelům kurdského původu.  str. 1 Antonín Prachař exministr dopravy Kritizovaný ministr, který v půli listopadu skončil ve vládě, má lví podíl na dohodě se statkářkou Ludmilou Havránkovou. Dohoda konečně umožní dostavbu dálnice D11. str. 3 Angela Merkelová německá kancléřka Ve spolkovém sněmu se nezvykle tvrdě vyjádřila na adresu Ruska. Její ostřejší tón připisují pozorovatelé dlouhému rozhovoru, který v úterý vedla mezi čtyřma očima s Vladimirem Putinem. str. 8

Trade Fides vyhrála stamilionový tendr

Foto čtk

zápisník Jana Šindeláře

Génius. Česká pošta

vydala tři miliony známek s fiktivním českým géniem Járou Cimrmanem. Omezený počet 2500 pamětních listů s historicky první českou kruhovou známkou během dne vyprodala. Křtu známky, jež poodhaluje možnou Cimrmanovu podobu, se zúčastnili jeho otcové a protagonisté (zleva) Jan Hraběta, Jaroslav Weigel, Petr Brukner a Zdeněk Svěrák.

Firma má zájem také o střežení muničního skladu u Květné armáda Pavel Otto | Praha

V

regulérní soutěži na ostrahu muničních skladů tento týden zvítězila firma, kterou dřívější vedení ministerstva obrany zvolilo bez výběrového řízení. Trade Fides získala zakázku

460 na takzvané technické střežení pěti areálů s náboji, granáty či raketami až  do  roku 2019. Nabídnutých 460 milionů korun bez DPH je o osm desítek milionů méně než úřad Martina Stropnického (ANO) požadoval. Podle informací z obchodních kruhů se do užšího kola výběrového řízení dostali ještě dva uchazeči, žádný by však požadované služby nezajistil levněji než jejich brněnský konkurent. „V praxi to bude fungovat jako doposud. To znamená, že firma bude mít na starost servis pultů, kamer, čidel a všech ostatních technických zařízení, přičemž fyzic-

kou ostrahu budou vykonávat příslušníci vojenské policie,“ vysvětlil pracovník armádního generálního štábu, který si přál zůstat v anonymitě. Otázkou zůstává, kdo zajistí ostrahu šestého muničního skladu u Květné na Svitavsku, o jehož znovuotevření tento týden rozhodla vláda. Podle

milionů korun je nabídka, s níž firma Trade Fides zvítězila v tendru na střežení pěti muničních areálů informací deníku E15 už Trade Fides kontaktovala podřízené Stropnického a projevila o vybavení areálu potřebnou technikou zájem. Ministerstvo bude muset tuto otázku vyřešit už brzy, protože tři tisícovky tun munice začne převážet z hangárů ve Vrběticích na Zlínsku

do Květné možná už koncem roku. První armádní zakázka pro Trade Fides spadá do éry exministra Jaroslava Tvrdíka (ČSSD). V roce 2009 za Martina Bartáka (nominovaný ODS) už firma nemusela soutěžit, kontrakt dostala formou jednacího řízení bez uveřejnění. Podle některých auditů byl oproti běžným tržním cenám až trojnásobně dražší, opakovaně ho kritizovala média. Za  Vlastimila Picka (nestraník) bylo těsně před jeho odchodem z funkce rozhodnuto o vypsání soutěže. Proces se však dostal do skluzu a musela být uzavřena dočasná patnáctiměsíční smlouva. Ještě v létě se zdálo, že ministerstvo nestihne tendr uzavřít do konce listopadu, kdy vyprší dosavadní smlouva s Trade Fides. Ta v posledních jedenácti letech získala od vojska zakázky za 9,2 miliardy korun.

Hlídat budou Vojenské lesy Celkem 32 uvolněných armádních objektů mají střežit státní Vojenské lesy a statky. Zakázku za 79 milionů korun na období let 2015 až 2018 s nimi chce uzavřít ministerstvo obrany, uvedl jeho mluvčí Petr Medek. Podle něj musí být majetek zabezpečen proti zcizení nebo poškození buď formou fyzické, nebo elektronické ostrahy. Vojenské lesy střeží už od roku 2005 zhruba stovku dalších armádních objektů.

krátce Koalice v Praze 8 stojí na podpoře komunistů Starostou Prahy 8 se stal Roman Petrus (ČSSD). Zástupci končící koalice ODS a TOP 09 při jeho volbě odešli ze sálu. Vadí jim, že menšinová koalice ANO, ČSSD a Strany zelených stojí na podpoře komunistů. Volby v Praze 8 vyhrálo ANO s 11 mandáty, ODS má devět a TOP 09 sedm křesel. Starostou Prahy 4 byl zvolen šéf pražské Strany zelených Petr Štěpánek. Kvůli jeho volbě muselo být přerušeno jednání zastupitelstva na magistrátu, jehož je Štěpánek členem. V Praze 4 koalici sjednaly TOP 09, Trojkoalice a ČSSD.

Rada nabádá rozhlas, aby dodržoval kodex

a šéf pankrácké věznice Pavel Hadrava skončí ve funkcích kvůli Český rozhlas odvysíláním Hovo- úternímu útěku nebezpečného rů z Lán, v nichž prezident Miloš vězně z pražské nemocnice. Zeman pronesl vulgární výroky, Martinec chce, aby se mu porušil zákon i kodex Českého rozhlasu. Rada veřejnoprávní in- Bradáčová omluvila stituce však uznala výjimečnost Bývalý ředitel protikorupční policie Tomáš Martinec žádá po šéfsituace, kdy svou roli sehrálo ce pražského vrchního státního překvapení a respekt k hlavě státu. Do budoucna rozhlas zastupitelství Lence Bradáčové vyzvala, aby u Hovorů z Lán omluvu a 200 tisíc korun za tvrrespektoval svůj kodex. zení, že proti ní vykonstruoval kauzu. Martinec loni kvůli sporu Kvůli útěku vězně rezignoval na svou funkci. Spor přijdou šéfové o funkce odstartoval v březnu 2013, kdy žalobkyně v rozhlase řekla, že ji Ředitel odboru vězeňské chce Martinec zničit tím, že na ni stráže z generálního ředitelství Vězeňské služby Petr Vlk vyrábí kauzu.  >čtk

Stát má všechny pozemky pro D11 Praha | Po dvacetiletých tahanicích získal stát od východočeské statkářky Ludmily Havránkové i poslední pozemek nezbytný pro dostavbu dálnice D11 do Hradce Králové. Podpis příslušné smlouvy oznámila mluvčí Státního pozemkového úřadu Monika Machtová. Naplňuje se  tak dohoda z počátku léta mezi statkářkou a Ředitelstvím silnic a dálnic. Posledním problémem zůstával pozemek o výměře 0,27 hektaru, který společně vlastnily Havránková a její sestra Jaroslava Štrosová. Zatímco Štrosová svůj díl prodala hradecké radnici za necelé dva miliony, A141014185

Havránkové polovina se nyní stala součástí širší pozemkové směny. Tu selka požadovala. Stát celkem získá ornou půdu o  výměře více než Posledním problémem zůstával pozemek o výměře 0,27 hektaru, který vlastnily statkářka Havránková a její sestra Jaroslava Štrosová osmnáct hektarů v  okresech Znojmo, Liberec a Česká Lípa, na  Havránkovou naopak převede 16,5 hek-

taru v okrese Hradec Králové. K tomu statkářka doplatí čtyři miliony korun. „Jsme rádi, že se podařilo dotáhnout do konce dohodu, kterou iniciovalo ministerstvo dopravy. Konečně odpadla hlavní překážka k  dostavbě dálnice do krajského města,“ uvedl mluvčí rezortu Tomáš Neřold. Dálnice D11 se staví od roku 1978. Podle plánů by od Hradce Králové měla pokračovat k Jaroměři a poté k polským hranicím jako rychlostní silnice R11. Kvůli sporům o pozemky skončila stavba několik kilometrů před Hradcem Králové v roce 2006.  >sin

Statistická ročenka nabízí pohled na vývoj Česka Praha | Do třiceti kapitol je členěna nová Statistická ročenka, která nabízí pohled na vývoj v prakticky všech oblastech života české společnosti. Český statistický úřad, který publikaci zveřejňuje v tištěné verzi, na CD či na svém webu, ji rozčlenil do třiceti kapitol a oproti předchozím vydáním obohatil o několik novinek. Jednou z  nich je tabulka s počty medailí, jež získali čeští sportovci v uplynulých třech letech na olympijských hrách a mistrovstvích světa a Evropy. Významná novinka souvisí

s celosvětovou revizí národního účetnictví. Kvůli přechodu na  nový systém evropských účtů ESA 2010 nastala v kapitole Národní účty řada dílčích změn, upozornila předsedkyně ČSÚ Iva Ritschelová. V kapitole Obyvatelstvo mají čtenáři poprvé k dispozici údaje o druhých a dalších sňatcích podle věku ženicha a nevěsty. Do kapitoly o cenách přibyly indexy cen bytů a  bytových domů. Hodnota bytu v rodinných domech například loni činila 3,286 milionu korun.  >čtk i n ze rce

4/5

byznys 

www.e15.cz

ERÚ zveřejní náklady distributorů

Rychlopůjčky už poskytují tři desítky firem

Energetické firmy namítají, že pouhá čísla bez kontextu budou zavádějící

Elektřina zlevní podle regionu a dodavatele Praha l Koncová cena elektřiny příští rok klesne. Energetický regulační úřad snížil ceny za distribuci a přenos elektřiny a další regulované složky v průměru o 1,2 procenta. Úřad má vliv na 65 procent koncové ceny elektřiny. Skutečná míra úspory oproti letošnímu roku se bude lišit podle regionu a dodavatele.

E.ON nyní přišel s nabídkou programu Prémie, který slibuje cenu elektřiny o 13 procent nižší oproti standardnímu ceníku. S podobnými zvýhodněnými produkty vyrukovali také ČEZ či Pražská energetika. Alternativní dodavatel Centropol slibuje elektřinu o 22 procent levnější, než jsou standardní ceníky dominantních doda-

vatelů, a o 10 procent levnější, než stojí ve zvýhodněném dvouletém programu Garant od ČEZ. V  případě zemního plynu příští rok porostou regulované ceny za distribuci a přepravu v  průměru o  7,37 procenta. Na celkové ceně plynu pro domácnosti se tato složka podílí necelou čtvrtinou. Růst způso-

Pendolina Českých drah počet jednotek počet míst 1. třídy počet míst 2. třídy

Foto čtk

délka jednotky

7 52 271 185 metrů

Předvánoční nápor. Růst tržeb a zvětšení objemu přepravených zásilek očekává do

bila teplá zima, kvůli níž musel úřad přepočítat letošní náklady distribučních společností na menší objem dodaného plynu. Pokles prodeje plynu se čeká i příští rok. Pokud obchodníci cenu samotného plynu oproti letošnímu roku nezmění, očekává úřad Daniel Novák | Praha celkové zdražení až o dvě procenta.  >stu Řetězec Tesco odstartoval pokus, na jehož konci mohou být nové investice do renovací obchodů nejen v Česku, ale i jinde v Evropě. Firma testuje, jak se zákazníci postaví k novému konceptu.Ten zkouší ve svém hypermarketu v Praze Letňanech. Pokud Tesku přinese více peněz, bude řešit, zda začne maximální rychlost 230 km/h v novém duchu předělávat také další hypermarkety. Jde hlavně běžná provozní rychlost v ČR 160 km/h o celkové uspořádání obchodu hmotnost 385 tun a začlenění nových prodejních rok výroby  2003 až 2004 míst typu květinářství či cukPramen České dráhy rárny. „První signály zákazníků z hlediska průměrných útrat či počtu nakupujících jsou velmi pozitivní,“ uvedl generální ředitel tuzemského Teska David Morris. Přitom právě Letňany jsou jedním z míst, kde Tesco hypermarket kvůli situaci na trhu zmenšilo. „Zmenšení ale neznamená zúžení nabídky, naopak,“ poznamenal Morris. Kdy se nový koncept obchodů objeví v dalších prodejnách řetězce, záleží na reakci zákazníků. Tesco pilotní provoz vyhodnotí do dvanácti týdnů. Letňanskou

České dráhy po dlouhých letech splatily pendolina Praha l Vedení Českých drah odeslalo poslední splátku za sedm rychlovlaků Pendolino. Definitivně se tak uzavírá největší a zároveň asi nejrozporuplnější porevoluční kontrakt Českých drah na obnovu vozidel. První a do letoška jediné rychlovlaky na české železnici vyšly na 4,4 miliardy korun, poslední splátka syndikovaného úvěru činila 5,13 milionu eur (zhruba 144 milionů korun). Splátky v posledních letech výrazně zatěžovaly hospodaření národního dopravce. Pendolina dnes patří k nejspolehlivějším vlakům na českých kolejích. Faktem však zůstává, že kvůli experimentu s podporou českého průmyslu si dráhy pořídily místo deseti vlaků za stejnou cenu pouze sedm jednotek.  >sin Více E15.cz

Česko se v  posledních dvou letech stalo cílem nájezdu takvazných půjčkařů, tedy firem, které za vysoký úrok a poplatky poskytují krátkodobé půjčky menší než pět tisíc korun. „Jsou jich minimálně tři desítky,“ podotýká šéfredaktor serveru Měšec.cz Dalibor Chvátal. „Tento trend se k nám dostal zUSA, Velké Británie a dalších zemí západní Evropy,“ říká David Šmejkal, ředitel Poradny při finanční tísni. Za řadou půjčkařů, které obvykle neuvádí ani úrok ani RPSN, ale pouze celkovou zaplacenou částku, stojí firmy z Pobaltí. Nejčastěji z Lotyšska. Standardem oboru je poplatek tisíc až 1500 korun za pětitisícovou půjčku na několik týdnů, to představuje úrok tisíce procent ročně. Ještě větší jsou sankce za prodlení, tam totiž leží ten skutečný byznys

konce roku děčínská spediční firma Bohemia Cargo. Rozvoj společnosti ale brzdí nedostatek řidičů kamionů. Firma uvažuje o nájmu dalšího skladu v Ústeckém kraji, do kterého by podle výroční správy investovala zhruba deset milionů.

Tesco testuje nový koncept novinkou je například nabídka řezaných květin. Bohatší je rovněž sortiment elektroniky a oděvů. Další novikou je dětský svět a komunitní centrum. Zmenšení hypermarketu navíc umožnilo pronajmout uvolněné prodejní plochy novým nájemcům. V Letňanech firma experimentuje také s novou službou svého internetového obchodu. Zákaznici si tam on-line objednávku budou moci vyzvednout u čerpací stanice. E-shop Teska je další oblastí, v němž firma v budoucnu nevylučuje následnou expanzi. Tržby řetězce Tesco v posledních třech kvartálech podle Morrise rostly.

Polský vzor V Polsku Tesco aktuálně zkouší, jak se přes internet bude prodávat móda značky F&F, která firmě patří. Pokud uspěje, připouští Morris zavedení tohoto zboží také do českého internetového obchodu.

David Morris: Tesco v Česku každopádně zůstane Praha l Britský řetězec Tesco nemá v  poslední době kvůli výsledkům na růžích ustláno. Možný odchod, ale podle šéfa tuzemské části firmy Davida Morrise nepřipadá v úvahu. Firma naopak investuje do rekonstrukcí prodejen a buduje internetový obchod.

Samozřejmě je považujeme za konkurenci, protože lidé k nim chodí a nakupují. Naší strategií ovšem není sledovat konkurenci, ale sledovat přání zákazníků. Jde o to, abychom lépe rozuměli jejich potřebám a chování. O což se snažíme například v  hypermarketu v  Praze Letňanech, který E15: Kolik už Tesco inves- jsme předělali na zcela nový tovalo do rekonstrukcí svých koncept. českých prodejen? Nemohu uvádět obchodně E15: Dotýkají se podnikání citlivá čísla. Renovacemi ale Teska v  Česku problémy, s  nipostupně procházejí desítky miž se potýká vaše britská obchodů všech velikostí. matka? Upřímně řečeno se nás E15: Čeští zákazníci mají problémy v Británii příliš v oblibě akční ceny, což ale není nedotýká. V České republice dobré pro váš byznys. Jaká je i jinde vykazujeme růst a to je úžasná zpráva. v tomto strategie Teska? Musíme s dodavateli hledat cesty, jak být více efektivní. E15: Takže z České republiky Procento akčních cen nesdě- Tesco neodejde? lujeme, není ale tajemství, že Kategoricky říkám, že ne. v celém oboru stále roste. Byznys v Česku bereme velmi vážně. Jsme tu předním E15: Po celé Evropě posilují britským investorem. Naši diskontní řetězce. Jak s  nimi budoucnost zde vidím v jasných barvách. bojujete?

mikropůjček. Firmy si běžně účtují dvě procenta za den prodlení, k tomu je potřeba připsat upomínky, jejichž počet není limitován a za každou dlužník zaplatí několik set korun. Takto dlužná částka velmi rychle vyšplhá na několikanásobek původní půjčené částky. Mikropůjčky, které jsou také známé jako rychlé, finské či půjčky před výplatou, nejsou nijak regulované, protože úvěry pod pět tisíc korun nejsou podle zákona o  spotřebitelském úvěru. Tím dlužník přichází o řadu výhod, které tento zákon nabízí. „Klient například nemůže využít zákonnou čtrnáctidenní lhůtu na odstoupení od smlouvy. Nemůže ani využít předčasného splacení půjčky. Naopak firmy si mohou účtovat téměř libovolné sankce a nemusejí ani kontrolovat bonitu klienta,“ říká Martin Šváb, ředitel právního oddělení Providentu.

krátce Alta se chystá na stavbu elektrárny v Srbsku Česká strojírenská společnost Alta chce v blízkosti jihosrbského města Sjenica postavit tepelnou elektrárnu za 22 miliard korun. iBělehradský deník Blic uvádí, že pokud bude kontrakt podepsán do poloviny příštího roku, jak Češi doufají, mohla by elektrárna zahájit provoz v roce 2019. Financování tohoto projektu je stále nejasné. Srbsko se totiž vzhledem k nedávné úvěrové dohodě s MMF nemůže pouštět do projektů s garancí státu.  >čtk

Oprava

Foto čtk

E

Zdeněk Pečený | Praha

třičného kontextu může být pro nezainteresované zavádějící,“ tvrdí Martin Chalupský, mluvčí RWE. Úřad svůj záměr upřesní po ukončení hloubkové kontroly správce přepravních plynovodů Net4Gas. „Net4Gas se dostal do hledáčku úřadu i  při určování regulovaných cen na příští rok. Antimonopolnímu úřadu oznámil podezření z kartelové dohody pěti firem, které se účastnily tendru Net4Gas na vyrovnání odchylek mezi spotřebou a dodávkou. Dosažená cena 329 milionů korun je pětkrát vyšší než pro letošní rok, což je podle regulačního úřadu nepřiměřené.

Foto čtk

které z uznatelných nákladů regulované ceny byly férové zveřejní. „Uvažujeme o inves- a jejich stanovování transpatičních nákladech, odpisech rentní,“ říká Luděk Piskač, ze nergetický regulační majetku, nákladech na servis Sdružení velkých spotřebitelů úřad (ERÚ) stupňuje či informační technologie a na energií. Distribuční firmy namítají, tlak na distributory činnosti, kde máme obavu, že plynu a  elektřiny. Od příštího roku chce úřad zveřejňoDistribuční firmy namítají, že všechny údaje o nákladech vat na svých internetových má ERÚ, jako zástupce veřejnosti, k dispozici. V principu stránkách údaje o  uznatelse zveřejňování nebrání ných nákladech distributorů, od nichž se odvíjí regulovaná složka cen energií. „Chceme, aby všichni viděli, za co v ce- firmy zadávají zakázky pro- že všechny údaje o nákladech nách energií platí,“ vysvětluje pojeným firmám, čímž si jako má ERÚ, jako zástupce vepředsedkyně ERÚ Alena Vi- skupina navyšují marži,“ dodá- řejnosti, k dispozici. V prinvá Jiří Chvojka, mluvčí ERÚ. cipu se zveřejňování nebrání. tásková. Úřad se odvolává na podobÚdaje z  účetnictví dis- „Bude třeba vyjasnit přínos nou praxi regulátorů v USA tribotorů by podle Chvojky tohoto kroku, protože publia  některých evropských ze- mohly zajímat velké spotře- kace různých nákladů, odpisů mích. Zatím nemá jasno v tom, bitele energií. „Chceme, aby nebo faktorů bez výkladu a paEnergetika Jan Stuchlík l Praha

E15: Ovlivňuje Tesco fakt, že jeden z  vašich hlavních dodavatelů je současně ministrem financí a vicepremiérem? Nemá to na nás žádný vliv. Česko je vyspělá demokratická země a toto rozhodně nepatří mezi věci, kterých bych se obával.  >dnv

V úterním vydání deníku E15 jsme přetiskli z měsíčníku Strategie text „V monitoringu médií jsou Češi na špici“. Objevila se v něm informace, že vedle společnosti Newton Media nabízí monitorovací služby také ostravský Media Tenor, který se však „soustředí pouze na online prostředí“. Dotčená firma se proti tomuto tvrzení ohrazuje a připomíná, že její monitoring pokrývá všechny typy médií. Media Tenor a čtenářům se omlouváme.  >red

6/7

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Junckerův investiční fond sází na zázrak, tvrdí jeho kritici Fond nazvaný EFSI odstartuje s 21 miliardami, stovky miliard má pak dodat především soukromý investice Jaroslav Bukovský l Praha

B

ezmála půldruhého milionu nových pracovních míst a  unijní ekonomika bohatší o čtyři sta miliard eur. Takové jsou cíle stimulačního programu, který včera ve Štrasburku představil předseda Evropské Komise Jean-Claude Juncker.

Jádrem nového Evropského fondu pro strategické investice (EFSI), který má v příštích třech letech odstartovat na starém kontinentu investiční smršť, se mát stát 21 miliard eur z  unijního rozpočtu a  peněz Evropské investiční banky. V  rozhodující míře se má na obnově evropského ekonomického růstu podílet soukromý sektor.

Podle plánu komisařů by měl fond do roku 2017 přilákat na 315 miliard eur dodatečných investic, a to z veřejných a především soukromých účtů. Předpokladem financování fondu je záměr nezvýšit veřejný dluh ani o euro. „Na papíře to vypadá skvěle. Plán se snaží povzbudit investice, aniž by narušoval fiskální disciplínu, a zaměřuje se i na malé a střední podniky,

O2 by si mohla kvůli PPF půjčit přes 30 miliard Praha l Společnost O2 by si mohla kvůli finanční asistenci pro mateřskou PPF vzít syndikovaný úvěr až do výše 31,8 miliardy korun. O poskytnutí asistence budou rozhodovat akcionáři na valné hromadě svolané na 17. prosinec. O2 má PPF půjčit až 24,8 miliardy korun na splacení kupní ceny za podíl od španělské Telefóniky a zbytek chce použít na konsolidaci současného zadlužení a podnikání. Vyplývá to z dokumentů pro valnou hromadu. Splatnost úvěru pro PPF v  rámci finanční asistence má být maximálně sedm let s tím, že jej firma bude moci splatit kdykoli předčasně. Úrok placený půlročně bude vycházet z  referenční sazby 6M PRIBOR, úrokové marže

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

pro syndikovaný úvěr, který si bude muset vzít O2, a přirážky 0,3 procenta. Vedle splacení části kupní ceny za O2 by PPF mohla peníze z finanční asistence použít i na nákup dalších akcií operátora od minoritních akcionářů. V současnosti PPF vlastní přes 83 procent akcií O2. Transakce podle analytika Patria Finance Tomáše Tomčányho zvýší zadlužení společnosti. „Podíl čistého dluhu k EBITDA by stoupl z aktuální úrovně minus 0,1 na 1,6, což je stále pod sektorovým průměrem 2,1,“ uvedl. Valná hromada bude rovněž hlasovat o změně stanov, která by měla rozvolnit rozhodovací pravomoci dozorčí rady vůči představenstvu.  >čtk

Platnost od 26. 11. 2014

množství 1

kurz 18,804

AKCIE NA Pražské burze

kurz [Kč]

změna [%]

63,00

3,62

ČEZ

617,90

1,38

Erste Bank

595,40

0,17

123,75

0,20

4768,00

0,53

1 1

3,602

EMU

1

27,580

Chorvatsko

1

3,593

100

18,774

KB

1

19,620

NWR

0,55

0,00

8,995

O2 CR

246,00

1,15

Polsko

100 1

6,598

Rusko

100

Pegas

636,00

0,33

47,229

10 164,00

0,14

PLG

169,80

-0,06

TMR

609,50

0,00

130,00

0,00

1077,00

0,75

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko Švýcarsko

1 1

2,981 22,935 9,958

Philip Mor. ČR

Turecko USA

1 1

22,109

Unipetrol

Velká Británie

1

34,870

VIG

Foto reuters

26. 11. 2014

CETV

Fortuna

které mají nejčastěji problémy s financováním svých projektů. Ale co neřeší, jsou konkrétní opatření, jak vzbudit zájem o tento projekt mezi soukromými finančními institucemi,“ míní hlavní ekonomka Raiffeisenbank Helena Horská. Kritici považují záměr komise získat do fondu předpokládaný objem prostředků za nepravděpodobný. „Nevěřím, že fond

posbírá tolik peněz. Plán spoléhá na finanční zázrak ze světa chlebů a ryb a získání 315 miliard eur považuji za téměř jistě nereálné,“ nechala se slyšet generální tajemnice Evropské konfederace odborových svazů Bernadette Segolová. Fond EFSI má být zřízen na jaře příštího roku, fungovat by měl začít od června. Zaměří se na investice do infrastruktury,

zejména do širokopásmových a energetických sítí a dopravní infrastruktury v průmyslových centrech, dále do vzdělávání, výzkumu a inovací a rovněž do obnovitelných zdrojů energie. Součástí programu komise je i vytvoření seznamu projektů spojeného s programem pomoci, zatraktivnění Evropy pro investice či odstranění regulačních překážek.

BlackBerry korumpuje klienty konkurence



Dánsko

3,707

» osm miliard eur ve startovním kapitálu EFSI bude pouze přesměrováno z již existujících fondů » 240 miliard eur má posloužit na dlouhodobé investice » 75 miliard eur mají dostat malé a střední podniky » až o 410 miliard eur má do roku 2017 vzrůst unijní HDP » díky balíčku má do roku 2017 vzniknout až 1,3 milionu nových pracovních míst » za každé 1 euro vložené na startu do EFSI předpokládá komise 15 eur zvenčí

Zisk Sberbank klesl téměř o čtvrtinu

sektor

Špatný den.

Americké ministerstvo spravedlnosti vyšetřuje finanční společnost HSBC Holdings kvůli úniku informací z března 2010, kdy HSBC pomohla firmě Prudential prodat miliardy liber a nakoupit miliardy dolarů kvůli převzetí divize AIG. Obchodník HSBC upozornil na měnový obchod svého kolegu v hedgeovém fondu Moore Capital Management a pravděpodobně se na něm sám obohatil, když libra v ten den klesla k dolaru o tři procenta. Agentura Reuters též uvedla, že HSBC spolu se společnostmi Goldman Sachs a BASF čelí v USA žalobě kvůli kartelové dohodě o fixních cenách platiny a palladia. Konspirace se datuje do roku 2007.

název

Plán pro Evropu

krátce

Bankéři Bundesbanky varují před politikou ECB Praha l V Evropě nabírají na obrátkách verbální přestřelky mezi centrálními bankami. Avizované rozšíření podpůrného programu Evropské centrální banky (ECB) vyvolává stále prudší reakce především z německé Bundesbanky. Podle ní znamená další tištění peněz riziko, že ceny celé řady investičních aktiv v Evropě vystoupají nerealisticky vysoko, následně prý hrozí exploze bublin. „Identifikovat cenové bubliny na trzích je velmi obtížné,

ale pokud se podíváme na firemní dluhopisy, v menší míře i akciové trhy, tendence k nadhodnocení tu je,“ uvedla pravá ruka prezidenta Bundesbanky Claudia Buchová. Investoři by si měli být vědomi rostoucích rizik a hrozících systémových otřesů. „Nadhodnocená aktiva jsou rizikem pro stabilitu Evropy,“ dodala Buchová. Podle Bundesbanky se politika ECB projevuje bublinou na cenách německých nemovitostí.  >buk názory str. 10

Praha l Upadající kanadský výrobce mobilních telefonů BlackBerry zkouší novou taktikou přilákat zákazníky. Bude jim platit za to, že své telefony od konkurence vymění za nový model Passport od BlackBerry. Evropané však mají, alespoň prozatím, smůlu. Nabídka se vztahuje jen na Kanadu a Spojené státy v období od prosince do poloviny února. V Kanadě mohou klienti, kteří se rozhodnou vyměnit svůj iPhone (akce platí pro držitele verze 4s a novějších) za BlackBerry, získat až 600 dolarů, 400 dolarů jako peněžní dárek a 200 dolarů jako kredit na volání. V USA mohou získat 400  dolarů a 150dolarový kredit. Zájemci o finanční odměnu musejí nový Passport zakoupit

v e-shopu BlackBerry či přes internetový obchod Amazon. Když kanadská společnost BlackBerry, tehdy ještě pod názvem Research In Motion, začala ztrácet tržní podíl ve prospěch telefonů iPhone a přístrojů s operačním systémem Android, zaměřila svou pozornost na veřejnou správu a firmy. S novým modelem Passport se vrací fyzická klávesnice, jejíž pohodlí firma vychvaluje stejně tak jako široký displej přístroje. Nabídka je součástí vánočních slev, které firma oznámila tento týden společně s novými barevnými variacemi Passportu. Šéf firmy John Chen prohlásil, že věří v obnovení popularity BlackBerry také u privátních zákazníků.  >pez

a rozhodnutí OPEC určí, zda bude pokračovat v klesajícím trendu, nebo zda zkoriguje své více než 30procentní ztráty. Karty jsou rozdané. Nízkou cenu ropy ovlivňují vysoké těžební kvóty Saúdské Arábie a silný dolar. Saúdská Arábie má díky své velikosti, levné produkci a rezervním kapacitám všechny trumfy v ruce pro udržení cenové hladiny. Nízkou cenou se snaží zatlačit do kouta konkurenty, kteří komoditu těží z břidlic a písků, roli hrají i nepřátelské vztahy s Íránem. A nezapomínejme ani na řekněme „malou dohodu“

mezi Saúdskou Arábií a USA. Ta může být odvetnou akcí vůči Rusku. V případě Spojených států za Ukrajinu, v případě Rijádu za obsazení části ropného trhu před několika lety. Nízké ceny ropy ale nevyhovují všem zemím OPEC. Ekvádor, Venezuela, Írán či Libye před zasedáním vyjadřují nespokojenost. Jejich ekonomiky totiž chřadnou. Co tedy můžeme očekávat? Saúdská Arábie ze svých pozic neustoupí a bude se snažit cenu ropy minimálně slovně stabilizovat na současných úrovních.  Autor je  analytikem Patria Forex

z parketu Jan Kovalovský

Těžit, nebo netěžit?

O

rganizaci zemí vyvážejících ropu (OPEC) čeká na dnešním zasedání ve Vídni souboj mezi Saúdskou Arábií a státy kartelu, kterým se nelíbí nízká cena ropy. Cena komodity se po výrazném poklesu stabilizovala na hodnotě 75 dolarů za barel

dárců o rozdělení americké internetové společnosti Google. Evropský parlament hodlá podle Čistý zisk největší ruské banky deníku Financial Times (FT) Sberbank, na niž se vztahují ve čtvrtek hlasovat o návrhu západní sankce, se ve třetím rezoluce, která podporuje návrh čtvrtletí meziročně propadl oddělit vyhledávací služby Gooo 24 procent na 70,9 miliardy rublů (34 miliard korun). Za po- glu od jeho ostatních aktivit. klesem byla vyšší tvorba rezerv, Phillip Morris sází na která souvisí se zpomalením méně škodlivé cigarety ruské ekonomiky. Výrobce cigaret Phillip Morris Čína žádá 140 milionů otevřel u italské Boloni pilotní dolarů od Microsoftu továrnu na potenciálně zdravějČínské úřady prý požadují, aby ší tabákové produkty. Ve stejném regionu staví ještě jednu jim Microsoft doplatil zhruba s vyšší výrobní kapacitou, která 140 milionů dolarů na daních. bude v plném provozu do konce Čínská státní agentura Nová roku 2016. Investice za půl Čína uvedla, že tamní součást miliardy eur vytvoří 600 prapodniku oficiálně vykazovala covních míst.  ztráty a své zisky účtovala Více E15.cz v zahraničních daňových rájích. Zpráva nezahrnuje jméno podni- Do Ruska nesmí běloruské maso ku, uvádí jen, že název začíná na písmeno „M“. Z podrobností Rusko zavedlo omezení na uvedených ve zprávě pak deník dovoz masa z dalších osmi Financial Times a agentura Reu- běloruských podniků. Pod zákaz ters vyvozují, že tím podnikem spadá téměř veškerý dovoz je právě Microsoft. běloruského masa, asi 400 tisíc tun v hodnotě nejméUSA znepokojuje snaha ně 300 milionů dolarů. Média Evropy rozdělit Google spekulují, že Moskva trestá Minsk za reexport západních Americký Kongres varuje před potravin. >čtk, vav snahami evropských zákonoi n ze rce

A141014700

Moderní výrobní areál bývalé betonárny Pod Drahou č.p. 984, Řevnice – Praha západ Výběrové řízení

ukončení 1. kola: 15 12. 2014

Dvě propojené velkoprostorové výrobní haly s vnitřními pojezdovými jeřáby (nosnost 16t a 8t), moderní administrativní budova, ubytovna s 10 pokoji, tlaková AT stanice se studnou a tlakovým rozvodem do hal, svařovna, truhlárna, trafostanice, 2 sklady. Dvojkolejná vlečka, samostatný vysokotonážní mostový jeřáb 25t, váha pro kamiony zn. Baumann do 55t. Pozemky o výměře 30.675 m2, zastavěná plocha 6.014 m2. Územní plán - průmyslová výroba. Areál volný, bez nájemních smluv.

Doporučená KC: 25.000.000,-Kč

Ing. Michal Skuhra., 777 718 355 257 314 251, [email protected]

Výběrové řízení

ukončení 1. kola: 15. 12. 2014

Komerční pozemek společnosti EUROVIA ul. K Betonárně, Praha 5 – Řeporyje

Prodej pozemku o velikosti 9.621 m2, dle ÚP hl. M. Prahy zařazen do zóny pro výrobu a služby + území pro bydlení. Pozemek rozdělen do dvou samostatných rovinatých celků: I. o výměře 4.975 m2 a II. o výměře 4.646 m2, umístěných již v zastavěné zóně „areálu Řeporyje“, kde mají své provozy např. spol. Skanska, PPL, EFES atd. Výborná dostupnost na Pražský okruh pro oba směry Plzeň a Brno - cca 1,5km. Na obou pozemcích není vystavěn žádný objekt, možnost zahájení okamžité výstavby.

Nejvyšší nabídce

Ing. Michal Skuhra, 777 718 356 257 314 251, [email protected]

www.naxos.cz

8/9

zahraničí 

www.e15.cz

Němky povinně zamíří do dozorčích rad firem

Londýn bojuje proti radikalizaci Praha l Britská vláda se rozhodla přitvrdit vůči radikálům, kteří se nechávají verbovat do řad Islámského státu. Plánuje jim znemožnit cesty na bojiště v Sýrii či Iráku, případně návrat domů. Kritici však tvrdí, že nová opatření mohou být snadno zneužitelná a budou mít negativní dopad na lidská práva. „Jsme uprostřed generačního boje proti smrtící teroristické ideologii. Tyto pravomoci jsou nezbytné proto, abychom dokázali udržet krok s velice vážnými a měnícími se hrozbami, kterým čelíme,“ argumentuje ministryně vnitra Theresa

Zastánci kvót se nebojí negativních dopadů opatření rovnoprávnost Pavla Palaščáková l Praha

N

ěmecká koalice se dohodla na kvótách pro ženy ve vedeních firem. Od roku 2016 mají tvořit alespoň třicet procent dozorčích rad více než stovky největších společností obchodovaných na burze. „Nemůžeme si dovolit zříci se kompetencí žen,“ míní kancléřka Angela Merkelová. Definitivní podobu zákona by měl kabinet schválit 11. prosince, hlasování v  parlamentu už zřejmě bude jen formalitou. Společnosti budou za porušení normy stiženy „sankcí prázdného křesla“. Pokud na posty neseženou vhodné ženy, zůstanou neobsazené. Předpisy se dotknou i tří a půl tisíce menších firem, které si budou muset stanovit vlastní kvóty. Následně mají zveřejňovat, jak se jim daří plnit vytyčené cíle. Firmy budou mít co dohánět. Podle jedné ze studií ve

30 procent žen budou muset mít dozorčí rady velkých veřejně obchodovaných firem dvou stovkách největších německých podniků sedí v dozorčích radách patnáct procent žen, v představenstvech ještě méně. Pro srovnání – ve vládě je 40 procent ministryň. Návrh kritizují někteří byznysmeni, podle nichž vláda do těchto záležitostí nemá zasahovat. „Nadále upřednostňuji dobrovolná řešení. Absolutně nepotřebujeme žádný druh kvót,“ vzkázal šéf Svazu německého průmyslu Ulrich Grillo, který v  principu podporuje větší zastoupení žen. Nařízení

však podle něj bude kontraproduktivní. Ani v kabinetu nebyl postoj jednotný. Bavorská Křesťansko-sociální unie (CSU) prosazovala odklad platnosti zákona. Proti stanovování počtu žen se stavěla i část členů CDU, kteří tvrdili, že může mít negativní dopad na podnikání. Požadovali proto vynětí některých sektorů. Sociální demokraté (SPD), kteří záměr prosadili do koaliční smlouvy, ale odmítají jakoukoli kritiku záměru. „Ženské kvóty jsou otázkou spravedlnosti. Argument, že poškodí ekonomiku, je absurdní,“ uvedla generální tajemnice partaje Yasmin Fahimiová. „Pohádku o tom, že nejsou dostatečně vzdělané ženy, mohou vyprávět jen ti, kdo uvízli v minulém století,“ dodal její spolustraník a ministr spravedlnosti Heiko Maas. Propagátoři opatření navíc míní, že by kvóty mohly být pro Němky důvodem neodcházet v éře stárnutí populace brzy do důchodu.

Foto reuters

Islamisté ovládli šíitskou vesnici. Členové islamistické brigády Nusra hlásící se k al-Káidě spolu s dalšími sunnitskými radikály ovládli po víkendových bojích území na jih od šiítské vesnice alZahra poblíž města Aleppa v severní Sýrii. Podle Syrské organizace pro lidská práva (OSDH), která sídlí v Británii, včera obec obklíčili a nakonec ji zcela ovládli. OSDH dále uvedla, že 52 z 95 obětí úterních náletů syrské armády na město Rakka jsou civilisté, u těch dalších prý není schopna určit, zda se jedná o islamisty, kteří si v Rakce zřídili hlavní stan, či nikoli.

Foto reuters

Bez iluzí. V kancléřčině včerejším hodnocení ukrajinské krize zazněly jednoznačnější soudy o ruské roli v ní

Merkelová: Ukrajinská krize potrvá dlouho Berlín l Rusko zpochybňuje mírové uspořádání Evropy a porušuje mezinárodní právo, prohlásila včera ve spolkovém sněmu německá kancléřka Angela Merkelová. Ve svém projevu zdůraznila, že Evropská unie nikdy nenutila Ukrajinu k volbě buď-anebo mezi Bruselem a Moskvou. „I když uzavření asociační dohody mezi unií a Ukrajinou provázely potíže, nic z  toho neomlouvá a  neospravedlňuje ruskou anexi Krymu a nic neospravedlňuje přímé nebo nepřímé zapojení Ruska do bojů v Doněcku a  v  Luhansku na východě

Ukrajiny,“ řekla za hlasitého potlesku poslanců. „Rusko nerespektuje územní soudržnost Ukrajiny, a to přesto, že se spolu s Británií a  Spojenými státy v  dohodě z Budapešti z roku 1994 zavázalo chránit právě tuto územní soudržnost,“ připomněla. Podle Merkelové je třeba se připravit na to, že řešení konfliktu na Ukrajině potrvá dlouho. „Vojensky je tento konflikt neřešitelný,“ zdůraznila s tím, že Německo bude politicky i hospodářsky podporovat Ukrajinu, chce ale zachovat i dialog s Ruskem. Pokračování v protirus-

kých sankcích je ovšem podle ní nevyhnutelné. Nové, ostřejší tóny v kancléřčině slovníku připisují pozorovatelé jejímu rozčarování z dlouhého rozhovoru, který měla v  úterý mezi čtyřma

Breedlove byl na návštěvě v Kyjevě Velitel sil NATO v Evropě, americký generál Philip Breedlove při včerejší návštěvě Kyjeva obvinil Rusko, že jeho síly operují na východě Ukrajiny. Rusové podle něj představují páteř sil proruských separatistů bojujících s ukrajinskými jednotkami. Vyjádřil také znepokojení nad tím, že prý Rusové na Krymu umístili střely s plochou dráhou letu a protiletadlové rakety ohrožující celou oblast Černého moře. A141014487

Poblíž Fergusonu byli postřeleni dva agenti FBI St. Louis l U amerického města St. Louis, které je dějištěm nové vlny demonstrací kvůli zabití černošského mladíka bělošským policistou, byli včera postřeleni dva agenti FBI. Stalo se to po třetí hodině ráno místního času v domě na severu okresu St. Louis, jen několik kilometrů od nepokojného předměstí Fergusonu. FBI s místní policií zasahovala proti muži, jenž se v  domě zabarikádoval. Oba

agenti utrpěli zranění, která je neohrožují na životě. Jeden byl střelen do ramene a druhý do nohy. „Incident nemá přímou spojitost s protesty ve Fergusonu,“ řekla mluvčí úřadu. Jen pár hodin předtím se ve Fergusonu střetli policisté s demonstranty, kteří mezi dýmovnicemi a mraky slzného plynu zapálili policejní vůz.  >čtk Sledujte E15.cz  názory odjinud str. 11

očima s ruským prezidentem Vladimirem Putinem během summitu G20 v australském Brisbane. Při něm prý definitivně nahlédla, jak dlouhá a trnitá je cesta k řešení konfliktu na Ukrajině.  >čtk, hý

Mayová. Chce policii dát více kompetencí, aby mohla podezřelým zabavit pas až na měsíc. Lidem, u nichž je evidována pochybná aktivita v zahraničí,

Kritici vládních záměrů tvrdí, že její nová opatření mohou být velmi snadno zneužitelná a budou mít negativní dopad na lidská práva bude možné zabránit na dva roky v cestě do země. Jejich pasy budou zrušeny a jména zařazena na černou listinu leteckých společností. Návrat orgány povolí jen jedincům, kteří kupříkladu projeví sou-

Europarlament odložil hlasování o Palestině Štrasburk l Evropští poslanci odložili hlasování o  výzvě k uznání Palestiny. Podle původního plánu se mělo o příslušném usnesení rozhodovat dnes, kvůli neshodám, které se týkají i jeho znění, se ale parlament k ožehavé diplomatické otázce vysloví nejspíš až na dalším štrasburském zasedání v prosinci. S návrhem na rezoluci vyzývající k uznání Palestiny přišli europoslanci ze socialistické frakce, podporu má tento krok i  mezi členy levicové frakce GUE/NGL a mezi zelenými. Lidovci a liberálové ale mají s  rezolucí samotnou a  s  její dosavadní podobou problém, a frakce EPP se tak nakonec

hlas s omezením svého pohybu či účastí v deradikalizačních programech. Návrh obsahuje i další body s širokým dopadem. Londýn

chce přimět letecké společnosti, aby sdělovaly více údajů o pasažérech. Podobné povinnosti se mají dotknout i poskytovatelů telekomunikačních služeb. Pojišťovny nebudou smět proplácet výkupné. >pap

krátce V Hongkongu zatýkali demonstranty i policisty

Policie v Hongkongu včera zadržela studentské vůdce Jorozhodla požádat o odložení shuu Wonga a Lestera Shuma, kteří stáli v čele tamních prohlasování. Zdá se, že větší šanci na demokratických demonstrací. schválení by výzva měla ve Celkem bylo od úterý zadrženo chvíli, kdy by byla formulová- téměř 150 demonstrantů. Zatna podobně jako její nedávná čeno bylo také sedm policistů pro podezření, že zmlátili obdoba schválená ve Španěljednoho z demonstrantů.

sku. Ta podmiňuje uznání palestinského státu podstatným pokrokem v mírovém procesu mezi Izraelci a Palestinci. Česká lidovecká europoslankyně Michaela Šojdrová ale volání po uznání Palestiny odmítá zcela. „Nevíme, proč je teď nutné, aby se Evropský parlament usnášel k podpoře vzniku palestinského státu,“ řekla. Stejně se na záležitost dívá i její krajan z frakce EPP Jaromír Štětina. >čtk

Rafáh je opět otevřen. Zatím jen do Palestiny Egypťané po více než měsíci otevřeli hraniční přechod Rafáh, který je pro Palestince jedinou oficiální možnost, jak cestovat mezi egyptským územím a Pásmem Gazy. Tisíce Palestinců, kteří uvázli v Egyptě, se tak mohou vrátit domů. Hranice z palestinského území do Egypta ale zůstává i nadále uzavřena.  >čtk i n ze rce

10/11

názory  Foto isifa

www.e15.cz

Strašák rasové nenávisti ožívá

Opětovně jsme dosáhli snížení cen či zajistili jejich stagnaci, pouze v plynárenství dochází k jejich zvýšení,

N

a předměstí St. Louis opět hoří ohně, policie tvrdě zasahuje proti početným demonstracím. Policista Daren Wilson nebude stíhán za zastřelení černošského mladíka Michaela Browna. Tato zpráva vzbudila napříč Spojenými státy velké rozhořčení, jemuž vesměs s pochopením přitakají i americká média.

řekla šéfka ERÚ Alena Vitásková | str. 4

tvář dne

Stranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák

Německá košile a evropský kabát Pavel Páral

N

ěmecká ekonomika se drží v kondici, přestože meziroční růst HDP o 1,2 procenta není právě závratný. V evropském kontextu jde ovšem o malý zázrak, který prokazuje, že německá vláda svou zemi řídí kompetentně. A  jinak tomu nebude ani v  dohledné budoucnosti, ať se  to ostatním Evropanům hodí do krámu, nebo nehodí. Představa, že  Němci budou

místo své košile zachraňovat italský a  francouzský kabát, byla vždy pomýlená. Němci budou chránit svá pracovní místa vytvořená za  vysokou cenu více než deset let starých reforem, které zvedly konkurenceschopnost domácího průmyslu na úroveň dlouhé roky předtím nevídanou. A budou se bránit jakékoli hrozbě inflace, protože němečtí voliči nemají rádi, když jim někdo znehodnocuje úspory. Včerejší projev Angely Merkelové před poslanci, v němž se celkem právem pochválila za ekonomické úspěchy země, není ničím jiným než zopakováním výše uvedené teze. Němci prostě nebudou zvyšovat do-

mácí poptávku dalším zrychlováním růstu mezd jen proto, že by se to líbilo dluhovou krizí zmítané periferii eurozóny. Místo dodatečných výdajů budou Němci naopak vytvářet rozpočtové přebytky, aby dosáhli snižování státního dluhu. Činí tím mimochodem pravý opak toho, co dělá česká vláda, přestože česká ekonomika roste dvojnásobným tempem a prostor pro snižování dluhu by zde byl i díky Nečasově vládě a efektům Kalouskovy státní pokladny efektivně využívající hotovostní toky erárních miliard. A  Merkelová bude podle stejné logiky bránit i kvantitativnímu uvolňování, které plá-

nuje ECB, protože v tom vidí ohrožení německých úspor. A je jí zcela jedno, co se zrovna hodí či nehodí Francouzům, Italům či Španělům. Lze to interpretovat jako sobectví. Nebo nedostatek solidarity s bratry v euru. Objektivně je však třeba si říci, že Německo nebylo zemí, která si euro vymyslela. Němci byli se svou markou spokojeni a euro přijali spíše jako trest za druhou světovou válku. Za tu se ale svým sousedům v evropském domě omlouvají už docela dlouho a na oltář omluv už nějaký ten obolus položili. Na kolenou však věčně klečet nebudou a platit cizí účty už je také moc nebaví. Po sjed-

nocení jsou spokojeni i se svou velikostí a Evropu už dobývat nechtějí – ani zbraněmi, ani penězi. Dobře chápou, jakou cenu má národní suverenita. Pochopili, že  kapitálové ovládnutí Evropy by pro jejich vlastní národ mohlo mít stejně neblahé následky jako dřívější válečné pokusy. A tak trvají na tom, aby si každý odvedl svou práci, jako ji odvedli oni, a aby každý dodržoval dohodnutá pravidla hry, když chce mít stejnou měnu, jakou mají oni. Hru bez pravidel hrát nebudou. To se raději vrátí k osvědčené marce. To by nikoho nemělo překvapovat, a už vůbec by to nemělo být předmětem kritiky.

glosa

Kresba MIlan Kounovský

M N

St. Louis blues

Pokud znáte St. Louis nebo celý stát Missouri, věděli jste, že rodina Michaela Browna neměla šanci. St. Louis je nádherné místo, ale z hlediska práva a policejního přístupu jde o jedovatou směs středozápadní lásky k právu a pořádku a příhraniční přísnosti v rasových otázkách. Z hlediska rasové historie USA představuje město nestabilní zlomovou linii: domov W. C. Handyho a blues, Chucka Berryho a rock’n’rolu a také důležitého rozsudku nad otrokem Dredem Scottem, který mu upřel jakákoli práva. Těžko proto překvapí, že stát Missouri se opakovaně rozhodl ignorovat zlomové rozhodnutí Nejvyššího soudu z roku 1985, podle nějž policista nesmí užít smrtící sílu proti utíkajícímu podezřelému, pokud nemá důvodné podezření, že je

Potřeba osobních kamer

Po týdnech čekání se protestující ve Fergusonu dozvěděli to, čeho se obávali. Oblastní porota v St. Louis odmítla obvinit policistu Darrena Wilsona z usmrcení neozbrojeného černošského teenagera Michaela Browna. Následující vlnu násilností nelze než odsoudit. Ale frustrace obyvatel, dosud vesměs zákona dbalých, je zcela pochopitelná. Zbytečně byl zmařen život.

prchající osoba ozbrojena a představuje bezprostřední ohrožení veřejného pořádku. V Missouri smí policista zastřelit osobu, kterou považuje za utíkajícího pachatele. Tečka. Nemluvě o tom, že může zastřelit i toho, kdo se k němu blíží výhružným způsobem. Stížnosti by neměly mířit na státního zástupce. Chyba leží v Missouri. A v Americe a jejích podivných zákonech, s nimiž žádná federální vláda od Lincolna dál nedokázala skoro nic udělat. Některé zákony přežívají ještě z otrokářských dob a právě ty umožnily porotě smést Wilsonův případ ze stolu. Řekněme si to na rovinu: v St. Louis každý ví, kdo tvoří většinu „utíkajících pachatelů“. Černoši. Ale nenechme se mýlit: St. Louis je v dobrém i zlém městem tak americkým, jak jen město může být.

A i z vysvětlení velké poroty je patrné, že moudřejší přístup k zajištění bezpečnosti by tragédii odvrátil. Žalobci však s Wilsonem jednali v rukavičkách. Vlastně jej vedli k tomu, aby místo incidentu vylíčil jako nepřátelské vůči policii. Vhodnější by byly dotazy na kritické detaily. Proč Wilson opustil vůz a dal se do pronásledování, místo aby vyčkal příjezdu posil? Přesto má pravdu prezident Obama,

Význam protestů

Rozhodnutí poroty v St. Louis nepostavit před soud bílého policistu, který v srpnu zastřelil neozbrojeného černého teenagera Michaela Browna, by vyvolal vztek a zklamání v každém případě. Ale místní prokurátor Robert McCulloch celou záležitost radikálně zhoršil, když se k vyšetřování této mimořádně citlivé věci postavil nejhorším možným způsobem. Podkopal svou důvěryhodnost, když velmi neortodoxně přistoupil k využití velké poroty. Místo aby vedl vyšetřování a pak porotě přednesl případ a návrh obžaloby, přehodil vyšetřování přímo na porotu. Nechal ji, aby bloudila horami důkazních materiálů a rozhodla, zda policistu Wilsona soudit, či nikoli. Procedura v tomto případě zabrala nesnesitelné tři měsíce. Aby toho

který apeloval na lidi, aby verdikt respektovali. Proces nebyl dokonalý, ale je legitimní. Okamžitou lekcí z celé události je, že policie by měla být mnohem důslednější v evidenci výkonu služby. Porotci měli k dispozici výpovědi očitých svědků, ale ty se dramaticky lišily. I kamery mají úskalí, ale zkušenosti dokazují, že užití osobních kamer přímo na tělech policistů vede k nižšímu počtu konfrontací.

nebylo málo, McCulloch pojal oznámení verdiktu poroty nikoli jako neutrální souhrn skutečností, které porotu dovedly k verdiktu, ale jako Wilsonovu obhajobu. Pro černošskou komunitu ve Fergusonu bylo zabití Michaela Browna poslední kapkou do poháru plného zvůle, již denně zažívají ze strany místní policie, což dokazují například statistiky cílů silničních i pouličních kontrol. Případ našel odezvu v celé zemi, protože zabíjení mladých černých mužů je zdrojem strachu černých rodičů od pobřeží k pobřeží. Studie sdružení ProPublica spočítala, že mladí černí muži čelí 21krát většímu riziku, že budou zastřeleni policistou, než mladí bílí muži. Mnoho policistů nahlíží na černochy jako na zaměnitelné figury na šachovnici města, nikoli jako na lidské bytosti. Foto reuters

Protikuřácký kompromis inisterstvo zdravotnictví oprášilo politický evergreen – protikuřácký zákon. Po připomínkách šéf rezortu Němeček sice svůj nový návrh zase stáhl, nicméně nekonečná debata o tom, zda se zákaz kouření v restauracích rovná omezení svobod, může opět začít. Tentokrát by ale nemusela být tak nesmiřitelná. ový Němečkův návrh totiž nemířil úplně špatným směrem. Kuřáci by si nesměli zapálit pouze tam, kde se vaří, shrňme to pod pojem restaurace. Barů a hospod, které nepodávají jídlo, se zákaz kouření týkat neměl. Tenhle kompromis typu vlk se nažere a koza zůstane celá by neměl zcela zapadnout. Na rozdíl od předchozích nápadů by mohl ve sněmovně projít. Zdraví části obyvatelstva by bylo ochráněno a zapřisáhlí kuřáci i milovníci hospod nižších cenových kategorií by si dál mohli notovat s Hašlerem: Mým domovem ztichlá je putyka… Jana Havligerová

názory odjinud

12/13

kultura 

www.e15.cz

Ani film, ani literatura. Prostě skvělý komiks KOMIKSOVÁ RECENZE Vojtěch Čepelák l Praha

I

Na JazzFest přijede Corea a Reevesová

bratří Dardennů Dva dny, jedna noc.

Na brněnský JazzFest se příští rok vrátí klavírista Chick Corea. V minulosti na přehlídce odehrál úspěšný koncert, tentokrát vystoupí společně s jedním z nejčastějších hudebních návštěvníků České republiky Bobbym McFerrinem. Další ohlášenou hvězdou je zpěvačka Dianne Reevesová, čtyřnásobná držitelka Grammy.

V Praze vystoupí američtí Dandy Warhols

Skončil Festival francouzského filmu V pražském kině Světozor byl včera večer zakončen 17. ročník festivalu francouzského filmu. Na závěr se diváci dočkali snímku Saint Laurent, který reprezentuje Francii v soutěži o Oscara 2015. Festival francouzského filmu se kromě Prahy konal v Brně, Českých Budějovicích, Hradci Králové a Ostravě. V regionech přehlídku zakončil nejnovější snímek

Celosvětové tržby sci-fi snímku Christophera Nolana Interstellar se blíží půlmiliardě dolarů. Poměr mezi příjmy z amerických kin a zbytku světa je ale výrazně ve prospěch neamerických trhů (téměř 73 procent tržeb pochází odtud). Snímku se daří především v Číně a Japonsku. Nolanova novinka měla rozpočet 165 milionů dolarů. >čtk, sul, duk

Mějte své oblíbené informace vždy s sebou! Zaregistrujte se ZDARMA k odběru E15pdf!

Nakladatelství: Meander, 2014 Překlad: Alena Jurion Hodnocení: 80 %

Hlavně jde o knihu obecně krásnou, a  to i  díky českému vydání, které si dalo práci s celkovým vypravením i  ručním přepsáním všech rozevlátých textů. Kresba sama nestaví na anatomické realističnosti, ale jemné tužce a utlumené paletě sépiových a okrových barev. Ty jsou opravdu příjemné pro oko a  zároveň dokonale přenášejí pocity skryté v předkládaných

obrazech. Propojení kresby a textu je pak naprosto přirozené a dokonalé; díky němu je i nadávání hrdinčina tatínka na život neuvěřitelně plynulé a příjemné. Jde tu o něco zcela jiného, než jsme zvyklí z knih nebo filmů. Takovýto zážitek vám jednoduše žádné jiné médium než komiks nezprostředkuje. Autor je spolupracovníkem redakce

snad nejdramatičtější chvíle svého života. Odříznuti od světa začínají postupně chápat, že se zřejmě stali obětí podivného experimentu. Český horor natočila Věra Chytilová.

HBO | 23.15 Fair Play Český snímek usilující o nominaci na Oscara vypráví příběh mladé sportovkyně bojující o účast na olympiádě.

tv tipy

HUDEBNÍ RECENZE Dušan Kütner l Praha Kolej Yesterday Michala Prokopa a jeho skupiny Framus (5) patří k  zásadním albům osmdesátých let, a to ze dvou důvodů. Zaprvé a  zejména kvůli lidem, kteří se na albu podíleli v čele s producentem Ladislavem Kantorem z C&K Vocalu a hudebníkům, z nichž část pocházela z kapely tehdy na dva roky zakázaného souputníka Vladimíra Mišíka. A zadruhé pro svou nezatíženost tehdejším režimem, který se nakonec zmohl maximálně na zákaz původně navrhovaného obalu Karla Halouna a zamlčení jména původního nahrávacího studia (vzniklo v  soukromém studiu Petra Kocfeldy, nikoli ve studiu Smetanova divadla). Ke 30. výročí vzniku alba Supraphon vydal nově remasterovanou edici alba obsahující i DVD s pěti koncertními verzemi z let 2004 až 2014. Mezi nimi je bohužel nyní již jen vzpomínka na nedávno zesnulého skladatele Petra Skoumala, který se podílel i na nahrávání původního alba (Kolej

Registrace na pdf.e15.cz nebo prostřednictvím QR kódu.

Yesterday), možná překvapivý duet Prokopa s folkovým bardem Wabim Daňkem (Blues o spolykaných slovech) či profesně zvládnuté Blues milenců z kina Svět v podání souboru hendikepovaných muzikantů The Tap Tap. Bonusem dvoudiskového kompletu je pak i původní zakázaná verze obalu alba (což byl důvod, proč nakonec album vyšlo ve zcela čisté bílé verzi) a fotokopie tehdejších recenzí po vydání alba. Edice je tak důstojnou připomínkou oslav výročí alba, které vyvrcholí 20. prosince velkým koncertem ve Forum Karlín.

Dosáhli jsme počtu Michal Prokop a Framus (5): Kolej Yesterday (edice ke 30. výročí) Vydavatel: Supraphon, 2014 Hodnocení: 80 %

i nze rce A141014759

Jedenáct mladých, pečlivě vybraných účastníků lyžařského kurzu prožívá pod taktovkou vedoucího a dvou instruktorů

Interstellar se líbí v Asii. Doma zaostává



Dominique Goblet: Předstírat je prostě lhát

tipy E15 Nova Cinema | 21.55 Vlčí bouda

Pražský Lucerna Music Club přivítá 4. dubna příštího roku americkou rockovou skupinu Dandy Warhols. Kapela, jež se proslavila hity jako Bohemian Like You a dalšími, se do Česka ve své dvacetileté kariéře vypraví teprve podruhé, a to po desetileté pauze.

Kolej Yesterday se vrací narozeninovou edicí

Repro E15

 když je výtvarnice Dominique Goblet Belgičanka, belgický komiks dlouhodobě určoval tvář toho francouzského. A nálada země proslavené galantností, která se ale někdy až příliš podobá tradiční české domácnosti, z komiksu Předstírat je prostě lhát přímo tryská. K potěše čtenářů. Belgicko-francouzský komiks je u nás zažitý ve své dobrodružné a humorné podobě alb na pokračování, jako je Thorgal, Donžon či Adéla Blanc-Sec. Nechybí ani autobiografická a experimentální poloha díky dílům z vlivného vydavatelství L’Association (Padoucnice, Persepolis, komiksy Joanna Sfara a Lewise Trondheima). Dominique Goblet spadá do oné druhé kategorie, ostatně sama v ní už od devadesátých let hraje velmi výraznou roli, a v právě vydaném komiksu dále rozvíjí svůj artový přístup k výtvarné složce, a to v příběhu, který je tak všední, až se skvěle čte. Komiks vznikal 12 let, ale i když se tváří jako autobiografický, jde o spojení životopisných prvků a fikce. Přesto je tento příběh jednoho vztahu a jedné rodiny naprosto věrohodný. A přes pár odhalených traumat a složitost předestřeného milostného trojúhelníku je vlastně vyprávěním zběžným, které nechce analyzovat každý detail autorčina života. To mu dodává onen pověstný francouzský švih a lehkost, aniž ho odkazuje do hájemství tuctového čtení. Všechny postavy jsou skutečné a přesné; belgický přítel i tatínek hlavní hrdinky by se klidně mohli rozvalovat na českém gauči, trestající maminka jako by z oka vypadla těm našim. Přesto je tam ona sladká Francie, jak si ji pamatujeme z filmů s Belmondem, pořádně cítit.

krátce

20 000 o d b ě r a t e l ů

Deník E15 patří mezi nejrespektovanější názorová média v České republice. Je komplexním a aktuálním zdrojem zpráv z domácí a světové ekonomiky, politiky, byznysu a financí.

autorevue 14/15

Výdrž a spotřeba. Leaf zvládl do totálního vybití ujet 139 kilometrů, BMW i3 urazilo 152,2 kilometru a Golf se zastavil po 169 kilometrech. BMW i3 se pohybovalo po Praze se spotřebou 13,1 kWh/100 km, e-Golf si řekl o 14,7 kWh/100 km a Leaf vykázal 16,4 kWh/100 km

N

ení to tak dávno, co byl na český trh uveden Peugeot i0n – malý, neuvěřitelně drahý a plný kompromisů. Vývoj v kategorii elektromobilů ale mezitím nabral velkou rychlost. I na český trh, kde nejsou elektroauta zvýhodněna speciálními subvencemi, dorazilo za  poslední rok tolik elektrických aut, že jsme mohli postavit klasický srovnávací test. Konkrétně vozů BMW i3, Nissan Leaf a Volkswagen e-Golf.

Kdo dojede nejdál

Vzali jsme všechna tři auta na stejnou trasu s jednoduchým cílem. Pojedeme, dokud se nevybijí. Z pražských Nových Butovic jsme vyrazili na letiště Dlouhá

Lhota. První část tedy vedla po dálnici, na letišti jsme během fotografování najeli přibližně čtyři kilometry a pak se stejnou cestou zase vrátili zpět. Po cestě tam jsme udržovali na dálnici 100 km/h, zpět už jsme se vraceli pěkně spořádaně ekologicky ustálenými 85 km/h. Když jsme vyráželi, všechna auta byla vytažena ze zásuvky se stoprocentně nabitými akumulátory. Na  začátku BMW ukazovalo dojezd 130 kilometrů, Golf sliboval dokonce 195 kilometrů, Leaf 160 kilometrů. Cesta do Dlouhé Lhoty po silnici R4 měří 57 kilometrů. Bylo tedy jasné, že to budeme mít s dojezdem tak akorát. Po příjezdu na  letiště spadl dojezd u Volkswagenu na 98 kilometrů, u BMW na 71 kilometrů a Leaf

ukazoval 65 kilometrů. Právě kvůli němu jsme se nakonec vraceli pomalejší rychlostí, abychom do Prahy vůbec dojeli. Naše zkouška potvrdila, jak moc závisí dojezd elektrických aut na rychlosti jízdy. Při rychlosti 85 km/h neubýval dojezd zdaleka tak rychle. Po návratu do Nových Butovic tak Leaf ukazoval ještě šestnáct kilometrů, BMW slibovalo 28 kilometrů a Golf nabízel 48 kilometrů. Nastala další část testu: totální vybíjení.

Drama až do konce

Na už zkrácené trase v okolí Nových Butovic jsme začali zkoušet, co se stane, když se elektrické auto úplně vybije, a kolik kilometrů do té doby ujede. Jako první se zastavil Nissan. Údaj o dojezdu zmizel v momentě, kdy palubní

počítač ukazoval 14 kilometrů. Pak už nebylo podle čeho se řídit. Nedlouho poté se zobrazila zpráva o omezeném výkonu motoru. V tomto režimu ujel Leaf plíživým tempem ještě dva kilometry. Pak se zastavil definitivně. Jako druhé dojezdilo BMW i3. Jeho systém ovšem zvládne ukazovat přesný dojezd i do těch nejmenších hodnot. Potom, co se rozsvítila nula, ujelo auto ještě 2,4 kilometru, pak výrazně poklesl výkon. Tento moment můžete brát jako finální varování a poslední možnost zastavit někde, kde byste nepřekáželi provozu. Za dalších 200 metrů totiž BMW i3 přestalo jet úplně. Nejdál tedy dojel e-Golf. V jeho případě se systém při dojezdu šest kilometrů přepnul do nouzového režimu. Když počitadlo

Co dělat, když zůstanete stát?

Každý řidič elektromobilu se zaručeně někdy setká s případem, že  se  auto vybije. Stačí třeba dojet s nízkou kapacitou k plánované dobíjecí stanici, která bude mít zrovna poruchu. Jak se automobilky staví k takovým problémům? Nejlépe si vede BMW. V rámci BMW Asistenční služby stači-

 Nejlevnější. Nissan Leaf

 Jasná volba. Autory testu nejvíce oslovil e-Golf, praktický hatchback nižší střední třídy s vyváženými jízdními vlastnostmi, se kterým se výborně a nejpohodlněji cestuje po městě

jsme se dověděli, že tato asistence řeší všechno, jenom ne elektromobily, s  tím že  nám pomůže AXA Assist, a dostali jsme jiné číslo. To ale nikdo nezvedal.

stojí z trojice testovaných elektromobilů nejméně – 715 tisíc korun. Dojezd sice nabídne nejmenší, ale stále dostatečný pro bezproblémové příměstské dojíždění

 Argument pro. Důvodem ke koupi BMW i přes jeho vyšší cenu a nejméně pohodlný podvozek je to, že jako jediný model z testované trojice je i3 dostupná také ve verzi se spalovacím motorem

vý opak. Je rychlé, obratné, tak trochu zábavné. Jenže do města se hodí z této trojice nejméně. Zaprvé ve městě nadprůměrnou dynamiku zas tolik nepotřebujete; zadruhé je jeho podvozek nejméně pohodlný; a zatřetí zadní dveře otvírané proti směru jízdy jsou ve stísněných prostorách značně nepraktické. Otevřít je lze pouze tehdy, když už máte otevřené dveře přední. Pokud tedy zaparkujete kolmo k chodníku a kolem stojí auta, zadní sedadla jsou pro vás definitivně nepřístupná. I tak ale existuje důvod, proč koupit právě BMW. Jako jediný model z naší trojice je i3 dostupná také ve verzi se spalovacím motorem, který pracuje jako generátor. A to je výhoda z kategorie obřích. Protože v momentě, kdy si připlatíte a koupíte BMW i3 REX, již nemáte jen elektromobil do města, ale auto schopné zdolávat delší trasy.

ujeté vzdálenosti zobrazilo nulu, auto postupně začalo ztrácet výkon. Až do úplného zastavení se ale Golf vydržel ploužit ještě čtyři další kilometry. A jaká jsou tedy celková čísla? Leaf zvládl do totálního vybití ujet 139 kilometrů, BMW i3 urazilo 152,2 kilometru a Golf se zastavil po 169 kilometrech.

Chování na silnici

Foto autorevue.cz 4x

Lukáš Dittrich | Praha

jeden zásadní problém. Je sice zábavný, ale do města nepohodlný. Mohou za to 19palcová kola, která přenášejí do interiéru nepříjemné rázy. Kvůli vyšší stavbě je navíc i3 dosti citlivá na boční vítr. Přidejme zmínku o přecitlivělém řízení, které snad až přehnaně reaguje na vaše pokyny v rychlostech nad 100 kilometrů, a máme tu docela zajímavý problém udržet auto na dálnici v přímém směru. Nissan Leaf svoji posádku podobných nepříjemností ušetří, ovšem i zde existuje drobný háček. Zadní náprava se nechá v zatáčce velmi snadno rozhodit a Leaf tak při rychlejší jízdě ztrácí jistotu. V běžném tempu je nicméně pohodlnější než supermoderní BMW i3. O e-Golfu musíme napsat, že je to normální auto. Což míníme jako pochvalu. Při jízdě poznáte větší zatížení zadní nápravy, ale co se podvozku týká, jde o jas-

Velká očekávání směřovala k BMW i3. Je nejmodernější, má nejvýkonnější motor a k tomu je suverénně nejlehčí. BMW jezdí zatraceně rychle. Výhoda je i pohon zadních kol, který při rozjezdech přenáší výkon efektivněji než u aut s předním pohonem. Mnichovský elektromobil má ale

ného vítěze. Komfortu nabídne Ale to jsou pouze kdyby. My nejvíce, jízda po městě je s ním srovnáváme čisté elektromobily jednoznačně nejpohodlnější. a pokud bychom si měli vybrat jedno auto z těchto tří, byl by to Závěr: Pro každého něco určitě e-Golf. Ani on není dokoZ testované trojice by teoreticky nalý a při ceně 909 900 korun mohl být vítězem každý. Záleží ani nikterak levný. Jedná se ale na tom, jak se budeme na auta o  praktický hatchback nižší dívat. Leaf je nejméně atraktivní střední třídy, který má vyvážené a působí nejlevnějším dojmem. jízdní vlastnosti, výborně se s ním Ovšem tento Japonec také nej- jezdí po městě a vlastně se chová levnější je, stojí 715 tisíc korun. a řídí jako úplně normální auto. Dojezd sice nabídne nejmenší, Což je v kompromisy zatíženém avšak dostatečný pro bezpro- světě elektromobilů jeho klíčová blémové příměstské dojíždění. devíza.  Autor je redaktor BMW i3 za 936 tisíc korun je pra serveru autorevue.cz

Úspěšné evropské flotily

Foto čtk

Srovnání tří elektromobilů: nejvíce bodovala normálnost

lo zavolat na číslo 844 666 333 a následně operátorka potvrdila, že pokud zrovna stojím někde s vybitou i3, může pro mě někoho poslat, a jestli je auto v záruce, bude tato pomoc bezplatná. Nárok máte na čtyři tyto chyby ročně, poté už musíte platit. Volkswagen je na  tom podobně. V autě jsme přímo našli příručku, která na tyto situace upozorňovala a  odkázala nás na linku 800 123 000. Slečna se sice trochu divila, evidentně se s podobným problémem ještě nesetkala, ale nakonec i ona potvrdila, že majitelé elektrického Golfu mají odtah k nabíječce bezplatný. Tentokrát ovšem třikrát za rok a opět po dobu záruky, což jsou dva roky. U Nissanu jsme nepochodili vůbec. V autě sice byla příručka s odkazem na celoevropskou asistenční službu pro elektromobily, ale operátor na čísle 241 401 574 nevěděl, co je to Leaf. Nakonec

Ostrovní jednička. Ve Velké Británii se česká Škoda těší popularitě nejen díky modelům Fabia a Octavia, ale i manažerskému Superbu Praha | Zdálo by se  logické, že většinou největšími dodavateli služebních vozových parků jsou národní výrobci. Leč není tomu tak vždy. Někdy až překvapivě. Například když kolony vládních luxusních sedanů nesou na přídi čtyři kruhy Audi nebo jinde trojcípou hvězdu Mercedes často i tehdy, když by národní výrobce mohl pro tyto potřeby nabídnout rovnocennou techniku. Stejně tak firmy řadí do svých flotil vozidla vybraná čistě podle vlastních kritérií. Zde významnou roli, i  když velmi málo známou, hrají smlouvy silných leasingových společností s jednotlivými výrobci. Ty totiž mohou dosáhnout, vzhledem k velikosti kontraktu, velmi výhodných cenových podmínek, a  tak některou značku vehementně prosazují a také úspěšně uplatňují.

služeb, ale v neposlední řadě i pozitivní image.

České vozy v Británii

Žádaný hybrid

Velká Británie je snad ve všech směrech navýsost konzervativní, ale přestože se její automobilka Vauxhall (založená již v roce 1903, avšak v roce 1925 pohlcená koncernem General Motors) stále těší popularitě jako značka domácí, flotilovou jedničkou Albionu je česká Škoda. A to nejen v kategorii nižší střední zásluhou nesmírně populárních řad Fabia a Octavia, ale také v  manažerském světě zásluhou Superbu považovaného v britských anketách za vozidlo ideálně kombinující ve vyváženém poměru technické parametry, elegantní design, velmi příznivou cenu, životnost a spolehlivost, úroveň servisních

Prozákaznický přístup

Přístup skutečně velkorysý, byť naprosto logický, uplatňuje k zákazníkům typická flotilová reprezentační značka Audi. Nabízí společnostem, které si pořizují více vozidel z montážních linek v bavorském Ingolstadtu, a to při minimálním počtu tří vozidel a uzavření velkoodběratelské smlouvy během dvanácti po sobě jdoucích měsíců, že mohou počítat se stejným finančním i servisním zvýhodněním v případě sesterských značek. Přesněji řečeno Volkswagen (osobní i užitkové typy) a Seat. A ty se těší v tomto směru podobné přízni. To však platí nejen v Německu, kde je tato vstřícnost intenzivně využívána, ale stejně tak ve většině zemí Evropské unie včetně Česka. Velkým sběratelem trofejí je fakticky i  obrazně hybridní lehký užitkový Fuso Canter Eco Hybrid, který již devět let patří mezi nejžádanější flotilová užitková auta v Evropě. Je hybridní i v tom smyslu, že má původ v japonském Kawasaki (ještě jako Mitsubishi Fuso) a současnost v  portugalském Tramagalu u německého koncernu Daimler. Nyní získal velmi respektovanou japonskou cenu Car of the Year Special Award za mimořádný technický a technologický přínos světové automobilové produkci. Zejména za dvouspojkové samočinné převodovky Duonic a současně za progresivní řešení hybridního pohonu.  >hor

16

nakonec 

www.e15.cz

Foto reuters

foto dne

Expanze. V námořním kontejnerovém terminálu New Priok na severu Jakarty pokračují práce na stavbě nového mola. Indonéský prezident Joko Widodo oznámil už počátkem tohoto měsíce, že jeho vláda hodlá v příštích pěti letech postavit 24 námořních přístavů.

anketa

šašek provokuje... Zákazník aneb Lůza odsouzená k oškubání Náš zákazník, náš pán. Tak vypadá svatý grál obchodníků od antiky po zeleného vyřvávajícího mužíčka z holešovické tržnice symbolizující vztah prodejce a kupujícího. Přesto je na světě obor, kde se kupující stává lůzou, odpadem, červem potřebným zašlápnout a otřít z boty, hlupáčkem jako senior toužící se nechat za výlet a oběd „zdarma“ okrást od  šmejdů. A to přesto, že kupující hodlá utratit nějaké dva až tři miliony korun. Ano, řeč je o některých realitních kancelářích. Úporně lezou do zadku prodávajícím, ačkoli provizi a celou transakci platíte vy, kvůli čemuž se zavážete dvacet let makat jak šroub

...někdo ty nepříjemné věci říkat musí a splácet hypotéku, protože jste nic nezdědili – zatímco majitel se základním vzděláním a prořídlými vlasy i zuby získal byt za babku... pardon, za sto tisíc...

od obce a nyní se nedočkavě třese, až vám jej střelí za dvacetiaž  třicetinásobek pořizovací ceny, protože tak podle ČSSD a Stanislava Křečka vypadá sociální spravedlnost. A za to vás makléři nechají utrácet čas prohlížením inzerátů, které už dávno nejsou aktuální, neboť neumějí napsat „rezervováno“. Pan majitel si to totiž nepřeje, protože i když už je na prodeji domluven, tak co kdyby z toho sešlo a on přece tolik potřebuje mít nějakého toho dementa, pardon, klienta v zásobě. Na „omluvu“ vám pak makléř pošle takzvaně podobný byt, akorát že je to suterén s výhledem do hromady hlíny nebo na magistrálu, výrazně menší,

v jiné čtvrti a dražší. Pravidelně se  také makléř dožaduje prohlídky bytu přes den, tedy v  jeho pracovní době, ačkoli je jasné, že v tu dobu dřepíte v kanceláři, jinak vás za absenci vyhodí a na hypotéku můžete zapomenout. U každého bytu vám také makléř-sadista neopomene zdůraznit, že jsou zde mraky zájemců, ačkoli tam už týden nikdo nebyl, ale vy aspoň nemůžete těch sedm dní spát a budete povolnější. A nejhorší je, že to před pár lety bylo ještě drsnější, neboť každý měl na rozhodnutí o koupi tak patnáct minut. Už aby se trh nasytil a kupující dostal konečně ten zvláštní a neznámý pocit, že je taky člověk.

Změnil se v posledním roce váš příjem? ano, klesl

ano, vzrostl

45 %

21 % 34 % ne otázka na 27. 11.

Jeli jste už pendolinem? a) ano l b) ne

hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Martina Prosická, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC