TÁNCRA FEL! with English page. 15. oldal A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM október 1

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

wi Engli th sh pa ge

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

XIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM – 2012. október 1.

TÁNCRA FEL! 15. oldal

téma

A szakadék alja…

Minden akkor kezdõdött, amikor kiutaztam az Erasmus program keretében a hollandiai Eindhovenbe. Természetesen a nyelvtanulás és az újdonságérzet volt az a motiváló erõ, ami miatt egy külföldi egyetemen szerettem volna érvényesülni. Az elsõ pár hétben még nem is nagyon tudatosultak bennem az országom, Magyarország és Hollandia különbségei. Tudtam azt, hogy gazdaságilag és társadalmilag fejlettebbek, de akkor nem is nagyon foglalkoztatott igazán a téma. Az egyetem mellett szakmai gyakorlatunk is volt. Én egy emigrált gyerekek számára fenntartott alapítványi iskolában voltam gyakornok. Az alapítványnál fõként török, marokkói és örmény gyerekekkel foglakoztunk. Az idõ teltével, kollégáimmal beszélgetve olyan témák is elõkerültek, mint az országaink közötti társadalmi és gazdasági különbségek. Ekkor szembesültem igazán a valósággal. Természetesen vannak pozitív és negatív példák vegyesen. Magyarországon sokan azt mondják, hogy például a cigányság nem tud, vagy nem akar beilleszkedni. (Lehet.) Sokan viszont azt nem tudják, hogy a cigányság több mint hatszáz éve él Magyarországon mint kisebbség, akik együtt alakították és élték meg a történelmi fordulópontokat a „nem cigányokkal”. Még kevesebben tudják szerintem azt, hogy Hollandia több mint harminc százaléka közel-keleti és észak-afrikai bevándorló, akik mintegy száz évvel ezelõtt érkeztek Európába, és még mindig vannak köztük olyan két-három generációs családok, akik nem beszélik a holland

5% ILLUSZTRÁCIÓ: CSORTOS SZABOLCS

MÁTÉ Dezsõ publicisztikája

nyelvet (És nem is akarják megtanulni!). Ehhez kapcsolódik a szociális ellátottság témája is. Itthon az álláskeresési (munkanélküli) segély körülbelül harminckétezer forint (átszámolva 112 euró), Hollandiában ez körülbelül nyolcszáz euró (átszámolva 230 000 forint). Azt el kell mondanom, hogy a lakhatás és az élelmiszerek árai tökéletesen megfelelnek a budapesti árviszonylatoknak. Majd elfelejtettem: a hollandiai diákok számára minden uszoda, sportcentrum, iskolai étkeztetés, helyi és távolsági közlekedés ingyenes! A bérezés számomra csak hab volt a tortán. Magyarországon egy jól megfizetett tanár átszámolva megkereshet háromszázötven eurót. A hollandiai tanári fizetések négyezer eurónál kezdõdnek. Egyébként a nem diplomás átlagfizetések megközelítik az ezerötszáz eurót, amit a hollandok nemigen akarnak elvégezni, inkább elvégeztetik a más országokból bevándoroltakkal. A munkások többsége a már említett törökök, marokkóiak közül kerül ki, de egyre több a lengyel és magyar vendégmunkás. Megkérdeztem holland barátaimat, hogy miért nem vállalják el õk azokat a munkákat, amiket bevándorlók végeznek. A válasz rövid és egyszerû volt: nem dolgoznak nyolc-kilenc eurónál kevesebb órabérért, míg a bevándorló munkások akár még hat-hét euróért is elvállalnak munkákat. A különbözõ hatások eredményeképpen felmerült bennem néhány kérdés. Véleményem szerint az uniós országok közti szakadék alját nem is látni: a bérek, az életszínvonal, a társadalom és a gazdaság totálisan különbözik. Csodálkozik NyugatEurópa, hogy Magyarország miért pesszimista? Megfogalmazódott bennem, ha elvileg mi is tagok vagyunk, akkor minket is azok a bérezések és életszínvonal illetne meg, ami a hollandokat. Azt látom, hogy az árak színvonalában már lassan túl is lépjük versenytársunkat; csak le ne hagyjuk, mert akkor még féltékenyek lehetnek ránk... Egyébként ezért is jöttem haza. Ez az országom, az anyanyelvem, és építeni akarom a tudásommal népemet és etnikai csoportomat. Lehet, hogy nehezebben élek itthon, de legalább Magyarországért dolgozom, cigányként is.

Impresszum

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4., fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás, olvasószerkesztôk: Gödör Csenge, Németh Dániel, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, hirdetési tanácsadó: Fülöp Flóra, 30/412-87-68, terjesztés: Filákovity Dusán, fotóriporter: Dobokay Máté, állandó munkatársak: Gerse Debóra, Gyuricza Márta, Háhner Petra, Janáky Zita, Kiss Martina, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Rédei Viktória, Szalóki Bence

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER-Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

UnivPécs 2012. október 1.

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

téma

Keresés, találat Ki, mikortól, hol és milyen gyorsan. Ezekre a munkával kapcsolatos kulcskérdésekre próbáltunk választ keresni. Az egyetlen átfogó magyarországi kutatás, ami a felsõoktatásnak ezt az aspektusát is vizsgálja, a Diplomás Pályakövetõ Rendszer (DPR). Ennek intézményekre bontott, de egységes szerkezetben megjelenített eredmé nyei a http://diplomantul.hu weboldalon találhatók meg. Itt összesen huszonnyolc felsõoktatási intézmény kutatási eredményei olvashatók, a legutóbbi összesítés a tavaly és három éve végzettek boldogulását követi nyomon.

4 és fél hónap

HARKA Éva írása

A Diplomás Pályakövetõ Rendszer kutatásai szerint azoknak, akik tavaly végeztek a PTE-n, a közel 40%a dolgozott felsõfokú tanulmányai mellett, átlagban 4 és fél hónap alatt találtak munkát, és 5%-uk gondolta eddig úgy, hogy külföldön próbál állást keresni.

40%

Beleástuk magunkat az adatokba! Elsõ körben kiderült, hogy minél szélesebb tanulmányi repertoárral rendelkezik és minél nagyobb egy egyetem, relatíve annál kevesebben dolgoznak hallgatói közül felsõfokú tanulmányaik ideje alatt. A PTE-n a 2010-ben végzettek csaknem 40%-a nyilatkozta azt, hogy melózott az egyetem mellett. A legkevesebb diákmunkás arány 35% volt (a BME-n), a legmagasabb 68% (a Zsigmond Király Fõiskolán). A tanulmányok finanszírozásának változása miatt nyilván ez az arány változni fog, mindenesetre az átlagos magyar hallgatóknak több mint harmada vállalt valamilyen munkát már két évvel ezelõtt is. A közhiedelemmel ellentétben a DPR-es statisztikai adatok szerint csökkent azoknak a száma, akik a végzés után külföldön vállalnak munkát. Ez például a PTE-t tekintve felére csökkent: a 2008-ban végzettek 10%a, a 2010-ben végzetteknek már csak


5%-a jelezte, hogy a nagyvilágban érvényesül diplomájával. Forrásunk szerint a csúcs ebben a tekintetben a BME, hiszen az ott 2008-ban végzett hallgatók több mint negyede külföldön próbált szerencsét (a 2010-ben végzettjeik között ez az arány már csak 15%). Az eddigi DPR-es kutatások tapasztalatai szerint viszont minél több idõ telik el a végzéstõl számítva, annál nagyobb arányban indunak a végzettek külföldre munkát keresni. Azt a kérdést is vizsgálta minden intézmény, hogy mennyi idõ telt el az abszolutórium megszerzésétõl a munkába állásig a végzés után sikeresen állást találók körében. Míg a 2008-ban a PTEn végzettek fél év alatt tudtak elhelyezkedni, a 2010-ben itt végzettek négy és fél hónap alatt találtak állást – vagyis a keresgélés ideje harmadával rövidült. Ez egyébként megfelel az országos átlagnak: a legtöbb, felsõoktatásban két éve végzett négy-öt hónapon belül kapott munkát. Bár a legtöbb magyar egyetemen – beleértve a legnagyobbakat is – rövidebb lett az álláskereséssel töltött idõszak, akad az ellenkezõjére is példa (a Modern Üzleti Tudományok Fõiskoláján például 2008-ról 2010-re a duplájára nõtt a végzõsök álláskereséssel töltött hónapjainak a száma). A cikk a www.univpecs.pte.hu-n teljes terjedelemben olvasható, adataink a http://www.felvi.hu/diploman_tul/szakmai_ tamogatas/eredmenyek/palyakovetesi_ adatok_2011 anyagaiból származnak, melyben a 2011-ben zajlott vizsgálatok a TÁMOP 4.1.1, illetve 4.1.1. pályázatok keretében, az Educatio Nonprofit Kft. központi támogatása mellett valósultak meg. Az aktuális PTE-s adatok a http://alumni.pte.hu/palyakovetes-dpr weboldalon olvashatók.

3

egyetemi élet hírek VÉRADÁSOK

Hallgatói napok középiskolásoknak is

Október elején a következõ véradásokon lehet részt venni, segítve ezzel a PTE-t az országos véradó versenyben: október 2-án 17 és 20 között a Jakabhegyi Kollégiumban, október 9-én 10 és 14 óra között a HalasyNagy József Aulában, október 10-én pedig 17 és 20 óra között a Szántó Kollégium elsõ emeleti társalgójában.

INGYEN BELÉPÕ! Az új idényben a PTE PEAC valamennyi sportrendezvénye – hazai és nemzetközi bajnoki mérkõzések egyaránt – a Pécsi Tudományegyetem összes dolgozójának és hallgatójának ingyenesen látogatható! A hallgatók a diákigazolványuk segítségével igazolhatják magukat, a dolgozók egy elõzetes regisztráció során jutnak a tiszteletjegyhez. A dolgozói regisztráció ügymenetérõl az egyesület rövidesen tájékoztatja az egyetemi polgárokat. A Magyar Bajnokság elsõ hazai, október 3-án, 18 órától a Lauber Dezsõ Sportcsarnokban kezdõdõ kosárlabda mérkõzésének (PEAC Pécs–BSE) megtekintése Pécs város és az egyetem polgárainak egyaránt ingyenesek.

ÚJ HELYEN AZ ÜGYELET Október 1-tõl új helyen, a PTE Klinikai Központjában, a Rákóczi út 2. alatt várja Pécs és kistérsége betegeit a felnõtt háziorvosi ügyelet, melyet a város és a Pécsi Tudományegyetem közösen mûködtet.

„OROSZORSZÁG: TÖRTÉNELEM ÉS NYELV” E címmel rendeztek konferenciát a PTE BTK-n szeptember 27-én. Az eseményt a Pécsi Orosz Központ, a Pécsi Tudományegyetem Szláv Filológia Tanszéke és a PAB Kelet- és Közép-Európa Története Munkabizottsága közösen szervezte. Uralkodók, cárok, császárok; az orosz történelem évszázadai; nyelvek és kultúrák kölcsönhatása a soknyelvû Európában; nyelvi folyamatok a mai orosz nyelvben; nyelvtörténet; korszerû technológiák az orosz nyelvoktatásban – ezekben a témákban hangzottak el elõadások. Részletek: www.univpecs.pte.hu

Szeptember 19-én Szekszárdon, a Garay téren a Szekszárdi Szüreti Napok keretében a Pécsi Tudományegyetem Illyés Gyula Kara versenyt szervezett középiskolások részére, az IGYK Hallgatói Fesztivál alkalmából. A cél az volt, hogy felkeltse a fiatalok érdeklõdését, s hogy megmutassa, mennyi szórakozásban részesülhetnek az egyetemre, fõiskolára készülõk. Öt csapat vett részt az elõre meghirdetett megmérettetésen, egy-egy csapat a bonyhádi SZL TISZK Perczel Mór Közgazdasági Szakközépiskolából, az SZL TISZK Szekszárdi Vendéglátó Szakképzõ Tagintézményébõl, a Garay János Gimnáziumból, a Szent László Szakképzõ Iskola Székhely Intézményébõl és az SZL TISZK Bezerédj István Szakközépiskolából. FERGER Jolán írása

Több állomáson kellett megoldaniuk a feladatokat a csoportoknak, melyek általában négy fõsek voltak. Az állomások külön sátrakban foglaltak helyet. Voltak szórakoztató feladatok mint a lufidurrantás, voltak elméleti feladványok mint a tesztsor, a szöveg összeállítás, egy rövid szituáció bemutatása, s voltak érdekes feladatok is, úgy mint a vakpálcával és a kerekesszékkel teljesítendõ akadálypálya is. Eleinte hét ágra sütött a nap, így nem okozott nagy gondot a középiskolásoknak a megmérettetés teljesítése, de végül leszakadt az ég, s kénytelenek voltak a sátrak alá vonulni. A versenyt végül a bonyhádi Perczel Mór Közgazdasági Szakközépiskola tanulói nyerték, akik értékes jutalmakkal távozhattak a helyszínrõl.

4


Eközben szórakoztató programok is zajlottak: többek között gitár és ének produkcióval lépett fel Bráz Máté Milán, és az IGYK harmadéves, tanító szakos hallgatója, aki mindemellett a Tolnai Német Nemzetiségi Kórus vezetõje, több mint tíz éve kórustag, hat éve gitározik, két éve zongorázik és egy együttesben is játszik. Az IGYK hallgatóját egyetemi oktatói keresték meg azzal, hogy lépjen a hallgatói napok nyilvánossága elé. Énekelte és gitárral kísérte többek között a Stampedlitõl a Minden hajnalt; a Magne cum Laudetól a Pálinka dalt, és a Quimbytõl a Most múlik pontosant. Részt vett a rendezvényen a Bad Bones nevû amerikai foci csapat is. A csoport hat éve mûködik, s immáron 50 tagja van. Sikerült több díjat is besöpörniük: I. Szekszárdi Aréna Kupa 1. helyezés, 2011.; I. Dabasi Aréna Kupa 1. helyezés, 2011.; I. Harcosok Kupája 2. helyezés, 2011.; I. Kozármislenyi Aréna Kupa 1. helyezés, 2011.;VI. Cellenet Aréna Kupa 3. helyezés, 2010. Középiskolások számára meghirdettek rajz-, illetve „újra-ruha”-versenyt is. Ez utóbbi pályázatra újrahasznosított anyagokból lehetett ruhát készíteni. Az elkészült pályamûvek a téren az esõ miatt csak rövid ideig voltak megtekinthetõek, hiszen száraz helyre menekítették a mûveket a szervezõk. A közremûködõk igazán kitettek magukért és egy felejthetetlen napot nyújtottak a középiskolás csapatok számára. Senki sem távozott üres kézzel, mindenki jól érezte magát, s a nap végére még az esõ is elállt.

egyetemi élet

Talpra, Pécs!

hírek POLGÁRMESTERI ÖSZTÖNDÍJ, PÉCS Pécs város polgármestere pályázatot hirdet Polgármesteri ösztöndíjra a 2012/2013-as tanévben felsõoktatási intézményekbe, teljes idejû, nappali tagozatos képzésre beiratkozott, pécsi állandó lakhelyû, magyar állampolgárságú, vagy Pécs valamely testvérvárosában állandó lakhellyel rendelkezõ, magyar nemzetiségû hallgatók számára, hogy a kiemelkedõ tanulmányi és kutatási eredményeket elérõ hallgatókat, illetve Pécs testvérvárosaiban élõ magyar nemzetiségû tanulókat támogassa. Beküldési határidõ: október 31. További info: http://gov.pecs.hu

DAAD

FOTÓ: DOBOKAY MÁTÉ

A Német Felsõoktatási Csereszolgálat (DAAD) a magyar hallgatóknak, diplomásoknak és kutatóknak, valamint tudományos fokozattal rendelkezõ fõiskolai, egyetemi oktatóknak és kutatóknak minden évben németországi tanulmányi és kutatói ösztöndíjakat kínál. A 2012/2013es tanévben Magyarországon körülbelül 140 ösztöndíjat ítélt meg a DAAD a következõ programokban. A 2013/2014-es tanévre a pályázati határidõ november 15. További info: www.daad.info.hu

KÖNYVGYÛJTÉS FELNÕTTEKNEK Létezik Pécsett egy olyan fiatalokból álló csapat, akiknek céljuk, hogy felkeltsék és felvirágoztassák a város szívét és lel két. Amolyan csendes lázadók. Õk a B2 innovációs hallgatói csoport tagjai, a mostani Pécs modern értelmiségi „szu perhõsei”. Ki ne emlékezne a tavaly no vemberben megrendezett Makovecz Im re emlékestre, amikor is több ezer mé cses úszott és árasztotta el fényével a Balokány-tavat? Igen, õk voltak, õk ren dezték az emlékestet, amelynek valódi célja az volt, hogy felhívják a figyelmet Pécs problémás területeire, a város elve szett kincseire. Egy olyan értéket akar nak visszaadni a köztudatnak, ami mármár a feledésbe merült. MÁTÉ Dezsõ írása

Kósa Balázs, a B2 csoport elnökének elmondása szerint egy kis odafigyeléssel és csapatmunkával az elhanyagolt köztereket is használhatóbbá lehet varázsolni, de ennek fontos eleme az öszszefogás. Nem szereti azt látni, hogy a mai köztudatból hiányzik a látható és láthatatlan értékek ápolása és megõrzése. Számára nagyon fontos egy olyan csapattal együtt dolgozni, akik a közjóért szeretnének többet tenni. Kezdetben a csupán öt-tíz fõs csoport mára harmincötnegyven fõsre növelte magát. A résztvevõk eleinte fõként a PTE PMMIK-ról szervezõdtek, de mára szinte az egyetem minden karáról van-

nak lelkes tagok, akik tudásukkal és ötleteikkel segítik, „építik” a különbözõ projekteket. Kósa Balázs ezt azért tartja nagyon fontosnak, mivel így egy adott problémát több megvilágításból is elemezhetnek, megvalósíthatnak. A „vegyes” csoport sokszínû is, amivel a munka gördülékenyebbé tud válni, ezáltal egy problémát két vagy három szak képviselõje különbözõ látószögbõl tud felvázolni. A csapatmunka és ötletesség jegyében a B2-esek most több projektre is készülnek: az egyik egy újabb Makovecz Imre emlékest, melyet november 20ra terveznek (ennek részletei még titkosak, de legalább olyan színvonalú esemény lesz, mint a tavalyi), a másik egy egészségház felújítása. A rendezvényeken túl a csoporthoz csatlakozni is lehet: olyan lelkes és kreatív jelentkezõket várnak, akik elszántságot éreznek magukban arra a kihívásra, hogy felpezsdítsék Pécs és a környék életét békés eseményekkel, melyek felkeltik az emberek figyelmét. Szerdánként este nyolctól a KOHÓ-ban elérhetõk, hétfõnként és csütörtökönként a PTE PMMIK-n (Rókus u. 2., Építész Stúdió) tartanak nyílt napot. Mindezek mellett lehetõség nyílik a karrier építésére is, például tavaly a B2 szervezte a III. Építész Jamboreet. A csapat ezúton szeretne köszönetet mondani Bachmann Bálintnak, Bachman Zoltánnak, Kondor Tamásnak, Hutter Ákosnak, Mesvegy Gabriellának, Rétfalvi Donátnak, Veres Gábornak, Pelényi Margitnak, Krasznói Klárának és Hegyi Zsuzsának.


Október 12 és 19 között rendezik meg a Felnõtt Tanulók Hete rendezvénysorozatot. Ennek pécsi részeként a PTE FEEK két programot is szervez. Október 16–17-én UniKum – Antikvár Könyvek Olvasókuckója névvel a Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17.) fotelekkel berendezett kapualjában várják régi könyvekkel az érdeklõdõket 14 és 18 óra között. A PTE FEEK Hallgatói Önkormányzata pedig könyvgyûjtést szervez október 15 és 18 között: az adományozott és összegyûjtött könyveket a kar és annak Hallgatói Önkormányzata egy ormánsági kistelepülésnek adja át.

5

Diákmunka: hol mennyi?

egyetemi élet

Utánanéztünk, hogy mik a tipikus diákmunkák és milyen az átlagórabér Németországban, és hazánkban. Az AP Iskolaszövetkezet átlagos bruttó bérei feladatok szerint: Könnyû fizikai munkák (csomagolás, címkézés, termékválogatás, kézi anyagmozgatás): bruttó 535 Ft. Irodai munkák (adatrögzítés, adatfeldolgozás, táblázatkezelés, adatbázis-kezelés, irat lefûzés): bruttó 535–650 Ft. Tanulmányhoz kötõdõ munkák (egyetemi tanulmányokat folytató hallgatók szakmájuknak megfelelõ munkavégzése (pl.: közgazdász, mûszaki, agrár területen): bruttó 600–650 Ft. Call center (lista alapján telefonos megkeresés, telefonos ügyfélszolgálat): bruttó 550–600 Ft. Fordítás, tolmácsolás, nyelvoktatás: bruttó 1300–2000 Ft/45 perc. Host/hostess munkák (promóciókon, rendezvényeken való részvétel, termékbemutatás, ügyfelekkel, illetve vendégekkel való kapcsolattartás): 535–800 Ft/óra.

Németországban többféle foglalkoztatási viszony létezik. Az ún. Werkstudent hivatalosan dolgozik egy cégnél, heti max. 20 óra (10 Euro/óra) megengedett és mellette járnak egyetemre. A „Praktikant” és a „Trainee” fél évig (vagy tovább) nem egyetemre jár, hanem egy cégnél dolgozik (fizetés kb. 800–1300 Euro), sõt, hasonló feltételekkel szakdolgozónak is be lehet jelentkezni egy-egy céghez gyakornoknak – iyenkor nyilván a céggel egyeztetett témában kell írni a szakdolgozatot. A „Studentenjob” ugyanaz mint a magyar diákmunka. Németországban a legnépszerûbb a pincérkedés a borravaló miatt. Takarítóként 10 Eurot, babysitterkent 5–12 Eurot lehet kereseni óránként. Városonként és cégenként a magyar régiós differenciákhoz képest is óriási különbségek vannak és lehetnek az órabér tekintetében.

Ezt megcasherülöd! Zsebzsé – az UnivPécs elõzõ lapszámában Kiss Martina írása nem hagyott nyugodni. Megkerestem Dr. Törõcsik Máriát (PTE KTK Gazdálkodástudományi Intézet), hogy mélyebben vájkáljak az egyetemisták zsebében. FÜLÖP Eper Flóra interjúja

Vannak-e statisztikáik az egyetemistákra vonatkozóan? Természetesen vannak, bár kutatásaink elsõsorban a fiatal felnõttekre vonatkoznak. Az egyetemisták is fontos célcsoport, de megnyugtató eredményeket velük kapcsolatban az elkövetkezendõ két év fog majd hozni. Gondolok itt arra, hogy bár átfogó kutatásaink vannak, nagyon nem egyértelmû még, megnyilvánulnak-e a (statisztikai) különbségek például a két nagy szegmens, az államilag finanszírozott, illetve a költségtérítéses hallgatók pénzügyi forrásai között. Vannak adatok a mai egyetemi hallgatók bevételi forrására vonatkozóan? Magyarországon a zsebpénz, amit nevezzünk „a továbbtanuló fiatalok ellátásának”, nagy része a szülõktõl érkezik, míg más európai országokban a diákok munkát vállalnak, és nagyrészt magukat tartják fenn. Ez a diákok hozzáállásán múlik? Elsõsorban nem. Magyarországon a diákoknak szerényebb lehetõsége van a munkavállalásra, mint külföldi társaiknak, mert ez a munkavállalói és munkaadói kultúra még nem ivódott be a mi társadalmunkba. Diákbarát munkákból nem széles a paletta, kevés a szezonális és az elõképzettséget nem igénylõ munkakör. Tehát a diáknak vagy be kell osztania, amit a szülõktõl kap, ha a szülõ képes támogatni, vagy... Milyen lehetõségei vannak? A mostani helyzetben egy kicsit mindenkinek nehezebb. A mai hallgatók sokkal megfontoltabbak lesznek, mint a korábbi generációk egyetemistái. Ez adódik például abból, hogy sokkal több korlátba ütköznek. A szülõ gyakran kénytelen azt mondani, hogy egyszerûen nincs több. Emellett, többek lelkiismerete nem engedi, hogy kizárólag a szüleikbõl éljenek…

6


…és ekkor jön a diákhitel. Például. Bár azt gondolom, hogy a diákhitel most nem igazán vonzó. Minden arról szól, hogy ne vegyünk fel hitelt annak késõbbi következményei miatt. A diák is látja a pályakezdõ munkanélküliek arányát, és úgy gondolom, hogy felfogja annak a döntésnek a súlyát, azt a felelõsséget, amit a diákhitel jelent. Nyilván a diákhitel tehertétel, hisz a diák veszi fel, neki is kell majd törleszteni. A viszonylag nagy szabadsághoz szokott egyetemistának ez szokatlan lehet, de egyben lépés is a felnõtt magatartás felé. Milyennek látja ön az egyetemistákat egy gazdálkodástudományi szakember szemével? Amit én látok az az, hogy az egyetemisták egy viszonylag homogén középréteget alkotnak. A nehezebb helyzetre való reagálás nem a diákok külsejében, megjelenésében nyilvánul meg, inkább abban, hogy kevesebb, fõleg fizetõs programon vesznek részt és fokozottan árérzékenyek. Egyre kevesebb mélyrõl jött, diákhitelt felvett, feltörekvõ, a helyzetébõl adódóan „kitörni akaró” hallgatót látok. Mit tanácsolna a mai egyetemistáknak? Hogyan spóroljanak? Úgy gondolom, változtatni kell a hozzáálláson. Ha valaki 18 évesen jogai teljes tudatában felnõttnek érzi magát, legyen felnõtt. Fogadja el a felelõsséget, és azt, hogy a döntéseinek következménye van. Úgy gondolom, hogy fontos a széles látókör, az hogy az egyetemista észrevegye azt az áldozatot, amit adott esetben a szülõ, vagy más rokonok hoznak érte, és ennek tudatában éljen a lehetõségeivel. Több tudatosság és empátia. Szerintem ezek különösen fontosak. Ami nagyon hasznos lehet a mindennapi életben, az például az úgynevezett „együtt-trend” megragadása. Ez azt a folyamatot jelöli, amelynek során például a diákok összefognak, hisz például együtt vásárolni a hétköznapokra olcsóbb. Aztán persze ott van az online vásárlás, amely sokkal kézenfekvõbb a mai fiatalnak, mint az idõsebb generációknak. Emellett persze nagyon fontos, hogy a diákok élvezzék, amit csinálnak, hogy kapcsolatokat építsenek, barátkozzanak, bulizzanak, hisz most ennek van itt az ideje.

egyetemi élet

Honfoglaló eleink... „Higgyétek el Nekem, nem emlékszem, hogy valaha is vidámabb embereket láttam volna” – ezzel, a Heribald baráttól származó idézettel kezdte meg teltházas elõadását Langó Péter, az MTA Bölcsésztudományi Központ Régészeti Intézet munkatársa szeptember 20-án, az Ifjúsági úton található Vargha Damján díszteremben, a PTE Bölcsész Akadémia programsorozat keretében. FÖLDESI Mihály Tamás írása

Fischer Ferenc, a PTE BTK dékánja nyitotta meg az õszi szemeszter elõadássorozatát. Mint elmondta, a Bölcsész Akadémia egy kettõs ünnep jegyében rendezõdik: 30 éve annak, hogy az egykori Pécsi Tanárképzõ Fõiskola egyetemi karrá alakult, és rá tíz esztendõre létrejött az önálló Bölcsészettudományi Kar. Langó Péter, az elsõ vendégelõadó az ELTE BTK régészet és történelem szakán diplomázott és olyan kiemelkedõ elismeréseket kapott, mint 2006-ban az MTA Akadémiai Ifjúsági Díja és 2007-ben a Ta-

lentum Akadémiai Díja. A nyitóelõadás témája a magyar honfoglalás korát érintõ régészeti kutatások fõ irányvonalai voltak. Képekkel és illusztrációkkal gazdagon tarkított elõadásából kiderült, hogy honfoglaló õseink – csakúgy mint minden korabeli fejedelemség – gyakran belekapcsolódtak a rabszolga-kereskedésbe is, sõt, a legnagyobb emberkereskedelmi piac akkoriban Közép-Európa szívében, a mai Prága területén zajlott. Langó Péter elmondta: egy rabszolga akkori ára 50 aranytallér, egy „honfoglaláskori átlagember” három éves keresete volt. A Bölcsész Akadémia további programjairól info: www.btk.pte.hu 30/20 menüpont.

Helyreigazítás A BTK 30/20 címû cikk bevezetésében tévedés történt a kar jubileuma kapcsán. A PTE Bölcsészettudományi Kara három évtizedes évfordulója ahhoz kapcsolódik, hogy 30 évvel ezelõtt, 1982. január elsején jött létre a Janus Pannonius Tudományegyetem (JPTE), a korábbi Pécsi Tanárképzõ Fõiskola és a kétkarú (Jogtudományi Kar és Közgazdaságtudományi Kar) Pécsi Tudományegyetem összevonásával. Az addig önálló Tanárképzõ Fõiskola ezzel a lépéssel egyetemi karrá vált, és a JPTE Tanárképzõ Karaként folytatta mûködését. A szervezeti integrációt követõen 1983 szeptemberében megindult az egyetemi szintû tanár- és bölcsészképzés.

Miért használjuk ki az egyetemi éveket a nyelvtanulásra? Évek óta, sõt évtizedek óta rendszeresen felbukkanó kérdés az egyetemi évek alatti nyelvtanulás, nyelvvizsga kérdése, amely különösen élessé a diploma megszerzésekor válik. Sokaknak nem kívánt ez a téma, annak ellenére, hogy a nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzése mindenki által ismert követelmény. Érdemes azonban az egészet tágabb összefüggésekben kezelni, hiszen nem egyszerûen a nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzésérõl van szó. Vannak, akik új nyelvbe kezdenének, mások a már meglévõ nyelvtudásukat szeretnék elmélyíteni, és ennek a vizsgabizonyítvány csak egyetlen eleme.

Milyen tényezõk is szólnak amellett, hogy a fiatal éveinkben sajátítsunk el idegen nyelveket? Közismert tény, hogy az ember kognitív képességei idõvel változnak. Emlékezeti képességeink, tanulókapacitásunk mindenképpen a fiatalabb életévekben eredményesebbek. A nyelvtanulással járó szótanulás, a nyelvi ismeretek

megértése és alkalmazása, a nyelvi készségek kiépülése hatékonyabb az egyetemi évek alatt, mint késõbb, érett felnõttkorban. További fontos érv, hogy diákéveink alatt tudjuk legjobban bevenni a nyelvtanulást a napirendünkbe, mivel ez az élethelyzet amúgy is a tanulásról szól. Ilyenkor megoldható az, hogy idõt szakítsunk a nyelvekre. A tanulási folyamatban aktívan benne is vagyunk, az idegen nyelvek elsajátítása pedig akár hathatós kiegészítõje lehet szakmai tanulmányainknak. Késõbb munka és család mellett már nagyon sok szervezést igényel, hogy akár szervezett keretek között, akár más formában újra beüljünk az iskolapadokba nyelvet tanulni. Ráadásul a legtöbb ember számára nem megoldható, hogy egyéb teendõi miatt még az esti órák elõtt foglalkozhasson a tanulással. Agyunk mindenféleképpen frissebb és fogékonyabb délelõtt vagy napközben. Lényeges tényezõ a stressz is, melyet a munkahelyen elvárt nyelvismeret hiánya szokott


okozni a már felnõtt nyelvtanulónak. Ha az amúgy is felelõsségteljes munkavégzés mellett még ez is ránk nehezedik, valószínûleg a tanulásunkat nem könnyíti meg szorongatott lelkiállapotunk. Például elõfordulhat az is, hogy kollégáink már birtokában vannak a nyelvtudásnak, így a nyelvtanulás gondjával egyedül maradunk. Nem lesznek hasonló problémákkal küszködõ nyelvtanuló csoporttársaink, akik segíthetnének, így kérdéseinkkel sem biztos, hogy lesz kihez fordulnunk. Az emberi agy sem mûködik már ugyanolyan tempóban, mint azt a diákéveink alatt megszoktuk. Minden bizonnyal több idõbe telik majd a tanulás. Nem szabad tehát elherdálni a fogékony éveket, mert semmi sem hozhatja vissza õket. Nyelvet nem tanulni az egyetemi évek alatt óriási luxus, és ezt a hibát nem tanácsos elkövetni. Jobb, ha a „még ma nekikezdek” elhatározását követjük, mint a „majd holnap” bizonytalan ígéretét.

7

egyetemi élet

Ünnepel az MK interjú Colin Fosterrel, a Mûvészeti Kar dékánjával BALOGH Robert interjúja

kér bennünket, s ha kíváncsi a véleményünkre.

Meglepõdve hallottam, hogy a közelmúltban felmerült egy önálló zenemûvészeti egyetem ötlete a pécsi alpolgármester részérõl. Ön tudott errõl? Nem. Meglepõdve hallottam, én is csak a sajtóból értesültem róla. Idõközben informálódtam, ez már olyan méretû ügy, amely nemcsak a mi karunkat, hanem az egyetem egészét érinti, s a rektor hatáskörébe tartozik. Amit tudok róla, az alapján nem fér be sem a felsõoktatási, sem a közoktatási törvénybe. Érthetõ, hogy a Kodály Központ körül szükség van még egy intézményre, mi nagyon szívesen segítünk, ha valaki hivatalos formában fel-

Új szakok indultak a Mûvészeti Karon. Sikerrel? A Gazdasági Kamarával egyeztettünk errõl, s õk az alkalmazott grafikusok számát kevesellték a régióban. Elindítottuk a szakot osztatlan képzésben. Több mint száz jelentkezõbõl hatot vettünk fel. A másik a kerámia szak, ami itt a Zsolnayban a megfelelõ helyre került. Az alapszakra túljelentkezés volt, a mesterszakra majd akkor, amikor végez az elsõ generáció. Reméljük, hogy tudunk olyan fiatal, innovatív növendékeket tanítani, akik képesek lesznek segíteni a Zsolnay Porcelángyár fellendítésében.

A felsõoktatási keretszám-változásoknak nyertese vagy vesztese lett a Mûvészeti Kar? Jól jártunk. Fõleg, ha betartják azt, amit ígértek, mert akkor ez a szám a következõ két évben sem fog csökkenni. Miért csak most lesz a kar ünnepélyes átadása (szeptember 28-án, lapzártánkkal egy idõben volt az esemény – a szerk.)? Hiszen a Zsolnay Negyedben található épületeikbe már egy éve beköltöztek. Tudomásul kell venni, hogy tavaly szeptember elején, amikor elkezdtünk itt tanítani, több helyen nem volt internet, hiányoztak eszközök, pénzforrásoknak is híján voltunk, bú-

Szupermikroszkóp ÁMÁN Anna írása

Szupermikroszkópból mindössze kettõ van Magyarországon, s vidéken a pécsi Science Buildingben található az egyetlen. Az eddigi elérhetõ felbontás (vagyis a legkisebb távolság, amit még önálló részként érzékeltek) 200 nanométer volt, a szupermikroszkóp mûszaki-technikai feltételei a 100 nanométeres mérést is lehetõvé teszik. Ez hétköznapira fordítva annyit tesz, hogy egyetlen hajszál keresztmetszetén elférhet akár száz részletgazdag mikroszkóp-felvétel is a Zeiss Elyra-típusú szupermikroszkópnak köszönhetõen. Elsõsorban a biológia és az orvostudomány kutatásai számára lehet a mûszer léte elõny, s a PTE-n jelenleg is folynak olyan kutatások – csak egy példát kiragadva: ilyen a Reglõdi Dóra és Gábriel Róbert nevével fémjelzett idegsejt-kutatás – melyeknek nagy segítségére lehet a szupermikroszkóp ál-

8

tal adott lehetõség – mondta Nyitrai Miklós. A másik, ugyanabban a laborban található szerkezet az ún. konfokális mikroszkóp, melynek specialitása az, hogy a vizsgált metszet fókuszpontját át lehet helyezni, vagyis a végén egy térbeli alakzatot lehet létrehozni. A sejtek és szövetek részeit speciális festékekkel tesszük nyomon követhetõvé – mondja Lukács András. Négy éve éppen egy különleges anyag, a zöld fluoreszcens fehérje felfedezéséért ítélték oda a Kémiai Nobel-díjat, mely anélkül világítja meg a vizsgált anyagokat, hogy kárt tenne bennük. Ez forradalmasította a mikroszkópokat is, a korábban, 10–15 éve beszerzett szerkezetek elavultak. A szupermikroszkóp mindössze két hete van üzemben, és – annak ellenére, hogy a mûszaki-technológiai háttere rendkívül bonyolult – a kezelése kifejezetten felhasználóbarát. Nyitrai Miklós azt is elmondta: hallgatók is megismerhetik a berendezést a képalkotó kurzusok keretében.


A Science, please! projekt keretében a PTE beszerzett két, összesen 170 millió forint értékû új mikroszkópot – ezeket mutatta be a szélesebb nyilvánosságnak szeptember 21-én Nyitrai Miklós és Lukács András.


torvásárlási tilalom volt… Most is hiányoznak még gépek, az építõk spóroltak sok mindenen, a bronzmûteremben sem a terv szerinti biztosítékokat építették be, nem is bírták volna el a kemencéket, máshol meg nem volt áram. A vizesedõ festményraktárunk helyett a Pécsi Galéria raktárában kaptunk helyet, már készül a raktári rendszer. Azonban kijelenthetem, hogy ma már színvonalas a mûhely-, és próbahely-ellátottságunk, más magyar mûvészeti intézmények nem versenyezhetnek velünk. Meghívtuk a partnereinket itthonról, külföldrõl, hogy ünnepeljünk közösen, tartunk nekik egy kis bemutatót, s egyeztetünk a késõbbi szoros együttmûködés lehetõségérõl.

krónika PTE JUBILEUM 2012–2013 A Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Könyvtár Történeti Gyûjtemények Osztálya meghívja Önt a Pécsi Egyetemi Könyvtár Egyetemtörténeti képadatbázisának október 9-én (kedden) 15 órakor kezdõdõ bemutatójára.

BEVEZETõ GONDOLATOK: Dr. Fischerné Dr. Dárdai Ágnes fõigazgató AZ ADATBÁZIST BEMUTATJA: Dr. Schmelczer-Pohánka Éva osztályvezetõ HELYSZÍN: Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont Konferenciaterem (0. emelet) 7622 Pécs, Universitas utca 2/a

Alumni Akadémia 2012 õsz Kompetencia, karrier és kultúra… Ez a három kulcsfogalom, az idei Alumni Akadémia esszenciája. Ez az egyedülálló lehetõség tavaly õsz óta adott a PTE-n végzettek számára, ugyanis ekkortól rendezi meg a hallgatók visszajelzései alapján tematizált, személyre szabott „mini szemináriumokat” a Pécsi Tudományegyetem Alumni Irodája. Az Alumni Akadémia idei alkalmai novemberben és decemberben, egy-egy szombati napon lesznek. SIMON Balázs írása

Az idõvel való hatékony gazdálkodás képességének elsajátításához és az „idõrablók” felismeréséhez segíti hozzá a résztvevõket Farkas Ferencné Kurucz Zsuzsanna egyetemi docens. Zoób Kati divattervezõ rávilágít a munkahelyen el-

várt viselet fontosságára, mindezt olyan ötletekkel kiegészítve, amikkel kifejezésre is juttathatjuk saját stílusunkat. Horváth József (alias Horváth Joe) egyetemi docens angol nyelvû tréningjével arra invitálja a résztvevõket, hogy friss megközelítéssel gondolják újra elõadói tapasztalataikat, lehetõségeiket, és ezáltal még inkább képesek legyenek olyan meggyõzõ hatású prezentációk tartására, melyek hitelesek és emlékezetesek. Faragó István, a Pezsgõház konyhafõnöke pedig eligazodást nyújt olyan gasztronómiai témákban, fogalmakban vagy az ételek elkészítési módjában, amelyek ismerete a társasági kultúra részét képezik. Alumni tagkártyával rendelkezõknek 70%-os kedvezményt biztosítunk az Akadémia részvételi díjából. Az Akadémiáról és az Alumni tagkártya igénylésérõl további információ az alumni.pte.hu internetes címen.

Szenátusi napló A PTE Szenátusa szeptember 27-én tartotta soros ülését, Kovács L. Gábor rektorhelyettes elnökletével. A szenátorok üdvözölték az új tagokat, majd Kovács L. Gábor profeszszor az elõzõ szenátusi ülés óta a PTE berkeit érintõ kitüntetésekrõl számolt be: a Szenátus gratulált Szabó István professzornak Semmelweis-díja, Deutsch Krisztina tanársegédnek miniszteri dicsérete, Bárdi Lászlónak Pécs díszpolgári címe, Hebling Jánosnak Pécs Tudományos díja, Dévényi Sándornak Pro Civitate díja, Kertész Attila karnagynak Városháza Emlékdíja kapcsán. A hallgatók is szép eredményekkel öregbítették az alma mater hírnevét ezalatt a rövid idõszak alatt: Bencze Csaba nemzetközi harsonaversenyt nyert, Biczó Bence, Csonka Zsófia, Csoknya László, Sors Tamás a 2012es londoni olimpián szerepeltek sikerrel, a felkészülést dr. Katics László segítette. Elismerõ levelet kapott az Oktatási Hivataltól Bódis József, a PTE rektora annak kapcsán, hogy a PTE országos szinten az elsõk között segített egy új információs adatbázis kipróbálásában, beüzemelésében. A szenátorok megemlékeztek a PTE közelmúltban elhunyt alakjairól is: Diófásy Lajosról, Gáti Imrérõl, és Szépe György profeszszorról. Igen küzdelmes, válságokkal terhelt öt év áll mögöttünk, amit együtt küszködtünk végig azért, hogy a helyzeten próbáljunk javítani – mondta a Szenátustól búcsúzva Kollár Lajos leköszönõ klinikai igazgató, megköszönve a támogatást, amivel néha kemény viták árán, de segítették a PTE Klinikai Központjának munkáját. Magasi András, a PTE Babits Mihály Gyakorló Gimnázium és Szakközépiskola igazgatója korábbi szenátusi ülésen feltett kérdésére, mely a PTE nem saját gyakorló iskoláival kötött tehetséggondozási együttmûködéseit firtatta, napirend elõtt olvasták fel a tehetséggondozási csoport válaszát, mely szerint a Babits és a Janus Gimnáziumból nem érkezett visszajelzés megkeresésükre.


A napirend szerint a szenátorok ezután személyi ügyekrõl döntöttek: egyetemi tanári, egyetemi docensi, honoris causa, egyetemi magántanári, továbbá címzetes egyetemi docensi címekrõl szavaztak. Elfogadták Decsi Tamács klinikai fõigazgató A Semmelweis Terv 2012. július 1. napján életbe lépett intézkedéseinek hatása a Klinikai Központ 2012. évi gazdasági tervére címû javaslatát. A Szenátus elfogadta az Oktatásfejlesztési Alap felosztására tett javaslatot, és kisebb kiegészítésekkel módosította a Tanulmányi és vizsgaszabályzatot, valamint a Térítési és juttatási szabályzatot. Az Országos Vérellátó Szolgálat új telephelyének létrehozása érdekében (melyet az új kutatóközpont és a II-es Belgyógyászati Klinika közti területre terveznek) a Szenátus elfogadta a TIOP 2.2.7. és TIOP 2.2.2. projektben érintett telek vagyonkezelési jogának átruházására tett javaslatot. A szenátorok támogatták a PTE BTK Visegrad Network for Research, Education and Academic Mobility programban való részvételét, valamint megszavazták a hulladékgazdálkodási mûszaki szakember továbbképzési szak létesítését és indítását a PMMIK-n. A Szenátus elfogadta a Határokon túli Magyarságért Alapítvánnyal kötendõ együttmûködésre tett javaslatot. A PTE Szenátusa elfogadta az oktatási igazgató beszámolóját a 2012. évi Köztársasági Ösztöndíj Pályázat eredményeirõl. Lengvárszky Attila a PTE idei összesített felvételi eredményeirõl is részletes beszámolót tartott, bemutatott adatai szerint az ÁOK, KTK és az MK tudták „pozitív szaldóval zárni” az idei felvételi versenyt, a legkisebb veszteséggel a BTK zárt, a PTE többi kara – a gazdasági válságon és a demográfiai adatokon kívül a gyorsan változó állami támogatási rendszer miatt országosan is csökkenõ tendenciának megfelelõen – 10–30%os felvételi deficittel kezdte a tanévet. A Szenátus következõ ülésére november 15-én, a következõ Rektori Tanácsra november 5-én kerül sor.

9

egyetemi élet

„Koma, kómár, bakfazék”

A jogi néprajz kifejezés hallatán tanácstalan vagyok; mire is gondoljak pontosan? Jogi népszokásokra? Ha kilépnünk az ajtón, a járda jobb oldalán haladunk és azt máris egy „jogi népszokás” szerint tesszük. E körbe tartoznak a születéssel, a házasságkötéssel és a temetéssel összefüggõ régi szokások is. A kisközösségek viszonylagos autonómiájukra alapozva „jogszokások, „jogi népszokások” tömege révén szervezik mindennapjaikat. Mikor keletkezett ez a tudomány? Az 1800-as évek elejétõl számos nemzetközi híradással rendelke-

zünk jogszokásgyûjtésekrõl, a második világháborút követõen Magyarországon a jogi néprajzi kutatások az 1990-es évekig búvópatakként léteztek. A jogtudomány, a néprajz, a történettudomány, a szociológia és az antropológia határterületén elhelyezhetõ jogi néprajz, jogi kultúrtörténet interdiszciplinaritásának számos hozadéka között említhetjük a Tárkány Szücs Ernõ Jogi Kultúrtörténeti és Jogi Néprajzi Kutatócsoport megalakulását az elmúlt esztendõben. A Nyitott Egyetem elõadásán mit ragad ki a tudományterületrõl? Az elõadásom néhány ma már találós kérdésnek is beillõ példán keresztül – „koma, kómár, bakfazék” – mutatja be a jogi néprajz sajátos szemléletét, a szokásnormák, jogszokások, jogi népszokások és néphagyományok ma is megélt mindennapi gyakorlatát. B.R.

FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

Október 2-án 18 órakor Nagy Janka Teodóra tart elõadást a Nyitott Egyetem keretében a Vargha Damján Konferenciateremben (Pécs, Ifjúság u. 6.) a jogi néprajz világáról.

HAGYOMÁNYTEREMTÕ TUDOMÁNYOS DIÁKKÖRI BÖRZE A PÉCSI ORVOSKARON – A PTE Általános Orvostudományi Kara hagyományteremtõ céllal Tudományos Diákköri (TDK) Börzét rendezett szeptember 26–27-én. A kétnapos rendezvényen az érdeklõdõknek bemutatkozott valamennyi orvoskari intézet, valamint a TDK tevékenységekkel kapcsolatos tapasztalataikról professzorok és hallgatók számoltak be.

Tévémaci a telepesek Ellen Implantátumok, fúrófejek, tömési és fogtisztítási stratégiák – a Magyar Fogorvosok Egyesülete az Árkövy Vándorgyûlést idén Pécsett rendezte meg, szeptember 20 és 22 között. RÉDEI Viktória írása

A fogorvosok gyakran javítják, tömik a fogakat, de a kiváltó ok megszüntetése nélkül csupán tüneti tud lenni a kezelés. A bajok nagy részére a megoldás a kezeléseken túl az lenne, ha a páciensek alaposabban mosnának fogat, mert a lepedék (és eltávolításának hiánya) a fogászati problémák fõ oka.

Lepedék – mint a telepesek A lepedék olyan, mint az Amerikát felfedezõ telepesek: a baktériumok speciális felületüknek köszönhetõen úgy ragadnak meg a fogon, mintha egy kétoldalú ragasztószalag kötné õket oda. Õk az elsõ telepesek, akik a leginkább védett helyeket foglalják el, tehát a fogközöket, a ne-

10

hezen vagy egyáltalán nem megközelíthetõ zugokat. Ezek után baktériumcsaládok alakulnak ki, falvakká növik ki magukat, a falvak között összekötõ utak épülnek, és esetleges támadások (fertõzések, tisztogatási kísérletek, környezeti változások) esetén ezek a baktériumcsaládok összefognak és segítik egymást a túlélés és szaporodás érdekében. A baktériumcsaládok különbözõ jelrendszerekkel kommunikálnak egymással, és ha semmi nem lép közbe, megapoliszokká növik ki magukat. Mit lehet tenni ez ellen?

Fogmosási stratégiák a tévémacitól Van, aki naponta egyszer; van, aki kétszer, olyan is, aki kétnaponta egyszer mos fogat. A fogmosási stratégiák és sikkek korszakonként változnak – míg az óvónénitõl legtöbben úgy tanultuk, hogy naponta két-

szer, három percig sikáljuk kitartóan a fogunkat, addig ma már az orvosok szerint nem is a gyakoriság, hanem inkább a minõség játszik döntõ szerepet. Tehát inkább mossuk meg naponta egyszer a fogunkat, alaposan végigdörgölve fentrõl le, jobbról balra, körbe-körbe minden egyes pontot, és ez tartson három percig, minthogy naponta kétszer-háromszor csak átfussunk rajta, mint a napi híreken.

Fogkefe: kerek, lyukas, szögletes, intelligens A fogkefe õse egy, az arab és indiai országokban ma is használatos eszköz, a miswak, vagy siwak, ami az arakfa (salvadora persica) egyik ágacskája, és már i.e. 3500-ban is használták. Ezt az ágat megmártották vízben, majd rágcsálni kezdték, így tisztogatva meg fogsorukat. Muzulmán országokban ma is elõírás, hogy minden imádság elõtt (azaz naponta ötször), miswak-kot kell rágni. A következõ fordulópontot Kína jelentette,


ahol i.e. 1000-ben disznósörtét kötöztek csontokra vagy botokra. Ez Európában a puhább lószõrbõl terjedt el. Az állati sörte azonban nem volt túl jó ötlet, ugyanis rengeteg baktérium tanyázott a szálak között. A mai formáját, a nyélbõl kiálló sörtékkel rendelkezõ kefét a XVIII. században egy brit rab, William Addis készítette saját céljára a börtönben, és szabadulása után találmánya ipari gyártásába kezdett. A következõ mérföldkõ a DuPont cég volt: 1938-ban alkották meg az elsõ szintetikus szálból készült kefét. De hódító útjára a fogkefe Amerikából indult. És hogyan? Divatot csináltak belõle. A fogmosást a negyvenes-ötvenes években közéleti személyiségek, színészek, politikusok reklámozták. Ma már számtalan fogkefe létezik: a hagyományostól a döntött sörtékkel rendelkezõn keresztül az MP-lejátszóval felszerelt elektromos, arany-ezüstszálas, lézeres, ultrahangot kibocsátó, ionizált, rotálópulzáló kefékig. Harcra fel, a tévémaci velünk van!

English

International programmes 17:00, 3 October (Wednesday) Photo Exhibition of Hungarian bands; music and performance

Letter from the Village

ZSOLNAY CULTURAL QUARTER

Reviews

16:30, 4 October (Thursday) C. Debussy: Preludes by József Bánky Admission: 1500 HUF KODÁLY CENTER

by Andy ROUSE

I've just knocked off a review of a booklet for a scientific journal. It's about the ballads and linked social history of the second generation of navvies – not the first generation of canal-builders, but their descendents, the railway navvies. The booklet is only 23 pages long: you can only buy it from the author, and any profits go straight to a children's charity. The slim volume is also an invitation for the reader to book the author to give lectures on what is obviously his pet subject. It reminded me of another, much larger volume written several years ago by the Australian researcher Hugh Anderson, a massive compilation of similar material – ballads, letters, newspaper articles and so on – on the felons transported to Australia. Unable to find a publishing house through which to recoup at least a little on long years of research , Hugh created his own, and sold copies direct, signing each and stamping them with a unique number. My copy is No. 94. The number on the one I obtained for the Pécs University English–German library some time later showed that the book was selling slowly but steadily. Not exactly "like hot cakes", but nevertheless selling in a way that would be impossible without an international community aware of the product. Neither of the books could have been bought direct by the university because they are not from standard publishing houses. Yet is it not precisely often the off-beat acquisition that is the gem in the researcher's collection? While for some branches of research time is admittedly of the essence, including in the acquisition of new publica-

tions, sometimes it is the document that is at a tangent from the high-street bookshop that is of most interest. On occasion, it is the out-of-print book, hiding among the dusty, musty back shelves of the second-hand bookshop, that will reap rewards. And these precious volumes cannot be acquired with ease. The university central purchasing system mechanism does not allow for it – in fact, the system does not even work for an average book which would be much cheaper to purchase using a banker's card and the many online bookstores now in existence. But then, for some reason, although virtual markets like Amazon will accept our filthy lucre for a new book, the Hungarian bank card is not acceptable for a used book. Many years ago I was on a sabbatical, part of which I spent in England. On one occasion I visited a second-hand bookshop and bought a selection of volumes. Taking them to the shopkeeper's desk (no such thing as a till), I asked for a receipt, as part of my sabbatical grant could be spent on books. The store owner stared at me as though I was speaking a foreign language. He had no invoice book. Indeed, he had no paper at all except the books he sold. Eventually he found a stub of a pencil and a business card, and he wrote the amount I had spent on the back as a single sum. I carefully preserved the "invoice" so as to be able to submit it to the university. Of course I knew I would never see the money again, and at least the books were now incontrovertibly mine. But essentially there is no reason why a university should not be able to acquire used books, or any book at its cheapest rate – especially in the present time, when money for academe is scarce. You can't get everything online. But what you can get cheaper with the help of a computer, you really ought.

18:00, 5. October (Friday) Benjamin Britten: Noah's Ark Admission: 4200, 2900 HUF KODÁLY CENTER

24:00 5. October (Friday) City adventure 2.0 Let's explore the city of Pécs in 16 hours with your friends! Admission: 2500 HUF/group Start and finish: Uránia Info: http://menedekpecs.hu/

11:00, 6. October (Saturday) Star Trek Day Everything about Star Trek: quizes, cookies and cocktails, board games, etc. Info: www.startrekonline.scifi.hu ZSOLNAY CULTURAL QUARTER

19:30 8. October (Monday) Voice of the Hospice Concert for the hospice patients held by Elena Margolina Supersonic and the Pannon Philharmonic Orchestra. Donations are welcomed to the special bank account: 114100017-87287949-01-000001. Info: www.pecshospice.hu PTE ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

20:00 10. October (Wednesday) Catsandox Concert The band is led by Eszter Takáts and Péter Sziámi Müller. Admission: 1000 HUF ZSOLNAY CULTURAL QUARTER, E78

19:00 11 October (Thursday) Music by… Film soundtracks, such as Casablanca, Psycho, Matrix, Batman, Spiderman, performed by Pannon Philharmonic Orchestra Admission: 4990, 3990, 2990 HUF KODÁLY CENTER

Dickens&Ale

A new, special exhibition opened on the 26th of September in the Ethnography Museum of Pécs: painted and plane pints of several ages can be seen. The opening ceremony was held by SPECHEL, it included a whole, merry concert by Simply English, and a glass of fine beer. The event was soaked with English literature as well. Charles Dickens was a famous fan of the ale, he even wrote about it in David Copperfield: "What is your best, your very best, ale a glass?" "Two pence halfpenny," says the landlord, "is the price of the Genuine Stunning Ale." "Then," says I, producing the money, "just draw me a glass of the Genuine Stunning, if you please, with a good head on it."


19:00 12 October (Friday) Concert by Dejan Lazareviæ Orchestra Admission: 2800 HUF KODÁLY CENTER

11

interjú

Szexuális vonzerõ, GERSE Debóra interjúja

Ön a pszichológián belül az evolúciós pszichológia területén végez kutatásokat. Mit jelent ez pontosan? Miben más, mint a hétköznapi pszichológus? Az embereknek a pszichológus többnyire a segítõ szakembert jelenti, aki beszélgetéssel gyógyít, pedig ez csak egy szelete ennek a szakmának. Az evolúciós pszichológia egy viszonylag új tudományág, amely az emberi viselkedést és a mögöttes bio-pszichológiai algoritmusok kialakulását úgy fogja fel, mint az evolúciós biológusok az egyes szervek, szervrendszerek fejlõdését. Eszerint azért vagyunk ilyenek, mi emberek, mert ez a több százezer éve kialakult bio-pszichológiai szerkezet segítette leghatékonyabban a környezethez való alkalmazkodásunkat, túlélésünket és génjeink továbbadását. Ilyen veleszületett hajlamunk például az édes ízek preferenciája, ami valószínûleg azért alakult ki, mert az õsi környezet táplálékhiányos idõszakaiban ez az érzékszervi érzékenység szolgálta leginkább a magas kalóriatartalmú élelem kiválasztását a testen való energiaraktár felépítéséhez, amely valóban létfontosságú lehetett a túléléshez. Az evolúciós pszichológia többek között egy elméleti keret is, amelyben a kutatásokat tervezzük, végezzük és az eredményeket értelmezzük. Elsõsorban a szépségkutatással foglalkozik, számos írása jelent meg vonzerõ, párválasztás, szexualitás témában. Miért ezt a területet választotta? Egy ilyen választásnak valószínûleg több oka is van. Eleinte – amikor egy hallgató társammal közösen készített OTDK dolgozatunkkal elsõ helyezést értünk el a vonzerõ és párválasztás kapcsolatát elemzõ kutatásunkkal – nagyon fontos volt az oktatók elismerése. Késõbb inkább az a felismerés hajtott, hogy miközben mindannyian „gyakorló párválasztók” vagyunk, mégis, milyen keveset tudunk saját és társaink mûködésérõl. Sosem vonzott az a tudomány, amelynek túl sokat kell magyaráznia saját felhasználhatóságáról. A párválasztás mindenkit érint, ezért

12

inkább az lehet a tudomány és a kutató dolga, hogy a hiedelmek, és jól hangzó áltudományos szenzációk – amelyek ellepik a bulvármédiát – ellenében ellenõrizhetõ módszerekkel feltárt összefüggéseket találjon és közvetítsen. Szóval, jelenleg – többek között – ez tart a kutatási területen. A hétköznapi életben, akár az utcán sétálva, vagy valamilyen ügyintézése kapcsán, húzott-e már hasznot a tudásából? A dolog talán inkább fordítva mûködik: a hétköznapi megfigyelések szolgálnak egy-egy kutatás kiindulópontjául. Inkább arra volt példa az életemben, hogy a környezetemben található emberek mûködésének megfigyelése alapján elindult bennem egy gondolat, egy feltételezett összefüggés, amelyre késõbb egy kutatás épült. Persze az is elképzelhetõ, hogy valaki elolvassa A szépség eredete. Szexuális vonzerõ és párválasztás címû könyvemet, amely október–november környékén kerül a boltokba, és ebben olyan információt talál, amely segítheti az emberi kapcsolatokban való hatékonyabb eligazodásban, különös tekintettel saját vonzerejének fokozására és a vágyott partner megtalálására. A szépségkutatás alaposabb ismerete szerintem ugyanakkor inkább abban segíthet, hogy miként vértezzük fel magunkat a környezetünkbõl felénk érkezõ túlzott elvárások ellen. Az általam felhalmozott – és a könyvemben megosztott – tudás tehát inkább azért lehet hasznos, mert segít szembenézni saját, biológiai adottságainkkal, azok eredeti „szépségével”, és rámutat, arra, hogy miként szeretne fogyasztásra ösztökélni bennünket a szépségipar (kozmetikumok, diétás szerek vásárlásával, testedzési programok, szépészeti mûtétek igénybe vételével) olyan tartalmakon keresztül, amelyek azt üzenik számunkra, hogy csak akkor vagyunk elég szépek, ha fizetünk a megfelelõ termékekért. Mentesíthetem magamat ez alól? Értem ez alatt azt, hogy pléldául az agyammal tudom, mert olvastam, tanultam stb. hogy bizonyos vonások vonzóbbak számomra, akkor ettõl el tudok vonatkoztatni? Igen. A szépséggel kapcsolatos preferenciák nem úgy mûködnek, hogy elolvasom egy könyvben, mi tetszik az emberek többségének másokban, aztán magam is ilyen ízlést alakítok ki. Ha valaki nem keres partnert, az is meg tudja



Beszélgetés Meskó Norberttel, a PTE IGYK docensével, a Pécsi Evolúciós Pszichológia Kutatócsoport kutatójával.

párválasztás, evolúció mondani, hogy melyik arc, illat vagy testalak vonzóbb szerinte, ugyanis ezekre a kulcsokra veleszületett érzékszervi fogékonyságunk miatt érzékenyek vagyunk, mert valamikor evolúciós hasznunk volt belõle. Olyan jelzésként funkcionáltak a szépnek tartott vonások, amelyek összekapcsolódtak tulajdonosuk genetikai minõségével, és ezen keresztül nagyobb utódszámot eredményeztek. Ha én egy teljesen átlagos, vagy csúnyább, semmilyen megkülönböztetõ vonással nem rendelkezõ lány vagyok, akkor az úgymond vonzóbb jegyeim kihangsúlyozásával, ugyanolyan szinten szállhatok be a „ versenybe” mint pl. az, aki rendelkezik ezzekkel? Evolúciós nézõpontból a nõi szépség elsõsorban az egészség és termékenység jelzésével kapcsolódik össze, amely összefügg a relatíve fiatal életkorral, és a nõi nemi hormon magas koncentrációjával, amelyet jól reklámoznak az ösztrogén faciális és testi vonásai (kis orr és áll, duzzadt ajkak, magas homlok, illetve nagy, telt mell, karcsú derék és széles csípõ). Ezért ha egy társadalomban elég erõs a nõk fizikai megjelenésével kapcsolatos társadalmi nyomás, akkor szinte minden nõ szeretne fiatalabbnak látszani valós életkoránál. De, hogy a konkrét kérdésre válaszoljak, az OTKA által támogatott vizsgálataink azt mutatják, hogy a kevésbé vonzó arcú nõket hosszú hajjal sokkal szebbnek tartották a férfiak, mint rövid hajjal (mert fényes kibontott frizurával egészségesebbnek észlelték õket), ugyanakkor még így is jelentõsen „alulmaradtak” vonzerõben azokhoz a nõkhöz képest, akik ösztrogén telítettségrõl árulkodó arcvonásaik miatt népszerûbbek voltak az értékelõk körében. Miért találjuk vonzóbbnak a borostás arcú férfiakat? A férfiak arcszõrzete jó példa a szexuális szelekcióval kialakult jellegekre, mert nemi hormon függõ vonás, és nincs közvetlen kapcsolatban a túléléssel. A szakáll vonzerejét feltáró vizsgálatok azonban eléggé vegyes képet mutatnak. Néhány kutatásban


azt találták, hogy a szakállas arcok vonzóbbak, dominánsabbak, agresszívebbek, idõsebbek, mint a csupaszok. Mások pedig éppen arról számolnak be, hogy a szakáll csökkenti a férfi arcok vonzerejét. Egy újabb tanulmány felhívja a figyelmet a borosta vonzerejének lehetséges magyarázatára, amely szerint a nõk számára azért vonzóbbak az ilyen arcok a frissen borotvált és a szakállas arcokhoz képest, mert egyrészt mutatják tulajdonosuk érettségét és férfiasságát, de a szõrzet rövidsége miatt még nem kapcsolódnak hozzá olyan negatív tartalmak, mint a szakállhoz (agresszió, túlzott dominancia). Saját vizsgálatunkban, amelyben több mint 800 nõ vett részt, azt találtuk, hogy a borostás arcokat azért tartották vonzóbbnak a nõk, mert a szõrös arcokat egészségesebbnek is észlelték, mint a csupaszra borotváltakat. Miért vonzóbb az egyediség? Biológiai szempontból azt mondhatjuk, hogy a túlzott egyediség nem vonzó. A populáció átlagától valamilyen irányba nagyon eltérõ társainkat (az átlagosnál sokkal kisebb vagy nagyobb orr, láb, stb., markáns aszimmetria) inkább torznak észleljük, pedig kimondottan egyedien festenek. A kutatók is ezt találták: a szabályos, átlagos arc például összefügg tulajdonosa genetikai sokszínûségével, amely a kórokozókkal szembeni hatékonyabb védekezésért felelõs. Mennyit változott a közízlés az elmúlt évek alatt? Elõfordulhat az, hogy 20 év múlva például a mutató és a hüvelykujj lesz a szexepil a hosszú combok helyett? Azok a jellegek öröklõdtek a törzsfejlõdés során, amelyek segítették a túlélést és kapcsolatban voltak a szaporodással. Ha tehát a telefonálásban szerepet játszó ujjak nagyobb utódszámot is eredményeznek, lehet, hogy vonzók is lesznek. Szexinek pedig akkor tarthatnánk az ilyen módosult testrészeket, ha csak az egyik nem képviselõinek nõ ilyenük, tehát a nemi hormonok mûködésével kellene kapcsolatba kerülniük.

13

diákportré

Publikál, felolvas, stoppal utazik, óriásbuborékot fúj. Molnár Ákossal (PTE BTK) beszélgettem, aki végigmosolyogta és -nevette az interjút.

kifizették nekem az utat Pestre, ami nagyon rendes volt tõlük. Habár kicsit sajnáltam, hogy nem kellett stoppolnom, de hát, ez van…

RÉDEI Viktória

Ez a Pécs–Pest stopp-vonal mûködik? Hallottam errõl városi legendákat, de még nem mertem kipróbálni. A Pécs–Pest vonal nagyon jól mûködik. Na jó, egyszer órákat álltam, ez pont nemrég volt, de általában úgy egy órán belül megoldódnak a problémák. Sõt, olyan is van, hogy csak kiállsz, és már mész is. Nagyjából a vonat tempójában ér fel az ember, de a busznál mindenképp gyorsabb. Meg a tempó attól is függ, hogy Pesten hova mész – ezért lehet gyorsabb Pestrõl Pécsre, mert Pestrõl csak ki kell jutni, utána már Pécsre úgyis behoznak, és szinte mindegy hol tesznek ki, mert ez egy nagyon jól bejárható város.

interjúja

Két hete szerdán volt egy felolvasóest a Ti-ti-tá-ban, Mi a pálya, fiatalok? címmel, szerinted hogy sikerült? Ha azt kérdezed: én jól éreztem magam. (nevet) Sikerült valamelyest felszabadulnom a saját korlátaim alól, amik közönség elõtt általában eléggé bezárnak. De én csak belülrõl láttam mindent, hogy szerkezetét tekintve milyen volt… ezt nem tudom megítélni. Kata (Csordás Kata – a szerk.), aki kérdezett minket, mármint Mohát (Mohácsi Balázs – a szerk.) meg engem… te az elejétõl ott voltál? Nem, az elsõ húsz percrõl lemaradtam… Kata elsõ kérdése az volt, hogy mondjatok magatokról pár szót. (nevet) Ebbõl látszott, hogy nem egyeztettünk kérdéseket, mert akkor ezt nem kérdezi meg tõlem. De megkérdezte, én meg csak mekegtem, hogy így, meg úgy… (mosolyog) Erre nem lehet válaszolni. De utána egész jó volt. Emlékszem, amikor mondta, hogy néhány nappal azelõtt fenn voltál Pesten, mire te rávágtad, hogy „az véletlen volt”. Az egy másik felolvasóest volt, a Veranda Egyesület szervezésében. Õk gondoltak rám, de én errõl nem tudtam. A legutolsó pillanatban kérdezték meg, hogy vállalnám-e a felolvasást, én meg mondtam, hogy jó. Pénzük ugyan nincs, de zsebbõl

14

Magyarországon belül máshova is szoktál stoppal menni, vagy inkább csak külföldön stoppolsz? Néha stoppolok itthon, erre-arra voltam már így, de nem jellemzõ. Jobban szeretek kint stoppolni, fõleg délen. Spanyolországba szeretek utazni, tavaly Lisszabon volt a cél Portugáliában, akkor voltunk Spanyolországban Compostelában is pár napot, elõtte Párizst is érintettük… idén Spanyolország keleti partjainál voltunk, Olaszországban és a franciáknál… náluk csak utazni jó, de azt nagyon. Hamar fölvesznek, gyorsan lehet haladni, mert rengeteg autópálya van. Észak-Európából a skandináv részek érdekelnek, esetleg még Finnország. Ezek az utazások mennyire adnak inspirációt a verseidhez? Azt hittem, hogy egy ilyen kérdésre tudok válaszolni, mert máskor is feltették már,


Vajon azt gondolja-e a költõ, amit mi gondolunk, hogy gondolt?

de még sosem sikerült… (nevet) Inkább csak szeretném, hogy inspirációkat jelentsenek. De inkább csak annyit jelent egy ilyen utazás, mint bármi más. Nem közvetlenül, hanem áttételesen hat. Meg az utazás olyan dolog, ami inkább prózát kívánna. Vagy még nem éreztem rá, hogy ezt versben hogyan lehetne megvalósítani. Akkor honnan szerzed a verseidhez az inspirációt? (nevet) Errõl még jó kérdést is nehéz feltenni… Olvasmányokból merítek, mint mindenki más. Olvasmányokból és tapasztalatból, és a kettõbõl összevegyülve… valóság és fikció… (nevet). Egyszer egy ilyen kérdéssel oda lyukadtunk ki, hogy mondjak motívumokat, amikkel dolgozom, és akkor azt mondtam, kavics. Az inspirációt: nehéz megmondani, honnan jön. Azt már könnyebb, hogy hogyan írok verset, mert azt nagyon tudatosan csinálom. Ciklusokban gondolkodom, aminek majd egy kötet lesz a kifutása valamikor egyszer, mondjuk a nem túl távoli jövõben, és lehetõleg ebben a dimenzióban. Mindig megígérem, hogy összeszedek egy kötetre való anyagot, meg is lenne a


segítség hozzá, aki átnézi velem, lektorálja. Csak lusta vagyok. Habár már érzem, hogy összeáll egy anyag, ami ha nem is egy egész kötetre való szöveg, de mégis valami. Van egy apa-ciklusod, vannak a Dionüszosz-verseid, ezekbõl dolgoznál? A Dionüszoszból a legújabbat szeretném folytatni, az erõsebb lett, mint a többi. A korábbiak inkább csak a ciklus egésze végett állhatnak meg a lábukon. Persze gyakran át is írom a szövegeimet. Ilyenkor azt kell mérlegelni, hogy szavakon lovagol az ember, rosszabb esetben írásjeleken, vagy inkább írja át az egészet. Ezt nehéz eldönteni, mert ha már átírta az ember, nem írja vissza az elõzõre. Egy ideig dolgozom rajtuk, aztán elteszem õket, majd pár hónap múlva elõkerülnek, és akkor a többi verssel együtt nézve kiderül róluk, hogy valóban milyenek, akkor már megfelelõ távolságból látom õket, és olyankor egy kicsit már másként gondolok rájuk. A vers folyton változik benned és/vagy a papíron, ezért is megnyugtató és felkavaró érzés egyszerre egy leendõ kötet gondolata, mert abban megvan valami véglegesnek az illúziója.

sport

Pezsgett!

Pécsi Póló MAGYAR Márk írása

Annak ellenére, hogy a Magyar Válogatott várakozáson alul teljesített a londoni olimpián, a vízilabda még mindig az egyik legfelkapottabb sportág hazánkban. Pécsett az Abay Nemes Sportuszoda (Hullámfürdõ) ad otthont a pólósoknak és szurkolóiknak. Bár az utóbbi években gyengébben teljesítenek hazai sportolóink, több mint száz év sikertörténetét, köztük 9 olimpiai aranyérmet, az emberek nem felejtik el könnyen. A sportág itthon közel sem rendelkezik a legjobb anyagi háttérrel, a vízilabdásokat azonban még mindig övezi egyfajta társadalmi megbecsülés. Pécs városának mégis sokáig várnia kellett egy nívós csapat létrejöttére. 2004-ben azonban megkezdõdött egy folyamat, újraszervezték a „vasutas” csapatot és utánpótlását. A felnõtt csapatot több válogatott játékos ide szerzõdtetésével erõsítették, ami olyan jól sikerült, hogy 2007-ben a PVSK-Füszért már nemzetközi kupában szerepelt. A klub azóta is folyamatosan az elsõ osztályban versenyez. A vízilabdások között mindig is sok volt a diplomával rendelkezõ játékos, köztük olimpiai bajnokok is, mint Dr. Molnár Tamás, Dr. Kiss Gergely, Dr. Csapó Gábor. A PVSK mostani csapatában is akad olyan, aki a PTE-n végzett (Lukács Gergely, De Blasio Domenico), vagy hallgató az egyetem valamely szakán (Krizsán András, Tihanyi Bernát). Az elsõ- és másodosztályú városi csapat mellett a kevésbé képzett sportolók számára a Bajnok Fókák amatõr vízilabda csapat jelenthet edzéslehetõséget. A csapat tagjai olyan lelkes hobbijátékosok, akik bár szeretik a játékot, a munka, vagy tanulás mellett kevesebb idejük jut rá. Az egyetem kezdeményezésére kialakulóban van egy iskolai csapat, amelynek célja, hogy a PTE képviseltesse magát az Egyetemi és Fõiskolai Országos Bajnokságban. Az érdeklõdõ hallgatók, akik szívesen kipróbálnák a vízilabdát, a PTE OIG Sportközponttól kaphatnak további információt. A PVSK idei elsõ bajnoki mérkõzésére október 13-án kerül sor Budapesten, a Kõér utcában. A helyi szurkolóknak sem kell azonban sokat várni, hogy élõben láthassák kedvenceiket, hiszen október 16-án a tavalyi ezüstérmes Eger csapata látogat Pécsre. A csapat elsõ idei megmérettetése a Magyar Kupa 1. fordulójának szeptember 22–23-i összecsapásain balul sült el: kiestek, a Vasas és a Debrecen jutott a legjobb nyolc közé.


Teltházzal és óriási sikerrel mutatkozott be elsõ önálló estjével a PTE Táncegyüttes szeptember 17-én Pécsett, a Kodály Központban, Bereczki Zoltán közremûködésével. Az elõadás elõtt Bódis József, a Pécsi Tudományegyetem rektora az egyetem címerével ellátott eozin emlékplakettet adományozott Sors Tamásnak, a PTE Állam- és Jogtudományi Kar elsõéves hallgatójának, aki a Londonban rendezett Paralimpiáról 1 arany-, 1 ezüst- és 1 bronzéremmel a legeredményesebb magyar paralimpikonként tért haza. Az elõadás egy bárba vezette el a nézõket, ahol a pódiumon, a táncparketten és a kulisszák mögött zajló életet, a csillogást, a titokzatosságot, a szerelmet, a csalódást, a szenvedélyt és a gyûlöletet is táncban mutatták be a fellépõk. A nézõk nagy örömére a színpadon szereplõként is feltûnt Bódis József rektor, illetve Zag Gábor, az EHÖK elnöke, és több egyetemi munkatárs is, akik bebizonyították, hogy nem csak a tudományokhoz, oktatáshoz, vezetéshez értenek, hanem a színjátszáshoz, a tánchoz vagy a prózamondáshoz is.


15

magazin PRO

Ha csendesebb, zöldebb és élhetõbb környezetre, illetve gazdaságosabb, stresszmentes életre vágyunk, érdemes kétkerekû barátunkat a szolgálatunkba állítani. Ma már egyre fontosabb szerepet tölt be életünkben a környezettudatos életforma, amelynek legfontosabb eleme a szén-dioxid-kibocsátás elleni küzdelem. A kerékpár e tekintetben is kiemelkedõ elõnyökkel rendelkezik a gépjármûvekkel szemben, mivel velük ellentétben nem terheli a környezetet káros, az egészségre ártalmas anyagokkal, illetve csendes, ezáltal csökkenthetjük a zajártalmat. Praktikussági okokból is érdemes a biciklit választani, hisz gyorsabban eljuthatunk a kívánt célállomásig. Nem kell dugótól tartanunk, ezáltal elkerüljük annak a lehetõségét, hogy huzamosabb ideig álljunk egy helyben, így stresszmentessé tehetjük utazásunkat. A parkolás tekintetében számtalan elõnyhöz juthatunk, ha négy kerék helyett csupán csak két kerék számára kell megfelelõ helyet találnunk. Jelenlegi gazdasági helyzetünk pedig spórolásra sarkall minket. A kerékpár ebbõl a szempontból is tökéletes, nincs üzemanyagdíj, kötelezõ biztosítás, gépjármûadó, menetdíj, parkolási költség. Összegezve tehát: a biciklik környezetbarátok, csendesek, praktikusak és olcsó fenntartási költségûek. Természetesen ne felejtkezzünk meg arról a tényrõl sem, hogy kerékpározás közben sportolunk is!


LÓKI Attila

Kinek a kereke? Kérdéseinkre Bertáné Wingert Erzsébet rendõr-õrnagy válaszolt. KISS Martina

KONTRA

Minden jármû egyedi azonosítójellel lesz ellátva, mely bekerül egy megyei rendõrségi adatbázisba. Amikor megtalálják a kerékpárt, akkor ez alapján lehet majd azonosítani a tulajdonost.

interjúja

Úgy tudom, az egyetemmel való együttmûködés (Rend a lelke, UnivPécs, 2012. szeptember 17., 8. o.) részét képezi, hogy lehetõség lesz az egyetemisták kerékpárjainak ingyen gravíroztatására, melyet a rendõrség végez el. Lehet-e már helyet és idõpontot tudni? A PTE és az RFK együttmûködési megállapodásában valóban szerepel ez a kötelezettségvállalás. A megállapodásban szereplõ vállalások konkretizálására külön operatív megbeszélést szervezünk október végére. Így erre a kérdésre konkrétumokkal jelenleg még nem tudok szolgálni. Hogyan segíti a kerékpárlopásos ügyeket a kerékpárok ilyen fajta megjelölése?

16

Nagyjából mennyi kerékpárlopást jelentenek be évente? És ebbõl mennyit sikerül visszaszolgáltatni jogos tulajdonosának? Tavaly 1–8 hónapban kb. 120 eset volt, idén 1–8 hónapban kb. 150. A második kérdésre nincs pontos információ. Ezt csak az egyes egyedi ügyek áttekintése után lehetne megmondani. Melyek egy kerékpár megtalálásának nehézségei? Nincsen egyedi azonosító jellel megjelölve, hiába van esetlegesen gyári szám, nincs nyilvántartásba véve, így pedig nem köthetõ személyhez. Gyakran át is festik, szétszerelik és alkatrészként adják el, illetve más megyébe viszik. Ha nem lehet pontosan azonosítható módon megjelölni és nyilvántartásba venni a kerékpárt, akkor hiába viszik fel a körözési rendszerbe, egyedileg nem azonosítható.


GERSE Debóra Szögezzük le az elején, mielõtt még valaki megszólna: TUDOK BICAJOZNI! Viszont, ha választanom kéne a cajga és a két szép lábam között, akkor ez utóbbira voksolnék, függetlenül a megspórolt idõtõl. Elismerem, hogy a bringázás nemcsak környezetkímélõ és egészséges (mellesleg ki állította, hogy a gyaloglás nem az?), de egy csomó olyan macerát is meg lehet vele spórolni, mint kajtatni egy üres parkolóhely után, tankolás, buszra várás. Kontra: sosem tudhatod, hogy a szerinted megfelelõ módon lezárt kerékpárt a dolgod végeztével is ott találod-e, ahol hagytad, vagy netán két nap múlva találkozol a piacon egy véletlenül pont ugyanolyan vázzal, mint amilyen a tiéd volt. Vagy, hogy reggel elindulsz napsütésben otthonról bicajjal, mert szép az idõ és amúgy is imádod érezni a menetszelet az arcodon, ám mire végzel, beborult az ég, és te sûrû fohászok mellett indulsz útnak, hogy csak most az egyszer ne ázz szét, mégsem tettél meg 500 métert, már nyakig vizes vagy. Nagyvárosban bicajozni pedig nemcsak tüdõromboló, de egyenesen életveszélyes is, ha figyelembe vesszük az autók mennyiségét, és az ökör sofõröket.

A KERÉKPÁR KÖTELEZÕ FELSZERELÉSEI

Beszámoló a nyeregbõl

– könnyen kezelhetõ, megbízható kormányberendezés, – két, egymástól függetlenül mûködtethetõ fékszerkezet, melyek közül az egyik az elsõ, a másik a hátsó kerékre hat, – hangjelzõ berendezés, amely csak csengõ lehet, – egy elöl fehér vagy kadmiumsárga fényt adó lámpa, – egy hátra piros fényt adó, sötétben, tiszta idõben legalább 150 méter távolságról látható helyzetjelzõ lámpa, – hátul egy vagy két, szimmetrikusan elhelyezett, nem háromszög alakú, piros színû fényvisszaverõ, – legalább az elsõ keréken legalább 1 db borostyánsárga színû, mindkét oldal felé hatásos oldalsó fényvisszaverõ (küllõprizma) A KRESZ 54. § (6) bekezdése értelmében éjszaka és korlátozott látási viszonyok között, a kerékpárt a külön jogszabályban meghatározott lámpákkal kell kivilágítani, és a kerékpárt hajtó személynek – lakott területen kívül – fényvisszaverõ mellényt (ruházatot) kell viselnie. A felsorolt kötelezõ felszerelést – attól függetlenül, hogy milyen idõjárási körülmények között, mely napszakban, illetve milyen útszakaszon közlekedik a kerékpáros – a jármûre fel kell szerelni.

Az ember egy teljesen új, élete végéig szóló élménybe csöppen, amikor a nyuszi-biciklit végre felváltja egy igazi bicikli. Az elsõ felnõtt mountain bike-omat még az általános iskola alsó tagozatában kaptam, amikor már meg voltam gyõzõdve arról, hogy tudok biciklizni, pedig még nem tudtam. Arra ugyanis csak most, a negyedik kétkerekûmet fogyasztva jöttem rá, hogy a kerékpározás nem csak tekerésbõl és egyensúlyozásból áll. KISS Martina írása

Évekre megfeledkeztem arról, milyen hasznos társ egy kerékpár az utakon, ezért aztán felnõtt fejjel villámcsapás módjára ért a felismerés, mennyire nincs rendben a biciklim. Nem voltak lámpáim, de még csak fényvisszaverõ prizmáim sem, melyek fontosságát sajnos csak akkor értettem meg, amikor vezetni tanultam. Ugyanakkor sok más, nagyon fontos dologra is csak a kormánykerék mögött ébredtem rá, ezért vallom, hogy minden kerékpárosnak meg kellene mutatni egy gépkocsivezetõ szemszögébõl, milyen veszélyesek azok a közlekedési szabálysértések, melyeket tudatosan vagy öntudatlanul elkövetnek. De ugyanígy: életében egyszer minden sofõrt biciklire ültetnék a forgalomban. A legfontosabb persze az, hogy a közlekedõk tiszteljék egymást, ám ennek inkább az ellenkezõjét tapasztalom minden egyes alkalommal, amikor kerékpáron megteszem az Uránváros–Zsolnay Negyed távot.

A legtöbb „majdnem balesetem” abból származik, hogy az autósok azt hiszik, hogy övék az út. Kacskaringózva kerülgetik a csatornafedõket, de sértõdötten – rám pedig a szívbajt hozva – dudálnak, mikor a forgalmi sávban kicsit beljebb, az esõvíz elfolyókat elkerülve tekerek. A legnagyobb baj ezzel az, hogy nem számítok a hirtelen dudaszóra, ezért gyakran megrántom a kormányt ijedtemben, pedig így könnyen a kerekek alá kerülhetnék. De nem egyszer megesett már az is, hogy az autósok körbetekintés nélkül pöcköltek ki égõ cigarettacsikket az ablakon, míg én ott tekertem mögöttük-mellettük, így a perzselõ szemetet egyenesen nekem sodorta a huzat. De nem átallnak beteríteni egy pocsolya tartalmával a már amúgy is szakadó esõben, vagy leszorítani az útról, mikor az õ tempójukhoz képest túl lassan hagyom el a keresztezõdést, õk pedig már kanyarodnának. Ugyanakkor az ezekhez hasonló apró figyelmetlenségek az autósoknak is zavaróak. Ilyen például, amikor a kerékpárosok letekernek a lámpa nélküli zebrákra, vagy mikor hirtelen felbukkannak az egyirányú utcákban. És persze mindenki a másikra mutogat, mondván, hogy az nem tud közlekedni, nem tartja szem elõtt a többi közlekedõt stb. Pedig a csúfos igazság az, hogy se kerékpárosként, sem autósként nem figyelünk eléggé oda egymásra, és mindannyian megszegjük a szabályokat. Ráadásul legtöbbünk nem veszi a fáradságot arra sem, hogy utánanézzen a legfrissebb KRESZ-nek, ami miatt rengeteg a félreértés, azokból pedig nagyon sok baleset születik. Pedig a biztonságos közlekedés receptje csupán három összetevõ: ismerni a régi és az új szabályokat; betartani õket; és tiszteletet tanúsítani a többi, forgalomban közlekedõ ember iránt.


Ha az út mellett, annak vonalvezetését követve kerékpárutat vagy gyalog- és kerékpárutat jelöltek ki, a kétkerekû kerékpároknak a kerékpárúton vagy a gyalog- és kerékpárúton kell közlekednie. A kétkerekû kerékpárra vonatkozó szabályok szerint 16. életévét betöltött személy szállíthat 10 évnél nem idõsebb, a kerékpárt nem hajtó utast, a kerékpár pótülésén.

A LEGUTÓBBI KRESZ-VÁLTOZÁSOK: A KRESZ 4. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az (1) bekezdés b) pontjában foglalt feltétel fennállása esetén, mely szerint „jármûvet az vezethet, aki a jármû biztonságos vezetésére képes állapotban van” – a fõútvonalon kerékpározás esetét kivéve – a kerékpárosra nem kell alkalmazni az (1) bekezdés c) pontjában meghatározott korlátozást, mely szerint „a vezetési képességre hátrányosan ható szer befolyása alatt nem áll, és szervezetében nincs szeszes ital fogyasztásából származó alkohol.” A KRESZ 54. § (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) A kerékpárral éjszaka és korlátozott látási viszonyok között abban az esetben szabad közlekedni, ha a kerékpáron vagy a kerékpároson a) elõre fehér-, hátrafelé piros színû, folyamatos vagy villogó fényt adó lámpát és fényvisszaverõt helyeztek el, és b) lakott területen kívül a kerékpáros fényvisszaverõ mellényt (ruházatot) visel.”

17

programajánló Október 1. hétfõ

Október 3. szerda

EGYETEM 18.00 ÉPÍTÉSZET MA – Bachmann Bálint – Markó Balázs és a Space Maker designer team tagjainak elõadása ÉPÍTÉSZET MA / PRAKTIKUM elõadássorozatban hétrõl-hétre, hazai és nemzetközi szinten is elismert építési kivitelezéssel, beruházás szervezéssel, szakértéssel foglalkozó cégek képviselõi a vendégek. További információk: http://www.epiteszetma.hu/

KIÁLLÍTÁS 17.00. Lékó Tamás fotói és BaksaSoós Attila szürreális novellái A belépés díjtalan.

PTE PMMIK A-008-AS ELÕADÓ

18.00 Agyunk mûködésének titkai, gyógyszeres befolyásolásának lehetõségei Vizi E. Szilveszter elõadása a PTE ETK által szervezett EgészségAkadémia programsorozat következõ elõadása. PAB SZÉKHÁZ

KONCERT 19.00 „Zene a zenéért” a vakok és gyengénlátók megsegítésére – Zeneszüret Közremûködnek: Bartók Béla Férfikar, Bartók Béla Leánykar, Mecsek Kórus és a Pécsi Kamarakórus. Vezényel: Bogányi Tibor Az est jegybevételével a gyengén látó és a szemük világát elvesztett sorstársak életét, gyógyulását támogatják. Belépõjegy: 3000, 2500, 2000 Ft KODÁLY KÖZPONT

Október 2. kedd EGYETEM 18.00 Bajnokok Estéje Vendégek: Sors Tamás és Meilinger Csaba paralimpikonok, a téma a londoni sikerek és élmények. PTE AJK ÓRIÁS NÁNDOR ELÕADÓTEREME

IRODALOM 18.00 Karátson Endre: Retúrjegy címû kötetét mutatja be a szerzõ és a kötet szerkesztõje, Szilágyi Zsófia Karátson Endre 1956-ban, a Forradalom leverése után Franciaországban telepedett le. A kötet kordokumentum, mely küzdelmes és kiváltságos szellemi kalandok során kalauzolja olvasóját. PÉCSI MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

KONCERT 19.00 A 75 éves Károly Róbert jubileumi szerzõi estje Vezényel: Kocsár Balázs Belépõjegy: 2000, 1500 Ft KODÁLY KÖZPONT

18

KOMMUNIKÁCIÓ- ÉS MÉDIATUDOMÁNYI TANSZÉK RE:PUBLIC GALÉRIA

Október 4. csütörtök

BULI 22.00 Zsiványbeats - DJ Pozor STRAUSZ TI-TI TÁ

22.00 DJ Bogár - Asterix UNIV LOUNGE

22.00 Famous & Glamorous – Magonyi L. Belépés KIZÁRÓLAG 21 ÉV FELETT GRAND MANHATTAN CLUB

KONCERT 16.30 Debussy: Prelûdök – I–II. kötet A Cziffra György-díjas kiváló pécsi zongoramûvész, Bánky József elõadja Debussy születésének 150. évfordulója alkalmából a francia mester legnagyobb zongoraciklusának mind a 24 darabját az 1962-es pécsi bemutató 50. évfordulóján. Belépõjegy: 1500 Ft KODÁLY KÖZPONT

KIÁLLÍTÁS 17.00 Diploma elõtt Válogatás a PTE MK Képzõmûvészeti Intézet Szobrászat Tanszék V. évfolyamos hallgatóinak munkáiból. A kiállítást megnyitja: Rostás Tibor mûvészettörténész, megtekinthetõ október 26-ig. A belépés díjtalan. PÉCSI MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

EGYÉB 24.00 City adventure 2.0 A városismereti kalandjáték egy tájékozódási, stratégiai, ügyességi és logikai feladatokat is tartalmazó városi csapatverseny, mely éjfélkor veszi kezdetét és az ötfõs csapatoknak 16 órájuk van a pontgyûjtésre a városi állomásokon. Jelentkezési lap, információ: http://menedekpecs.hu/ Nevezési díj: 2500 Ft/csapat

október 8. hétfõ

Október 11. csütörtök

KONCERT 19.30 HOSPICE HANGJA Jótékonysági koncert a HOSPICE VILÁGNAP alkalmából a hospice betegek, gyógyászati segédeszköz vásárlására Fellépnek: Elena Margolina Supersonic díjas német zongora mûvésznõ; a Pécsi Nemzeti Színház mûvészei: Füsti Molnár Éva, Németh János, Sólyom Katalin, Stubendek Katalin; a Pannnon Filharmonikusok kamarazenekara Stauróczky Balázs vezénylésével; Gyermánné Vass Ágnes hegedûmûvész

KONCERT 19.00 Music by… – filmzenék mesterfokon a Pannon Filharmonikusok tálalásában. Casablanca, Arábiai Lawrence, Dr. Zsivágó, Psycho, Tenkes kapitánya, Mátrix, Batman, Pókember, Szkíta szvit. Vezényel: Christian Schumann Belépõjegy: 4990, 3990, 2990 Ft

Október 6. szombat EGYÉB 11.00 Star Trek Nap

Fõvédnök: Miseta Attila dékán PTE ÁOK; védnök: Korinek László akadémikus A nemes célért az adományokat a helyszínen kihelyezett urnákba, illetve az alábbi bankszámlára várják a szervezõk: 11410001787287949-01-000001. További információ: www.pecshospice.hu PTE ROMHÁNYI GYÖRGY AULA

KIÁLLÍTÁS 10.00 „Történetek egy családi albumból – Magyar zsidók XX. századi emlékei” A kiállítás válogatás 220 interjúból, melyek magyar ajkú zsidókkal készültek. A Centropa archívumában õrzött képek és interjúk segítenek megérteni a XX. században élt magyar zsidók történetét és megõrizni emléküket.

KONCERT 18.00 Benjamin Britten: Noé bárkája Közremûködnek: a Budapesti Énekes Iskola tanulói, a Budapesti Fesztiválzenekar zenészei, a Zeneiskolák Országos Szövetsége által szervezett gyerekzenekar. Rendezte és vezényel: Philipp György Belépõjegy: 4200, 2900 Ft

KONCERT 20.00 A Liszt Ferenc Kamarazenekar 50 éves születésnapi koncertje Mûvészeti vezetõ: Rolla János Mûsor: J. S. Bach: A fúga mûvészete 1.,9. tétel; W. A. Mozart: D-dúr divertimento K.136; G. Rossini: Gdúr szonáta No.1; Bartók Béla: Román táncok; „Encore” – válogatás a Liszt Ferenc Kamarazenekar ráadásdarabjaiból Belépõjegy: 4200, 2900 Ft

KODÁLY KÖZPONT

KODÁLY KÖZPONT

E78

PÉCSI MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA, TETÕTÉRI GALÉRIA

EGYÉB 15.00 MÉLTÓSÁG MEZEJE 400 nárcisz virághagymát ültetnek el a gyógyíthatatlan daganatos betegekért és ápolóikért. A mûsor résztvevõi: PTE I. sz. Gyakorló Iskola Campanella Gyermekkara és versmondói; PTE Babits Mihály Gimnázium versmondói; PTE Mûvészeti Kar gitár szakos hallgatói, Ördögszekér Kompánia

BULI 22.00 Rádiók Éjszakája 1 helyszín, 2 szint, 10 dj, 1 belépõ

ÉSZAKI-VÁRFAL BELSÕ SÉTÁNY

UNIV LOUNGE

KODÁLY KÖZPONT

Október 13. szombat

APROPÓ Aki ajánl: P. Müller Péter a PTE BTK dékánhelyettese

Október 10. szerda KONCERT 20.00 Catsandox Takáts Eszter már pécsi egyetemista korában is zenekarokat alapított, 12 éve ír dalokat. Munkássága itthon hiánypótló, szervesen illik a nemzetközi zene egy olyan vonalába, ahol számos nõi énekes-dalszerzõ, Johnny Mitchell, Nico, Suzan Vega, Sheryl Crow, Katie Melua vagy akár Björk tette le varázslatos névjegyét. Müller Péter Sziámi költõ, szövegíró-énekes útját az URH, a Kontroll Csoport és a Sziámi különbözõ formációi jelzik. A két erõs egyéniség egymásra talált a Catsandox-ban, s a korábbi akusztikus Takáts Eszter hangzást zúzósabb váltotta fel. A zenekar tagjai: Bakai Márton – hegedû, mandolin, Kirschner Péter (Európa Kiadó) – gitár, Müller Péter Sziámi – ének, kutyaütõ hangszerek, Restás Gergõ – dobok, Szalay Tamás – basszus, Takáts Eszter – ének, gitár Belépõjegy: elõvételben 800 Ft, a helyszínen 1000 ft

17.00 Fülei Mûvésztelep Válogatás a PTE Mûvészeti Kar és a Magyar Képzõmûvészeti Egyetem képzõmûvész hallgatóinak a Fülei Mûvésztelepen készült munkáiból. Megnyitja: Fabényi Júlia megyei múzeumigazgató.

Október 12. péntek

A Szerb kultúra hónapja programsorozat keretében Dejan Lazarevic zenekara fellép Pécsett. Lazarevic a gucai fesztivál arany trombita- és elsõ trombita-díjasa. Zajecarban a „Trombita Királya” címet nyerte el. 2011-tõl Guca „Legjobb Zenekara” címet is magáénak tudhatja.

START ÉS FINIS: URÁNIA

október 5. péntek

ZSKN – INKUBÁTORHÁZ

KODÁLY KÖZPONT

KONCERT 19.00 A Dejan Lazarevic zenekar

Játékos feladatok, vetélkedõk, kvízjátékok, speciális Star Trek étel- és italkóstolók, Star Trek Online és Star Trek-es társasjátékok, Star Trek-es gyûjtemények bemutatása és árusítása, Star Trek-es képek, tárgyak bemutatója. http://startrekportal.scifi.hu ZSKN – INKUBÁTORHÁZ


Erdõs Virág: Mara halála Janusz Egyetemi Színház A Janus Egyetemi Színház októberi bemutatójaként színre vitt darab nem elõször szerepel Pécsett. 2006-ban a POSZT keretében, a Nyílt Fórumon már közönség elé került, és abban az évben meg is jelent a Nyílt Fórum Füzetekben. Ahogy Erdõs Virág drámái közül A merénylet és a Madame Poe is már felolvasószínházi formában színen voltak Pécsett. Peter Weiss világhírû drámájának, a Marat halála címen emlegetett mûnek (melybõl a kaposvári színház legendás elõadása született harminc évvel ezelõtt) sajátos átiratát kapjuk Erdõs Virág színpadi játékában. Weiss mûve több formában is átsejlik: színpadképben (melyet egy hófehér kád ural) és szövegben is (melyben több idézet is szerepel a Marat halálából). A forradalmat színre vivõ elõképbõl itt „anti-forradalmi” darab lesz, a francia forradalom hõse (Marat) helyén egy fiatal nõvel (Mara), akit három halott nõ képzelete kelt életre. Az õ számukra a túlvilág végtelen unalmát a színházasdi képes ellenpontozni. Ebben a képzelt színházban a konformizmussal és a sztereotip nõi szerepekkel való küzdelem mai tapasztalatai fogalmazódnak meg. Izgalmas, tanulságos és szórakoztató színházi estére számíthat az, aki megnézi a Zsolnay Negyedben a JESZ új bemutatóját.

magazin

Rokokó Rosé

Megújuló Szenes Klub

FOTÓ: MOLNÁR ATTILA

Az idei félévben megkezdõdnek azok a munkálatok, melyeknek köszönhetõen az egyetemi élet egyik központi helyszínéül szolgáló Szenes Klub meg fog újulni. Arról, hogy ez a felújítás mit takar pontosan, illetve, hogy milyen hatással lesz majd az egyetemisták közösségi életére, Bokor Zoltán, a Szenes Klub vezetõje tájékoztatta lapunkat. KISS Martina írása

Ha valamelyik helyi vendéglátóipari egységbe betérünk és kérünk egy pohár bort, akkor ne lepõdjünk meg, ha a csapos viccesen visszakérdez: „egy Rokokó Rosé-t”? Az együttes két éve alakult, tagjai csinos leányzók, akik „civilben” a PTE ÁOK, BTK, KTK hallgatói: Csajkás Anna (ének), Csajkás Júlia (gitár, vokál), Balázs Eszter (billentyû, vokál), Bende Orsolya (basszusgitár), Papp Zsófia (dob), Szita Judit (hegedû). A dalokat közösen írjuk, velünk együtt fejlõdnek. A zenénk érzéseket és hangulatokat ragad meg, de általánosságban elmondható, hogy folk-elemekkel átszõtt alternatív zene, amely kecsesen nõies. Legújabb lemezünk, az Édes Mostoha számai komolyabbak és összetettebbek, mint az elõzõk voltak. Minden dalba beleadtuk a szívünket és a lelkünket – nyilatkozták a lányok lapunk-

nak. Dallamviláguk nemcsak ütemek kavalkádja, hanem a megbúvó érzelmek megindítója is. A Facebook rajongói oldalukat több százan lájkolták. Nem csak hazánkból vannak rajongóik, hanem Olaszországból és Lengyelországból is, ide turnét is terveznek. Hazánkban olyan rendezvényeken léptek fel, mint a Tavaszi Egyetemi Fesztivál, a Pécsi Országos Színházi Találkozó, vagy a Mûvészetek Völgye. Az egyedi stílus, amit képviselnek, a fiatalok körében igen népszerû, a koncertjeik teltházasak (ízelítõ a koncerthangulatból: www.goo.gl/KdnHP) . Legközelebb november 10-én, szombaton este 18:00-kor a Néprajzi Múzeum és a Zsolnay-szobor tövében lesznek láthatóak és hallhatóak, a tervek szerint még a forgalmat is le fogják zárni a koncert idejére. Info: www.facebook.com/rokokorose FÖLDESI Mihály Tamás

A Zenélõ Egyetem bemutatja:

Rocklitera vol 1 Magyarország legnagyobb fesztiváljai után végre Pécsett is látható lesz a PTE Zenélõ Egyeteme és Baksa-Soós Attila, a nagy sikerû Rocklitera címû könyv szerzõje által tetõ alá hozott kiállítás, ami a magyar kortárs rockzene legizgalmasabb elõadóit mutatja be. A kiállítás október harmadikai megnyitóján sztárvendégek és performansz közvetíti a rock and roll életérzést. A Rocklitera, a magyar kortárs könnyûzenei élet reprezentatív elõadóit (a teljesség igénye nélkül: Quimby, 30Y, HS7, avagy Soerii&Poolek) vonultatja fel rendhagyó novellák révén, amelyek a zenekarok szellemiségét idézik meg. Az irodalom és a zene a fotómûvészettel egészül ki a ZEN és a Rocklitera közös kiállításán, ahol a neves

könnyûzenei fotós, Lékó Tamás képei kerülnek kiállításra a Rocklitera anyagával egyetemben. Az október harmadikai, 17 órakor a Zsolnay Negyedben kezdõdõ megnyitón zenés performansz várja az érdeklõdõket, amelyet Baksa-Soós Attila szerzõ, Bagdi Gréta varietészínésznõ (Gréti és a Varázslók) és Papp Szabi zenész, szövegíró (Supernem, Soerii&Poolek) prezentál.

A tervek szerint a munkálatok két fázisban zajlanak majd. Az elsõ ütemben a szakemberek elsõsorban olyan karbantartási feladatokat fognak elvégezni, mint az áramhálózat karbantartása, a színpad restaurálása és modernizálása, illetve belekezdenek a friss levegõt biztosító rendszer elsõ átalakításaiba is. A második fázis során

elõreláthatólag fõképpen térbeli és esztétikai átalakításokra kerül majd sor, melyeket a mindeddig beérkezett, valamint a folyamatosan beérkezõ vélemények alapján egy belsõépítész hallgató tervez. Továbbá tervezik egy kerthelyiség kialakítását, melyet jövõ tavaszra már szeretnének megnyitni a közönség számára. A munkálatok ütemezését pedig próbálják úgy megoldani, hogy az ne befolyásolja a hallgatói – éjszakai – közösségi életet. Ez azt jelenti, hogy az egyes fázisokat olyan idõszakokra ütemezik, mint az õszi szünet, illetve a vizsgaidõszak. A kerthelyiség kialakítása viszont kicsit már körülményesebb, hiszen az nagyban függ az idõjárási viszonyoktól is. Mindezekkel szeretnénk megerõsíteni, hogy a hallgatói-közösségi életet a felújítási munkák nem fogják megzavarni – mondja Bokor Zoltán. Vagyis „ha hétfõ, akkor: Szenes”.

Üreshelyvadász Bérlet a Zeneszüret Fesztiválon! Az idei évad utolsó pécsi fesztiválja, a Zeneszüret az egyetemistáknak egy különösen kedvezõ árú lehetõséget teremtett! Az üreshelyvadász bérlet a fesztivál összes belépõjegyes koncertjére igénybevehetõ, ha azokon marad szabad hely. A programoknak otthont ad többek között a Kodály Központ, a Bazilika, a Zsolnay negyed, az Apolló Mozi, a Trafik. A klasszikus zenei koncertek nem mindennapi csemegéket ígérnek: Liszt Ferenc Kamarazenekar, Budapesti Fesztiválzenekar, PFZ, „A mi három tenorunk koncert” , orgona–harmonika páros a Bazilikában és még számos érdekesség! A koncerteken kívül a bérletetekkel ingyenesen megnézhetitek a naponta 18 órakor kezdõdõ Zeneszüret Filmklub filmjeit az Apolló moziban, a válogatott jó filmek közös tulajdonsága, hogy klasszikus zenei betétdaluk van. A Trafikban esténként (20:30–23 óráig) a Budapesten megrendezett Bárzongorista verseny gyõzteseit hallgathatjátok, egy pohár

ital mellett, amit a bérletetek felmutatásával elsõ egyszeri alkalommal ingyen fogyaszthattok (1 dl bor, pohár sör, pohár üdítõ). A fesztivál négy napján (okt.2, 4, 5, 6) lehetõségetek nyílik egy egyedülálló program a hangcsapda kipróbálására. A Hangcsapda egy interaktív színházi labirintus, melyen egyedül kell végigmennetek! A nyitott látogató varázslatos élményekkel gazdagodhat. A hangcsapda regisztrációhoz kötött, a helyek száma korlátozott (kb. 60 fõ). A bérletetek természetesen elegendõ a regisztrációhoz. Regisztrálni illetve bérletet venni a Filharmónia irodájában lehet (Király utca 18.) A bérlet ára érvényes PTE diákigazolvány felmutatásával 3000 Ft., a teljes árú bérlet 4500 Ft. Ha valaki szívesen utcazenélne október elsõ hetében klasszikus zenei hangszerén, érdeklõdjön a Filharmónia irodájában, mert egy ebédmeghívás várja! A Fesztivál idõpontja október 1–7. További információ: www.zeneszuret.hu (x)

Nyerd meg a könyvet! Sorolj fel három zenekart a Rocklitera címû könyvbõl, és nyerd meg a könyvet! A megfejtéseket október 10-ig várjuk az [email protected] mailcímre.


19

kultúra

Pécs City Karnevál Némán a karneválon! Karnevál Pécsett? Õsszel? Az újszerû kezdeményezés nemzetközi tánctérré változtatta a belvárost: lufijelmez, pantomimosok, kommandósok, zombik, sárkány, tehén, szambázó lányok toll- vagy bõrszerkóban, ingyen ölelés… Mi ilyennek láttuk a kavalkádot szeptember 22-én.

Feketén-fehéren és csendben egy színes, zajos forgatagban, avagy pantomimként a Pécs City Karneválon. Az emberek számomra meglepõen pozitívan fogadták a szerepjátékunkat. Az utcára kilépve mindössze húsz perc után már állásajánlatot is kaptunk egy új élelmiszerüzlet megnyitójához. A felvonuláson próbáltunk mindenkit kiparodizálni; bevontuk, akit csak tudtunk a mutogatás mûvészetébe. Persze voltak, akik nem tudták átélni a fesztiválhangulatot és olykor nem túl pozitívan reagáltak arra, hogy utánoztuk õket. Ugyanakkor rajtunk kívül rengetek más csapat is jelen volt, láthattunk teheneknek, zombiknak öltözött embereket is. Végül a körülbelül 38 csapatból, két kategóriában is a harmadik helyen zártunk. Lényegében bárki megtalálhatta a számára leginkább tetszõ dolgokat, jelmezeket. A pantomim szerep nagyban hozzájárult ahhoz, hogy teljesen átérezzem azt a fajta életérzést, amit a Pécs City Karnevál adhatott, hisz némán, csendben, mutogatva kitûntünk a tömegbõl és jobban részeseivé tudtunk válni az eseménynek.


LÓKI Attila

Karnevál A karnevál etimológiája: farsangi táncmulatság, vidám jelmezes felvonulás. Maga a szó az olasz carnevale szóból ered, melyet a katolikus vallással kapcsolnak össze. Jelentése a „hús elhagyása”, hiszen a böjti idõszakban tilos volt a fogyasztása. A karnevál bizonyos formában már az ókori görögnél is megjelent az õsi Dionüszoszünnepek alatt, majd a középkori Franciaországban és Dél-Európában teljesedett ki. Az emberek életében fontos szerepe volt a karneválnak, a mulatságnak. Ilyenkor megszabadultak minden gondjuktól, és minden illem-, és erényszabályt felrúgtak. A több napig tartó ünnep alatt beöltöztek pl. bohócnak, bolondnak, és felvonulásokat tartottak, illetve ekkor ünnepelték a normák és tilalmak felfüggesztését is. Az emberek „kikeltek” önmagukból, megszabadultak saját korlátaiktól. Az egész világon a mai napig rendeznek karneválokat. A leghíresebbek: Velencei, Riói, Trinidadi Karnevál. KOVÁCS Krisztina

20

AKARnevál 23 évesen középkorúnak érzem magam néha az egyetemisták között, de mindenképpen ki akartam látogatni a karneválra. Egy egyetemi konferenciáról vágtam neki a városnak. Végülis nem igazán voltam jó közönség. Régi nagy kedvencem az Irgalmatlan Rend, biztos voltam benne, hogy ezúttal is kitesznek magukért és tovább fogják javítani az egyetemistákról kialakult képet. Visszanéztem a nyilatkozatukat – nem csalódtam. Az eredményhirdetést épphogy elcsíptem a Széchenyi téren, itt szembesültem a többi csapattal. A határtalan kreatív elmék ezúttal is szárnyra keltek és tudom, hogy ez nem PEN (Pécsi Egyetemi Napok) volt, de én – aki részt vettem hármon is – az „öltözzünkbevalamiviccesbe” miatt csakis arra tudtam asszociálni. Egy lájtos PEN rohangászó kisgyerekekkel, napsütéssel, az est folyamán pedig majdnem céltalanul bolyongó tömeggel. Nekem ez volt a City Karnevál. Ja meg Punnany-koncert. Mert Pécs. Nyilván. Hatalmas tömeg, borzalmas hangosítás, guruló borospalackok, szobrokra mászó részeg fiatalok. De megmozdult a város, és végre nem a Zsolnayra húzták rá ezt is. Meg aztán az egy érzés volt, hogy ülsz a Nappaliban – egy fröccsel a kezed ügyében – nézel ki az ablakon és babakocsit látsz és idõs párokat. Aztán feltûnik egy pink hajú lány. Valami történt. Mondhatjuk azt is, hogy kimozdítottak a komfortzónámból. És ez jó. KÓNYA Mónika


Mara halála BALOGH Robert interjúja

Miért választottad pont ezt a darabot? Guth Anita: Olyan darabot kerestünk, amelyben nagyjából egyenrangúak a szerepek, nem pedig egy nagy van, s a többi színész csak biodíszletként funkcionál. Erdõs Virág darabjait az egyik színész – Kuti Gergely – ajánlotta, s hamar beleszerettem a Mara halálába. A JESZ-ben a több szálon futó történet hasonló nagyságú karaktereit meg is tudjuk valósítani. Címszereplõként miért érdekes ez a darab? Tulik Tímea: A darab többszintûsége, gazdagsága mellett olyan témát dolgoz fel, ami mindig aktuális lesz, ma is tele van vele a sajtó. Mara egy olyan kislány, nõ, majd anya – minden nõi szerepet megformál az egy óra alatt – akit elpusztít a környezete, és közben õ is elpusztítja magát. Nemcsak azáltal hal meg, hogy megölik férfiak, hanem õ is képtelen elfogadtatni magát a környezetével, s azt sem képes bebizonyítani, hogy életképes. Sokak problémája ez, sok fiatal, s felnõtt nem tudja elfogadtatni magát a környezetével. Férfiként milyennek látszik ez a darab? Mi pusztítjuk õket, õk minket, vagy kölcsönös a dolog? Inhof Kornél: A darab nem arról szól, hogy csak a férfiak pusztítják el a nõket. Hanem, hogy mi történik akkor, ha

egy olyan kapcsolatban élünk, amit fönn kell ugyan tartani, de igazából nem lehet, mert nincs meg köztünk az, ami képes lenne fenntartani azt. A szeretet hiányzik anya–fia, férj–feleség, apa–lánya között, ekkor mit lehet tenni egy kapcsolatban? Rendezõként mi mozgatott meg a darabban? G.A.: Engem a személyiségfejlõdés érdekel a drámákban. Komoly lépés, ha egy ember hajlandó a történetét kivetíteni, s úgy feldolgozni. Az volt a vonzó, hogy a három halott nõ, aki vizionálja ezt az egész „marás” történetet, a személyes tragédiáját próbálja feldolgozni Mara sorsán keresztül. A három sors úgy olvad össze, hogy a nõk szembesülhetnek a tragédiájukkal. Ha már ki merik ezt mondani, akkor képesek is fejlõdni. Komolyan szembesülnöm kellet a családi erõszak témájával, elmélyedtem a szakirodalomban. Viszont a tettesek lelkivilágáról nem szoktak beszélni, arról, hogy miként jut el odáig az agreszszor, hogy azt teszi, amit tesz. Mi rákérdezünk arra, mi az, ami miatt valaki elkezdi bántani a másikat. Milyen színészi eszköztárral lehet a bántalmazót megjeleníteni? I.K.: Pontosan kell fogalmazni, minden mondatnak tudni kell a jelentését, különben elvész a szerzõ gondolata. A próbán sokat beszélgettünk arról, hogy mi miket éltünk meg. Olyat nem, ami a darabban történik, hogy az anya a kádban ülve felvágja az ereit, de veszekedésben mindannyiunk-


Guth Anita korábban játszott a Janus Egyetemi Színházban, jelenleg Marosvásárhelyen tanul rendezõ szakon, most vendégként rendezi Erdõs Virág Mara halála címû darabját. A nyilvános bemutató október 10-én lesz.

Képünkön: Inhof Kornél, Tulik Tímea és Guth Anita

nak volt már része. Abban, hogy miket gondol egy húszéves ember egy negyvenéves nõrõl, amikor épp rosszban vannak. Az eredeti Marat halálához, Peter Weiss darabjához miként viszonyultok? G.A.: Annyiban hasonlít a két darab, hogy a címszereplõ – Marat, illetve Mara – a jelenlétével megváltja a többit. Erdõs Virág rengeteg utalást helyezett el a darabban. Ami elemelt síkon zajlik Erdõsnél, az Peter Weiss darabjából való vendégszöveg, ezeket külön ki is emeltük zenével, hogy megkapja a maga szakralitását. Elsõ olvasatra értelmetlen szövegeknek tûnnek, de nagyon megemeli a cselekményt az, ahogy Erdõs Virág Peter Weis-szel bánik. T.T.: Ismerem a darabot, de nem abból táplálkozom. A feladatom inkább az, hogy amikor nyolcévesként állok a színpadon apám elõtt, s õ nem foglalkozik velem, felkeltsem a figyelmét; amikor a


férjjel találkozom, akkor meg az, hogy ha egy férfi és egy nõ ennyire elmennek egymás mellett, akkor mi történhet. Milyen elõadást szeretnél, egy lelkizõset, vagy ahol nevetni is lehet? T.T.: Én jól szórakozom a próbákon, a fürdõkádból nagyon sok vicces dolgot nézek végig. A három lány tragédiáját csak nevetéssel lehet földolgozni. I.K.: Muszáj nevetni, mert másként nem elviselhetõ a három lány sorsa, szerencsére Erdõs Virág szövegében hemzsegnek a szellemes mondatok. G.A.: Aki megélt hasonló eseményeket, az nem mindig tud majd nevetni, de vannak olyan szituációk, amelyek nevetéssel feloldhatók. Az elõadást egy jó középútnak szeretném, a mélysége mellett remélem kacagni is lehet majd rajta, ha úgy alakul a szituáció, hogy már nem bírja el az ember azt a kínt, amit lát.

21

magazin Egyetemi lelkészség

Gondoltál már arra, hogy lehet jó döntést hozni? Virágok és gyertyák díszítették a termet. Csodálatos ételek illata szivárgott ki a konyhából. Nevetés és boldog arcok mutatták, hogy örömteli együttlétet tart egy baráti társaság. A barátommal egy sarokban beszélgettünk az élet nagy és kis dolgairól. Sajnos alig hallottam, hogy idõnkét mit mond, mert a hangszórók a sarokból harsogták a „háttérzenét”. Próbáltam közelebb hajolni, és a barátom ajkát figyeltem. A kézmozdulatai kisérték a történetet, ahogyan mesélt az életébõl eseményeket. De nagy bánatomra nem tudtam követni. Bárcsak lehalkíthattam volna a hangfalat, vagy közelebb ülhettem volna, hogy halljam õt! Néhány szóból csak részleges információhoz jutottam a háttérzaj miatt. Utólag végiggondoltam, milyen sokszor hozunk rossz döntést, mert a háttérzaj megakadályozza, hogy jól halljuk, amit hallani kell. Hol lehetne találni egy helyet, ahol nincs háttérzaj, ahol nem hallom az elvárások, a szívem kívánságának erõszakos, a vágyaim csalogató és csábító hangját? Hol találok egy csendes helyet, ahol a döntéseimet jól végig tudnám gondolni? Szeretnék jó döntéseket hozni, amelyeket nem kell se megváltoztatni, se korrigálni. Vágyom arra, hogy ne rontsam el az életemet, hogy életem váltóját ne állítsam rossz irányba, amely végén szakadék van, vagy... Látva körülöttem embereket, akik döntenek, akik helyett mások döntenek, akik sodortatnak és soha nem döntenek, vagy mégis: a nem döntés is döntés? Minden nap, vagy van, hogy egy nap több döntést is hozunk vagy hoznunk kell és annak következményeit mindig viselni kell. Jó volna, ha valaki megtanítana bennünket, hogy kell jó döntéseket hozni. Hogy lehet kikapcsolni a háttérzajt? Milyen sok szomorú arcú fiatal jár-kel az utcán. Vajon miért? Õk is a háttérzaj áldozatai, azzal hogy nem hallották meg tisztán, amit kellett volna? Lehet jó körülmény, csodálatos ételillat és vidámság, örömteli helyzet, de mit ér, ha nincs csend, ahol hallhatom az egyetlen Barátomat, aki segít jó döntéseket hozni?! Metodista egyetemi lelkész

FÜLBEMÁSZÓ – Azok, akik helyesen fejtik meg ezt a sudokut, a Zene Szüretre nyerhetnek üreshely-vadász bérleteket (info: 19. oldal). Mivel a rendezvény már megjelenésünk napján elkezdõdik, az elsõ tíz, diákigazolvánnyal rendelkezõ megfejtõ beküldõ és az elsõ öt már/még nem hallgató nyer üreshely-vadász bérletet. A megfejtéseket október 10-ig várjuk az [email protected] címre, annak megjelölésével, hogy a leendõ nyertes diák-e vagy sem.

könyvjelzõ

Sybil Gräfin Schönfeldt grófnõ tudja, milyen a jó modor (vagy nem fél megkérdezni) Sybil Grafin Schönfeldt: Divat a jó modor Mérték Kiadó 2012. Udvariasság. Hogyan köszönjek a tanáromnak, aki alig idõsebb nálam? Milyen ruhában illik elmenni egy esküvõre? És egy temetésre? Hogyan egyem kulturáltan a kebabot? – Ilyen, és ehhez hasonló kérdésekkel van tele az internet, és az ember elgondolkodik: tényleg, hogyan is? Az udvariasság és etikett olyan, mint a helyesírás: apró és figyelmes gesztus a partner felé, mûvészet és tudomány. Etikett. Filmekbõl mindenki számára ismerõs jelenet, amikor a hõs valamilyen megfontolásból reprezentatív vacsorán vesz részt, és zavartan szemléli az erdõnyi kanalat, villát és kést, mert minden egyes darab kimondottan arra az egy célra való. Az ember megteheti, (Miért ne tehetné?), hogy nem ügyel ezekre a célokra, hiszen minden kanál és villa kanál és villa alakú, még ha kü-


Archéjak

Egyszerre egyformák és különbözõk, riasztók és vonzók. Szertartások kellékei voltak. Füst, föld és rooibos tea illata csap meg, ha netán az egyik mögé szimatolnál. Tibold Zita maszkgyûjteménye a Varázspadlás (Király utca 35.) mackó- és bohóckiállítása mellett látható.

lönbözõ méretû is. Könyv. Címszavakba szedve mutatja be mindazt, amit tudnunk kell vagy érdemes tudni az udvarias, jól nevelt viselkedésrõl. Ha alkalmazni nem is áll módunkban mindezt, hiszen ritkán megyünk díszvacsorára, bálba vagy bármilyen kötött viselkedéskultúrájú eseményre (és a banánt sem szeletelve, késsel-villával esszük), informatív és nagyon szórakoztató írást veszünk a kezünkbe Schönfeld grófnõ könyvével. Szerzõ. Bár Sybil Gräfin Schönfeldt gondolatai és javaslatai nem a mai kor szellemében íródtak, és fõként a német etikettre és társas viselkedésre vonatkoznak, a Divat a jó modor-ból megtudhatjuk, milyen korszellemben nevelkedtek nagyanyáink, és talán sikerül egy kicsit közelebb kerülnünk hozzájuk.

Nyerd meg a könyvet! Kérdés: Milyen nemzetiségû az írónõ? Beküldési határidõ: október 10. Cím: [email protected]

A helyes megfejtõk között a Divat a jó modor címû könyvet sorsoljuk ki. A rovat támogatója az Alexandra Kiadó és Könyváruházak.

22

RÉDEI Viktória


zsöllye

8 mm

A végletekig Picasso

Szeress engem, kérlek!

A Pécsi Nemzeti Színház elõadása az 1978-as svéd Picasso kalandjai címû filmet idézi meg, ugyanúgy humorral, iróniával sodorja magával a nézõt. Az elõadás részben a film adaptációja, számos jelenet felbukkan elõttünk a színpadon, ami már a kultuszfilmbõl is ismerõs lehet. Nem hagyhatjuk figyelmem kívül a színpad és Méhes László rendezésének sajátos jellegét, magával ragadó technikáját. Gondolok itt a jelenetváltásokra, amit a háttér- és oldalvászon részekre osztásával, ezen vásznakra való vetítéssel, sõt a padló érdekes felosztásával oldottak meg. Annál a kultikus jelenetnél, amikor az „ifjak” festõiskolában aktfestést gyakorolnak, a színpad padlója megnyílik, a festõk nekünk háttal állva, az elõttük lévõ vászonra – ami a színpad padlója fordítva – rajzolnak. Ennek lényege, hogy a nézõ is lássa, mit alkotnak a festõk, hogy miben tér el Picasso alkotása a többiekétõl.

Amadeus Rendezte: Milos Forman Fõszereplõk: Tom Hulce F. Murray Abraham

Október 7. vasárnap 18.00 Apolló Mozi

Csengõhangokat írna. Kis dallamfoszlányokkal nyomulna a twitteren. Egyszemélyes hakni-zenekarként lépne fel minden esti kocsmázás után. Koktélozna, fényt inna és fröccsöt is. Flashmobokhoz írna zenét. Fütyörészve fénymásolná a kottákat. Rajongana a hangfelismerõ szoftverekért. Színezné a haját. Görkorcsolyázna a koncertteremben és közben röhögne. S bár ide a rozsdás bökõt, hogy minden kreatív ügynökség az õ reklámokhoz írt zenéivel szándékozná fokozni megrendelõi forgalmát, egészen biztos vagyok abban, hogy ezúttal sem lenne egy huncut vasa sem. Lenne viszont rosszakarója. Olyan, aki a pontos idõt nézi. Aki szerint az ismétlés és nem a variálhatóság a fontos. Aki megfontolt lenne, precíz mesterember, hosszúra nyúló kézzel és szövevé-

nyes, de befolyásosabb kapcsolati hálóval – és nem is félne használni azt. Paradox, hogy Mozart dicsfénye nem csak fülbemászó és zseniális muzsikája miatt nem kopik, hanem azért sem, mert õ a furcsa, de népszerû zseni, a bogaras „õrült” egyik sztereotípiája, akire a zenén túl is mindenki kíváncsi. De ez a film nem komolyzenei életrajz. Inkább egy teszt. Ha találkoznál egy irritáló, pimasz, de tagadhatatlanul tehetséges fiatallal, aki – bár már azért letettél te is valamit az asztalra a pályádon – simán kinevet és túlszárnyal, vajon lenne erõd ahhoz, hogy ne élj pusztító hatalmaddal és (mondjuk) rúgasd ki? Kihagyhatatlan klasszikus.

Az elõadás Picasso – Hajduk Károly alakította – fiktív életébe nyújt betekintést úgy, hogy egyes elemei – a családja – valóságosak, mások – a szerelmi viszonyainak kavalkádja – fiktívek. Ugyanakkor – még ha kimondva nem is –, de bizonyos mértékben bepillanthatunk a nemzeti (amerikai, német, magyar, francia, spanyol) történelembe is, az elõadás felhívja a figyelmünket a világháború következményeire: szenvedés, éhezés, halál… És talán magának Picassonak ironikus önreflexiójaként is tekinthetjük a dán filmbõl született elõadást. Méhes László és Horgas Ádám Picasso kalandjai átdolgozása sikeresnek ígérkezik, amit a rendezés, a díszletek sokoldalúsága, a koreográfia tesz lehetõvé. A humor a végéih kitart az elõadásban, nem enged pihenést a rendezõ egy percre sem. Itt érezhetjük igazán, hogy milyen, amikor a (jó) koreográfia és táncosok, színészek egyesülnek a fény, zene, s fantázia festõi színpadán. KOVÁCS Krisztina

ÁMÁN Anna

Az Apolló mozi mûsora október 1–14. között Francia hétvége (Le Skylab)* 10.01–03. 16.00 Kínai, elvitelre (Un cuento chino)* 10.01–03. 16.00, 18.00; 10.04–06. 18.00, 10.07.20, Zongoralecke (Piano)* 10.01. 18.00 Titokzatos társulat (Magnifica presenza)* 10.01–03. 20.00; 10.11–14. 16.00 Bor, tangó, kapufa (SuperClásico)* 10.01. 20.00; 10.08–10. 18.00 Minden reggel (Tous les matins du monde)* 10.02. 18.00 4 perc (Vier Minuten)* 10.03. 18.00

Viszlát, elsõ szerelem (Un amour de jeunesse)* 10.04–07. 16.00 Barbara* 10.04–07. 16.00, 10.08., 12–13. 18.00; 10.09., 11., 14. 20.00 Életrevalók (Intouchables)* 10.04., 10.07. 18.00; 10.05–06., 09–10. 20.00 Szilvás csirke (Poulet aux prunes)* 10.04–06. 18.00 Gázos (Wrong)* 10.04–05. 20.00; 10.06. 20.15; 10.08. 16.00; 10.09–10. 18.00 Mindörökké Callas (Callas Forever) 10.05. 18.00

A vörös hegedû (Le Violon rouge) 10.06.18.00 Amadeus 10.07. 18.00 Bordélyház (L'Apollonide (Souvenirs de la maison close)* 10.08–10. 16.00 Szauna Párizsban (Let My People Go!)* 10.08.20.00; 10.09–10.16.00 Lazhar tanár úr (Monsieur Lazhar)* 10.11–14. 16.00 2 nap New York–ban (2 Days in New York)* 10.11–14. 18.00, 20.00 Párizs – Manhattan* 10.11., 14. 18.00; 10.12–13. 20.00

Films marked with an asterisk (*) are presented in their original language with Hungarian subtitles. A *-gal jelzett filmeket eredeti nyelven, magyar felirattal vetítik.

Játszottatok – nyertetek! Bárány Róbert nyerte Ozzy Osborne: Bízz bennem. A nevem Dr. Ozzy címû könyvet. Az Apolló moziba nyert egy kétszemélyre szóló jegyet Molnár Anna. Tizenöt darabos szusitálat nyert Schott István. Gratulálunk! A nyerteseket emailben is értesítjük.


Nyerj jegyet az Apolló Moziba! Ha szeretnél másodmagaddal moziba menni, akkor nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre, és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: október 10. Kérdés: Ki rendezte a filmet?

Nyerj jegyet az Pécsi Nemzeti Színházba! A helyes megfejtõk között kétszer két jegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház elõadásaira. A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk. Beküldési határidõ: október 10. Kérdés: Írt-e Picasso színdarabokat? Színházmûsor október 1–14. között Janus Egyetemi Színház Holdbéli csónakos 10.01. 18.00 Mara halála 10.08., 10–11. 20.00 Pécsi Nemzeti Színház Lúdas Matyi 10.02–03. 15.00 Kamaraszínház A dzsungel könyve 10.03–04. 19.00; 10.05., 07. 15.00; 10.06. 17.00


Nagyszínház A jó pálinka itassa magát (16+) 10.06–07. 19.00 Kamaraszínház Jelenetek egy házasságból 10.08. 19.00 Szobaszínház Black Comedy 10.12–13. 19.00 Nagyszínház Bonyodalmas balkáni lakodalmas 10.13–14. 19.00 Kamaraszínház

23

TÁNCRA FEL! with English page. 15. oldal A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XIII. ÉVFOLYAM 10. SZÁM október 1

Recommend Documents