Smrž o. vský. zpravodaj. duben Z obsahu: měsíčník, cena 8 Kč,

Smrž zpravodaj duben 2008

o

vský

měsíčník, cena 8 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje

2-5

Kronika 1971

6

Ze smržovských spolků

7-8

Setkání s Klárou

9

Škola, školka

14

Soutěž

17

Informace ze Zámečku

21

Smržovské akce v dubnu

23

Kultura v kostce

24 - 25

Sport

26

Křížovka

27

radnice informuje

Výpis z usnesení ze zasedání zastupitelstva města Výpis z usnesení ze zase dání zastupitelstva města dne 19. 2. 2008. Pronájmy – převody – směny nemovitostí Zastupitelstvo města: • schvaluje prodej části pozemku p. č. 2269 v k.ú. a obci Smržovka za cenu dle platné vyhlášky v šířce 4 m podél pozemků p. č. 2265 (v celé délce) a p. č. 2266 • schvaluje prodej části pozemku (cca 600 m2) p. č. 2819/1 v k.ú. a obci Smržovka za cenu dle platné vyhlášky • souhlasí s žádostí o bezúplatný převod pozemku p. č. 1157/8 v k.ú. a obci Smržovka od státu v držení Pozemkového fondu ČR podle § 5, odst. 1 písm. d) zákona č. 95/1999/Sb. • neschvaluje převod pozemku p. č. 1556/4 v k.ú. a obci Smržovka. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města: • schvaluje plné znění OZ V města č. 1/2008 o místním poplatku za provoz

systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů s účinností ode dne 1. 4. 2008 • schvaluje OZ V města č. 2/2008 s účinností ke dni 31. 3. 2008 • bere na vědomí zprávu kontrolního výboru zastupitelstva č. 4/2007 ze dne 6. 12. 2007 o výsledku veřejnoprávní kontroly, která proběhla dne 29. 11. 2007 ve školní jídelně MŠ Smržovka, příspěvkové organizaci města, se sídlem v Havlíčkově ul. 826, Smržovka • bere na vědomí zprávu o novém provozovateli infocentra, se sídlem v NP v č.p. 661 na nám. T. G. Masar yka a souhlasí s měsíčním příspěvkem na činnost ve výši 5 000 Kč, který bude poskytován od 1. března 2008 • nesouhlasí s prominutím místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů za rok 2007 v č.p. 995 Smržovka. • souhlasí s finanční spoluúčastí na

Hotovky z radniční kuchyně 1. Infocentrum – zastupitelstvo města schválilo podmínky smlouv y a od března je IC ve zkušebním provozu. 2. Oprava komunikace I/14 v roce 2008 – vzhledem k problémům při schvalování objízdných tras a dopravního značení byla úplná uzavírka odložena ze 17. 3. na 25. 3. 2008. Ukončení celé akce (úplné uzavírky) je stanoveno na 18. 5. 2008 – je možné, že po tomto datu budou ještě dobíhat některé dokončovací práce, které dopravu omezí pouze částečně. Předpokládám, že v rámci uzavírky kromě rekonstrukce kanalizace dojde k opravě propusti (mostku) v Husově ulici a k „přeložení“ chodníků v tomto úseku. 3. Nová Smržovka – S firmou Real spektrum global byla uzavřena smlouva o smlouvě budoucí na prodej devíti pozemků. Výstavba inženýrských sítí by měla začít tento měsíc.

4. Autobusové zastávky – firma Kovo-Halama věnovala sponzorsky městu dvě autobusové zastávky, které budou umístěny poblíž sídla firmy (Smržovkaprům. zóna) a pokud dojde k dohodě, tyto přístřešky nahradí staré, dosluhující autobusové zastávky v celé Smržovce. 5. Byla podána žádost o dotaci na SFDI (Státní fond dopravní infrastruktury) na projektovou dokumentaci na Luční ulici, která bude obsahovat řešení dopravní, technické a bezpečnostní situace na této komunikaci. 6. Byly předány podklady pro stavební povolení na kanalizaci v ulicích Kostelní-Jablonecká, Smetanova-Hlavní a Luční-Sklářská. 7. Internetové stránky města – byl v ybrán nov ý správce stránek - firma Webhouse. Mgr. Marek Hotovec starosta města

žádosti o poskytnutí příspěvku z Fondu požární ochrany Libereckého kraje na rok 2008 • schvaluje investiční záměr a podání žádosti o státní účelovou dotaci na zabezpečení péče o válečné hroby Pomník padlým ve válkách na nám. T. G. Masaryka ve Smržovce a souhlasí s tím, že v případě obnovy z prostředků státního rozpočtu bude obnovený pomník zaevidován do evidence válečných hrobů.

Czech Point Dnem 1. února 2008 byl na našem úřadu zahájen v rámci projektu Czech POINT provoz nové služby pro občany. Lze zde získat ověřené výstupy z centrálních informačních systémů veřejné správy, a to: • z Katastru nemovitostí - výpis z katastru nemovitostí • z Obchodního rejstříku – úplný nebo částečný výpis • ze Živnostenského rejstříku – výpis z veřejné části Živnostenského rejstříku • z Rejstříku trestů – výpis z Rejstříku trestů. Hlavním pracovištěm Czech POINT na úřadu je kancelář matriky v 1. patře radnice, zástupným pracovištěm je sekretariát starosty ve 2. patře budovy. Na obou místech jsou vydávány výstupy ze všech uvedených rejstříků. Na stavebním úřadu ve 3. patře jsou vydávány pouze výpisy z Katastru nemovitostí. Nově mohou získat výpisy z rejstříku trestů zmocněnci a to na základě ověřené plné moci. Více informací k projek tu Czech POINT je možné získat na tele fonním čísle 483 369 328 (Miro slava Ledecká) nebo na adrese m i r o s l a v a .l e d e c k a @ s m r zo v k a .c z. Alena Souralová tajemnice úřadu

Smržovský zpravodaj vydává MěÚ ve Smržovce IČO: 26 25 79. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, nám. T. G. M. 1, Smžovka, telefon: 483 369 325, e-mail: karolina. [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Odpovědná redaktorka: Karolína Peroutková DiS. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Smržovský zpravodaj naleznete i na www.smrzovka.cz. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

duben 2008

radnice informuje

Fond na zlepšení úrovně bydlení Fond na zlepšení úrovně bydlení Vyhlášení výběrového řízení Podmínky výběrového řízení Město Smr žovka v zájmu zlepše ní úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města vytvořilo „Fond zlepšení úrovně bydlení města Smržovky“ (dále jen fond), který slouží k poskytování půjček na zvelebení obytných budov a jejich staveb na území města, podle dále stanovených pravidel a podmínek. I. Druhy půjček 1. Adresáty půjček z fondu mohou být pouze subjekty, tj. fyzické a právnické osoby, které vlastní obytné budovy nebo jejich stavby na území města Smržovky a které přijmou závazek poskytnutou půjčku dle stanovených a ve smlouvě uvedených pravidel ve prospěch těchto obytných budov nebo jejich staveb použít. 2. Z fondu se poskytují tyto druhy půjček: viz tabulka pod článkem 3. Jednotlivé druhy půjček lze kumulovat s vyjímkou půjčky 05 – obnova fasády a půjčky 06 – zateplení obvodového pláště, které nemohou být poskytnuty na jeden objekt. Podmínkou pro poskytnutí půjčky 02 je 100% přechod na ekologické vytápění. 4. Půjčku lze získat opakovaně u téhož domu a téhož bytu po úplném splacení předchozí půjčky, přičemž přednostně ji obdrží žadatelé, kteří dosud půjčku nečerpali. Úroky se platí podle smlouvy o půjčce, jistina se splácí rovnoměrně měsíčními splátkami počínaje lednem

roku následujícího po roce, v němž byla půjčka poskytnuta. 5. Se souhlasem věřitele může dlužník půjčku předčasně splatit i s přepočtem úroků. 6. Dále lze z fondu poskytnout půjčku charitativní organizaci, která provádí rekonstrukci či modernizaci objektu ve městě Smržovce na obytnou budovu s malometrážními byty či na ubytovnu pro bezdomovce. Lhůta splatnosti je 8 let, úrok 4% a horní hranice do 60 tis. Kč na jeden byt či obytnou jednotku. Režim splácení je stejný jako v bodě 3. II. Výběrové řízení 1. Osoby, které splňují podmínky dle Čl. I odst. 1, mohou získat půjčku z fondu výhradně na základě výběrového řízení. Výběrové řízení organizuje Městský úřad Smržovka pro každý rok samostatně. 2. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení se stanovuje ode dne vyvěšení (zveřejnění) podmínek tohoto výběrového řízení, tj. od 2. 4. do 12. 5. 2008. 3. Obsah žádosti je upraven závazným formulářem MěÚ, který obdržíte na stavebním úřadě a v podatelně MěÚ Smržovka. 4. Předložené žádosti o půjčky vyhodnotí MR a navrhne MZ konkrétní závěr výběrového řízení. 5. O výběru rozhodne městské zastupitelstvo. Výběrové řízení je ukončeno nabídkami k uzavření smluv o půjčkách. 6. O výsledku výběrového řízení budou všichni uchazeči v yrozuměni nepro-

dleně. Vybraní žadatelé budou vyzváni k uzavření smlouv y o půjčce. Právo na uzavření smlouvy zaniká, pokud se žadatel nedostaví k uzavření smlouvy do 30 dnů ode dne vyrozumění o výsledku výběrového řízení. 7. Výběrové řízení probíhá zásadně 1x v kalendářním roce a o všech žádostech musí být rozhodnuto najednou. Smlouvy o půjčkách musí být uzavřeny nejpozději v měsíci červnu příslušného roku. 8. Z v ýše uvedeného důvodu se žádosti, u nichž městský úřad zjistí, že jsou nesprávně nebo neúplně vyplněné, nemohou vracet žadatelům k přepracování po uplynutí dne stanoveného jako posledního k podání žádosti o půjčku. III. Smlouva o půjčce 1. S žadateli, kteří úspěšně projdou výběrovým řízením (dále jen uživatelé), uzavře město smlouvu o půjčce, a to bez zbytečných odkladů. 2. Systém poskytování půjček upravených vyhláškou č. 1/05 podléhá kontrole města (MěÚ, rada, zastupitelstvo). Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Termíny řádných jednání rady a zastupitelstva v 1. pololetí roku: RADA – 22. 4., 27. 5., 10. 6. ZASTUPITELSTVO–1. 4., 13. 5., 24. 6. Mimořádná jednání budou svolávána dle potřeby. Alena Souralová tajemnice úřadu

poř. č í s - účel název lo

lhůta splatnosti

úrok

01

Obnova střechy starší 10 let (krytina i konstrukce)

4 roky

4%

max. 70 tis. Kč na jeden dům

02

Zřízení plynového nebo elektrického topení ve stávajícím domě

4 roky

4%

max. 30 tis. Kč na jeden byt

03

Zřízení malé čistírny odpadních vod ke stávajícímu domu

4 roky

4%


04

Dodatečná izolace domu proti spodní vodě staršího nad 10 let

4 roky

4%


05

Obnova fasády domu včetně oplechování u domu staršího 15 let

4 roky

4%


06

Zateplení obvodového pláště domu staršího 10 let+výměna oken

4 roky

4%


07

Vybudování WC, koupelny nebo sprchového koutu v bytě, kde dosud není nebo rekonstrukce

4 roky

4%


08

Zřízení nebo rekonstrukce připojení domu staršího 15 let na inženýrské sítě

4 roky

4%


09

Rekonstrukce rozvodů vody, plynu, topení, elektriky u domů starších 10 let

4 roky

4%


21

Při půdní nástavbě bytu rušící ploché střechy

4 roky

4%


22

Při vestavbě bytu do půdního prostoru

4 roky

4%


duben 2008


horní hranice půjčky

3

radnice informuje

Přehled příjmů a výdajů města Smržovky v roce 2007 Výnos daňových příjmů v roce 2007 V přehledu daňových příjmů není vedena DPPO za obce, která v roce 2007 činila 6.021 tis. Kč. Tuto daň si hradí město do svého rozpočtu, tj. promítá se ve výdajích i příjmech. Pro město je výlučnou daní pouze DZN = daň z nemovitostí. Ostatní daně jsou sdílené, převážně vypočtené podle počtu oby vatel a nebo podílem podle bydliště poplatníka a nebo počtu zaměstnanců. U sdílených daní se výpočet provádí z celostátního výnosu daní. DPFO = daň z příjmů fyzických osob, ZČ = ze závislé činnosti, DPPO = daň z příjmů právnických osob, DPH = daň z přidané hodnoty, RS = rozpočet schválený, RU = rozpočet upravený, S = skutečnost. Rozdělení příjmů roku 2007

RS 2007 RU 2007 S 2007 RS 2007 RU 2007 S 2007 15 000 10 000 5 000 0

30% DPFO

sdílená DPFO

sdílená DPFO Zý

dle zamČst. DPZý 1,5%

sdílená DPPO

sdílená DPH

za území DZN 1 100

RS 2007

1 550

450

250

4 400

250

5 500

8 700

RU 2007

600

450

250

4400

250

5500

8700

1323

S 2007

633

414

356

5 268

395

6 463

9 790

1 556

v tis. Kč

daňové příjmy

sdílená DPFO sráž.

4%

v procentech

33 949

73 %

příjmy z vlastní činnosti

2 205

5%

příjmy z pronájmu

1 331

3%

ostatní příjmy

1 780

4%

3%

kapitálové příjmy

5 259

11 %

neinvestiční dotace

1 689

4%

5%

investiční dotace Příjmy celkem

36

0%

46 249

100 %

11% 0%

4%

73%

Rozdělení výdajů v roce 2007 11% 3%

19% 7%

15%

4%

3%

5%

9% 10%

14%

Rozdělení výdajů dle odvětví v roce 2007

v tis. Kč 7 859 2 729 1 495 2 112 5 893 4 317 3 878 1 289 6 222 1 219 4 730 41 743

ý v tis. Kč 958

2%

hala-tělovýchova

895

2%

kultura

2 870

7%

školství

3 379

8%

sítě-plynofikace,osvětlení

1 651

4%

908

2%

DPD

1 046

3%

odpady,kanalizace a pitná voda

2 651

6%

technické služby

4 456

11 %

samospráva a st. správa

10 343

25 %

komunikace-obslužnost

3 873

9%

ostatní

8 713

21 %

celkem

41 743

100 %


v procentech 19 % 7% 4% 5% 14 % 10 % 9% 3% 15 % 3% 11 % 100 %

j 2%

v procentech

lesy-veř.zeleň

bytové hospodářství

4

Rozdělení výdajů v roce 2007 platy a ostatní platby za práce pojistné odvody a poj. nákup materiálu energie služby opravy a údržba příspěvky PO půjčky, úroky daně ostatní investice výdaje celkem

2% 7% 8%

21%

4% 2% 9%

3% 6% 25%

11%

Zpracovala Hana Jarolímková vedoucí ekonomického odboru duben 2008

radnice informuje

Odpadové hospodářství Na MěÚ ve Smržovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 1. dubna, další svoz se uskuteční v úterý 6. května. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 7 hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. I po letošní zimě musíme konstatovat, že zima k nám byla z hlediska nepořádku velmi nemilosrdná. Jindy sníh alespoň na část roku zakryje nepořádek okolo nás, bez sněhu ale vše, co do přírody nepatří o to víc „řve“ a upozorňuje na sebe. Přitom existuje tolik možností, jak všechno zákonným způsobem zlikvidovat. Ve Smržovce funguje celoročně provozovaný sběrný dvůr s možností odkládání elektroodpadu, na několika místech jsou nádoby a pytle na tříděný odpad, fungují sběrny druhotných surovin, nově ani textil nekončí nevyužitý – vytříděný textil najde nové uplatnění a není tedy odpadem.

„pusou“)! Kdyby tomu tak skutečně bylo – kdybychom všichni tak pěkně třídili, nevypadalo by to kolem nás tak, jak to vypadá a mohli bychom být na sebe hrdí. Tečka na závěr: za leden a únor jsme sebrali po městě 6 velkoobjemových kontejnerů nepořádku, 71 osobních a 20 nákladních pneumatik. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje A na to málo, co nám zbude po důkladném vytřídění, máme přidělenou popelnici nebo odpadový pytel. Jak je tedy možné, že se kolem nás válí takové množství nejrůznějšího nepořádku? Technické služby v rámci udržení pořádku ve městě odpady sbírají a likvidují, což ale není řešení. Není příjemné po někom vybírat škarpy a uklízet, navíc se tím odpad několikanásobně prodraží – a to pro nás pro všechny. Hodně se diskutuje o výši poplatku za odpady – při placení každý tvrdí, že třídí, má minimum odpadu, a že přesto musí platit 500 korun ročně (ale při procházkách Smržovkou to vypadá, že třídíme jen

Došlo do redakce Posílám několik obrázků z předjarní Smržovky. Je na nich zachycena dle mého názoru „péče“ o smržovskou zeleň. Je to bohužel již druhý strom, který na tomto pozemku asi nemá místo ... Díky tomu se můžeme potěšit pohledem buď na silnici plnou aut nebo na krychli z bílých tvárnic. Dalibor Lejsek Foto D. Lejsek

Období vegetačního klidu skončilo 28. 2. 2008 - Ministerstvo životního prostředí a Česká inspekce životního prostředí upozorňují, že letošní období vegetačního klidu už je, vzhledem k panujícím klimatickým podmínkám, za námi. Období vegetačního klidu obvykle trvá od začátku listopadu do konce března. Přírodě se ovšem poručit nedá. Letošní mírná a krátká zima je s největší pravděpodobností za námi a s ní i období vegetačního klidu. Stromy se již začaly chystat na nové olistění a rozkvět a ptáci začínají obsazovat svá hnízda. Pokud tedy o některých žádostech o povolení kácení dřevin bylo rozhodnuto kladně s tím, že je lze provést v období vegetačního klidu, pak je vhodné odložit kácení až na počátek listopadu. Dřeviny, které svým stavem zřejmě a bezprostředně ohrožují život či zdraví občanů nebo hrozí škodou značného rozsahu na majetku, je samozřejmě možné pokácet i mimo dobu vegetačního klidu – za dodržení podmínek, které dává zákon o ochraně přírody a krajiny. Česká inspekce životního prostředí je duben 2008

připravena provést kontrolu jakéhokoli podezření na neoprávněné kácení dřevin, rostoucích mimo les. Za tím účelem je i v letošním roce veřejnosti k dispozici telefonní číslo 731 405 072. Jakub Kašpar Ministerstvo životního prostředí

Uzávěrka Smržovského zpravodaje

Poznámka redakce: vzhledem k tomu, že problematika ošetřování a kácení stromů je ostře sledovaná a kontroverzní i ve Smržovce, v příštím SZ se k této záležitosti vrátíme. Ivana Hujerová Foto I. Hujerová

Uzávěrka květnového čísla SZ je ve středu 16. dubna do 10.00 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte prosím tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Červen 2008 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Příspěvky do SZ posílejte na: karolina.peroutkova@ smrzovka.cz.


5

ze smržovské kroniky 1971

Nahlédnutí do smržovské kroniky roku 1971 Kroniku z let 1971 – 1974 pilně sepisoval pan učitel Libor Hanuš z Luční ulice. Ze zápisu z roku 1971 jsem si dovolila vybrat oddíl Zdravotnictví a sociální péče pro připomenutí jmen těch, kteří se o nás tenkrát starali. „Zdravotní péče se ve městě postupně zlepšovala. Za finanční pomoci několika místních závodů bylo rozšířeno zdravotní středisko Okresního ústavu národního zdraví. Vedle základního obvodního oddělení je dnes v provozu též dětské oddělení, 2x týdně gynekologické oddělení a oddělení zubní. Zdravotní středisko závodu Tofa rozšířilo své služby i pro naše místní občany v Jiřetíně a ke zlepšení a rozšíření péče o zdraví obyvatel došlo i v Dolní Smržovce v tamějším středisku, kde je oddělení zubní, praktický lékař a dětská poradna. Zásluhou stavební skupiny JZD byla po několikaletém marném úsilí orgánů národního výboru konečně uskutečněna adaptace lékárny. Plně využity jsou místní jesle, které pečují v průměru o 22 dětí zaměstnaných matek, kapacita bohužel nedostačuje. K upevnění zdraví naší mládeže přispěl v minulém období národní výbor i tím, že v akci „Z“ zajistil v roce 1966 spoluprací se sportovci přestavbu kluziště. Vynaložil na to téměř 12 tisíc korun, hodnota díla je však značně vyšší. Defi nitivně byl vyřešen i problém sušičky kr ve JZD ve Smr žovce. Ke zlepše ní životního prostředí přispěl vydatně i n. p. Seba zřízením odpopílkovacího zařízení v kotelně závodu 07 v Dolní Smržovce a čistící stanice odpadních vod. Ve městě vzrostl počet občanů ve stáří přes 60 let na 883, takže téměř čt vr tinu oby vatelst va t voří důchod ci. Proto na doplňkovou sociální péči věnoval národní výbor za posledních 7 let více jak 900 tisíc korun. Mimo jiné byl opětovně uveden do provozu Klub důchodců. Protože se otázkou zdravotnictví ve Smržovce zabývalo plenární zasedání MěstNV, je možno nastínit nejen, jak vypadala zdravotní péče v roce 1971, ale v rámci kroniky z dlouhodobého hlediska zaznamenat, jak v daném období péče o zdraví lidu vypadala. Na středisku pracoval na obvodním oddělení MUDr. Karel Nygrýn s dipl. sestrou Elenou Hladíkovou. Na zubním 6

oddělení MUDr. Vratislav Fára s instrumentářkou Alenou Otmarovou. Na dětském oddělení MUDr. Naděžda Drahá s dipl. sestrou Jarmilou Šilhánovou. Na gynekologickém oddělení MUDr. Hlaváček s porodní asistentkou Jaroslavou Kvapilovou. Obvodní oddělení provádělo terapeutické ordinace a návštěvy nemocných ve Smržovce, Střední Smržovce a Jiřetíně, celkově pro 4 000 občanů. Kromě toho lékař pracoval jako závodní lékař pro n. p. Obal. V oboru profylaxe vykonával vstupní prohlídky pro všechny závody, staral se o riziková pracoviště a jejich pracovníky. Dispensarizoval v ybrané nemocné s vředovými chorobami, rheumatiky, osoby s hyper tensními chorobami, konal prohlídky závodních kuchyní, obchodů a rekreačních zařízení a kontrolní prohlídky důchodců. Získával dobrovolné dárce krve, prováděl jedenkrát za rok odběr krve na středisku. Spolupracoval s ČČK. Sledoval epidemiologickou situaci v obvodě, vše ve spolupráci s odbornými odděleními v Tanvaldě, Jablonci, Liberci a Hradci Králové. Na středisku se provádí i fyzikální terapie, diathermie, ozařování horským sluncem a soluxem. Dětské oddělení provádělo kromě terapie školní prohlídky, dále očkování proti záškrtu, spalničkám, tetanu. Mělo též dozor nad jeslemi a mateřskou školkou. Gynekologické oddělení ordinovalo dvakrát týdně, v pondělí a v pátek. MUDr. Hlaváček prováděl depistážní prohlídky, terapii a poradenskou službu Smržovský zpravodaj

pro těhotné. Návštěvy v rodinách matek a u novorozenců prováděla porodní asistentka společně s dětskou sestrou. Zubní oddělení mělo vyhrazenou dobu pro akutní případy, pro zaměstnance n. p. Obal a 2x týdně prodlouženou pracovní dobu. Ve středu ordinovalo pro mládež. Od 1.1.1971 začalo provádět i protetické práce. Zajímavý je výčet zásahů: u dětí bylo provedeno: 391 plomb, 168 resekcí, 5 chirurgických zákroků, u dospělých bylo provedeno: 2 267 plomb, 670 extrakcí, 30 chirurgických zákroků, 82 protetických prací. Očistné lázně se převzaly od Komunálního podniku města Tanvaldu v desolátním stavu. Přesto se podařilo z vlastních prostředků je uvést do náležitého stavu a vybudovat dobře prosperující hygienické zařízení. Jesle byly maximálně využívány 22 dětmi. Dalších 25 dětí čekalo na přijetí. V závodech, obchodech byl zdravotní stav a hygiena uspokojující. I čistota města se neustále zkvalitňuje, zejména úprava okolí soukromých domů a čistota komunikací. Sociální péče se pečlivě provádí. Členové komise MěstNV sledovali průběžně ve svých obvodech potřeby přestárlých osob a důchodců s nízkými důchody. Podle zjištěného stavu se poskytovaly jednorázové podpory. Pomáhalo se při umisťování osamocených osob do domova důchodců. vybrala M. Ledecká duben 2008

smržovské spolky Vítání jara úklidem Jaro letos přišlo brzy, tak doufejme, že už u nás zůstane. S jarem přichází i úklid našeho města, který se stal už přínosnou tradicí. Věříme, že ani letos nezůstanete pozadu a veřejného čištění a zkrášlování ulic a prostranství se rádi zúčastníte. Jak letos? Uklízet budeme v sobotu 12. dubna. Letošní hlavní úklidová síla po loňském velkém úklidu lesoparku u Parkhotelu by měla směřovat do středu města a přilehlých ulic, proto se sejdeme v 9 hodin na Lidickém náměstí. Počítáme s tím, že nezůstanou pozadu ani spolky a jiné organizace a úklidu se také zúčastní. Vloni pomohli myslivci, hasiči, škola, Partnerský spolek, sáňkařští veteráni i například skupiny sousedů a rodin (nerada bych na někoho zapomněla). Pokud budete chtít uklízet ve městě i jiná prostranství kolem svého bydliště, je to možné během celého víkendu. Svoz pytlů s odpadem proběhne během pondělního dopoledne 14. dubna. Pytle si můžete vyzvednout na MěÚ od pondělí 7. dubna u paní Polákové, která podá i informace k úklidu a zároveň jí můžete nahlásit místo, kde bude vámi uklizený odpad připraven k odvozu (tel.: 483 369 311). Pytle na odpad budou mít k dispozici již tradičně Irena Kobrová v květinářství, Věra Koulová v Občanské ulici, Jana Šilhánová v Hlavní ulici, Jitka Nováková v Malostranské ulici a Věra Vlková také v Hlavní ulici. Pro ty, co se rozhodnout uklízet v sobotu od 9 hodin v blízkosti svého bydliště, budou k dispozici pytle na těchto stanovištích: zastávka autobusu ve Střední Smržovce, hasičárna ve Střední Smržovce, „betlém“ v Dolní Smržovce. Smyslem akce Vítání jara úklidem není vyházet nepotřebné věci z vlastní půdy a sklepa, to už všichni víme, ale pomoci zbavit smržovské ulice poházených odpadků, tlejícího listí, náletů a třeba i objevení černých skládek. Bylo by zároveň dobré, kdyby se mohl třídit biologický odpad od ostatního. Ke svozu bude k dispozici vozidlo technických služeb. Budeme se těšit na společnou užitečnou akci! Doma si nezapomeňte dobrou náladu a pracovní náčiní, díky! Inka Urbanová duben 2008

Návštěva z Červeného kříže Dne 7. března jsme měli domluvenou přednášku s paní Ungrmanovou z Českého červeného kříže, abychom byli opět informovanější a uměli si poradit v komplikovaných situacích. Navštívila nás slečna Ludmila Michlerová a v ysvětlila nám, jak si poradit s krvácením, zlomeninami a co je protišoková, stabilizovaná a euro poloha. Něco málo jsme už věděli z našeho hasičského kroužku nebo z kroužku zdravovědy ve škole, kam někteří z nás chodí. Měli jsme možnost vyzkoušet si umělé dýchání z úst do úst a přímou srdeční masáž. Všichni, kdo byli v ten pátek v kroužku, „Adama” (tak se říká figuríně, která má čidla na správnou polohu rukou a frekvenci vdechování do plic) rozdýchali, takže v případě nouze bychom všichni uměli zachránit lidský život. Záchrana lidského života je důležitá a každý člověk, nejenom my mladí hasiči, by měl umět základy první pomoci. My ještě nemáme sílu na to, abychom uzvedli dospělého člověka, ale víme, jak si poradit a kam zavolat. Věřte nebo ne, je to důležité. Dvě hodinky vyhrazené pro přednášku o zdravovědě utekly až moc rychle. Bylo to poutavé a hezké vyprávění. Děkujeme a těšíme se na další setkání se zástupci Českého červeného kříže. Za mladé hasiče Zapisovatelka SDH Jana Štekrová

Michael o.s. děkuje Na základě naší prosby o finanční příspěvky na opravu křížku v Jablonecké ulici se podařilo vybrat v krátké době značnou částku, takže s rekonstrukcí bude možné začít hned, jak to počasí dovolí. Děkujeme proto všem, kteří neváhali a sáhli do kapsiček pro korunky: - členům o. s. Michael - štědré sponzorce ze Smržovky, která si nepřeje být jmenována - všem ostatním dárcům ze Smržovky i okolí - Partnerskému spolku Smržovka. Dále děkujeme: - Janu Kohoutkovi za příspěvek na opravu kostela - Petru Urbanovi za sponzorský dar: nové sedáky na židle - MUDr. Jitce Maškové za roztomilé keramické dárky pro děti z pěveckého sboru Iuventus, Gaude! i pro Smržováček. VK

Pozvánka na jarní koncert Dětského pěveckého sboru Smržováček kostel sv. Archanděla Michaela, Smržovka, 16. dubna v 17 hodin Srdečně zveme na první vítání jara. Výtěžek z akce bude věnován na další opravy kostela.

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstÍ T. G. Masaryka.


7

smržovské spolky

Evropské výtvarné centrum pro postižené děti Sněženka Evropské výtvarné centrum pro postižené děti Sněženka, Staniční 1273, 468 51 Smržovka. Tel./fax: 483 382 042, e-mail: [email protected], www.snezenka.org.

Život postižených dětí bude vždy ztížen různými omezeními. Abychom jim pomohli získat sebedůvěru, přičinili jsme se o vznik Evropského výtvarného centra pro postižené děti Sněženka ve Smržovce. Postiženým dětem tu prostřednictvím výtvarné činnosti pomáháme nalézt nový životní rozměr, pozitivní vztah k životu a vnitřní uspokojení. Chceme, aby pochopily, že je pro ně důležitá především vlastní iniciativa, která jediná jim umožní vstoupit do samostatného života a do společnosti. C e n t r u m p r o v oz u j e o b č a n s ké sdružení Unikátní projekty, založené v roce 1995. Děti z Jedličkova ústavu tráví jarní prázdniny ve Sněžence Divadlo, soutěže, malování, diskotéky i první letošní opékání buřtů si o jarních prázdninách užívaly děti z libereckého Jedličkova ústavu. Dny, kdy nemusí do školy, jsou pro ně o to lepší, že je netráví doma v „Jedličkárně“, ale v Evropském výtvarném centru Sněženka ve Smržovce. Kluci a holky dorazili do Sněženky už v sobotu. Hned v neděli je čekal kulturní zážitek v podobě divadelního vystoupe8

ní. Nemuseli ani nikam chodit. Přímo do Sněženky za nimi přijeli „ochotníci“ z Prahy. Pohádka O napraveném loupežníkovi se všem moc líbila, a tak divadelníci sklidili zasloužený aplaus. Když nad Smržovkou vykouklo sluníčko, vyrazilo se na procházku po okolí. Oblíbené byly hlavně v ýprav y, které mířily do některé ze smržovských cukráren. Náladu dětem nezkazilo ani špatné počasí. Utkaly se kupříkladu ve hře „Maxi člověče“. Jak název napovídá, jednalo se o známou stolní hru, která se však díky svým obřím rozměrům nehraje na stole, nýbrž na podlaze. Na řadu přišla i celá řada dalších soutěží a her. Prázdninové dny děti netrávily jen sladkým lenošením. „Napadlo nás, že by tu mohly namalovat několik obrázků, které vyzdobí školu, jež se právě staví v Keni,“ řekl Jiří Hladík, spoluzakladatel centra. Obrázky děti malují v rámci projektu organizace The oneness – heart – tears and smiles. „Spolupracujeme s nadací Tegly Loroupe, africké maratonské běžkyně, která v Keni již zmiňovanou školu zakládá,“ vysvětlila Martina Zygadlová z české pobočky této organizace. Africkým školákům věnují liberecké děti šest pláten. Akrylovými barvami na bílou plochu namalovaly, co je baví Smržovský zpravodaj

a co mají rády. Z většiny obrázků se dívá nějaké zvíře. „Já maluju vázy a v nich slunečnice. Chci, aby ty děti měly hezkou školu,“ prozradil Míra. Po práci ve v ýtvarné dílně si kluci a holky zasloužili odměnu. Přestože venku vládlo „aprílové počasí“, vyrazili místo večeře k ohništi opéct si buřty. Jarní prázdniny ve Smržovce skončily v sobotu. „Někteří z nich se sem však podívají už za několik měsíců o hlavních prázdninách. Letní pobyt ve Sněžence už je pro nás tradicí,“ dodala Alena Horáková z Jedličkova ústavu. Alena Šejblová Děti z JU na jarních prázdninách ve Sněžence. V rámci zajímavého projektu děti prožily zábavné odpoledne s loutkovým divadlem, soutěžemi a také krátkým filmem o projektu Afrika. Během pobytu potom malovaly obrázky pro školu v Africe.

Partnerský spolek Smržovka pořádá v sobotu 10. května vlastivědný zájezd do východních Čech, odjezd ze Smržovky v 7 hodin a příjezd cca ve 20.30 hodin. Trasa: Adršpach – návštěva skalního města s projížďkou na lodičkách Hronov – rodný dům Aloise Jiráska Dobrošov – pevnost a dělostřelecká tvrz z let 1935 – 1938 varianta A - Ratibořice – Babiččino údolí, zámek varianta B - Kuks a Braunův Betlém Les království – prohlídka lesní přehrady Předpokládáme, že budou vypraveny dva autobusy, tudíž je možné v závěru zájezdu absolvovat buď prohlídku Ratibořic nebo Kuksu. V případě jednoho autobusu se navštíví ta varianta, o kterou bude větší zájem. Cena: 200 Kč na osobu + vstupné (dospělá osoba do 190 Kč). Přihlášky do konce dubna u Dáši Hladíkové tel.: 483 369 332.

duben 2008

setkání s Klárou

Eva a Mirek Tituly jsou různé. Aniž bychom to tušili, každý z nás má nějaký. Možná jste se s ním smířili jako se svou přezdívkou a možná je vám proti srsti, protože jej cítíte jako nadávku. Hlas lidu, hlas boží. Jste tím, čím vás zve lid. Nepodceňujte příliš veřejné mínění a snažte se zjistit, jaký titul vám byl udělen. A než se začnete čílit nad jeho nepřístojností, zamyslete se. Zamyslete se, zda vám tak „ošklivě” říkají, protože vám závidí vaši výjimečnost, a nebo s vámi opravdu není něco v pořádku.

M

oji rodiče byli vždycky „Eva a Mirek“. Kamkoli vstoupili, v práci, ve všech spolcích, jejichž byli jako aktivní sportovci od nejútlejšího mládí členy, všude se jim říkalo jen „Eva a Mirek“. Mamce tak dokonce říkali i její žáci. Po letech se setkávám s tím, že jsem představována jako „dcera od Evy“, po němž následuje rozpačité ticho s kradmým ohlédnutím, zda někdo kompetentní nic nezaslechl. Zvyk je železná košile, i když máte třicet let po maturitě.

J

edny z mých prvních vzpomínek se vážou ke starému lyžařskému vleku, který si místní lyžaři postavili svépomocí. Jeden dobrovolník vždycky svezl dolů konec vlečného lana, na ně se pověsilo několik lidí, vlekař nahoře zapnul motor navijáku, vytáhl lyžaře nahoru, další obětavec svezl lano dolů a tak to šlo celý den. S tím lanem jezdil nejčastěji velký, prostoduchý chlapec Honzík Havel,

oběť RH faktoru. Tuhle práci nechtěl nikdy nikdo dělat, jen Honza si vždycky moc chválil, jak dobře si zajezdil. Dnes, kdy už tu s námi není ani můj táta ani Honza, řekla mi jeho maminka, že to byly Honzovy nejšťastnější chvíle a že je mému tátovi vděčná, že nad ním vždycky držel ochrannou ruku. „Víte,“ řekla mi, „ti ostatní už z něj měli jenom legraci. Mirek v něm viděl člověka.” Sedávala jsem s tátou nahoře v děravé dřevěné boudě, koukala, jak na ovládacím panelu střídavě svítí červená a zelená, a snila nekonečné fantastické příběhy (kdybych tak tenkrát uměla psát!), abych nemusela myslet na to, že je mi zima a že mě táta, až mu skončí služba, posadí do ruksaku a bravurními oblouky juniorského mistra republiky ve slalomu poveze dolů. Strašlivě jsem se bála. A bojím se dodnes. Zahnána do kouta si na sjezdovky občas stoupnu, ale požitek z toho nemám v žádném případě. Ostatně mám z pohybu požitek málokdy.

R

u k a m a m ýc h r o d i č ů p r o š l a spousta mládeže a vyšla z nich jako zdatní sjezdaři a pružné gymnastky. Jen já ze všeho nejraděj seděla na koni na dél a snila, jak na hřbetě grošáka klušu po boku tří mušketýrů vstříc hrdinským činům. Ani to, že jsem v šesté třídě odmítla nacvičovat na spartakiádu, nelze v nejmenším považovat za projev předčasné politické uvědomělosti. Prostě se mi nechtělo. „Dostaneš z tělocviku čtyřku,” křičel na mě propocený tělocvikář poté, co dostal do pětimetrové výše osmdesá-

tikilovou Květu. Jenže já měla závratě a nebyla jsem ochotná vyšplhat ani metr, abych dokázala dobrou vůli, i kdyby přede mnou pan učitel klečel, natož když na mě řval. Byla jsem pro svoje rodiče zklamáním. Každý robě se holt nepovede.

N

ež jsem pobrala rozum, říkala jsem našim taky „Eva a Mirek”. Jako všichni. Jak šel čas, udělala jsem z nich „mámu a tátu”, protože jsem potřebovala tátu s mámou, ne trenéry. Vždyť i oni se měnili. Mamka, ta cvičila pořád o sto šest, ale táta se nějak nemohl vyrovnat s tím, že už nemá ten fortel, že mladší ho předhánějí a vůbec se všechno mění. Přestal lyžovat, nechal volejbalu a pomalu se stáhl do ústraní. Svoji sportovní činnost omezil na to, že jednou za rok navařil na sokolský ples guláš a pak se na tom plese parádně zpumprlíkoval. A přece. V den jeho pohřbu se sešlo tolik lidí, že je nepobral autobus. Šel kolem někdo a ptal se, co že je kolem tolik národa. Řekli mu: „Mirek má funus a my už se nevešli do autobusu.“ A ten člověk, co šel jen tak kolem a měl na to odpoledne úplně jiný program, sehnal ještě někoho, vzali auta a všechny ty lidi odvezli až do semilského krematoria, aby ten pohřeb nezmeškali. Táto a mámo. Lásku k pohybu se vám do mě natlouct nepodařilo. Ale to, že člověk má žít tak, aby jeho nejvzácnějším titulem bylo jeho vlastní poctivé jméno, to nezapomenu nikdy. Děkuji. Klára Hoffmanová

společenská kronika V měsíci dubnu 2008 oslaví významné životní jubileum: Hans Lau Milena Havlíková Květuše Maschkowitzová Alena Koutná Christine Tilková Radmila Šilhánová Vlastislav Mrázek Jan Černý Jozef Holka

Dne 9. dubna přivítáme v obřadní síni v Zámečku nové občánky: Lukáše Desenského Jiřího Macíka Karolínu Vostárkovou Rudolfa Prádlera Františka Brzoně Michala Nováka Natálii Zapletalovou Annu Kotlárovou Michaelu Pavlidisovou

Zlatou svatbu oslaví Eva a Rudolf Klennerovi.

Oslavencům přejeme pevné zdraví, hodně životních sil a optimismu.

Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky - Kulturní středisko ve Smržovce (tel. č.: 483 369 325).

duben 2008


Poděkování: Děkujeme MUDr. Tomášovi Drobníkovi a sestřičkám Vlaďce Štěpánkové a Daně Heřmanové za ošetřování pana Juříka. rodina Hynkova Děkujeme MěÚ za pozvání a starostovi panu Marku Hotovcovi za milé příjetí a předání finančního daru při příležitosti narození naší dcery Natálky, která byla letošním prvním smržovským miminkem. Radka Hofmanová a Vladimír Zapletal Děkuji poctivému nálezci mobilního telefonu, který telefon odevzdal na městský úřad 18. března 2008. Lurský

9

škola, školka

Malé fotoalbum mateřské školky Místo velkých slov nabízíme obrázky, jak trávíme chvíle v MŠ.

1 2 3 4 5 6

10


1. diskotéka ve škole v přírodě 2. hrajeme si 3. na návštěvě v ZOO 4. příprava na velikonoce 5. pečujeme o přírodu 6. využili jsme sněhu

duben 2008

škola, školka

Německé děti ve Smržovce

Sportování

V týdnu od 11. do 15. února přijelo, jako každý rok, 14 dětí z partnerské školy v Lauchhammer. I naše škola vybrala 14 dětí z 5., 6., a 7. třídy, aby si v praxi vyzkoušely, co se ve škole z němčiny naučily.

Ve čtvrtek, i přes přemíru našeho rozhořčení, jsme byli přinuceni jít do školy. Naštěstí to nebylo tak zlé, takže to lépe uteklo. Ale to nejlepší nás teprve čekalo. Po obědě jsme se dostavili do haly, kde si pro nás paní učitelka připravila různé soutěže, ve kter ých jsme byli rozděleni do dvou družstev Němec „Neněmec“, všichni spolu. Měli jsme všemožně i nemožně běhat, skákat a už nevím, co ještě. Naštěstí nás v jednom družstvu bylo hodně, takže jsme se ani moc nezapotili, měli jsme dost času odpočívat. Každopádně naše hlasivky nezklamaly a fandily, co to dalo. Vyplatilo se. Jednomu družstvu poslední chvíle přinesly zklamání, zato druhému družstvu dobrý pocit z výhry. Sláva vítězům, čest poraženým. Ač bylo sportování fajn, stejně jsme se všichni nejvíc těšili do cukrárny, kde jsme zajisté všichni zase rychle nabrali to málo, co jsme v ysportovali. Po řádném sportovním výkonu, řádný zmrzlinový pohár. To byla paráda… Verča Vanerová

Po celý týden jsme měli pro německé žáky a jejich dva učitele připravený zajímavý program. Nechyběla zábava, sportování ani poučení a poznávání okolí Smržovky, ale hlavním bodem bylo dorozumívání se v cizím jazyce. Naši žáci se pomalu, ale jistě odhodlávali k prvnímu nesmělému: „Wie heißt du?“ nebo „Wie alt bist du?“. Pokud zklamala slovní zásoba, pomohly ruce, nohy, tužka a papír. Již v průběhu pondělního odpoledne, kdy si žáci z Německa prohlédli naši školu a přivítali se s paní ředitelkou, se utvářela první přátelství. V průběhu týdne si pak každý našel toho „svého“ kamaráda. V úterý jsme jeli do Železného Brodu a navštívili zdejší sklářskou školu. Nechyběly praktické ukázky a ti nejodvážnější si zkusili, jak se pracuje se sklářskou píšťalou. Odpoledne jsme si prohlédli Bozkovské dolomitové jeskyně. Celou středu jsme strávili v libereckém Babylonu. Svůj důvtip a chytrost jsme zkusili v IQ parku, pobavili se v lunaparku a dosyta a do mokra se vyřádili v aquaparku. Čtvrteční dopoledne bylo odpočinkové, ve škole jsme si pletli košíky z pediku. Paní Merklová nám radila, jak máme jednotlivé proutky zaplétat a pod jejím vedením vznikla spousta krásných výtvorů. Děkujeme moc. Potom jsme si předvedli, jak se učí na interaktivní tabuli. Po obědě ve školní jídelně a odpočinkové hodince ve školní družině následovalo akční odpoledne v režii paní učitelky Svaté. Připravila si pro nás soutěže o ceny ve sportovní hale. Závodilo se ve duben 2008

dvou družstvech a soutěže byly založené na spolupráci mezi dětmi. Čtvrtek však ještě nekončil, na večer byla naplánovaná diskotéka ve Sněžence, kde žáci z Německa celý týden bydleli. Ani páteční mrazivé ráno nás neodradilo od procházky. Jako jediná skupina za mnoho let spolupráce jsme vyšli až na Černou studnici! Odpoledne se německé děti postupně rozjížděly do rodin, kde se do neděle o ně starali a program jim připravovali rodiče našich žáků. Podle reakcí německých dětí se nelehkého úkolu zhostili na výbornou. Odjezd byl naplánován na neděli na 13. hodinu. Rozloučit se přišla paní ředitelka i celé rodiny našich žáků. No a my už se těšíme na to, co si pro nás připraví v květnu v Německu. Auf wiedersehen. Hana Klapalová

Řádili jsme v Babylónu

Bozkovské jeskyně V našem týdenním programu s Němci jsme měli výlet do Bozkovských jeskyní. Svačinu jsme si koupili v Železném Brodě, potom jsme navštívili uměleckou školu, kde si někteří zkusili i brousit a foukat sklo. Studenti malovali obrazy, vyšívali, malovali skleněné talíře, pracovali se sklem. Dalším bodem programu byly Bozkovské jeskyně, kde jsme mohli koupit různé věci na památku - třeba svíčky, kameny, pohledy, mapy. Při prohlídce jsme byli rozděleni na 2 skupiny, viděli jsme krásné krápníky a velké jezero – čisté, ale zjevně studené. Je ale možné, že v jeskyních bylo větší teplo než venku. Po prohlídce jeskyně jsme dojeli na Střední Smržovku a rozešli se domů. Monika Divišová Smržovský zpravodaj

S německými dětmi jsme jeli do Liberce do Babylónu. Bylo nás celkem hodně - 28 dětí a 3 učitelé. S německými dětmi jsme se hodně skamarádili, začali jsme si spolu povídat už docela plynule, ale nebylo to bez chyb. V Babylónu jme navštívili IQ park. Tam jsme zjistili, jak nás mohou mást díky očním klamům. V části IQ parku, která se zaměřuje na vodu, jsme se dozvěděli, že voda je schopná třeba roztočit mlýnek atd. Taky jsme se proplétali zrcadlovým labyrintem, mimo to jsme se přemístili do místnosti jednoduchých strojů, zavírali jsme se do bublin a vozili se na invalidních vozíčcích. Po odchodu z IQ parku jsme šli do lunaparku. Tam jsme běhali, skákali, prostě jsme blbli. Pak jsme se úplně zpocení šli v ykoupat do aquaparku. Vyblbnutí a vyčerpaní jsme jeli domů a německé děti do Sněženky. Domů jsme přijeli asi ve čtvrt na sedm, štěstí bylo, že ráno jsme mohli vstávat přibližně v osm. Moc se mi to líbilo; škoda, že příští rok už nemůžu jet. Kateřina Polmová 11

škola, školka

Projektový den ve čtvrté třídě

Ve středu 27. února jsme měli projektový den proti kouření. První hodinu jsme byli v interaktivní učebně, dívali jsme se na internetovou stránku www. kurakovaplice.cz. Viděli jsme, co cigareta obsahuje, kolik zabije lidí, nápisy na cigaretách, obrázky prokouřených plic, srdce kuřáka, nádory. První přestávku jsme se rozdělili na dvě skupiny. První skupina byla s paní lektorkou, druhá s panem učitelem. Paní lektorce jsme se představili, potom jsme hráli hry. Také jsme měli na papír napsat, jak poznáme kuřáka a jaké nemoci můžeme z kouření dostat. Další hodinu jsme si povídali a kreslili kuřáka nebo kuřačku. Každá skupina o něm měla říct příběh. Pak jsme se vyměnili a šli do družiny. Dostali jsme papír z Ajaxe, na kterém byl příběh, jak odmítnout cigaretu a různé úkoly. Taky jsme hráli hry, povídali si, co se nám líbí na našich kamarádech. Mája, Eliška a pan učitel sehráli scénku o odmítání cigarety. Nakonec jsme se rozloučili s lektorkou Veronikou a šli jsme domů. Druhý den jsme to hodnotili a odevzdávali domácí úkoly. Moc se mi to líbilo. Tomáš Srandík Veselouš …taky jsem se zapojil do ukázky, jak odmítnout cigaretu. Řekl jsem, že na cigarety každý den umírá 13 000 lidí. Nejradši bych tu cigaretu vzal a rozšlapal, jenomže pak bych to musel ve třídě zametat. Jsem zásadně proti cigaretám, tak jsem se dneska hodně zapojoval. Bobík

12

…byly to hnusný obrázky… každý si měl donést krabičku od cigaret, abychom se koukli, jaký je tam svinstvo! Hamina …Bobík říkal, že se z těch obrázků málem poblil… v yráběli jsme plakát zkouřeného člověka… Druhý den jsme při výtvarce dělali zastrašující krabičku od cigaret, aby lidé, kteří kouří, přestali. Krabičky se nám povedly. Mája …na konci před obědem jsme se ptali pana učitele, proč vláda kouření nezakáže. Myslela jsem, že je to tím, že tam kouřej taky, ale pan učitel říkal, že by se kouřilo ještě víc! Sisi

…radím vám všem: Nekuřte. Patrik …také srdce kuřáka a nekuřáka, byl v tom veliký rozdíl. Eliška …bylo to moc fajn a doufám, že takových dnů bude víc. Pája …moc se mi ten projektový den líbil, rád bych, aby byl každý rok. Swařák …kouření je svinstvo, místo aby si lidi nechali zdraví, klidně do kouření vráží peníze. Škodí jim to, a ještě za to platí. Míša …byl to pěkný den a těšila jsem se na něj. Káťa

Drželi jsme palce Galům V pondělí 25. února jsme se vypravili s naší třídou do kina v Jablonci na francouzský film Asterix a olympijské hry. Sešli jsme se v půl páté na náměstí u zastávky. Čekali jsme na Máju, která přišla pozdě, a na autobus, ten přijel akorát. Cesta byla příjemná a probíhala v klidu. Jenom Jenda se už tak děsně těšil, že na každého radostně mával z okýnka. Došli jsme k radnici a nemohli se dočkat, až v ykoupíme bufet. Jenomže kino bylo zavřené. Ztratila se jim pokladní! Naštěstí všechno dobře dopadlo a my se konečně dostali dovnitř. Zásobeni dvojím druhem popcornu, brambůrkami a kofolou jsme se nechali usadit od pana učitele (aby měl přehled) a představení mohlo začít. Gal Lavstorix se zamiloval do řecké princezny Iriny. Tu si ale chtěl vzít i panovačný lump Brutus, který se pak celý film snažil zabít nějakým svinstvem svého tátu Caesara. Irina slíbila ruku tomu, kdo zvítězí na olympiádě. No a tak se soutěžilo. Galové bojovali statečně, ale Římani fixlovali. Hlavně Brutus. Ten používal Panoramixův lektvar a pak měl modrý jazyk! Vy vrcholením filmu byl závod vozatajů. Toho se účastnili i GerSmržovský zpravodaj

máni reprezentovaní Michaelem Schumacherem. Nakonec vyhráli Galové, Lavstorix si vzal Irinu a Obelix napařil Brutusovi facku, že přelétl snad celé Řecko. Domů nás vezli auty pan děda Mitlehner, rodiče Hamříkovi, paní Hošťálková a Černá a pan Swárovský s panem Maškem. Díky nim jsme byli brzy doma a mohli se začít těšit na příští třídní akci nebo na toužebně očekávanou školní olympiádu. Švédi ze IV. třidy

V rámci dne prevence první třída navštívila zubní ordinaci manželů Massalemových a moc se jim tam líbilo. duben 2008

škola, školka

Den prevence – VI. třída hodinu a čtvrtou nepij vůbec! Taky jsme se dozvěděli, jak se trestalo pití alkoholu v Indii, Číně a tak. U nás je alkohol povolen od 18 let, ale skoro všichni žáci z naší třídy ho už ochutnali. Asi po hodině a půl paní Lacinová odešla a my jsme zase hráli hry a pak jsme si povídali s paní učitelkou o drogách; to nám zabralo asi hodinu a koukali jsme

na obrázky těch, co se léčí v léčebnách. A pak jsme opět hráli hry a odvážný Láďa Kouřil musel postavit sochu ze spolužáků. Sochu sice Láďa nepostavil, ale měl k tomu hodně blízko, ale nevystačil mu čas. Tady po té hře jsme potom psali hodnocení a nakonec se vydali na oběd, který byl výborný. Za VI. třídu Marek Oeser

Sběr starého papíru Opět je tu možnost přivydělat si jako třída na školní výlet či jinou akci sběrem starého papíru.

O Dni protidrogové prevence jsme si povídali o alkoholu, cigaretách, gamblerství a něco málo o nelegálních drogách. Nejprve jsme hráli různé hry. V 9 hodin k nám do třídy přišla paní Sylva Lacinová z Manželské poradny – prevence závislostí v JBC, která nám vyprávěla o škodlivosti alkoholu a cigaret. Když vyprávěla, tak celá třída seděla v kroužku a dělali jsme si zápisky. Vyprávěla nám o klientech, kteří se k ní chodí léčit. Paní Lacinová nám řekla desatero o alkoholu, třeba nikdy nepít na EX a také takové přísloví: mezi první a druhou skleničkou počkej půl hodiny, mezi druhou a třetí

Vše vypukne od pondělí 12. 5. do čtvrtka 15. 5. Je třeba papír třídit na noviny, časopisy, letáky, kartonový papír a ostatní. Za tříděný papír dostaneme více peněz !!! Papír budeme vybírat pouze kvalitně svázaný ve školní tělocvičně v době od 15 do 18 hodin. Uvítáme, pokud už budete mít balíky zvážené! Která třída letos vyhraje? No ta nejlepší a nejpilnější!

knižní novinky Rudiš, Jaroslav: Potichu. Román ze současnosti – pět příběhů na konci léta mezi Lisabonem a Letnou. Brown, Sandra: Mrazivý chlad. Román ze současnosti z prostředí městečka Cleary, které zažívá sérii únosů mladých žen. García Márquez, Gabriel: Láska za časů cholery. Románová předloha stejnojmenného filmu. Gabriel García Márquez líčí své postavy v rozmanitých podobách lásky. Adam, Paul: Nesvatá trojice. Nesvatou trojici v tomto napínavém románu představuje věčné město Řím, smrt a politika. Fowler, Christopher: Schodiště do temnot. Kniha, jejichž hlavními postavami jsou detektivové Bryant a May, obsahuje bláznivou směsici černého humoru a napětí. Vaňková, Ludmila: Příběh mladšího bratra. Příběh budoucího českého krále Přemysla Otakara I. se odeduben 2008

hrává v době bojů mezi přemyslovskými knížaty o český trůn. Nasaw, Jonathan: 27 kostí. Napínavý příběh z prostředí malého karibského ostrůvku St. Luke, kde dochází k sériovým vraždám. Roth, Philip: Umíra jící zvíře. Román nositele Pulitzerovy ceny o lásce a smrtelnosti, svobodě a utrpení. Simpsonovi. Příběhy slavné rodinky v komiksové podobě. Nesvadba, Michal: Michal maluje s tátou. Kniha plná návodů ve zjednodušené formě, jak malovat nejoblíbenější dětské obrázky. Součástí knihy je i DVD. Goscinny, René: Asterix a olympijské hry. Kniha plná barevných fotografií z filmového příběhu. Kopičková, Božena: Eliška Přemyslovna. Životopis poslední české královny z rodu Přemyslovců. Fogle, Bruce: Labradorský retrívr. Příručka pro milovníky labradorů. Smržovský zpravodaj

Co kdyby to dopadlo jinak? Osmnáct předních českých historiků a publicistů se pokusilo trochu „přepsat“ naše dějiny. Většina příspěvků je realistická, tj. uvažuje alternativy, které byly ve své době pravděpodobné, někteří z autorů však realitu zcela opustili. Slovník přísloví v devíti jazycích. Knížka obsahuje 710 přísloví v devíti jazycích. Lloyd, John: Kniha všeobecné nevědomosti. Komplexní kniha všech omylů a nedorozumění, zakořeněných v takzvaných všeobecných znalostech. Městská knihovna je otevřená každé úterý a čtvrtek od 10 do 11.30 a od 12 do 18 hodin. Výpůjční lhůta je 1 měsíc. Telefon: 483 382 286, e-mail: knihovna. [email protected], www.smrzovka.cz. V knihovně je k dispozici bezplatný přístup k Internetu (v průběhu výpůjční doby). Těšíme se na vaši návštěvu! Květa Tvarohová knihovnice 13

ples města

Jak se nám letos plesalo?

Byl to ten nejlepší ples, na kterým jsem kdy byl. Aleš Ples hodnotím jako velmi vydařený. Marek Měli jste moc hezký ples. Renata Bylo to opět suprový !!!!!!!!!!!! Věra Hlavní tombola 1. Poukaz na zájezd dle vlastního výběru v hodnotě 10 000 Kč věnovala firma STRABAG a.s., Liberec 2. Přenosný DVD přehrávač Sony věnovalo město Smržovka 3. Kávovar DolceGusto věnovaly Severočeské komunální služby, Jablonec n. N. 4. Prsten z bílého zlata s diamantem a certifikátem o pravosti kamene věnoval Rostislav Rakušan, Smržovka 5. Mikrovlnná trouba Sencor věnovala firma PEUKER Strojírna s.r.o., Smržovka 6. MP4 přehrávač + dárkový poukaz na splutí řeky pro 2 osoby věnovali MUDr. Michaela Massalemová a MUDr. Orfan Massalema, Smržovka a Sundisk s.r.o., Jablonec n. N. 7. MP3 přehrávač + poukaz na volný vstup pro 3 osoby do lanového centra Sundisk Malá Skála věnovala firma LSC, Jablonec nad Nisou a Sundisk, Jablonec n. N. 8. Ponorné čerpadlo věnovala firma VIADUKT v.o.s., Smržovka 9. Gola sada + poukaz na základní výcvik na koni s instruktorem věnovala firma Kaipan s.r.o., Smržovka a Penzion Ranč u Potoka, Lučany n.N. 10. Mobilní telefon Samsung + poukázka

14

v hodnotě 500 Kč do Studia terapie věnoval SK mobil, Tanvald – Šárka Šimková a Iveta Bakulová, Smržovka 11. Chat pack + pouká zka v hodnotě 500 Kč na výměnu pneumatik věnovala firma Reality Point a Carrex – Zdeněk Kolnik, Smržovka 12. Skleněná karafa + poukázka na odběr 40 litrů pohonných hmot věnovala firma Palén – Lenka Poprová, Smržovka a Acter s.r.o., Jablonec nad Nisou 13. Dárková taška od Harley baru + poukázka na pohoštění v hodnotě 500 Kč v restauraci Severka věnovali Libor Kubec s manželkou Monikou a restaurace Severka, Smržovka 14. Skleněná karafa + poukaz na odběr pohonných hmot v hodnotě 500 Kč věnovala firma JABLONEX GROUP a.s. a Milan Smetana – čerpací stanice RoBIN Oil, Smržovka 15. Poukaz na 3 tuny písku včetně dopravy + značkové tričko věnovala firma ADAPTA spol. s.r.o., Jablonec n. N. a Eleven Sports, Jablonec n. N. 16. Luxusní spodní prádlo + poukaz v hodnotě 1 000 Kč do lanového centra PROUD věnovala SASSA MODE, Smržovka a Clasic outdoor, Tanvald


17. Luxusní spodní prádlo + poukázka na konzumaci v hodnotě 500 Kč v Hospůdce U Bobše věnovala SASSA MODE, Smržovka a Hospůdka U Bobše, Smržovka 18. Luxusní spodní prádlo + poukázka v hodnotě 500 Kč na pneuservisní služby věnovala SASSA MODE, Smr žovka a Auto-pneu servis Ekotranz – Pavel Tůma, Tanvald 19. Poukázka na kurz potápění + botník věnovala firma Snakesub - potápěčská technika, Liberec a Milan Halama, Kovovýroba Smržovka 20. MP3 přehrávač + botník věnoval Radek Stojan – prodej a servis elektrotechniky, Smržovka a Milan Halama, Kovov ýroba Smržovka 21. Poukázka na kosmetické ošetření v hodnotě 1 000 Kč věnovala Dana Řeháčková, Smržovka 22. Poukázka na odběr pohonných hmot v hodnotě 500 Kč + set nářadí věnoval Milan Smetana čerpací stanice RoBIN Oil, Smržovka a Železářství U Blacka – Jiří Černý, Smržovka 23. Láhev šampusu 3 litry + botník věnoval Patrik Bonnan, Smržovka a Milan Halama, kovovýroba Smržovka

duben 2008

ples města

Poděkování sponzorům Děkujeme sponzorům tomboly reprezentačního plesu města Smržovky ( ACTER s.r.o., Jablonec nad Nisou ( ADAPTA spol. s r.o. – stavební společnost, Jablonec nad Nisou ( Ameba production, Český Brod ( ART METAL CZ s.r.o., Jablonec nad Nisou ( Autoškola Hlavatý, Jablonec nad Nisou ( Bakulová Iveta – Studio terapie Jablonec n.N. ( Batika – Petra Hotovcová, Smržovka ( Bonnan Patrik – Kinoklub Smržovka ( Bonnan Patrik – Parkhotel Smržovka ( Brabenec František – prodej hub, Smržovka ( CAPELLA spol. s .r.o, Smržovka ( CARREX – pneuservis Zdeněk Kolnik, Smržovka ( Classic outdoor, Tanvald – lanové centrum Proud Harrachov, Kořenov ( CS Robin Oil – Milan Smetana, Smržovka ( Cukrárna – Martina Stumpová, Smržovka ( Cukrárna U Kulichů – Věra Volechová, Smržovka ( DINO Toys s.r.o., Mnichovo Hradiště ( Dům vína s.r.o., Jablonec nad Nisou ( Eko – kom ( El Sherif Marcela, jednatelství České pojišťovny Smržovka ( ELEGANT, CZ s.r.o., Smržovka ( Elektro Hotovec Michal, Smržovka ( Elektro Morávek Petr, Smržovka ( Eleven Sports, Jablonec nad Nisou ( eR club, Jablonec nad Nisou ( Fa Jaroslav Stránský mladší – nakládání s odpady, Smržovka ( Fa Jaroslav Stránský, Smržovka ( FOTOS – Mar tin Jakoubek, Tanvald ( Halama Milan, Kovov ýroba Smržovka ( Harley bar, Libor Kubec s manželkou, Smržovka ( HEJRAL – Vladimír Hejral, Smržovka ( Hospůdka U BOBŠE, Smr žovka

( Hotel Slávie – Jiří Veinhold, Smržovka ( JABLONEX GROUP a.s. ( Jašková Naďa – mandlování prádla, Smržovka ( Kadeřnictví v penzionu, Smržovka ( Kaipan s.r.o., Smržovka ( Kašparová Jarmila, Smržovka ( Kitl s.r.o., Jablonec nad Nisou ( Kobrlová Radka, Smržovka ( Kohoutek Jan – lyžařský vlek Filip, Smržovka ( Kosmetika – Dana Řeháčková, Smržovka ( Kosmetika – Lenka Morávková, Smržovka ( KOTMA s.r.o., Smržovka ( Koulovi, Smržovka ( KRMIVA - PRODEJ – Jan Koval, Smžovka ( Květiny a semena – Irena Kobrová, Smržovka ( LSC s.r.o., Jablonec nad Nisou ( Marek Zdeněk – jednatelství České pojišťovny Smržovka ( Maškovo pekařství s.r.o., Smržovka ( Městská knihovna, Smržovka ( Městský úřad Smržovka ( MM CONSULTING, Praha ( MUDr. Drobník Tomáš, Smržovka ( MUDr. Michaela Massalemová, Smržovka ( MUDr. Orfan Massalema, Smržovka ( Nábytek - Karel Večerník, Smržovka ( NOVASOL spol. s.r.o., Praha ( Novotný Karel, Tisk a doplňky, Tanvald ( Palén - Poprová Lenka, Smržovka ( Papírnictví Duha, Smržovka ( Paulát Jan – SOHO, obchod a služby, dřevěné hračky a hry Smržovka ( Penzion a ranč U potoka, Lučany nad Nisou ( Peroutka Miloslav, Jablonec nad Nisou ( PEUKER Strojírna s.r.o., Smržovka ( POMI market, Smržovka ( Procházka Jaroslav, Smržovka ( Reality point, Jablonec nad Nisou ( Restaurace Kino – Petr Patočka, Smržovka ( Restaurace Severka, Smržovka ( Restaurant Smržovka

– Jindřich Szabo, Smržovka ( RNDr. Jaroslav Scheidel – lékárna, Smržovka ( SÁDROKARTON – Tomáš Kobr, Smržovka ( SASSA MODE Smržovka, manželé Sirovátkovi ( SATO Tanvald ( Servis Ekotranz – Pavel Tůma, Tanvald ( Severočeské komunální služby, Jablonec nad Nisou ( SK mobil – Šárka Šimková, Tanvald ( Snake sub – potápěčská technika, Liberec ( Stavebniny Smržovka s.r.o. ( Stojan Radek – sdružení – prodej, montáž a servis elektrotechniky, Smržovka ( STRABAG a.s., Liberec ( SUNDISK s.r.o., Jablonec nad Nisou ( Šilhán Josef – ovoce a zelenina, Smržovka ( Šipkaři HADI „A“ Smržovka ( Textil – Blanka Phungová, Smržovka ( TJ SPARTAK, Smržovka ( TOUCHE – Marcela Otmarová, Jablonec nad Nisou ( Trafika – Daniel Řičica, Smržovka ( Unikátní projekty o.s. (EVC Sněženka) – Jiří Hladík a Lubomír Vejražka, Smržovka ( Urban Petr – Ruda Pivrnec, Smržovka ( VIADUKT v.o.s., Smržovka ( Vlková Věra, Smržovka ( Vokatá Zdenka – fotografka, Jablonec nad Nisou ( Zlatnictví Rostislav Rakušan, Smržovka ( Železářství U Blacka – Jiří Černý, Smržovka ( Železářství U Blacka – Domácí potřeby Věra Černá, Smržovka. Stejně jako vloni i letos doufáme, že jsme na žádného sponzora nezapomněli. Pokud se tak stalo, omlouváme se předem a prosíme – ozvěte se nám do kulturního střediska. Ještě jednou všem děkujeme a těšíme se na spolupráci v příštím roce. Ivana Hujerová a Karolína Peroutková

Plánované akce Partnerského spolku na rok 2008

I letošní důchodový dýchánek v únoru byl masopustní

Hadi pláčou Nenechavý lapka ukradl ze šipkařského klubu tři hady včetně obrovského nejstaršího maskota hadů. Moc by nás potěšilo, kdyby se ztracení maskoti vrátili zpět do hadího doupěte. Hadi „A“ Smržovka duben 2008

termín

název akce

3. 5.

jarní výlet k pramenu Nisy a úklid stezky

kontaktní osoba/telefon

10. 5.

výlet do Náchoda a Babičina údolí

D. Hladíková/483 369 332, 728 754 317

1. 6.

koňská spřežení v Rammenau

V. Koulová/603 743 968

7. 6.

vystoupení chrámových sborů

D. Hladíková/483 369 332, 728 754 317

2.-10. 8.

letní tábor

M. Hotovec/483 369 311, 602 420 158

15.-17. 8.

Eurion

konec září

výlet na Jižní Slovensko

A. Černá/483 369 331, 737 802 066

říjen

výlet pro Rammenau

D. Hladíková/483 369 332, 728 754 317

18. 10.

podzimní výlet k pramenu Nisy + úklid

bude ještě upřesněno

28.-30. 11.

Andreasmarkt

M. Ledecká/483 369 328, 737 086 837

5. 12.

Mikulajda

21. 12.

Vánoční pohoda

Ve Smržovce je nově otevřená zkušebna pro začínající kapely i pro pokročilé. K dispozici jsou klávesy, bass kytara, bicí souprava, etno bubínky + DJ gramofony. Zájemci volejte: 737 585 879. Smržovský zpravodaj

15

pro každého něco

Pomocí chráněným živočichům zákon neporušujete Snaha umožnit výcvik loveckých psů na živých liškách s možností přímého kontaktu, která vyústila ve včerejší nepřijetí novely zákona na ochranu zvířat proti týrání, přináší komplikace i pro činnosti, které přírodě a živočichům pomáhají. Ministerstvo životního prostředí totiž muselo zrušit výjimku pro držení zvláště chráněných živočichů po dobu nezbytnou k jejich ošetření, kterou umožňovala vyhláška z roku 1992. Tento odstavec nebyl v souladu s požadavky zákona na ochranu přírody a krajiny a zároveň toto povolení nebylo v souladu s evropskou právní úpravou. Zákon neumožňuje udělit obecnou výjimku z ochrany druhů bez stanovení přesných podmínek. Novela zákona na ochranu zvířat proti týrání tento stav řešila formou novelizace zákona na ochranu přírody a krajiny, která historicky poprvé do české legislativy zakotvovala existenci záchranných stanic pro handicapované živočichy. Konkrétní podmínky jejich provozu pak měly upravit MŽP a MZe novými prováděcími vyhláškami. Novela zákona na ochranu zvířat proti týrání ale nebyla po prezidentově vetu schválena - právě proto, že umožňovala

Žijí mezi námi Ve Smržovském zpravodaji Duben 2007 jste si mohli přečíst: Víte, že … paní Jindra Tokárová ze Smržovky byla časopisem Vlasta zařazena do soutěže o titul „Skvělá žena roku 2007“? Každý týden je představena žena, která si zaslouží přívlastek „skvělá“. Na konci roku čtenáři svými hlasy rozhodnou, která z žen se stane vítězkou. Počkáme si tedy. A jak to dopadlo? Zdroj: Vlasta č. 8/08 Jindra Tokárová Článek o ženě, která s manželem kromě svých tří dětí vychovává ještě jedno adoptované, dvanáct dětí v pěstounské péči a dalších pět opatrují pro Fond ohrožených dětí, v yšel ve Vlastě už v únoru loňského roku. Přesto její blízcí i docela neznámí fanoušci nezapomněli téměř o rok později pro paní Jindru hlasovat. „Děti byly nadšené, když článek 16

týrání lišek při výcviku loveckých psů. Jak dnes upozornil svojí tiskovou zprávou Český svaz ochránců přírody, do právně nešťastného stavu se tak dostala pomoc zraněným jedincům chráněných druhů. Ministerstvo životního prostředí ale upozorňuje, že první pomoc zraněným živočichům není porušením zákona. Sekce ochrany přírody a krajiny již předala ministerské výkladové komisi odborné podklady pro vydání oficiálního výkladu zákona, který jasně konstatuje, že pomoc takovému živočichovi v nouzi není negativním zásahem do jeho přirozeného vývoje a tudíž není ani přestupkem proti zákonu. Tento výklad zákona bude po oficiálním vydání závazný pro orgány ochrany přírody, včetně České inspekce životního prostředí. Ministerstvo zároveň zahájilo práce na přípravě vyhlášky, která bude jasně definovat podmínky, za kterých je možné pomoc takovým zraněným živočichům poskytovat, aby byla jednoznačně vymezena nejenom „první pomoc“, ale i následná péče o ně. Snahou MŽP je, aby taková vyhláška vznikla co nejdříve, aby období této právní nejistoty trvalo

nejkratší možnou dobu. Tedy v každém případě ještě před tím, než se zákon na ochranu zvířat proti týrání podaří novelizovat. Jakub Kašpar Ministerstvo životního prostředí

vyšel. Známí mi gratulovali, maminka a babička měly radost. Dcera, která je zdravotní sestřička, mi hned volala, že mě viděla v časopise. Jen já jsem byla z té popularity trochu nervózní,” vzpomíná jednadvacetinásobná maminka na loňský únor. Teď právě má doma už „jen“ osmnáct dětí. Ty velké už vylétly z hnízda. A malé děti z Klokánku se od loňska trochu vystřídaly. V srpnu si přinesli Tokárovi z Klokánku nové miminko, které se narodilo s abstinenčními příznaky. „Bylo to trochu náročné, v noci jsme se vůbec nevyspali,” říká, ale nestěžuje si. Takové poslání si s mužem vybrali. Teď, v době chřipek a nachlazení, mají zas prý doma takový malý lazaret. Maminka, která se dokáže starat o dvě nebo tři nemocné děti, si jistě umí představit, jak náročné to je „ve velkém“. Ani Jindra Tokárová nečekala, že by mohla v soutěži Vlasty něco v yhrát: „Sledovala jsem celou soutěž, Vlastu čtu pravidelně. Mně se nejvíc líbily maminky, které se dokázaly poprat

s osudem svých dětí. Třeba paní Jarošová z Českých Budějovic, která má holčičku s Downovým syndromem a dokázala pro ni najít způsob učení a ještě založila občanské sdružení. Nebo paní Šťastná, která napsala o nemoci svého syna Ondry knížku pro ostatní maminky. Ony všechny ty ženy byly dobře vybrané, všechny něco dokázaly, ale to víte, já jsem na ty děti. Když jde o děti, vždycky mě to chytne,“ přiznává paní Tokárová. Na negativní reakce svého okolí si nikdy nemohla stěžovat. Žije s rodinou ve Smržovce, jejich dům prý stojí na tak dobrém místě, že sousedy neruší, škola je bezvadná. „To víte, že se najdou hloupí lidé. Ale spíš se setkávám s těmi, kteří nás berou úplně normálně. Naše děti často chodí na návštěvy ke kamarádům a spolužákům a oni zase chodí k nám. Někdy tu kamarádi i přespí, k nám se vejde hodně dětí.“ Paní Jindře i celé její velké rodině přejeme vše dobré do budoucna. Redakce SZ


Příspěvková organizace Dům penzion pro důchodce bude poskytovat seniorům s trvalým bydlištěm ve Smržovce pečovatelskou službu.

Můžeme vám nabídnout: • individuální podporu • pomoc při ranním vstávání, oblékání • pomoc při přípravě jednoduchého jídla • zajištění obědů • doprovod při vyřizování různých záležitostí Pomoc při zajištění chodu domácnosti: • úklid, praní, věšení, žehlení a mandlování prádla • nákupy • další úkony dle individuálních potřeb klienta. Tato služba bude fungovat od 1. 7. 2008. Informace podává vedoucí DPD Smržovka Olga Kahánková, telefon 483 382 430.

duben 2008

pro každého něco Květinky a bylinky tety Lucinky

Hluchavka Dnešní zastavení bude u hluchavky. Podařilo se mi najít hluchavku skvrnitou (Lamium maculatum L.), která je na obrázku. Po celou dobu, co jsem ji kreslila, krásně voněla. Pro doplnění uvádím, že má krásné růžovofi alové květy s charakteristickou kresbou na dolním pysku. Jako léčivka je však uznávaná pouze hluchavka bílá (Lamium album L.). Sbírá se hlavně květ, celá nať jen na koupele. Hluchavka obsahuje saponiny a slizové látky, nalézá tedy využití při usnadňování odkašlávání. Některé látky obsažené v této rostlině také příznivě upravují činnost střev. Dříve byla využívána při některých gynekologických obtížích a na zklidnění při nespavosti. Chtěla bych v tomto měsíci vzpomenout ještě jednu rostlinu, kterou mám spojenou s jarem, a to břízu bradavičnatou (Betula verrucosa Ehr.). Jako žáci jsme trhali a sušili mladé lístky, nevím, jestli se to děje ještě dnes. V každém případě mají schopnost zvýšit vylučování moči a přitom nedráždit ledviny, dále obsahují antibioticky účinné fytoncidy, vitamín C, saponiny, silice a další. Tak až budete popíjet nějaký čaj a najdete ve složení Folium betulae, už budete vědět, co pijete! Ing. Lucie Holasová

Soutěž Dvanáct oříšků pro jizerskohorského turistu aneb Co je v nohách, je i v hlavě V březnovém kole získávají bod Frýdlantská soutěžící, kteří poznali, že se jedná rozhledna o Frýdlantskou rozhlednu. Průběžné hodnocení: Drahomíra Hásková, Hřbitovní ul.3 body Zdeněk Ondřich, Smetanova ul. 3 body Jiří Brabec, Údolní ulice 3 body Klaus Preissler, Horní Polubný 3 body Petr Rolenec, Hlavní ulice 3 body Jana Jakouběová, nám T. G. M. 3 body Honza Hujer, Luční ulice 2 body Petr Novotný, Dolní Č. Studnice 3 body Milan Duštíra, Luční ulice 3 body Božena Zaplatílková, Tanvald 3 body Anna Dumková, Jiřetín p. B. 2 body Jan Kobr, Chomutov 3 body Hádej, kdo jsem! Když byl v roce 1908 pokládán můj základní kámen, konaly se po celé monarchii oslavy 60 let panování císaře Františka Josefa I. Při té příležitosti císařská kancelář milostivě svolila, že budoucí věž bude moci nést jméno „Jubilejní rozhledna císaře Františka Josefa I.“. Otevření mé vyhlídkové věže se uskutečnilo 4. 7. 1909. Na mém vrcholu tehdy vlály vlajky, pronášely se ČČK v Jablonci nad Nisou zahajuje projevy a stařičkému císaři i jeho zani- dne 1. dubna činnost Kroužku mladých kajícímu mocnářství byla provolávána zdravotníků. Kroužek se bude scházet věčná sláva. Nestála jsem osamoceně v úterý jednou za 14 dnů, od 16 do 18 dlouho. Již za rok byla dokončena pří- hodin v SDJ E. Floriánové 8, Jablonec stavba restaurace s hostinskými pokoji. nad Nisou. Cena kroužku od dubna do Dnešní podobu mám od roku 1930, kdy prosince je 400 Kč. byla chata podstatně rozšířena a úplVýběr zájemců se uskuteční 1. 4. od ně mě pohltila, dnes je mi vidět jenom 16 do 17.30 hodin v SDJ E. Floriánové 8. vrchol s vyhlídkovou plošinou. Počet vybraných zájemců je limitován. Tvoje rozhledna Více informací na tel: 483 356 216.

ČČK v Jablonci

Kolik váží první smržovské štěstí? V pondělí 17. března přijal starosta města první letošní smržovské miminko Natálku Zapletalovou. Natálka se narodila 17. ledna v jablonecké nemocnici, vážila 3,20 kg, měřila 49 cm, doma má už bratra a sestru. duben 2008


17

pro každého něco

Irena Swiecicki Na konci února absolvovali vedoucí pracovníci smržovského městského úřadu vzdělávací seminář, jehož cílem bylo zlepšit dovednosti pro efektivní vedení informačních i odborných porad, seznámit se se základny koučingu (tato metoda je v současnosti považována za jeden z nejefektivnějších neformálních způsobů rozvoje individuálních znalostí a dovedností) a tzv. produktového řízení (cesta, jak vytvořit co nejlepší produkt a způsob, jak co nejlépe uspokojit potřeby uživatele produktu). Seminář vedla lektorka Irena Swiecicki (35) ze Smržovky (studium Anglo -American College, obor psychologie-sociologie, DAMU - magisterské studium, obor režie - titul MgA., zároveň na konzervatoři studium zpěvu, rekvalifikační studium na lektorku fundraisingu, rekvalifikační studium na emoční inteligenci a osobnostní rozvoj). Irena je vdaná, má pětiletou dceru Sonam Dolma - v překladu to znamená „duchovní zásluhy“ nebo „kéž tato dívka zvítězí díky svým duchovním zásluhám“, říkají jí Dolminka, chodí ve Smržovce do školky, kde se jí moc líbí. Manžel Przemek Swiecicki je Polák, vystudoval jednooborovou psychologii na Varšavské univerzitě, nyní pracuje jako kouč, psycholog - psychoterapeut, dříve pracoval v Nové Vsi u Liberce jako terapeut v komunitě pro drogově závislé a v České Lípě jako psychoterapeut v poradně. Ireno, téměř všichni, kdo tě znají - a těch lidí ve Smržovce není moc - si myslí, že jsi Pražačka dojíždějící do Smržovky, překvapení jsou pak z toho, že jsi Smržovačka dojiždějící za prací do Prahy a nejen tam. Jak ses do Smržovky dostala? Celý život jsem bydlela v Praze. Když byla Dolminka malá, bylo nám s ní lépe v přírodě než chodit třikrát denně na procházky s kočárkem a se psem mezi tolika auty a tramvajemi; v tu dobu jsem byla na mateřské, takže jsme si v podstatě mohli dovolit bydlet někde jinde, a tak se nám s manželem zdálo docela vhodné odstěhovat se na chalupu, kterou ve Smržovce měla moje rodina od mých deseti let. Před čtyřmi lety jsme se sem natrvalo přestěhovali a líbilo a líbí se nám tady být, i když dojíždíme oba opravdu hodně. Já pracuji po celé republice a hlavně v Praze, manžel hlavně v Praze. Dojíždění je moc, ale zatím se ještě držíme. Uvidíme, jak 18

dlouho to bude technicky realizovatelné. Já tě znám, a tak osobně by mě mrzelo, kdybys ze Smržovky ode šla. V Česku je tohle pořád problém, v zahraničí, hlavně to asi známe z Ameriky, dojíždění do zaměstnání problémem není. Co je pro tebe největší překážkou, která ti brání, abys tady ve Smržovce mohla skloubit život svojí rodiny a svojí práci? Je to všechno časově velmi náročné, školka je otevřená do čtyř, když končím práci v Praze v pět, sem přijedu v sedm, osm a znamená to, že dceru musím dát minimálně na čtyři hodiny někomu cizímu. Je skvělé, že se o dceru hodně stará moje maminka, která sem kvůli tomu za námi z Prahy dojíždí, nebo nám pomáhá sou-

sedka Eva Faltejsková. Ale máma a táta jsou máma a táta. Jsi lektorka v oborech, kter ým i v dnešní době málokdo rozumí, přestože mnoho z toho, co školíš, lidi běžně používají - ale aniž by věděli, o co jde (a neumějí s tím tudíž úplně správně pracovat, a proto ty je školíš). Můžeš nám odborně i laicky říct, čím se zabýváš, co je tvým nosným oborem? Začínala jsem s prezentacemi a s vyjednáváním, protože to vyšlo z mého původního oboru režie. Postupně jsem se rekvalifikovala na lektorku fundraisingu, což by se dalo jednoduše přeložit, že školím lidí v tom, jak mají shánět peníze pro své neziskové a příspěvkové organizace a veřejnou správu. Sama jsem napsala a řídila řadu projektů financovaných i ze Strukturálních fondů EU. A jelikož jsem původně na zakázku napsala a řídila největší vzdělávací projekt pro pedagogy v ČR, který školil šest tisíc pedagogů v emoční inteligenci, tak jsem se začala zabývat i tímhle oborem - osobnostním rozvojem. Kdo je tvým klientem? V tuto chvíli výhradně organizace neziskového sektoru, příspěvkové organizace Smržovský zpravodaj

a veřejná správa, které nejčastěji školím prostřednictvím www.neziskovky.cz, což je největší a dle mého názoru i velmi kvalitní organizace, která školí, informuje a propaguje neziskovky. V současné době školím mj. na univerzitách v Ostravě a v Brně. Jsem také lektorkou projektu organizace Spiralis v Praze www.spiralis.cz, kde školím maminky na mateřské v dovednostech, které jim pomohou vrátit se zpátky do práce - od sebeprezentace po fundraising jako jeden z vysoce žádaných oborů na trhu práce v neziskovém sektoru. Chci se vrátit k tvému titulu MgA., jsi magistr umění. Kde všude jsi působila? Spoluzakládala a řídila jsem divadelní kavárnu a galerii „NoD“ v Dlouhé 33 v Praze, to je jednopatrový samostatný prostor nad Roxy - tam jsem začínala. Pracovala jsem v divadlech jako je Činoherní studio Ústí nad Labem, Divadlo komedie v Praze, Alfréd ve Dvoře v Praze a v řadě dalších divadel. Jako lektorka (od roku 1998) jsem učila různé herecké techniky a práci s hlasem, zpěv - to jsem pracovala mimo jiné s dětmi cizinců žijících v Praze. Potom se moje práce postupně posunula na lektorování tématiky řízení organizací neziskového sektoru. Měla jsem svoje divadlo, tak jsem ho musela umět řídit, sehnat na něj peníze atd. Pak si mě začali různé organizace najímat, abych jim poradila, jak oni mají řídit své organizace, nebo pro ně sehnala fi nance. Následně jsem se rekvalifikovala na lektorku a tady se můj umělecký titul, resp. umělecké vzdělání, projevuje hlavně na seminářích, kde pracujeme se stresem před prezentací, uvolňujeme hlas, uvolňujeme různé fyzické bloky tak, aby člověk mohl prezentovat klidně a s větší jistotou - tady používám hodně technik převzatých právě z herecké práce. (Pozn. IH: takový seminář jsem zažila na vlastní kůži a mohu říct, že to byl úžasný zážitek.) Umělecký svět a to, co teď děláš, je podle mého názoru dost odliš né. Zůstala jsi s uměleckým světem v kontaktu, využíváš ho pro svoji práci? Umožňuje ti dělat něco jinak než kdybys hereckou resp. režijní průpravu neměla? Nedávno jsem četla článek, že nejlepšími lektory jsou komedianti a tehdy jsem si více uvědomila, že umělecké vzdělání je moje velká deviza při práci, kterou dělám teď. Byť ty dva světy vypadají odlišně, při školení to „komediantství“ využívám, každý se rád zasměje. Co se týká pracovních kontaktů - pracuji třeba pro divadlo duben 2008

pro každého něco Farma v jeskyni (www.infarma.info), což je malý divadelní soubor složený z několika málo lidí z celého světa; tento soubor je velmi slavný v zahraničí, jsou teď dokonce nominovaní na Evropskou cenu za divadlo, což je cena, kterou má pár umělců v Evropě - v Čechách ji nedostal ještě nikdo! Paradoxně v Čechách tento jedinečný soubor tolik známý není. Pro toto uskupení hledám finance, pomáhám s projekty a přes ně také trochu setrvávám v uměleckém světě, ale jinak jsem z tohoto světa více méně vystoupila. Ještě školím fundraising pro organizace, které pořádají různé kulturní akce, tam se také setkávám s uměleckým světem; pracovala jsem například pro festival Čtyři dny v pohybu a další. Ireno, máš vůbec nějaký volný čas? A když ho máš, čemu se věnuješ? Volného času moc nemám, ale snažím

se ho mít trochu víc, nejen prací je živ člověk. Věnuji se dceři, chodím do lesa, hodně čtu - bez čtení v podstatě neusnu, medituji. Jezdíme za rodinou do Polska, s manželem jezdíme pravidelně na různé kurzy do Polska, do Francie. Já sama se rovněž musím a i ráda se vzdělávám, abych znala novinky v oborech, které školím. Když máme doma opravdové volno, kdy nikam nemusíme jet, kdy se já nikde nevzdělávám, tak spím. Rádi chodíme do kina. S Dolminkou navštěvujeme místní divadélka - nejraději chodíme do Riedlovy vily v Desné. Také spolu rády lyžujeme. Co ti ve Smržovce vyhovuje, co ti nevyhovuje? Nesmírně mi vyhovuje, že pravidelně dostávám mailem zprávy, co se tu děje. To je pro mě opravdu veliký poklad - pohybuji se stále někde jinde, ale vím, že když přijedu domů, najdu mail, že se koná to a to

a můžu se tedy i takhle narychlo najednou někde chytit, to se mi moc líbí. Ta informovanost mě tady vlastně drží spolu s krásnou přírodou úplně nejvíc. Nesmírně mi v yhovuje dětská doktorka Pazourová, jsem přesvědčena, že je to dobrá doktorka; rovněž mi vyhovuje pekárna, protože je dlouho otevřená - zkrátka vyhovují mi praktické věci. Vyhovuje mi i místní úřad, komunikace je hodně osobní, což pro mne znamená, že se věci v klidu a v pohodě vyřídí. Rovněž mi vyhovuje určitý druh soukromí, kdy Smržovka je od všech mých klientů daleko. A co mi nevyhovuje? Ani nevím. Zima, chlad, vlhko! Že je dlouho sníh, což letos nebylo. Tobě, Ireno, i celé tvé rodině přeju vše dobré a a už teď se těším na další možnou spolupráci. Děkuji za rozhovor. Ivana Hujerová

Mučednická smrt svatého Vojtěcha Dnem mučednické smrti svatého Vojtěcha je 23. duben Po svatém Václavovi se mezi patrony české země řadí od 11. století také svatý Vojtěch. Je slavnou postavou raných českých dějin. Současně je ale i patronem Polska. To vysvětluje, proč je u našich severních sousedů 23. dubna v ulicích zvýšený výskyt lidí s květinami. Toto jméno je zde totiž chlapcům dáváno dosti často. Sv. Vojtěch se narodil někdy mezi lety 951-956 v Liblici nad Cidlinou. Byl jedním ze sedmi synů knížete Slavníka a jeho přemyslovské manželky Střezislavy. Podle legendy byl původně předurčen ke světské dráze, pak ale těžce onemocněl. Položili ho k oltáři Panny Marie a prosili za jeho uzdravení. Když se tak stalo, zaslíbili rodiče syna duchovní cestě. Roku 972 jako šestnáctiletý byl dán do péče sv. Adalberta, prvního magdeburského biskupa. Ten po deseti letech dal chlapci při biřmování své jméno a v západní Evropě byl pak Vojtěch znám jako Adalbert Pražský. Po návratu do Čech byl zvolen za pražského biskupa. Bylo to v době, kdy křesťanství stále bojovalo s pohanskými zvyky a vykonávat tuto funkci bylo velmi těžké. Po pěti letech požádal o uvolnění z úřadu a odešel do Říma, kde vstoupil do řádu benediktinů. V roce 992 byl požádán knížetem Boleslavem II., aby se do biskupského úřadu vrátil. Vojtěch žádosti vyhověl a nepřišel sám – přivedl z Itálie do Prahy mnichy benediktiny, kteří duben 2008

v Břevnově založili první mužský klášter v Čechách. Po návratu však našel Vojtěch zemi ještě v horší situaci než předtím, a to hlavně vinou rodu Vršovců, který se účastnil všech rozbrojů. O to, že Vojtěch znovu odešel ze země, se zasloužil incident s jedním z jeho příslušníků: jeden z Vršovců chtěl zabít údajně nevěrnou manželku, ta však utekla do azylu kostela na Pražském hradě. Přes Vojtěchovy protesty vtrhl její muž do chrámu a sťal ji mečem. A historie se znovu opakovala. Vojtěch byl opět požádán, aby se vrátil do Čech, ten ale, když se dozvěděl o vyvraždění celého rodu Slavníkovců v roce 995 Vršovci (v pozadí však stáli Přemyslovci), tentokrát žádosti nevyhověl a uchýlil se do Polska. Odtud se vydával na misijní cesty na severov ýchod, do přímořské krajiny tehdy slovanských Prusů, dosud pohanů, aby mezi nimi šířil křesťanství. Byl zde však považován za vetřelce a 23. dubna 997 byl zabit. Podle legendy ho nejprve udeřili veslem, později probodli kopím a nakonec mu uťali hlavu a tu nabodli na kůl. Již o dva roky později byl Vojtěch zařazen mezi svaté a Hvězdno, tehdejší hlavní město Polska, kam nechal polský kníže Boleslav I. Chrabrý odvézt jím vykoupené ostatky světcovy, se pod patronátem sv. Vojtěcha stalo v roce 1000 metropolí pro první biskupství na území Polska. Dnes se relikvie svatého Vojtěcha nacházejí v Čechách v katedrále sv. Víta na Pražském hradě, kam byly přivezeny po Smržovský zpravodaj

úspěšném vojenském tažení knížete Břetislava I. do Polska. Rameno sv. Vojtěcha, které v roce 1000 daroval jako relikvii císaři Ottovi III. kníže Boleslav Chrabrý, se vrátilo z Říma do Hvězdna teprve ve 20. století. Svatý Vojtěch je dodnes jedním z nejoblíbenějších polských světců. Bývá zpodobňován v biskupském obleku s berlou v ruce, někdy s orlem (který prý hlídal jeho mrtvé tělo) a veslem nebo sedmi kopími, jimiž byl probodnut. Pokud jezdíte nakupovat do Jelení Hory, mohli byste jeho zpodobení najít na hlavním oltáři farního kostela sv. Erasma a Pankráce. Zdejší barokní socha drží v levé ruce veslo. Sv. Vojtěch je nejenom patronem Polska a druhým zemským patronem Čech, ochraňuje i arcidiecézi pražskou a také Prusko a Maďarsko. Význam jména Vojtěch vysvětluje Kosmas. V jeho kronice pronáší pramáti Libuše vzletné proroctví o dvou zářících zlatých olivách, které vzejdou z jejího rodu: jedna se bude jmenovat Větší sláva (Václav), druhá Voje útěcha. Se svátkem sv. Vojtěcha souvisejí lidové zvyky, vázané na chov holubů, ať již čarování děvčat s mladým holoubětem, které mělo pomoci získat milého, nebo různé praktiky holubářů, které měly přilákat do holubníku cizí holuby. LiN Prameny: V. Vondruška – Církevní rok A. Baureová – Tisíc jmen v kalendáři A. Paczos – časopis Krkonoše 2007/4 19

pro každého něco

Historická vozidla odstartovala zimní rallye Automobil Tatra 12 z roku 1930 byl nejstarším veteránem, který se účastnil první Severočeské Monte Carlo Historic Rallye. Závod, který odstartoval v Josefově Dole na Jablonecku, je první a jedinou zimní rallye historických vozů v zemi. „Sjelo se na něj téměř 60 aut starých nejméně 25 let,” řekl Milan Bumba z libereckého Automuzea.cz, které soutěž pořádá. „Inspirovali jsme se u Holanďanů, kteří přes Česko jezdí historickými vozy už tři roky závod Wintertrial,“ dodal. Soutěžící podle něj urazili během tří dnů celkem 430 kilometrů. Síly neměřili v rychlosti, ale v pravidelnosti jízdy, to znamená, že stejný okruh museli urazit za stejnou dobu. Rallye měla být původně čtyřdenní, pořadatelé si představovali, že povede po zasněžených horských silnicích Jizerských a Lužických hor. Kvůli oteplení ale její program zkrátili. „Vypustili jsme nedělní závod na ploché dráze v Liberci, která byla samé bláto,“ dodal Milan Bumba. Závod je podle něj i vzpomínkou na libereckého automobilového závodníka Leopolda Lancmana, který se slavné soutěže v Monte Carlu úspěšně zúčastnil s vozem Aero - Minor v letech 1949 a 1950. I přes prvotní obavy, že veteránisté v zimě se svými klenoty nevyjedou, se ve startovním poli sešly takové unikáty, jako již vzpomínaná stařičká Tatra 12 z roku 1930, Aero 30 jen o dva roky mladší, ale třeba i originální soutěžní Škoda 120 S Rallye nebo replika legendární Škody 130 RS. Pro diváky však byly atraktivní i další vozy, jako například závodní speciál Hvězda (1952), Jaguar XK 140 (1954), Alfa Romeo Giulia GTA (1964), Renault 8 Gordini (1963), Triuph Spitfire (1975), Porsche 911 (1977) nebo maličké coupé BMW 700 (1960). Nejpočetnější obsazení měly anglické vozy Austin Mini Cooper, které pravé Monte Carlo vyhrávaly koncem šedesátých let a vysloužily si tam dodnes používanou přezdívku „Létající knedlík“. Absolutním vítězem prvního ročníku Severočeské Monte Carlo Historic Rallye se nakonec stal bývalý automobilový závodník z Jablonce nad Nisou, kterého si mnozí ještě pamatují z účasti na závodech Rally Paříž – Dakar s kamionem LIAZ, Miroslav 20

Krejsa. Celou trasu absolvoval s vozem Škoda 1101 Tudor z roku 1946. Jediné, čeho litoval, bylo, že na trase nebyl očekávaný sníh. „První ročník Severočeské Monte Carlo Historic Rallye se vydařil a započala tak další velmi zajímavá tradice sportovních podniků historických automobilů v Libereckém kraji,“ dodal na závěr hlavní pořadatel soutěže Milan Bumba. Zdroj: Týden v Libereckém kraji, pátek 29. února 2008 Ano, jelo se pr vní Severočes ké Monte Carlo a dvě posádky ze Smržovky byly u toho: Jiří Hladík starší – Jana Hladíková, startovní číslo 12, Saab 99 (na sedadle spolujezdkyně se vystřídaly Ivana Hujerová a Blanka Daníčková) a Jiří Hladík mladší – Michaela Vítková, startovní číslo 13, Austin Mini Cooper. Vzhledem k tomu, že startovnímu číslu 13 nevydržel motor, již v sobotu na autodromu v Sosnové se z auta číslo 12 stalo auto na střídačku pro všechny a dosáhlo skvělých výkonů. Ovšem tedy kromě páteční etapy v Josefově Dole. Jak bylo výše napsáno, tato rallye nebyla o rychlosti, ale o přesnosti, což znamená, že stejný okruh musíte urazit dvakrát za stejnou dobu. V Josefově Dole však došlo k trestuhodné, nicméně nepotrestané události (veselý smajlík) a vozidlo SAAB 99 se startovním číslem 12 (řidič Jiří Hladík st., spolujezdkyně Ivana H.) získalo naprosto neuvěřitelný, rozuměj špatný čas přidali nám u jednoho ze dvou ostrých měřených časů 30 vteřin, což je na 4 km opravdu hodně. Navíc my jsme se moc a moc snažili a ve třech jízdách (jedna zkušební) opravdu – čestné pionýrské - zajeli čas shodný. Vždyť se jednalo o jízdu pravidelnosti! Potvrdily nám to digitální stopky ze smržovské školy půjčené. Nic méně, nic více - tímto pádem se v páteční etapě neumístilo vozidlo se startovním číslem 12 na bodovaném místě. Vzhledem k tomu, že se jednalo o první, skoro tedy zkušební, ročník, pořadatelům odpouštíme (veselý smajlík) a už teď se těšíme na ročník příští. Výsledky smržovských posádek v jednotlivých etapách: čtvrtek – Josefův Důl 1. místo Miroslav Ferkl (uvádíme proto, Smržovský zpravodaj

že je to vážený soupeř smržovských posádek a také proto, že se smržovská posádka vinou častoměřičů neumístila, tudíž by nebylo koho sem napsat.

pátek – Sosnová 5. místo Jiří Hladík ml. – Blanka Daníčková (Saab), rozdíl časů pouze 23 setin sec.

sobota – Rychnov 8. místo Jiří Hladík st. – Jana Hladíková (Saab), rozdíl časů pouze 41 setin sec. Hroch

Sympozium Desná 2008 Ve dnech 28. 4. – 3. 5. se koná v areálu Riedlovy Vily tradiční Sympozium Desná 2008 s podtitulem „Pro Jizerky ještě krásnější“, které je věnováno Nadaci pro záchranu a obnovu Jizerských hor. Program Sympozia Desná 2008: Pondělí 28. 4. až sobota 3. 5. Tvorba aneb jak pod rukama umělců vznikají dřevěné sochy a plastiky. Čtvrtek až sobota 1. až 3. května Výroba šperku z drátu, tvorba svíčky nebo slaměných ozdob… Pátek 2. května od 19 hodin Hudební večer – vystoupí kapely Hush a Zdvořilý woody. Sobota 3. května - vyvrcholení akce: 14, 15, 16 a 17 hodin – Nafukovací pohádky, 18 hodin - aukce vytvořených soch a ostatních prací, 20 hodin – žonglérská ohňová show, 21.30 hodin – vernisáž při svíčkách.

duben 2008

informace z kulturního střediska

Krátce z kulturního střediska

Galanterie a IC

náměstí T.G.M. 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] Poděkování. Jiřímu Hladíkovi děkujeme za fotky z Lyžníků a prodejně POMI market za tekuté ceny pro závodníky. Smržovský kroj. Smržovský kroj, který v roce 2004 navrhla a ušila paní Soňa Hejralová – Horáčková, je k vidění ve výstavní síni smržovského Zámečku. Kroj vznikl při příležitosti oslav stého v ýročí pov ýšení Smržovky na město v roce 2005 a první exempláře věnovala autorka městu jako dar. V současné době se objevili čtyři zájemci o vlastní kroj najednou. Stalo se, že je nedostatek látky i smržíků. Vážení přátelé, materiál se musí objedvávat s dostatečným předstihem, počítejte s tím, když se rozhodnete nechat si u paní Hejralové – tel. 602 244 400 - ušít vlastní kroj. Do diáře. Další seminář „Rodinné konstelace“ se bude konat v Zámečku v sobotu 24. května. Hlásit se můžete již nyní (tel. 483 369 324, e-mail: ivana. [email protected]), možný počet zúčastněných je 15 osob, děkujeme za pochopení. Změna. Z vážných důvodů dochází ke změně termínu konání Svatomichalské pouti ve Smržovce. Pouť bude v neděli 28. září. Hasiči. Smržovští dobrovolní hasiči slaví 140 let vzniku. Celodenní sláva se bude konat v sobotu 20. září. Více na www.hasicismrzovka.estranky.cz. Informace od nás pro vás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese: [email protected]. Knihovna. Městská knihovna (budova prvního stupně ZŠ) bude z důvodu dovolené uzavřena v době od 20. května do 5. června 2008. Doporučujeme vaší pozornosti. www.martinmacek.com – pojede či nepojede Martin „náhradní Dakar“?, http://motoklub.jiretinpb.cz – sledujte přípravu na letošní Šestidenní, www. legendar ypinkdots.org – Smr žovka je součástí evropského turné, www. jizerk yslavi.cz – Smr žovka je par tnerem v projektu Jizeky slaví 40 let, www.jizerky.cz – stránky mikroregionu Tanvaldsko, jehož je Smržovka součástí.

Začátkem února otevřela prodejnu galanterie (na náměstí T.G.M. mezi dvěma cukrárnami, tam, kde galanterii provozovala paní Štrojsová) paní Jiřina Dřínovská z Jiřetína pod Bukovou ve spolupráci s panem Vlastimilem Němcem. Část prodejního prostoru je po dohodě s městem vyhrazena informačním aktivitám. Otevírací doba: pondělí – pátek 9 – 12 hod. a 13 – 16 hod., sobota 9 – 12 hod.; telefon 731 455 939, e-mail: [email protected]. Co se prodává v galanterii, tedy i v té smržovské, to všichni více méně víme nebo tušíme, to, že sem bude zase každou středu dojíždět šikovná švadlena z Tanvaldu, která upraví opraví, co je potřeba, to jsme se dočetli ve výloze, ale jak je to s provozem infocentra? Paní Dřínovská, co vás přivedlo na myšlenku provozovat informační centrum ve Smržovce? Proč jste spojila informační centrum právě s galanteríí - nebo to je naopak? V listopadu jsem dostala informaci, že ve Smržovce galanterie končí, a tak od nápadu nebylo daleko k jeho uskutečnění. I když okolnosti mě přinutili začít, jak se říká, od píky. Ale moc mě to baví a doufám, že se mi záměr zdaří ke spokojenosti smržovských obyvatel. Na myšlenku provozovat IC mě přivedli známí a také nevyužité prostory, které jsem chtěla smysluplně využít. Pomalu, ale jistě dávám dohromady materiály, které budou sloužit jak turistům, tak místním. Proto tedy spojení galanterie a IC. Původním záměrem ale byla galanterie. Jakých služeb mohou návštěvníci IC využívat? • nákup odpadových pytlů pro obyvatele Smržovky (50 Kč) • vyzvednutí odpadových pytlů na plasty a nápojové kartony pro obyvatele Smržovky (zdarma) • kopírování • tisk dokumentů • předprodej vstupenek na smržovské akce • prodej turistických známek • regionální propagační materiály, v brzké době také knihy s regionální tématikou • prodej regionálních výrobků V případě zájmu je možné pořádání kurzů ručních prací a také kurz práce s internetem. Během čtrnácti dnů bude k dispozici veřejný internet, výhledově také fax a nekuřácká internetová kavárna. Chtěla byste něco čtenářům vzkázat? Aby měli trpělivost, žádný začátek není jednoduchý, ale budeme se snažit, aby IC i galanterie splnily vaše přání a očekávání. LuFa

duben 2008

Od sousedů. Byl zahájen oficiální provoz nových webových stránek Tělovýchovné jednoty Lučany, které najdete na www.tjlucany.cz. Muchovman. Muchovman 2008 se uskuteční 17. května (bohužel stejně jako smržovské Prolínání), více: www. muchovman.net. Rally Bohemia. Jubilejní ročník populární Rally Bohemia 4. a 5. července bude plný změn. Program se zhustí do dvou dnů, pátku a soboty na prahu prázdnin. Servisní centrum nebude u liberecké Tipsport arény jako vloni. Atraktivní paralelní jízda na autodromu v Sosnové se nepojede jako prolog, ale jako rychlostní zkouška číslo tři. Na startu je očekávána stovka posádek především z České republiky, Slovenska, Švédska, Norska a Německa. Neměl by chybět loňský vítěz Roman Kresta, který letos pojede celý seriál mistrovství republiky. Na tratích by se mohl objevit i účastník světového šampionátu Martin Prokop. V doprovodném programu bude i letos Historic Show, demonstrační jízda historických soutěžních speciálů z doby nedávno minulé. Po loňském kladném přijetí se zúčastní i podstatně starší automobilové veterány, které pojedou ve zkráceném programu svou jízdu nazvanou Po stopách Rally Bohemia. Ve Smržovce se letos žádná rychlostní zkouška nejede. Citát na duben: „Tvé svědomí je mírou poctivosti tvého sobectví. Naslouchej mu pozorně.“ Richard Bach, ILUZE Ivana Hujerová Kulturní kancelář v Kulturním domě Sklář pořádá základní taneční kurzy pro mládež a letos také pro dospělé. Vyučovat se bude více než desítka společenských tanců. Taneční kurzy se budou konat od září do prosince. Zájemci se mohou hlásit osobně v MěKK Tanvald nebo elektronicky na www.tanecnisvoboda.cz.

Děkuji hasičům ze Střední Smržovky i Smržovky město a kamarádům a známým, kteří mi přispěli na invalidní vozík. Jirka Patrman Smržovský zpravodaj

21

informace z kulturního střediska

V Zámečku budeme opět pomáhat Dva měsíce vystavoval ve smržovském Zámečku fotografie z Keni Petr Preussler. Nyní je čas na změnu. Zemi dvou tváří vystřídá drsná, necivilizovaná avšak omračující Indie – přímořský stát v jižní Asii ležící na poloostrově v Indickém oceánu. Čím omračuje? Neuvěřitelně bohatou kulturní minulostí. Cesta do Indie je sen, zároveň však spolehlivý způsob, jak přehodnotit všechna měřítka. Když se dostanete do země, kde mají skutečné problémy, zjistíte, jak jsou naše české problémy malicherné a myšlenky povrchní. Duben bude v Zámečku patřit fotografiím MUDr. Aleny Poupové z cest do srdce Indie. Alena je doktorkou stomatologie, ordinuje ve Velkých Hamrech, kde i žije. Indie není první zemí, kterou s přáteli procestovala. Mimo jiné navštívila Kambodžu, Thajsko, Laos, Čínu, Egypt, Turecko, Španělsko… Proč jste zvolila tentokrát Indii a jak dlouho jste tam byla? Byl to náš společný sen navštívit jednu z kolébek orientálních civilizací, potkat tolik různorodých lidí, seznámit se s jejich zvyky, poznat kulturu a jejich náboženství a samozřejmě i přírodu, spíše se ovšem zajímáme o kulturní a historické památky. Z které oblasti pocházejí fotografie, které budete vystavovat? Ze severní části Indického subkontinentu, z území podél Gangy a na jih od města Dillí. Je to celkem rozsáhlé území zhruba 1000 km východo-západně a 300 km severo-jižně. Indie je obrovská země. Máte nějaký návod pro čtenáře, jak se pohybovat po Indii? Co stojí za to navštívit a kam se raději nepouštět? Rozhodně po nějaké konzultaci s někým, kdo tam byl. I my jsme se tam rozjeli až po uváženém rozhovoru s paní Kamilou Berndorffovou, která je novinářka a reportérka (cena Czech press foto 2008 1. místo za fotografie z Agry Thaj Mahalu, píše pro časopis Země úsměvů a jezdí tam každý rok), díky ní jsme měli jednodušší začátek, vynikající informace, tipy na výlety, poznání a způsoby, jak se chovat a co dělat v tak exotické zemi, jakou Indie bez pochyby je. Indie je na většině území bezpečná, ale jsou zde i území, kde probíhají menší vojenské 22

střety, kde není doporučené cestovat a kam není možné se dostat bez speciálních povolení jako je severo-východ, nebo severo-západ. Jako cestovatelka Indii vřele doporučuji, protože si myslím, že je bezpečná a poskytuje pro Evropany velké zajímavosti, možnosti a zážitky, ale zároveň je to země pro otrlejší povahy, jenž nečekají luxus na každém kroku a musí se v ypořádat i s nouzí, která panuje všude kolem. Co byste řekla o Indii, kdybyste ji měla charakterizovat jen několika málo slovy? Rozlehlost, tradice, ženskost, barvitost, bída, pohádky tisíce a jedné noci, středověk. Kde je podle vás ono „srdce Indie“? V očích všech Indů. Vaše výstava je věnována nadaci Kampaň lidské podpory. O jakou nadaci jde a jak jste s ní začala spolupracovat? Seznámila jsem se s jednou koordinátorkou ještě v Praze na studiích. Dojalo mne, jak se k ní všichni Afričané, jimž jejich organizace pomáhá v Čechách sehnat práci a asimilovat je, hlásí na ulicích a děkují. Měla jsem představu, že bych také se svým vzděláním a možnostmi nějak pomohla. Ale není to tak jednoduché a jedinou možností, jak jsem byla informována, bylo a je uspořádat podpůrné finanční akce a tím pomoci při výstavbách zdravotnických zařízení v Keni a zaměstnat tamní obyvatele, dát jim patřičné vzdělání a tím jim pomoci osamostatnit se, aby byli soběstační a nepotřebovali neustálý příjem financí z Evropy na základní věci. Prostě pomoci jim postavit se na vlastní nohy. Výstava do Zámečku přišla z Riedlovy Vily v Desné. Poputuje ještě do dalších míst? Ano, v září budu vystavovat v Tanvaldu a byla jsem tam požádána o cestopisnou přednášku. Když jste v únoru zahajovala vernisáž fotografií z Keni Petra Preusslera, řekla jste, že se vám na něm líbí, že na otázku „proč to dělá“, odpovídá „proč ne“. Já se nyní ptám vás, „proč ano a proč právě Indie“? Nikdy bych nevystavovala sama za sebe. Na tento nápad mne přivedla Lucie Tamášová z nadace. Smržovský zpravodaj

Nadace tímto způsobem získává podporu pro projekty ve vzdělávání dětí a středoškoláků, ve zdravotnictví, buduje malé nemocnice, kliniky a to byl hlavní a vlastně jediný důvod proč ANO. Od 2. února mohli návštěvníci výstavní síně v Zámečku pomáhat Keni prostřednictvím humanitární organizace Narovinu www.humanistinarovinu.cz, se kterou spolupracuje Petr Preussler a pomáhat budou moci i po celý následující měsíc, tentokrát bude prostředníkem nadace Kampaň lidské podpory www.humanisti. cz. Věříme, že výstava IN meDIAs res bude stejně úspěšná, jako Z Jizerek pod Kilimandžáro. Paní doktorce upřímně přeji mnoho krásných zážitků při poznávání nových zemí. PerKa

Ve středu 27. února se ve výstavní síni v Zámečku vystřídalo během dne od 8 do 14 hodin 140 dětí ze ZŠ ve Smržovce, Tanvaldu a neplánovaně i z Krásné Lípy se svými učiteli. Velmi pestrý život zobrazený na fotografiích z Keni jim popisoval přímo Petr Preussler – autor fotografií, vyprávěl i o adopci na dálku a o nebezpečí viru HIV a nemoci AIDS. -red-

duben 2008

smržovské akce v dubnu Čtvrtek 3. dubna IN meDIAs res Výstava fotografií MUDr. Aleny Poupové z cest do srdce Indie. Výstava je věnována nadaci Kampaň lidské podpory. Výstava potrvá od 3. do 25. dubna. Vernisáž se koná 3. dubna od 17 hodin.

Úterý 8. dubna Hovory nad otevřenou biblí Výstavní síň v Zámečku od 17 hodin.

Středa 9. dubna Vítání občánků Slavnostní vítání nových Smržováčků od 16 a 16.30 hodin v Zámečku.

Sobota 12. dubna Vítání jara úklidem Jarní úklid Smržovky od 9 hodin. Více na straně 7.

Pošťácký ples Parkhotel od 20 hodin.

Středa 16. dubna Jarní koncert Koncert dětského pěveckého sboru Smržováček. Kostel sv. Archanděla Michaela od 17 hodin. Srdečně zveme na první vítání jara. Výtěžek z akce bude věnován na další opravy kostela.

Sobota 19. dubna Plavecká štafeta 100 x 100 m + radovánky v jabloneckém plaveckém bazénu. Plavecký bazén v Jablonci n. N. od 8 do 9.45 hod. Doprava: autobusem v 7.30 hodin z náměstí T.G. Masaryka nebo po vlastní ose. Atrakce: plavecká štafeta 100 x 100 m (dle vlastních možností můžete plavat i kratší úsek), tobogán, divoká řeka, vířivky, sauna, bazén pro děti Hlaste se osobně, e-mailem či telefonicky do středy 16. 4. v Zámečku u Karolíny Peroutkové, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]. Využijte jedinečné příležitosti mít jablonecký plavecký bazén pro sebe! Přijďte se smočit, přijďte si zařádit, vstup i doprava zdarma.

Úterý 22. dubna Přehrávky kytarové třídy Markéty Patrmanové Výstavní síň v Zámečku od 17 hodin. duben 2008

Pondělí 28. dubna The Legendary Pink Dots European Tour 2008 Parkhotel od 20 hodin Legendary Pink Dots? Hudba z vesmíru? Z paralelních světů? Uhrančivě svůdná melancholická směs utkaná z vynalézavých syntezátorů, plačtivého vokálu a neodmyslitelného hravého saxofonu. Definovat hudbu LPD je téměř nemožné. Zkusme jejich hudbu označit jako experimentální, ambientní, post rockovou, new wave, industriální, nefolkovou, new age... Koncert anglické legendy. Předprodej vstupenek za 200 Kč v Infocentru Liberec, Infocentru Tanvald, Infocentru Smržovka, Tip sportu Smržovka a prodejně mobilních telefonů v Bille v Jablonci nad Nisou. Vstupné na místě je 250 Kč. Více na www.legendarypinkdots.org

Důchodový dýchánek Posezení s živou hudbou od 14 hodin v Zámečku.

Středa 30. dubna Čarodějnice u Parkhotelu Od 18 hodin. Srdečně zve Patrik Bonnan.

Čarodějnice na Kedru Od 20 hodin. Srdečně zvou smržovští hasiči.

Pozvánka na výstavu připomínající prvovýstup cimrmanovské expedice na zatím bezejmenný vrchol Alta jského pohoří a pojmenování jej po Járovi Cimrmanovi. Výstava bude umístěna v tanvaldském Městském kině JAS od 6. 5. do 7. 6. 2008. Vernisáž výstavy spojená s besedou s účastníky a promítáním krátkých filmů z výstupu jest naplánována na 17. hodinu. Pod čarou: Podle rozhodnutí federace ruského alpinismu byl výstup uznán a federace souhlasí s pojmenováním hory po Járovi Cimrmanovi. Smržovský zpravodaj

Tipy na květen 3. 5.

Jarní výlet k pramenu Nisy a úklid stezky Sraz v 9 hodin před radnicí. 10. 5. Výlet do Náchoda a Babiččina údolí 17. 5. Prolínání – Sen o Jizer ských horách Lesopark u Parkhotelu • Den jizerskohorských jídel • Lanolezení • Jízda na koních • Pohádky pro děti • Prohlídka kostela sv. Archanděla Michaela • Jak žijí včely? • Ústav sociální péče v Horním Maxově se svými výrobky • Ukázky řemesel • Šetrné papírování • Výtvarné techniky pro děti i dospělé • Bioodpad a domácí a komunitní kompostování • Živá zvířátka • Stánkový prodej • Reprodukovaná hudba • „Přineste s sebou svoji buchtu“ nebo koláč, štrůdl, makovec, kompot, víno, kořaličku, med, křížaly či jakoukoli jinou dobrotu. Nabídneme ji po kouskách ve stánku občanského sdružení Michael za poplatek dobrovolný či mírný. Celý v ý těžek bude věnován částečně na další opravy interiéru kostela sv. Archanděla Michaela a částečně na nákup výtvarných potřeb pro děti. Děkujeme předem. Akci pořádá Město Smržovka ve spolupráci s občanským sdružením Michael, Patrikem Bonnanem, Penzionem U Potůčku. 24. 5. Rodinné konstelace 31. 5. Dětský den

Tipy na červen červen Školní olympiáda 1. 6. Koňská spřežení v Rammenau 7. 6. Koncer t chrámov ých sborů a hornistů z Weidenbergu 14. 6. Pochod za Rudou Pivrncem 28. 6. MetalGate – Brána do světa tvrdé muziky, více na www.metalgate.cz 23

kam vyrazit

za kulturou

do divadla

na koncert

Tanvald

Jablonec nad Nisou

Smržovka

Městské kino Jas Tanvald 1. - 24. 5. Tanvaldské hudební jaro 2008 52. ročník mezinárodního hudebního festivalu: 1. 5. Vernisáže výstav Okřídlený svět a Odrazy a doteky, 10. 5. od 19 hodin - Zdena Kloubová, sólistka Národního divadla a Jitka Čechová, 17. 5. od 19 hodin - Prague Bassoon Band, 24. 5. od 19 hodin - Camerata Bohemica

Městské divadlo v Jablonci n. N. www.divadlojablonec.cz, 483 320 595 Tanec srdcem Regionální přehlídka dětských a dospělých tanečních skupin scénického tance a pohybového divadla. 4. 4. od 18 hodin - přehlídka skupin mládeže a dospělých. 5. 4. od 18 hodin - vystoupení dětských skupin scénického tance. 7. 4. od 19 hodin Stabat Mater. Filharmonický smyčcový orchestr Pardubice, pardubický dětský sbor Iuventus cantans, pražský ženský komorní sbor Collegium cantantium a Dětský pěvecký sbor Vrabčáci. 8. 4. od 19 hodin František Uhlíř Trio. Koncert v rámci cyklu „setkání s hudbou různých žánrů“. Představí se vynikající jazzové trio. 9. 4. od 19 hodin V jámě lvové. Divadlo Rokoko Praha. 11. 4. od 19 hodin Ať žije královna! Divadlo pod Palmovkou Praha. 13. 4. od 15 hodin Písmenková polívka aneb Dětská encyklopedie. Naivní divadlo Liberec. 15. 4. od 19 hodin Čaj u královny. Divadlo Na Fidlovačce Praha. 19. 4. od 19 hodin Muž z kraje La Mancha. Muzikál Ars Iuvenum Liberec – Městské divadlo. 21. 4. od 19 hodin César a Drana Monodrama. Divadlo ABC Praha. 22. 4. od 10 hodin 18. celostátní soutěžní přehlídka školních dětských pěveckých sborů Krajské kolo. 23. 4. od 19 hodin Peer Gynt. Divadlo J. K. Tyla Plzeň. Baletní představení. 24. 4. od 18 hodin Jarní koktejl ZUŠ Základní umělecká škola v Jablonci. Klub na Rampě 22. 4. od 20 hodin Supermarket Představení divadla Fortissimo.

Kostel sv. Arch. Michaela 16. 4. od 17 h. Jarní koncert Smržováčku Zpívá dětský pěvecký sbor. Parkhotel Smržovka 28. 4. od 20 hodin The Legendary Pink Dots Koncert legendární skupiny.

Desná Riedlova Vila 6. 4. od 15 hodin Bajaja. Pohádku zahraje Bílkovo kratochvilné divadlo. Kulturní dům Sklář 26. 4. od 19 hodin Kouzelnej mlejn aneb Co se mele pod duchnou. Divadelní inscenaci zahraje loutkové divadlo Střípek Plzeň. Riedlova Vila 28. 4. – 3. 5. Sympozium Desná 2008 Více na straně 20.

Jablonec nad Nisou Klub na Rampě 2. a 23. 4. od 17 hodin Bubenická dílna Bubnování a rytmická cvičení. Klub na Rampě 3. 4. od 20 hodin The resident – tours 1983 – 2001 Audiovizuální večer. Eurocentrum 4. 4. a 2. 5. od 20 hodin …a ještě trochu swingu Společenský večer s Orchestrem Rudy Janovského. Klub na Rampě 5. 4. od 21 hodin Koncert pro Keňu. Kapela Zuila, videoprojekce, výstava fotek…Výtěžek z komponovaného charitativního večera bude věnován sbírce SOS Keňa. Klub na Rampě 6. – 10. 4. Jeden svět. Festival dokumentárních filmů o lidských právech. Klub na Rampě 17. 4. od 20 hodin Ro(c)kování Jiřího Černého Klub na Rampě 18. 4. od 21 hodin Back in Time vol.VI. Taneční večer. Klub na Rampě 24. 4. od 20 hodin Extrémní divoká voda Promítání s Honzou Kolářem. Klub na Rampě 28. 4. od 19 hodin Toulky jabloneckou historíí Jan Vostřák uvádí historii sportu na jablonecku. 24


Jablonec nad Nisou Klub na Rampě 1. 4. od 19 hodin Kluci a holky z dětského domova pro Vás. Vlastní blues písničky, beatbox. Klub na Rampě 4. 4. od 21 hodin M.Y. Music. Originální česká kapela. WOKO music club 4. 4. od 21 hodin Rytmy Afriky - Pararingapatam Pražské uskupení pěti perkusistů na pomezí mnoha žánrů hrající na tradiční africké nástroje. Eurocentrum 5. 4. od 20 hodin Indoor hiphop fest Freestyle, beatbox. Eurocentrum 10. 4. od 20 hodin Laco Deczi & Celula New York. Jarní turné k narozeninám Laca Decziho. Eurocentrum 12. 4. od 19 hodin Hardcore night Klub na Rampě 12. 4. od 21 hodin Bran. Irská a keltská hudba. Klub na Rampě 15. 4. od 20 hodin Madame Olga Francouzský punk-rock. WOKO music club 19. 4. od 21 hodin Žlutý pes Kapela v čele s Ondřejem Hejmou. Klub na Rampě 25. 4. od 21 hodin Vypsaná fixa. Punk-pop, crossover. Eurocentrum 26. 4. od 19 hodin Country sisters Koncert s názvem Jizerská protěž. Klub na Rampě 30. 4. od 21 hodin Divoký srdce. Rocková formace.

Desná Kulturní dům Sklář 5. 4. od 19 hodin Vítání jara se souborem Musica Bohemica. Komorní soubor zazpívá české a moravské lidové písně.

Tanvald Městské kino Jas 15. 4. od 19 hodin Vladimír Mišík + ČDG. Rocková legenda. duben 2008

kam vyrazit

do kina Jablonec nad Nisou Kino Junior tel.: 483 710 960, vstupné 70 Kč 27. 3. – 2. 4. od 17.30 a 20 hodin Sweeney Tod: Ďábelský holič z Fleet Street. Pozor 29. 3. – pouze od 20 hod. Film podle legendy o vraždícím holiči. 3. 4. – 6. 4. od 17.30 hodin Noc patří nám. Dva bratři na opačných stranách zákona. 3. 4. – 6. 4. od 20 hodin Než ďábel zjistí, že seš mrtvej Rafinovaný thriller. 7. 4. – 9. 4. od 17.30 hodin Jan Saudek. Drama plné barev a iluzí. 7. 4. – 9. 4. od 20 hodin Východní přísliby. Nový thriller. 10. 4. – 13. 4. od 17.30 hodin Let´s Dance 2 Street Dance Tanec jako způsob, jak žít svůj sen a při tom propojit dva oddělené světy. 10. 4. – 13. 4. od 20 hodin Tahle země není pro starý. Nejdrsnější a nejtemnější „coenovská“ výprava. 14. 4. – 16. 4. od 17 hodin Touha, opatrnost. Eroticky laděný špionážní thriller Anga Lee. 14. 4. – 16. 4. od 20 hodin Skafandr a motýl. O mladém úspěšném muži, který ochrne na celé tělo. 17. 4. – 23. 4. od 20 hodin Rambo do pekla a zpět. Čtvrtý díl série o vietnamském veteránovi. 17. 4. – 20. 4. od 17 hodin Kauza C.I.A. Thriller v režii Roberta de Nira. 21. 4. – 23. 4. od 17.30 hodin Reservation Road. Příběh dvou otců, kteří se musí smířit se smrtí dítěte. 24. 4. – 27. 4. od 17.30 hodin Lovci draků. Animovaný film pro děti. 24. 4. – 27. 4. od 20 hodin Control. Příběh posledních sedmi let života Iana Curtise. 24. 4. – Non-Control Party! – po projekci filmu hudba Joy Division v Klubu Na Rampě 28. 4. – 30. 4. od 17.30 hodin 3:10 Vlak do Yumy Renesance amerického westernu. 28. 4. – 30. 4. 20 hodin Oko. Příběh dívky, jíž transplantace oka sice umožní znovu vidět – ne však náš svět. duben 2008

Kino Radnice 70 tel.: 483 311 446, vstupné 80 Kč rezervace vstupenek na www.disdata.cz 27. 3. – 2. 4. od 17.30 a 20 hodin Pokání. Jedna dětská lež a svět se pro několik životů rázem obrátil naruby. 3. 4. – 9. 4. od 17.30 hodin Kronika rodu Spiderwicků Mimořádná fantasy. 3. 4 – 9. 4. od 20 hodin Soukromá válka pana Wilsona Americká politická komedie. 10. 4. – 16. 4. od 17.30 a 20 hodin O rodičích a dětech Nový film Vladimíra Michálka. 17. 4. – 23. 4. od 17.30 a 20 hodin Bobule. Poetická komedie. 24. 4. – 30. 4. od 17.30 a 20 hodin Taková normální rodinka Film na motivy knihy Fan Vavřincové. Víkendové promítání pro děti 5. 4. – 6. 4. od 15.30 hodin Kronika rodu Spiderwicků Mimořádná fantasy. 12. 4. – 13. 4. od 15.30 hodin Jen počkej zajíci! 19. 4. – 20. 4. od 15.30 hodin Pot kan 0 07. Vá š nejlep š í k a m a rád Halvorsen je potkaní mazlíček. 26. 4. – 27. 4. od 15.30 hodin Potkan 007 a UFO Svein a jeho potkan jedou na venkov.

Tanvald Městské Kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324, vstupné 60 – 75 Kč 2. 4. od 16 a 18 hodin Festival Jeden svět 2008 Promítání dokumentárních filmů: „Kongo – hluboké ticho“ a „Globální pohoda“. Doprovodný program ve vestibulu kina od 15 hodin. 4. 4. od 17 hodin Asterix a olympijské hry Francouzská bláznivá komedie. 7. 4. od 19 hodin Michael Clayton. Americký krim. film. 9. 4. od 19 hodin Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street. Americký muzikál. 12. 4. od 19 hodin Pokání. Britský historický film. 14. 4. od 19 hodin Let’s Dance 2. – Street Dance Americký romantický taneční film. Smržovský zpravodaj

16. 4. od 19 hodin Rambo: Do pekla a zpět Americký akční thriller. 18. 4. od 19 hodin 3:10 Vlak do Yumy. Americký western. 21. 4. od 18 hodin, 22. 4. od 17 hodin Nejkrásnější hádanka Nová česká pohádka Zdeňka Trošky. 24. 4. od 19 hodin Once. Úspěšný irský oskarový film. 28. 4. od 19 hodin Soukromá válka pana Wilsona

Desná Kino Alfa Desná tel.: 483 382 132, vstupné 50 Kč 2. 4. od 19 hodin Na vlastní nebezpečí. Český thriller. 9. 4. od 17 hodin Asterix a olympijské hry Francouzská dobrodružná komedie. 16. 4. od 19 hodin O život. Nová komedie M. Šteindlera.

na výstavu Smržovka Výstavní síň v Zámečku In meDIAs res Více na stranách 22 a 23.

Desná Riedova Vila Jizerky mýma očima Výstava fotografií autorů spojených s Jizerskými horami. Od 1. do 29. dubna. Vernisáž se koná 3. 4. od 17 hodin.

Jablonec nad Nisou Eurocentrum Francouzské kavárny Cyklus fotografií vznikl při cestách fotografky a milovnice kávy Veroniky Skálové po Francii. Od 2. dubna do 20. května. Eurocentrum Krkonoše – zima Fotografická výstava polského autora Zbigniewa Kulika. Od 3. dubna do 20. května.

Tanvald Městská knihovna Okřídlený svět Výstava vítězných prací výtvarné soutěže DDM. Od 1. do 29. dubna. 25

sport

saně Novinky ze sáňkařského hnutí V minulém čísle Smržovského zpravodaje jsme slíbili informovat o účasti našich družstev v závodě Světového poháru v rakouském Igls, který se konal v termínu od 15. do 17. února a zúčastnilo se ho celkem 14 států a téměř 200 sportovců. Českou republiku reprezentovala dvě družstva, jedno družstvo složené ze závodníků SCM, kde v kategorii juniorů „A“ J. Kudera obsadil 9. místo, J. Hainc 14. místo, v kategorii juniorek „A“ K. Pillerová 13. místo, v kategorii juniorek „B“ V. Kotenová 28. místo a J. Flintová 35. místo. Dále družstvo mládeže, kde v kategorii juniorů „B“ obsadil F. Bulla 21. místo, v kategorii juniorek „B“ L. Baránková 34. místo, v kategorii juniorů „C“ K. Nitsche 9. místo, T. Tokár 14. místo, D. Bulla 16. místo, O. Baránek 20. místo a s nejlepším výsledkem, tak jako v loňském roce, skončil Tomáš Mizera z TJ Saně Smržovka na 5. místě. Dále bychom rádi informovali o umístění našich závodníků v celkovém hodnocení SP a SPJ po uplynulé závodní sezoně: Hyman Jakub 28. místo Hyman Ondřej 32. místo Kaprasová Petra 32. místo Dvojice Brož Lukáš a Antonín 23. místo Kvíčala Matěj 23. místo Revajová Tereza 21. místo Pillerová Klára 23. místo Dvojice Jíra Lub.-Kvíčala Matěj 9. místo Drahoslav Hušek, předseda ČMSA

turistika Sobota 5. dubna Jaro v českém ráji. Cyklistická akce. Více na www.ddmvikyr.cz. Sobota 12. dubna Turistický pochod v Lomnici n. P. Trasy 10 – 50 km, start v 6 a 11 hodin. Sobota 12. dubna Přírodní rezervace Peklo Od 9.30 hodin, pořádá DDM Vikýř. Více na www.ddmvikyr.cz. Sobota 19. dubna Koberovské šlápoty Trasy 10 – 15 km, start v 8 a 10 hodin. Více na www.koberovy.cz. Sobota 26. dubna Pochod českých sklářů v Alšovicích Trasy 5 – 50 km, start v 6 hodin. Čtvrtek 1. května Hvězdicový výstup na Špičák – 9. ročník • rozhledna otevřena • občerstvení zajištěno – restaurace v provozu • od 10 do 15 hodin budou vydávány číslované diplomy (hromadné výpravy prosíme nahlásit předem, ale není podmínkou) • vezměte s sebou pytel jakýkoli na cestou posbírané odpadky • příležitostný pohled s datumovkou 1. 5. 2008 Info: Ivana Hujerová, Smr žovka – 483 369 324 a Lída Abrahámová, Tanvald – 483 369 653 Na opětovné setkání s pravidelnými i novými účastníky se těší o.s. Zvony Velké Hamry – Tanvaldsko.

fotbal Okresní přebor mužů - II. třída Fotbalové hřiště ve Sportovní ulici ve Smržovce Sobota 5. 4. od 16.30 hodin Spartak Smržovka – SK Viktoria Janov n. N. Sobota 19. 4. od 17 hodin Spartak Smržovka – SK Hodkovice n. Mohelkou „B“ Okresní přebor mladších žáků Fotbalové hřiště ve Sportovní ulici Sobota 19. 4. od 10.30 hodin Spartak Smržovka – FC ATAX Jenišovice 26

hala Městská sportovní hala Smržovka tel.: 728 605 688 Sobota 5. 4. od 8 do 19 hodin Nohejbal Astoria Neděle 6. 4. od 8 do 16 hodin Florbalová liga – pořádá 1. FBK Jablonec Sobota 12. 4. od 8 do 16 hodin Florbalová liga – pořádá p. Havrda Sobota 19. 4. od 8 do 15 hodin Volejbalový turnaj dvojic pro zvané Sobota 26. 4. od 8 do 19 hodin Florbalový turnaj – pořádá p. Jakoubě Liberec

střelba SSKM LOYD pořádá I. kolo Mezinárodní ligy Euroregion Nisa 2008 ze vzduchové pušky vstoje za účasti střelců z Čech, Polska a Německa. Soutěž se koná 19. 4. od 9 hod. v malé hale SSKM LOYD - Střelecká 11 - Jablonec nad Nisou. Kontakt: Miroslav Loj – 606 752 264, [email protected] SSKM LOYD a SSK Mládí Jablonec n. N. uspořádali dne 23. února jubilejní 20. ročník Mezinárodního závodu střelby ze vzduchové pušky vleže a vstoje GRAND PRIX Jablonec n. N. 2008. Soutěž se konala za fi nanční podpory města Jablonec n. N. a proběhla ve sportovní hale ISŠ Bižuterní. Soutěže se zúčastnilo přes 100 závodníků z Čech, Polska a Německa. Pohár starosty města Jablonce n. N. získal absolutní vítěz český reprezentant Jan Smíšek z Poděbrad. Za SSKM LOYD – Miroslav Loj

spinning Spinning – budova ZŠ Smržovka v Komenského ulici pondělí – neděle dle rozvrhu více na www.eleven.cz/spinning a tel. 800 666 111

rafting 26. a 27. dubna Sjezdy Kamenice 2008 Mistrovství ČR a Český pohár v raftingu – O pohár obce Plavy, www.plavy.cz. Smržovský zpravodaj

plavání Plavecká štafeta 100 x 100 m + radovánky v jabloneckém plaveckém bazénu. Sobota 19. dubna od 8 do 9.45 hod., plavecký bazén v Jablonci nad Nisou. Doprava: autobusem v 7.30 hodin z náměstí T.G. Masaryka nebo po vlastní ose. Hlaste se osobně, emailem či telefonicky do středy 16. 4. v Zámečku u Karolíny Peroutkové, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]. duben 2008

křížovka

Tajenka z minulého čísla: Moudrost mne „…stále pronásleduje, ale já jsem rychlejší.“ Výhercem se stává paní Průchová z Kostelní ulice ve Smržovce. Blahopřejeme a výherkyni prosíme, aby si výhru vyzvedla v kulturním středisku – Zámečku. Na vyluštěnou tajenku z tohoto čísla čekáme do16. dubna 2008. Výherce se může těšit na Kitl Šláftruňk, který věnovala firma Kitl s.r.o. Jablonec nad Nisou. duben 2008


27

Nabízím kácení nebezpečných či překážejících stromů.. stromů Kontakt: 603 457 804

*Tisk na japonském čtyřbarvovém stroji Hamada

Vstup a vjezd do tiskárny z kruhového objezdu u autobusového nádraží v Jablonci nad Nisou.

Hledám pronájem bytu nebo podnájem v RD.

Zpracování veškerých tiskovin – letáky, prospekty, plakáty, vizitky, brožury, katalogy, časopisy, noviny, kalendáře, výroční zprávy, formuláře, tiskopisy, pohlednice, obálky, jídelní lístky… od fota, přes grafiku až po tisk*

V případě podnájmu ráda vypomůžu s úklidem či prací na zahradě. Slušné jednání. Spěchá.

Podhorská 22, Jablonec nad Nisou e-mail: [email protected] telefon: 483 319 685 www.tiskareklama.cz

RESTAURACE SEVERKA

Výkup kovů

Zveme vás do restaurace v Penzionu Severka Otevřeno denně od úterý do soboty 17 – 24 hodin •Minutková kuchyně •Pilsner Urquell, výběrová vína •Společenské akce po dohodě kdykoliv •Speciality na horkých lávových kamenech

V prostorách uhelných skladů Stránský a Friedrich, Smržovka

Tel.: 483 382 139 Po, St, Pá Út, Čt So

Kontakt: 774 661 568

8.00–15.00 hod 8.00–16.00 hod 9.00–11.00 hod

Tel.: 483 382 544, 777 099 796 e-mail: [email protected] Přijďte, budete spokojeni

PŘI VĚTŠÍM NÁKLADU MOŽNOST ODVOZU

Děláme i z lana! Potřebujete opravit dům zvenčí nebo zevnitř? Vaše střecha by potřebovala spravit či natřít? Pak neváhejte a volejte:

777 020 872 nebo 724 089 182

Hlavní 1161 468 51 Smržovka tel.: 604 850 420 www.maturitni-prsteny.cz

Rudolf Čarný

Příspěvková organizace Dům penzion pro důchodce Smržovka přijme do pracovního poměru zaměstnance na pozici pracovník v sociálních službách s pracovním úvazkem 4 hodiny denně. Požadavky: • střední vzdělání zaměřené na sociálně právní oblast • absolvování akreditovaného kvalifikačního kurzu dle zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách • bezúhonnost • zdravotní způsobilost • řidičský průkaz skupiny B • hezký vztah k seniorům, schopnost empatie, dobré komunikační schopnosti, trpělivost. Nástup dle dohody. Pracovní životopis s telefonickým spojením zasílejte do 15. 4. 2008. Vhodní zájemci budou pozváni k ústnímu pohovoru. Informace podává Olga Kahánková, telefon 483 382 430.

Kino Jas Tanvald středa 2. dubna

16:00 Kongo: hluboké ticho 18:00 Globální pohoda 15:00 – 18:00 program ve vestibulu – vystoupení pěveckého sboru Smržováček v afrických rytmech / výstava fotografií z Afghánistánu / prodej výrobků z Namibie -podpora žen nemocných AIDS / prodej triček „Člověk v tísni“ ochutnávka romských jídel. Podrobné informace na:

www.deelay.cz/jedensvet

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ – CENÍK INZERCE Vzhled inzerce

barevná zadní strana

43×50 mm

90,5×50 mm

138×50 mm

90,5×105 mm

1 modul

2 moduly

3 moduly

4 moduly

186×105 mm 8 modulů

200,- Kč

350,- Kč

500,- Kč

650,- Kč

1400,- Kč

Podrobné podmínky na [email protected], tel. 483 369 325

Smrž o. vský. zpravodaj. duben Z obsahu: měsíčník, cena 8 Kč,

Recommend Documents