Smrž o. vský. zpravodaj. leden Z obsahu: měsíčník, cena 8 Kč,

Smrž

zpravodaj

o

vský

měsíčník, cena 8 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje

2-4

Smržovští výtvarníci

5

Smržovské spolky Škola, školka

6-8 9 - 10

Pro každého něco 11 - 15 Rallye Dakar

16

Z kulturního střediska

17

Pozvánky

19

Fitbox

20

Kultura a sport Křížovka

21 - 22 23

leden 2009

radnice informuje

Výpis usnesení ze zasedání ZM a RM Výpis z usnesení z mimořádného zasedání zastupitelstva města dne 25. 11. 2008 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města: Q po projednání ruší své usnesení č. 57/08/5 ze dne 10. 7. 2008. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2332/16 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka manželům Kolářovým, bytem Smržovka za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2320/1 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka manželům Tománkovým, bytem Smržovka za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2320/2 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka panu Hladíkovi, bytem Smržovka za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2320/10 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka manželům Nykodýmovým, bytem Praha za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemků p. č. 2269/1, 2269/2, 2269/3, 2269/4, 2278/9, 2278/10, 2278/11 a 2278/12 společnosti R D R ý mařov s. r. o., IČ 18953581, se sídlem ul. 8. května 1191, Rýmařov za cenu 250 Kč/m2. Q neschvaluje výši smluvní pokuty při nedodržení podmínek výstavby na Nové Smržovce ve výši 500 Kč/m2. Q schvaluje v ýši smluvní pokuty při nedodržení podmínek výstavby na Nové Smržovce ve výši 250 Kč/m2. Q souhlasí s tím, aby pozemky na výstavbu RD (BD) dle projektu Nová Smržovka mohly být ihned prodány zájemcům. Kupní smlouva na pozemek bude obsahovat podmínku, že bude dokončená stavba RD (BD) zapsána do katastru nemovitostí a to do 4 let pro fyzické osoby a do 3 let pro právnické osoby ode dne zapsání kupní smlouvy do kata-

stru nemovitostí. Tato podmínka bude ošetřena smluvní pokutou ve výši 250 Kč za každý m2 pozemku, který je předmětem smlouvy. V případě, že zájemce je fyzická osoba, bude vymahatelnost této pokuty zajištěna rozhodčí doložkou v kupní smlouvě. V případě, že zájemce je právnická osoba, bude smluvní pokuta zajištěna složením peněz ve výši smluvní pokuty na zvláštní účet města nebo bankovní garancí ve prospěch města. Q schvaluje prodej pozemků p. č. 2191/3, 2308/2, 2318, 2330/1, 2330/2, 2332/10 a 2332/11 v k. ú. a obci Smržovka oddělené GP č. 201674/2008, které jsou součástí projektu Nová Smržovka, společnosti EKOHOUSE DEVELOP s. r. o., IČ 28409132, se sídlem Pöslova 1405/7, Praha 10 za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2325/2 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka manželům Winklerovým, bytem Praha za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje prodej pozemku p. č. 2325/3 v k. ú. a obci Smržovka, který je součástí projektu Nová Smržovka panu Vašatovi, bytem Mladá Boleslav a paní Kovařičové, bytem Jablonec nad Nisou za cenu 250 Kč/m2. Q schvaluje záměr koupě pozemku p. č. 2348/2 v k. ú. a obci Smržovka od státu pro účel výstavby přívodního vedení k nové trafostanici pro lokalitu »Nová Smržovka«. Q po projednání ruší svá usnesení č. 36/08/4 ze dne 24. 6. 2008, 61/08/6 a 62/08/6 ze dne 23. 9. 2008. Q schvaluje prodej vodovodu a kanalizace »Smržovka – ulice Luční - vodovod a kanalizace« Severočeské vodárenské společnosti a. s., IČ 49099469, se sídlem Teplice, Přítkovská 1689. V ýpis us nesení ze zasedá ní rady města č. 9/2008 ze dne 25. 11. 2008 Pronájmy – převody – směny nemovitostí

Rada města: souhlasí se záměrem prodat část pozemku p. č. 2818, dle GP č. 104520/95. Q souhlasí se záměrem prodat pozemek p. č. 2112 v k. ú. a obci Smržovka s podmínkou, že pozemek koupí oba současní nájemci částí pozemku. Q souhlasí s ukončením nájemní smlouvy na část pozemku p. č. 165 v k. ú. a obci Smržovka uzavřené s paní Vitvarovou, nám. T. G. Masaryka 635, Smržovka a to ke dni ukončení nájemní smlouvy na byt v č. p. 635. Q stanovuje pořadí zájemců o přidělení obecního byt č. 6 o velikosti 2+1 v suterénu domu č. p. 691, Hlavní ul., Smržovka do nájmu takto: 1. paní Daníčková, 2. manželé Balogovi. Q stanovuje pořadí zájemců o pronájem obecního bytu č. 2 o velikosti 1+0 v č. p. 815, v ulici V Záhoří, Smržovka do nájmu následovně: 1. paní Jiřičková, 2. paní Vitvarová, 3. paní Skálová. Q

Organizační záležitosti a různé Rada města: Q po projednání, schvaluje odpis nedobytných pohledávek na odpadech za roky 2007 a 2008 ve výši 708 Kč. Q po projednání, schvaluje odpis nedoby tných pohledávek na nájemném z obecních bytů z let 2003 a 2005 ve výši 1 335 Kč. Q po projednání, doporučuje ZM ke schválení návrh rozpočtového opatření č. 4/2008 s doplněním výdajů o příspěvek na administraci projektů MR Tanvaldsko ve výši 260 000 Kč. Q po projednání, doporučuje ZM schválit rozpočtové provizorium na 1. čtvrtletí roku 2009 v předloženém znění. Q schvaluje Základní škole Smržovka, Komenského 964, Smržovka příspěvek na činnost za sběr starého papíru ve výši 11 400 Kč. Q zplnomocňuje paní Marcelu Peterkovou, zaměstnankyni města Smržovka k podepisování nájemních smluv na hrobová místa za město Smržovka.

Smržovský zpravodaj vydává město Smržovka IČO: 0026 25 79. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně - Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Karolína Peroutková DiS. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

leden 2009

radnice informuje

Hotovky z radniční kuchyně bere na vědomí termíny jednání rady v 1. pololetí roku 2009 následovně, 13. 1 . (připravuje ZM 3. 2.), 17. 2., 10. 3. (připravuje ZM 31. 3. - rozpočet), 21. 4. (připravuje ZM 12. 5.), 2. 6. (připravuje ZM 23. 6. - upravený rozpočet). Q RM schvaluje výši platu s platností od 1. 12. 2008 a výši odměny pro ředitelku ZŠ v navržené výši. Q schvaluje příspěvek ve výši 2 000 Kč na anketu »O nejúspěšnějšího sportovce Libereckého kraje za rok 2008« vydavateli Deníku společnosti VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., nám. Přemysla Otakara II. 8/5, Ústí nad Labem, IČ 61860981. Q

Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Te r m í ny ř á d ný c h j e d n á n í r a d y a zastupitelstva v prvním pololetí roku 2009: RADA 13.1., 17. 2., 10. 3., 21. 4. a 2. 6. ZASTUPITELSTVO 3. 2., 31. 3., 12. 5. a 23. 6. Mimořádná jednání budou svolávána dle potřeby. Alena Souralová tajemnice úřadu

Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vám ještě jednou popřál vše dobré v roce 2009 a přiblížil několik záměrů a cílů, které chceme v letošním roce začít realizovat. Plánované investiční akce v roce 2009 Q Rozšíření kanalizace – pokusíme se získat dotace na uskutečnění projektů na rozšíření kanalizace v ulicích Smetanova-Hlavní, Luční-Sklářská a Kostelní. Q Fotbalové hřiště – je zpracován projekt na vybudování fotbalového stadionu s umělým trávníkem, novými kabinami, osvětlením a parkovištěm. Letos podáme žádost o dotaci z EU fondů. Pokud vše dobře dopadne, stavbu v tomto roce zahájíme. Q Zvýšení kapacity MŠ – je vypracován projekt na rozšíření MŠ v budově ZŠ místo stávající městské knihovny (projekt je k nahlédnutí na www.smrzovka.cz). Akci bychom chtěli realizovat v průběhu letních prázdnin. Q Přemístění městské knihovny a vybudování veřejného WC - probíhají diskuse nad projektovým řešením umístění MK v prostorách ADETA a vedlejší prodejny textilu (projekt je k nahlédnutí na www.smrzovka.cz). Q Přednádraží – díky získané dotaci bychom letos chtěli začít realizovat projekt

Odpadové hospodářství Na MěÚ ve Smržovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 6. ledna, další svoz se uskuteční v úterý 3. února. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 7 hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. Sběrný dvůr bude 3. 1. uzavřen. Provoz začne opět ve středu 7. 1. Svoz odpadu ze stanovišť tříděného odpadu v zimním období probíhá 1x za 14 dní – vždy v lichý týden. Neodkládejte tříděný ani jiný odpad vedle nádob, přineste ho po jejich vyprázdnění. Předejdete tím nepořádku na stanovištích a dalším problémům při zimní údržbě stanoviště. leden 2009

Svoz popelnic 2. 1. může být o 24 hodin posunut. Pro jistotu přistav te popelnice k vývozu jako obvykle a pokud nebude popelnice vyvezena, vyčkejte do příštího dne. Velkoobjemový kontejner na likvidaci vánočních stromků bude přistaven na stanovišti ve Sportovní a Luční ulici ve dnech 10. a 11. ledna 2009. Prosíme, udržujte na stanovišti pořádek a neodkládejte odpad mimo kontejner. Děkujeme. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje Úřední hodiny Městského úřadu Po + st: 7.00 – 11.30, 12.15 – 17.00 Út + čt: 7.00 – 11.30, 12.15 – 15.15 Pá: 7.00 – 11.30, 12.00 – 14.00

Smržovský zpravodaj

Přednádraží na Hlavním nádraží a v Dolní Smržovce. Q Zastávka ČD Luční a zastávky ČSAD – v rámci mikroregionu Tanvaldsko jsme získali dotaci z EU na vybudování nové železniční zastávky na trati Jablonec - Tanvald „Smržovka Luční“, která by měla v roce 2009 vyrůst v prostoru pod paneláky v Luční ulici. Dále bychom chtěli v tomto roce pokračovat v obnově starých zastávek ČSAD. Q Nová Smržovka – chtěli bychom spolu s investorem dokončit zasíťování celého území a pokračovat v prodeji stavebních parcel. Q Lesopark – jestliže budeme úspěšní se žádostí o dotaci, chceme mít jasno o dodavateli stavby a o etapizaci projektu tak, aby celá rekonstrukce lesoparku proběhla do konce roku 2011. Své uplatnění by v novém lesoparku měly najít všechny skupiny obyvatel (přírodní amfiteátr, nové lavičky na vyhlídkových a odpočinkových místech, nové herní prvky pro starší děti a dorost, lepší povrchy pěších stezek pro maminky s dětmi a starší občany). Q Sportovní areál u ZŠ – budeme se snažit získat dotaci ze státního rozpočtu na vybudování atletického stadionu u ZŠ, aby měly smržovské děti možnost sportovat v odpovídajícím prostředí a nemusely při školní TV běhat po perku a hlíně. Q Místní komunikace – samozřejmě i v roce 2009 bude probíhat údržba místních komunikací, přičemž prioritou zůstává řešení situace v Luční ulici. Q Kostel sv. Archanděla Michaela – i tento rok se chceme zaměřit na získání financí na dokončení podlahy a elektroinstalace. Dále chceme, ve spolupráci s římskokatolickou církví ve Smržovce, získat finanční podporu na pokračování obnovy hlavního oltáře. Q Náměstí T. G. Masaryka – plánujeme pozvat veřejnost k diskusi nad další podobou náměstí T. G. Masaryka. Q Chodníky podél I/14 – pokud opravdu ŘSD dodrží termíny oprav hlavní komunikace, chtěli bychom vybudovat alespoň jednostranný chodník na Dolní Smržovce. I na tuto akci se budeme snažit získat prostředky ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Mgr. Marek Hotovec starosta města 3

radnice informuje

Informace ke struktuře zaměstnanců městského úřadu Budova radnice - náměstí T. G. Masaryka 600 III. Stavební úřad patro

II. Starosta patro Místostarosta Tajemnice

Odbor rozvoje města

I. Správní odbor patro

Ekonomický odbor

Ing. Ivan Šípek vedoucí odboru

stavební řízení, životní prostředí

483 369 334, 602 276 072

Ing. Dagmar Hladíková

územní plánování, administrativa stavebního úřadu

483 369 332, 728 754 317

Mgr. Marek Hotovec František Spálenský

483 369 333, 602 420 158 Nadřízený vedoucímu technických služeb Přítomen každou středu od 14 do 17 hodin

Alena Souralová

483 369 314, 602 136 232

Alena Poláková

Sekretariát starosty, podatelna, výpravna, Czech POINT 483 369 311 (ústředna)

Mgr. Václav Urban vedoucí odboru

Investiční činnost, strategický rozvoj města – dotace a grantová řízení, prodeje a pronájmy pozemků

Ing. Jarmila Kašparová

Odpadové hospodářství, strategický rozvoj, dopravní 483 369 339, 723 800 378 značení, zůstala v I. patře, kancelář dveře č. 14

Otto Suchomel

Odborný lesní hospodář

483 369 317, 607 533 185

Daniel Kobr

Odborné práce v lese

603 457 804

Miroslava Ledecká vedoucí odboru

Ověřování podpisů na listinách a shody kopie listiny s originálem, Czech POINT – vydávání ověřených výpisů z veřejných rejstříků

483 369 328

Radomíra Štefanová

Matrika, evidence obyvatel, občanské průkazy, výpisy z rejstříku trestů, Czech POINT

483 369 327

PhDr. Jindřich Urban

Přestupkové řízení, vydávání povolení k provozu hracích automatů, povolování stánkového prodeje

483 369 315

Stanislava Brůnová

Spisová služba úřadu, pojištění majetku

483 369 321

Anna Maturová

Domovnice, úklid budovy úřadu

Hana Jarolímková vedoucí odboru

rozpočet města

483 369 330

Hana Söllnerová

Fakturace, mzdová účetní

483 369 329

Marcela Peterková

Místní daně a poplatky včetně hřbitovních, vymáhání nedoplatků a smlouvy na hrobová místa

483 369 331

Ing. Alena Černá

Účetní evidence a evidence majetku města

483 369 331

Technické služby, vchod pro veřejnost směrem od nádraží ČD Jan Hotovec

vedoucí technických služeb

483 369 326 728 082 292

Milan Krafek

723 045 229

Stanislav Jarolímek

723 158 700

Milota Vitvar

723 159 627

Jiří Matura

728 898 504

Rudolf Švadlena Kulturní středisko, Zámeček, nám. T. G. Masaryka 1 – budova před Pomi marketem Ivana Hujerová

Vedoucí odboru

483 369 324 602 411 387

Karolína Peroutková DiS.

Smržovský zpravodaj, administrativa

483 369 325

Bc. Lucie Faltinková

Strategický rozvoj města, dotace, granty

483 369 352

4

483 369 312, 724 030 350

Smržovský zpravodaj

483 369 313, 777 802 701

Městský úřad Smržovka – otevírací doba úřadu. Pondělí: 700 – 1130; 1215 – 1700 Úterý: 700 – 1130; 1215 – 1515 00 30 Středa: 7 – 11 ; 1215 – 1700 00 30 Čtvrtek: 7 – 11 ; 1215 – 1515 00 30 Pátek: 7 – 11 ; 1200 – 1400 Telefon: ústředna (spojovatelka) 483 369 311, fax: 483 369 307 e-mail: [email protected] www.smrzovka.cz Technické služby budou mít tak jako každý rok pohotovost, telefonní čísla na jednotlivé pracovníky jsou uvedena v organizační struktuře.

Alena Souralová tajemnice úřadu

leden 2009

pro každého něco

Smržovští výtvarníci

Medailonek kreslíře Petra Urbana

Vážení čtenáři, v letošním roce budou zdobit titulní stranu zpravodaje práce smržovských výtvarníků. Uvnitř vám představíme výtvarníky v profesním »medailonku«, který bude zaměřen na jejich techniku, nejčastější motivy, používaný materiál, barvy apod. Pokud máte tip na smržovského výtvarníka/výtvarnici, prosíme, dejte nám vědět. Děkujeme Náš »titulkov ý« seriál zahajuje kreslíř Petr Urban, jemuž se kreslení stalo povoláním a speciálně pro Smržovský zpravodaj nakreslil PF na rok 2009. V příštím čísle se můžete těšit na tvorbu paní Nadi Jaškové.

Upozornění Kulturní středisko bude z důvodu čerpání řádné dovolené uzavřeno v době od pondělí 22. prosince 2008 do neděle 4. ledna 2009. Děkujeme za pochopení.

Uzávěrka SZ Uzávěrka únorového čísla SZ je ve středu 14. ledna do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte prosím tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Březen 2009 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvk y, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a redakčně upravovat. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected]. Zástupci České pojišťovny a. s., Marcela El – Sherif a Zdeněk Marek přejí do nového roku 2009 vše nejlepší, hodně zdraví, štěstí a radosti ze života.

leden 2009

Narozen: 8. 8. 1960. Bydliště: od narození ve Smržovce. Původní profese: nástrojař a profesionální sportovec (saně). Typ kresby: dle svých slov od všeho něco, nejčastěji akvarely (perokresba na papíře vybarvená barvami ředěnými vodou). Nejčastější námět: neuvěřitelné příběhy ze života »lidí a zvířat«. Používaný materiál: papír, plátno, pero, barvy. Doba denně strávená malováním: nedá se specifikovat, když nemaluje, přemýšlí nad náměty – uvádí, že díky tomu pracuje nepřetržitě. Inspirace: „Dostávám ji, když ji hodně potřebuji.” Vzor: Cyril Bouda, ilustrátor pohádek, pražských pověstí – imponuje mu jeho kresba, neboť Boudovy postavičky mají ducha – domnívá se, že se vydal jeho cestou. První honorovaná kresba: únor 1983 – kresba ve slovenském deníku Šport. Vlastní kresba, ke které má zvláštní vztah: „Je to vztah náhody, v roce 1988 jsem sáhnul namát-

Smržovský zpravodaj

kou do hromady kreseb, vytáhnul jsem akvarel prasete, poslal na mezinárodní soutěž do Turecka a vyhrál. Tak jsem pochopil, že věci jde dělat jednoduše.“ Oblíbená používaná barva: podle nálady a zaměření obrázku, nelze specifikovat. Největší kresba: 4 m dlouhý a 2 m široký akvarel, v současné době visí v restauraci U Pivrnce v Praze. Co by nikdy nenakreslil: smutný obrázek na parte. Nejzajímavější zakázka: pokreslení 1,5 m vysokého vajíčka pro charitativní účely. Počet vydaných knih: 30 autorských a asi 20 ilustrovaných pro jiné autory, publikuje pravidelně či jednorázově ve všech periodikách, je oslovován i pro reklamní účely. Poslední dokončená zakázka: ilustrace Haškova »Osudů dobrého vojáka Švejka«, což bylo pro P. Urbana první setkání s klasikou, ilustrátora doprovázel nečekaný mediální zájem. Možnost zakoupení akvarelů: ano, kontakty na www.pivrnec.com. L. Spálenská

5

smržovské spolky

Svěcení křížků

V naší farnosti již několik let funguje o. s. Michael. Jsme skupina místních farníků, kterým není lhostejný osud našeho velkého barokního kostela sv. Archanděla Michaela a jeho okolí. V sobotu 15. listopadu jsme měli malou slavnost. Místní duchovní správce R. D.

Michal Podzimek posvětil na čtyřech místech obnovená Boží muka. Všechny tyto kříže na křižovatkách cest byly po celá desetiletí zurážené a povalené. Ve farní kronice se zachovala dokumentace všech podobných sakrálních památek z okolí. Stalo se tak zásluhou zdejšího duchovního P. Joachima Wendlera. Ten zaznamenal nejen historii, ale i fotografie těchto památek z r. 1946. Zanedlouho potom byl donucen odejít do Německa. Vykování nových křížů podle »originálů« se nám pro náročnost této práce sice nepodařilo, ale splnilo účel obnovy. Věříme, že se již nikdy nevrátí doba fanatického ničení z ideologických důvodů.

Křížek v Údolní ulici

Křížek ve Zvonkové ulici

Motto: Rudolf Zábranský: Žeň Sťata jsou hrdá pole ječmenů pšenic Božích muk setnutých líto je nejvíc

Křížek v Jablonecké ulici Kéž by opravené kříže, svědkové víry a zbožnosti původních obyvatel Smržovky připomínaly lidem dnešní uspěchané doby opomíjené křesťanské hodnoty... Iva Podzimková, členka o. s. Michael

Školní kříž

foto: Iva Podzimková

z knihovny Knižní novinky Boučková, Tereza: Rok kohouta. Nov ý, autobiograficky laděný román T. Boučkové je drásavě upřímná výpověď ženy, které se rozpadne život a ona hledá sílu, s níž by ho dokázala znovu poskládat dohromady. Kniha současné české spisovatelky. Hill, Susan: Paní de Winterová. Pokračování slavného románu Daphne du Maurier Rebeka (Živá a mrtvá). Pokračování se chopila další slavná romantická spisovatelka. Děj začíná právě tam, kde první díl končí - u požáru v Manderley. Román Živá a mrtvá byl již několikrát zfilmován a patří mezi klasiku. Roberts, Nora: V pravou chvíli. Další napínavý román známé populární spisovatelky. Patterson, James: Šestý cíl. Vynikající vypravěč James Patterson se řadí k nejčtenějším současným americkým spisovatelům, každým dalším románem jako by posunul laťku trilleru o něco výš. 6

Garwood, Julie: Křehká láska. Spisovatelka má pevnou pozici mezi zavedenými autory románů. V každé knize vyvolává její talent u čtenářů smích, pláč a ani na chvíli neochabující zájem. Philip K. Dick: Výplata. Sbírka zahrnuje deset povídek, s osmi z nich se český čtenář neměl možnost setkat. Titulní povídka, sloužící jako předloha ke stejnojmennému filmu, má jak vynikající zápletku, tak rychlý spád děje. Silverberg, Robert: Strážci lebek. Tajemný a dramatický příběh jednoho z největších mistrů SF. Literatura pro děti: Zatoulaná písmenka, Zatoulané číslice, Krása není všechno, V posledním okamžiku (romány pro dívky). Nová čísla časopisu ABC, Čtyčílstku, komiksů a dalších časopisů pro děti a mládež. Představujeme autory Březinová, Ivona - dosud žijící spisovaSmržovský zpravodaj

telka vystudovala Pedagogickou fakultu Univerzity J. A. Purkyně a několik let pracovala jako asistentka na katedře bohemistiky. Později se začala věnovat psaní knížek pro děti a mládež. Knihy v naší knihovně: Věra, Nika a sedm babiček, Básník v báglu, Začarovaná třída a další. Coelho, Paul - brazilský spisovatel. Jeho literární tvorba souzní s atmosférou konce tisíciletí, která je odkloněna od kultu rozumu k příklonu k magii a světu tajemných sil. Proslul romány Mágův deník, Alchymista, Čarodějka z Portobella, Záhir. Tyto romány nabízí i naše knihovna. Knihovna je otevřena každé úterý a čtvrtek od 10 do 11.30 a od 12 do 18 hodin. Tel.: 483 382 286 e-mail: [email protected] INTERNET - přístupný veřejnosti na dobu max. 1 hod. s možností předem se zaregistrovat. Těšíme se na vaši návštěvu! Květa Tvarohová, knihovnice leden 2009

smržovské spolky

Sněženka je tu pro postižené děti už 10 let Neformálním setkáním oslavilo deset let od svého vzniku výtvarné centrum Sněženka ve Smržovce. Součástí oslavy byla vernisáž výstavy Náš svět, na které byly k vidění obrázky a keramické výrobky ze všech etap provozu centra. Na příjemné atmosféře setkání se podílel básník a písničkář Jan Kryl.

Jan Kryl

foto J. Hladík

Nejpočetnější skupinu hostů tvořily děti z libereckého Jedličkova ústavu v Liberci. Ústavu, s nímž je historie Sněženky úzce spjata. Vlastně, nebýt »Jedličkárny« a jednoho bláznivého nápadu, Sněženka by se nejspíš výtvarným centrem pro postižené nikdy nestala. Jak to vlastně tenkrát všechno začalo?

Děti z Jedličkárny

foto J. Hladík

Na počátku paradoxně vůbec nestály handicapované děti, ale projekt z úplně jiného soudku – a sice horolezeckého. Věnoval se české výpravě, jejíž členové tragicky zahynuli při zemětřesení v Peru. Jeden z horolezců, který se tenkrát z pod Huascaránu domů nevrátil, pracoval jako vychovatel v liberecké »Jedličkárně«. Lásku k této práci po něm zdědila leden 2009

i jeho dcera. A právě sem sahá historie nápadu, jenž se zpočátku jevil spíš jako bláznivá idea. Jiří Hladík a Lubomír Vejražka z občanského sdružení Unikátní projekty se dopracovali k desetiletému výročí výtvarného centra pro postižené děti Sněženka. Jak šel čas aneb Vývoj projektu od roku 1996 do roku 2008 1996 - vznik projektu »Otevřeme oči, aby se mohly smát«. Formulovali jsme myšlenky projektu (význam iniciativy dětí, v ýznam působení na veřejnost atd.). Projekt byl zaměřen na výtvarnou tvorbu postižených dětí a její následnou prezentaci. 1996 - 1998 - vznikly první výstavy, kalendáře, pohlednice, telefonní karty. Prezentace dětské tvorby se těšila zájmu médií a veřejnosti. Prokázalo se, že tvorba a její prezentace má u dětí pozitivní vliv na budování iniciativy, což jim usnadňuje vstup do samostatného života. 1998 – město Smržovka nám poskytlo budovu, díky tomu mohl vzniknout projekt »Výtvarné centrum pro postižené děti Sněženka«. 1998 - 2001 - výtvarné centrum fungovalo v poloprovozu. Ověřili jsme možnosti pořádání výtvarných pobytů. Prokázali jsme, že v ý tvarné poby ty a následné prezentace tvorby mají pozitivní vliv na vývoj iniciativy a integrace postižených dětí. Probíhaly další výstavy, vydávaly se kalendáře, pohlednice, spolupracovalo se s médii. 1999 - 2001 - díky poloprovozu jsme mohli usilovat o získání státní dotace na rekonstrukci. Tři roky intenzivní práce byly úspěšně ukončeny začátkem rekonstrukce na podzim 2001 (za 12 mil. Kč). V roce 2000 jsme od ministra zahraničí získali prestižní cenu Jana Masaryka Gratias Agit. 2001 - 2002 - probíhala rozsáhlá rekonstrukce. Jednalo se pouze o stavební část: výtah, bezbariérová sociální zařízení, pokoje, úpravy ateliérů, topení, voda, vnější kanalizace, plynová přípojka. Na konci října 2002 jsme oficiálně zahájili druhou etapu provozu. 2003 - postupně nabíhal plný provoz. Vybavovala se budova, vznikly nové pohlednice, kalendář, našel se i čas na pořádání výstav. Smržovský zpravodaj

2004 - ve Sněžence pravidelně probíhaly pobyty dětí (postižených, z dětských domovů a diagnostických ústavů). Opět jsme vydali pohlednice a nový kalendář, uspořádali jsme několik výstav. Dokončili jsme práci na knize o historii a vývoji Jedličkova ústavu v Liberci. Na konci roku 2004 jsme knihu díky sponzorům a darům vydali. 2005 - dále pokračovaly pobyty, výstavy, vydání kalendáře… Knihu o Jedličkově ústavu jsme prezentovali a rozdávali stacionářům, ÚSP apod. 2006 – 2008 - o to, aby Sněženka byla místem, kam handicapovaní jezdí načerpat energii a radost ze života nejen prostřednictvím výtvarné tvorby, usilujeme dodnes. I když sehnat finance na provoz je čím dál těžší, všechno kolem je čím dál dražší a papírování čím dál složitější, věříme, že projekt svůj smysl neztrácí. Naopak. Příběhy dětí, které Sněženkou »prošly«, jsou toho důkazem. Děkujeme jim za to, že to pro ně můžeme dělat, za podporu, které se nám dostává. Ať už se jedná o tu materiální – finanční, nebo o tu povzbudivou, morální. Děkujeme. A. Šejblová

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstÍ T. G. Masaryka.

7

smržovské spolky

Mikulajda se povedla Pátého prosince počasí přálo (sněhu sice málo, ale loňský déšť si naštěstí dal volno) návštěvě čerta, anděla a samozřejmě i Mikuláše na Lidickém náměstí. Proto se celý prostor zaplnil více jak 150 dětmi, které si zasoutěžily, povyprávěly se známou trojicí a nakonec i zhlédly filmové představení v místním Kinoklubu, prostě si krásně užily kouzelného dne i večera. Ani letos se nezapomnělo na společné sčítání malých andílků, čertíků a Mikulášků, jak už to tak bývá, zvítězili umounění rohatí chlupáči, těch z pekla přišlo 13, andělů z nebe dolétlo 7 a stejně tak se napočítalo malých Mikulášků. Těší nás, že se tato milá tradice, Mikulajda, všem líbí a má stále více malých i velkých příznivců. Příští rok se těšíme zase všichni vespolek – hodní i zlobiví - u kašny ve Smržovce! Mikulajdu uspořádal Partnerský spolek Smržovka společně se základní školou. Zajímavé soutěže nachystali žáci 8. a 9. tříd společně s paní učitelkou Luckou Spálenskou a patří jim vel-

ké poděkování. Stejně tak poděkování náleží dalším sponzorům a pomocníkům – POMI market, Maškovo pekařství s. r. o., Irena Kobrová, Věra Volechová, Patrik Bonnan, Emilka Hořejšová, Jana Šilhánová a Alena Poláková. A samozřejmě posíláme dík i Mikuláši Františkovi, andělu Štěpánce a čertu Robertovi. Ahoj 5. prosince 2009! IU

Sčítání andílků, čertů a Mikulášů foto: Kateřina Ledecká

Soutěž o smržovském kostelu V říjnu 2008 uspořádala Základní škola Smržovka spolu s o. s. Michael historicko-výtvarně-fotografickou soutěž zaměřenou na smržovský kostel sv. Archanděla Michaela. V historické části odpovídali žáci druhého stupně na soutěžní otázky, které se týkaly kostela i různých křesťanských symbolů. Ve výtvarné části bylo zadání předložit v ýkres či koláž s tématikou kostela. V části fotografické bylo zadání předložit fotografii nebo fotografiku s tématem kostela. Termín ukončení soutěže byl 30. listopad 2008. Výsledky soutěže Historická část - vyhodnocení provedla paní učitelka Lucie Spálenská, maximální počet získaných bodů byl 56. 1. místo Míša Fischerová VI. A, celkem 51 bodů 2. místo Míša Riedrová VII., celkem 44 bodů 3. místo Martin Briestenský VI.A, celkem 22 b. Výtvarná část - celkem bylo předloženo 9 kreseb. Posouzení a výběr nejlepších provedla paní učitelka z mateřské školy Naďa Jašková. Byly uděleny 8

fotografika David Černý dvě první ceny. Poděkování u této části patří paní učitelce Ireně Šilhánové za pomoc dětem. 1. místo Simona Kotyková IX. a Ladislav Kouřil VII. 2. místo Míša Riedrová VII. 3. místo Bára Zajíčková IX. Fotografická část – celkem bylo předloženo 23 fotografií a fotografik. Vzhledem ke značné odlišnosti mezi čistou fotografií a tvorbou fotografie počítačově upravené, bylo ocenění provedeno ve 2 skupinách. Posouzení a výběr nejlepších provedl pan Martin Jakoubek. Současně vzhledem k dalším specifikám Smržovský zpravodaj

Ředitelka z ákladní školy z ve všechny rodiče dětí narozených od 1. 9. 2002 do 31. 8. 2003, aby se dostavili se svými dětmi k zápisu do 1. třídy. Zápis proběhne ve čtvrtek 5. února 2009 v budově ZŠ ve Školní ulici č. p. 828 od 14.30 do 17 hodin. Při zápisu rodiče odevzdají vyplněné osobní dotazníky (obdrží v MŠ nebo při zápisu) s daty o svém dítěti, rodný list a zároveň se mohou informovat o možnostech případného odkladu povinné školní docházky. Rodiče žáků, kteří byli u zápisu již v roce 2008, musí podle školského zákona k zápisu přijít znovu. Mgr. Renata Šípková ředitelka školy

v obou skupinách bylo rozhodnuto ocenit díla s přihlédnutím k jejich osobitému pojetí bez uvedení pořadí. V této části děkujeme za pomoc dětem paní učitelce Kamile Šmůlové. Cena za fotografii kostela v malém oparu Martin Briestenský VI.A Cena za fotografii kostela ve stylu »retro« Míša Riedrová VII. Cena za fotografii kostela v pozdním podzimu David Bouchal VII. Cena za fotografiku - kostel ve stylu »pop-art« David Černý VI.A Cena za fotografiku – variace kostela v pohybu (roztančený kostel) Štěpánka Šrejmová IX. Cena za fotografiku – variace kostela v pohybu – odlišné pojetí Nikola Hošťálková IX. Cena za fotografiku - kostel jako obraz Sára Brožová IX. Cena za fotografiku – kreativní ztvárnění detailu kostela Míša Fischerová VI.A Ceny a diplomy byly dětem předány 17. prosince v kostele při koncertu Smržováčku. Výkresy, fotografie a fotografiky budou vystaveny v kostele do 3. ledna 2009. Blahopřejeme všem a přejeme úspěchy i v dalších soutěžích. VK leden 2009

škola, školka

Den otevřených dveří v Základní škole Smržovka

Besídka u druháčků

DOD zahájil starosta města

Tvoření rodičů s dětmi v keramice

Poznáváme se v novém prostředí

Smr žováček přek vapil písničkou o nové tělocvičně

Prvňáčcí předvedli, co se stihli ve škole naučit

Ukázka pr vní pomoci zdravotního kroužku

Otevřeno bylo i muzeum pravěku v 6.A třídě Foto: Archiv ZŠ

Divadelní představení V úterý 11. listopadu jsme navštívili divadelní představení Trampoty čerta Culínka. Vyrazili jsme asi v 9:15, protože jsme museli až na Park. Uf! Pohádka byla o čertíkovi, který měl splnit tovaryšskou zkoušku, ale kdyby ho lidi třikrát napálili, tak by se stal obyčejným člověkem a musel by se mýt. Brrr. Zkoušku by složil, pokud by do pekla přinesl Hárakšandu. To byla velká hříšnice, kterou si chtěl vzít za ženu Culínkův otec Lucifer 17. Hárakšanda Culínka dvakrát doběhla, ale potřetí napálil on ji. Během pohádky se čertík stačil zamilovat do princezny Amálky a ta mu se vším leden 2009

pomohla. Nakonec Culínek svolil, že se i umyje! V této legrační pohádce bylo šest postav, které hráli tři herci. Některé části mě moc nebavily, ale jinak se mi představení líbilo. Marjánka Pipi Staffenová, V. třída

Pevné zdraví a hodně úspěchů v novém roce 2009 přeje personál hospůdky U Bobše. Smržovský zpravodaj

V rámci nové výuky, podle nového ŠVP, si 31. 10. žáci 1. třídy vyzkoušeli poprvé projektové vyučování na téma Poznáváme se v novém prostředí. Motivací jim byla pohádka Perníková chaloupka. Měli se vžít do situace, kdy se ocitnou v neznámém místě, jak najít správnou cestu, jak se zorientovat, jak popřípadě poradit turistům, kteří navštíví Smržovku. Hráli se scénky – rada na cestu, jak se ptát, jak odpovídat, jak se k sobě chovat. Poznávali jsme i vlastnosti kamarádů, snažili se je popsat, co se nám na nich líbí, co by měli zlepšit, proč jsme si je vybrali za kamarády, kterých vlastností si u nich vážíme. Kamaráda jsme pak měli nakreslit, ohodnotit svoji práci. Perníkovou chaloupku – školu, jsme si i vyrobili, každý vyrobil perníček ze čtvrtky a chaloupku vyzdobil. Z mého pohledu velmi zajímavý a tvůrčí den. B. Rydvalová

Chtěli bychom poděkovat paní Danuši Spálenské, fyzioterapeutce, která 8. prosince přišla na náš kroužek a ukazovala nám, jak máme správně dýchat, sedět, chodit, cvičit, když nás bolí záda, když nás bolí za krkem apod. Některé z nás rovnou »napravila«, všichni nyní víme, jak si doma zacvičit, abychom nebyli zkrácení. Některé cviky bolely, ale bylo to moc fajn. Děkujeme! Mladí zdravotníci

9

škola, školka

Rodí se ve Smržovce literární umělci? O začarované žábě Za dávných časů u jednoho rybníka za sedmero horami a sedmero lesy, žila rodina žab. Táta, máma, tři děti a teď nedávno se k nim zatoulala ještě jedna žába, jmenovala se Amálie, ale všichni ji bez problémů přijali mezi sebe. Jednoho dne se Amálie spolu s Toníkem, který byl nejstarší z dětí, vydala do lesa. Skákali si pěkně hájem i po pěšině, kde se jim zachtělo. Když v tom: ,,Co to slyším?“ povídá Toník, Amálka hned odvětila: ,,To je pila a štěkot psa.“ Toník přemýšlel, jak to mohla vědět,

a když se najednou vytrhl z přemýšlení, Amálka nikde: ,,Co budu dělat?“ povzdechl. Chvíli ji hledal, ale pak zjistil, že to nemá cenu, prostě zmizela. Doma musel vysvětlit, jak to že přišel sám: ,,Víš maminko, já jsem tak usilovně přemýšlel, že jsem si nevšiml, že Amálka zmizela.“ Uteklo pár dní všichni už se smířili s tím, že se s Amálkou nikdy neuvidí. To jednoho dne seděl zase žabák Toník na skalce a vzpomínal na svoji skvělou kamarádku, kterou už považoval za sestru. Když vidí, jak se blíží k rybníku jakási vesnická dívka: ,,Honem všichni se schovejte, jde sem člověk!“ vykřikl Toník. Pod vodou schovaná rodinka čekala, co se bude dít. Když začala

dívka mluvit, Toník vyskočil a křičí: ,,Ty si snědla moji milovanou Amálku!“ Dívka odpoví: ,,Ale ne ty hlupáku, to jsem já Amálie.“ Po delší době přesvědčování jim všem Amálie vysvětlila, že celou dobu byla začarovaná žába a že její kletba trvala do osmnácti let. Tak všechno dobře dopadlo. Toník byl rád, že se Amálka našla a nezůstala na pospas nějakým lesním živočichům a každý den si chodila k rybníku povídat se svojí druhou žabí rodinou. Pavel Swárovský 9.A

Trojboj

Den prevence

Kufr

V listopadu uspořádala škola pro žáky na prvním stupni tradiční Smržovský trojboj. Letos se konal již 6. ročník a zúčastnilo se ho rekordních 73 soutěžících. Závodníci byli rozděleni do kategorií podle věku. Tentokrát nám pomáhala ke zpracování výsledků výpočetní technika a bylo to znát na rychlosti, se kterou jsme zpracovali výsledky. Soutěžilo se ve třech disciplínách – »medík«, »břicháček« (leh-sed) a člunkový běh. Všichni účastníci podali vynikající výkony, ale stupně vítězů mohou obsadit jen někteří. Zde je přehled nejlepších z nejlepších: 1. třída: 1. Appeltová Veronika / 2. Krykorková Kačka / 3. Poune Jean-Dominique 2. a 3. třída děvčata: 1. Michálková Dominika / 2. Mizerová Kateřina / 3. Čumpelíková Vendula 2. a 3. třída chlapci: 1. Hotovec Šimon / 2. Staffen Daniel 3. Filkaš David 4. a 5. třída děvčata: 1. Černá Veronika / 2. Novotná Pája 3. Matoušková Eliška 4. a 5. třída chlapci: 1. Mitlehner Filip / 2. Patrman Jakub 3. Křenovský Jan S organizací pomáhali žáci IX. třídy, za což jim tímto mnohokrát děkuji a těším se na další společně pořádané sportovní i jiné akce. Hana Klapalová

Den prevence ve třetí třídě byl zaměřený na řešení konfliktů mezi dětmi tak, aby nedocházelo k násilí. Na hodinový praktický seminář k nám přijela paní učitelka Cachová, aby s druhou a třetí třídou hrála aktivity, které byly součástí celorepublikového projektu Násilí mezi dětmi. Maš.

Bývalá úspěšná televizní soutěž Kufr v 1. pololetí zdomácněla v 7. - 9. ročníku při hodinách českého jazyka - slohu. V rámci základních třídních kol si žáci při nápovědě i při odpovědích podstatných jmen a sloves zdokonalovali postřeh, slovní zásobu a jazykovou pohotovost. S větším počtem kol se úroveň stále zvyšovala. Celkové finále 1. ročníku se uskutečnilo v rámci DOD. Sedmáky zastupovali Filip Rydval a Míša Riedrová, osmáky Monika Divišová a Jennifer Flintová a deváťáky Lucie Úradníková. V tomto kole přibyl také nový úkol - pantomima. Ve velmi bouřlivé, ale korektní atmosféře zvítězili o jediný bod deváťáci před osmáky. Doufáme, že se z tohoto 1. ročníku stane tradice. AS

Posuďte sami, jak jde psaní žákům smržovské základní školy.

10

foto: Š. Mašková

(redakčně neupraveno, dle dohody bez gramatické korektury)

Plavci ze druhé a třetí třídy Voda na podzim? Proč ne! Od září do listopadu jsme se účastnili plaveckého kurzu v Jablonci. Podle našich plaveckých schopností jsme byli hned první hodinu zařazeni do družstev podle vodního zvířátka (Delfíni, Želvy, Ryby…) a pak už jsme si užívali různých plaveckých her a cvičení. Plavali jsme ve velkém bazénu, v malém bazénku, v divoké řece a za odměnu jsme se šli ohřát do bublinek. V závěrečné hodině jsme byli vyzkoušeni, jak jsme se během našeho kurzu zlepšili a také jsme dostali »mokré vysvědčení«. Ti nejlepší z nás průkaz Smržovský zpravodaj

plavce. Plavání se nám moc líbilo, děkujeme moc paním plavicím za hravý a milý přístup. Maš.

Malí plaváčci

foto: archiv ZŠ leden 2009

pro každého něco

Mateřské centrum Výsledek ankety z říjnového zpravodaje Děkujeme všem rodičům, kteří se vyjádřili k myšlence zřídit ve Smržovce mateřské centrum. Ohlas byl bohužel výrazně slabší, než se původně zdálo. Avšak nebudeme »házet flintu do žita« a ještě tuto myšlenku úplně »nepohřbíme«. Zatím tedy shrnutí. Z došlých odpovědí vyplynulo, že: Q Maminky s dětmi by navštívily MC cca 3x týdně. Q Vstupné by se podle rodičů mělo pohybovat okolo 40 Kč/den. A největší zájem by byl o: Q Tvořeníčko pro nejmenší Q Hernu pro miminka a batolata Q Bazárek v těsném závěsu je: Q Cvičení pro větší děti Q Angličtina pro mrňata Q Hodinka pro ženy (cvičení) Q Nepravidelná přednášková odpoledne (poradenství odborníků)

společenská kronika Q Q Q Q

částečně by zaujaly: Krůčky k hudbě – zpívání, flétnička Hlídání dětí Tvoření pro maminky Jazykové kurzy pro maminky

Ještě bych se chtěla vyjádřit k názoru, který jsem od jedné maminky zaslechla a to, že „Když tu máme nové hřiště, které je přístupné i maminkám s malými dětmi, tak se MC nevyplatí“. Můj názor je, že nejde o to, aby měly maminky kam »vypustit děti« a kde si hromadně poklábosit. Když pominu situaci, že od října do dubna je počasí, které hrám na hřišti příliš nepřeje, tak hlavní důvod je i ten, že mateřské školky jsou v současné době přeplněné, některé děti se tam před 4. rokem nedostanou a jsou tak doma s maminkami, které ač se můžou snažit jak chtějí, tak dítěti nenahradí kontakt s vrstevníky a získávání zkušeností a informací, které by mohly různé hromadné hry a činnosti přinést. Vaše názor y si rádi přečteme na [email protected] M. Sýkorová

V měsíci lednu 2009 oslaví významné životní jubileum Zuzana Dobiášová Josef Havlík Václav Prajzler Helmut Marousek Božena Patrmanová Vladislav Červený Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky - Kulturní středisko ve Smržovce (tel. č.: 483 369 325).

Poděkování Srdečné poděkování MěÚ a paní Emilce Hořejšové za dárek a blahopřání k mým narozeninám. Jiří Vacek

Vyhlášení výsledků celoroční soutěže Dvanáct oříšků pro jizerskohorského turistu aneb Co je v nohách, je i v hlavě Poslední rozhledna, kterou jste měli uhodnout, byla Dubecko v Mírové pod Kozákovem.

Dubecko v Mírové pod Kozákovem Vážení soutěžící, moc vám děkujeme za účast v celoroční soutěži. Vaše rozhledny leden 2009

1. místa Drahomíra Hásková, Hřbitovní ulice Jiří Brabec, Údolní ulice Petr Rolenec, Hlavní ulice Jana Jakouběová, nám. T. G. M. Petr Novotný, Dolní Černá Studnice Božena Zaplatílková, Tanvald Jan Kobr, Chomutov Klaus Preissler, Horní Polubný Milan Duštíra, Luční ulice 2. místa Honza Hujer, Luční ulice Anna Dumková, Jiřetín pod Bukovou 3. místo Zdeněk Ondřich, Smetanova ulice

12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 12 bodů 11 bodů 11 bodů 6 bodů

Všichni soutěžící si mohou v kulturním středisku – Zámečku po 16. lednu 2009 vyzvednout svoji výhru. Na ty, kteří se umístili na prvním místě čeká sladká odměna, za druhé a třetí místo si odnesete soubor dobových fotografií Smržovky. Všem soutěžícím děkujeme za účast. PerKa Smržovský zpravodaj

11

pro každého něco

Zábavný silvestrovský test na téma Jsem vzdělaná smržovská drbna? Na uvedené otázky si můžete vybrat jen jednu z nabídnutých variant, za správnou odpověď si připište jeden bod, výsledky testu naleznete na straně 22. 1. Ve které smržovské ulici je přihlášeno k trvalému pobytu nejvíce lidí? a) Luční (613 lidí) b) Hlavní (679 lidí) c) nám. T. G. M. + Lidické náměstí (628 lidí) 2. Ve kterém roce měla Smržovka nejvíce obyvatel? a) 1936 (7846 obyvatel) b) 1921 (6614 obyvatel) c) 1930 (9353 obyvatel) 3. S kým sousedí katastrální území Smržovka? S k. ú.: a) Lučany nad Nisou, Nová Ves nad Nisou, Tanvald, Jiřetín pod Bukovou, Krásná, Velké Hamry b) Lučany nad Nisou, Nová Ves nad Nisou, Tanvald, Jiřetín pod Bukovou, Velké Hamry, Pěnčín c) Lučany nad Nisou, Nová Ves nad Nisou, Tanvald, Jiřetín pod Bukovou, Jistebsko, Velké Hamry 4. Kolik hodin ukazují hodiny na západní věži kostela sv. Archanděla Michaela? a) 12.05 hodin a jsou na východní věži b) Jsou funkční, tak tolik, kolik právě je c) 12.05 hodin 5. Kolik dětí ve věku od 0 do 15-ti let je hlášeno ve Smržovce? a) 570 b) 670 c) 470 6. Kolik občanů ve věku 90 – 94 let je hlášeno ve Smržovce? a) jeden, dva jsou ve věku 95-ti let b) žádný, pouze dva jsou ve věku 95-ti let c) dva 7. Ve funkci druhého českého prezidenta navštívil Václav Klaus Smržovku a) v roce 2005 s manželkou Livií b) v roce 2004 sám bez manželky c) v roce 2005 sám bez manželky 8. Která ulice je ve Smržovce nejkratší! a) Jitřní b) Rybniční c) Vřesová 12

9. Kolik domů stojí na náměstí T. G. Masaryka? a) 17 b) 22 c) 30 10. Kolik psů je přihlášených ve smržovské evidenci? Doufejme, že nepřihlášení je počtem neválcují! a) 520 b) 650 c) 376 11. Místní kronikář Josef Meissner ve své knize místních zvyků a pověr přibližuje tento zvláštní zvyk: a) O Štědrém večeru rybí kost nutno vložiti do boty, aby po celou zimu nezábly nohy. b) O Velkém pátku stříhané nehty zabraňují bolesti zubů po celý rok. c) Když překlene se starý rok do nového, sednouti si záhodno zády do kouta směrem na jih, přinese toto štěstí v lotynce. 12. Kolik budov stojí ve Smržovce? a) 1235 b) 1431 c) 1587 13. Jaká jsou nejužívanější jména smržovských chlapců a holčiček narozených v období od 1. 1. do 31. 10. 2008? a) Tereza (2) a Vojtěch + Filip (oba po 3) b) Nikola (3) a Matěj + Jan (oba po 4) c) Natálie (5) a Jakub + Jaroslav (oba po 2) 14. Kolik je na území města chráněných objektů jako chráněná kulturní památka? a) 2 - kostel sv. Archanděla Michaela, chalupa č. p. 24 v Dolní Smržovce b) 4 - kostel sv. Archanděla Michaela, chalupa č. p. 24 v Dolní Smržovce, litinový kříž na kamenném podstavci u křižovatky silnic Jana Švermy a Jelení kout, litinový kříž na kamenném podstavci u křižovatky ulic Hornoveská, Školní a Tyršova c) 3 – kostel sv. Archanděla Michaela, chalupa č. p. 24 v Dolní Smržovce, litinový kříž na kamenném podstavci u křižovatky silnic Jana Švermy a Jelení kout 15. V jakém rozmezí se pohybuje nadmořská výška Smržovky? a) 464 do 869 m n.m. b) 486 do 689 m n.m. c) 453 do 749 m n.m. 16. Kolik nových domů bylo postaveno v roce 2007 ve Smržovce? a) 21 b) 16 c) 8 17. Kino, dnešní Kinoklub, bylo otevřeno 25. 12. 1912 O. W. Feixem pod Smržovský zpravodaj

názvem Olympia a do kinosálu se vešlo 260 lidí, provoz se řídil přísnými předpisy, kde se také říkalo: a) Je zakázáno pouštěti puchy a obtěžovat diváctvo i jinými zvuky. b) Všechny divácké prostory musí býti vybaveny dostatečným počtem plivátek, pročež je zakázáno plivati na stěny. c) Milostná vzplanutí při projekci nutno potlačiti, neb budete v ykázáni a nebude vám vstupné vráceno. 18. Skalní vyhlídka Finkstein, jejíž nadmořská výška je 688 metrů, se vypíná nad Smržovkou a je od úpatí vysoká: a) 30 m b) 40 m c) 50 m 19. Ve Smržovce naleznete i několik památných stromů, kolik jich je a na kolika místech? a) 9 na 7 místech b) 7 na 6 místech c) 8 na 5 místech 20. I hřbitov patří k zajímavým místům ve Smržovce. Kolik je zde evidovaných hrobů a rodinných hrobek? a) 869 hrobů + 133 hrobek b) 654 hrobů + 78 hrobek c) 579 hrobů + 96 hrobek Inka Urbanová

Břetislav Vedral Víte, že máme ve Smržovce dálkového běžce - maratonce, který v letošním roce obsadil v kategorii mužů 65 – 70 let první místo? Je jím pan Břetislav Vedral z Dolní Smržovky. Zveřejňujeme ve stručnosti jeho nejlepší registrované výkony a budeme se snažit v některém z příštích čísel SZ přinést rozhovor. Více informací získáte na www.maraton.cz. Souhrn výkonů Rok

Typ

Počet startů

Celkové pořadí

Pořadí v kat.

2008

Maraton

1

370

1

2007

Maraton

3

301

3

2006

Maraton

3

570

7

2006

Půlmaraton

2

822

15

2005

Maraton

2

576

8

I. Hujerová, zdroj: www.maraton.cz leden 2009

pro každého něco

Vzpomínka na oběti 1. světové války na Černé Studnici Patnáctý listopad je Dnem spolku Jaroslav Lubas přiválečných veteránů a v loňpomněl jmenovitě zemřelé ském roce se stal výročním vojáky z Horní Černé Studdnem vzpomínek na 90 let nice i okolí a P. Podzimek od ukončení 1. světové válobnovený pomník posvětil. ky. Je jen málo míst v naší Zazněly velmi působivé písrepublice, kde by tehdy ně duchovní i lidové a na neproběhly radostné oslavy závěr slavnostně připochoa velké vítání vojáků, kteří se dovali členové Klubu vojenvrátili domů. Bohužel mnoské histor ie. Položením ho jich zůstalo na bojištích věnců a květin vzdali čest po celé Evropě, mnoho se padlým a pozdravili je třejich vrátilo domů ve zbědo- Věnec na uctění památky padlým v 1. světové válce poklá- mi mohutnými salvami. Na vaném stavu. V každé ves- dal M. Fiala a J. Lubas. Foto: Archiv OÚ Nová Ves z áv ě r s e foto g r afov a l o, nici či městečku se všem podepsali jsme pamětní lisstatečným stavěly pomníky a pomníčky druhý vzpomínkový ročník byl zastoupen tinu, ochutnali Kitl Šláftruňk a dobrůta ke jménům se připojovalo poděkování početněji. ky od místních oby vatel a pak už se za jejich obětavost. V sobotu 15. listopadu se za stej- jenom vzpomínalo. My jsme si s Janou Po dlouhá léta se vzpomínky na mrtvé ným účelem konalo shromáždění na Kotrbancovou, rodačkou z Horní Černějak vytrácely, pomníky se neudržova- Horní Černé Studnici, které pořádala né Studnice a jejím tatínkem povídali ly, mnohde se i rozpadly a jenom potom- obec Nová Ves nad Nisou a Novo - o tom, jak se tam kdysi žilo – bylo to ci padlých občas přišli, položili kytičku veský okrašlovací spolek. Sešlo se hezké vzpomínání. a znovu si známá i neznámá jména pře- nás velké množství ke slavnostnímu Až půjdete někdy na výlet na Černou četli. Teprve v posledních letech dochá- odhalení pomníku obětem 1. světové studnici na rozhlednu, zastavte se na zí ke změnám. Ve Smržovce vloni popr- války, pomníku, kter ý sice rozbořen chvilku u tohoto staronového pomníku vé zorganizovali členové Klubu vojenské nebyl, ale zub času jej značně poško- a možná si uvědomíte, že přes všechny historie pod vedením Davida Merkla prv- dil. Slavnost byla velmi důstojná. Pan problémy a nezdary žijeme život bez ní vzpomínkový pochod kolem památ- starosta Milan Fiala v úvodu shrnul válek a utrpení a že žádné podobné níků 1. světové války. Nebylo nás sice důvody vzniku této války i její průběh, pomníky stavět nemusíme. VK moc, ale tradice byla založena. Letošní předseda Novoveského okrašlovacího

Ohlédnutí za Dnem válečných veteránů Nevím, kolik let bylo mému dědečkovi v době, kdy narukoval do války hned poté, co se oženil. Babičce bylo šestnáct a na »svatební cestu« do Itálie odjel dědeček bez ní. Přestože byl mezi těmi, kteří 1. světovou válku přežili, nikdy jsem se s ním nesetkala. Narodila jsem se až po jeho smrti, a tak jsem na něj vzpomínala pouze ve chvílích, kdy mi o něm vyprávěla babička. V sobotu 15. listopadu během pochodu u příležitosti Dne válečných vete-

Procházíme Josefovým Dolem

leden 2009

ránů jsem však na něj vzpomínala. Při pokládání věnečků a zapalování svíček u pomníčků v Dolním a Horním Maxově jsem prožívala niterné pohnutí nad osudem těch pro mě neznámých mužů, kteří položili život za císaře pána. Znali se s mým dědečkem? Nebyli to jeho kamarádi? Nebyl on ten poslední, koho viděli, když se jim jako »lapiduch« snažil zachránit život? To mlhavé dopoledne pro mne nebylo pouhým turistickým výletem, dalo mi mnohem víc – hluboký emocionální prožitek, kdy jsem chvílemi měla slzy na krajíčku. Z výrazu tváří některých dalších účastníků pochodu se dalo vyčíst, že takhle »naměkko« nejsem sama. Uvědomila jsem si tam, jaké jsem měla štěstí, že se dědeček z té hrozné války babičce vrátil živ a zdráv a díky tomu se mohla narodit moje matka a později i já. Členové Klubu vojenské historie svými uniformami z období 1. světové války Smržovský zpravodaj

a hlavně tím, jak u každého pomníčku vzdávali čest padlým vojákům, umocnili pietní atmosféru dne a přispěli i k tomu, že se od nynějška mění můj pohled na pomníčky obětí obou světových válek. Možná nejsem sama, kdo je dosud vnímal jen jako doplněk krajiny nebo památky (třeba jako sochy), zatímco by měly být mementem. A nejenom pro mne. Líba Novotná

Hřbitov Horní Maxov

fota: I. Hujerová

13

pro každého něco

Vzpomínky na Smržovku mého mládí Často se mi vracejí vzpomínky na Smržovku mého mládí - na lidi, obchodníky, řemeslníky a další, o kterých se už nemluví a přitom byli tlukoucím srdcem tohoto pěkného města. Pokusím se tedy trochu oživit zašlé časy, protože si to - dle mého mínění - plně zaslouží. Když se přijíždělo do Smržovky od Lučan, tak hned za železničním přejezdem byla továrna, říkalo se tam U Málů, později se přejmenovala na n. p. OBAL, kde se v yráběly plechovky na různé krémy, na maso a další výrobky z plechu; továrna tam stojí dodnes, jen slouží už jiným účelům. Níže přes ulici byla kartonážka, dále krám s potravinami U Synků, dál bylo pokrývačství pana Rydvala a hned vedle měl krámek s jízdními koly pan Erlebach. Naproti přes ulici bylo instalatérství – p. Kobr, později byl tento dům služeb přejmenován na „Černý kůň“, dělali ústřední topení, vodovody, dokonce zaletovali i děravé hrnce. Začátek náměstí tvořily dva objekty - bývalý pivovar a naproti hotel Slavie, hotel slouží dodnes, pivovar byl zbourán a na jeho místě stojí samoobsluha POMI-MARKET. Od náměstí po hlavní ulici byla opravna čerpadel - p. Matějec, následovala prodejna obuvi, prodejna NARPA - papírnické a školní potřeby, fotografický ateliér pana Gabriela, krámek s lahůdkami, cukrárna - p. Dojiva, vedle byla rybárna - p. Petrák, restaurace BESEDA - p. Musil, na rohu opět potraviny. Přes křižovatku trafika, dříve vedle ní byl krámek papírnictví - pí Beldová, v rohovém domě železářství - p. Kudr, v patře nad železářstvím bylo krejčovství. Tam dle přání ušili i oblek z vybrané látky, zelenina byla - pod vedením paní Nimmrichterové - tam, kde je dodnes. Horní straně náměstí vévodila lékárna a v ní lékárník p. Honců s chotí, kteří byli propagátory ochotnického divadla a také ve zdejším souboru - který měl stálou scénu na Parkhotelu – hráli. Hostovali tady známí herci, např. p. Filipovský, viděl jsem foto. Cestou k Lidickému náměstí bylo řeznictví - p. Ferzig, pak mlékárna pí Mackové, dál bylo holičství - pánské i dámské. Naproti dnešnímu květinářství byla pekárna a nad ní stanice VB (Veřejné bezpečnosti). O pořádek a klid ve městě se starali pánové Thorovský, Jiroš a Maňko. 14

Okolo Lidického náměstí bylo nejdřív truhlářství - p. Hladík, zasklívali i okna. Kino bylo vždy tam, co dnes. V polovině horní strany náměstí byla cukrárna, dolů směrem k drogerii byl krámek - dnes Hospůdka u BOBŠE. Byly tam k dostání látky, pentle, koberce a další podobné zboží - p. Brych. Na rohu byla drogerie, tu vedl p. Klíma s chotí, vedle drogistického zboží prodávali i benzin - před krámem byl benzinový stojan a když se sjelo více motoristů, přerušil pan Klíma pultový prodej a šel tankovat. Na benzin MIX měl speciální konve s vrtulkou; nejdříve nalil odměrku oleje, dolil benzin a před nalitím do nádrže se to muselo vrtulkou promíchat. Dále po silnici bylo kožešnictví - p. Kohout. Ten ušil z kůže cokoliv - klobouk, vestu, prostě dle přání. Vedle bylo řeznictví - p. Rozkovec; vzpomínám na vánoční čas, ve výkladní skříni visely uzené šunky ozdobené smrkovou větvičkou s mašlí a nápisem ze sádla VESELÉ VÁNOCE, takto zdobené měl i tlačenky v podobě prasátek. Kousek dál bylo ještě klempířství - p. Řídký. Pošta byla tam, co dnes, vedle ve dvoře byla autodílna - p. Fanta. Byla tady i TAXI služba - p. Salaba, byli tu obuvníci – ševci pánové Kolomazník a Valečka. Uhlí v pytlích naváželi pánové Černí, a to koňmi. Ve Smetanově ulici vyráběl p. Hejral špendlíky pro KOH-I-NOOR, v Luční ulici bylo zahradnictví - p. Trdla. Směrem ke Střední Smržovce po silnici byla kovárna – pánové Adamové, kteří kovali i koně. Vedle bylo kolářství - p. Soukup, později p. Popr, níže za křižovatkou ještě mlékárna U Hušků. Ve Švermově ulici směrem k Nové Vsi byl nejdřív krámek se smíšeným zbožím - p. Mužíček, to byl předchůdce dnešních večerek! Ochotně obsloužil i v noci, stačilo jen zazvonit. Vedle měl pekárnu p. Hochman; pekl jen luxus (loupáčky, šátečky, vánočky – sladké pečivo). Výše byla garáž, kde měl nákladní autodopravu p. Krykorka a dnešní firma Tomeš byla dříve cementárna - betonové výrobky, původní název U Rojků. Jdeme dál ke kostelu. U kostela bývaly poutě; na louce za kostelem kolotoče a houpačky a cestu dolů lemovaly stánky s různým zbožím. Býval tam urostlý černoch v červené čepici a prodával turecký med, který sekal sekáčkem z velké krychle a v medu byly ořechy – pochoutSmržovský zpravodaj

ka! Na křižovatce byl obchod s potravinami, za křižovatkou mlékárna a zelenina U Valentů, naproti řeznictví – pí Kočová. Na Parkhotelu se konaly dětské dny; tehdy měl MěNV malý řetízkový kolotoč, který roztáčeli zdatnější hoši v horní části po dřevěné podlaze! Bývala to čest dostat se nahoru, ale největší atrakcí pro nás děti byla požární plachta, natažená z horního balkonu dolů pod hotel do parku, do které se skákalo. Stávalo se, že jsme si spálili kůži na loktech nebo na zadnici, ale to zůstalo bez povšimnutí. Ulicí Komenského jdeme zpět. Pod horní školou bylo pekařství - p. Bárta; pro chléb k němu jezdili lidé ze širokého okolí. Vedle v domě měla mandl pí Černá, směrem k městu byl ještě opravář rádií - p. Janeček. Ve Smržovce byly i dvě učitelky hry na klavír - paní Nápravníková a paní Johnová, na housle učil pan Binnert. Předchůdce pojízdné prodejny byl invalida - Lojza se mu říkalo; v plechové káře vozil mačkářům skla lahvové pivo až do domu, dnes by to asi nikdo nedělal. Škádlívávali jsme ho a on po nás házel prázdné lahve. Smržovka měla tehdy dvě koupaliště - pod sokolovnou tzv. sluneční lázně a pod viaduktem městské lázně, u obojích byly kabinky na převlékání a do jisté doby byly funkční. Fotbal se hrál na hřišti ve Střední Smržovce; mnohdy se kopnutý míč dokoulel až dolů k železniční trati. Na svahu pod hřištěm stával dřevěný skokanský můstek a odvážlivci na lyžích na něm v zimě skákali. Sáňkařská dráha začínala kousek pod Černou studnicí a končila až u cementárny (fa Tomeš). Než se začalo závodit, museli si mnohdy sami závodníci dráhu vyházet a připravit. Zimním lákadlem bylo kluziště. Ve Smržovce se hrával dobrý hokej, o kluziště se starala rodina Matějcová, p. Dobiáš a hoši z dílny čerpadel. Než se udělaly dřevěné mantinely, často se vystřelený puk zabořil do sněhu a zápas byl přerušen, než se puk našel. Během zápasu obcházela diváky a v ybírala vstupné pí Matějcová a zároveň hledala diváky, kteří byli ochotni během přestávky plechovými hrably vyčistit ledovou plochu - ti pak nemuseli platit vstupné. Smržovští hokejisté jezdili na zápasy i po okrese, jezdívali jsme s nimi autobusem. Jednou v Rychnově nás nechtěli tamní fandové pustit do autobusu, přemlouvali leden 2009

pro každého něco

Smržovský zpravodaj slaví řidiče, ať jede bez nás, že mu to zaplatí. Až řádná facka a stranická legitimace situaci vyřešily. Na smržovském kluzišti vždy v únoru hrály vojenské Dukly z Čech a Slovenska turnaj - asi o Štít únorového vítězství. Denně hrály zápasy a s vítězem potom přijela hrát Dukla Litoměřice (hrála 2. ligu) a to byl velký sportovní svátek. O louky v okolí města se starali sedláci, po založení JZD se část sedláků stala jeho členy, ostatní zůstali samostatní a obdělávali dál svoji půdu a komunistický moloch dbal na to, aby jim co nejvíce ztěžoval život a práci. Jednalo se o neúměrné dodávky mléka, masa, vajec a ostatních zemědělských výrobků. Byli nazváni podle sovětského vzoru – kulaci - to měli být bohatí sedláci, kteří vykořisťují malé sedláky… Uvedl jsem jen to, co si pamatuji z doby, když jsem začal chodit do školy, tedy od r. 1950 dál. A pokud se najde někdo, kdo by chtěl mé vzpomínky upřesnit nebo doplnit, budu moc rád. Oldřich Krykorka

Milí čtenáři, Smržovský zpravodaj se narodil před padesáti lety. Tehdy ho vydávala Osvětová beseda, řídil redakční kroužek a odpovědným redaktorem byl pan Alois Jaša. My budeme slavit po celý rok. V každém čísle SZ přineseme něco málo z toho, co se psalo před padesáti lety, zabrousíme i do novějších ročníků, zkrátka připomeneme si staré časy. Tentokrát vybíráme ze silvestrovského zpravodaje z roku 1959 Q Správa kina Smržovka oznamuje všem návštěvníkům, že od 1. ledna 1960 začne s promítáním vždy, až se sejdou všichni. Zvláštní zřetel bude brán na ty, kteří po začátku promítání dosud neukončili diskuzi před budovou kina. Budou pro ně pořádána zvláštní dohrávací představení podle individuálního přání. Q Domovní správa (dř. Bytový úřad) hledá větší počet bytů, které by bylo možno přeměnit v kanceláře, skladiště n. p., klubovny apod. Občanům, kteří by byli ochotni uvolnit byty a vystěho-

vat se ze Smržovky, budou bezplatně poskytnuty informace o odjezdech osobních i nákladních vlaků do všech míst republiky. Q Hledá se dobrá rada nad zlato. Kdo poradí, jak účelně využít větší částky na kulturní účely? Podmínka: účel nesmí být kritizován. Odpovědi zašlete na zn »Jisté JZD – 12345« do adm. Smrž. zprav. vybrala PerKa

Co v učebnici dějepisu nenajdete aneb Prakticky i vesele z historie všedních dnů Zimní čas nabízí posezení v teple domova a začtení se do něčeho zábavného i poučného, k tomu je citace z knihovničky Muzea místní historie jako stvořená. I pro měsíc leden máme připravené rady staré šedesát let, dnes je možná uvítají především ti, kteří poněkud více hodovali u vánočního a novoročního stolu. Tak začínáme jako vždy horoskopem. Kozorožec Má vládu od 22. prosince do 19. ledna. Všichni zrozenci znamení tohoto jsou zlostní, lehkověrní, nedůvěřiví, svárliví, pracují rádi, navštěvují však špatné společnosti, svádějí děvčata a podvádějí s velkou chutí manželky, při tom jsou veselí, činní, pomáhají radou i skutkem, mluví rozvážně a mírumilovně a stávají se stářím lakomí. Žena zrozená pod znamením tímto jest lehkokrevná, živá, v mladých letech velice stydlivá, stářím se však její povaha ustálí a zmužní. V lásce jest velice nestálá, provdá-li se však, mění se a koná povinnosti své s velikou leden 2009

láskou. Jest žárlivá, dovede však vlastnost tuto ukrýti, zvláštní krásou nevyniká, postava její jest však ušlechtilá a plná půvabu. Pro zbavení tloušťky Je nutno obrniti se odvahou, aby jedinec, zvyklý na přeplněnou mísu, dovedl si uložiti částečnou újmu v jídle a vynaložiti energii na tělesnou námahu, pokud tomu dovolí na př. srdce. Tedy střídmost při dostatečném pohybu. Doporučují se: Malé dávky libových mas a ryb (štika), dosti bramborů a bramborových jídel, ale nemaštěných, černý chléb, tvaroh, syrečky a jiné netučné sýry. Hodně zeleniny i ovoce, nikoliv však sladkého, dále káva, čaj, citrónová limonáda, v malém množství přírodní víno. Zakazují se: Tučná masa a tučné ryby, olejovky, uzenáče, veškerá smažená masa i smažené moučníky, mastné polévky i omáčky, majonézy, luštěniny, sladké moučníky, tučné mléko a cukrovinky, mléčná čokoláda, ořechy, mandle, kaštany, fíky, datle, banány, hrozinky, jakož i sladké kompoty a zavařeniny. Dále pivo, likéry a velmi slané pokrmy. Zeleninu pro Smržovský zpravodaj

otylé připravujeme bez jíšky, pouze pokropenou máslem, ovoce dusíme buď bez cukru nebo slazené sacharinem. Dále se zakazuje pití mezi jídlem, ležení po obědě a vylehávání zrána. Doporučuje se spáti v chladu pouze 7 hodin, časté studené koupele, lehký oděv. Jestli máte od Vánoc zažívací potíže a přehnali jste i pití alkoholu, tak tady je možná pomoc od našich babiček: Při nadýmání a kolice – 10g mateřídoušky, 10g heřmánku, 5g puškvorce, 5g skořice vsypeme do ½ litru vína, po dvou dnech scedíme a užíváme po lžíci 3krát denně. Také je platný čaj z majoránky – 10g majoránky vaříme 5 minut ve ¼ litru vody, tepr ve po zchlazení přecedíme a vypijeme na 2krát s 2 hodinovou přestávkou. Při pálení žáhy – 15g pelyňku vaříme po 5 min. ve 150g vody a necháme 10 min. ustát a podle potřeby po lžících užíváme. Migréna a bolest hlavy – 30g máty, 20g listů meduňky, 10g skořice. Uvařený čaj z této směsi pijeme 2krát denně. Inka Urbanová 15

pro každého něco

Přinese Jižní Amerika Martinovi štěstí?

Rallye Dakar je nejtěžší motoristický závod na světě, je nejnáročnější zkouškou lidí i techniky, vyžaduje dokonalost, vyrovnanost, odvahu. Letos budou závodníci bojovat na hranici svých sil, na pokraji života a smrti v Jižní Americe, a to v Argentině a Chile. Na trať mezi kaktusy se vydá i Martin Macek. Tentokrát pojede společně s Davidem Fretignem a Michelem Marchinim za Yamaha Dakar Team, Martin pak konkrétně za tým Yamaha Europe. Závod se jede od 3. do 18. ledna 2009. Trať má asi 10 000 kilometrů, 6 000 kilometrů speciál testů. Martine, před dvěma lety jste říkal, že na Dakar už nepojedete! Proč jste změnil názor? Za podmínek, které jsem měl poprvé, bych opravdu nejel. Nyní mám o tisíc procent lepší zázemí a nejtěžší Dakar v historii je pro mě výzvou. Náš tým má 15 lidí, kteří za mnou stojí a můžu se na ně stoprocentně spolehnout, jsou to lidi, kteří za mě »dejchaj«. V čele týmu stojí holanďan Cor Termaat, bý valý pedagog s mnohaletými zkušenostmi v motosportu. Znamená to, že nebudete moci obhajovat prvenství z roku 2007 mezi jezdci bez asistence? Ne, to už obhajovat nebudu a ani bych nechtěl. Je to hodně náročné na čas. Raději si připravím trasu závodu na další etapu. Až do roku 2011 mám podepsanou smlouvu s Yamaha Europe na plnou 16

asistenci. Mechanik, terapeut, manažer. Ale závodit musím sám!!! Mezi vaše priority v roce 2007 patřila rodina, doslova jste řekl, že odsunula motorky na druhou kolej. Jak jste se vyrovnal s tím, že vaše dnes už dospělá dcera zakotvila v Praze? Na jednu stranu mám o ní strach, když se neozve, ale chápu, že Praha jí nabízí více možností a jsem rád, že tam má zajímavou práci. Vzal byste svoji rodinu s sebou na Dakar? Nevím, Dakar je velmi náročný na přesuny, na nic není čas. Byl bych rád, kdyby na mě holky čekaly v cíli, ale dám přednost podpoře na dálku. Kamarády byste vzal? Určitě, někteří už mají i zamluvené letenky. Bohužel lidé, které bych tam rád viděl, si to nemohou vzhledem k finanční náročnosti dovolit. Co znamenalo pro sponzory loňské zrušení Dakaru? Pro firmy to samozřejmě byla ztráta, ale většinou se k tomu stavěly čelem. Nebyla to ničí chyba, šlo o životy, což pochopily. David Pabišta, který se také chystá na Dakar, by chtěl být nejlepší z Čechů, podle jeho odhadů by to znamenalo vejít se do první dvacítky. Jaké cíle máte vy? Manažer by mě rád viděl v top desítce, je to i můj sen. V tomto závodě jde hrozně o štěstí, rozhoduje počasí, technika a mnoho dalších věcí, které nedokážu ovlivnit. Vím, že áčkaři jsou na Dakaru komerční jezdci bez pudu sebezáchovy, béčkaři profi jezdci útočící na úspěch a céčkaři závodníci »se sváčou na zádech«. Do které skupiny patříte vy? To je pravda. Nevím, kam patřím. Někdy jsem áčko a někdy céčko. Každopádně to uvidíme, až se vrátím. Pokud to nevyjde tentokrát, budete bojovat v dalších ročnících? Ano, bylo by to ale složité, protože budu muset mnohem víc dokazovat, že tam patřím. Každý člověk má svoji hranici, kterou chce někam posouvat, ať je to ve sportu, v práci, ve škole, kdekoliv. Moje hranice někde skončila a nyní jsem dostal novou výzvu a čekám, že tu hraniSmržovský zpravodaj

ci posunu ještě o kousek dál. I když je to na hranici mezi životem a smrtí, musím to zkusit nejen kvůli sobě, ale také kvůli mému tátovi, který by byl na mě dneska pyšný a který mi moc chybí. Máte jako člověk, který se připravuje na Dakar, čas i na jiný život? Snažím se věnovat více sportům třeba tenisu, volejbalu, chodím na běžky, víceméně mi každý sport něco říká. Občas jdu na muzikál nebo do kina, jinak nemám na kulturní akce moc čas. Vidím ale, že Smržovka kulturně žije. Je to moc důležité, líbí se mi, že je tu celá škála akcí pro nejrůznější lidi od dětí po důchodce. Chtěl byste něco Smržovákům vzkázat? Jsem Smržovák a Smržovákem zůstanu, budu rád, když mi budete držet palce a když se vrátím ve zdraví a vy mě přijdete přivítat, moc mě to potěší. Martin v Rallye Dakar 2007, se startovním číslem 133, skončil v absolutním pořadí motocyklistů na 15. místě, ve třídě do 450 ccm na 6. místě, byl 3. nejlepším motocyklistou na Yamaze a nejlepší mezi jezdci bez asistence. Martine, přeji vám, abyste v roce 2009, se startovním číslem 19, posunul svoji hranici zas o kousek dál. PerKa foto:www.martinmacek.com leden 2009

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Q Výjimka potvrzující pravidlo - děkujeme čtenářům za pochopení. Došlo po uzávěrce minulého čísla SZ „Sudeťáci a soudruzi. Nechci tímto příspěvkem rozviřovat další emoce okolo článku »A vy jste odkud« (vyšlo v SZ 11/08) a jeho reakcí (vyšlo v SZ 12/08 a bylo uvedeno, že se k článku již nebudeme vracet – pozn. red.). Chci naopak upozornit na skutečnost, že jsou některá slova, která byla díky hrůzám 20. století pohozena na smetiště dějin a to alespoň do doby, dokud budou žít jacíkoliv pamětníci oněch událostí. Sem patří nejenom krásné slovo označující severní hory české kotliny Sudety, které po tisícíletí označovalo tuto oblast, ale i neméně krásné slovo, kterým si čeština vyjadřovala po staletí přátelství – soudruh (můj druh, se kterým jdu životem). Tak jako slovo »Sudety« spojené s národním německým socialismem, tak i slovo »soudruh – soudružka« spojené s bolševickým socialismem, jsou slova naprosto pošpiněná, zneužitá a hlavně dlouhodobě neočistitelná. Je potřeba se tedy s tímto smířit a pokud možno je nepoužívat, alespoň ne, dokud žijí pamětníci, kteří byli do oněch událostí tak či onak namočeni. Je to srovnatelné se situací, kdy se třeba v některých rodinách nevzpomíná na předka, jehož jméno vyvolává u členů rodiny, kteří ho pamatují, negativní emoce. Věřím, že tato myšlenka by mohla být tečkou za celým zbytečně ohnivým tématem, protože by bylo škoda, aby redakce tak pěkného městského měsíčníku či občané Smržovky vyčerpávali své emoce na předem konfliktních (a hlavně neřešitelných) tématech. Vánoce, které nás čekají, jsou mnohem krásnějším tématem, plným odpuštění a pochopení. Přeji jejich příjemné a klidné prožití.« Dr. Michal Podzimek Th.D. farář (administrátor farnosti)

Výstavy a vernisáže. Výstavní prostory ve Smržovce jsou obsazeny do listopadu 2009. I nadále se těšíme na to, co budete chtít - nejen obyvatelům

Q

leden 2009

Smržovky – ukázat. Vernisáže všech výstav, které se konají ve výstavní síni a jsou oznámené ve zpravodaji a ve vývěskách, jsou nejen pro zvané hosty, ale i pro veřejnost. Jste vítáni. Q Smržovský zpravodaj v roce 2009. Chybí vám něco ve Smržovském zpravodaji? Nebo naopak něco přebývá? Máte nápad? Přání? Chcete si o někom, o něčem přečíst? Zavolejte, napište, přijďte za námi, vhoďte lístek do schránky v Zámečku nebo v prodejně potravin POMI Market. Q Upozornění. Na četné dotazy i letos odpovídáme, že silvestrovské oslavy pod širým nebem se ve Smržovce letos nekonají. Vítali jsme příchod nového milénia, slavili jsme začátek a konec roku 2005 – stý rok od povýšení Smržovky na město. Další silvestrovská oslava se na náměstí T. G. Masaryka koná 31. prosince 2104 – budeme vítat dvoustý rok od povýšení na město. Q Den boje proti AIDS aneb Spoleh na druhou osobu – akce se konala v sobotu 29. listopadu 2008 v Parkhotelu, více naleznete v příštím čísle SZ. Dokumentární film tu natáčela společnost FEBIO – na fotografii je režisér, kameraman a scénárista Oliver Morgenstern Malina. AIDS

Výjimečná svatba. Konala se v úterý 2. prosince 2008 v motorovém vláčku na trase Tanvald – Smržovka se zastávkou na smržovském viaduktu. Své ano si řekli Ondřej a Jarmila Boudovi. Q

zdroj: www.furdo.wz.cz

Informace od nás pro vás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese: ivana.hujerova@ smrzovka.cz. Q Máte doma propisku? A víte, kdo ji smontoval? Od května 2007 montují klienti Projektu Šance »Děti ulice« v pracovní terapeutické dílně propisky a z odměn si kupují jídlo nebo se stěhují ze squatů a vagónů, kde byli doma. Podpořte je v jejich snaze, kupte si propisku z dílny Projektu Šance. Patronkou Domu Šance je Marta Kubišová, více na www. sance.info. Q

foto: I. Hujerová

Mikulášský den v ZŠ Mikulášské balíčky pro děti třetí až páté třídy základní školy věnoval pan Libor Kubec – Harley bar motel Smržovka. Děkujeme Kutlurní středisko děkuje a přeje… Děkujeme za spolupráci a podporu všem jednotlivcům, podnikatelským subjektům a ostatním organizacím ze Smržovky i blízkého a vzdálenějšího okolí, účinkujícím, agenturám, s kterými jsme se v roce 2008 při naší kulturní práci sešli. Q Zvláštní poděkování patří sponzorům a mediálním partnerům všech kulturněspolečenských a sportovních akcí. Q Děkujeme všem pravidelným i příležitostným přispěvatelům do Smržovského zpravodaje. Q Za několik let trvající podporu a vstřícnost děkujeme prodejně POMI market. Q Za spolupráci a vstřícnost děkujeme Patriku Bonnanovi. ¥ Q

Turistické noviny jsou nejen pro turist y. Turistické informace Zima 2008/2009 Jizerské hory – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko jsou k dispozici ve smržovském infocentru. Q

Smržovský zpravodaj

17

kulturní středisko Q Děkujeme všem profesionálním fotografům za fotografie z našich akcí, zvláště pak panu Jiřímu Hladíkovi, Petru Preusslerovi a Martinu Jakoubkovi. Q Zastupitelům města děkujeme za spolupráci při předáváním dárků jubilantům v roce 2008. Q Děkujeme návštěvníkům našich akcí za vyjadřovanou podporu a za poděkování. Q Poděkování posíláme do Základní školy Smržovka. Q D ě k u j e m e P a n í N a d ě J a š ko v é a dětem: Nikolce Langerové, Kristýnce a Jáchymovi Hulswitov ým, Matě ji Volechovi, Sárince Poprové, Elišce Hrubé, Danečku Šichovi a nové partě ve složení: Anežka Rajtarová, Dolma Swiecicki, Nikolka Michálková, Eliška Desenská za krásná vystoupení při vítání občánků. Q Všem dětem z Mateřské školy Smržovka děkujeme za obrázky, které zdobily titulní strany zpravodajů v roce 2008. Q Paní Janě Jakouběové, Věře Koulové, Janě Bažantové děkujeme za celoroční spolupráci a podporu. Q Kolegyním a kolegům z technických služeb a z městského úřadu děkujeme za celoroční spolupráci. Q Z kulturního střediska ještě jednou přejeme krásné Vánoce, zdraví a spokojenost po celý nový rok 2009. Ivana Hujerová, Karolína Peroutková

Termíny v ybraných smržov ských akcí v roce 2009 www.smrzovka.cz tel.: 483 369 325 [email protected] 14. 2. Lyžníci 28. 2. Ples města Smržovky 18. 4. Plavecká štafeta 30. 4. Čarodějnice 23. 5. Prolínání – Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel 30. 5. Dětský den 14. 8. Hudební festival Eurion 15. – 16. 8. Letní slavnost Eurion 14. 10. Slet bubeníků 29. 11. Rozsvícení vánočního stromu 20. 12. Vánoční pohoda Na výše uvedené kontakty je možno zasílat informace o pořádání akcí kulturních, sportovních, historických i jiných. 18

Sobota 14. února

Lyžníci 2009 Od 13.15 hodin ve Ski areálu Kedr, Smržovka (závodníci od 12.30 do 13 hodin prezentace) Disciplíny: 1. Paraslalom 2. Sjezd na dojezd 3. Hup-skok-let 4. Taneček a vyhlášení výsledků v Parkhotelu. POZOR: začátek veselení již v 19 hodin, hraje statečné krkonošské NABOSO. Restaurace v Parkhotelu otevřena od 12 hodin. Podmínky účasti: Q Každý skijista se přihlásí osobně (budova radnice, kancelář starosty, 2. patro) či telefonicky (483 369 333) či e-majlem u Marka Hotovce (marek.hotovec@ smrzovka.cz) do středy 11. února 2009. Ve svém vlastním zájmu respektujte prosím tento termín. Q Včasná účast na prezentaci od 12.30 do 13 hodin Q Dobové oblečení a vybavení (předválečná léta) Q Úhrada startovného ve výši 50 Kč, které je zároveň vstupným na večerní veselici. Pokud nebude dostatek sněhu, přijďte až do Parkhotelu v 19 hodin na večerní taneček. Zde proběhne soutěžní klání v náhradních lyžnických disciplínách. Sledujte aktuální informace na www.smrzovka.cz – krátké zprávy, případně se informujte telefonicky – 483 369 325.

Důchodový dýchánek V pondělí 24. listopadu 2008 jsme ukončili pro letošní rok „důchodové dýchání“. Je totiž jasné, že 29. prosince by nás asi moc nepřišlo, protože část bude odpočívat po vánočním shonu, část se bude připravovat na oslavu posledního dne roku 2008. A tak jsme si užívali v to pondělí trochu slavnostněji než jindy. Ochutnali jsme výbornou »blbou buchtu«, jak ji nazvala autorka, zazpívali si za doprovodu známých Shmeedleboys a samozřejmě zatancovali. Uprostřed zábavy přišlo překvapení – objevil se mezi námi v doprovodu Ivany Hujerové pan starosta Marek Hotovec s tím, že nám jde popřát hezké

Vánoce a zdraví v příštím roce. Pokud si myslel, že si jenom připijeme a dost, tak to měl smůlu. Poděkovali jsme za přání, muzikanti zahráli tuš a pan starosta musel do kola. K jeho cti je nutné napsat, že se vůbec nemračil a všechny nás »dámy v nejlepších letech« obětavě vytáčel. Děkujeme jemu i děvčatům z kulturního střediska za to, že nám připravili hezké odpoledne. A všem, kteří se s námi scházejí pravidelně a nemohli v to listopadové pondělí přijít, přejeme vše dobré do nového roku, samozřejmě hodně zdraví a těšíme se v lednu na shledanou. VK fota: I. Hujerová

Smržovský zpravodaj

leden 2009

smržovské akce v lednu

Více na www.smrzovka.cz

Pátek 16. ledna

Cestujeme v pátek … tentokrát do Mongolska

Sobota 3. ledna

Od 18 hodin v Kinoklubu. Povídání s promítáním diapozitivů. Vypráví Blažena Hušková z Oldřichova v Hájích. V říjnu 2007 jsem spolu se třemi kolegy a mongolskými přáteli cestovala po Mongolsku. Nejvíc času jsme strávili v oblasti jižní Gobi a na severu, u jezera Khuvsgul. Viděli jsme pouště, hory i jezera, bydleli v geru - tradičním obydlí mongolských pastevců. Nádherná krajina, někdy děsivá svou rozlehlostí a drsností, přátelští a pohostinní lidé, velbloudi v zasněžené poušti, stádo koz schované v saxaulovém lese, lesk a bída obrovského tržiště na okraji Ulaanbataru... kdo četl knihu Petry Hůlové Paměť mojí babičce, dovede si to snadno představit. Přijďte se podívat na diapozitivy a popovídat si o Mongolsku.

Od 17 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Česká mše vánoční J. J. Ryby - Hej, mistře!

foto B. Hušková

Novoroční koncert pěveckého sboru Janáček

Úterý 13. ledna Hovory nad otevřenou biblí Čtení z bible ve výstavní síni v Zámečku od 17 hodin.

Pátek 16. ledna Cestujeme v pátek… tentokrát do Mongolska Od 18 hodin v Kinoklubu vypráví a promítá Blažena Hušková.

Sobota 17. ledna Myslivecký ples Vstupenky lze objednat u členů MS: B. Petrová (483 381 639), F. Kotrba (483 383 345), V. Michaliková (603 739 092), P. Rolenec (483 394 086).

Sobota 24. ledna Ples Extrémistů V Parkhotelu od 19 hodin. Hrají: Hound Dogs, Schodiště, Maršál Bazén. Info: tel. 605 960 357. Minimální vstupné 20 Kč/1 osoba malá i velká bude v plné výši opět věnováno dětskému pěveckému sboru Smržováček na nákup flétniček.

Pondělí 12. - úterý 13. února Vyjednávání - aneb odhadněte lépe svoji protistranu! Nabídka kurzu: Kulturní středisko - Zámeček, Smržovka od 9 do 16 hodin. Lektorka: MgA. Irena Swiecicki. Motto kurzu: Vnímavost vůči druhému a bdělost vůči sobě = základ dobré komunikace. Obsah: Kurz vám pomůže získat jednoduchý model vyjednávacího rozhovoru AIDA. Seznámíte se s typologií 3 instinktů a naučíte se podle ní lépe odhadnout své konkrétní potřeby a motivy ve vyjednávání i potřeby protistrany. Poznáte jednoduché techniky seberozvoje, díky nimž lze získat lepší komunikační schopnosti a větší sebedůvěru ve vyjednávání. Získáte zpětnou vazbu na vlastní způsoby jednání a vystupování a konkrétně si otestujete své vyjednávací schopnosti. Přihlášky a další informace o kurzu: http://www.neziskovky.cz/cz/vzdelavani/otevrene-kurzy/temata-kurzu/ vsechny-kurzy/3879.html.

leden 2009

Pondělí 26. ledna Důchodový dýchánek Posezení pro seniory s živou hudbou v Zámečku od 14 hodin.

Sobota 31. ledna 1. obnovený všesportovní ples Ples smržovských sportovců od 20 hodin v Parkhotelu ve Smržovce. Předprodej vstupenek byl zahájen v kulturním středisku – Zámečku. Zejména k bujarému tanci, ale i k poslechu zahraje BIG BAND Marka Otla z Liberce Q bohatá tombola (příspěvky do tomboly velmi vítáme a děkujeme za ně) Q předtančení (asi) Q řada překvapení (nebo ne) Výtěžek plesu je určen výhradně k podpoře sportující smržovské mládeže. Vstupné: – v předprodeji 199 Kč (telefonické rezervace nejsou možné, děkujeme za pochopení) – na místě 201 Kč (pochybuji, že nějaké budou)

Smržovský zpravodaj

19

sport ve Smržovce

Fitbox Ke konci roku 2008 se ve Smržovce objevil nový sport a protože se množí dotazy, na co je vlastně tento sport zaměřen, kolik stojí lekce apod., zařadila jsem rozhovor s Mgr. Přemkem Lankašem, instruktorem fitboxu, do našeho sportovního seriálu. Přemku, kde probíhají tvé hodiny, kolik stojí lekce, jak je to s objednáním? Lekce zatím probíhají ve škole, na II. stupni, a protože spadám pod firmu Spinning – eRclub Eleven, je i přihlášení na hodiny fitboxu přes www.eleven.cz, zde vyhledat eRclub, spinning-fitbox/ Smržovka a přihlásit se. První lekce je zdarma, jinak 1 hod. stojí 100 Kč, 10 hodin potom vyjde v přepočtu na 90 Kč/ hodina, 20 hodin na 80 Kč/hodina. Lze u mne zakoupit permanentky, ty platí i na spinning a lze díky nim uplatňovat slevu třeba v bazénu aj. Lekce mám zatím v úterý (20.00 – 21.00 hod.) a v pátek (18.00 – 19.00 hod.). Pokud by byl velký zájem, přibude další instruktor. Kde se zrodila myšlenka fitboxu ve Smržovce? U mne – dělal jsem dříve thajský box, mám k tomuto typu sportu blízko. Nyní se hodně věnuji spinningu, a tak jsem věděl, že firma Eleven provozuje také fitbox. Šel jsem se proto před pár měsíci podívat na hodinu fitboxu v JBC a říkal jsem si, že by se to mohlo ujmout i tady. Tolik tě ta hodina nadchla? Hodina se mi líbila, ale říkal jsem si, že by tam mělo být více prvků, které budou fakt fitboxové, takové akční a ne tolik aerobikové, šlapací, to můžou lidé

Lanky a jeho pravý hák 20

chodit na aerobik. Chtěl bych, aby lidé na mých hodinách posilovali, ale také se vybili a samozřejmě spálili energii. Jak bys tedy vysvětlil podstatu fitboxu? Je to aerobní cvičení se silovými prvky, používá se úderů z boxu, karate, také kopy a prvky z thajského boxu (lokty a kolena). Hodina se může zaměřit více aerobně a nebo může být více posilovací. Hodina probíhá takto: 1. Zahřátí – součástí je rozcvičení a nácvik jednotlivých prvků do vzduchu »naprázdno«. 2. Hlavní část – může být dynamická: nejde se do přílišného posilování, je to pro zpevnění. Silová: je tvarovací, do cvičení se vkládá hodně energie, aby se tvarovalo tělo a nebo je to kombinace obojího, což je ve chvíli, kdy si účastníci lekce neřeknou, co chtějí, zda »posilovat« a nebo »spalovat«. Ve všech typech hodin je ale kladen důraz na zadeček, bříško a na rozvoj fyzičky. 3. Práce na zemi – zde opět záleží na klientech, posiluje se (z pilates cviky na bříško, záda…) a také statické polohy u totemu. 4. Strečink – důsledné protažení celého těla, člověk by měl odcházet uvolněný, zklidněný a měl by mít pocit, že »nic nedělal«. Takže je možné, aby k tobě přišel klient a řekl – Chci na sobě změnit tohle! Jak zareaguješ, co se bude na hodinách dít? Určitě to lze, ale dotyčný musí mít opravdu silnou vůli, že chce změnu, že vydrží. Já mu mohu ukázat cestu, ale jít po ní už dotyčný musí sám. Takže kromě změny jídelníčku a dodržování pitného režimu je potřeba trpělivost a správná technika. Cvičící musí mít stále podsazenou pánev, zpevněné hýždě a pořád zapojené břišní svaly, neboť při každém úderu i kopu se musí správně dýchat. Zkrátka co úder, to břicho, co kop, to břicho. Cvičení má efekt, když má člověk trpělivost, dodržování základní techniky cvičení je nutností, ale to se dá naučit. Třeba žena, která by se chtěla zaměřit na zadeček a stehna, tak za čtyři měsíce skutečně změní svoji postavu a jako bonus získá ještě zpevněné bříško. Smržovský zpravodaj

Netradiční hodina TV – fitbox Jaké jsou cvičební pomůcky? Totemy, což jsou válce naplněné pískem. Jeden váží 140 kg a je vždy pro dvě osoby, které cvičí na opačných stranách, tím je zajištěna stabilita totemu. Totem není upevněný, chystají se před každou hodinou. A na závěr hodiny podložky. Co je třeba mít na lekci fitboxu? Samozřejmě sportovní oblečení, takové, aby kr ylo ramena, klouby, takže nějaké tepláky, elasťáky. Boty jsou lepší sportovní, s pevným kotníkem, samozřejmě ručník a pití bez bublinek. Velmi důležité jsou bandáže na zápěstí, neboť minimalizují riziko zranění - stojí asi 190 Kč a jejich výhoda je v tom, že se dají vyprat, mají životnost asi rok. Místo bandáží je možné mít rukavice, sice stojí 790 Kč, ale jsou opravdu nesmrtelné. Bandáže či rukavice slouží jako ochrana kůže a kloubů před spálením a hlavně zpevňují zápěstí, to je velmi důležité. Jaká hrozí u fitboxu zranění? Zranění hrozí pouze při nedodržení pokynů lektora. Může dojít ke zranění zápěstí, když je pěst špatně nasměrovaná vůči předloktí, ale díky bandážím to není tak časté. Taky by bylo dobře, aby se lidé, kteří mají problémy se srdcem a tlakem, na začátku hodiny přihlásili, budou upozorněni, na co si mají dát pozor. Ale myslím, že fitbox nemá mnoho omezení, je de facto pro každého. Je samozřejmě vhodné, aby se ten, kdo má nízký/vysoký tlak, problémy se zády atd. poradil s lékařem, ale vždy se dá hodina uzpůsobit potřebám klientů či klienta (individuální přístup). Je fitbox více pro ženy či pro muže? A jaká je kapacita? V současné době pro 10 cvičících a instruktora. A je fakt pro každého. Ale je pravda, že když budu mít na hodině samé chlapy, budu ji strukturovat jinak. Díky za rozhovor! text a foto: L. Spálenská leden 2009

kam vyrazit

do divadla Jablonec nad Nisou 4. 1. od 19 hodin v Městském divadle Petr Iljič Čajkovskij – Louskáček Balet. 11. 1. od 15 hodin v Městském divadle Tříkrálové zpívání Setkání dětských pěveckých sborů. 12. 1. od 19 hodin v Městském divadle Sklenka Sherry. Činohra. 13. 1. od 19 hodin v Městském divadle Miláček. Činohra. 15. 1. od 19 hodin v Městském divadle Kateřina Englichová a Martin Kasík Koncert harfy a klavíru. 18. 1. od 15 hodin v Městském divadle Ježibaby a ženichové Divadelní pohádka. 17. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Ivan Hlas Trio Ivan Hlas – kytara, zpěv, Jaroslav »Olin« Nejezchleba – violoncello, mandola, kytara, tamburína, zpěv, Norbi Kovács – kytara, zpěv. 21. 1. od 19 hodin v Městském divadle Jumping Drums Koncert pěti bubeníků. 22. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Krátké a úderné divadlo Liberec Šavlový tanec 007 22. 1. od 19 hodin v Městském divadle Svou vlastní ženou. Činohra. 26. 1. od 19 hodin v Městském divadle Terasa. Činohra. 27. 1. od 19 hodin v Městském divadle Trista a Isolda. Činohra. Jedna z nejslavnějších keltských legend o osudové a zapovězené lásce na život a smrt.

do kina Programy jabloneckých kin nebyly v době uzávěrky zpracovány. Děkujeme za pochopení.

Tanvald Městské Kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324, vstupné 60 – 75 Kč 5. 1. od 19 hodin Disaster Movie. Americká parodie. 7. 1. od 17 hodin Madagaskar 2. Animovaný film. 9. 1. od 19 hodin Katyň. Polský historický film. 12. 1. od 19 hodin Vy nám taky, šéfe! Česká komedie. 14. 1. od 19 hodin Absurdistán. Německá komedie. 16. 1. od 19 hodin Hlídač č. 47. Český film F. Renče. 19. 1. od 19 hodin Anglické jahody. Nový český film, který se odehrává na pozadí událostí z roku 1968. Je osudovým milostným příběhem mladých lidí, kteří chtěli mít chvilku času na lásku, ale ocitli se v nesprávnou dobu na nesprávném místě 21. 1. od 18 hodin Kdopak by se vlka bál! Český rodinný film. 23. 1. od 19 hodin Saw 5. Drastický horor. 26. 1. od 19 hodin Rallye smrti. Americký akční film. 28. 1. od 19 hodin Žena. Americká romantická komedie. 30. 1. od 19 hodin Sněženky a machři po 25 letech Nová česká komedie.

Desná

Desná

Riedlova vila, 11. 1. od 15 hodin Plechová pohádka Pro rodiče s dětmi hraje P. Kordová z divadla Kordula. Kulturní dům Sklář, 31. 1. od 19 hodin Rejžák z Prahy. Divadelní představení.

Kino Alfa Desná tel.: 483 382 132, vstupné 50 Kč 7. 1. od 17 hodin Kozí příběh – pověsti staré Prahy První český celovečerní 3D animovaný film. Komedie se odehrává v české středověké metropoli, která je ještě plná strašidel a rodících se legend. 14. 1. od 19 hodin Nestyda Neurotická komedie M. Viewegha. 28. 1. od 17 hodin Madagaskar 2. Animovaný film.

Tanvald Městské kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324 26. 1. od 9 a od 11 hodin Na salaši draci jsou Pohádku zahraje Divadelní společnost Františka Kreuzmanna. leden 2009

Smržovský zpravodaj

za kulturou Jablonec nad Nisou 6. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Tajemný mustang Promítání cestovatelky R. Tkáčilové o Nepálu. 9. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Wet Paint Jablonecká pop-funk-rocková kapela. Memphis. Pop-rock říznutý hudbou Red Hot Chilli Peppers (HK). 15. 1. od 20 hodin v Eurocentru Ida Kelarova, Desiderius Dužda & Jazz Famelija Koncert mezinárodně uznávané zpěvačky. 18. 1. od 14 hodin v Eurocentru Mladá dechovka Taneční odpoledne pro seniory. 19. 1. od 18 hodin v Klubu Na Rampě Astronomické setkání. Aktuální dění ve vesmíru. 21. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Válečný fotograf a Jan Šibík Dokument o J. Nachtweyovi. 26. 1. od 19 hodin v Klubu Na Rampě Toulky jabloneckou historií Na téma nejstarší historie Jablonce vypráví V. Vostřák. 30. 1. od 20 hodin v Klubu Na Rampě Votchi. Pražská hard rocková kapela supportující už i Deep Purple, Whitesnake, Uriah Heep.

na výstavu Smržovka Zámeček do 25. ledna Keňa – věčně živé vzpomínky St: 9 – 11 a 13 – 16 hodin So a ne: 10 – 12 a 13 – 16 hodin Po dohodě je možné výstavu navštívit po celou pracovní dobu KS.

Desná Riedlova vila od 6. ledna do 7. února Tapiserie a dřevěné plastiky Výstava Adély Rozinkové.

Jablonec nad Nisou Galerie MY od 23. 1. do 20. 2. Jizerky mýma očima Výstava fotografií u příležitosti 40. výročí vyhlášení CHKO. 21

kultura a sport

lyže Pátek - neděle 9. - 11. 1. Patria Direct Jizerská 50 a 25 Tradiční běh na lyžích v Bedřichově Sobota 24. 1. Veřejné lyžařské a snowboardové závody v Plavech www.sokolplavy.wbs.cz Pátek - neděle 23. - 25. 1. Bedřichov - Jizerka přes Sněžku Lyžařská turistika. Start Bedřichov nebo Jizerka 14 - 16. 30 hodin Pátek - neděle 30. - 31. 1. Alpin Cup. Severská kombinace, areál Ještěd, Bedřichov

aerobik sportovní hala Sobota 3. 1. od 9 do 13 hodin Cvičení s Radkou Cvičení s Jarčou Kašparovou začíná ve středu 7. 1. od 19 hodin

spinning Budova ZŠ Smržovka v Komenského ul. Pondělí – neděle dle rozvrhu Více na www.eleven/spinning tel.: 800 666 111

volejbal sportovní hala Neděle 18. 1. od 8 do 16 hodin Dlouhodobý turnaj smíšených družstev – pořádá Tanvald p. Viktora Sobota 31. 1. od 8 do 14.30 hodin Krajský přebor mužů TJ Spartak Smržovka – TJ Turnov A

fotbal sportovní hala Neděle 4. 1. od 9 do 14 hodin Turnaj žáků – pořádá p. Černý Velké Hamry Sobota 10. 1. od 8 do 14 hodin Turnaj dospělí – pořádá TJ Spartak Smržovka Sobota 17. 1. od 8 do 15 hodin Turnaj žáků – pořádá TJ Spartak Smržovka, p. Navrátil Sobota 24. 1. od 8 do 14 hodin Turnaj dospělí – pořádá TJ Spartak Smržovka

florbal sportovní hala Neděle 11. 1. od 8 do 20 hodin Turnaj mladších žáků – pořádá p. Beran

Vyhodnocení testu ze strany 12 Správné odpovědi: 1b, 2a, 3b, 4c, 5a, 6b, 7c, 8b, 9a, 10c, 11b, 12a, 13c, 14c, 15a, 16c, 17b, 18a, 19b, 20a Hodnocení vašich znalostí: 14 – 20 bodů – Ano, vy jste ta správná a chytrá smržovská drbna! Bez vašich vědomostí by byl společenský život o hodně chudší. Hlavně získané informace šiřte dál, nenechávejte si je pro sebe a udržujte se v drbací kondici po celý rok 2009! 7 – 13 bodů – Ano, i vy můžete vyrazit do smržovských ulic a na jejich rozích při sousedských rozmluvách přispět svou troškou do mlýna. Ale až zas tak moc se neradujte, vaše znalosti nic moc. Během roku 2009 musíte víc špiclovat, vyzvídat a zajímat se o dění ve městě! 0 – 6 bodů – Ne, takhle by to nešlo, styďte se! O co se vůbec zajímáte? Nic není ztraceno. Do nového roku si dejte předsevzetí, že po celý rok budete mít uši nastražené a oči otevřené, abyste nasbíral(a) co nejvíc informací a měl(a) v příštím roce šanci získat titul Drbna roku 2009! P.S. Ti, kdož dosáhli počtu dvaceti bodů, mohou se honosit titulem Drbna roku 2008. Určitě se nám do redakce Smržovského zpravodaje ozvěte, za odměnu můžete spolupracovat s rubrikou Drbárna aneb jedna paní povídala. Tak zábavného Silvestra a do roku 2009 vykročte tou správnou nohou! Inka Urbanová 22

Smržovský zpravodaj

saně TJ Saně Smržovka V minulém čísle SZ jsme informovali o vynikajícím umístění dvojice juniorů Luboš Jíra a Matěj Kvíčala, která obsadila na prvním SPJ v italské Cesaně 1. místo. Bezprostředně po prvním světovém poháru se juniorská reprezentace odebrala do dějiště mezinárodního výcvikového tábora v Oberhofu a dvojice Jíra-Kvíčala odjela na zkušenou na 1. světový pohár dospělých v rakouském Igls. Na tomto SP byla rovněž přítomna celá reprezentace dospělých. Dvojice L. Brož – A. Brož obsadila 15. místo. V kategorii jednosedadlových saní obsadil Jakub Hyman 22. místo, Ondřej Hyman 23. místo. Petra Kaprasová a dvojice Jíra-Kvíčala se do hlavního závodu nekvalifikovali. Reprezentace pokračovala světovým pohárem juniorů v německém Königssee, kde dvojice Jíra- Kvíčala opět potvrdila svoji v ýkonnost a obsadila v kategorii dvojsedadlových saní 5. místo. Reprezentační družstvo dospělých se v této době přesunulo do dějiště konání 2. SP do lotyšské Siguldy, kde v kategorii jednosedadlových saní obsadil Ondřej Hyman 29. místo a Jakub Hyman 30. místo. V kategorii dvojsedadlových saní L. Brož a A. Brož obsadili 17. místo. P. Kaprasová se do hlavního závodu nekvalifikovala. O dalším dění a výsledcích budeme informovat. Doufáme, že se paní Zima umoudří a podmínky pro naledování sáňkařské dráhy ve Smržovce budou příznivé tak, abychom mohli zahájit zimní sezonu i v domácích podmínkách. Přejeme vše nejlepší do nového roku 2009. V. Vavrušková

střelba SSKM LOYD Jablonec n. N. pořádá dne 31. ledna 2009 mezinárodní střelecký závod 21. ročník GRAND PRIX Jablonec n. N. ze vzduchové pušky vstoje v hale ISŠ Bižuterie Jablonec n. N. od 9 hodin. Střílí se o pohár starosty města Jablonce n. N. Miroslav Loj Kulturní a sportovní akce jsou bez záruky. leden 2009

křížovka

Tajenka z minulého čísla: »Je tak jako já blondýna, ale nosí tmavé brýle«. Tentokrát vyhrává paní Hilda Fejtová z Litoměřic. Blahopřejeme a výherkyni prosíme, aby si výhru vyzvedla v kulturním středisku – Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do 14. ledna 2009. Výherce se může těšit na odměnu.

leden 2009

Smržovský zpravodaj

23

NABÍZÍME SHAZOVÁNÍ

NOVÉ BYDLENÍ VE SMRŽOVCE Zahájen prodej bytů ve 3 bytových domech. Informujte se již nyní, zaregistrujeme nezávazně v naší pobočce Váš zájem o byt nebo dům. Podhorské město pod jižními svahy Jizerských hor leží v povodí Smržovského potoka, podle nějž se táhne mnoho kilometrů a ještě zasahuje postranními samotami (tzv. kouty) do jednotlivých horských údolí.

7 sněhu 7 ledu 7 rampouchů ze střešních konstrukcí

tel.: 603 332 217 Klempířství MORÁVEK, Petr Morávek ml. KRBOVÁ KAMNA ze Smržovky Kvalitní þeská krbová kamna i v provedení s teplovodním výmČníkem za výjimeþnou cenu Prodej kouĜovodĤ a pĜíslušenství Možnost zakázkové výroby vložek, montáže výmČníkĤ

Široká 16, Liberec Ing. Petr Talacko tel.: 725 710 872

kamen

a

krbových

Ke každým kamnĤm doprava, nebo dárek zdarma Vzorkovna v Komenského ul. „MINIMARKET“, prodej v Rašelinové 1231

tel.: 774 419 630, 603 278 299, e-mail.: [email protected] www.kamna-smrzovka.cz

www.realspektrum.cz

Podhorská 22, Jablonec nad Nisou e-mail: [email protected] tel.: 483 319 685 www.tiskareklama.cz Potřebujete kvalitní a levný tisk? Jděte rovnou k výrobci. Pod jednou třechou vám nabídneme kompletní zpracování tiskovin od grafického návrhu, přes kvalitní tisk až po laminaci, lak, vazbu a výsek. Tiskneme na japonském čtyřbarvovém ofsetovém stroji Hamada (jediná čtyřbarevka na Jablonecku). Protože vlastníme též technologie na výrobu reklamy a tiskneme i několik místních periodik, jsme schopni zajistit, aby o vás ostatní věděli.

Letáky, prospekty, plakáty, vizitky, brožury, katalogy, formuláře, tiskopisy, pohlednice, obálky, etikety, časopisy, noviny, knihy, kalendáře, výroční zprávy, krabice a krabičky.

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ – CENÍK INZERCE Vzhled inzerce

barevná zadní strana

43×50 mm

90,5×50 mm

138×50 mm

90,5×105 mm

186×105 mm

1 modul

2 moduly

3 moduly

4 moduly

8 modulů

250 Kč

450 Kč

1600 Kč

600 Kč

800 Kč

Inzerce uvnitř zpravodaje

1/4 A4

1/2 A4

1 A4

černobílá (po dohodě s redakcí)

1000 Kč

1500 Kč

3000 Kč

–

–

5000 Kč

barevná

ŘÁDKOVÁ INZERCE PRONAJMU BYT 3+1 ve Velkých Hamrech na delší dobu. Tel.: 603 215 819. 4 PRONAJMU BYT 3+1 S BAKONEM možno i s garáží. Smržovka (Luční ulice) Tel.: 728 636 811. 4 HLEDÁM PRONÁJEM BYTU pouze ve Smržovce. Spěchá. Tel.: 731 356 588. 4 PRODÁM STAVEBNÍ PARCELU v Jizerských Horách 1 100 m2. Klidné slunné místo u lesa na konci obce. Pěkný výhled. Cena za m2 je 480 Kč. Tel.: 607 586 718 – ne SMS.

Ceník řádkové inzerce: Když se zima přihlásí, sníh vám střechy přikryje a vás bolí záda? Nezoufejte si, Ruda vám ji odkryje. Uschovejte toto písmo, hodit se vám bude jistě!

10 % slevy dostanete hned na místě.

Tel.: 724 089 182

Řádková inzerce může obsahovat celkem maximálně 140 znaků včetně mezer. Cena 1 řádku (1 řádek 35 znaků) je stanovena na 20 Kč. Řádková inzerce má jednotnou grafickou úpravu a stanovenou velikost a řez písma.    

Možnost inzerce na vnitřních stranách SZ po individuální dohodě s redakcí. Cena v ceníku je uvedena včetně DPH. V ceně za inzerci je zahrnuto grafické zpracování inzerátu. Množstevní sleva je poskytnuta ve výši 3 % za každé opakované uveřejnění inzerátu (max. 15 % za 6 měsíců) při úhradě dohodnutého počtu inzerátů předem.  Podrobné podmínky na [email protected], tel. 483 369 325.