Číňané nakoupí v Česku reality za miliardy Daniel Novák Praha Český realitní trh čeká

deník  |  středa 15. 4. 2015

číslo 1848 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Zlatá vejce

Jen nás sekýrují a škubou

Šen-čen roste, rodí se burza budoucnosti

Stát dělá vše pro to, aby nás z Česka vyhnal, říká šéf Tipsportu Petr Knybel

východní byznys str. 8

ROZHOVOR str. 12–14

jan sedlák: Evropa má v IT co říci. Komentář str. 16 Ale čas běží jednou větou Češi budou stejně bohatí jako dnes Němci za 40 let Domácnosti po světě bohatnou rychleji, než roste globální ekonomika. Velmi se ale liší rychlost, jakou finanční aktiva domácností v jednotlivých částech světa bobtnají. str. 3

Číňané nakoupí v Česku reality za miliardy Daniel Novák | Praha

Č

eský realitní trh čeká zásadní zlom. KomerčNa Vltavě začala stavba ní nemovitosti začne posledního zdymadla poprvé ve velkém nakupovat U Týna na stoletém jezu zača- investor z Číny. CEFC, jedna la výstavba poslední plavební z  největších čínských privátkomory na vltavské vodní ních skupin, má podle inforcestě, o kus výše proti proudu mací deníku E15 na akvizice řeky se otevřela nová komora zejména pražských kancelářna Hněvkovické přehradě.  str. 6 ských center připraveny stamiliony eur. Tedy miliardy korun. Hospodaření pojišťovny Velký zájem má CEFC o nový administrativní komplex ArtVIG táhne Česko Rakouský holding VIG působící Gen, který v Praze v Holešovicích nedávno postavila skupina v mnoha zemích střední a východní Evropy včetně Česka zvýšil loni hrubý zisk o 46 procent na 518 milionů eur. str. 11

iPhone iPad

PPF. V jednáních se aktivně angažuje někdejší politik ČSSD a současný prezident Smíšené česko-čínské komory Jaroslav Tvrdík. Žádná ze stran informace nekomentovala. „CEFC má na investice v České republice vyčleněnou spoustu peněz a  řeší, jak je utratit. Nemovitosti jsou logická volba,“ uvedl jeden ze zdrojů. Stejná čínská skupina již v závěru loňského roku uzavřela dohodu o akvizici třetinového podílu v J&T Bance, a to zhruba za dvacet miliard korun. Číňané mají zálusk také

na cestovní ruch, zemědělství nebo technologické firmy. Praha se má stát pro CEFC nástupní plochou do celé Evropy. Novotou svítící holešovický ArtGen, v němž bude mít centrálu také e-shop Mall.cz, na velkou část svých ploch nájemce teprve hledá. Zatím tedy není klasickým akvizičním cílem investorů do výnosových realit. Podle některých názorů budou ale Číňané do centra pravděpodobně chtít nastěhovat také své další souputníky, kteří rozšiřují byznys na evropský kontinent.

CEFC je šestou největší soukromou firmou v Číně a jednou z největších korporací na světě, která se zabývá mimo jiné finančnictvím, energetikou či infrastrukturou. Její roční obrat činí podle žebříčku Fortune Global 500 zhruba 34 miliard dolarů. Čínští investoři sypou peníze do evropských realit už asi dva roky. Zatím však v ohnisku jejich zájmu byly hlavně prémiové trhy typu Londýna či Paříže. V Česku dosud působili maximálně schovaní ve strukturách různých evropských fondů.  byznys str. 7

Celková produkce piva (v milionech hektolitrů) 19,88

18,10

18,62

2010

2011

19,22

19,21

19,65

2012

2013

2014

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 053  -0,49 % 2 628  -0,70 % 21 975  -1,15 % 12 227 -0,90 % 2 435 -0,31 %

Pramen Český svaz pivovarů a sladoven

Češi a pivo v roce 2014

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

27,345 0,050 Kč

CZK/USD 

25,886  inzerce A151004728

2009

spotřeba piva stagnuje na

15848

milionu hektolitru

celkový výstav piva vzrostl o export vzrostl meziročně o

42 %

dovoz poklesl o 

spotřeba točeného piva stagnuje na podílu

0,077 Kč

9 771803 454307

16,3  2,3 %  8 %

41 %

téma str. 4–5

@jansedlak Německý veřejnoprávní rozhlas dnes v Praze natáčel story o Seznamu. V zahraničí po tolika letech zjistili, že je tady taková success story. twitter.com/e15news

@PavlaPalas Maďaři vyrazí bojovat proti islamistům. Konečně možnost zbavit národ traumatu z bitvy u Moháče.

2/3

události 

www.e15.cz

Zbraslav se snaží řešit podivné vztahy se sportovním centrem

zápisník Zdeňka Pečeného

protagonisté dne Adriana Krnáčová pražská primátorka Při pokusu o svržení si od svých odpůrců vyslechla zdrcující kritiku sahající místy hluboko do minulosti, ale své křeslo si díky podpoře koaličních partají str. 2 nakonec udržela.  Lubomír Fojtů šéf Ředitelství vodních cest Podnik včera u Týna nad Vltavou zahájil na stoletém jezu výstavbu poslední plavební komory na vltavské vodní cestě. O kus výše proti proudu současně otevřel nové zdymadlo na Hněvkovické přehradě. str. 6 Janek Żyliński polský byznysmen Poláka s aristokratickým titulem, který dlouho žije v Londýně, pobouřily neomalené výroky lídra protiimigrační strany UKIP natolik, že Nigela Farage vyzval na souboj v Hyde Parku.  str. 13

Královéhradecký kraj chce letos dát do oprav nejzničenějších silnic druhé a třetí třídy dosud nejvyšší částku, zhruba 730 milionů korun. Drtivou většinu nákladů na letošní opravy kraji pokryjí dotace od státu a Evropské unie. Silničáři na snímku rekonstruují silnici v obci Zachrašťany na Hradecku.

Praha | Zbraslavská radnice se rozhodla po letech váhání rázně vyřešit spory s provozovatelem Relax Sport Centra. Majitel sportovní haly na obecním pozemku, jejíž stavba trvá už patnáct let, začal po loňské výpovědi z nájmu jednat s radními o nové podobě vzájemných vztahů. Nové vedení městské části schválilo vypovězení nájemní smlouvy společnosti Caldershot Finance hned na svém prvním zasedání loni v prosinci. Podle starostky Zuzany Vejvodové (100pro Zbraslav) to ale nebyl uspěchaný krok. „Bývalý starosta (Aleš Háněl – poznámka redakce) už v říjnu vyzval firmu Caldershot Finance k jednání, není to blesk z čistého nebe,“ až  do  historie a  připomněl řekla. Když se Zbraslav nedoúdajně nejasné hospodaření Transparency International pod vedením Krnáčové, zastupitel Tomáš Jílek (TOP 09) jí zase vyčetl, že se při svém zvolení odmítla zastupitelům představit. TOP 09 už na Krnáčovou kvůli jednání s Copa Retail podala trestní oznámení. Podle Zdeněk Pečený | Praha zastupitelů této strany mohla spáchat trestný čin porušení Domácnosti po světě bohatpovinnosti při správě cizího nou rychleji, než roste globálmajetku, porušila předpisy ní ekonomika. Velmi se ale liší o  pravidlech hospodářské rychlost, jakou finanční aktisoutěže a zneužila pravomoci va domácností v jednotlivých úřední osoby.  názory str. 16 částech světa nabobtnávají. Vyplývá to ze  studie Global Wealth Report 2014 společnosti The Boston Consulting Group (BCG). Foto čtk

Obyvatel české kotliny tvrdě pracující za české koruny mohl ještě před osmi lety nabýt dojmu, že už s korunou při výjezdu do zahraničí není za chudého příbuzného. Ještě v létě 2008 se dal dolar koupit za necelých 15 korun, euro za 23 korun a libra pod 30. Ale dnes? O sedm let později můžeme mít pocit, že jsme posledních sedm let nešli ekonomicky kupředu, ale naopak zacouvali do porevoluční minulosti, kdy si čeští gastarbeitři jezdili na předměstí Chicaga vydělat na nový byt v Česku ročním umýváním nádobí. Dnes dolar stojí skoro 26 korun a libra 38. To znamená, že ve Spojených státech slušná pizza přijde v přepočtu zase na nějakých 500 korun. S takovou si Čech či

I menší silnice.

Pražská primátorka si k řeslo udržela

Krnáčovou podrželi ve funkci koalice a komunisté. Nepřip ustili ani, aby se o svržení hlasovalo Hlasování o programu, jehož jemné ve Škodově paláci, firjediným bodem bylo odvolání mou Copa Retail, nepovažují primátorky, předcházela dvou- za oprávněný důvod k tomu, naha pražské TOP 09 apůlhodinová bouřlivá deba- aby ve funkci skončila. a  ODS odvolat primá- ta. Souvislou opoziční kritiku K situaci na pražském matorku Adrianu Krnáčovou byla marná. Zastupitelé Paní Krnáčová udělala hrubou chybu, nicméně ČSSD koaličních partají – hnutí v Praze nevidí jinou alternativu než pokračování koalice. ANO, ČSSD a Trojkoalice spoCokoli jiného by přineslo chaos, uvedl premiér Sobotka lu s komunisty – ani nepřipustili, aby se  o  svržení hlasovala. Pro schválení programu mimořádného zasedání bylo narušil pouze Patrik Nacher gistrátu se vyjádřil i premiér sedmadvacet zastupitelů, čtr- (ANO), Krnáčové se nezastal Bohuslav Sobotka (ČSSD): náct se zdrželo a čtrnáct bylo ani jeden radní. Ti nicméně „Myslím, že  paní Krnáčová proti. K TOP 09 a ODS se sice fakt, že Krnáčová vyjednávala udělala hrubou chybu, nicmépřidali Piráti, i tak jim ale chy- o právním zastupování města ně sociální demokracie v Pras protistranou ve sporu o ná- ze nevidí jinou alternativu než bělo šest hlasů.

magistrát Jana Havligerová | Praha

S

Erika: Za elektronické kupony stačí nízká provize Pavel Otto | Praha Částečná náhrada problémových pražských Opencard – elektronické časové kupóny s aplikací Sejf pro smartphony a tablety – by vyšla levněji než SMS jízdenky. Podle firmy Erika, která už systém v Praze provozuje pro jednorázové jízdné, je provize na  úrovni transakčních poplatků u platebních karet. „Jsou to jednotky procent. Celková roční provize za prodej časových kuponů a jízdenek v hlavním městě by určitě nedosáhla stovek milionů korun i proto, že je to doplňkový

produkt,“ reagoval na dotazy serveru E15.cz šéf společnosti Pavel Zákravský. U  SMS jízdenek, které se v metropoli začaly prodávat v roce 2008, přitom provize zpočátku dosahovala 46, potom 37 a nakonec 25,6 procenta z ceny jízdenky. Podle Zákravského to zapříčinily požadavky mobilních operátorů, jejichž odměna přesahovala polovinu provize. Pražská primátorka Adriana Krnáčová (ANO) deníku E15 před měsícem řekla, že  spustit prodej časových kuponů přes aplikaci Sejf by šlo velmi rychle, protože řešení už je hotové.  Více E15.cz

pokračování stávající koalice. Cokoli jiného by přineslo chaos, zpomalení řešení vážných problémů, které teď Praha musí zvládnout.“ Primátorka se hájila tím, že ti, kdo ji znají, dobře vědí, že by nikdy v životě nejednala protizákonně. „Ti, kteří mě neznají, zřejmě jednají tak, jak by asi jednali sami. Proto je toto mimořádné zastupitelstvo,“ zdůraznila. Opozice vyčetla Krnáčové i další chyby – například označení dodavatelů tunelu Blanka za „debily“. Bývalý primátor Bohuslav Svoboda (ODS) šel

Ředitel jeden, firem stovky Stavbu sportovního centra převzala v roce 2010 firma Caldershot Finance sídlící v Londýně. Podle tamního obchodního rejstříku ji zastupuje Andre Moray Stuart. Tento Brit s trvalým bydlištěm v Jižní Africe podle zprávy Mezinárodního konsorcia investigativních novinářů z roku 2013 vystupuje jako ředitel nejméně 297 společností. Kromě Caldershot Finance vlastní společnost IPB Real Investment. Její šéf Miroslav Čermák jedná i se zbraslavskou radnicí.

Češi budou stejně bohatí jako dnes Němci za 40 let

Foto čtk

Zase za chudáky

Moravák opravdu připadá jako chudák, který musí počítat každou korunku. Aktivity pánů z ECB a ČNB se nešťastně sešly. Nepopírám, že levná měna zvyšuje mezinárodní konkurenceschopnost podniků, jenže zaměstnanci pak nesmějí chtít dovolenou v zahraničí. Není se tak co divit, že nejnovější čísla úřadu práce ukazují, že za prací do zahraničí odchází stále více Čechů. Není to už ale jen věcí instalatérů a skladníků. Vzdělaní a schopní Češi budou odcházet také. Úměrně rostoucímu pocitu, že je vláda chce svléknout z kůže. V Americe se nám bude těžko konkurovat levné pracovní síle ze zemí na jih od hranice USA, ale kdo ví? Pokud ECB ještě více roztočí rotačky a ČNB bude držet kurz eura navzdory střemhlavému pádu koruny vůči všem ostatním měnám, možná nebude od věci podívat se po nějaké brigádě načerno na druhé straně Atlantiku.

Knihy z USA.

Moravská zemská knihovna v Brně vyčlenila více prostoru americké literatuře poté, co jí velvyslanectví Spojených států poskytlo 190 tisíc korun na vybavení. Díky tomu se také rozšířil fond o tři stovky svazků. Knihovna Info USA, kterou otevřel velvyslanec Spojených států Andrew Schapiro (viz foto), poskytuje informace nejen o americké kultuře, ale také o možnostech studia v zámoří.

5% Výsledky Česka zůstávají podprůměrné. Za posledních pět let aktiva domácností, kterými se myslí hotovost, depozita, podílové fondy, obchodované akcie a dluhopisy, životní a penzijní pojištění, rostla v průměru o šest procent ročně na loňských 196 miliard dolarů, zhruba pět bilionů korun. „Pokud by ekonomika rostla v průměru jako dosud a Češi by zhodnocovali své finanční jmění o  čtyři procenta ročně, pak by dosáhli současné

úrovně bohatství německých domácností v roce 2055,“ říká Vít Pumprla, manažer pražské kanceláře BCG, který se zaměřuje na finanční instituce. Po  celém světě byl růst ve stejném období osmiprocentní. V  Asii pak dokonce jedenáctiprocentní. „Hlavní důvod vidíme v nižších tempech růstu českého HDP a také relativně nižším podílu jmění nejbohatších Čechů vlastní 45 procent soukromého finančního jmění v zemi. Česko je rovnostářský stát českých domácností v akciích. Češi dávají přednost ukládání peněz v bankách, kterým důvěřují. Jde jim hlavně o to, aby neutrpěli ztráty,“ vysvětluje Pumprla. Česko vychází ze studie také jako jeden z nejrovnostářštějších států. Pět procent nejbohatších Čechů vlastní 45 procent soukromého finančního jmění v zemi, kdežto v Polsku je to 48, na Slovensku 49, v Německu 52 a v USA dokonce 77 procent.

čkala reakce, rozhodla se po letech neúspěšného vyjednávání pronájem městského pozemku ukončit. „Chceme, aby se s námi někdo začal vážně bavit,“ uvedl starostka. Radnice se chce dohodnout na nové nájemní smlouvě, v úvahu také přichází odkoupení sportovní haly či naopak prodej městského pozemku firmě Caldershot Finance. Podle Vejvodové by firma měla začít platit běžné tržní nájemné „odpovídající podobě stavby“. Ta teď totiž podle ní neplní původní smluvní závazek, podle něhož mělo na městském pozemku vyrůst sportoviště s  bazénem dostupné obyvatelům Zbraslavi za zvýhodněných podmínek.  >bru Více E15.cz

krátce Na další posílení úřadů práce je třeba 600 lidí Ministerstvo práce žádá vládu, aby stejně jako loni posílila úřady práce o šest stovek míst. Podle rezortu tam chybějí pracovníci, nynější nestíhají s klienty pracovat a vyplácení dávek kontrolovat. Kabinet se má požadavkem zabývat dnes.

Ministři už vyměnili, koho mohli Koaliční vláda stihla za rok obměnit většinu vedoucích míst na ministerstvech. Podle průzkumu serveru České souvislosti byl v personálních změnách nejaktivnější ministr financí Andrej Babiš (ANO), který vyměnil čtyři z pěti svých náměstků a 97 procent šéfů ministerských odborů a sekcí.

Policie se zajímala o ROP Střední Morava V dotačním úřadu Regionálního operačního programu Střední Morava v Olomouci a Zlíně včera několik hodin zasahovali policisté z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu. Důvod zásahu policie nezveřejnila. Prostřednictvím ROP Střední Morava proudí dotace Evropské unie do Olomouckého a Zlínského kraje.  >čtk

4/5

téma 

www.e15.cz

Češi si v konzumaci piva udrželi světový primát

Šest pivovarských skupin, devětadvacet samostatných pivovarů a 280 minipivovarů loni uvařilo 19,65 milionu hektolitrů piva, meziročně to bylo o 2,3 procenta více. Na první pohled jsou čísla Českého svazu pivovarů a sladoven pozitivní. Jenže už pět let se pivovarům nedaří docílit předkrizové úrovně a překonat rekordní rok 2009. „Jak jsme si vedli? Nic moc,“ říká upřímně předseda svazu František Šámal. V roce 2009 tuzemské pivovary vyprodukovaly 19,9 milionu hektolitrů piva. O rok

později i kvůli zvýšení spotřební daně i úbytku turistů následoval prudký devítiprocentní pokles. A i když od té doby producenti převážně hlásí mírné růsty výstavu, na předkrizovou úroveň to stále nestačí. K pozitivům trhu kromě vyššího zájmu o české pivo v zahraničí patří i pokles importu levného piva a stoupající spotřeba kvalitnějších ležáků na úkor výčepních desítek. Negativem je nejnižší podíl konzumace dražšího piva v restauracích v novodobé historii ve výši 41 procent. Ještě v roce 2009 přitom pivo v restauracích konzumovalo 51 procent spotřebitelů. Od té doby si ale lidé čím dál více kupují pivo domů.

Ani výhled do budoucna není růžový. „Český konzument i nadále bedlivě zvažuje, jestli zajít do restaurace na točené, nebo si koupit levnější pivo v supermarketu,“ míní Šámal. V celém oboru navíc panují obavy z důsledků vládních opatření typu elektronické evidence tržeb, zákazu kouření a rušení hracích automatů, která by měla na restaurace dopadnout v  příštím roce. „Pokud by se naplnily krizové scénáře a třetina hospod zejména venkovských skončila, výrazně by to ovlivnilo i prodej piva, který představuje až 25 procent tržeb restaurací a hospod,“ dodal. Pivovary se tak snaží lidi zpět do restaurací přilákat nejrůznějšími způsoby. Například tuzemská jednička Prazdroj stejně jako mnohé další výčepní a majitele hospod vzdělávají v  tom, jak se starat o pivo a správně jej čepovat. Další cestou je snaha do restaurací čím dál více dodávat jiné typy piv než do maloobchodní sítě. „Rozhodli jsme se, že budeme dodávat do restaurací limitované edice piva, které se do obchodů nedostanou. Velmi se nám tak osvědčil nepasterizovaný Gambrinus a Gambrinus z prvního chmele. Přineslo to velký ohlas a hodláme v tom pokračovat,“ řekl komunikační manažer Prazdroje Vladimír Jurina.

České pivovarnictví Spotřeba piva v litrech na obyvatele

Podíl spotřeby (v procentech)

153

plechovky

5

pivo v cisternách

3

PET lahve

146 143

2009

2010

144

143

2011

2012

2013

144

2014

Celkový export piva (v tis.hl) 3175

2981

3124

3245

3392

3652

41

13 38 sudové pivo

lahvové pivo

V rámci Evropské unie se pivo z Česka vyváží do 25 států. Mimo EU se pivo exportuje do 73 zemí. Největší růst zájmu zaznamenaly tuzemské pivovary na Slovensku, v Německu a v Polsku. Naopak na Ukrajině a v Bělorusku zájem slábl. 2009

2010

2011

2012

2013

2014

Pramen Český svaz pivovarů a sladoven

Foto čtk

Velká Británie dlouho znala jen česká piva od tradičních exportérů z Plzně, Českých Budějovic nebo Prahy. Situace se ale mění k lepšímu. Zásluhu na tom má skotský podnikatel Simon Laird, který pověsil na hřebík dlouholetou praxi účetního a v Glasgow rozjel firmu Premium Czech Beer. Ta jako jediná ve Skotsku a v podstatě i celé Británii prodává ležáky a speciály z českých regionálních pivovarů. Laird zatím dováží lokální značky ze skupiny Lobkowicz a pivo z benešovského Ferdinadu. „Jednám s dalšími menšími pivovary z celé České republiky. Brzy chci mít také náchodského Primátora, Novopacké pivo nebo Konráda z Vratislavic,“ vypočetl pro deník E15. Simona Lairda k rozjetí byznysu donutila neuspokojivá nabídka piva na skotském i celém britském trhu a zároveň se po dvaceti letech práce účetního cítil vyhořelý. Proto se rozhodl, že se postaví na vlastní nohy. S orientací svého podnikání příliš neváhal. „Zamiloval jsem se do českého piva během několika návštěv Prahy,“ vysvětlil Laird. Po návratu domů pak sháněl oblíbené značky, které poznal na dovolené, ale nikde je neměli. „Došel jsem k názoru, že tu musí být díra na trhu. Přece nejsem jediný člověk v Británii, co rád pije české pivo,“ zdůvodnil výběr byznysu. Skotský podnikatel založil firmu teprve před rokem a čtvrt a zatím nemá žádné zaměstnance. Sám jedná s dodavateli a vyřizuje zákaznické objednávky. Piva prodává přes svůj e-shop po kartonech, do kterých podle přání klientů namíchá 12 nebo 20 půllitrových lahví různých značek. Zboží následně sám rozváží. „Věřím, že letos prodám kolem 100 tisíc až 125 tisíc lahví,“ nastínil Laird své obchodní plány s tím, že by se zároveň rád dostal do černých čísel. Jedno pivo od Premium Czech Beer

Pivovary Lobkowicz

» Skupinu tvoří sedm regionálních pivovarů: Protivín, Uherský Brod, Jihlava, Rychtář, Klášter, Vysoký Chlumec a Černá Hora. Dohromady vaří 70 značek piva. » Firmě loni vzrostly tržby meziročně o 3,2 procenta na téměř 1,2 miliardy korun. Z toho příjmy z exportu stouply o pětinu na 239 milionů. Objem prodaného piva se zvýšil o 4,7 procenta na 894 tisíc hektolitrů. Loni se akcie Lobkowicze začaly obchodovat na pražské burze.

Pivovar Ferdinand

» V roce 1897 ho založil arcivévoda František Ferdinand d’Este. » Pivovar v Benešově má výstav okolo 25 tisíc hektolitrů ročně, součástí provozu je i sladovna, která vyrábí dva tisíce tun sladu nejen pro vlastní potřebu. » Ferdinand vaří sedm druhů piv. V roce 2013 utržil 49 milionů korun, z toho vývoz činil sedm milionů.

vychází i s dopravou v přepočtu zhruba na 80 korun. Mezi zákazníky patří jednotlivci, ale také restaurace a obchody. Společnost pokrývá hlavně Glasgow a další velká města středního Skotska. Od letoška pak jednou za měsíc zaváží i Anglii a Wales. Nejvíc jdou na odbyt nepasterizovaný ležák Klášter a nefiltrovaná desítka Černá hora Sklepní. „Nepasterizovaná a nefiltrovaná piva se ve Velké Británii běžně neprodávají,“ dodal k tomu podnikatel. Britští pivaři si také oblíbili ochucenou polotmavou třináctku Ferdinand Sedm kulí a černý Merlin z Protivína. Simon Laird potvrzuje, že ve Skotsku dosud nikdo česká regionální piva neprodával. V Anglii se podle něj na několika místech dá sehnat pouze Bernard a jedna společnost z Londýna distribuuje bezlepkovou žateckou jedenáctku Celia. K dispozici je pak jen tradiční Budvar a dále značky patřící mezinárodním hráčům, tedy Prazdroj, Staropramen a Krušovice. „Pro zemi s největší spotřebou piva na planetě, s tak fantastickou pivovarskou tradicí a úžasnými pivy a pivovary, je to žalostně málo,“ poznamenal Skot. Povědomí o Premium Czech Beer se šíří hlavně šeptandou. Rozpočet je stejně jako u každého jiného začínajícího podniku napjatý a peněz na reklamu zatím moc nezbývá. „Firmu propaguji přes sociální sítě a na různých gastronomických festivalech. Také o mně psala místní média. Celostátní inzerci si bohužel zatím nemohu dovolit, to se ale doufám změní,“ věří Laird. Do budoucna plánuje nabrat nějaké zaměstnance a rozšířit prodej velkoodběratelům. Rád by také otevřel pivotéku, kde by se lidé zastavili na sklenici piva a zároveň by mohli nakoupit zásoby domů.

Jan Šuráň: Boom minipivovarů je celosvětový trend Praha l Na začátku devadesátých let existoval v Česku jediný minipivovar, turisty obležená restaurace U Fleků. V posledních letech jejich počet raketově stoupl na zhruba 280 a letos má překonat tři stovky. Na produkci je to ale stále jen procento, byť mnohými pivaři velmi vítané, říká šéf svazu minipivovarů Jan Šuráň. E15: Co je důvodem neustálého růstu počtu minipivovarů? Je to populární. Důvodem je skutečnost, že se minipivovar stal zajímavou a vyhledávanou investici pro lidi, kteří dokázali vydělat peníze v jiných oborech, například ve stavebnictví nebo IT. Investici do minipivovaru považují za lepší než mít peníze jen v bance. Pro mnohé je to také koníček

či hračka. Minipivovarů bude přibývat, trh ještě není saturován. Boom je patrný po celém světě. Ve Spojených státech s tím začali před čtyřiceti lety. Nyní mají 3500 minipivovarů a ročně přibývají další stovky. Podobně je tomu v Anglii nebo Německu, zejména na jeho severu, kde je přes 800 minipivovarů. Jsme součástí trendu, není to nic extra výjimečného – snad až na ten ohled, že na počet obyvatel máme minipivovarů již téměř nejvíce na světě. E15: Jaký je výstav a obrat minipivovarů? A uživí se vůbec všechny? S  počtem minipivovarů roste i  jejich výstav. Zatím se všechny uživí. Výstav meziročně stoupl přibližně o 20 procent

a produkují přes 200 tisíc hektolitrů. Ve finančním vyjádření to znamená kolem 800 milionů korun. E15: Existuje i  v  době velkého nárůstu minipivovarů stále dostatek zkušených sládků, anebo jich začíná být nedostatek, protože tolik jich školy každoročně neopustí? Zkušených sládků je málo a začínají se nedostávat. Minipivovarů za poslední tři roky přibývalo v průměru padesát ročně a sládků asi jenom dvacet. Přibývá proto sládků, kteří obsluhují více minipivovarů. Sládek výrobu garantuje a jezdí jen vařit, o zbytek se stará zaškolený člověk. Znám sládky kteří se takto starají i o čtyři pivovary.  >duk

Foto čtk 2x, profimedia.cz, archiv E15

Dušan Kütner

David Vagaday | Praha

Foto čtk

O

smiprocentní posílení vývozu loni zachránilo tuzemské pivovary před poklesem celkové výroby. V Česku spotřeba piva víceméně stagnovala a zůstala na 144 litrech na osobu. Češi a Moravané si tak v roční konzumaci udržují první příčku před Němci (107 litrů) a Rakušany (106 litrů).

Česká regionální piva pronikají na britský trh

6/7

byznys 

www.e15.cz

Na Vltavě začala stavba poslední plavební komory

Po dokončení prací se lodím pro sezonu 2017 otevře téměř stokilometrová vodní cesta z centra Českých Budějovic až k Orlické hrázi

J

ihočeská část Vltavy zažila včera chvíle slávy. U  Týna na jezu začala výstavba poslední plavební komory na vltavské vodní cestě, o kus výše proti proudu řeky se otevřela nová komora na Hněvkovické přehradě. S patnácti metry jde o druhé nejvyšší zdymadlo v  Česku, ještě o několik metrů více má komora ve Štěchovicích. Po dokončení prací na jezu se lodím pro sezonu 2017 otevře téměř stokilometrová vodní cesta z centra Českých Budějovic až k Orlické hrázi. Menší lodě budou moci navíc pokračovat dále na sever, Orlík a Slapy lze totiž překonat malým výtahem, respektive ve vleku za traktorem. Lodní invaze se ale očekává spíše opačným směrem, Ředitelství

vodních cest (ŘVC) předpovídá, že se majitelé lodí v Praze a na Orlíku vydají na jih. „Věřím, že to přinese pozitivní efekty městu i celému regionu,“ řekl starosta Týna nad Vltavou Milan Šnorek. Nadšenec pro vodní cestu je například i starosta nedaleké Hluboké nad Vltavou Tomáš Jirsa, který se těší na příliv desítek tisíc turistů. „Zájem o  rekreační plavbu neustále roste,“ doplnil šéf ŘVC Lubomír Fojtů. Dokládá to mimo jiné zájem o  místa v  novém hlubockém přístavu. Ten se ještě ani neotevřel a už je ze sedmdesáti míst dlouhodobě zhruba třetina pronajatá. Splavnění Vltavy ale není zadarmo. Cesta z  Budějovic k Týnu a dál na Orlík si vyžádala či ještě vyžádá zhruba dvě miliardy korun. Z velké části je uhradily evropské fondy. To je případ i jezu nad Týnem, kde

Duel Škody a Hyundaie pokračuje, přidává se VW Jaroslav Matějka | Praha Prodeje osobních automobilů za první čtvrtletí letošního roku výrazně stouply. Podle Svazu dovozců automobilů (SDA) to bylo o  působivých 24 procent. Podstatnou část z 53 265 vozů zaregistrovaných na českém trhu v období od ledna do března tvořily vozy značek

stále deformují vozy, které krátce po registraci v ČR míří za hranice,“ řekl. Podle SDA nejprodávanější byla Škoda s  podílem skoro 32 procent, na druhém místě Volkswagen (12,2 procenta), na třetím Hyundai (8,7 procenta). Právě to Vošický zpochybnil. „My dnes máme z reálného trhu více než deset, v  některých měsících

Téměř tři čtvrtiny nových automobilů nakoupily v prvním čtvrtletní letošního roku firmy. Nejprodávanější byly vozy nižší střední třídy, ty tvořily téměř čtvrtinu prodejů Škoda, Volkswagen a Hyundai. Na prvních třech místech byly vozy z mladoboleslavské automobilky – Octavia, Fabia a Rapid. Následovaly Volkswagen Golf, Hyundai i30, Škoda Yeti, Hyundai ix20. Ředitel Hyundai ČR Vladimír Vošický však žebříček zpochybňuje a tvrdí, že statistiky prodejů, které vydává SDA, nejsou přesné. Ve svých tvrzeních se opírá o údaje zveřejněné agenturou Médea. „Statistiky

Vodní tanec. Ačkoli se na základní kámen u starého Hněvkovického jezu klepalo teprve včera, bagry už se v řece smáčejí delší dobu. Jejich souhra místy připomíná nacvičenou choreografii.

Foto E15 Jan Šindelář

vedle výstavby nové komory proběhne i celková rekonstrukce. Vznikne například rybí přechod. Náklady na jez činí 200 milionů korun, součástí projektu je i prohrábka dna a výstavba rejdy pod Hněvkovickou nádrží. Z její plavební komory totiž dnes nelze vyjet a pokračovat dále do Týna. V budoucnu chce ŘVC doplnit vltavskou vodní cestu o dva velké výtahy na Slapech a Orlíku tak, aby bylo možné dojet velkými parníky z Hamburku až do Budějovic. Tyto projekty si vyžádají zhruba 3,5 miliardy.

Daniel Novák | Praha Obří čínská korporace CEFC nakoupí v  České republice podnikatelské nemovitosti za několik miliard korun. Číňané budou následovat Rusy, kteří již tuzemské komerční reality nakupovat začali. Nejvýznamnější

90 zářez si zatím připsali v podobě lukrativního Slovanského domu v pražské ulici Na Příkopě. Spolu se skupinou FID za něj loni na podzim zaplatili devadesát milionů eur. Podle Jana Kovařínského, jehož poradenská firma JK

Vladimír Vošický: Prodáváme jen skutečným zákazníkům Jaroslav Matějka | Praha

E15: Takže to je odpověď na 26 procent vozů, které jste na sebe letos podle iDnes zaregistrovali? Nevím, jak autor článku na těch šestadvacet procent přišel. Podle nás je to mnohem méně než dvacet procent. Ve srovnání s jinými značkami, které mají jenom v předváděcích vozech třicet, čtyřicet a více procent aut, tak je to nic.

Za úspěchem značky Hyundai v Česku stojí Vladimír Vošický, šéf tuzemského zastoupení. Mnozí z branže mu však nemohou přijít na jméno. A nejen kvůli tomu, že jako první rozvířil debatu, že statistiky prodejů u nás nejsou přesné. E15: Objevují se hlasy, že sice kritizujete jiné kvůli takzvaným účelovým registracím, sami však provádíte něco podobného. Auta neprodáváte, ale registrujete je na sebe, na zastoupení značky Hyundai v Česku. Tím deformujete statistiky. Co vy na to? Jsem často citován, když mluvím o takzvaných účelových registracích některých dříve úspěšných značek, například Fordu, Seatu, Volkswagenu. A to se mnohým nehodí. Proto přicházejí s tvrzením, které jste uvedl.

patnáct procent,“ uvedl šéf Hyundai v Česku. Téměř tři čtvrtiny nových automobilů nakoupily v prvním čtvrtletní letošního roku firmy. Nejprodávanější byly vozy nižší střední třídy, ty tvořily téměř čtvrtinu prodejů. Následovaly je vozy terénní a malé, oba shodně osmnáct procent. E15: Jak to tedy je s regisV  souboji benzinových mo- tracemi vašich aut? torů s naftovými dominovala V současnosti děláme větší s pětapadesáti procenty auta akce pro naše zákazníky. Nas benzinovými motory. bízíme jim předváděcí vozy

Foto

Doprava Jan Šindelář | Hněvkovice

Na české komerční nemovitosti se vrhli Rusové

nejen na den či dva, ale i na delší dobu. Jsou jich stovky. A musí být registrovány se značkami. Dále jsme partnerem sportu, podporujeme

fotbal, nově basketbal. To s sebou nese povinnost poskytnout naše vozy. I ty jsme museli přihlásit. A těch jsou desítky.

E15: Jak jste spokojeni s  prodeji za první tři měsíce letošního roku? Pro nás je nejdůležitější, kolik aut prodáme. Počet podepsaných zákaznických kontraktů. A tam máme nárůst ke dvaceti procentům. Takže jsme velmi spokojeni. I s tím, jak přezbrojujeme naši modelovou paletu. Daří se nám pracovat s modely vyráběnými v Nošovicích, o nichž si myslíme, že mají pro české řidiče největší význam – s ix20, i30 a ix35. U těch byl nárůst za první tři měsíce ještě větší než dvacet procent. Jsme spokojeni také s tím, že když vezmu statistiky očištěné od přeregistrací, daří se nám držet či

dokonce posilovat náš tržní E15: Proti mladoboleslavské podíl nad deseti procenty. automobilce se vymezujte poměrně často. Funguje to? E15: To je ale pořád dost daMožná to tak vyznívá. Ale my leko od patnáctiprocentního se nesrovnáváme se značkou, podílu, kterého byste chtěli ale s produkty Škoda, při vší podle svého dřívějšího vyjád- úctě k nim. Jejich rolí na světovém automobilovém kolbišti je ření dosáhnout v roce 2018. K tomu směřujeme. V ně- bojovat s Dacií a jinými podobkterých měsících jsme patnác- nými značkami. Hyundai je něti procent dosáhli. Navíc oče- kde jinde. My se nesrovnáváme káváme, že do roku 2018 bude ani s jejich kvalitou, jsme lepší. „opravdový“ trh silnější. Chceme jen poukázat na to, že Octavia není konkurent i40, ale E15: Jak silnější? pouze modelu i30. A totéž platí My dnes máme z „reálné- v případě Rapidu. Chceme ukáho“ trhu více než deset, v ně- zat, že jsme lepší alternativa. kterých měsících patnáct procent. Čekám, že se ekonomika E15: S  vyššími prodeji nodo roku 2018 ještě zlepší. Tím vých aut se na českém trhu pádem pak dnešních patnáct objevuje větší počet mladších procent bude mít „skutečnou“ ojetin. Jak si v tomto stojí Hyhodnotu 25 až 30 tisíc aut pro undai? nás. A k tomu směřujeme. Na trhu se zánovními ojetými vozy ve stáří do tří let jdou E15: Kde vidíte největší ob- všechny dolů s výjimkou Hyundai. To svědčí o tom, že vytváchodní potenciál? Jednoznačně v nižší střed- říme skutečný vozový park na ní třídě, což je pro nás model českém trhu a zároveň zůstati30. To je třída, kam podle nás kové hodnoty našich vozů jsou patří také Škoda Octavia. Jsme na stejné úrovni jako u zatím přesvědčeni, že i30 má na to, ještě vedoucí značky na českém aby se jeho prodeje rychle trhu.  Autor je zdvojnásobily.  spolupracovníkem redakce

Advisory se na prodeji Slovanského domu podílela, jsou ruští investoři v tuzemských komerčních nemovitostech mnohem aktivnější než kdy dříve. „V Rusku se část lidí s kapitálem obává dalšího vývoje a  hodlá proto diverzifikovat

milionů eur zaplatili ruští investoři za Slovanský dům v pražské ulici Na Příkopě

svá aktiva. Česká republika je pro ně blízká a  bezpečná a atraktivní země,“ sdělil Kovařínský. Kupců z  Východu podle něj v  tuzemsku bude dále přibývat. Doménou Rusů v České republice byly zatím jen nákupy bytů.

Velkou akvizici udělala ruská skupina Gleden Invest, když loni koupila malostranský Hotel Augustine, jeden z nejlépe hodnocených hotelů v Česku. Zatímco Augustine už ale nese majiteli jistý výnos, prázdné bývalé sídlo IPB na Senovážném náměstí, které minulý rok koupil od skupiny J&T jiný ruský investor, si na svou slávu bude muset ještě počkat. Také z této budovy má být luxusní hotel. Na trhu se však již objevil také první případ, z  něhož má ruský investor asi těžkou hlavu. Jen krátce poté, co Rus skrytý za rakouskou entitou koupil za sedmačtyřicet milionů eur v pražské ulici 28. října nově zrekonstruovaný Palác Rapid, odešel z  něj klíčový nájemce Julius Meinl se svou velkoprodejnou prémiových potravin. Budova tak už měsíce zeje prázdnotou.

Radim Jančura zažaloval dráhy kvůli státní podpoře Praha l Majitel společnosti RegioJet Radim Jančura zažaloval České dráhy kvůli údajné nedovolené státní podpoře. Požaduje, aby dopravce státu vrátil sedm miliard korun. O  tuto částku byl údajně nadhodnocen majetek, takzvaná mrtvá dopravní cesta,

kterou v roce 2008 převedly dráhy na státní Správu železniční dopravní cesty za celkových dvanáct miliard korun. Oprávněnost žaloby podnikatel dokládá pěticí posudků, kterou si nechal zpracovat. Dráhy pokládají Jančurovo tvrzení za neopodstatněné.  >čtk

krátce Jiřina Tapšíková dál šéfuje ČLFA Předsedkyní představenstva České leasingové a finanční asociace (ČLFA) byla na další dva roky opětovně zvolena Jiřina Tapšíková. Ve funkci ji potvrdilo představenstvo asociace. Kromě Jiřiny Tapšíkové, která v asociaci zastupuje společnost ŠkoFIN, zůstali ve vedení místopředseda představenstva Tomáš Morávek (ČSOB Factoring) i členové představenstva Libor Bosák (ČSOB Leasing) a Jiří Matula (UniCredit Leasing). Nově je doplnili místopřed-

sedkyně představenstva Mária Kováčiková (ESSOX) a členové představenstva Radmila Jakubová (Erste Leasing) a Pavel Fořt (ALD Automotive).  >lum

Obchodní ředitel Kofoly jde do Radenské Dosavadní obchodní ředitel společnosti Kofola ČeskoSlovensko Marian Šefčovič se stal generálním ředitelem slovinské společnosti Radenska. Firmu produkující v zemích bývalé Jugoslávie minerální vody koupila Kofola letos, členem skupiny se stala minulý měsíc.  >čtk

8/9

východní byznys 

www.e15.cz

Rusové čekají na snížení cen aut. Zatím marně

Čínský Nasdaq. Nové sídlo pro obchodování s dravými akciovými tituly vyrostlo v letech 2008 až 2013 do výšky 246 metrů

Jaroslav Matějka | Praha

Foto profimedia.cz

Šen-čen roste, rodí se burza budoucnosti Trh se od začátku roku zdvojnásobil, investoři spekulují, že se letos otevře světovým penězům investice Jaroslav Bukovský l Praha

B

urzovní Čína má dvě tváře. Vedle té známější a  zahraničním investorům přístupnější šanghajské nabízí země Draka druhou a  o  poznání zajímavější šenčenskou. Burza ležící u hranic s Hongkongem se stává zlatým dolem pro globální kapitál. Ačkoli dveře na zdejší trh jsou pro zahraniční hráče otevřené jen napůl, místní index soustředící zlatá vejce čínské budoucnosti letos stihl posílit už o  54 procent. Parket je tak letos globálně suverénně nejziskovější.

Zatímco jádrem trhu v Šanghaji jsou velké banky, Šen-čen sází především na menší, zato však často rychleji rostoucí firmy z  oblasti technologií a  telekomunikací. Letos tak šenčenské akcie zatím rostou zhruba dvakrát rychleji než trh na severu země. Vedle firem samotných spekulují investoři i na to, že burza se letos po vzoru Šanghaje zcela otevře světovým penězům. Zatím totiž mohou protáčet peníze na tamním parketu jen vybrané přespolní investiční fondy. Investorské těžiště tak dosud tvoří masy drobných investorů z Číny, jejichž zájem o obchodování roste spolu s ce-

nami akcií. Podle průzkumu čínského deníku South China Morning Post obchoduje devět z deseti investorů v Šen-čenu s částkou maximálně v řádu jednotek tisíc dolarů. „Letos

jsem zdvojnásobil své pozice. Všichni kamarádi říkali, že nakupují akcie a stále o tom mluvili,“ uvádí pro deník dvaatřicetiletý Liu Wei zaměstnaný u realitky v Šen-čenu.

Vývoj indexu burzy v Šen-čenu 2281,92 14. 4. 2015

2500 2300 2100 1900

1501,04 5. 1. 2015

1700 1500 1300 leden

únor

březen

duben Pramen reuters

Na rozdíl od Šanghaje překonala šenčenská burza už dávno své předkrizové maximum. Zatímco největšímu čínskému trhu chybí do úrovní z podzimu roku 2007 kolem padesáti procent růstu, Šen-čen zapomněl na globální finanční krizi už letos v lednu. Jen za letošek vzrostla hodnota místní burzy v přepočtu takřka o bilion dolarů, například vůči německému indexu DAX je tak hodnota firem z šenčenského parketu dohromady zhruba dvojnásobná. V rámci asijského regionu představuje Šen-čen burzovní čtyřku po Tokiu, Šanghaji a Hongkongu.

V posledních týdnech se mírně zlepšila kondice rublu, ovšem v cenách nových aut v Rusku, které na počátku roku stouply, se to nepromítlo. Automobilky nezlevnily. Výsledkem bylo, že v březnu tamní trh s auty meziročně spadl o 42,5 procenta. Zrychlilo se tak tempo poklesu z únorových 39 procent. Podle Asociace evropského byznysu (AEB) bylo v Rusku v  březnu prodáno 140 tisíc nových osobních a  lehkých užitkových automobilů. Za první tři měsíce pak 384 tisíc aut, což představovalo pokles o 36,3 procenta ve srovnání se stejným obdobím roku 2014. V evropském žebříčku kvůli tomu kleslo Rusko ze čtvrtého na páté místo. Padaly všechny značky. Nejúspěšnější z  nich AvtoVAZ zaznamenala v  březnu 26procentní propad. Ostatním se vedlo výrazně hůře: Volkswagen tratil 57, Nissan 51, Renault 43 procent. Nejhůře dopadly Ford a Peugeot, kde poklesy překročily 70 procent. Těžký direkt dostala i Škoda (-41 procent). Ztráty utrpěly i prémiové značky. Vzrostl jen odbyt vozů Lexus o 29 procent a Porsche o 27 procent. „Prodeje v březnu byly špatné, ale ne tak, jak se čekalo,“ komentoval výsledky s mírným optimismem Jörg Schreiber, předseda automobilového vý-

boru AEB. Podle něho se časem v Rusku vše stabilizuje. Věří tomu i představitelé některých světových automobilek. Mercedes plánuje postavit v Rusku nový závod, Ford posiluje v zemi svoji přítomnost. Naopak jiné značky odcházejí,

naposledy Opel a Seat, nebo omezují výrazně výrobu. Podle AEB by měl letos prodej aut v Rusku klesnout o 24 procent. Poslední vývoj na trhu poznamenaném slábnoucí ekonomikou, na kterou doléhají nízké ceny ropy a západní

sankce, této prognóze příliš nenasvědčuje. Potvrdil to i Andrej Toptun, šéf analytického centra Avtostat v rozhovoru pro gazeta. ru. „Domnívám se, že v dubnu a květnu už propad prodejů nebude dále tak citelný, zůstane

na úrovni března. Podle našich předpovědí spadnou prodeje za celý rok o 40 procent.“ Rusové podle Toptuna čekají na úpravy cen vozů. Jejich zvýšení prý bylo neproporcionální.  

inzerce

A151004695

V Japonsku se vydražilo mango za desetitisíce Tokio | Luxusní obchod z japonského města Fukuoka vydražil první dva kusy výběrového manga letošní sezony za neskutečnou sumu 300 tisíc jenů (asi 65 tisíc korun). Už druhý rok po sobě přitom jde o rekordní částku. Vydražená manga se budou v obchodě prodávat se slevou – za 210 tisíc jenů. Jde o ovoce druhu Taiyo no Tamago (sluneční vejce), jehož první dražba v roce obvykle přitahuje hodně nadsazené nabídky. Každé mango této odrůdy musí vážit alespoň 350 gramů a mít vysoký obsah >čtk cukru. 

Autor je spolupracovníkem redakce

Mediální partneři

PAINTBALLGAME.CZ

10/11

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Zvolenskou mlékárnu koupili Američané

Hospodaření pojišťovny VIG táhne Česko

potravinářství David Vagaday | Praha

S

polečnost Schreiber Foods koupila od francouzské firmy Senoble největší slovenskou mlékárnu ve Zvolenu. Spolu s  ní převzala ještě dva provozy ve Španělsku. Schreiber Foods tak pokračuje ve svém evropském tažení, v roce 2013 totiž od Danone získal mlékárnu v  Benešově a  další závody v  Bulharsku a  Portugalsku. Hodnotu nynějšího obchodu Schreiber nezveřejnil. O akvizici informovala slovenská i další světová média. Podle nich se ve Zvolenu vyrábějí pod značkou „Zvolenský“ jogurty, mléčné dezerty a kysané nápoje. Zvolenský jogurt je druhý nejprodávanější na slovenském trhu. Francouzská

rodinná firma Senoble vlastnila podnik od roku 2005. Schreiber Foods, který patří mezi největší mlékárenské giganty na světě, se stejně jako při předloňské akvizici Benešovské mlékárny zavázal na Slovensku zachovat pokračoAmerický podnik nyní převzal spolu se slovenskou mlékárnou i dva provozy ve Španělsku vání výroby i spolupráci s dodavateli. Nynějších 150 zaměstnanců by ve společnosti mělo dál pracovat. „Transakce nám umožní upevnit si pozici na evropských trzích a zároveň posílit vztahy se strategickými obchodními partnery,“ řekl manažer Schrei-

ber Foods Francois Salamon. Aktuální akvizice tří závodů zvýšila přítomnost Schreiber Foods v Evropě na deset provozů v sedmi zemích. Firmu Schreiber Foods vlastní její zaměstnanci, společnost má centrálu ve státě Wisconsin. Kromě domácího trhu a Evropy provozuje mlékárny a distribuční centra také v Latinské Americe a Indii. Celkem zaměstnává sedm tisíc lidí. Její roční tržby se vyšplhaly na pět miliard dolarů). V  posledních dvou letech americká firma v Evropě mohutně posiluje. Po zmíněné koupi Benešovské mlékárny přebrala sortiment od Danone a udržela spolupráci s českými farmáři. Dosud poslední investicí pak byl nákup mlékárny na Kanárských ostrovech loni v březnu, rovněž od Danone.

TMR má lunapark.

Foto chorzow.pl

Slovenská společnost Tatry mountain resorts (TMR) koupí za 30 milionů zlotých (205 milionů korun) 75 procent akcií provozovatele největšího polského zábavního parku Ślaskie Wesole Miasteczko u Chorzówa. TMR se zavázala, že v pěti letech investuje do modernizace areálu 120 milionů zlotých.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 14. 4. 2015

množství 1

kurz 19,621

1 1

4,168

EMU

1

27,345

Chorvatsko

1

3,606

Dánsko

3,661

AKCIE NA Pražské burze název

CETV

0,32 -1,15

Fortuna

97,85

4,65

5535,00

0,64

0,31

-3,13

O2 CR

205,00

-0,73

Pegas

704,70

0,38

11 170,00

-0,27

182,00

-0,55

TMR

555,00

0,00

140,00

0,36

1131,00

-2,92

21,585

NWR

100 1

9,218

Polsko

6,818

Rusko

100

49,765

1 1

2,933

Švýcarsko

26,439 9,668

3,24

653,30

20,571

Švédsko

změna [%]

70,20 656,00

1

Maďarsko

kurz [Kč]

Erste Bank KB

Kanada

14. 4. 2015

ČEZ

100

Japonsko



Philip Mor. ČR PLG

Turecko USA

1 1

25,886

Unipetrol

Velká Británie

1

37,895

VIG

Foto profimedia.cz

Schreiber Foods upevňuje své postavení v Evropě

U prezidenta. Výkonný šéf Alcatelu Michel Combes a jeho protějšek Rajeev Suri z Nokie opouštějí Elysejský palác

Nokia jedná o převzetí rivala Alcatel-Lucent Helsinky | Finská společnost Nokia jedná o převzetí francouzsko-amerického konkurenta Alcatel-Lucent. Spojením podniků by podle agentury Reuters mohla vzniknout telekomunikační skupina v hodnotě přes 40 miliard eur. „V reakci na spekulace v médiích Nokia a Alcatel-Lucent potvrzují, že vedou pokročilé rozhovory ohledně možnosti úplného spojení, které by mělo podobu veřejné nabídky Nokie na Alcatel-Lucent,“ uvedla finská společnost. Dodala, že v této fázi není jisté, zda jednání skutečně dospějí k dohodě o sloučení. „Jsou to dva slabší hráči v odvětví. Mohli by dosáhnout určitého snížení nákladů,

samotné spojení však nutně nemusí znamenat vytvoření hráče silnějšího,“ řekl analytik Ion-Marc Valahu ze společnosti Clairinvest. Analytici a investoři navíc upozorňují, že proti spojení podniků by se mohla postavit francouzská vláda. Ta považuje telekomunikace za strategicky důležité odvětví a je citlivá na rušení pracovních míst, které je častým důsledkem fúzí. Tržní hodnota Alcatelu před zprávou činila zhruba 11 miliard eur, v případě Nokie to bylo kolem 29 miliard eur. Akcie Alcatelu včera zakončily obchodování se ziskem devět procent, akcie Nokie oslabily o 3,6 procenta. >čtk  názory str. 16

Akcionáři pojišťovací skupiny VIG se mohou těšit na vyšší odměnu. Vedení firmy navrhne valné hromadě schválit dividendu ve výši 1,4 eura na akcii, což je o deset centů víc než loni. Rakouský holding působící v mnoha zemích střední a východní Evropy včetně Česka si to může dovolit. Loni mu hrubý zisk stoupl o 46 procent na 518 milionů eur. Zisk na akcii tak činí 2,75 eura. „Profitujeme z expanze do střední a  východní Evropy. Loni představoval podíl našich zastoupení v  tomto regionu skoro dvě třetiny celkového zisku,“ sdělil šéf VIG Peter Hagen. Objem konsolidovaného pojistného se v podstatě nezměnil, činil 9,1 miliardy eur. „A  to přes určité problémy v Polsku, Itálii a Rumunsku,“

Stále je co pojišťovat. I ve zbídačené zemi lidé jezdí auty. Podle Hagena tak budou Ukrajinci potřebovat například povinné ručení

Hagen: Ukrajina má potenciál Vídeň l Navzdory občanské válce na východě Ukrajiny vidí šéf skupiny VIG Peter Hagen tento trh jako perspektivní. I přes hrozící ekonomický kolaps země podle něj bude dost příležitostí poskytovat pojištění. E15: Na Ukrajině panuje pro vaše podnikání složitá situace. Neplánujete na tomto trhu omezit aktivity? Určitě ne, naše ukrajinské pojišťovny jsou v zisku. Naopak bychom chtěli aktivity rozšířit.

Ale v současné době se nenabízí žádná vhodná akvizice. I když už dnes máme pozici relativně významnou. Se čtyřmi procenty je naše skupina dvojkou na tamním trhu. E15: Podle mnohých Ukrajina míří k  ekonomickému kolapsu. Nebojíte se toho? I na Ukrajině chce spousta lidí například řídit auto, k tomu potřebují přinejmenším povinné ručení. Země má přes 40 milionů obyvatel, a i kdyby

naše služby využila desetina z nich, stále je to více než polovina obyvatel Rakouska. Takže se nebojím. E15: Konflikt přinesl spoustu materiálních škod. Zaplatí je pojišťovny? Obecně platí, že škody způsobené válečnými konflikty či občanskými nepokoji nelze krýt pojištěním. To je i tento případ. Navíc my působíme zejména na západě země, takže by se nás to nedotklo.  >tok inzerce

A151001898

23.–25. 4. 2015, Zámek Štiřín

Inspirujte se firmami, které přetrvaly generace Zveme Vás na Family Business Forum, první ročník pravidelné konference pro majitele rodinných firem. Pořadatelem konference je společnost KRAJÍČEK & ASSOCIATES s.r.o., specialista na poradenství rodinným firmám.

krátce MMF: Růst globální ekonomiky zrychlí

fyzických nosičích. Podle statistiky organizace IFPI se Světová ekonomika letos zrych- celkové příjmy loni snížily lí tempo růstu na 3,5 procenta o 0,4 procenta na 14,97 milia posílí i příští rok, kdy by měl ardy. Na vrcholu byla branže její růst dosáhnout 3,8 procen- v roce 1999, kdy příjmy ta. Předpověděl to Mezinárodní dosáhly 26,6 miliardy dolarů. měnový fond. Česko podle MMF JP Morgan zvýšil zisk poroste letos o dvě procenta, příští rok přidá 2,5 procenta. Největší americká banka JP Morgan Chase & Co zvýšila Prodeje hudby spadly v prvním čtvrtletí čistý zisk pod 15 miliard dolarů meziročně o 12 procent na 5,9 miliardy dolarů. Dařilo se Celosvětové příjmy z prodeje devizovým, komoditním a dluhudby loni poprvé klesly pod 15 miliard dolarů. Podíl příjmů hopisovým obchodům. Tržby z digitálního prodeje byl poprvé vzrostly o čtyři procenta na 24,8 miliardy dolarů.  zhruba stejný, jako prodej na >čtk

informoval Hagen. Naopak v Česku se firmě velmi dařilo. Kooperativa, Česká podnikatelská pojišťovna a Pojišťovna České spořitelny dohromady vydělaly 178 milionů eur, v zisku předstihly i Rakousko. VIG v tuzemsku ovládá přes třetinu pojistného trhu. Podle Hagena bude letos skupina pokračovat ve své konzervativní politice, a to i přes velmi nízké úrokové míry. Analytici považují zveřejněné výsledky za nepatrně negativní. Počítali mimo jiné s  vyšším ziskem. „Prostředí nízkých úrokových sazeb bude negativně ovlivňovat finanční výsledky VIG i letos a nízké investiční výnosy negativně zasahují i hodnotu životního pojištění,“ uvedl hlavní analytik společnosti Patria Tomáš Sýkora. Akcie VIG v Praze na zprávu o hospodaření reagovaly poklesem skoro o tři procenta.

Foto vig

Tomáš Kňourek | Vídeň Od našeho zpravodaje

Co pro vás připravujeme:

› ›

Vystoupení majitelů zahraničních rodinných firem, které nesou odkaz svých předků již několik generací Uzavřené tematické debatní skupiny s ostatními majiteli firem dle tématu, které Vás zaujme

› › › ›

Moderovanou diskuzi s majiteli úspěšných českých rodinných firem Inspirativní setkání v komorní a uvolněné atmosféře Atraktivní doprovodný program Trochu jinou konferenci na téma rodinných firem

www.fbf.cz

POŘADATEL

PARTNEŘI

PRODUKCE A MÉDIA

DESIGN

12/13

zahraničí 

www.e15.cz

Partnerství homosexuálů už lze registrovat i v Chile Chilská prezidentka Michelle Bacheletová (na snímku) podepsala zákon umožňující párům stejné-

Foto profimedia.cz

Hnutí Islámský stát (IS) přišlo v Iráku od loňského zahájení spojeneckých náletů o 25 až 30 procent původně dobytého území. Řekl to představitel amerického ministerstva obrany plukovník Steve Warren. Od loňského srpna, kdy IS dosahoval v Iráku největších územních zisků, se musel vzdát 17 tisíc kilometrů čtverečních, míní Warren.

Hadžić následuje z Haagu Šešelje

Haag, Bělehrad l Haagský tribunál se rozhodl dočasně pustit do Srbska někdejšího „prezidenta“ vzbouřených chorvatských Srbů Gorana Hadžiće kvůli nádoru na mozku, který je údajně už v neléčitelném stadiu. Podle rozhodnutí oznámeného v pondělí by se ho pohlaví uzavírat registrovaná 56letý Hadžić měl do Haagu partnerství. Jedna ze společenvrátit do konce května. sky nejkonzervativnějších zemí Mezinárodní trestní tribunál Jižní Ameriky, kde byly teprve pro bývalou Jugoslávii (ICTY) před 11 lety uzákoněny rozvody, v podobném kroku loni na podučinila podobné vstřícné gesto k sexuálním menšinám jako další zim dočasně pustil do Srbska >čtk kvůli léčení rakoviny jiného státy této části světa.  srbského politika souzeného

kvůli válečným zločinům z let 1991–1995, Vojislava Šešelje. Soudci ale přede dvěma týdny nařídili jeho návrat do Haagu, čemuž se 58letý šéf radikálů vzepřel. Odmítla to ale i srbská vláda s poukazem na to, že Šešelj není vyléčený a léčení byl přitom důvod, proč ho ICTY do Srbska poslal. Bělehradský deník Blic napsal, že podle informací ze srbské vlády se neočekává, že by ICTY oficiálně vyzval Bělehrad k vrácení Šešelje do věznice tribunálu v Scheveningenu před vynesením rozsudku v procesu

s ním. Verdikt se přitom očekává v září. Teprve poté bude možné Šešelje vydat. Pokud jde o Hadžiće, který je viněn z válečných zločinů zejména kvůli etnickým čistkám mezi nesrbským obyvatelstvem, jeho řízení u ICTY bylo loni v říjnu přerušeno. Kvůli mozkovému nádoru nebyl schopen účastnit se jednání, v listopadu pak lékaři konstatovali, že karcinom je v závěrečném stadiu, a odhadli, že Hadžićovi zbývá jeden až dva roky života. Soudci mu nyní umožnili strávit měsíc s rodinou.  >čtk

19 685 16 910

Žadatelé o azyl v zemích EU 

Německo 202 645 počet žadatelů

meziroční nárůst

lidí navzdory riziku, že pokus nemusí vyjít. Jen za první tři měsíce tohoto roku zemřelo ve Středozemním moři nejméně 480 běženců. „Evropa je azylový kontinent,“ říká António Guterres, vysoký komisař pro uprchlíky při OSN. „Problém však je, že evropský azylový systém je velmi nefunkční.“ Guterres to zdůvodňuje mimo jiné tím, že azylová politika zemí EU se dramaticky liší. Zatímco v jižních státech běžence

Vykopou tunel. Zdi mohou jejich pohyb přesměrovat, ale problém se tím neřeší.“ Jedním z  nápadů, jak se s přílivem imigrantů lépe vyrovnat, je založení jakýchsi středisek v Egyptě a Tunisku, kde by uchazeči o azyl mohli podat žádost, aniž by kvůli tomu museli překonávat moře. Guterres prohlásil, že by to OSN uvítala, pokud by se ovšem z takových středisek nestaly „koncentrační tábory“, kde by lidé uvízli na celá léta

V květnu by měla být hotova jednotná evropská migrační politika. Zformulovat ji v situaci, kdy za ni zodpovídají jednotlivé státy, je však úkol téměř nemožný

počtu žadatelů (v procentech) Slovensko –25

Švédsko

+60

+50

64

362 0 5615

EU 626 065 +44

8020

Polsko –47

62 5

Finsko +13 Španělsko +25

Řecko +15

+143

81 1 80

Česko +65

30 94

Dánsko

735 62

42 775 31 74 5 28 03 5

Itálie –5 Francie +126

Maďarsko

+4 Británie +60 Rakousko

+53 Nizozemsko

Bulharsko +55 +105

+8 Belgie



Kšeftaři s vízy srší nápady Praha | Oblíbeným trikem, jak získat vízum pro nezkušené, ale platící zájemce je, že si „agent“ začne dopisovat s firmou, již si našel na internetu a předstírá zájem o obchod (nebo chce natočit film, zúčastnit se konference a podobně).Taková korespondence může trvat několik měsíců, nakonec dobrodinec napíše, že by rád přijel osobně. Samozřejmě ne sám. O vízum pak žádá jeden zcestovalý a angličtinu ovládající „byznysmen“ spolu s někým, kdo má pár dní starý pas, anglicky neumí a nikdy nikam nevycestoval. „Je to praxe, s jakou se setkáváme téměř denně,“ prozradila nám bývalá konzulka, jež působila v několika asijských zemích. „V takovém případě vízum udělíme jen agentovi, který ale nemá důvod nikam cestovat a vízum nevyužije.“ Tento trik však může fungovat jen v případech, kdy ambasády na vízovou

(v roce 2014, vybrané země)

10

Warren: IS v Iráku přišel o čtvrtinu území

22 120 21 330 19 950

2 26

krátce

tuje alternativa. Státy budou zase tvrdí, že vládní síly stahují týdnů. Clark uvádí, že ukrajintlačit na další stahování zbraní techniku k Doněcku a chystají ské síly jsou dobře vybavené na z frontové linie, má se rozšířit útok. Skeptičtí jsou i odborníci. střet s povstalci, ale nemohou se měřit se silami Moskvy. Přímo v Donbasu je o příKyjev hovoří o dalším přísunu ruského bojového pravě ofenzivy přesvědčeno mnoho místních. Obyvatelka materiálu. Lídr rebelů Alexandr Zacharčenko zase tvrdí, Doněcka, jež pod pseudonyže ukrajinské síly stahují těžkou techniku k Doněcku mem píše blog pro BBC, nedávno popsala výcvik bojovna další kategorie včetně tanků „Někteří experti se domnívají, níků v maskáčích v polích za a obrněných transportérů. že ruský úder na Mariupol je na městem. „Máme dvouměsíčNaděje na realizaci těchto spadnutí,“ napsal The Washing- ní cvičení a pak půjdeme do plánů je však malá. Kyjev ho- ton Post. Cituje zprávu týmu boje,“ řekli údajně muži. V auvoří o dalším přísunu ruského někdejšího velitele sil NATO tobusech se podle ní objevují bojového materiálu. Lídr re- v Evropě Wesleyho Clarka, pod- náborové letáky samozvané belů Alexandr Zacharčenko le níž může Kyjev čekat útok do republiky.  Sledujte E15.cz

37 875 36 990 30 810

22 710

N

avzdory diplomatické snaze naplnit minské dohody pokračují na Ukrajině ozbrojené střety. Ministři zahraničí Ukrajiny, Ruska, Německa a Francie se sice dohodli na dalším odsunu zbrojní techniky z fronty, boje však zesílily. Z  porušování příměří se nekonečně obviňují obě strany konfliktu. Sílí názory, že brzy přijde ofenziva povstalců na Mariupol, jenž je pro Rusy bránou na Krym.

Mluvčí operace vládních sil Andrij Lysenko tvrdí, že situace je nestabilní. „Provokace protivníka trvají prakticky ze všech stran,“ podotkl s  tím, že nejsilnější je střelba právě ve směru na Mariupol. Včera rovněž uvedl, že armáda za 24 hodin přišla o šest mužů, což jsou největší ztráty za celé týdny. Na předměstí důležitého přístavu se dostali pod palbu i pozorovatelé OBSE. Šéfové diplomacií čtyř zemí v  pondělí v  Berlíně vyzvali k ukončení bojů. K minským dohodám podle nich neexis-

122 790 143,5 57,4 87,3 153,3 37,7 5,9 90,4 71,1 -52,6 -8,9

41 305

agendu najímají externí firmu, což je případ větších států. Vynalézavost podvodníků je ale daleko bohatší. Třeba před třemi lety Velvyslanectví ČR v  Nigérii zaregistrovalo případy, kdy byly z falešných e-mailových adres osloveny české společnosti nigerijskými podvodníky vydávajícími se za obchodně ekonomického zástupce české ambasády. Ministerstvo zahraničí na svých stránkách varuje, že podvodníci často disponují věrohodně se tvářícími a graficky dobře zpracovanými webovými stránkami, kde nechybí reference od „zákazníků“, výpisy z různých „rejstříků“ a fiktivní mapy „jak nás najdete“. Jakmile se však ptáček chytí a pošle zálohu (bývají to i statisíce dolarů), weby najednou přestanou fungovat a  na e-mailové upomínky ani telefonáty nikdo neodpovídá.  >hrk

Pramen eurostat, čtk

Fotoreuters

konflikt Pavla Palaščáková l Praha

nárůst proti roku 2013 (v procentech)

Sýrie Afghánistán Kosovo Eritrea Srbsko Pákistán Irák Nigérie Rusko Somálsko

0

Někteří experti čekají povstalecký úder na Mariupol, separatisté zase viní z růstu napětí Kyjev

počet žadatelů

330 45 11

V Donbasu se už mluví o jarní ofenzivě

Evropa má letos projít velkou zatěžkávací zkouškou. Odborníci očekávají, že na cestu za lepším životem se vydá rekordní počet uprchlíků. V posledních letech jich stále přibývá a tempo se zrychluje. Především kvůli bojům v Sýrii a Iráku se jich do rozvinutých zemí loni vydalo o 45 procent více než o rok dříve. Jen v Evropské unii požádalo o azyl přes 626 tisíc lidí, celosvětově jich bylo 866 tisíc. V první desítce států, co se týče počtu žádostí o azyl, vede Německo, následují USA, Turecko, Švédsko, Itálie, Francie, Maďarsko, Velká Británie, Rakousko a Nizozemsko. Některé z těchto zemí jsou pro uprchlíky pouze přestupní stanicí. Do vytoužené země se také dostane jen část z těch, co se o to pokusili. Do Evropy proudí cizinci téměř výhradně z jihu a východu. V prvním případě asi každému vytane na mysli obrázek přeplněných a plavby sotva schopných lodí, na nichž se snaží překonat moře uprchlíci z Afriky. Koncem minulého týdne například zachraňovala italská pobřežní stráž stovky lidí, kteří se tísnili na nafukovacích člunech. Tito lidé často platí nehorázné částky pašerákům

Země s největším počtem emigrantů žádajících v roce 2014 o azyl v zemích EU

08

Bývalá americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová zahájila krátce poté, co v něděli oznámila záměr kandidovat na prezidentku USA, svou volební kampaň. Snímek ji zachycuje v jednom z barů na Jones Street v iowském městě Leclaire, kde jistě rezonovalo sympatiemi její aktuální znepokojení nad tím, že americké rodiny stále čelí finančním potížím, zatímco „obyčejný výkonný ředitel mnohé firmy si vydělá až 300násobek toho co běžný pracující“.

Marian Hronek | Praha

14 680

Hillary v baru.

11

Foto reuters

Příliv uprchlíků do Evropy má být letos rekordní

čekají tábory připomínající vězení, ve Švédsku se mohou těšit mnohem velkorysejšímu zacházení. Odezva na zhoršující se situaci se stát od státu liší. Řecko třeba před třemi lety postavilo desetikilometrový plot na hranici s Tureckem. Uprchlíci na to reagovali změnou trasy a zkoušeli to přes Bulharsko. A plot na hranici s Tureckem teď pro změnu staví Bulhaři. „Podle našich zkušeností zdi nepomohou,“ říká k tomu António Guterres. „Když zavřete dveře, lidé přijdou oknem.

bez naděje na dosažení Evropy. Jiným návrhem je stanovení kvót, takže by každý stát EU musel přijmout určitý počet azylantů, aby byla zátěž rovnoměrnější. Komisař EU pro migraci Dimitris Avramopulos nyní pracuje na nové migrační strategii, kterou má představit v půlce května. Jak ale poznamenává reportérka deníku the Wall Street Journal Valentina Popová, zformulovat jednotnou evropskou migrační politiku v situaci, kdy za ni zodpovídají jednotlivé státy, je téměř nemožný úkol.

Polský aristokrat vyzval na souboj lídra UKIP Praha | Polákovi Janku Żylińskému, který už dlouhá léta žije v britské metropoli, došla trpělivost s útočnými výroky lídra protiimigrační Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP). Byznysmen, který dědičně užívá knížecí titul, se rozhodl problém vyřešit po aristokraticku. Vyzval Nigela Farage na souboj v  londýnském Hyde Parku. Rozhořčený Polák je synem Andrzeje Żylińského, který v září 1939 bránil Polsko proti nacistům. Na videozáznamu, kde ohlašuje svou výzvu, drží jezdeckou šavli svého otce. „Mám jeho krev. Uvědomil Boduje. Momentálně nejjsem si, že se teď prostě musím postavit na obranu svých úspěšnější antiimigrační krajanů zde, v Británii. Mám politik v Evropě je nejspíš už plné zuby diskriminace PoNigel Farage z UKIP, jehož preference se pohybují kolem láků v této zemi,“ prohlašuje čtvrtiny hlasů britských voličů Żyliński.

Za „nejidiotštější“ příklad označil obvinění Farage, že přistěhovalci působí zácpy na dálnici M40. Záležitost s ním prý chce vyřešit tak, jak by to učinili polský aristokrat a anglický džentlmen v 18. století. Podotýká však, že se spokojí i se slovním duelem v televizi. Farage se k výzvě vyjádřil. „Je to působivý meč. Já žádný nemám, ale jsem si jistý, že bychom nějaký našli, kdyby bylo třeba. Nabídku ale nemám v úmyslu přijmout,“ reagoval podle britských médií. „Myslel bych si, že polský kníže s dlouhým rodokmenem se mnou bude spíš souhlasit, že je úplnou tragédií pro Polsko, když ztrácí tolik nejchytřejších a nejlepších mladých lidí,“ podotkl k velkému množství Poláků odcházejících do zahraničí.  >pap Více E15.cz

14/15

rozhovor 

www.e15.cz

Petr Knybel: Stát dělá vše pro to, aby nás z Česka vyhnal

M

z hlediska legálního kurzového sázení E15: Ani kvůli právní ochraně? Víte, nemyslím si, že v našem byzv Česku téměř za to nejhorší, co by se E15: Ministr financí Andrej Babiš mohlo stát. nysu nějaká existuje. Minimálně dění v posledních letech mě k této myšlence ohlásil, že novela zákona o  hazardu, E15: Proč? svádí. Byl bych velice rád, kdyby nám která se týká i kurzového sázení, začne Nelegální sázkové kanceláře nebu- ji nějaký stát poskytl. Zatím ji tady ani platit až od ledna 2017. Co na to říkáte? To je opravdu velmi závažná změna. dou nadále nijak blokovány a sankci- jinde necítím. Spíše je to tak, že jsme Ještě závažnější je, že se sice od ledna onovány, nadále nebudou platit daně, sice v Česku, a tedy domácí, ale právě 2016 nestihne celý loterijní zákon, ale ale českým provozovatelům se zvedne proto se na nás upírají zraky a „politicta část, která řeší zdanění loterií, prav- loterijní odvod na 25 procent. Přijde ký bič“ na nás dosáhne. Zatímco s těmi, děpodobně ano. V původním návrhu mi to dost smutné. Jsme český subjekt, kteří operují ze zahraničí, se neděje už ovšem byly sazby daně rozdílné pro jsme na to pyšní, vybudovali jsme vel- dlouhá léta vůbec nic. A podle toho, různé druhy loterií a her podle míry kou firmu. A pak vidíme vedle nás velké co oznámilo ministerstvo financí na společenské nebezpečnosti, na což si množství dalších subjektů, které provo- tiskovce, se ani další dva roky nic nestaministerstvo zpracovalo velkou a dra- zují totéž co my, ale nepodléhají české ne. Přitom nelegální, a tedy nezdaněný hou studii. Nyní bohužel zůstávají všech- regulaci a neplatí tu daně. Stát to tak trh na internetu je podle posledních ny loterie v jednom daňovém pásmu nechává a naopak nás pořád sekýruje průzkumů naprosto stejně velký jako 25 procent. To je v Evropské unii dnes a škube. To nepovažujeme za fér. ten legální – tedy zhruba 35 až 40 mijiž nestandardní a pro kurzové sázení liard korun. E15: Nebylo by tak logické, kdybyste docela skličující fakt. Průměr v unii je E15: Stát by chtěl firmy, které si si sami požádali o  licenci na Gibraltatotiž u kurzového sázení 18 procent. ru či Maltě a překlopili se do stejného o  národní licenci po začátku platnosti E15: Přiměje novela zahraniční on- režimu jako bwin, bet-at-home, unibet nového zákona nepožádají, blokovat. -line sázkové kanceláře, aby požádaly a další? Jsou navrhované způsoby, například Nechceme přestat být českou firmou. blokace webových stránek, dostatečv Česku o národní licenci, a začaly tak Ale kroky státu v posledních letech nás né? konečně platit daně? Jsem přesvědčen, že pokud bude pro k tomu v podstatě nutí. V tuto chvíli je v Česku pouze jedna kurzové sázení sazba 25 procent, tak uzákoněná metoda, jak blokovat neletyto kanceláře, které považujeme za E15: Už jste podnikli nějaké konkrét- gály. Je jím zákaz reklamy těchto firem. nelegální, si ve většině případů o českou ní kroky? Není to úplně dobře napsaná a provelicenci nikdy nezažádají. Zkušenosti Bylo by hodně předčasné, abych nyní ditelná norma. Důkazem je, že stále z jiných zemí EU to ukazují naprosto odpověděl konkrétně. To nemůže být existují stovky, možná tisíce stránek jasně. Například v Nizozemsku zvedli jen moje manažerské rozhodnutí, můj na internetu, které jsou v češtině na sazbu nad 20 procent a nikdo ze svě- názor je jen jedním z mnoha při takto českých doménách s koncovkou .cz, tových operátorů a velkých sázkových klíčovém rozhodování ve firmě. Ale ur- a nikdo s tím nic nedělá. kanceláří se o licenci nepřihlásil. Nyní čitě se nad tím budeme muset zamyslet, E15: A co další způsoby? proto intenzivně jednají o tom, že saz- situace totiž vážně není dobrá. Říkal Další dva stěžejní způsoby nyní ba půjde zpět někam k 20 procentům. jsem to opakovaně i na půdě ministerstva financí, že nás opravdu vyhánějí v Česku uzákoněny nejsou. Jeden z nich Totéž v Dánsku. Kromě toho zahraniční on-line z Česka a dělají vše pro to, abychom je navržen v nyní odloženém zákoně, sázkové kanceláře napsaly skrze svou tady nebyli. a to je blokace webových stránek neleasociaci českému ministerstvu financí gálních provozovatelů. Pak ještě exisE15: Nezvažujete případně přesu- tuje třetí cesta, ale to už ministerstvo dopis, kde jasně říkají, že pokud bude sazba nad 20 procent, nepřijdou sem. nout sídlo do Nizozemska, jak to v po- financí ani do novely nenavrhlo. Je to A cíl, který si politická garnitura vyty- slední době kvůli lepší právní ochraně blokace plateb od českých občanů na čila – že vybere více na daních, protože i  nižším daním udělala řada původně herní konta vedená u  zahraničních zdaní i nelegální firmy –, se rozhodně českých firem? on-line sázkových společností. Žádná nepovede naplnit. Dopadne to jako Pokud jsme vůbec někdy byli nuceni z nich není stoprocentní, a pokud v prav Polsku, kde zvedli daně, neudělali uvažovat o tom, že bychom opustili da- xi existuje jen jedna z nich, nestačí to. nic proti nelegálům a stát pak na dani ňový rámec České republiky, tak o Ni- Kombinace těchto tří metod ale funvybral ještě méně. To, co bylo předsta- zozemsku jsme neuvažovali nikdy. Spíše guje velmi dobře a naprostou většinu veno ministerstvem financí na nedávné jsme se orientovali na země a místa, kde nelegálů z trhů, kde nemají národní tiskové konferenci, tak osobně považuji je daňová sazba ještě výhodnější. licence, vyblokuje. Dušan Kütner | Praha

Foto E15 Michael Tomeš

inisterstvo financí hodlá novým zákonem zvýšit daně z kurzového sázení a celého herního odvětví. Zároveň chce přimět zahraniční on-line sázkové kanceláře, které nemají českou licenci a neplatí zde daně, aby platit začaly. Šéf tuzemské jedničky Tipsportu Petr Knybel tomu však nevěří: „Jsme domácí firma a politický bič na nás dosáhne. Zatímco s těmi, kteří operují ze zahraničí, se neděje už dlouhá léta vůbec nic. A podle toho, co oznámilo ministerstvo financí, se ani další dva roky nic nestane,“ míní ale.

Nelegální, a tedy nezdaněný trh na internetu je podle posledních průzkumů na­ prosto stejně velký jako ten legální – tedy zhruba 35 až 40 miliard korun

Hodně bojujeme a ještě budeme bojovat, aby se do našeho právního řádu dostala i blokace bankovních plateb a převodů. Například v Dánsku fungují všechny tři základní metody blokace a nelegální trh tam tvoří jen asi čtyři procenta. V Česku nelegálové zabírají polovinu trhu.

tady fungovaly oficiálně, je jisté, že budou nabízet celou škálu svých on-line produktů. Nám nezbude nic jiného než s nimi držet krok. Ale provozovat on-line kasino není naše přání a věc, za kterou bychom lobbovali. Spíše to bude nutnost, abychom neztratili podíl na trhu a byli konkurenceschopní.

E15: Novela zákona by také měla umožnit legální provozování internetových kasin, právě opět na základě národní licence, a  ne z  Malty či Gibraltaru. Má Tipsport připraven nějaký projekt kasina? Ve světě je obvyklé, že sázkové kanceláře provozují kromě sportovního sázení i kasinové hry či poker. Pokud zákon bude znít tak, že je možné v Česku kasinové hry provozovat, a zároveň sem zákon vpustí zahraniční firmy, aby

E15: Internetové kurzové sázení povolil stát v  lednu 2009. Napadlo vás tehdy, že jeho podíl na tržbách dosáhne nynějších 80 procent? V té době jsme uvažovali, že se po nějakém čase můžeme dostat někam ke čtyřiceti procentům podílu tržeb. Už v prvním roce se ale ukázalo, že potenciál je větší. Pro mne osobně to bylo obrovské překvapení. Prim hraje penetrace různých technických zařízení od počítačů přes tab-

lety k smartphonům plus zlevňování internetového připojení přes kabel či vzduchem. To se netýká jen sportovních sázek. Trendy v technologiích obecně směřují spíše k on-line než off-line.

Přede dvěma lety jsme jich měli tisíc. Není to tedy žádný fatální sešup. Že jich máme pořád tolik, je způsobeno dvěma faktory. Zaprvé ještě stále vydělávají a jsou rentabilní, přestože jejich podíl na celkových tržbách klesá. Zadruhé současné znění loterijního zákona nás tak trochu nutí, abychom je měli. Pokud se chce český občan zaregistrovat pro internetové sázení, může to udělat pouze tak, že s občanským průkazem přijde vyplnit registrační formulář do kamenné pobočky.

E15: Zmizí někdy kamenné pobočky zcela? V tuto chvíli jsem pro nejbližší roky přesvědčen, že kamenné pobočky mají v myslích a srdcích některých našich sázkařů pevné místo. Komunikace s obsluhou, možnost potkat se v provozovně s přáteli, prodiskutovat s nimi své náE15: Fortuna expanduje v  Polsku pady a sázkařské ambice, to stále ještě spoustu lidí láká. Možná budeme počet a na Slovensku, Jiří Šmejc vstoupil do kamenných provozoven snižovat, ale řeckého OPAP, Synot získal licenci v Loještě hodně let tady nějaké budou. tyšsku. Vy jste naopak před lety Polsko opustili. Že byste oprášili plány na exE15: Kolik jich máte nyní? panzi do zahraničí? Nyní máme zhruba 940 provozoven. V posledních letech jsme o tom uva-

žovali a stále uvažujeme. Vedli jsme i některá konkrétní jednání, ale zatím žádné nedopadlo úspěšně. Konkrétnější být nemohu.

Petr Knybel (47) Rodák z Havířova, absolvent tamního gymnázia v ulici Komenského a poté Vysoké vojenské školy ve Vyškově, obor finance. V letech 1990 až 1993 byl náčelníkem finanční služby u spojovacího vojska v Berouně. Po odchodu do civilu se stal provozním ředitelem Tipsportu, který v Berouně sídlí. V roce 2004 zaujal post výkonného ředitele a o dva roky později i generálního ředitele celé firmy.

16/17

názory 

www.e15.cz Foto čtk

Čína a zneklidňující optimismus Paní Krnáčová udělala hrubou chybu, nicméně sociální demokracie v Praze nevidí jinou alternativu než pokračování stávající koalice, řekl předseda ČSSD Bohuslav Sobotka | str. 2

tvář dne

P

odnikání finské Nokie a do jisté míry i francouzského Alcatelu v oblasti mobilních telefonů velkolepě odrovnaly americké firmy Apple a Google. Dnes už se obě evropské společnosti soustředí téměř výhradně na byznys kolem technologií, na nichž běhají mobilní sítě. Ani tam to ovšem není žádná velká hitparáda. Nokia i Alcatel-Lucent jsou v tomto ohledu poměrně stabilizované, mají

A

ni bájná Sibyla by se  nemusela stydět za titulky, které zrodila mediální interpretace nedávné asijské cesty šéfky MMF. Indická ekonomika poroste rychleji než Čína, hlásal jeden z typických nadpisů. Věta vytržená z  kontextu propracovaných projevů Christine Lagardeové je vskutku prorocká. Může být totiž pravdivá, pokud vezmeme v úvahu široký interval tempa růstu čínské ekonomiky.

Zranitelnost roste

Evropa má v IT co říci. Ale čas běží Jan Sedlák

Josef Mládek

ovšem pouze omezený výhled na zázračný růst. Zhoubnou roli Googlu a  Applu v  této branži převzal čínský Huawei, na jehož produktech například v Česku běží drtivá část sítí. Nebýt stále silného švédského Ericssonu (u nás hraje malou roli), Evropa už by mobilní boj projela i v případě sítí. Je dost smutné sledovat, jak se  karta obrací. Huawei dříve k mobilním operátorům pronikal díky velice příznivým cenám, za něž nabízel jakous takous kvalitu. Číňané neměli problém podstřelovat ceny a jít tak nízko, aby evropská konkurence neměla šanci. Dnes Huawei v Evropě staví výzkumná a vývojová centra

a  za  nejlevnější variantu jej rozhodně považovat nelze. Například česká venkovní LTE síť O2 funguje na technologiích od  Nokie, která dokázala jít s cenou níže. To, že Nokia a Alcatel-Lucent aktuálně jednají o spojení, je jen důsledek několikaletého vývoje. Otázkou každopádně je, jestli by takové spojení k  něčemu bylo. Nabídka by se v mnoha případech duplikovala a spojení automaticky neznamená dvakrát větší firmu s dvakrát větším dosahem. Evropa na to musí jít jinudy. Ericssonu se daří na některých velkých trzích vyhrávat zakázky, ale boj o LTE sítě už bude pomalu končit. Zhruba od roku

2020 by se mělo začít řešit takzvané 5G. To je standard, který dnes ještě neexistuje. A rozhodně by bylo dobré, kdyby to byl právě starý kontinent, který jej definuje. Podobně jako se mu to povedlo před lety v případě GSM. Důležité bude také dělat něco nad rámec samotných sítí. Ty budou čím dál více sloužit k  přenosu multimediálního obsahu, který musí být někde zpracováván a odbavován. Výrobci síťových prvků tak mají šanci vyvíjet další podpůrné technologie a ne pouze dodávat „komoditu“, u níž se agresivně soutěží s cenami. Je otázkou času, kdy se z mobilních sítí stanou skutečné datové dálnice, díky nimž

se do hry zapojí chytré automobily, internet věcí a podobné trendy. Starý kontinent v tomto ohledu stále ještě má hromadu silných aktiv, z nichž může těžit. Zdejší automobilky musí zapracovat na tom, aby jejich auta byla chytřejší než ta, která chystá třeba Google. Musejí postupovat rychle, otevřeně a ve spolupráci právě s výrobci telekomunikačních zařízení. Bohužel současný digitální eurokomisař Günther Oettinger chce toho všeho dosáhnout hlavně protekcionismem a omezováním zahraniční konkurence na evropských trzích. Možná to myslí dobře. To ale i Marcel Chládek s protežováním učňovských oborů.

Uposlechnutí pudu

Ladislav Šafránek

A T

Abyste byl kvalitním lídrem, potřebujete trpělivost, sílu, pochopení, houževnatost a odvahu. Když to nezabere, uplaťte je koblihami.

žádná měřítka neplatí. Ani jedno však na klidu nepřidá. Kdy přesně skončí dosavadní růstová fáze, samozřejmě nikdo neví. Zjevně ale postupně klesá počet méně sofistikovaných investorů, kteří by ještě mohli nově vstupovat na trh a kupovat akcie za stále vyšší ceny, a tím umožňovat jejich další růst. Mezi akcionáři totiž rychle roste podíl teenagerů nebo negramotných či málo vzdělaných investorů.

Akciová zteč

Oddalování bolesti

Obecně je ochota směňovat hotovost za zboží a aktiva nejen luxusní povahy také odrazem přesycenosti hospodářství likviditou. Bez ní by se zhroutilo. Tyto levné zdroje financování přitom dosud nepřímo umožňovaly zabránit krachu některých často vysoce zadlužených a ne zcela efektivních polostátních podniků, developerských firem či místních vlád. Přebytečná likvidita zatím „prosakovala“ především v ochotě domácností „spořit“ v neobsazených obytných nemovitostech. Jejich počet může být jen odhadován, konkrétně na více než 50 milionů. Patrně tak bude nadlouho dopředu pokryta rostoucí poptávka vyplývající z urbanizace. Nedávno se zájem drobných investorů přesunul k akciím a vyhnal jejich ceny v domácí měně za necelý rok o více než 90 procent vzhůru. Někteří analytici varují před bublinou. Jiní uklidňují, že pro Čínu již

Úřadům se  zatím stále daří bránit tomu, aby nedávné problémy některých developerů se  splácením závazků vedly k  řetězové reakci a  vynuceným výprodejům aktiv, které by sektor rozhodily. Podle kritiků se ale jedná o umělé oddalování restrukturalizace, jež bude později jen bolestnější. Bylo by poněkud naivní věřit ve snadnou a rychlou reorientaci od  investic ke  spotřebě v případě hospodářství, v němž se dlouhodobě hromadily produkční kapacity v odvětvích, jež po  zpomalení realitního boomu nebudou v dosavadním rozsahu zapotřebí. Obrátit se  však vůči Číně zády by bylo pro zbytek světa střelou vpálenou do vlastní nohy. Nic totiž není více v  zájmu celého světového společenství než pomoci Číně pokračovat v její dlouhodobé modernizaci. Autor působí na VŠE v Praze

jak to vidí Oslíčku, otřes se

glosa driana Krnáčová žije dál. Bylo by divné, kdyby tomu bylo jinak. Zastupitelům vzešlým z posledních voleb se na pražské radnici podařilo postupně vytvořit takové vztahy, že jedinou životaschopnou alternativou stávající koalice je občanská válka. Pro koalici pod vedením Krnáčové bylo hlasování o jejím osudu prostým uposlechnutím pudu sebezáchovy. o zdaleka neznamená, že poločas rozpadu současné pražské vlády se počítá v nějakých zvlášť dlouhých časových jednotkách. S neřízenými elementy, jako je Matěj Stropnický a jeho Trojkoalice, je pravděpodobnost přežití až do dalších řádných voleb vcelku mizivá. Nicméně platí, že ačkoli na územním plánu se koalice shodnout nedokáže, proti opoziční kritice se semknout zvládne. Jestli přijde předčasný konec, bude to sebevražda, nikoli zářez na pažbě opozičních pistolníků. Martin Čaban

Na povrchu vše vypadá příznivě. Například čínská poptávka po luxusním zboží, pravda, neroste jako dřív. Přesto, když jedna evropská značka mírně snížila ceny kabelek, vytvořili Číňané, či možná spíše Číňanky, před prodejnami dlouhé fronty. Pokud by se  někdo probudil v Číně po 40 letech, a neprožil by tedy éru rozvoje od ekonomických reforem Teng Siao-pchinga, byl by jistě v poměrně příjemném šoku. Přesto tento obrázek nelze vnímat jen optimisticky. Čína totiž 40 let nespala. Během této doby nejen znatelně vzrostla životní úroveň, ale také očekávání obyvatel. A rovněž zadluženost a zranitelnost ekonomiky v důsledku dlouhodobé snahy stabilizovat hospodářský

růst. Tím obtížnější bude tolik očekávaná přestavba čínské ekonomiky, jejíž další růst by měl vycházet z udržitelnějších základů a neměl by nadále tolik spoléhat na investice. Poptávka po luxusu navíc odráží nerovnost zvýrazněnou růstem příjmů v cyklických odvětvích, jako jsou například reality. Tyto části ekonomiky dosud těžily z růstu zadlužení, a mohou proto být dost náchylné k hospodářskému zpomalení.

Premiér Bohuslav Sobotka se při hodnocení svého vládnutí vždy rád pochlubí, že už se mu podařilo odstranit téměř vše špatné, co napáchaly předchozí pravicové vlády, zejména pak v sociální oblasti. Vždy ale „skromně“ zapomene uvést, na kolik desítek, a v nijak dlouhém horizontu i stovek miliard korun jeho krátkodobý populismus nakonec přijde. A jak dlouho budou nynější koaliční plýtvání splácet ještě naše děti.

zahraniční komentáře

Poslední nasazení Povstání německého maloměšťáctví se zcela jasně dostalo do defenzivy. Zřejmě i Lutz Bachman tušil, že jeho radikalizace Pegidy bude cestou do izolace. Geert Wilders v roli spřátelené celebrity nedokázal mobilizovat ani třetinu z očekávaných 30 tisíc účastníků demonstrace. A bylo zřejmé, že Geert Wilders už není pro zbývající sympatizanty Pegidy dost radikální. Zakladatel nizozemské Strany pro svobodu se také držel vcelku zpátky. Varování před příliš tvrdými řečmi mimo jiné i od saského premiéra zřejmě zabrala. Rychle se objevil před davem, přednesl pramálo plamenný projev a zase zmizel. Během dalších projevů už se začalo náměstí vylidňovat. Příští pondělí má Pegida pauzu. Koho ještě mužům mávajícím vlajkami předvést, aby si mohli odreagovat svou frustraci? Do normálního „občanského dialogu“ už se nikdo se zbytky Pegidy nepustí. Potenciální partnery jako Merkelové a Gaucky totiž považují za zrádce národa, totéž platí pro prolhaná média. Heslo dne zní: „Všichni musejí pryč!“

Hněv místo odpovědí V roce 2013 Tony Blair napsal, že vůdčí princip Labour Party by měl říkat, že „jsme hledači odpovědí, nikoli skladníci lidské zloby“. V roce 2015 Ed Miliband na tuto výzvu odpověděl volebním manifestem, který zlobou přímo přetéká. Labouristé vědí, že jejich ekonomická hodnověrnost je nízká. Byli u vlády, když se Británie propadla do recese a její velké utrácení ztížilo cestu ven. Když odešli do opozice, křičeli, že úsporná opatření koaliční vlády povedou k další recesi, což se nestalo. Pak prohlásili, že Británie bude čelit krizi životní úrovně. Nečelila. Stranické analýzy ztroskotaly, a tak se vůdci rozhodli, že by mohli vytřískat volební vítězství z politiky závisti. Jistě, Británie má své hluboké sociální problémy. Ale jsou to konzervativci, kdo na ně nabízí recepty. Odpovědí na nerovnost je zásadní zvýšení standardů vzdělávání a zvýšení hranice příjmů, které nepodléhají dani. Odpovědí na špatný výkon zdravotnictví je větší síla spotřebitelů. Lidé mají delší paměť, než si labouristé myslí. A hlad po odpovědích doufejme zvítězí nad špatně namířeným hněvem.

Milník maďarské politiky A jejich děti. Nedosti tomu. Nedávno se pochlubil také růstem společenské podpory jeho vlády, zvláště mezi některými skupinami obyvatelstva. Mají snad učitelé, pracovníci silových ministerstev, zdravotníci, pracovníci justice nebo státní byrokraté důvod nadávat na to, že jim vláda bez jakéhokoli zvýšení pracovního úsilí, kupujíc si jejich loajalitu pod záminkou „zajištění nezávislosti“, zvyšuje příjmy? Zajímá je, stejně jako vládu, co si o  tom myslí a  jak na  tom jsou ti, kteří svými daněmi v  soukromém sektoru jako živnostníci nebo jako zaměstnanci rozhazování

státních financí subvencují? Jsem přesvědčen, že nikoli. Dodatečné miliardy připravené pro kverulanty z justice doplněné dalšími šílenými výmysly ministryně práce Marksové-Tominové jsou schopny uštvat i odolnějšího oslíčka, než jsou naše veřejné finance. Nespěme na vavřínech. Řecká krize není tak daleko, jak nás ubezpečují některá média. Přičteme-li k tomu mnohé megalomanské projekty realizované jen proto, abychom „nepřišli o prostředky z evropských fondů“, vypadá celkové vysvědčení vlády jinak, než tvrdí premiér. Autor je ekonom

Historicky první vítězství Jobbiku v jednomandátovém obvodu je milníkem maďarské politiky. Jobbik si potvrdil, že skleněný strop, který limituje zisky extremistické strany, lze prolomit. Politika „zpřijatelňování“ strany, kterou razí předseda Vona po dva roky, nese své ovoce. Jakkoli různé úlety, například nacistické tetování vítěze z Tapolce, jasně ukazují, že je to jen komedie. Fidesz dostal vzkaz, že jeho taktika nevšímání si Jobbiku a přivlastňování si jeho agendy je hrubým omylem, který nechal extremisty vyrůst v soupeře, jenž je schopen Fidesz porazit. Vonova strategie je zjevně úspěšnější – podle ní, jak ukazuje uniklé video, „nemá strana vypadat násilnicky, ale má pracovat na tom, aby se společnost sama od sebe radikalizovala“. I maďarská levice dostala vzkaz – i když ve společnosti zraje objednávka na výměnu Orbána, hlavním čekatelem není ona, ale krajní pravice.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

18/19

kultura 

www.e15.cz

Ježíš je chlapeček, kterého jsem porodila KNIŽNÍ RECENZE Zuzana Dorogiová | Praha

Repro E15

Nakladatelství: Mladá fronta, 2015 Překlad: Richard Podaný Hodnocení: 100 %

bemenšího detailu o posledních dnech Ježíše. Rádi by jí vkládali slova do úst, ale Marie tuší, že i na základě toho, co řekne, se bude odvíjet nové náboženství, jemuž ona nevěří a nevěřila ani za života svého syna. Odmítá přijmout křesťanského Boha, odmítá považovat Ježíše za

Syna Božího, zpochybňuje jeho zázraky, opovrhuje jeho stoupenci, které považuje za povaleče a příživníky. Zajímá ji šabat, její kuřata a kozy a ustálené zvyky. Ty umocňuje počínající důvěrou v pohanské božstvo Artemidy, do jejíhož chrámu chodí s bohyní rozmlouvat.

Mariino vyprávění nemá nic společného se svatou ženou, jak ji vnímá křesťanství. Je pouze zdrcenou zoufalou matkou, která byla přítomna smrti svého syna, dívala se na jeho krev a nemohla mu pomoci. V okamžiku, kdy by podle tradic i podle svých vlastních představ měla mrtvolu omýt a uložit do hrobu, na rozdíl od svědectví evangelií, z Golgoty utíká paradoxně ve zvířeckém strachu sama o sebe: „To, co jsem viděla, ze mne udělalo divoké zvíře…“ Vzpurná matka pak prohlásí, že jestliže jí říkají, že vykoupil svět, že to za to nestálo. Velmi silná a provokující výpověď matky, v níž se láska mísí s hořkostí, je o to zajímavější a zvláštnější, že vzešla z pera muže.

krátce

Je jí sedmadvacet a už hrála tři velké role na jevišti britského Národního divadla. Desdemonu v Othellovi, Cordelii v Králi Learovi a letos Olivia Vinall jako první vytvořila hlavní roli v očekávané novince Toma Stopparda The Hard Problem. Stejně jako předchozí zmíněné inscenace, i tuto uvidí také čeští diváci. Přímý přenos tragikomedie o evoluční biologii a původu dobroty uvádějí zítra kina Aero v Praze a Scala v Brně. „Na přenosy NT Live také chodím. Neviděla jsem tedy žádné promítání z Národního, protože tamní hry znám přímo z divadla, ale šla jsem se podívat na Skylight a Tramvaj do stanice Touha,“ říká o cyklu přenosů britského divadla do kin rodačka z Londýna.

Americká rocková zpěvačka Patti Smith vydá novou knihu memoárů, která bude mimo jiné vzpomínkou na období vztahu s muzikantem Frederickem ‚Sonym‘ Smithem. V pořadí již druhá autobiografická publikace zásadní postavy americké nové vlny nazvaná M Train vyjde na podzim.

Foto cinemart

Lindauerova výstava v Plzni se blíží

Rychle a zběsile válí. Již více než 800 milionů dolarů po celém světě má na svém

kontě sedmý díl akční série Rychle a zběsile. Stačilo mu k tomu pouhých deset dní v kinech. Vedle amerického trhu se snímku s Vinem Dieselem v hlavní roli daří nad očekávání dobře také v Číně.

E15: Stoppardovy hry komplexně pracují s vědeckými a filozofickými teoriemi a termíny, The Hard Problem konkrétně s  neurovědou. Je nutné, aby jim herec zcela rozuměl, nebo je někdy důležitější, abyste věděla, jaké emoce vaše postava zažívá, a zahrála je? Při čtení této hry jsem si rychle uvědomila, že postavu Hilary nebudu schopná odkrýt, pokud tu vědu nebudu znát. Tom byl během zkoušek velmi nápomocný a vysvětloval, odkud která myšlenka vzešla, odkazoval nás na knihy, které četl, a vědce, s nimiž mluvil. Při každém představení stále pracuji na tom, abych porozuměla každé myšlence, každému experimentu a abych to spojila s emocionálním vývojem Hilary. Tom napsal její hlavu i srdce tak krásně, že se musím snažit, co nejlépe umím, abych oboje přetlumočila. Stále tedy čtu, pořád studuji. Hilary by totiž nepřestala, pořád by se učila a hledala, a tak cítím, že ani já nemohu přestat. Když hru hrajete dlouho v kuse, každý večer objevíte něco nového. Role Hilary je dar.

E15: NT Live zažijete potřetí. Jak se představení živě přenášené do kin liší od těch běžných? Režisér Nick Hytner vždycky jasně říkal, že jde v podstatě jen o nahrávání toho, co děláme běžně. Nic kvůli kamerám neměníme, takže diváci se mohou co nejvíc přiblížit zážitku z divadla. Většinou máme dvě až tři zkoušky s kamerami, abychom si na ně zvykli, i když jsou velmi nevtíravé. Tehdy také řešíme změny kostýmů a účesů s  mikrofony, které běžně nenosíme. A režisér přenosu během těchto zkoušek vymyslí záběrování. E15: V  předchozích letech jsme vás v  NT Live viděli ve dvou Shakespearových tragédiích. Jednu režíroval Nicholas Hytner, druhou Sam Mendes. Jak se jejich přístupy k Shakespearovi liší? V  zásadě jsou si velmi podobné. Oba vědí, že klíčové je odemknutí jeho jazyka, aby mu obecenstvo co nejjasněji porozumělo. Čímž nemyslím, že něco zjednodušují. Jde o to být v každém okamžiku jasný a přesný v tom, co říkáte. Oba mají skvělou vizi, hry umístili do současného prostředí, čímž se okamžitě staly přístupnějšími.

Patti Smith chystá druhé paměti

Expozice více než 50 portrétů novozélandských Maorů, které v polovině 19. století vytvořil plzeňský rodák Gottfried Lindauer, doplní 6. května program Plzně jako Evropského hlavního města kultury. Jde o jeho první retrospektivu. >čtk

Ano, v  rámci školního výletu. Byla jsem naprosto uchvácena a trochu vyvedená z míry. Pamatuji si, jak mě bolel mozek i srdce. Myslím, že Tom píše hry, o kterých pak několik dní debatujete, ke kterým vás to táhne zpátky, protože mají nekonečně vrstev a hlubin, úžasně zachází s jazykem. Když sleduji divadlo, chci být dojatá, chci něco cítit, chci být vybuzená nějakou výzvou, a to se mi s jeho hrami vždycky stává. Těžko bych vybírala, jaký jeho titul mám nejradši. Možná To pravé.

ROZHOVOR Iva Přivřelová | Praha

Colm Tóibín: Mariina závěť

B

ylo to zvláštní období, ve kterém jsem se snažila nemyslet, nepředstavovat si, nesnít, ba ani nevzpomínat, myšlenky ke mně přicházely jen nepozvány a mívaly co do činění s časem – s časem, který mění malé dítě, tak bezbranné, v chlapečka s klukovskými obavami a nejistotou a malichernou krutostí, a jenž pak vytvoří mladého muže. Někoho, kdo má vlastní slova a  myšlenky a tajené city. Tak si vybavuje Marie, matka Krista, své vzpomínky na syna, jehož adoraci se vzpírá a chtěla by jej chránit o to víc, že tuší stíny, které se vznášejí nad jeho hlavou. Nakladatelství Mladá fronta vydalo román Colma Tóibína, jenž se dostal do finále The Man Booker Prize v roce 2013. Po zásluze, protože kniha nenechá nikoho chladným, ať je čtenář ateistou nebo věřícím. V  jistém smyslu připomíná pobuřující Poslední pokušení Nikose Kazantzakise, jejž katolická církev málem uvrhla do klatby. Marie zde vystupuje jako obyčejná unavená stará žena, na niž naléhají dva blíže neurčení muži, aby vyprávěla do se-

Olivia Vinal l: Stoppard při zkouškách vzpomínal na české kořeny

E15: Nicholas Hytner se teď režií hry The Hard Problem loučí s  postem uměleckého ředitele britského Národního divadla. Jak byste jeho dvanáctiletou éru zhodnotila?

Při každém představení stále pracuji na tom, abych porozuměla každé myšlence, každému experimentu a abych to spojila s emocionálním vývojem Hilary Byl to ten nejbáječnější umělecký ředitel. Přišel nejen s neuvěřitelně pestrým programem her, ale i projektů. Zavedl NT Live, které dalo tolika lidem všude po světě šanci podívat se

na skvělá představení. Umožnil vznik takzvané Travelex sezony, takže veřejnost si mohla koupit lístky jen za 10 liber (dnes za 15 liber, pozn. aut.). Tím se do Národního dostalo

nové publikum a padla bariéra, že divadlo je určené jen pro jednu skupinu diváků. Nick je i báječný režisér, to že jsem s ním mohla dvakrát pracovat, považuji za dar.

E15: A  co si myslíte o  dramatikovi Tomu Stoppardovi? Jeho hra Skokani z  roku 1972 prý bylo první představení, které jste v Národním divadle viděla.

E15: Jak moc se Tom Stoppard zapojil do vzniku inscenace a  kolik jeho pomoci jste potřebovali? Každý den byl u zkoušek, byl výrazně zapojený a zároveň skromný a nenápadný – mluvil i o svém českém původu. Bylo skvělé mít v místnosti dramatika, který vám může každý detail vysvětlit. Spousta jeho myšlenek je dost komplikovaná, takže jsme jeho radu potřebovali často. Autorka je spolupracovnicí redakce

kariéra & vzdělání společnost 20/21

angličtina na rovinu ho nezmínil. Jde o „anal explosive“ (análně expulzivní), opak análně retenční osobnosti. To jsou lidé náchylní k emočním výlevům, dezorganizaci, příliš velikému sebevědomí a všeobecné bezstarostnosti. Jinými slovy mají ve zvyku kálet na všechno a na všechny. Je to obrázek osobnosti, která nechává věci zajít až k bodu zlomu a pak vypustí všechno ven... explozivně. Myšlenka, že tak velká část chování vašich kolegů je v samé podstatě založena na sračičkách, je jedním z Freudových přesvědčivějších postřehů.

Ptejte se a diskutujte s autorem sloupku na [email protected]

lidé

Jan Myška

Wolf Theiss Nastoupil jako partner do pražské kanceláře právní firmy. Přišel z pražské pobočky mezinárodní advokátní kanceláře Allen & Overy, v níž byl posledních 13 let partnerem a také vedoucím jejího korporátního oddělení.

a Risk Management budou spadat do kompetence strategického řízení Evy Gmentové. Na místo ředitele mezinárodního obchodu nastoupil Aleš Plášek. V oblasti pojišťovnictví působí více než 12 let. Ve společnosti Respect pracuje od roku 2005. Začínal v pozici brokera, postupně se vypracoval na broking managera divize Industry, specializující se především na oblast strojírenství, slévárenství, hutnictví a investičního strojírenství. V nové roli do jeho gesce, vedle divize Industry, bude spadat i divize UNiBA a International, které se zabývají pojistnými programy zahraničních společností s pobočkami i v České republice.

v roce 2003 v Českém rozhlase jako marketingový a PR manažer, poté od března 2007 působil tři roky jako tiskový mluvčí Direct pojišťovny.

Roman Havlíček

Ekospol Byl jmenován ředitelem sektoru výstavby. Do společnosti Ekospol nastoupil v březnu 2011 na pozici technický dozor investora, poté působil v pozici vedoucí manažer projektu a zástupce ředitele sektoru výstavby. Je absolventem oboru Konstrukce pozemních staveb na Stavební fakultě Českého vysokého učení technického v Praze.

Eva Gmentová

Respect group Byla jmenována ředitelkou lokálního obchodu. Na pojistném trhu se pohybuje více než 15 let. Do společnosti Respect nastoupila v roce 2006 na pozici brokera, posléze se stala broking managerem samostatného úseku se specializací na pojištění pro potravinářské a zemědělské společnosti. Od roku 2012 je tento úsek označován jako divize Agrofood, který nyní spolu s divizemi Local, Trade Credit

Tomáš Zavoral

Raiffeisenbank Stal se mluvčím banky. Přišel z České pojišťovny, kde působil čtyři roky jako tiskový mluvčí a později také jako ředitel odboru komunikace se zodpovědností za veškerou interní a externí komunikaci pojišťovny. Vystudoval Fakultu strojního inženýrství VUT v Brně. Profesní kariéru zahájil

Kateřina Štěrbová

NN Ujala se místa ředitelky marketingu a produktového vývoje pro Česko a Slovensko. Dosud působila jako obchodní ředitelka

zodpovědná za externí distribuci a korporátní klienty. Se změnou pozice se zároveň stala členkou představenstva. Kariéru v NN zahájila v roce 2011, kdy nastoupila na pozici obchodní ředitelky pro prodejní kanál bankopojištění. Postupem času se stala také šéfkou obchodu pro firemní klienty a v roce 2014 přibrala pod svou správu také makléřský kanál. Před nástupem do NN pracovala v ČSOB Penzijním fondu jako obchodní a marketingová ředitelka, současně byla členkou představenstva.

Uwe Schwalm

PwC Stal se vedoucím partnerem poradenských a auditorských služeb pro německé klienty PwC Česká republika. Zároveň se bude věnovat významným klientům z řad německých firem v regionu střední a východní Evropy. Má zkušenosti s auditem listovaných i nelistovaných společností podle mezinárodních účetních standardů, německého obchodního zákoníku a amerických účetních standardů. Radil firmám z mnoha

odvětví včetně automobilového průmyslu, nemovitostí, energetiky a telekomunikací. Partnerem v PwC byl jmenován v roce 2001 poté, co absolvoval tříletou stáž v newyorské kanceláři PwC.

  Bota pro Jahodu. V pražském klubu Českého svazu vědeckotechnických společností na Novotného lávce se konalo slavnostní vyhlášení Výročních cen za největší přínos v oboru nízkoprahových sociálních služeb, takzvaných ČASovaných bot, které každoročně uděluje Česká asociace streetwork. Partnerem ceny Tým roku byla společnost Bohemia Energy, která je zároveň hlavním partnerem internetové poradny pro děti a mládež Jdidoklubu.cz. Na snímku předává jednatel Bohemia Energy Jiří Písařík (vpravo) hlavní cenu v kategorii Tým roku Martinu Pazlarovi, vedoucímu Terénního programu Jahoda, který působí v Praze 14

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

  Vzpomínky u piva. Restaurace U Pinkasů zažila mnoho příběhů šesti generací více či méně veřejně známých milovníků této hospůdky a plzeňského piva. Jeden z příběhů z období pádu socialismu spojený s cestou Václava Havla z komunistického vězení do prezidentské funkce nejenže zachytily zdi této restaurace, ale zvěčnil jej i Alan Pajer (na horním snímku uprostřed), Havlův osobní fotograf a přítel. Ten také fotoreportáž tohoto příběhu při příležitosti 172. výročí založení Restaurace U Pinkasů slavnostně odhalil a přiblížil hostům detaily tehdejších dní. Na závěr svého proslovu zavzpomínal: „Druhého března 2003 odevzdal Václav Havel státní pečeť a klíče k Hradu a řekl: Už toho bylo dost a je čas na jednu plzeň.“ Ke vzpomínce na exprezidenta se připojila i Olga Sommerová či Tomáš Hanák

 Novinky roku 2015. U příležitosti vydání nového katalogu obkladů a dlažeb představila Keramika Soukup novinky pro letošní sezonu a uspořádala slavnostní večer pro své obchodní partnery. V hotelu Primavera v Plzni se mohli hosté na vlastní oči seznámit s trendy a aktuálním sortimentem. Slavnostního křtu katalogu se společně s vedením firmy ujali fotbalisté Pavel Horváth a Jan Kovařík z FC Viktoria Plzeň (na snímku uprostřed)

Veronika Hladíková

Prušák Group Nastoupila na místo recruitment consultant. Zaměří se na obsazování pozic na trhu nemovitostí a stavebnictví a spolupráci s klienty, jimiž jsou převážně developerské společnosti a komerční realitní konzultační společnosti. Vystudovala mezinárodní obchod na Vysoké škole ekonomické. Přes pět let působila v globální organizaci AIESEC, kde byla prezidentkou pražské pobočky, vedla obchodní jednání s lokálními i zahraničními partnery a zprostředkovávala české talenty na mezinárodní stáže a projekty. Později se také podílela na zakládání pobočky na Barbadosu.

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Foto keramika soukup

 Peníze pro lékaře. Logistická společnost DHL Supply Chain podpořila neziskovou organizaci Lékaři bez hranic částkou 122 147 korun. Sbírka se konala během březnové konference DHL Supply Chain. Celkem bylo vybráno 42 147 korun, tuto částku vedení firmy v čele s generálním ředitelem pro Českou republiku a Maďarsko Filipem Budíkem (na snímku vlevo) následně navýšilo o dalších 80 tisíc

Foto restaurace u pinkasů 2×

Análně retenční osobnost pak potlačuje své pudy, je panovačná, úzkostlivě přepečlivá v titěrných detailech a neústupná. Stačí si v duchu představit nemluvně s úporně zaťatou tvářičkou, kterak se všemocně soustředí na to, aby udrželo svěrač zavřený, a jste doma. U kolegů a nadřízených má tohle často spojitost s nezvykle uklizenými pracovními stoly (vždycky špatné znamení) a až malichernou pozorností věnovanou sebemenším drobnostem, která je obecně ztrátou času pro všechny. Takže pokud uslyšíte, že se o někom říká, že je „anal“, řeč je o tomhle. Je ovšem fakt, že Freud vymyslel ještě jiný osobnostní typ spojený s výkaly a ten je příliš zábavný, než abych

 Ocenění aktivního partnera. Brněnská IT firma Kentico, která vytváří software pro komplexní řešení firemních on-line marketingových aktivit, získala v 17. ročníku soutěže Microsoft Awards 2015 Cenu generální ředitelky Microsoft za cloudové řešení s mezinárodním dosahem. V soutěži určené pro firmy, jež vyvíjejí řešení a aplikace na platformě Microsoft, Kentico zabodovalo jako jeden z nejaktivnějších partnerů v daném regionu. Cenu z rukou generální ředitelky Microsoft Česká republika převzal Karol Jarkovský, produktový ředitel Kentico Software

Foto kentico

J

eden můj český přítel zaslechl anglicky mluvícího kolegu, jak svého šéfa označuje přídavným jménem „anal“, a zeptal se mě nesměle, zdali se v šéfově kanceláři neděje snad něco nemístného. Ujistil jsem ho, že hovor se netýkal sexuálních zálib. „Anal“ je zde zkrácením výrazu „anal retentive“ (myšleno análně retenční osobnost) a je převzaté z teorie Sigmunda Freuda. Pokud nejste s Freudem obeznámeni, o něm se všeobecně

že se z člověka stane buďto družný lev salonů a požitkář, nebo ctižádostivý a sobecký tyran, který chce všechno. Vše se mělo odvíjet od toho, kdy a jak matka odstavila své děcko od kojení, a tohle vyústilo v celá desetiletí, co si ženy kvůli tomu dělaly nemnohé starosti. Pokud hrůza z života nezachvátí dítě už v orálním stadiu, další na řadě je takzvané anální stadium, tehdy se dítě učí ovládat své tělesné funkce, tj. nacvičuje chození na nočník. Nevybíravě drsný nácvik chození na nočník, erotické pocity spojené se „zadržováním potřeby“ nebo to, že se dítě naučí používat svou tělesnou funkci jako způsob sebevyjádření, se mohou odrazit v pozdějším vývoji.

Foto bohemia energy

Trochu Freuda

uznává, že se zasloužil o založení psychologie jako výzkumného oboru, a tím pádem objevil zcela nový způsob vydělávání peněz bez práce. Ne, nerozporuji, že byl génius. Byl první, kdo se jal prozkoumat mechanismy působení nevědomí. Bez něj by ani neexistovalo celé jedno knižní odvětví svépomocných knih. Také Isaac Newton byl génius a ten si zase rád vpichoval jehly do očí. Kdo jsem já, abych na někoho ukazoval prstem? Freud postuloval jednotlivé etapy dětského vývoje. Nejprve je „orální stadium“, kdy dítě zakouší svět a získává největší uspokojení skrze ústa. Freud se domníval, že události v tomto stadiu by mohly vést k tomu,

Foto dhl supply chain

Darren Crown

22

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

Foto reuters

Připomínka. Němečtí studenti si prohlížejí Síň jmen v jeruzalémském muzeu historie holokaustu Jad Vašem – památníku věnovaném více než šesti milionům obětí holokaustu. Monument vystavěný v roce 1953 funguje také jako archiv, knihovna a výzkumný ústav.

anketa

vědci zjistili, že... …vytrhání vlasů ze správně zvolené plochy může podpořit jejich růst

Foto profimedia.cz

Masáže, balzámy, speciální šampony či transplantace. To vše patří k metodám, k nimž se muži uchylují ve snaze nezměnit se v seriálového detektiva Kojaka, tedy nevyplešatět. Výzkumníci z Jihokalifornské univerzity tyto postupy obohatili o další, poněkud neortodoxní metodu – vytrhávání vlasů ve speciálním vzorci, které povzbuzuje růst nových vlasů. Prý až pětinásobně. „Přišli jsme na  to, jak ohrožená vlasová folikula komunikuje s tělem, když je ohrožena,“ sdělil deníku The Guardian matematik Phillip Murray, který se na studii podílel. Trauma způsobené vytržením vlasu vyvolá v okolní

Má být odvolána pražská primátorka Adriana tkáni reakci, na místo dorazí studie, biologa Čcheng-Ming Krnáčová?

Růst. Intenzita regenerace vlasů závisí podle vědců na tom, z jak rozsáhlé oblasti se původně vytrhají

buňky imunitního systému a  vypustí specifický enzym, který podněcuje vlasové folikuly k vyšší aktivitě. Vědci zjistili, že intenzitu imunitní reakce lze regulovat. Když totiž laboratorní myši vytrhali ze zad dvě stovky chlupů v oblasti o více než šestmilimetrovém průměru, nenastala jakákoli regenerace ochlupení. Když ale vědci zúžili plochu na tři až pět milimetrů, vyvolali růst 450 až 1300 nových chlupů. Autoři studie míní, že spolu vlasové váčky komunikují a při lokálním poškození činí skupinová rozhodnutí o intenzitě regenerace. Podle vedoucího

Čchuonga, by objev mohl mít dalekosáhlé dopady na regenerativní medicínu. „Naše práce možná ovlivní chápání některých fyziologických či patogenických procesů v  jiných orgánech,“ uvedl v tiskovém prohlášení univerzity. Celou imunitní reakci lékaři zatím pozorovali jen na laboratorních myších, avšak není prý jediný důvod domnívat se, že by podobně nepůsobila také u člověka. Vědecký tým zatím nenaznačil, že by vyvinul nějakou jednoznačnou léčebnou metodu. Plešatící muži tedy zatím musejí dál pečovat o svoji „přehazovačku“ a trpělivě čekat.  >msc

ano

74 % 26 % ne otázka na 15. 4.

Jakým pivům dáváte přednost? a) výčepním l b) ležákům l c) speciálům l d) ovocným l d) pivo nepiju hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC