stadskrant brunssum informatiekrant voor alle inwoners van brunssum jaargang 2 nr. 4 mei 2012

stadskrant brunssum i n f o r m at i e k r a n t v o o r a l l e i n w o n e r s va n b r u n s s u m

jaargang 2

|

nr. 4

|

m e i 2012

Politiek actieve jongeren bedenken en organiseren eigen activiteiten

Queensnight: voor en door jongeren Politiek is voor veel jongeren saai. Maar dat politiek ook een feest kan zijn, ont­dekken ze op de Wegwijsdag. Vorig jaar vond de Wegwijsdag voor het eerst plaats. Leerlingen van het Rom­ boutscollege moch­ten een dag lang op het gemeen­tehuis idee­ën bedenken voor de Brunssum­ se jeugd. Na een span­nende ‘raadsvergadering’ kozen ze voor de YoungXperience Queensnight – DJ Battle op zon­dag 29 april 2012 (zie kader). Robin Driehuijs, Britt Remans en Seïra Plum bezochten vorig jaar maart het gemeen­te­huis. Nee, ze hadden geen bijzondere interesse in politiek. En nee, ze hadden geen duidelijk beeld van wat ze van de ‘Wegwijsdag’ mochten ver­­wachten. Wel dat het was bedoeld om inzicht te krij­gen in de lokale politiek. “En dat gaat het beste als je het zelf doet,” vertelt Robin.

Verrassingen! Het werd een dag vol verrassingen. “Om dit naspelen zo echt mogelijk te maken, moest er iets zijn waarover we konden debatteren”, legt Robin uit. “Daarom moest elk groepje een jongerenevene­ment bedenken.” Maar de echte verrassing was dat de groepjes niet alleen een evenement

Seïra Plum, Britt Remans en Robin Driehuijs deden vorig jaar mee met de Wegwijsdag - een dag waarop jongeren kennismaken met politiek. Het resultaat van deze dag is het jongerenevenement Queensnight op 29 april a.s.

YoungXperience Queens­ night 2012 – DJ Battle Kom je ook aanstaande zondag 29 april naar YoungXperience Queensnight 2012 – DJ Battle? Alle jongeren vanaf 12 jaar zijn dan welkom van 18.00 tot 24.00 uur in het pompgebouw in het Schutters­ park. Er zijn ‘eats and drinks’, goede muziek en een pannaveldje. Om 19.00 uur begint de DJ Battle: een strijd tussen DJ’s tot en met 18 jaar uit Brunssum. Een deskundige jury (Kevin Hellenbrand en DJ Armand van Henegouwen) kiezen op het einde van de avond de winnaars. De entree is gratis. Meer informatie: www.youngxperience.nl. mochten bedenken – maar het ook zelf moesten uitwerken. Britt: “Dat hadden we niet verwacht! Maar het was wel erg leuk om te doen. We kregen een budget en we moesten gaan bellen, in het echt. Met locaties bijvoorbeeld. Maar ook om muziek te regelen, of de catering.”

Gewonnen! De Wegwijsdag werd afgesloten met een ‘echte’ raadsvergadering. De leerlingen

Brunssum bood vele Joodse kinderen onderdak

Vrijwilligers Parade zitten eerste rang

gingen daarbij in debat met elkaar – het voorstel met de meeste stemmen zou duizend euro krijgen. Bang voor het debat was ze niet, zegt Seïra. “Debatteren is een eindexamenvak. Dus dat konden we toen goed oefenen. Maar dat het werd uitgezonden door de televisie, door de LOO, was toch wel eng.” Uit­ein­de­lijk won het idee voor de Queensnight. “Leuk!”, vinden ze alledrie. Of politiek niet saai is? Nee! roepen ze in koor.

Wielerronde keert terug naar centrum

“Niet als er leuke evenementen voor jongeren uit voortvloeien.” Inmiddels is er weer een Wegwijsdag geweest, in april 2012. Weer leerlingen van het Romboutscollege, weer een winnend evenement. Dit keer koos de ‘gemeenteraad’ voor een bioscoopvoor­ stelling in Brunssum, waarschijnlijk in de nazomer. Voor wie zolang niet kan wachten, is er alvast de Queensnight. Op zondag 29 april. Leuk!

S TA D S K R A N T B R U N S S U M U I TG AV E 2 5 A P R I L 2 0 1 2 De volgende Stadskrant verschijnt op 30 mei 2012

3

4

6

Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via [email protected]

2

S ta ds k r a n t B r u n ss u m m e i 2012

Rotondes proeftuin voor nieuw, blijvend mooi openbaar groen

Groene Parel van Parkstad krijgt nieuwe uitstraling De Parel van de Mijnstreek. De Tuinstad van Parkstad. Deze bijnamen heeft Brunssum dankzij de rijke architectuur en stadsnatuur uit de mijntijd. De uitstraling van het stadsbeeld wordt in hoge mate bepaald door de prachtige parken, perken en plantsoenen. Brunssum is rijk aan groen en biedt in de lente en zomer een bonte pracht aan kleuren. In 2012 gaat Brunssum experimenteren met een nieuwe beplanting, waarin wordt voortgeborduurd op een rijke traditie van gevarieerd openbaar groen. Hoe hou je een eigentijdse uitstraling van het openbaar groen? Dat was de belangrijkste uitdaging voor de mede­ werkers van de gemeente. Veel gemeen­ten kiezen voor gras – makkelijk in onderhoud en altijd groen. Maar gras straalt in plantsoenen niet de kwaliteit uit die past in de Brunssumse traditie. Brunssum zocht een andere oplossing: vaste planten die door de seizoenen heen gevarieerde patronen bieden, maar toch duurzaam zijn. En duurzaam wil zeggen: beplanting die niet te veel vraagt op het gebied van onderhoud.

Proef op rotondes Dit voorjaar wordt gestart met een proef op de rotonde Dorpstraat / Europalaan. Op circa 200 vierkante meter komt hier een combinatie van

vaste planten en grassoorten. Deze mix van in totaal zeven soorten is zodanig samengesteld dat er, ongeacht het sei­zoen, een mooie variatie te zien zal zijn in vormen en kleuren – bloeiend in de lente en zomer, (deels) groen in de winter.

De Tuinstad van Parkstad. Deze bijnaam heeft Brunssum dankzij de rijke architectuur en stadsnatuur uit de mijntijd.

Slaagt de proef, dan zal met ingang van volgend jaar de nieuwe beplanting worden aangebracht op enkele roton­ des die de gemeente in beheer heeft. Ook de wisselperken in het centrum en aan de invalswegen worden dan opnieuw aangeplant. De Tuinstad van Parkstad doet dan de komende jaren haar naam weer volop recht aan.

Dit voorjaar wordt gestart met een proef op de rotonde Dorpstraat / Europalaan. De rotonde ligt er nu nog onontgonnen bij, maar straks zal de nieuwe beplan­ ting van vaste planten en grassoorten een mooie variatie laten zien van vormen en kleuren, vergelijkbaar met het effect op deze foto.

Kennedylaan

Start aanleg Op den Trichter Op dinsdag 29 mei 2012 starten de werkzaamheden voor de aanleg van een nieuwe verbindingsweg tussen de Maastrichter­ straat en de Kennedylaan. De nieuwe weg, met de naam Op den Trichter, komt te liggen in het verlengde van de Platanendreef. Op de aansluiting van Op den Trichter op de Maastrichterstraat zal een rotonde worden aangelegd. Vanwege deze werkzaam­ heden zal het doorgaand verkeer op de Maastrichterstraat vanaf 29 mei voor ongeveer vijf weken zijn gestremd.

De nieuwe verbindingsweg Op den Trichter moet de Bexdellestraat/Gouverneurstraat ontlasten. Van deze woonstraten maakt dagelijks veel doorgaand verkeer gebruik. Dit verkeer zal straks om de woonwijk heen worden geleid.

begin juli, dus nog vóór de parade). Het verkeer zal gedurende de afsluiting worden omgeleid via de route Bexdelle­ straat, Gouverneurstraat, Kennedylaan, N276, Emmaweg en Servatiusstraat (en vice versa).

Rotonde Maastrichterstraat

Voor de duur van de werkzaam­heden zal het inrijverbod voor vrachtverkeer in de Bexdellestraat worden opgeheven.

Voor een snelle afwikkeling van verkeer is besloten om een rotonde aan te leggen op de Maastrichterstraat, ter hoogte van de aansluiting Op den Trichter en Platanen­ dreef. Hierdoor zal de Maastrichterstraat tussen de Servatiusstraat en Bexdellestraat voor al het verkeer zijn afgesloten voor de duur van ongeveer vijf weken (29 mei tot

Tijdens de werkzaamheden zal ook de bus van Veolia een andere route rijden. Gebruikers van openbaar vervoer kunnen dan gebruikmaken van bushaltes op de Kennedylaan en bij de rotonde Emmaweg /

Ds Boumastraat. Fietsers worden ter hoogte van de Iepenstraat of Servatiusstraat omgeleid via de fietsbrug over de N276.

Op den Trichter Na de openstelling van de rotonde zal Op den Trichter nog niet zijn voltooid. Naar verwachting gaat de nieuwe verbindings­weg in september 2012 open. Aansluitend zullen de Platanendreef en Bexdellestraat worden ingericht als 30-kilometer zone. De bushalte in de Bexdellestraat zal dan ook komen te vervallen. De route van het open­baar vervoer gaat lopen over Op den Trichter. Daar zal ook een nieuwe bushalte komen.

Rotonde Maastrichterstraat

3

S ta ds k r a n t B r u n ss u m

Kindervrijmarkt in Brunssum

Bijschrijvingen kinderen vervallen

Op zaterdag 19 mei 2012 is de eer­ste kindervrijmarkt van dit seizoen. Daar­na zijn er tot oktober kinder­ vrijmarkten op het Koutenveld op elke derde zaterdag van de maand. Aan de kindervrijmarkt mogen kinderen tot en met 16 jaar deel­ nemen. Deelname is gratis.

De bijschrijvingen van kinderen in paspoorten vervallen deze zomer. Dat betekent dat alle kinderen die naar het buitenland reizen een eigen reisdocument nodig hebben. Vraag dit dus op tijd aan.

Inschrijving Kinderen die willen deelnemen aan de kin­der­vrijmarkt, kunnen zich opgeven bij de marktmeester. Dat kan door een e-mail te sturen naar [email protected]. Per verkoopdag kunnen maximaal 10 kin­de­ren deelnemen. Toewijzing gebeurt op volgorde van inschrijving.

De kindervrijmarkt is ingericht op het mid­denterrein van de reguliere weekmarkt op het Koutenveld. De kindervrijmarkt kent dezelfde openingstijden als de weekmarkt, van 09.00 tot 14.00 uur. Gedurende die uren moet de verkoopplaats bemenst blijven. Deelname aan de kindervrijmarkt is gratis.

Vanaf 26 juni 2012 zijn bijschrijvingen van kinderen in paspoorten niet meer toe­ge­ staan. Nieuwe bijschrijvingen worden niet meer geaccepteerd en de bijschrijvingen in bestaande, nog geldige documenten ver­vallen. Dat geldt ook voor kindbijschrij­vin­ gen in reisdocumenten voor vreemdelin­ gen en vluchtelingen. Dat betekent dat kinderen, ongeacht hun leeftijd, vanaf 26 juni 2012 over een eigen

m e i 2012

paspoort, ID-kaart of ander reisdocument moeten beschikken als ze naar het buiten­land willen reizen.

Vraag op tijd aan Vanwege de verwachte drukte rond de vakantieperiodes is het advies om de reisdocumenten voor de kinderen tijdig aan te vragen. Wie wachttijden in de gemeentewinkel wil voorkomen, kan een afspraak maken via internet: www.brunssum.nl/afspraak.

Vrijwilligers al flink in touw voor Parade 2012

“De Parade, daar doe je toch zeker aan mee?” In juli ontvangt Brunssum duizenden bezoekers vanuit de hele wereld voor Worldfestival De Parade 2012. Voor de schermen oogt het nog rustig. Maar achter de schermen draait de ‘Parademachine’ al op volle toeren. Honderden vrijwilligers bereiden een perfect georganiseerd feest voor. Wie zijn zij, wat doen zij zoal en waarom vinden zij de Parade zo belangrijk voor Brunssum? We vragen het aan…

Hub Delsing, Parademan sinds 1964: “Ik heb mij jarenlang beziggehouden met de facilitaire zaken. De tenten, podia, tribunes, hekken, toiletten, slaap­ plaatsen, het vervoer: alles moet gere­geld worden. Wij gingen altijd voor dat puntje op de i: perfectionisme! Tja, en dan ging er soms toch iets mis. Zoals de verkeerde vlag voor de Paaseilanden, of het verkeerde volkslied van Tsjecho-

Hub Delsing en Chris Pierik zijn al jarenlang enthousiaste vrijwilligers bij de Parade, net als Rob Bindels (niet op de foto) en vele anderen. Want “meedoen is leuker dan vanaf de zijlijn toekijken.”

Slowakije. Achteraf kun je daar om lachen. Vanwege gezondheidsklachten doe ik nu een stapje terug. Maar mee­werken zal ik. De Parade is belangrijk voor Brunssum. Daar doe je toch aan mee?”

Chris Pierik, Facilitaire man sinds de Folkloristische Olympiade 1996: “Die eerste Olympiade vond ik onver­ getelijk. Het hele Koutenveld zag zwart van de mensen. Geweldig was dat. Dit jaar gaan we die unieke sfeer proberen te evenaren door de groepen na de op­tocht ook weer op het Koutenveld te laten optreden. De organisatie is door de jaren heen steeds professioneler geworden. Dat komt natuurlijk ook vanwege de regels en vergunningen waaraan je moet voldoen. Dat is soms wel lastig, maar ik doe het met veel liefde. Want met een goede Parade zetten we Brunssum mooi op de kaart.”

Rob Bindels, Presentator en Optocht­ man sinds 1980: “Met onze carnavalsclub organiseerden wij in 1980 het eerste verbroederings­ feest. Daarna ben ik betrokken geble­ ven. Want ik vind meedoen leuker dan vanaf de zijlijn toekijken. De Parade is een visitekaartje voor Brunssum, ook op tv. Dan wil je goed voor de dag komen. We werken hierbij samen met een ge­weldig team. Elke keer is het prachtig om te zien hoe niet alleen de groepen, maar ook de vrijwilligers zich samen­ pakken en een topsfeer neerzetten.”

Meedoen? De Parade vindt dit jaar plaats van 6 tot en met 11 juli 2012. De organisatie heeft altijd extra handen nodig. Wilt u mee­hel­­pen, als begeleider, chauffeur, verkeers­ regelaar, bij het maken van lunchpak­ ketten…noem maar op? Kijk dan op www.paradebrunssum.nl en meld u aan.

4

S ta ds k r a n t B r u n ss u m m e i 2012

Boek over Joodse kinderen die ondergedoken zaten bij gezinnen in Brunssum

“Ze hebben het recht om hun verhaal te vertellen” In de geschiedschrijving over de Tweede Wereldoorlog neemt Brunssum een bijzondere plaats in: hier, bij vele gewone gezinnen, werden tijdens de oorlogsjaren tal van Joodse kinderen ondergebracht, uit het zicht van de bezetter. Vele tientallen kinderen overleefden dankzij deze ‘pleeggezinnen’ de oorlog. Frits van Hoorne, schrijver en historicus, vindt dat Brunssum een lintje verdient: “Hier zijn relatief veel kinderen opgevangen en de minste kinderen verraden.” Reden voor Frits om zijn derde boek te wijden aan het roemrijke ‘stille verzet’ in Brunssum. In Brunssum hebben tijdens de oorlogs­ jaren tussen de 50 en 100 Joodse kin­de­­ren ondergedoken gezeten. Dit is een groot aantal, vergeleken met bijvoor­ beeld Eygelshoven (2 kinderen) en Land­graaf (15 kinderen), plaatsen waar Frits eerder een boek over schreef. “Dat komt waarschijnlijk door het relatief grote aantal gereformeerde inwoners”, denkt Frits. “Zij waren vóór 1940 vanuit het noorden naar Brunssum verhuisd vanwege de werkgelegenheid in de mijnindustrie. Vooral deze mensen konden de Jodenvervolging niet in over­eenstemming brengen met hun christelijk geweten.”

Frits van Hoorne bij het ‘Joods monument’ in het Vijverpark van Brunssum. Een monument ter herinnering aan de verzet­groep NV en de Brunssumse pleeggezinnen die in de oorlogsjaren Joodse kinderen uit handen van de bezetter hebben gered.

Verraden De meeste Joodse kinderen hadden het naar omstandigheden goed bij hun onderduikgezin. Vaak kregen ze een andere naam en mochten ze gewoon met de andere kinderen van het gezin naar school. Frits: “Maar enkelen zijn vanwege het gevaar de hele periode binnen moeten blijven. Ik heb een verhaal gehoord van een kind dat in een schuur moest leven. Dat zal zeker in de winter niet gemak­ kelijk zijn geweest. Maar het ergste was natuurlijk het verraad. Kinderen die verraden werden en alsnog op de trein naar het concentratiekamp werden gezet. Onvoorstelbaar verschrikkelijk. Gelukkig is dat hier bijna niet voor­ gekomen.”

Eerlijke verhalen Het boek over Brunssum is er overigens nog niet. Frits is nog volop materiaal aan het verzamelen. Zo is hij onder meer op zoek naar personen die in hun kindertijd bij een gezin in Brunssum ondergedoken hebben gezeten en hun ervaringen willen vertellen. “Ik wil hun verhalen zonder opsmuk in het boek afdrukken,” vertelt hij.

“Zo krijg je de meest eerlijke verhalen. Het boek is voor mij dan ook hét middel om de slachtoffers een gezicht te geven. Het is ook een manier om de waarheid boven tafel te krijgen. Want daar heb­ben de slachtoffers recht op, ook na al die jaren.” Wie meer wil weten over het nieuwe boek van Frits van Hoorne, of wil mee­werken aan de totstandkoming, kan contact opnemen met de schrijver, tel. (045) 531 59 92.

Sloopvergunning vervalt Per 1 april 2012 is het niet langer nodig om een sloopvergunning aan te vragen. Wie asbest wil verwijderen of een bouwwerk (gedeeltelijk) wil slopen, kan volstaan met een melding bij de gemeente, tenminste 4 weken voor aanvang van de sloopwerk­ zaamheden. Deze wijziging betekent voor inwoners en ondernemers minder lange procedures en lagere kosten – met het vervallen van de vergunningplicht verdwijnen namelijk ook de legeskosten. Let op: de sloopvergunning blijft nog wel bestaan voor beschermde monumenten of (delen van) gebouwen die onder het ‘beschermd gezicht Mijnkolonieën Brunssum’ vallen. Ook kan een bestemmingsplan nog een sloopvergunningplicht voorschrijven

(bijvoorbeeld om te voorkomen dat er ‘gaten’ ontstaan in de bestaande bebouwing). Een sloopmelding kan digitaal (www.omgevingsloket.nl) of via het loket Vergunningen, (045) 527 86 60.

Programma Dodenherdenking 2012 Op vrijdag 4 mei 2012 vindt de jaarlijkse Dodenherdenking plaats. Tijdens een bijzon­ dere ceremonie op de Algemene Begraafplaats en op het Brits Militair Kerkhof zal stilgestaan worden bij de slachtoffers van oorlog en onderdrukking. De Dodenherdenking begint met een Internationale Oecumenische dienst in de St. Gregoriuskerk. Deze begint om 19.00 uur. Tegen 20.00 uur volgt er een ceremonie op de Algemene Begraafplaats. Na de twee minuten stilte (om 20.00 uur) volgt er een ope­ ningsgebed door pastoor Delahaye. Daarna zal burgemeester Clemens Brocken een over­ denking uitspreken. Vervolgens worden er kransen gelegd. Danique Heuts en

Maartje Weinreich zullen de declamatie uit­ spreken. Aansluitend, zo rond 20.40 uur, begint een ceremonie op het Brits Militair Kerkhof, met een ope­ningsgebed door Padre Colin O’Dell. De de­clamatie bij deze ceremonie gebeurt door Freya Higgins. Particulieren die een krans of bloemen wensen te leggen op een van de kerkhoven, krijgen daartoe de gelegenheid. Het samen­ zijn op de begraafplaatsen wordt muzikaal opgeluisterd door een ensemble van Harmonie Orkest Concordia. De ceremonies op de Algemene Begraaf­plaats en het Brits Militair Kerkhof zullen vanaf 19.45 uur worden uitgezonden via de LOO-tv (kanaal 22+ (480,00 Mhz), of digi­ taal via kanaal 41 (Ziggo).

5

S ta ds k r a n t B r u n ss u m

m e i 2012

O u d e n n i e u w: h e t L i n d e pl e i n i n 1937 In de rubriek Oud en Nieuw tonen we de geschiedenis achter bekende plekjes van Brunssum

De foto links toont het Lindeplein, zo rond het jaar 1937. Het Lindeplein, het hart van het huidige Brunssum, was begin 20e eeuw nog een bescheiden weiland, in eigendom van de familie Eggen. Toen het nieuwe raadhuis (het tegenwoordige ‘oud raadhuis’) in 1921 gereed kwam, besloot men om ook een plein aan te

leggen. In die vroegste jaren was het Linde­plein nog omgeven door (jonge) lindebomen. Het diende toen als marktplein en kermis­ terrein. Op deze foto is nog een aantal pan­den herkenbaar. Het meest rechtse pand was van (drogist) Ruyters (later kreeg dit gebouw een tweede verdieping – het staat inmiddels

al vele jaren leeg en zal in mei 2012 worden gesloopt). Het pand daarnaast, met ‘bloemen­ vasen’ op de kopgevel, behoorde toe aan de familie Eggen (Hautvast). De familie runde er een ijzerhandel, een winkel in huishoudelijke artikelen, een Sparwinkel en zelfs een café. Op de achtergrond is nog een witte boerderij

te zien, gelegen aan de Rumpenerstraat. Die boerderij was van de familie Hendrikx. Tegen­woordig ligt op die plek het appartementen­ complex De Oranjerie. Meer geschiedenis van Brunssum? Ga naar www.brunssum.nl/archief

ZAT’s bieden kinderen en ouders snelle probleemoplossing in een vroeg stadium

“Hulp vragen en aannemen is niet zwak” Stel, een kind wordt gepest, of pest zelf. Of het komt de laatste tijd wel erg moe naar school. Dan is het fijn als de leerkracht met de ouders een oplossing kan vinden. Maar soms is die oplossing niet zo voor de hand liggend en dan is het beter als andere professionals meedenken. Dat gebeurt tijdens een overleg van een ZAT (Zorg Advies Team). Het doel is om het kind – en eventueel zijn omgeving – snel en goed te helpen. Tenslotte verdient elk kind het om gelukkig en veilig op te groeien! Maar wat zijn de ZAT’s nou eigenlijk? ZAT’s zijn overleggroepen van profes­ sionals die met kinderen te maken hebben: de basisscholen, peuter­speel­ zalen, kinderopvang, Jeugdgezondheids­ zorg van de GGD Zuid-Limburg en van de MeanderGroep, Maatschappelijk Werk en Opbouwwerk van CMWW, en soms de politie. Zij komen eens per zes weken bij elkaar en bespreken dan kin­deren tot 12 jaar en gezinnen die vragen hebben rondom opvoeding en opgroeien. Het afgelopen jaar is dit zo’n 100 keer gebeurd.

Spanningen in het gezin Worden dan alle kinderen met een pro­bleem zomaar in een ZAT bespro­ken? “Nee zeker niet!” legt Roos Beckers van het CMWW uit. “Alleen als de ou­ders daar specifiek toestemming voor geven. Het gaat dan over problemen die de leer­kracht of arts met de ouders be­sproken hebben en die ze nog eens aan andere professionals voor willen leggen. Dat hoe­ven echt geen grote problemen te zijn. Soms helpt een assertiviteits­trai­ ning al, bijvoorbeeld. En soms zijn er ook in het gezin spanningen, bijvoor­ beeld rond een echtscheiding of finan­ ciën. Dan kunnen we de ouders ook onder­steunen als ze dat willen. Ouders wor­den sowieso tijdens het hele traject

door één persoon bege­leid en continu op de hoogte gehouden.” Gelukkig geeft het merendeel van de ouders toestemming om hun kind in een ZAT te bespreken. De ouders die dat niet doen, zijn vaak bang dat hun kind voor de rest van zijn leven een stempel krijgt of dat ze voortaan in

de gaten worden gehouden. Dat is niet nodig volgens Roos. “Het is juist de be­­doeling om te voorkomen dat vragen, zorgen worden en uitgroeien tot proble­men. De snelle probleemoplossing in een vroeg stadium binnen een goed sa­men­werkend team, is juist de kracht van de ZAT’s.”

Voor een ‘stempel’ hoeven ouders dus helemaal niet bang te zijn. Ook niet dat ze gezien worden als falende ouders. Roos: “Hulp vragen en aannemen is niet zwak. Het is toch juist mooi dat er hulp aangeboden wordt? Tenslotte kan nie­mand alles alleen.”

De Zorg Advies Teams helpen een kind – en zijn of haar omgeving – bij problemen bij het opgroeien. “Tenslotte kan niemand alles alleen.”

6

S ta ds k r a n t B r u n ss u m m e i 2012

Wielerronde van Brunssum keert op 17 juni terug naar het centrum

Wielercomité viert feest met nationale toppers Op zondag 17 juni bruist het centrum weer volop tijdens de wielerronde van Brunssum. Het parcours gaat dit keer niet over de Bouwberg zoals de afgelopen jaren, maar dwars door het centrum. Dat betekent feest voor jong en oud in de stad. Een goede gelegenheid om het 40-jarig bestaan van het Wielercomité Brunssum te vieren. Voorzitter Norbert Keulen: “Je wordt tenslotte maar 1 keer 40 jaar.” Het 40-jarig bestaan van het comité was niet de enige reden voor het ver­ plaatsen van het parcours. De Bouw­ berg voldeed als locatie niet meer. Neem daar de hoge gemiddelde leeftijd van de bestuursle­den bij, en het is duidelijk. “Het was dood­bloeden of opbloeien”, stelt Norbert reso­luut. ”We hebben gekozen voor het laatste. Opbloeien, door dit jaar de boeg om te gooien en de wielerronde met meer allure beter op de kaart te zetten.”

Het Wielercomité Brunssum maakt zich op voor de viering van het 40-jarig bestaansfeest met een spectaculaire wieler­ ronde in het centrum van Brunssum, op zondag 17 juni. Het wordt feest in de stad, belooft de organisatie.

En die allure komt er. Door het 4 km lange parcours door het centrum, inclu­sief twee beklimmingen. Door de feest­ tent, de gastenwagen, de zaate herme­ nie­kes, de podiumwagen. En door de wiel­renners die meedoen. “Vroeger kwa­men goede Belgische of Duitse wielren­ners niet naar Nederland,” vertelt be­stuurs­lid Wil van Hoof. “Die trekken we nu wel naar Brunssum. Daarnaast lijkt het nieuwe parcours veel op dat van de Nederlandse kam­ pioenschappen in Kerkrade. Dat is een week later, dus veel wielrenners gebruiken 17 juni om zich voor te bereiden. Dat zorgt er dan voor dat de nationale top hier in Brunssum fietst.”

Wielerclinic voor kinderen Behalve de twee wedstrijden – één voor de categorie Nieuwelingen, en één voor Elite zonder Contract, Beloften, Amateurs A – is er ook een wielerclinic op het Linde­plein. Bedoeld voor kinderen van 6 tot 14 jaar die hun fiets meenemen. Ze krijgen dan een helm, worden verzekerd en professioneel begeleid door erkende trainers. Norbert: “Wielrennen brengt gezonde spanning met zich mee. Het verbindt en we zouden het leuk vinden als ook de jeugd de sport ontdekt. Nieuw talent is altijd welkom.” Lachend: “Nieuwe, jonge bestuursleden overigens ook!”

De organisatie van het hele evenement is nog een heel karwei en vergt een flinke investering. Het comité hoopt op provinciale subsidie en heeft ook sponsorgelden hard nodig. Wil: “De gemeente ondersteunt aan alle kanten, daar zijn we heel blij mee. En ja, de verkeersmaatregelen zullen wel voor wat overlast zorgen, dat beseffen we. Maar het wordt wel feest in de stad, met als stralend middelpunt de wielersport.

Meest Waardevolle Vereniging Brunssum 2011/2012 Tijdens het Brunssum Gala op 20 april jl. in d’r Brikke-Oave, is het Wielercomité Bruns­sum gehuldigd als ‘Meest Waardevolle Vereniging Brunssum 2011/2012’. Het Wielercomité Brunssum heeft deze titel verdiend door zijn 40-jarige inzet voor de wielersport. Het comité is op 20 juni 1972 opgericht als supportersclub onder andere door de huidige voorzitter Norbert Keulen – en is in de jaren daar­na uitgegroeid tot een jaarlijkse wielerronde in het Mediaan Euregio klassement. En dat vinden wij als wielerfanaten echt fantastisch.”

Voor meer informatie: www.wielercomitebrunssum.com.

Gezocht: vrijwilligers

Wijkwandeling in Brunssum-West

van de paarden en diverse klus- en tuin­ Brunssum beschikt over een eigen Vrijwil­li­ werkzaamheden in en rondom de stallen. gers­centrale. De centrale bemiddelt tus­sen • Kringloop Centrale Parkstad is, vanwege mensen die vrijwilligerswerk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. de opening van een tweede kringloop­ winkel in mei 2012, op zoek naar leiding­ gevende en medewerkers voor de ver­­schil­De Vrijwilligerscentrale heeft een breed en lende afdelingen. gevarieerd vacatureaanbod, bijvoorbeeld: • Stichting Leergeld Parkstad is op zoek • Het Nederlandse Rode Kruis afdeling naar een bestuurslid. De stichting wil kin­Brunssum zoekt enthousiaste mensen de­ren uit gezinnen met minimale finan­voor diverse bestuursfuncties en voor ciële middelen helpen om hun sociale huisbezoeken. Ook worden collectanten vaardigheden en kennis te ontwikkelen. gevraagd voor de nationale collecteweek. Kijk voor het totale aanbod en meer informa• Stichting Paard in Nood is dringend op tie op: www.brunssum.nl/vrijwilligerswerk. zoek naar vrijwilligers voor het verzorgen

Het wijkteam Brunssum-West houdt op maandag 4 juni 2012 een wijkwandeling. Tijdens deze wandeling worden knelpunten geïnventariseerd die de leefbaarheid van de wijk aantasten. De wijkwandeling wordt met een aantal instanties gelopen, waaronder de gemeente. Bewoners die bepaalde zaken aan de orde willen stellen, kunnen deze tot 15 mei doorgeven aan het wijkteam. De route zal deze keer vooral door de wij­ ken Emma 1 en 2 en het Emmapark lopen. Maar ook knelpunten uit andere delen van Brunssum-West kunnen aan de orde komen. Suggesties, tips en aandachts­pun­ten kunnen vóór dinsdag 15 mei aange­meld

wor­den bij: [email protected]. De wijkwandeling op 4 juni start om 17.00 uur bij het Casino aan het Treebeekplein. Bewoners zijn van harte uitgenodigd om mee te lopen.

7

S ta ds k r a n t B r u n ss u m

m e i 2012

mededelingen kort Bekendmakingen ­ De gemeente Brunssum heeft in de afgelopen weken de volgende bekendmakingen gepubliceerd, via www.brunssum.nl/bekendmakingen: Aanvragen omgevingsvergunningen Marsstraat 3 [k]; Kempstraat 5 [bo]; Heidestraat 10 [bo]; Prins Hendriklaan 382 [s]; Prins Hendriklaan 374 en 376 [s]; Kerkstraat 412 [a]; Dienst onge­num­ merd kavel 9 vlek E10 [bo]; Hazenkampstraat 110 [s]; Schutterstraat 33 [bo]; ter hoogte van Grego­rius­laan 1 en Gregoriuslaan 74 [k]; Heidestraat 2 [bo]; Boerhaavestraat 20 [bo]; Prins Hendriklaan [bo] & [i]; Rimburgerweg 38 [s]

S preekuren t/m 189 (oneven) [k]; Prins Hendriklaan 374 en 376 [s]; Jacintahof 5 en 6 [bo]; Kempstraat 50 [s]; Door­vaartstraat 2-16-18-32-48-50-64-66-80-82-96 [bo] & [s] & [a]; Rumpenerstraat 116 [bo]; Rumpenerstraat 130 [i]; Brederostraat 6 en 8 [bo]; Marsstraat 3 [k]; Prins Hendriklaan / Rimburgerweg [k]; Molenvaart [bo]; Prins Hendriklaan 382 [[s]; Hazenkampstraat 110 [s] Verkeer Parkeerverbod Reinstraat

Evenementen Schoolpleinfeest Fatima op 16 juni 2012; Wieler­ ronde Brunssum op 17 juni 2012; Buurtfeest Egge­Verdaging beslistermijn Aanvraag omgevingsvergunning Ridder Dirkstraat/ plein op 22 september 2012 Albert Schweitzerstraat/Kennedylaan [bo] & [a] Inspraak Inspraakprocedure ‘Bedrijven en winkels in de Melding Activiteitenbesluit Rumpenerstraat 116; Schiffelerstraat 13; Haefland 31 woonomgeving’ Verleende omgevingsvergunningen Biesstraat 10 [bo] & [a]; Schutterstraat 62 [bo]; De Insel 21 [s]; Vijverstraat 8 [bo]; Klingbemden 163

Gasten worden op de dag van een raads­verga­ dering op het gemeentehuis verwelkomd door de burgemeester en twee raadsleden. Daar krijgen ze uitleg over de gemeentepolitiek

Gemeenteraad en raadscommissies De eerstvolgende gemeenteraadsvergadering is op dinsdag 12 juni 2012. De vergadering vindt plaats in de raadzaal in het gemeentehuis (Lindeplein 1) en begint om 19.00 uur. De commissievergadering waarin de stukken worden voorbereid voor deze raadsvergadering, vindt plaats op dinsdag 29 mei, ook om 19.00 uur. De agenda’s voor deze vergaderingen, mét bijbehorende stukken, kunnen worden ingezien op www.brunssum.nl/bis. De agenda’s worden circa 10 dagen vóór de vergaderdatum op deze website bekendgemaakt. Voor meer informatie: bel met de griffie van de gemeente Brunssum, tel. (045) 527 84 29. www.brunssum.nl/bis

De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op: www.brunssum.nl/ bekendmakingen. Heeft u geen eigen internetaansluiting? In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de actuele bekendmakingen kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt bezoeken. Heeft u nog vragen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) 527 86 60. www.brunssum.nl/bekendmakingen

Overig Actualisatie Welstandsnota 2012; Eindverslag inspraak concept-verordening Winkeltijden 2012

Gast van de raad Wilt u als speciale gast een raadsvergadering bijwonen? In gesprek raken met burgemeester en raadsleden? Een kijkje in de politieke keuken nemen? Geef u dan op voor ‘Gast van de Raad’.

Verklaring letters tussen haakjes: [a] = afwijken bestemmingsplan; [bo] = bouwen; [s] = slopen; [m] = milieu; [k] = kappen; [i] = inrit; [br] = brandveilig bouwen; [o] = overig

De gemeente gesloten en de agenda van de vergadering. De gasten worden daarna aan de rest van de raad voorgesteld en mogen op de publieke tribune de raadsvergadering volgen. Tijdens de pauze en na afloop worden ze begeleid door hun gastheren en mogen ze vragen stellen. Geïnteresseerd om ‘Gast van de Raad’ te zijn? Meld u aan! Zie voor meer informatie: www.brunssum.nl/gastvanderaad

De gemeente is gesloten op: • maandag 30 april 2012, in verband met Koninginnedag, • donderdag 17 en vrijdag 18 mei 2012, in ver­ band met Hemelvaart. Wel is de gemeente op vrijdag 18 mei geopend voor de aangifte van geboorte of overlijden: van 10.00 tot 12.00 uur, • maandag 28 mei 2012 in verband met Pinksteren.

Meldpunt Overlast

Verkeersspreekuur

Via het gemeentelijk Meldpunt Overlast kunt u klachten en vragen kenbaar maken over terreinen waar de gemeente zorg draagt voor onderhoud en bestrijding, zoals wegen en plantsoenen, ongedierte, openbare verlichting, verkeer, overlast en veiligheid, stank- en geluids­overlast, kapotte speeltoestellen en honden­poep.

Het verkeersspreekuur wordt iedere twee weken gehouden, op dinsdag van 15.00 tot 17.00 uur, in de gemeentelijke kantoren aan het Lindeplein 1 (melden bij receptie).

Het Meldpunt Overlast is bereikbaar via (045) 527 86 86, of www.brunssum.nl/meldpuntoverlast. Als u de melding via internet doet, kunt u ook foto’s of andere bestanden als bewijsmateriaal meesturen. In de regel krijgt u binnen 5 werk­ dagen bericht over de verdere afhandeling van uw melding. www.brunssum.nl/meldpuntoverlast

Het spreekuur vindt plaats in de spreekkamer, op de vierde etage. Het spreekuur vindt steeds plaats in de oneven weken. In de komende weken is dat op de dinsdagen 8 en 22 mei 2012. Wilt u het verkeersspreekuur bezoeken, dan dient u vooraf telefonisch een afspraak te maken. Dat kan bij de heer G. Veltrop op nummer (045) 527 86 23. www.brunssum.nl/verkeer

Bereikbaarheid gemeente Brunssum en overige belangrijke telefoonnummers Gemeente Brunssum Lindeplein 1, Postbus 250, 6440 AG De gemeentewinkel is ma-vr geopend van 08.30 tot 12.30 uur, tevens op woensdagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur en op donderdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. Telefoonnummers Algemeen: (045) 527 85 55 Sociale Zaken / ISD BOL: (045) 525 37 47 Zorgloket (Wmo): (045) 527 85 67

Gemeentelijke Belastingen / GBRD: (045) 569 56 00 Meldpunt overlast: (045) 527 86 86 email: [email protected] website: www.brunssum.nl Overige belangrijke telefoonnummers Storingsdienst Water: (0800) 023 30 40 Storingsdienst Gas en Elektriciteit: (0800) 9009

Storingsdienst openbare verlichting: (088) 94 50 850 Algemeen alarmnummer: 1-1-2 Algemeen informatienummer Brandweer: (045) 560 49 00 Algemeen informatienummer Politie: (0900) 88 44 Klachtentelefoon AWACS: (043) 365 20 20 Klachtentelefoon Milieu Provincie Limburg: (043) 361 70 70

burgemeester en wethouders Burgemeester mr. drs. C.M.A. Brocken Portefeuille: Algemene Zaken, Bevolking/ burgerlijke stand, Brandweer, Handhaving, Openbare Orde en Veiligheid, Voorlichting, Voorzitter college van B&W, Voorzitter gemeenteraad, Rampenbestrijding, Deregulering. Spreekuur: Voor een afspraak met burgemeester Brocken kunt u bellen met (045) 527 86 07. E. Vogelzang (VVD) Portefeuille: Onderwijs, Sport, Evenementen, Cultuur, Gemeenschapshuizen (incl. d’r Brikke-Oave), Subsidieverlening, Financiën, Economische Zaken, Eigendommen, Project Masterplan Centrum, Project Masterplan Treebeek. Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder Vogelzang kunt u bellen met (045) 527 85 92. Ing. E. Geurts (PvdA) Portefeuille: Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Volkshuisvesting, Verkeer, Parkstad Limburg, Grondzaken, Monumenten, Project Masterplan Treebeek, Project Masterplan Centrum, Project Oostflank/Schutterspark. Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder Geurts kunt u bellen met (045) 527 84 56. G.M.E. Gerards (BCD) Portefeuille: Jeugd- & Jongerenwerk, Centrum voor Jeugd en Gezin, Speeltuinen & Openbare Speelgelegenheden, Halt, Kinderopvang & Peuterspeelzalen, Onderwijsachterstandenbeleid, Welzijn, Maatschappelijk werk, Ouderenbeleid, Bibliotheekwerk, Dierenwelzijn, Wijkgericht Werken, Alsdorfcomité, Kermis. Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder Gerards kunt u bellen met (045) 527 86 07. H.J. Janssen (Lijst Borger) Portefeuille: Sociale Zaken & Arbeidsmarkt, ISD BOL, Armoedebeleid, Inburgering Vreemdelingen/Nieuwkomers, WSW, Personeel & Organisatie, Interne Zaken, I&A, Bestuurlijke Vernieuwing/Communicatie. Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder Janssen kunt u bellen met (045) 527 86 07. Drs. T.T.J. Gelissen (CDA) Portefeuille: (Gezondheids)zorg, GGD, WMO, Gehandicaptenbeleid, Verslaafdenzorg, Schuldhulpverlening/ Kredietbank, Marktzaken, Recreatie & Toerisme, Milieu & Afval, Vergunningverlening. Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder Gelissen kunt u bellen met (045) 527 84 56.

8

S ta ds k r a n t B r u n ss u m m e i 2012

Ev e n e m e n t e n i n m e i e n j u n i 2012 Zaterdag 28 april ‘Back to the 60s and 70s’, 20.00 uur in d’r Brikke-Oave. Entree is 5 euro

Zondag 29 april Queensnight in het Schutterspark. Zie pagina 1

Maandag 30 april Oranjebraderie, van het Bodemplein tot en met Kerkstraat, van 10.00 tot 18.00 uur

Maandag 30 april Koninginnedagconcert in d’r Brikke-Oave, 19.00 uur

Maandag 30 april Groot vuurwerk in het Vijverpark, 22.00 uur (alleen bij goed weer)

Vrijdag 4 mei Dodenherdenking. Zie pagina 4

Zondag 13 mei Moederdagconcert, met Fanfare St. Barbara, Harmonie St. Gerardus en het RMK 1921. In d’r Brikke-Oave,11.00 uur. Toegang gratis

Donderdag 17 t/m zondag 20 mei

De wijkteams

Maandag 30 april Koninginnedag in Brunssum Op maandag 30 april 2012 vinden er talloze festiviteiten plaats rondom de viering van Koninginnedag, waaronder een Oranje­ braderie en een kindervrijmarkt. De Oranje­braderie loopt vanaf het Bodemplein via de Rumpenerstraat en het Lindeplein naar de noordelijke punt van de Kerkstraat. De kindervrijmarkt is be­ doeld voor jongeren tot 12 jaar en vindt plaats op het Lindeplein, van 10.00 tot 14.00 uur. ’s Avonds is er een Oranje­concert in d’r BrikkeOave. Het concert begint om 19.00 uur. Optredens worden ver­ zorgd door mandoline­v er­e ni­g ing Troubadour en door man­nenkoor RMK 1921.

In de pauze vindt de prijsuitreiking plaats van het fietsversieren. Het Oranjeconcert wordt rechtstreeks uit­ gezonden door de Lokale Omroep (LOO-tv). Om 22.00 uur is er, bij goed weer, groot vuurwerk in het Vijverpark.

Vergaderingen in mei en juni

Zaterdag 12 en zondag 13 mei

Vijverparkfestival in Vijverpark

Maandag 21 mei Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg in d’r Brikke-Oave, 14.00 uur. Thema: Lotgenoten­ contact. Wat betekent lotgenotencontact voor u?

Vrijdag 1 t/m dinsdag 5 juni Voorjaarskermis op het Koutenveld

Brunssum Talent Festival Na het succes van vorig jaar keert het Bruns­sum Talent Festival terug in een vernieuw­ de editie. Twee dagen lang brengen kun­ stenaars, ambachtslieden en Custom Art ar­tiesten live demonstraties op het gebied van beeldhouwen, schilderen, sme­den, glasbewer­ ken, airbrushing en body paint. Er is muziek en bui­ tenspektakel in de vorm van cus­tom

Jeugdtoernooi VV De Leeuw

cars, dragrace, oldtimers, trikes en een low­ riders bike show. Ook de kinderen kunnen hun hart ophalen met een springkussen, en een echte vuurspuwer en clown Theo zorgen voor verrassende optredens. Een familie­ weekend met volop kunst, cultuur, vermaak en muziek in het Schutterspark, in en rond­ om de pompgebouwen. Op beide dagen geopend van 10.30 tot 18.00 uur. Entree is gratis. Kijk voor meer informatie op www.brunssumtalentfestival.nl

Zondag 10 juni Straatrommelmarkt op parkeerplaats Akerstraat - Reinstraat, van 10.00 tot 16.00 uur

Zondag 10 juni Verkeersveiligheidsdag

Zaterdag 16 juni Schoolpleinfeest basisschool Fatima. Zie www.basisschoolfatima.nl

Zondag 17 juni

Trööte Trek Op 10 juni 2012 zal voor de achtste keer de Trööte Trek Broenssem plaatsvinden. Aan dit bovenregionale muziekevenement doen circa 18 zaate hermeniekes, joekska­ pellen en andere kapellen mee. De Trööte Trek vindt plaats op de Promenade en op het Lindeplein waar de diverse kapellen tussen 13.00 en 17.00 uur muziek zullen brengen. De opening gebeurt symbolisch, met het oplaten van de Trööt, de toeter die symbool staat voor het evenement. Toegang is gratis. De Trööte Trek wordt afge­sloten met een after-party in café-zaal

Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg in d’r Brikke-Oave, 14.00 uur. Thema: Ruggesteun: Vrijwillige Thuishulp biedt u even vrijaf

www.brunssum.nl/evenementen

• 14 mei: wijkschouw Centrum, start om 17.00 uur, vanaf Hotel Bronsheim • 4 juni: wijkschouw in West, start om 17.00 uur bij het Casino

COLOFON De Stadskrant Brunssum is een uitgave van de gemeente Brunssum. De krant ver­schijnt maandelijks en wordt huis-aanhuis verspreid in heel Brunssum. Op aan­vraag wordt de krant ook toegezonden. Voor plaatsing op de verzendlijst kunt u een mail sturen naar [email protected]. Een digitale versie van de krant is beschikbaar via www.brunssum.nl.

Redactie Gemeente Brunssum, Angélique Steinbusch (Steinbusch Communicatie), Karin Theunissen (Bureau voor Tekst en Concept)

Fotografie Pascal Moors (Nose for photography), Bert Lie, Freek Posthuma, Anja Timmers

Vormgeving en opmaak Fons Schobben. Voor meer informatie kijk op www.trootetrek.nl

Wielerronde in Brunssum. Zie pagina 6

Maandag 25 juni

• Wijkteam Brunssum-Oost: 9 mei 2012, de Hoeskamer, om 19.30 uur • Wijkteam Brunssum-West: 14 mei 2012, in het Barbarahoes, om 19.30 uur • Wijkteam Brunssum-Zuid: 16 mei 2012, De Burcht, om 20.00 uur • Wijkteam Brunssum-West: 18 juni 2012, in het Barbarahoes, om 19.30 uur • Wijkteam Brunssum-Noord: 26 juni 2012, gebouw Speeltuin Klaver Vier, om 20.00 uur

Wijkschouwen in mei en juni

Zondag 10 juni Zaterdag 9 en zondag 10 juni

De wijkteams vormen de stem van de Brunssumse wijken en buurten. Samen met gemeente, woningcorporaties en andere maatschappelijke partners werken ze aan een veilig en leefbaar Brunssum. Regelmatig organiseren de wijkteams vergaderingen, wijkschouwen en andere bijeenkomsten. U bent van harte uitge­ nodigd om aan deze bijeenkomsten deel te nemen. Voor meer informatie kijk op www.brunssum.nl/wijkteams.

Koopzondagen

Els Gulpen Grafische Vormgeving

Druk Drukkerij Schrijen-Lippertz, Voerendaal/ Stein

Redactie-adres: Zondag 29 april Brunssum-West Donderdag 17 mei (Hemelvaart) Brunssum-West Maandag 28 mei (Pinkstermaandag) Brunssum-West Zondag 10 juni Brunssum-Centrum

Gemeente Brunssum, tel. (045) 527 86 33, of [email protected] Aan de inhoud van deze krant kunnen geen rechten worden ontleend.