Smrž o. vský. zpravodaj. červenec Z obsahu: měsíčník, cena 8 Kč,

Smrž zpravodaj

o

vský červenec 2008

měsíčník, cena 8 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje

2-3

Ze smržovských spolků

4-5

Z kroniky

6

Setkání s Klárou

7

Škola, školka

8 - 13

Prolínání

14 -15

Rozhovor

20

Informace ze Zámečku

22

Drbárna

24

Kultura v kostce Křížovka

25 - 26 27

smržovský viadukt - první oprava od roku 1894

červnové ráno na Lidickém náměstí

radnice informuje

Výpis usnesení ze zasedání RM Výpis usnesení ze zasedá ní rady města č. 5/2008 ze dne 27. 5. 2008 Organizační záležitosti a různé Rada města: Q po projednání, doporučuje ZM ke schválení návrh rozpočtového opatření č. 1/2008 v předloženém znění. Q schvaluje přechod nájmu obecního bytu č. 2 v domě č. p. 690 v ulici Hlavní, Smržovka. Q neschvaluje umístění jednoho stolečku a čtyř židlí, před cukrárnu »Cafe«, náměstí T. G. Masaryka 661, Smržovka.

Q schvaluje umístění jednoho kusu držáku na jízdní kola před cukrárnu »Cafe«, náměstí T. G. Masaryka 661, Smržovka. Q neschvaluje umístění jednoho stolečku a čtyř židlí, před prodejnu firmy CUKRÁŘSKÁ a PEKAŘSKÁ s. r. o., náměstí T. G. Masaryka 671, Smržovka. Q schvaluje příspěvek ZŠ Smržovka ve výši 0,50 Kč za 1 kg nasbíraného starého papíru, tj. celkem 19 000 Kč. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů.

Termíny řádných jednání rady a zastupitelstva ve druhém pololetí roku 2008: RADA – 9. 9., 14. 10., 25. 11. 2008. ZASTUPITELSTVO – 23. 9., 4. 11., 16. 12. 2008. Mimořádná jednání budou svolávána dle potřeby. Informace pro občany Nastala doba letních dovolených a tak, jako v jiných úřadech, podnicích a provozovnách, bude i nás na městském úřadu méně. Provoz úřadu zůstane zachován, pouze výjimečně se může stát, že dojde k omezení ¥

Odpadové hospodářství Na MěÚ ve Smržovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 1. července, další svoz se uskuteční v úterý 5. srpna. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 7 hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. Žluté a oranžové py tle je možné vyzvednou také v infocentru na náměstí T. G. Masaryka (galanterie), v prodejně nábytku Bílý mlýn a v nábytku v bývalé Sebě 06. Pytle 110 litrů s logem svozové firmy na zbytkový komunální odpad je možné zakoupit za 50 Kč/ks na MěÚ, v infocentru na náměstí T. G. Masaryka a v nábytku v bývalé Sebě 06. V ceně pytle je započítán svoz a likvidace odpadu. Zavázané pytle s logem jsou odváženy ze svozové trasy v den svozu popelnic, jiné pytle s odpadem nebudou svozovou firmou odvezeny. Sběrný dvůr bude z důvodu státního svátku v sobotu 5. července uzavřen. Sběrný dvůr je otevřen ve středu od 14 do 17 hodin a v sobotu od 8 do 12 hodin. Na sběrný dvůr patří v rámci poplatku za odpady velkoobjemný a nebezpečný odpad a veškerá elektrozařízení. Dále je možné za úplatu na

sběrný dvůr odevzdat pneumatiky. Novinky v odpadovém hospo dářství Neziskový kolektivní systém Asekol organizuje zpětný odběr a recyklaci vysloužilých elektrozařízení. Snižuje se tak množství nevyužitelného odpadu i naše náklady na odpadové hospodářství - firma zajišťuje odvoz zdarma a za v y tříděné množství posky tne městu finanční odměnu. Asekol v rámci zpětného odběru pokrývá sítí sběrných míst přes 80 procent obyvatel České republiky. Od loňského ledna do září sebral 6 443 tun elektroodpadu, což je meziroční nárůst o 82 %. Odhadem loni firma vybrala v přepočtu necelý kilogram na osobu, letos plánuje zpětný odběr zvýšit přibližně na 1,2 kg nepotřebných elektrospotřebičů na hlavu. V rámci zvýšení efektivnosti třídění elektrospotřebičů a snížení docházkové vzdálenosti pro občany poskytla fi rma Asekol městu Smržovka 3 sběrné nádoby, tzv. E-boxy, které jsou umístěny v prodejně potravin POMI market , na městském úřadu na náměstí T. G. Masaryka a v prodejně nábytku v bývalé Sebě 06. Tyto boxy jsou určeny na třídění drobných elektrospotřebičů: mobilní telefon, MP3 přehrávač, fén, holicí

strojek, kalkulačka, drobné počítačové vybavení, walkmen, a pod. Do těchto nádob nepatří baterie, zářivky, výbojky a ani žádný odpad. Po naplnění boxu budou vytříděné elektrospotřebiče zdarma odvezeny k dalšímu zpracování. Připomínáme rozmístění zelených plastových E - boxů: na městském úřadu v kanceláři J. Kašparové (1. patro), v prodejně POMI market na náměstí T. G. Masaryka, v základní škole na I. i II. stupni, v prodejně nábytku Bílý mlýn, v nábytku v bývalé Sebě 06 a na sběrném dvoře. Boxy jsou určeny na knoflíkové články, mikrotužkové a tužkové baterie, malé i velké monočlánky, ploché i 9V hranaté baterie, akumulátory do mobilních telefonů, notebooků nebo ručního nářadí. Vytříděné baterie budou firmou zdarma odváženy k další recyklaci. Děkujeme všem, kteří třídí odpad, podporují jeho další využití a chrání naše životní prostředí. Nová stanoviště tříděného odpadu vznikla u bývalé Seby 06, v Klášterní a v Jiřetínské ulici. Modrá nádoba je určena na třídění papíru, žlutá na PET láhve. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje

Smržovský zpravodaj vydává Město Smržovka IČO: 0026 25 79. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Odpovědná redaktorka: Karolína Peroutková DiS. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

červenec 2008

radnice informuje

nebo krátkodobému přechodnému uzavření některého z odborů. Vážení občané a návštěvníci města, žádám vás o trpělivost při vyřizování záležitostí i v případě, pokud budete potřebovat telefonickou informaci a nedovoláte se na ústřednu nebo příslušného pracovníka napoprvé. Může se stát, že má klienta nebo vyřizuje další telefonát a nemůže se vám hned věnovat. Pro cyklisty a řidiče Před budovou radnice u vstupních schodů do budovy je namontován nový, nižší stojan na tři kola. Řidiči pozor - už

Úřední hodiny Městského úřadu

není možné sem zajíždět a parkovat!!! Dobrou zprávu máme pro klienty stavebního úřadu. Prostor stavebního úřadu je nyní vybaven mobilní klimatizací. Pokud nastanou vyšší venkovní teploty, pobyt zde by měl být pro všechny snesitelný.

Pondělí + středa 7.00 – 11.30 12.15 – 17.00 Úterý + čtvrtek 7.00 – 11.30 12.15 – 15.15

Všem občanům a návštěvníkům Smržovky přeje kolektiv zaměstnanců městského úřadu příjemné prožití léta a dovolených. Alena Souralová tajemnice úřadu

Pátek 7.00 – 11.30 12.00 – 14.00

Hotovky z radniční kuchyně Nová Smržovka - probíhají stavební práce. Od 1. 6. 2008 jsou v provozu internetové stránky – www.novasmrzovka.cz, kde jsou aktuální informace o celém projektu. Rozbíhá se rezervace konkrétních parcel. Projekt má i svou bezplatnou informační linku – 800 222 223. Q Autobusové zastávky – v rámci mikroregionu Jizerské hor y jsme uspěli s žádostí o grant na Krajském úřadu LK. Na Smržovku z dotace 600 000 Kč připadne 184 600 Kč - na rekonstrukci/ výměnu autobusových zastávek: Nová Ves u býv. JZD směr Tanvald, u cementárny směr Jbc, u zdravotního střediska směr Jbc i Tanvald a u Seby směr Jbc, podíl města činí 30 % (cca 80 tis. Kč). Na ostatní zastávky ČSAD a zastávku ČD Luční jsme podali žádost v rámci mikroregionu Tanvaldsko. Q Rekonstrukce dětského hřiště u MŠ v Havlíčkově ulici a u ZŠ ve Školní ulici za celkem cca 1 200 000 Kč je téměř u konce. Již ke konci června si děti mohly některé herní prvky vyzkoušet. Q

červenec 2008

Máme vypracovanou dokumentaci ke stavebnímu povolení na fotbalové hřiště. Celý projekt je investicí za cca 25 000 000 Kč. Kromě umělého trávníku, nových kabin, osvětlení a parkoviště je počítáno i s novou víceúčelovou hrací plochou pro děti. Budeme usilovat o dotaci z fondů EU. S částí projektu se můžete seznámit na internetových stránkách města (Krátké zprávy). Q Smržováček – po téměř deseti letech končí své účinkování u dětského pěveckého sboru Smržováček Martina Staffenová a Tomáš Drobník. Za jejich obětavou práci s mladými zpěváčky jim rada města vyslovila poděkování s nadějí, že se najde ten, kdo po nich tuto nelehkou štafetu převezme a Smržováček bude opět vystupovat nejen na městských akcích. Q

Fotografie z rekonstrukce dětského hřiště (fota: P. Cigáňová)

Q Deštová kanalizace - 7. 6. začala rekonstrukce dešťové kanalizace v úseku od Lidického náměstí ke křižovatce s ulicí Školní (u studánky). Tyto práce budou probíhat při částečné uzavírce (semafory) a měly by skončit do konce roku 2008. Investorem je Ředitelství silnic a dálnic ČR. Q Rekonstrukce a přístavba tělo cvičny ZŠ – je podepsána smlouva s jabloneckou firmou Astramont. Termín zahájení prací byl stanoven na 23. 6. 2008. Rekonstrukce by měla skončit do 30. 9. 2008. Smržovský zpravodaj

Lesopark – projekt se upřesňuje, firma Hrubý z Liberce provede dendrologický průzkum a návrh parkových úprav. Q LDN – z důvodu dlouhodobého neplnění ustanovení nájemní smlouvy byl ukončen k 1. 7. 2008 smluvní vztah mezi městem a firmou Severinvest. Mgr. Marek Hotovec starosta města Q

3

smržovské spolky

Weidenberg – Smržovka Pohnutka v Jizerských horách Počátkem května 2008 uplynulo již deset let od doby, kdy došlo k oficiálnímu navázání partnerství mezi hornofranským Weidenbergem v okrese Bayreuth a českým městem Smržovka v Jizerských horách, které má německý název Morchenstern. Tyto kulaté »narozeniny« jsou dobrou příležitostí připomenout si počátky tohoto weidenbergského, tehdy již třetího, městského partnerství. Prohloubení kontaktů Otcové tehdejšího německo-českého propojení byli dnes 55letý tehdejší starosta Smržovky Ing. Luděk Suchomel a weidenberský výrobce skleněného zboží Peter Kaulfuß (59), který se při svých obchodních cestách seznámil s nejvyšším představitelem této obce v údolí Kamenice s 3 500 obyvateli. Společně se starostou Weidenbergu, Wolfgangem Fünfstückem, byly tyto kontakty v průběhu několika let utužovány, až potom konečně v březnu 1998 došla do radnice Weidenbergu jednoznačná nabídka smržovského městského zastupitelstva, jíž Češi též zcela oficiálně podávali svou ruku k propojení. Prvního května 1998 začaly oslavy, které tr valy tři dny. Delegace skoro stovky smržovských občanů přijela do Weidenbergu. Při stavění májky hrála dechová kapela Celestýnka a kapela weidenbergských muzikantů. Byla otevřena výstava o Smržovce a čeští hosté si se zájmem prohlédli partnerské město v údolí Steinachu. Byla uspořádána taneční zábava v Poštovním sále a potom byl 2. května na Eichenstraße (Dubová ulice) zasazen strom, který má připomínat tento památný den. Večer téhož dne se konalo na weidenbergské radnici společné zasedání obecních zastupitelstev obou komunit, načež byl položen u místního památníku věnec. Ve slavnostním průvodu se potom všichni odebrali do školy, kde se srdečně a dlouho slavilo sbratření. Byly podepsány též památné listiny. Ve Smržovce žili již v minulých staletích Němci a Češi vedle sebe, přičemž poměr podle sčítání lidu v roce 1930 byl 75% Němců a 25% Čechů. Počet Čechů se poté, kdy mnozí z nich v roce 1938 Smržovku opustili, poněkud snížil. Mezi více než třemi miliony sudetských 4

Starostové Ing. Luděk Suchomel (vpravo) a Wolfgang Fünfstück při podpisu oficiální partnerské smlouvy Němců, kteří museli po ukončení druhé světové války po roce 1945 překotně opustit svou původní vlast, byli též občané Smržovky. Část z nich se usadila v pohoří Fichtelgerbirge, někteří též ve Weidenbergu, aby si tam vybudovali novou existenci. Sídla jabloneckého typu, obytné domy v přírodním prostředí a dílenské provozovny svědčí ještě v současnosti o tom, že zde kdysi asi 1 000 vyhnanců nalezlo nový domov. Nová vlast Za těchto okolností bylo partnerství se Smržovkou před deseti lety něco zcela nového v celém Německu. Tehdy existovalo velmi málo partnerství mezi českými a německými komunitami, odmyslíme-li si partnerství Norimberku s Prahou. Kromě toho neexistovala zajisté žádná srovnatelně velká německá obec, v níž by sídlilo tolik vyhnanců, kteří by se navzdor y mnoha v ýhradám na obou stranách odvážili vstoupit do takovéhoto neobvyklého sňatku dvou měst. Byli to Peter Kaulfuß a Wolfgang Fünfstück, narozený 16. května 1944 v Pulečném u Jablonce n. N., kteří se zasloužili o to, že byly zasypány staré příkopy, a přetrvávající ne zcela nenapjaté vzájemné vztahy mezi Němci a Čechy se jim podařilo vzájemnou důvěrou otupit a znova vybudovat. Oba si byli a jsou vědomi toho, že usmíření může být dosaženo jen obezřetně a malými krůčky. Přitom je důležité zasednout k jednomu stolu a hledat způsob, jak nezatížené mládeži urovnat cesty. Hledání společných zájmů a vzájemná důvěra jsou také deset let po zpečetění tohoto – minimálně tehdy »neobvyklého« - partnerství mezi oběma obcemi dobrou živnou půdou pro zdárné spolužití, o které od té doby obě partnerské obce usilují. Hosté ze Smr žovk y se dostávají Smržovský zpravodaj

každoročně do zorného pole během Andreaského trhu, kdy se ve stánku Partnerského spolku nacházejí, mimo jiné, halušky a české pivo. Vždy za účasti dřívějšího starosty Vladimíra Kahánka a současného starosty Marka Hotovce. Ale i Weidenbergští jsou každoročně při skoro všech větších událostech hosty ve Smržovce, aby se přátelství mezi lidmi dobré vůle neustále prohlubovalo. Prager Zeitung 29. 5. 2008 Napsal Otto Pilz Překlad: Ing. Jan Bitman

Ekumenická pobožnost V sobotu 7. června k nám přijeli přátelé z Weidenbergu a uspořádali v našem kostele ekumenickou pobožnost (promluvili z leva starosta Smržovky M. Hotovec, evangelický farář E. von Knobelsdorff, římskokatolický farář M. Podzimek a starokatolický farář I. Peschka)

kterou ukončili koncertem pěveckého smíšeného sboru z Weidenbergu a Knobelsdorfu a vystoupením souboru pozounistů z Weidenbergu.

Při této příležitosti přispěli návštěvníci z Německa i od nás do pokladničky celkem 4 000 Kč a 311 EUR. Dále jsme obdrželi osobní dar od zástupce partnerského spolku z Weridenbergu ve výši

červenec 2008

smržovské spolky 200 EUR. Všechny tyto finanční prostředky jsou určeny pro stále probíhající rekonstrukci našeho kostela. Děkujeme návštěvě z Weidenbergu a Knobelsdorfu za jejich krásné vystoupení, všem návštěvníkům za příspěvky a partnerskému spolku GVP z Weidenbergu za osobní dar. Věra Koulová jednatelka o. s. Michael

Kniha o Smržovce Jak jsme žili na Smržovce a v okolí ve 20. století – to je název knihy, kterou vydalo město Smržovka v roce 2006. Jejím autorem je Ing. Jan Bitman, občan Smržovky. Jedná se o autobiografické dílo, ve kterém autor na pozadí svého osudu rozvádí hospodářské a politické dění ve zdejším regionu ve 20. století. Tím, že vyrůstal v místech, kde vždy žili Češi a Němci vedle sebe a že pochází z česko - německé rodiny, chápe velmi dobře mentalitu obou národů. Pokouší se objektivně popsat vztahy Čechů a Němců ve všech dějinných etapách minulého století a výkladem celého dění se snaží přispět k česko-německému porozumění. Pan Bitman se ve své knize věnuje období první republiky, okupaci Smržovky v roce 1938, soužití Čechů a Němců během období, kdy Jablonecko bylo součástí Sudet – Velkoněmecké říše, nuceným pohybům obyvatelstva během války, odsunu Němců z Československa po jejím skončení, poválečnému období se zaměřením na jablonecký průmysl, soudním procesům v padesátých letech, roku 1968 a celému dalšímu období až do současnosti. Kniha Jak jsme žili na Smr žovce a v okolí ve 20. století byla vytvořena ve spolupráci se Státním okresním archivem Jablonec nad Nisou. Má 170 stran s mnoha fotografiemi, dokumentujícími popisované události. Knížku můžete koupit v informačních centrech a v knihkupectvích v okolí, v radnici a Zámečku ve Smržovce, případně na dobírku na základě telefonické (483 369 311), písemné (Město Smržovka, náměstí T. G. Masaryka 600, 468 51 Smržovka) či e-mailové (mesto@ smrzovka.cz) objednávky. Miroslava Ledecká kronikářka Smržovky červenec 2008

Den otevřených dveří ve Sněžence Prohlédnout si v ý t varné centrum Sněženka ve Smržovce měli v neděli možnost všichni, které zajímá, jak se Sněženka proměnila z mateřské školy a co se v ní děje teď. Kromě prohlídky místností, jež se z heren, ložnic a koupelen s miniaturními umyvadýlky proměnily v deset pokojů, velkou společenskou místnost a výtvarné dílny, si mohli návštěvníci popovídat se zakladateli centra Lubomírem Vejražkou a Jiřím Hladíkem. Protože se do Sněženky vypravily především rodiny s dětmi, nejvíc rušno bylo v keramické a výtvarné dílně, kde se malovalo a tvořilo. „Chodím na keramiku do kroužku. Už jsme vyráběli všechno možný, ale takovouhle chaloupku ještě ne,” prozradil školák Honza Lexa, na kterém bylo vidět, jak ho modelování cihliček a stavění domečku baví. Hlína nakonec »chytla« i maminky a babičky, které si tvoření užily snad víc než jejich děti. Nejmenší mrňouskové, kteří se sotva naučili chodit, zas objevovali nejrůznější »barvičky«. Nejvíc se vyřádili, když rukama namočenýma v prstových barvách plácali na obrovské malířské plátno. Nejčastějším důvodem, proč se návštěvníci do Sněženky v ypravili, byla právě zvědavost. „Vodili jsme sem své starší děti do školky, tak nás zajímalo, jak to tu vypadá teď,” shodla se většina maminek. „Navíc tu děti mohly malovat

a vyrobit si něco z hlíny. Bylo to fajn odpoledne,” dodaly. A. Šejblová

Zleva asistentka Radka, Amálka Lexová s babičkou a Kubínovi Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka srpnového čísla SZ je v pondělí 30. června do 10 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte prosím tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Září 2008 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected].

SBÍRKA na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstÍ T. G. Masaryka.

Smržovský zpravodaj

5

zeradnice smržovské informuje kroniky

Nahlédnutí do kroniky roku 1979 Některé čtenáře snad potěší výňatek z kroniky 1979, vzpomínka na vývoj závodu Lustrové sklo, na tehdejší snahu o výstavbu tzv. Nového závodu. My, po téměř třiceti letech víme, jak se k Novému závodu i k veškerému sklářskému průmyslu ve Smržovce osud postavil zády. Vývoj závodu Lustrové sklo – Smržovka Po roce 1945 byla v oblasti Smržovky řada konfiskovaných brusíren a mačkáren v národní správě a část tvořilo soukromé vlastnictví. Dne 1. 1. 1947 došlo v Desné ke sloučení všech brusíren, mačkáren a manufaktur do společné národní správy a tím byl vytvořen základ pro připojování dalších provozoven ze Smržovky a Janova. Po roce 1948 došlo k vytvoření n. p. Krystalerie se sídlem v Jablonci nad Nisou s těmito pobočnými závody: Desná, Smržovka a Josefův Důl. S postupným dalším přičleněním dosud soukromých provozoven byla v roce 1951 soustředěna výroba do dvou závodů: Lustrové sklo se sídlem ve Střední Smržovce a Užitkové sklo se sídlem v Josefově Dole. V roce 1952 došlo ke sloučení n. p. Krystalerie s n. p. Jablonecké sklárny v Desné za účelem odstranění kooperačních vztahů a pro bezprostřední závislost brusíren na hutních provozech. Z celkového počtu 52 objektů bývalého n. p. Krystalerie, snižováním objemu výroby lustrových ověsů až do roku 1953, zůstalo pouze 33 provozoven včetně přičleněných brusíren z n. p. ŽBS. V roce 1957 byl zahájen provoz brusírny v nápravném zařízení ve Valdicích u Jičína. V roce 1958 byla zrušena jedna ze smržovských brusíren a do uvolněných prostorů byla soustředěna údržba závodu a formárna. V letech 1966 – 1967 došlo k přístavbě balírny a třídírny u střediska „Červený“. V roce 1964 byla realizována první akce technického rozvoje – mechanizace broušení a leštění polobrusných vachtlí a o rok později byla pak rozšířena a přemístěna výroba lustrových košů do č. p. 349 v Horním Tanvaldě. Tato výroba košů byla pak na základě 6

Dobová fotografie budovy budoucího „Hradu“ - vedení závodu Lustrové sklo.

enormě zvýšených požadavků na tento druh výroby v roce 1972 přemístěna do adaptovaných prostorů skladu Jiřetín a tím i značně rozšířena. V roce 1968 byl postaven provizorní objekt z lignátových panelů u budovy údržby závodu, který má sloužit a doposud slouží k odrušování prototypů strojů technického rozvoje. Vzhledem k neutěšené situaci ve všech provozech Střední Smržovky, kde nejsou splněny nejzákladnější hygienické ani bezpečností podmínky pro pracující, vydal inspektorát bezpečnosti práce zákaz provozu v těchto objektech k 1.1.1977 s podmínkou, že musí být do této doby zahájeny konkrétní práce na výstavbě nebo projektování nového objektu, kam se tyto provozovny soustředí. Zákaz provozu vydaný IBP Teplice konečně po mnohaletém úsilí podpořil snahu n. p. Jablonecké sklárny natolik, že došlo k projektování nového závodu a k dohodě s generálním ředitelstvím Jablonec nad Nisou, že výstavba nového závodu bude prováděna postupně formou podlimitních investičních akcí, tj. po etapách do 2 mil. Kč. V první etapě bude po vybudování zařízení staveniště postaven sklad stavebnin a údržby (jako suterén budoucí mačSmržovský zpravodaj

kárny a stříhárny). Ve druhé etapě bude vybudováno vodní hospodářství včetně septiku a ve třetí a čtvrté etapě bude v ybudována mačkárna a stříhárna. Všechny čtyři etapy budou vybudovány v této pětiletce. Po roce 1980 by měl být uvedený závod dobudován formou jedné stavby za cca 30 mil. Kč (zařazeno do plánu investiční výstavby GŘ na VII. pětiletku). Do nového závodu by byly soustředěny všechny mačkárny, stříhárny, brusírny a leštírny ohněm včetně údržby z celé oblasti Smržovky, Horního Tanvaldu, Desné. Se zahájením prací na výstavbě nového závodu bylo započato 20. 9. 1977. Od roku 1962 do roku 1968 bylo podáno celkem 17 návrhů, které nebyly schváleny nepochopením generálního ředitelství a výstavba byla odsunuta na pozdější léta. V roce 1968 byla jedna z navržených alternativ dotažena do původního projektu a opět ze strany GŘ nebyla zabezpečena dodavatelsky a bylo od výstavby upouštěno. V letošním roce bylo konečně docíleno realizování stavby, bez níž by musely být všechny provozovny v oblasti Smržovky zrušeny. Vybrala M. Ledecká kronikářka červenec 2008

setkání s Klárou

Perly pro Afriku

M

á vzdálená dcero. Tvá pleť je černá a pupeční šňůra, která nás váže, pomyslná. Spojuje kontinenty a protíná století. Tvoje fotografie je barevná a mnohem dokonalejší než věkem zežloutlé obrázky ze starých Krkonoš, které s láskou posbíral po krkonošských chalupách pan Fejfar. A přece jsi podobná horáckým ušmudlánkům. Máš v očích jejich nedětské poznání o tvrdosti života. Vždyť i Tvoje maminka je přadlena a tatínek mechanik. Jak blízká jsou tato zaměstnání práci obyvatel mých milovaných hor! Píšeš, že máte tři kachny a dvě slepice, jedna z nich má šest kuřátek. Jsi pyšná na vaše malé bohatství. I u nás mělo kdysi bohatství synonymum »koziště, brázda bandor a záhon zéli«, jak velmi stejné, ač těžko přeložitelné do angličtiny nebo tvé mateřštiny. Píšeš, že oba rodiče jsou nezaměstnaní a jen tak tak seženou něco k jídlu. Že někdy jíte jen jednou denně. A někdy vůbec ne. Není to dlouho, co se i tady vařil »hernek v hernku a mezi to handru«. Je to už minulost, ale nezáviď Evropě. Každá země, každý světadíl má své problémy. Není řešením sebrat se a utéct

jinam. Člověk by v sobě měl hledat sílu, aby změnil svět kolem sebe. Aby jej změnil k lepšímu. Člověk by měl žít tam, kde má své kořeny. Jsi velmi mladá a jistě pohrdáš tradicemi, já vím, v Tvém věku jsme takoví všichni, ale až budeš ve věku mém, začnou Ti chybět.

J

ako první dárek jsem Ti poslala šňůru voskovaných perlí. Dominika se kvůli tomu na mě zlobila. Lilien, to není dárek. To je poselství. Poselství mého kraje, který byl stejně chudý jako Tvoje země, ale jehož lidé navzdor y tvrdé práci (nevěřila bys, kolik může vážit jeden korálek, když ho vezmeš do ruky tisíckrát za den) nikdy nepřestali toužit po vzdělání. U sklářských kahanů a za tkalcovskými stavy rodili se tu písmáci a kumštýři. Bída materiální ještě neznamená bídu duševní. Vím, že africké slunce pálí a období dešťů tě bije vodními provazy. Ale jít kilometry ve sněhové vánici, abys mokrá a zmrzlá usedla do školních škamen, to taky není nic lehkého. A oni ty kilometry chodili s láskou a nadšením. Píšeš, že bys chtěla být lékařkou nebo učitelkou. Má milá, ta cesta bude dlouhá a svízelná. Nebudu stát vedle Tebe, abych Tě podepřela, až budeš ztrácet víru v sebe sama. Lilien, život není jen o vítězství, život je i o prohrách, zklamání, bezmoci a beznaději. V těch nej-

těžších životních chvílích budeš vždycky sama. A tehdy musíš vědět, musíš si být jistá, že stojíš na straně dobra a vše, co jsi udělala, udělala jsi nejlíp, jak umíš.

J

en tak, na okraj, má milá, už teď jsi dokázala velmi mnoho. Tvé matce je třicet let, má šest dětí, Ty jsi druhá a je Ti patnáct. Ať počítám, jak chci, v tvém věku už byla tvoje matka matkou, zatímco ty chodíš do školy a sníš. Ale nepohrdej svými rodiči. Neboť to byli oni, kdo pro Tebe prosili o pomoc, abys mohla studovat. A proč jsem já vyslyšela jejich prosbu? Lilien, i můj dobrý skutek je zištný. Je to má úlitba bohům. Spočítám-li právě v tomto okamžiku svoje aktiva i pasiva s přihlédnutím k osudům ostatních lidí a lidstva jako celku, jsem šťastná. Mám svůj dům, práci a rodinu. A prosím, prosím bohy celého světa, osud, všehomír, aby mi to nebrali. Platím směšně malou částku, směšně malou z mého hlediska a přece pro Tebe a Tvé rodiče je to horentní suma, která Ti umožní vystudovat. Má daleká dcero. Tvá pleť je čokoládová a moje dlaň se jí nikdy nedotkne. Přesto doufám, že Ti dávám to nejcennější: možnost volby. Ať už se rozhodneš žít jakkoli, bude to jen Tvá svobodná vůle. Klára Hoffmannová

knihovna informuje Nové knihy na léto Vieweg, Michal: Povídky o manželství a sexu. Další nová kniha českého spisovatele. Pekárková, Iva: Láska v Londýně. Knihy této spisovatelky jsou v naší knihovně zastoupeny několika tituly. Brycz, Pavel: Mé ztracené město. Tato novela se odehrává v sedmdesátých a osmdesátých letech v hornickém Mostu. Hiasen, Karl: Přirozená dívka. Spisovatel je věrný své pověsti skvělého vypravěče. Matthewsová, Carole: Když se lásce lepí smůla na paty. Román z hollywoodského prostředí. Pradhánová, Monica: I chytré ženy dělají hloupé věci. Román o matkách a dcerách je sondou do života tří rodin. červenec 2008

Homesová, A. M.: Tato kniha vám zachrání život. Velmi zábavná a poutavá. Johnston, Joan: Bosá nevěsta. Román pro chvíle odpočinku. Hart, John: Král lží. Je to jedna z těch knih, které v sobě spojují poutavost a tajemství thrillerů. Detektivky Koontz, D.: Manžel Nesbo, J.: Netopýří muž Wolf, S.: Synové ďábla Gardner, L.: Úkryt Jackson, L.: Na prahu smrti Orford, M.: Jako hodinky Grombie, D.: Voda jako kámen Gardinerová, M.: Případ Mission Canyon Láska, V.: Advokát Smržovský zpravodaj

Pro děti a mládež Philip Reeve: Tajemství prstenců Saturnu. Bílí pavouci se mstí! Vědeckofantastický příběh z pera vynikajícího spisovatele pro mládež. Svobodová Vlasta: Když se táta s mámou berou Radka Zadinová Dívka bez minulosti. Čtení pro dívky. Městská knihovna je otevřená každé úterý a čtvrtek od 10 do 11.30 hodin a od 12 do 18 hodin. V knihovně je k dispozici bezplatný přístup k internetu. Telefon: 483 382 286 e-mail: [email protected] Přeji čtenářům a občanům Smržovky krásné letní prázdninové dny. Květa Tvarohová knihovnice 7

společenská kronika V měsíci červenci 2008 oslaví významné životní jubileum Sonja Němcová, Věra Maturová, Horst Stecker, Anna Bílková, Anna Pospíšilová

Vítání nových Smržováčků

Zlatou svatbu oslaví Jaroslava a Horst Steckerovi Stříbrnou svatbu oslaví Inka a Petr Urbanovi Martina a Vladimír Endlerovi Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky - Kulturní středisko ve Smržovce (tel. č.: 483 369 325).

Poděkování Děkuji MěÚ ve Smržovce za milé blahopřání a dárek k mým narozeninám. Jiří Pátra Děkuji MěÚ za milý dárek, který mi předala paní Jana Šilhánová a všem známým za projevená blahopřání k mému jubileu. Marie Šilhánová Srdečné poděkování za upřímná blahopřání a milé dárky k mým narozeninám patří městskému úřadu, kulturnímu středisku, rodině a všem přátelům. Velmi si také vážím krásného přijetí od všech na důchodovém dýchánku. Vlastislav Mrázek Děkuji MěÚ, paní Ivetě Hotovcové, panu starostovi, paní Olině Kahánkové, personálu penzionu pro důchodce, všem přátelům a příbuzným za květinové i věcné dary k mým narozeninám. Eliška Vodičková

Květoslava a Wolfgang ve svatební den 7. 6. 1958 Dne 7. června oslavili zlatou svatbu Květoslava a Wolfgang Neumannovi. Gratulujeme a přejeme mnoho zdraví do dalších společných let.

Ve středu 11. června jsme v obřadní síni v Zámečku přivítali Natálii Ducháčkovou, Silvii Bémovou, Natálii Halbichovou, Jakuba Rychtáře, Terezu Sedláčkovou, Adama Bystrého, Kristýnu Dolhyovou a Robina Michálka. Nové Smržováčky přivítal starosta města Mgr. Marek Hotovec, slavnostní obřad připravila Petra Cigáňová.

Kubík Rychtář s rodinou

Foto: M. Ledecká Květoslava a Wolfgang v den výročí zlaté svatby v obřadní síni

Natálka Ducháčková s rodiči Fota: Z. Vokatá Rodičům gratulujeme.

škola, školka

Prvňáčci Prvňáčci se v tomto školním roce naučili mnoho věcí. Dokonce už dokázali napsat zajímavé vypravování o školním výletě. RN

8

Smržovský zpravodaj

červenec 2008

škola, školka

Mladí zdravotníci Dne 21. května končil kroužek Mladý zdravotník. Byl poslední den, kdy jsme se mohli dozvědět ještě něco málo o první pomoci. Paní učitelka pozvala Kláru Nickovou z tanvaldské nemocnice, která pracuje jako zdravotní sestra na oddělení Interna. Všichni jsme byli rádi, že máme příležitost zeptat se na spoustu věcí. Sestřička Klára byla moc ochotná a přinesla nám ukázat všelijaké věcičky z nemocnice, např. odsávací hadičky, přístroj na měření tlaku (samozřejmě to vyzkoušeli všichni), kanylu, injekční stříkačky, kapačky a přístroj

Košíková na měření kyslíku v krvi. Ukázala nám papíry, které musíme vyplnit, když nás přijímají do nemocnice a další zajímavé věci. Všechny nás to velmi zajímalo. Touto cestou chceme poděkovat slečně Nickové, která nás přišla navštívit a řekla nám mnoho zajímavého a paní učitelce Spálenské, která nás o první pomoci naučila plno věcí. Doufáme, že i příští rok budeme mít tu čest navštěvovat kroužek, který nám přináší zkušenosti do života! Za zdravotnický kroužek napsala Lůca Němcová, VIII. tř.

Počty vytříděných PET lahví v ZŠ Pořadí

Třída

Počet kusů

Počet žáků

Počet kusů na jednoho žáka

1

5.A

7 220

18

401,11

2

8.A

8 461

26

325,42

3

6.A

3 478

19

183,05

4

3.A

3 960

27

146,67

5

4.A

3 615

26

139,04

6

5.B

2 350

19

123,68

7

9.A

3 804

31

122,71

8

1.A

2 773

27

102,70

9

7.A

792

21

37,71

10

2.A

529

25

21,16

Jak jsme udělovali řády V rámci občanské výchovy jsme se učili o řádech a medailích naší republiky a rozhodli jsme se, že si nějaké rovnou udělíme. Byli jsme rozděleni do dvojic a v nich jsme si vybrali dva spolužáky, kterým udělíme řád. Řády jsme museli samozřejmě v yrobit, a protože jsme mohli povolit uzdu fantazii, byl každý řád originál, jejich podoba závisela na tom, za co bude udělen. Spolužačka dostala řád za zalévání kytiček, který měl podobu květinky. V den udělování se nikdo nemohl dočkat, za co asi budeme oceněni a jak se bude řád, který jsme vytvořili, líbit tomu, komu ho dáme. Všechno bylo tajné a nikdo nevěděl, od koho a za co řád dostane. Při předávání jsme se všichni chovali slavnostně a po každém udělení jsme tleskali. Nápad, že si uděláme řády, se nám líbil, protože jsme si uvědomili, že obyčejné věci na červenec 2008

našich spolužácích zase tak obyčejné nejsou. A jaké řády jsme udělili? Čokoládový řád za to, že se spolužák vždy rozdělí o čokoládu. Řád zlaté florbalky za reprezentaci třídy ve florbale. Řád žlutého smajlíka za veselou a kamarádskou povahu. Řádů bylo samozřejmě hodně, protože ho dostal každý a vždy za něco jiného. Sedmačka J.

Smržovský zpravodaj

S dětmi z naší školy (3. - 4. třída) jsme se zúčastnili turnaje v košíkové v Janově. Naše družstvo bylo smíšené. Jedinou dívkou, avšak nepostradatelnou posilou, byla Pája Patočková. Podporou v týmu jí byli Jan Hladík, Jan Křenovský, Míša Swárovský, Bob Robert Budínský a Matěj Bartoš. Jak je již patrno z naší soupisky, družst vo nebylo z nejpočetnějších. Vše nám vynahradila taktika, bojovnost a především skvěle zvládnuté herní činnosti jednotlivců. Kupříkladu Matěj Bartoš exceloval v úniku s míčem jak na pravou, tak i levou ruku. Nejen že byl schopen úniku, ale i střelby z dvojtaktu z obou stran a oběma rukama. Taktovky se ujal kapitán nejméně zkušený, ale přesto nejzdatnější košíkář, Jenda Křenovský. Navedl svůj tým k těžké, leč přímé cestě k vítězství. Jak jsem již prozradil, odešli jsme neporaženi. V prvním utkání jsme se střetli s libereckými Kondory. Utkání bylo velice vypjaté a první půlku jsme prohráli 8:4. Následující poločas se již odehrál pod naší taktovkou. Ihned po výhozu skóroval Jan Hladík, následně vynikající obranou získal míč Bob Budínský a přihrávkou přes půl hřiště daroval body Míšovi Swárovskému. Konečný stav utkání byl 12:10 pro naše borce. Další dvě utkání jsme sehráli s děvčaty. I přes narůstající únavu byli naši košíkáři schopni zvítězit nad oběma celky rozdílem třídy. Závěrem chci poděkovat panu Patočkovi za odvoz našich sportovců! Sportu ZDAR a basketu zvláště. Lanky

Úspěch v Archimediádě Archimediáda je zajímavá soutěž pro tříčlenná družstva žáků ze sedmých tříd ZŠ. Každý rok se této soutěže účastní i jedno družstvo ze Smržovky. Letos nás vyrazilo reprezentovat výborné trio: Jennifer Flintová, Lukáš Pícha a Veronika Vanerová. Řešili různé fyzikální úkoly, rébusy, přesmyčky i praktické úlohy. Po napínavém závěru, kdy nerozhodla ani poslední úloha, obsadilo naše družstvo v ýborné dělené 1. místo společně s družstvem z Desné. Gratulujeme. -PK9

škola, školka

Florbal ve školním roce 2007 - 2008 V letošním školním roce kroužky florbalu navštěvovalo téměř 80 dětí, byly rozděleny do tří skupin podle věku. Kromě pravidelných tréninků jsme se zúčastňovali fl orbalových turnajů mezi základními školami, uspořádali jsme také vlastní florbalové turnaje nejen pro členy kroužku. Naše výsledky: 4. - 5. třída chlapci – do soutěže se přihlásilo 10 základních škol z celého našeho okresu, 2 nakonec nedorazily. Finálový turnaj se konal ve Smržovce. Kluci makali a předvedli bezvadný kolektivní výkon. Bez jediné porážky celý turnaj vyhráli! V této kategorii je to pro nás historický úspěch. Reprezentovali nás: T. Tokár, Tománek, Michálek, Číla, Bartoš, Šourek, Klaus, Veselouš, Křenovský, F. Mitlehner, Gawlista. 4. – 5. třída dívky - tento turnaj se v rámci našeho okresu nehrál, protože se přihlásily pouze 2 školy, je to škoda, protože páťandy a především třeťandy by se rády poměřily i s děvčaty. Takto byly nuceny hrát turnaje i proti chlapcům a nevedly si vůbec špatně. Ani na jednom ze 4 turnajů neskončily poslední. 6. - 7. třída chlapci – v této kategorii bylo přihlášeno 16 škol, které se rozdělily do 4 skupin, z kterých pouze vítězové postoupili do finále. Finálový turnaj pořádala naše škola, kluci si postup vybojovali na hřišti a svoji skupinu s přehledem vyhráli. Finále se zúčastnilo 5 družstev. Kluci makali, ale 2 soupeři byli nad jejich síly a skončili na historickém 3. místě v této nejobsazovanější kategorii. Reprezentovali nás: Vodrážka, J. Nosek, Kouřil, Pícha, Hauza, Praus, Svoboda, Kadeřábek a Drugda. 6. - 7. třída dívky – zde jsme museli družstvo posílit i holkami z 5. třídy, jelikož hráček z těchto ročníků tolik není a navíc jejich docházka a přístup k tréninkům není příliš dobrý. Přesto jsme odjížděli do Corny haly v Jablonci jako favoriti. V hale nás čekalo nemilé překvapení – hrálo se bez mantinelů a především bez brankoviště, což zcela změnilo hru. Je sice pravda, že to měla všechna družstva stejné, ale přišlo mi to nedůstojné a náš trénink byl téměř k ničemu, protože hlavní roli hrála především náhoda. Skončily jsme na posledním 6. místě, což se nám stalo poprvé a doufám naposledy v historii florbalu na naší 10

Vítězky okresního finále ve florbale, starší hráčky nás reprezentovaly v kraji. škole. Reprezentovaly nás: Divišová, Kohoutková, Terlecká, K. Šimková, Patrmanová, Zrníková, Špísová, T. Nosková. 8. - 9. třída chlapci – zde jsme zažili naše největší letošní florbalové zklamání, kluci po smolném zápase s Velkými Hamry, kdy byli po většinu zápasu lepší, ale neproměnili ani ty nejvyloženější šance a v době našeho největšího náporu si dali vlastní gól, který rozhodl o tom, že do finále postoupil náš soupeř. Bylo to hodně smutné, kluci se na turnaj připravovali velmi poctivě, ale nezvládli ho spíše psychicky – moc chtěli. Fakt škoda, ale i takový je sport. Reprezentovali nás: Balcer, Herrman, Vodrážka, Feix, Fidler, Vitvar, Janoušek, Kopal, Brožek, Jakubík M., Haba. 8. - 9. třída dívky – v posledních letech byla tato kategorie naší největší chloubou. Letos jsme měli maličko obavy, jak to dopadne, jelikož holek bylo málo. Na tréninky pravidelně chodily čyři a brankářka, později nás bylo alespoň 5 do pole. V okrese nám to tolik nevadilo, protože mohly nastoupit i mladší. Okresního turnaje se zúčastnily 4 základní školy z celého okresu Jablonec nad Nisou. Holky si zahrály pohodový florbal, neobdržely žádnou branku a E. Kučerová ve 3 zápasech vstřelila soupeřkám 9 gólů. Postoupily jsme do krajského fi nále! V Liberci, kde se fi nále konalo, holky čekal slušný zápřah. Družstvo totiž tvořilo pouze 8 hráček, včetně brankářky. První zápas se školou z Nového Boru jsme zvládly na výbornou a vyhrály 3 - 0. Ve 2. zápase se ZŠ Lesní z Liberce jsme vedly 2 - 0, ale bohužel soupeř 2 minuty před koncem vyrovnal, remíza však byla spravedlivá. Poslední zápas se ZŠ Ještědská z Liberce byl zvláštní, pokud bychom vyhrály o 3 góly, byly bySmržovský zpravodaj

chom první, ale nakonec jsme na svého soupeře nestačily a skončily 3. Přesto to považuji za obrovský úspěch. Čtveřice hráček – M. Čílová, E. Kučerová, M. Vacková a S. Lubichová hrály zápasy prakticky bez střídání a ani B. Krejčí a K. Hladíková toho moc nenaseděly. A. Evjáková nás svými zákroky v brance mnohokrát podržela. Přes tento handicap – velmi úzký kádr - jsme se velkým libereckým školám dokázali vyrovnat. Holky díky, bylo to super! Reprezentovaly okres Jablonec nad Nisou v kraji – A. Evjaková, Kučerová, Lubichová, Čílová, Hladíková, Krejčí, M. Vacková a A. Šimková. JAGA OXYGEN CUP je celostátní fl orbalový turnaj pro žáky a žákyně 3. - 5. tříd, finále se uskuteční v rámci MS světa ve florbale 2008 v Praze. Do okresního kola se přihlásily ze všech jabloneckých škol 4 chlapecká a 3 dívčí družstva. Chlapci ZŠ Smržovka – ZŠ Šumava: 3 - 0 ZŠ Smržovka – ZŠ Liberecká: 4 - 3 ZŠ Smržovka – ZŠ Pasířská: 0 - 1 Kluci hráli velmi dobře, předváděli pěkné akce, ale v rozhodujícím zápase nedokázali proměnit ani ty nejvyloženější šance – 20 sec. před koncem zápasu byli sami před soupeřovým gólmanen, neproměnili a to nás stálo postup. Obrovská škoda, měli jsme na to. Nejlepším střelcem turnaje se stal Tomáš Tokár. Dívky ZŠ Smržovka – ZŠ Pasířská: 2 - 0 ZŠ Smržovka – ZŠ Liberecká: 2 - 0 Jsem velmi ráda, že se tento turnaj uskutečnil a holky si mohly zahrát. Předvedly solidní výkon, i když to někdy byly pěkné nervy. Pro většinu to byl první velký turnaj, ale zvládly ho a pokud jim vydrží jejich nadšení a zápal, jsou velkým příslibem. V září čeká toto družstvo krajské kolo a pak... Reprezentovaly nás: Zrníková, Špísová, T. Nosková, Daníčková, Mikešová, Sedláková K., Šídová, Berková, Kořínková, Volková, Rydvalová, T. Tokárová, V. Černá. Dne 8. března uplynulo 5 let od našeho slavného vystoupení na MR základních škol v Kopřivnici dívek 8. - 9. tříd, kde jsme získaly fantastické 2. místo. My jsme na to zavzpomínaly florbalem. V naší hale se uskutečnilo utkání mezi hráčkami, které naši školu ve fločervenec 2008

škola, školka rbale dívek v minulosti i současnosti ¥ reprezentovaly. Sešlo se nás dost, bylo to moc fajn a je potřeba dodat, že naprosto s přehledem zvítězila ta starší parta, medailistky. V letošním roce jsme uspořádali 4 menší turnaje pro 3. - 5. třídu – členy kroužku, kterých se zúčastnila i družstva z Albrechtic a Svobodné obecné školy z Jablonce. Také proběhl turnaj pro 5. - 9. ročník. Chtěla bych poděkovat Tereze Čílové, Jiřímu Maruškovi, Sandře Lubichové, Monice Čílové, Janu Vitvarovi, Marku Balcerovi a Michalu Herrmanovi za pomoc při vedení kroužků. Poděkování patří také p. Evjakovi, p. Hladíkovi a p. Čílovi za pomoc při dopravě na krajské finále do Liberce. Sv

Spaní ve škole – VI. třída

Den dětí

Na papíře byly otázky – např. jaká jsme cestou potkali zvířata, lidi, stromy, auta a tak. Nakonec nás čekalo překvapení. Paní učitelka nás přivedla ke kostelu. Byli jsme překvapeni. Anča a Láďa měli dárky pro pana faráře a pro pana Laua. Pan farář nám povídal o všem, co se týká kostela, Boha, náboženství… Jelikož je věřící, bylo to moc hezké povídání. Také nám zahrál na kraví roh a pan Lau nám hrál na varhany. Všechno, co jsme chtěli vědět o náboženství, teď díky panu doktorovi Podzimkovi víme. Chceme mu za to nádherné představení kostela moc poděkovat, celá VI. třída je mu vděčná. Děkujeme.

Kreslení na asfalt v rámci dětského dne. V sobotu 31. května se na kluzišti sešlo 98 dětí malých i větších. Kreslily hlavně sluníčka, domy, auta, nebe, zvířátka opravdová i mimozemská. Za sladkosti pro děti děkujeme prodejně POMI Market. Příští rok budete, děti, kreslit nebo i malovat zas, ale připravujeme pro vás překvapení. Těšte se tedy s námi na Dětský den 2009. -red-

Dne 25. 4. jsme spali ve škole. V 17 hodin jsme měli sraz u horní školy. Ve třídě jsme jako překvapení měli paní učitelku Šilhánovou, která se na nás přišla podívat. Paní učitelka Spálenská pro nás měla soutěž. Dala nám papír s úkoly a bloudila s námi po městě, u Parkhotelu a tak.

vyvolávání duchů

v kostele

Mateřská škola ve Smržovce bude od 14. července do 15. srpna z důvodů malování a čerpání řádné dovolené uzavřena. Kolektiv MŠ přeje příjemné léto. Dagmar Laštovičková, ředitelka MŠ červenec 2008

ale nikdo neusnul, pořád jsme si povídali. Ale hodnocení spaní ve škole: super. Druhý den ráno jsme se probudili ospalí. Uklidili jsme třídu a také udělali nástěnku do třídy a na olympiádu a pak jsme šli domů. Klára Vostracká

Z kostela už jsme razili do školy. Všichni jsme si udělali čaje a baštili jsme. Po jídle jsme hráli hru na sochy, hádali jsme osobnosti… Po hraní her jsme byli unavení, tak jsme si museli odpočinout tím, že jsme od půlnoci do jedné ráno vyvolávali duchy a pak jsme taky koukali na horor. Vůbec se nám nechtělo spát. Paní učitelka nás ve 2:30 poslala spát, Smržovský zpravodaj

…V kostele jsme se usadili a zahráli nám tam moc pěkné písničky. Pan farář nám vysvětloval a když jsme něco nevěděli, mohli jsme se zeptat. Bylo to zajímavé. Ve škole jsme taky zlobili, a tak paní učitelka napsala na tabuli »vyvolávání duchů« a »filmy« a když jsme neposlechli, tak umazala písmenko a to znamenalo, že když něco vymaže úplně, tak to nebude. Nakonec jsme měli obojí! … Paní učitelka nás rozhodila po celé třídě, jenže my byli za chvíli stejně zase u sebe a nikdo nespal… Kačka Šimková … Paní učitelka Šilhánová nám upekla bábovky (mňam) a taky nám donesla bonbóny… Ráno jsme uklidili třídu, všechno jsme snědli a v 10 hodin šli domů... David Fródl … Paní učitelka řekla, že si můžeme povídat potichu. Já se Štěpánem Tesařem a s Klárkou Vostrackou jsme usnuli v 6.30 a vstávali jsme v 8 hodin, ale moc se mi to líbilo… Zuzka Nosková Fotky z této akce můžete najít na www. webmastrs.blog.cz VI. třída děkuje panu faráři Podzimkovi za vyprávění o víře a také o historii smržovského kostela a panu Lauovi za krásné hraní. 11

škola, školka

Turistické soustředění v Hejnicích V pátek odpoledne 6. června jsme se sešli na nádraží. Chystali jsme se na cestu do Oldřichova v Hájích, na turistické soustředění, na které jsme se celý rok moc těšili. Poslední pusa mamce, baťoh na záda a šup do vlaku. V Liberci jsme hladce přestoupili, abychom za chvilku provedli výsadek na zastávce v Oldřichově – ve vesnici na konci světa a na začátku lesů, jak praví ve své Knize o Jizerských horách pan Nevrlý. První úsek do Oldřichovského sedla vedl sice do kopce a po silnici, ale zvládli jsme ho bleskem, neboť pan učitel sliboval bezva zastávku. Nelhal. U Kozy na Hausmance jsme se občerstvili a vyslechli krátké vypravování o místních lupičích a loupežnících. Po Viničné cestě jsme frčeli k odbočce k Zabitému mládenci. Podle plánu jsme celkem hravě objevili pomníčky dřevorubců Patzelta a Effenbergera. U bunkru jsme zabočili na Starou poutní cestu, minuli Emauzský obrázek a chvilku počkali na Jendu, který se zasnil na Farské louce. Marek zatím posbíral pár modráků, které mu posléze rozšlapal Šíma. Na pastvinách před Hejnicemi jsme poprvé uviděli cíl naší zítřejší štreky Smrk. Některé přešel humor. Stačilo však pár doteků elektrického ohradníku a bylo po šoku. Léčba neklidem! Asi tak po večerníčku jsme dorazili do kempu. Už na nás čekal pan Morávek (přivezl nám ze Smržovky stany) a kamarád Kerňásek (přivezl si z Jilemnice rovnátka). Pustili jsme se do stavby stanů a přepočítávání spacáků. Nakonec vše klaplo a ještě jsme si stihli začutat. Nezanedbali jsme ani hygienu. Poté, co jsme zjistili, že před desátou večer je některým zde ubytovaným středoškolačkám úplně jedno, že se sprchují v pánských sprchách, si někteří z nás pucovali zuby i čtyřikrát. Maminky by určitě měly radost. Brzy ráno probudil většinu z nás naprosto příšerný zvuk. Jendovovo chechtání. Řekové tomu říkají asvestos jelos. Neutišitelný, nezdolný smích. Něco děsného. Tvrdí se, že kdo se směje, přežije. Navzdory tomu velitel našeho kamaráda málem přerazil. Vypluli jsme ze spacáků a pustili se do snídaně v trávě. Dali jsme si báječný čaj a ,,cokdovzal“ (koláče, bábovky a buchty, kterými nás vybavili doma). Zatímco jsme se posilňovali, zajel pan Morávek pro padesát rohlíků, protože my jíme skoro pořád. Po snídani 12

jsme nafasovali svačiny, rozloučili se s Markem a jeho děvčaty a vyrazili na Smrk vstříc novým zážitkům. Brzy jsme nechali Hejnice za zády a stoupali k chatě Hubertce. Po nanuku jsme si cvičně zaběhli na Kočičí kameny. Plahočili jsme se kolem Buku anděla strážného na Tišinu a obdivovali vikingy Křendu, Andrlíka a Barťáka, kteří zařadili vyšší rychlostní stupeň. Nikdo jim nestačil. Jenom Verča. Po poledni jsme se konečně ocitli pod vrcholem. Zbývaly poslední metry, ty nejtěžší. Na vrcholu nejvyššího kopce české části Jizerských hor bylo na rozdíl od Everestu docela plno. Novoměstští totiž, jako každý rok, pořádali svůj oblíbený výstup. Nám to moc nevadilo, protože kromě návalu tu byly i stánky. Vylezli jsme na rozhlednu a kochali se. Koch, koch, koch… Pěkně to profukovalo. Slezli jsme a pustili se do svačiny. Zbaštili jsme poslední rohlíky, dvě štangle salámu a skoro celou vánočku, kterou až na vrchol obětavě přinesl ve svém obrovském batohu pan Morávek. Nebeským žebříkem jsme sešli dolů a za chvíli už si to šupajdili na Paličník. To fakt stálo zato. Nádherný výhled do jizerské zeleně a na bouřkové mraky většinu uchvátil. Některé by asi přece jen víc uchvátilo něco k snědku, a tak jsme se pomalým pochodem pustili do závěrečné části dnešního putování. Než jsme se dostali ke Kratzerovu obrázku, přijali jsme blahopřejný telefonát od Marka a začali si plánovat, co si dáme na Bartlově boudě k večeři. Byl to smažák s tatarkou a brambory. Všichni se olizovali kromě Šuplíka, který to nerad. Sluníčko stále ještě pralo a my se blížili k Hejnicím. Pochod byl stále pozvolnější a co chvíli jsme museli posečkat na naše dva šneky. Nakonec jsme se po deseti hodinách chůze všichni šťastně vrátili do kempu. Někomu se možná bude zdát naše tempo příliš pomalé, Smržovský zpravodaj

ale pan Morávek pořád fotil, tak jsme vlastně ani rychleji jít nemohli. Po malém oddechu jsme vytáhli balón a vyklusávali naťapané kilometry mezi brankami. Velcí chlapi leželi ve stínu u auta, sledovali nás a k tomu poslouchali z rádia komentář z fotbalového mistrovství Evropy. Po kartičkách nás už nikdo ke spánku přemlouvat nemusel. Nedělní ráno bylo výrazně poklidnější než to předešlé. Opět jsme posnídali v trávě a radili se o dalším programu. Všechno špekulování bylo stejně zbytečné, protože domů jsme prostě museli. Zabalili jsme, složili stany a vše naskládali našemu převozníkovi do auta. Cestou na nádraží jsme se ještě zastavili u chrámu, kde právě probíhala bohoslužba, a u bývalého slavného hejnického hotelu, kde probíhá už léta chátrání. Na nádraží jsme dorazili poslední štrůdly a vydali se na cestu domů. Pan učitel trochu klimbal nad foťákem a my mazali karty. Přistání na Smržovce proběhlo hladce stejně, jako celé naše soustředění. Bylo parádní a my děkujeme všem, kteří se o to zasloužili! Tůristi

Průkaz cyklisty V úterý 10. června jsme se vypravili na jablonecké dopravní hřiště plnit průkaz cyklisty. V učebně probíhala výuka, při které jsme trénovali značky, pravidla a na interaktivní tabuli křižovatky. Potom nás čekal test. Většina uspěla, další si ho opravili a zbytek měl smůlu. Venku jsme si prošli celé hřiště a chvíli zkoušeli vypůjčená kola. Pak už přišly policistky, aby nás vyzkoušely. Díky tomu, že jsme to skoro všichni zvládli, vyrážíme na příští školní výlet na kolech. Vikingové, IV. tř. červenec 2008

škola, školka

Případy detektiva Packala Ka ždé sobotní dopoledne v ysílá Česká televize soutěžní pořad Případy detektiva Packala. Soutěží proti sobě dvě družstva, která se snaží pomoci detektivu Packalovi rozřešit zapeklitý případ, kam schoval zloduch jménem Ing. Šílený důležitý předmět. Naštěstí má Ing. Šílený velmi nespolehlivého komplice – Mgr. Smolaře, který za různé službičky a úkoly ochotně předává stopy, které vedou k trezoru. Snaha soutěžících družstev je najít trezor a uhádnout heslo, které ho otevře. Asi týden před natáčením se nám do školy ozvala pracovnice ČT, která nám nabídla účast v této televizní soutěži za aktivní účast v e-learningovém učení Škola za školou. Ze sedmé třídy nakonec reprezentovala naši školu čtveřice Jennifer Flintová, Veronika Vanerová, Jan Kadeřábek a Tomáš Hausa. A jak to celé proběhlo? V sobotu 14. 6. odjíždíme v 5:30 od školy směr Praha – Kavčí hory. Kolem půl deváté nám oznamují nepříjemnou zprávu, že náš soupeř kvůli zdravotním komplikacím nedorazí a je třeba oslovit náhradní družstvo. Vzniklou časovou prodlevu využíváme k zajímavé exkurzi po areálu Kavčích hor. Prohlížíme si natáčecí studia, střižnu, maskérnu, zvuková studia i sklad kulis. Po prohlídce nasedáme do mikrobusu a odjíždíme k hradu Okoř, konkrétně do obce Zákolany. Zde začíná celé natáčení. První soutěž dává úspěšnějšímu týmu nemalou výhodu v úplném závěru zápolení. Hraje se o tzv. Štístko, což je jedna indicie vedoucí k heslu navíc. Tímto úkolem je vysloužit si za dobrý skutek vajíčko a zjistit co nejvíce zajímavostí o nejbližším okolí. V tomto soutěžním úkolu jsme úspěšnější a Štístko je naše. Druhé družstvo totiž vajíčko nepřineslo. Poté se přesouváme o kousek dál a po natočení úvodních vizitek začíná samotná hra. O první stopu je to velmi vyrovnané a úkolem je pozorně poslouchat text a odhalit co nejvíce omylů. Z celkových 8 jich naše družstvo nachází 7, ale soupeř je všímavější a má je všechny. První stopa je tedy jejich. Skóre však srovnává naše kapitánka Jenifer v tzv. Kimovce, kdy z 15 věcí, na které kouká minutu, si jich pamatuje 12, kdežto soupeř jen 8. Druhá stopa »KOST« je tedy naše. červenec 2008

Ing. Šílený, Mgr. Smolař, účastníci soutěže a doprovod Mgr. Petr Kučera V souboji o třetí stopu neuspěl nikdo. Úkol zní: postavit stan ze dvou celt. Bohužel v tom, co družstva staví, by se skutečně přespat nedalo. Čtvrtá stopa je tedy dost důležitá. Ten, kdo ji získá, se ujme vedení. Úkolem je složit tábornické potřeby do batohu zvaného »usárna«. Po napínavém boji není rozhodčí schopen rozhodnout, čí batoh je zabalen lépe, a tak vše dostává ještě napínavější náboj. Čtvrtou stopu získávají družstva obě a skóre je tedy 2:2. Čtvrtá stopa zní »ŽEBRÁK«. Tento napínavý souboj rozhodne poslední pátá soutěž o nejdůležitější stopu, která kromě další indicie obsahuje i CD s polohou trezoru. Jde tedy o vše. Úkolem je bez papíru rozdělat oheň a uvařit na něm v kotlíku vejce natvrdo. Zpočátku se zdá, že má soupeř trochu navrch, má lépe rozdělenou práci a o pár minut dříve zkouší oheň zapálit. A zde se ukazuje rozhodující role naší kapitánky Jennifer. Sází na jistotu – je třeba sehnat březovou kůru. Nejbližší bříza však v dohledu není. Ovšem za pár minut přibíhá a přináší těch několik kousků, které mají cenu zlata. Ostatní zatím připravují ohniště, dříví, trojnožku a kotlík s vodou. Zatímco soupeřům to z ohniště stále jen doutná a ne a ne se rozhořet, naši mají plameny za kratičkou chvilku. Oheň krásně hoří a voda začíná vřít. Soupeř je smutný a zdá se, že rezignuje. Pátá stopa je naše a obsahuje indícii »PREZIDENT«. Zároveň se po vložení všech získaných stop do počítače objevuje nápis: »Trezor je ukryt na hradě«. Naše družstvo tedy okamžitě sklízí ohniště a upaluje na hrad Okoř. Hrad je celkem rozlehlý a najít trezor není snadné, ale nakonec se to Smržovský zpravodaj

daří. A přichází rozhodující okamžik celé soutěže. Uhádneme heslo? Po chvilce váhání je rozhodnuto ujistit se a použít Štístko. Další indície je »LOKET«. Naše rozhodnutí to jen utvrdilo, heslo k trezoru zní »HRAD«. Po chvilce napětí propuká ohromná radost z vítězství. Přijímáme gratulace od členů natáčecího týmu a zbývá už jen rozdat ceny. Radost je veliká. A na závěr slova naší kapitánky Jennifer: „Soutěž se nám líbila a jsme rádi, že jsme se jí mohli zúčastnit”. Pokud si chcete náš úspěch vychutnat s námi, nezapomeňte se dívat 27. září dopoledne na Případy detektiva Packala. Na závěr nám dovolte poděkovat Městskému úřadu ve Smržovce za půjčení auta, panu školníkovi Jiřímu Markovi, kter ý nám dělal řidiče, paní ředitelce Renatě Šípkové za trička a podporu a také všem, co nám na dálku drželi pěsti. Družstvo Smržtrdlíci

Den s policisty Dne 5. června v 9 hodin si Markétu, Vaška, Fandu z 5.B a Aničku, Míšu a Vojtu z 5.A vyzvedli policisté. Nasedli jsme do policejních aut a jeli na malou okružní jízdu i se zapnutými majáky. Když jsme dorazili na stanici, prohlédli jsme si kanceláře a vězení. Potom se nás ujal policista, který nám ukazoval neprůstřelné vesty, brnění atd. Kdo chtěl, ten si mohl neprůstřelnou vestu vyzkoušet. Po vyzkoušení se nás další pracovnice zeptala, kdo chce jít k výslechu. Přihlásila jsem se a šli jsme na to. Provinila jsem se tím, že neposlouchám rodiče. Potom jsme si dýchli do detektoru alkoholu v krvi. Následovaly otisky prstů. Potom přijeli další policisté s radarem a jeli jsme řidičům měřit rychlost. Nejvíce jsme naměřili pánovi, který jel 73 km/hod v obci. Zastavili jsme i další auta, ale jenom na kontrolu, jestli mají lékárničku, náhradní žárovky… Při kontrolách nás naučili, jak poznáme, jestli není prošlá technická kontrola. Čas nás tlačil a museli jsme jet na stanici, kde jsme dostali certifikát i s otisky našich prstů. Nakonec jsme každý dostali dárečky. Markéta Špísová

13

Prolínání

Prolínání – Sen o Jizerských horách 2008 aneb Dne 17. května se ve Smržovce konal druhý ročník smržovského jarmarku pod názvem Prolínání – Sen o Jizerských horách 2008 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel, i letos s finanční podporou Libereckého kraje.

Se svými výrobky přijeli řemeslníci, z nichž mnozí své řemeslo také předváděli a zájemcům umožnili si ho i vyzkoušet. Návštěvníci tak poznali náročnost kovářského řemesla,

Pro děti byl připraven celodenní program, v rámci kterého se dozvěděly, jak žijí včely,

g V příjemném prostředí lesoparku v okolí Parkhotelu se sešli místní zemědělci s malou ukázkou hospodářských zvířat – děti tak měly možnost projet se na koních, seznámit s vietnamskými prasátky, zakrslými rousnými slepicemi nebo ovcemi plemene suffolk, kent a ovcí romanovskou. malovaly na hedvábí, zdobily květináče ubrouskovou technikou a formou her se učily šetrnému papírování a zásadám třídění odpadu i domácího kompostování.

vyzkoušeli pletení košíků z pedigu, ruční zpracování ovčí vlny, paličkování

a viděli práci s cvičným včelím úlem.

g Protože nebývá výjimkou, že v místě, kde žijeme, vzniká mnoho zajímavých a originálních věcí, o kterých často vůbec nevíme, byla během jarmarku představena brožurka regionálních výrobců pod názvem »Výrobky z Jizerských hor – regionální výrobci z Tanvaldska, Železnobrodska a Jablonecka«. Brožurka představuje některé drobné řemeslníky a výrobce potravin z »jižní strany jizerskohorského podhůří«. 14

Smržovský zpravodaj

červenec 2008

Prolínání

Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel Mohly zhlédnout Medvědí pohádky v podání Divadla Rolnička

dobrovolný příspěvek na opravu kostela sv. Archanděla Michaela ve Smržovce a na nákup výtvarných potřeb pro děti z MŠ a ZŠ. Letos jsme tak ochutnali nejrůznější koláče, slané záviny, domácí likéry, uzený špek, křížaly a mnoho dalšího. Mediálním partnerem akce byl Český rozhlas Sever, který jarmarku poskytl nejen hudební doprovod, ale také z akce živě vysílal,

a také vyzkoušet svoji kondičku lanolezením v korunách stromů.

pro děti připravil soutěže a divadlo na chůdách Uličník.

Dalším zastavením na procházce lesoparkem byl stan jizerskohorských jídel nabízející teplá i studená jídla tradiční pro kraj Jizerských hor,

Akci pořádalo město Smržovka ve spolupráci s o.s. Michael, Patrikem Bonnanem – Parkhotel Smržovka a Penzionem U Potůčku ve Smržovce. Za sponzorský dar děkujeme prodejně POMI market, za korálky pro děti děkujeme JABLONEX GROUP a.s., divize sklo Lučany nad Nisou – panu Babůrkovi a Zádkovi a těšíme se na setkání »příští rok ve stejnou dobu«. LuFa

Děkujeme všem, kdo »s sebou přinesli svoji buchtu«. Vladimír Hejral – Maškovo pekařství Jitka Čarná Český rozhlas Sever Lenka Röhrichová Květa Merklová Miluška Hořejšová Marta Nitschová Cukrářství u Rudolfa – Rudolf Papírník Věra Koulová Tereza Viková Stáňa Brůnová Markéta Urbanová Míša Massalemová J&J Sýkorovi + šipkaři Zuza Bímová Jana Bažantová Marek Hotovec Boženka Zaplatílková Dáša Laštovičková Paní Chomátová Paní Koňaříková Paní Krupková Paní Patrmanová Paní Svobodová V rámci celého Prolínání se vybralo celkem 8 040 Kč, 4 900 Kč za »buchty«, 3 140 Kč u výtvarného programu. O. s. Michael obdrželo 2 450 Kč do sbírky na další opravy interiéru kostela sv. Archanděla Michaela, 2 450 Kč putovalo do mateřské školy, 3 140 Kč do základní školy. Hedvábná kolečka, která zůstala, budou použita pro v ýzdobu Penzionu pro seniory. PerKa

a také populární »Buchta«. Přineste s sebou svoji buchtu je název nesoutěžní přehlídky domácích dobrot, které návštěvníci věnují stánku občanského sdružení Michael. Toto sdružení dobroty po kouskách nabízí návštěvníkům jarmarku, kteří mohou na oplátku věnovat červenec 2008

Smržovský zpravodaj

15

pro každého něco

Jak se ve Smržovce jmenujeme Nejčastější jména smržovských mužů a žen Jméno každý z nás dostává darem od svých rodičů. Ti ho zpravidla vybírají s láskou a přesvědčením, že se jim to povedlo co nejlépe a svému dítěti udělají do budoucna radost. Ze statistik vyplývá, že u holčiček se daleko více rozmýšlí, protože se móda u této poloviny lidstva více mění a nabídka se zdá širší. Dokazuje to i následující přehled jmen užívaných nejčastěji obyvateli ve Smržovce. Mužských nejoblíbenějších je 27, ženských o 13 více, přičemž poměr obyvatel našeho města k 31. 5. 2008 není až tak rozdílný. Z celého počtu 3 584 obyvatel zde žije 1 801 žen a 1 783 mužů. Nyní máte možnost se v seznamu nejužívanějších jmen poohlédnout po tom svém. Pokud ho nenajdete, nevadí, zkuste si třeba spočítat, kolik nositelů různých jmen ve Smržovce znáte, anebo vyzkoušejte své přátele, jaké jsou jejich tipy a odhady. Mužská jména s počtem jeho nositelů ve Smržovce: Jiří 133, Jan 118, Petr 114, Josef 84, Pavel 76, Miroslav 75, Tomáš 67, Jaroslav 66, Michal 49, Zdeněk 48, Milan 48, František 45, Martin 45, Karel 42, Vladimír 36, Jakub 33, Roman 29, Václav 29, Lukáš 29, David 28, Ladislav 28, Ondřej 27, Rudolf 24, Stanislav 22, Daniel 20, Marek 18, Miloslav 11. Ženská jména s počtem jeho nositelek ve Smržovce: Jana 91, Marie 46, Eva 63, Anna 54, Lucie 53, Věra 49, Hana 47, Lenka 43, Veronika 38, Kateřina 36, Petra 35, Helena 33, Michaela 32, Alena 30, Jaroslava 28, Jitka 27, Martina 27, Dana 26, Markéta 25, Irena 25, Marcela 22, Zuzana 22, Tereza 22, Jiřina 22, Zdeňka 22, Monika 21, Dagmar 21, Eliška 21, Iveta 21, Jarmila 20, Šárka 20, Blanka 18, Božena 18, Kristýna 17, Pavlína 17, Ivana 16, Ludmila 16, Nikola 16, Libuše 15, Olga 14. Malá sonda do vnímání Smržováků na téma »kolik nás žije ve Smržovce a jaká jména nejčastěji nosíme«. Ptám se, jestli: 1) Tuší, kolik žije ve Smržovce žen a kolik mužů? 2) Jaká jsou ve Smržovce nejužíva16

nější křestní jména a kterého příjmení užívá nejvíc obyvatel? 3) Jsou spokojeni se svým jménem, jak by se chtěli raději jmenovat a jaké jméno by dnes dali svým potomkům. Ovlivní je trend nebo mají raději tradice? Jitka, 35 let 1) Řekla bych, že je to půl na půl. Někoho je určitě víc. 2) Nevím. Tipovala bych Aničku, u kluka klasicky Honzu vzhledem k tomu, že se i nejvíc vrací. Příjmení nedokážu snad ani tipnout. No, tak dám Hujerovi. A je to. 3) Líbí se mi česká jména, mám doma Elišku a Jakuba. Svoje jméno bych neměnila, protože si myslím, že bych byla nespokojená s jakýmkoliv jiným, i kdybych byla Eliška. Odmala jsem Jitka, nepřijde mi nijak úžasné, ale není to jméno nijak šílené. Petr, 47 let 1) Když nás je zhruba 4 000, tak ženských bude třeba 2 821. Válka není, budeme mít radar, tak bude ženských čím dál víc, aspoň budou mít chlapi z čeho vybírat. Ženských je na světě víc, umírají později, protože chlapi se většinou upijou. Jak to je ve světě, tak to bude i ve Smržovce. 2) Hloupej Honza vyhrává, to víme z pohádek. Marie, protože to je klasika. Myslím, že ve Smržovce vedou Hujerovi. A nemyslím to špatně. Hujer je persóna a ve Smržovce jich žije hodně. Nejen ve sběru musí být vepředu. 3) Na jménu mi nikdy nezáleželo. Je to něco, co člověk zdědí, musí to přijmout jako cokoliv, co ho životem provází. Ani neslavím jmeniny. Petrů jsou milióny. Pod jménem si někoho představím, jako by jméno mělo určovat, jaký člověk je. Jméno prostě člověk schytá, aby byl. Já bych se chtěl jmenovat Karel Bůh, výběr jména dětem už by mě nezajímal, byly by to Gottovy děti, tedy boží, pak už na jméně nezáleží. Iveta, 45 let 1) Nevím, kolik má Smržovka obyvatel. Pět tisíc? Asi spíš čtyři tisíce. Mohlo by to být tak 2 500 žen a 1 800 mužů. 2) Řekla bych, že samej Honzík a samá Lucka. Vždycky jsem měla pocit, že nejvíc je ve Smržovce Patrmanů. 3) Já moc spokojená nejsem, moje jméno mě moc nenadchlo. Maminka chtěla něco extra, Smržovský zpravodaj

v té době moc Ivet nebylo. Myslím, že málokdo je spokojený se svým jménem. Doma mi vlastně říkali Aťka, a to mi přišlo jako moje jméno. Mladší bratr neuměl říkat Iveta, tak to vzniklo. Já bych šla do starých jmen, do klasiky. Chtěla jsem se vždycky jmenovat Petra, u mužských jmen se mi líbil vždycky Jirka. Je to těžké se rozhodnout. Milena, 70 let 1) Obyvatel, tuším, je zhruba 3 500. Myslím, že mužů je míň než žen. Říká se, že když se rodí víc ženských, nebude válka, tak by to asi nevadilo a je to dobře. Řekla bych, že ve Smržovce bude tak o 250 víc žen než mužských. 2) Z kluků Jan a Jakub. Teď se asi hodně dává Nikola a Natálie, vrací se Anna. Těch by mohlo být ve Smržovce nejvíc. Z příjmení, pokud si pamatuji z kroniky města, je tady nejvíc Patrmanů a Nosků, ale to se mění. 3) Já jsem spokojená i s příjmením. Nevím jaké jméno bych v současné době vybrala pro své potomky. Půlkou bych se řídila tradicí, půlkou asi tím, co se mi líbí. U nás v rodině má ze všech stran tradici Josef. Dnešní děti proti starým jménům asi ani neprotestují. Lucie, 31 let 1) 1 964 žen a 1 672 mužů. 2) Křestní: Jana, Petr, Tomáš, Lenka, Jan – Hotovec :-). 3) Ano, jedinou variantou, kterou nemusím, je Lucina. Jména se mi líbí tradiční, ale vždy je to spíše i tom, koho pod daným jménem znám, ovlivňuje mě to. Štěpánka, 35 let 1) Myslím si, že ve Smržovce žije více žen než mužů. Soudím tak i podle názorného příkladu naší rodiny. Jeden muž a tři ženy. Můj tip: 1 900 žen a 1 500 mužů. (Stejně jsem se ale pak podívala na stránky města a zjistila že je to »fifty fifty«.) 2) Snad Jan, Petr, Lucie…? Patrman, Morávek ...? 3) Se svým jménem jsem nyní už spokojená, nejvíce mi vadilo v době puberty. Dceři jsme dali tradiční rodinné jméno, i když ne tak hojně používané. A u případného potomka bychom asi volili podobně, přednost má tradice před trendem, české jméno před exotikou. Denisa, 17 let 1) 1 720 žen a 1 690 mužů. 2) Petr a Černý. 3) Jsem i nejsem spokojená. červenec 2008

pro každého něco Kdybych si měla vybrat, chtěla bych se jmenovat Markéta anebo Veronika, trendům bych asi trochu podlehla. Inka, 13 let 1) Nevím kolik přesně, ale určitě je víc žen. 2) Jan, Michal a příjmení Novotný. 3) Ani ne, chtěla bych se jmenovat Štěpánka. Svým potomkům bych dala třeba Silva. Trendy moc nemám ráda, spíše klasika. Bronislava, 42 let 1) Asi půl na půl, nevím, kolik má Smržovka oby vatel. 2) Křestní jména starších spoluobčanů jsou podle mne i dost německá, jinak to může být Josef, Karel… Příjmení – Nosek, Hujer, jako »smržovský přistěhovalec« si moc netroufám tipovat. 3) Moje jméno není úplně běžné, proto si ho lidi pamatují a dost dobře v určitých situacích není možné využít všeobecnou anonymitu davu. Někdy bych docela brala obyčejné jméno, které má hodně lidí. Nemám vybrané jméno, jak bych se chtěla jmenovat, asi si už nechám to svoje. Jinak co se týká dětí, tak ve výběru jmen jsem vždycky postupovala proti aktuálnímu trendu ve jménech. Spíš jsem vybírala jméno, které zrovna v tu dobu moc nefrčelo. Jan, 32 let 1) Je nás tři a půl tisíce, tak bude z toho 1 800 mužských a ženských 1 700, aby to sedělo. 2) Krykorka! Křestní jméno? Možná dokonce Honza. Ženské vůbec netuším, zkusím Jana. 3) Tak to jo, spokojený jsem. Výběr jmen pro potomka? Počítám, že na to nebudu mít vliv a rozhodne se to beze mne. Klasika nebo národní trendy? Musím říct, že trendy. (Honza odpovídal v přítomnosti své partnerky, což dokazuje, že jména řeší spíše ženy než muži.) Antonín, 20 let 1) Kolik nás je? Šest tisíc? Pět tisíc? Aha, tři a půl. Tak to bude dva tisíce chlapů a zbytek žen. 2) Myslím, že Honza. A že by Hotovcovi? Holčičí? To je těžký. Řeknu Lenka. 3) Já jsem se svým křestním jménem spokojený. Nové trendy bych určitě nevolil, zůstal bych u starých klasických jmen. Nejčastější příjmení ve Smržovce Od křestních jmen se v ydáváme červenec 2008

k příjmením. Platí pravidlo, že všude v Čechách je nejvíc Nováků? Možná ve většině měst ano, ale ve Smržovce nikoliv. Ze žebříčku 35 příjmení nejvíce užívaných v ČR naleznete ve Smržovce pouze osm! Také nejužívanější ¥

české příjemníNovák se ve smržovském top 23 žebříčku objevuje až na 10.-12. místě, naopak většinu nejužívanějších jmen ve Smržovce na předních místech v celostátní statistice nenajdete. Posuďte sami.

Nejčastější příjmení ve Smržovce: Pořadí

Jméno

Počet nositelů

Pořadí v ČR

Počet nositelů v ČR

1. Černý – Černá

31

5.

17 994

2. Krykorka – Krykorková

29

3. Patrman – Patrmanová

28

3.

24 416

18

1.

34 522

17

20.

8 957

2.

25 363

4.-5. Feix – Feixová Morávek – Morávková

22 22

6. Malý – Malá

21

7. Novotný – Novotná

20

8. Polák – Poláková

19

9.-10. Nosek – Nosková

18

Novák – Nováková 11.-12. Sedláček – Sedláčková Vitvar – Vitvarová

17

13. Svoboda – Svobodová

16

14.-16. Hladík – Hladíková

15

Marek – Marková

15

Vacek - Vacková

15

17.-19. Brož – Brožová

14

Hotovec – Hotovcová

14

Hujer – Hujerová

14

20.-21. Brožek – Brožková

13

Urban – Urbanová

13

27.

7 689

12

12.

10 823

22.-23. Pospíšil – Pospíšilová Stránský – Stránská Jak to je ve Smržovce naopak s nejméně užívanými příjmeními? Ze seznamu 35 jmen jsem žádné ve Smržovce nenalezla. Zaujalo mě pouze jedno, a to Cimrmann, kterých žije podle statistik v Čechách pět. Pokud projdete náš hřbitov, určitě na několik jmen »Cimrmann« narazíte, ale v původní německé podobě Zimmermann. Každý z nás nějakého toho Cimrmana prostě zná, i kdyby to měl být jen ten Svěrákův a Smoljakův! A jaká srovnání příjmení nám chybí nakonec? Mohou to být jména směšná a hanlivá, v celostátním žebříčku z vybraných 12 jsem našla 2 příjmení, která se objevují i ve Smržovce, nebudu je ale uvádět, protože mně směšná nepřipadaSmržovský zpravodaj

12 jí, možná spíš veselá. Záleží přeci na tom, kdo je nosí a jací ti lidé jsou, a není podstatné, jaké jméno mají. Vždyť se často stává, že i člověk s obyčejným jménem působí tím, jaký je, komicky a někdy i hůř. Tak si svá jména užívejte a hrdě je noste! Jaká vybíráme jména pro novorozeňata? Na každém kroku, ať už na vlnách rozhlasových stanic, v televizních pořadech, v časopisech či v hlášeních z porodnic, narazíte v současnosti na novou českou vlnu všeobecně nazý vanou, jak jinak, když jsme v Čechách, anglicky »babyboom«. S nárůstem populační exploze samozřejmě úzce souvisí ¥ 17

pro každého něco

Jak se ve Smržovce jmenujeme pokračování z předchozích stran výběr jmen. Rozhodnout se pro klasické české jméno pro svého potomka nebo kopírovat ve vkusu celebrity ze showbyznysu a dát miminku třeba jméno Bruno či Elly Sofie? Anebo alespoň dítě pojmenovat po hrdinovi amerického seriálu nebo zvolit jméno po filmové hvězdě či mistru světa? V poslední variantě se ale dnešní rodiče rozhodnou zřejmě radši pro Dominika než pro Jarouška, Jarda dostane svoje jméno spíše po tatínkovi než po hokejistovi Jágrovi. Módní trendy jsou prostě in. Před šesti lety stránky Smržovského zpravodaje přinesly docela obšírný pohled na vývoj jmen pro narozené děti během posledního čtvrtstoletí. Nyní se v rámci »miminotřesku« podíváme, jak se mění vkus smržovských rodičů. Rodí se nyní víc kluků nebo holčiček? Odráží se celostátní oblíbenost jmen ve smržovském žebříčku oblíbenosti? Koresponduje výběr jmen pro malé občánky našeho města s odpověďmi z ankety? Většinou by účastníci sondy o jménech volili klasická jména, čemuž odpovídá i zjištění údajů z matriky. Ale jaká to jsou? Ze statistik vyplývá, že vedle Aniček, Marušek a Barborek se začínají objevovat Kordulky, Toničky či Amálky a vedle Pepíčků, Vašíků a Fanoušků jsou to třeba Kajetánové, Eliášové a Kašparové. Jenže co jiná česká klasická jména? Mám před sebou kalendář z roku 1959, tedy bezmála padesátiletý a narážím v něm na malebná jména, jejichž čas návratu ještě, zdá se, nenastal, a která ani v pohádkách možná neobjevíte. Přijde ještě někdy jejich módní vlna? Co říkáte třeba těmto? Simeon, Marcelin, Krasoslav, Vuk, Hostimil, Hilarius, Bivoj, Fabián, Barnabáš, Blahorád, Blahomil, Těšivoj, Urban, Mečislav, Božislav, nebo také Voršila, Tekla, Krasava, Klotylda, Aurora či Kunhuta? Všimli jste si? Větší nabídka je v oblasti mužských jmen, v současnosti se více »experimentuje« u děvčátek, u kterých bývají rodiče nápaditější, u chlapečků se tolika změn nedočkáme. V letech 2002 – 2007, tedy během šesti let, do smržovských rodin přibylo celkem 95 holčiček a 123 chlapečků, pro děvčátka vybírali rodiče ze 47 jmen, z nichž čtyři dívenky dostaly jména dvě, 18

u kluků se rozhodli pro 48 jmen a každý hoch nosí jen jedno křestní jméno. Co vyplývá z porovnání smržovské statistiky jmen pro novorozeňata z let 1975 – 2001 a z období 2002 – 2007? U chlapečků jsou »držákem« jména Jan. V první top 12 je to dále také Tomáš, Michal, Jakub a Lukáš. V celostátní statistice na předních příčkách najdeme i Petra a Františka, kteří ve Smržovce nemají přední pozice. U dívčích jmen v kategorii »držák« jsou to v top 10 jména Lucie, Veronika a Kateřina. V Čechách v současné době nejoblíbenější Tereza je ve Smržovce až 13. Ve Smržovce během minulých šesti let zcela chybí Marie, Michaela, Zuzana a Nela (ta se objevuje pouze jednou ve dvojjméně), které patří nyní mezi dvacet nejužívanějších ženských jmen pro novorozeňata v ČR. V kategorii ubývajících jmen nejvíce pokleslo ve sledovaném období užívání těchto několika pěkných jmen: Petr, Jiří, Zdeněk, Zuzana, Šárka a Pavlína. Naopak skokany na přední pozice v žebříčku jsou Ondřej, Dominik, Vojtěch, Filip a dá se říci, že i Adam a Václav. U dívčích jmen to je Eliška, Barbora, Kristýna, Adéla, Anežka, Anna a Karolína. Přibyla i nová jména, která se v letech 1975 - 2002 nevyskytovala vůbec. Mezi nimi jsou Matyáš, Max, Marcel, Oliver, Šimon, Jáchym, Igor, Anthony, Sára, Ema, Aneta, Anita, Doubravka, Bára a již zmiňovaná dvojjména. Posuďte sami, číslovka před jmény uvádí počet miminek, která v letech 2002 - 2007 toto jméno dostala. Děvčátka: 7 –Eliška, 6 - Barbora, Lucie, 5 –Kristýna, 4 - Adéla, Anežka, Anna, Karolína, Veronika, 3 - Kateřina, Klára, Natálie, Tereza, 2 - Andrea, Aneta, Amálie, Julie, Markéta, Nikola, Sabina, Sára, 1 – Adriana, Alice, Anna Marie, Anita, Bára, Denisa, Doubravka, Ema, Helena, Iveta, Jitka, Magdalena, Melisa, Nicol, Pavla, Pavlína, Radka, Šárka, Sára Nela, Vanesa, Viktoria Katarína, Yveta Alžběta, Zuzana. Chlapečci: 10 – Jan, 9 – Ondřej, 8 - Jakub, 7 – Dominik, 6 – Matěj, Tomáš, Vojtěch, 5 – Josef, Michal, 4 – Daniel, Filip, Lukáš, Václav, 3 – Adam, Karel, Miroslav, 2 – David, Jáchym, Jaroslav, Smržovský zpravodaj

Jiří, Marek, Martin, Matyáš, Šimon, 1 – Anthony, Antonín, Denis, Dušan, Dalibor, František, Igor, Marcel, Max, Milan, Nikolas, Michael, Oldř ich, Oliver, Petr, Patrik, Radek, Roman, Rudolf, Vítězslav, Vítek, Vlastimil, Vratislav, Zdeněk. Tak jak se vám líbí jména malých spoluobčánků? Pěkná, že? Je vidět, že Smržovku vlna neobvyklých a exotických jmen spíše míjí a přednost mají klasická jména. Nezbývá než všem jejich nositelům popřát, aby se jim jejich jména líbila a přinesla jim radost. A to se dá přát koneckonců nám všem! Co praví o smržovských nejužívanějších a nejoblíbenějších jménech česká matrikářka Miloslava Knappová, odbornice na jména, ve své knize Jak se bude vaše dítě jmenovat? Eliška – česká varianta hebrejského jména Alžběta a znamená »můj bůh je přísaha«. Barbora – řecký původ, znamená »žena, cizinka, barbarka«, původní význam základového slova je »brbla, brepta«. Lucie – latinský původ, znamená »světlá, zářící«. Marie – staročeská podoba Máří, biblické jméno nejasného v ýznamu, základní hebrejská podoba je Miriam, ale často se mu přisuzuje egyptský původ a znamená »milovaná bohem« a jindy »moře hořkosti«. Eva – hebrejského původu, znamená »živá, matka života«, slovanskou podobou je Živa. Anna – hebrejského původu, znamená »milostná, milostiplná, líbezná, milá«, stejný základ má Hana. Jiří – řeckého původu, znamená »zemědělec, rolník«. Jan – z německého Johan, hebrejského původu a znamená »bůh je milostivý, milostivý dar boží«. Petr – řeckého původu, znamená »skála, skálopevný«. Ondřej – řeckého původu, znamená »mužný, statný, odvážný«. Jakub – obvykle se odvozuje z hebrejštiny a vykládá se »ten, kdo se drží za patu«, přeneseně »druhorozený«. Josef – hebrejského původu, vykládá se jako »on (bůh) přidá, rozhojní, přidávající, ať přidá«. IU červenec 2008

pro každého něco Květinky a bylinky tety Lucinky

Soutěž

Dvanáct oříšků pro jizerskohorského turistu aneb Co je v nohách, je i v hlavě

V červnovém kole získávají bod soutěžící, kteří poznali, že se jedná o rozhlednu Štěpánka. Štěpánka

Už vím, že nepřestanu žasnout nad tím, že se louky každý rok mění přes první nesmělé bělostné tóny sasanek a penízků, přes žluť blatouchů a pryskyřníků, až po letní nádech marnotratně hýřící všemi barvami. A ten čas nastal právě teď. Stoupněte si někam doprostřed louky a rozhlédněte se, kolik rostlinek je kolem! Tak které z nich dát přednost? Nezaujme vás bílou barvou korunních lístků, které nejsou na obrázku vidět, zato tvar jejího kalichu je naprosto originální! Je kulovitě nafouklý. Jedná se o rostlinu velmi proměnlivou, někteří ji považují za silenku (Silene vulgaris), někteří za měchýřnatku (Oberna behen). V lidovém léčitelství se dříve používala jako prostředek močopudný, který se nesměl užívat dlouhodobě, pro těhotné a kojící ženy byl zakázaný zcela. Rostlina, kterou opravdu nepřehlédnete, je lupina mnoholistá neboli vlčí bob (Lupinus polyphyllus). Ze zahrádek ji zná kdekdo jako rostlinu okrasnou, její impozantní hroznovité květenství je od bílé přes žlutou, růžovou, červenou, fialovou až po původní barvu modrou. Pochází ze západu severní Ameriky, ale u nás na horách se jí daří náramně. Má ráda kyselou půdu a není nijak náročná, tak není divu, že se vydala ze zahrádek do volné přírody. Je sice schopná obohatit půdu o dusík, ale na druhou stranu potlačuje všechny druhy kolem sebe. V současné době se jí věnuje hodně pozornosti jednak jako krmivu pro zvířata, ale i pro lidskou výživu. Její semeno neobsahuje škrob, zato je bohaté na bílkoviny a vlákninu. Je perspektivní i ve výživě celiaků. Jediný problém je v tom, že také obsahuje látky jedovaté – tzv. chinolizidinové alkaloidy, které poškozují játra, nervový systém, srdce a ledviny. Bylo zjištěno, že nejméně je těchto látek v odrůdách bíle kvetoucích! Ing. Lucie Holasová červenec 2008

Průběžné hodnocení: Drahomíra Hásková, Hřbitovní ul. 6 bodů Zdeněk Ondřich, Smetanova ul. 6 bodů Jiří Brabec, Údolní ulice 6 bodů Klaus Preissler, Horní Polubný 6 bodů Petr Rolenec, Hlavní ulice 6 bodů Jana Jakouběová, nám T. G. M. 6 bodů Honza Hujer, Luční ulice 5 bodů Petr Novotný, Dolní Č. Studnice 6 bodů Milan Duštíra, Luční ulice 6 bodů Božena Zaplatílková, Tanvald 6 bodů Anna Dumková, Jiřetín p. B. 5 bodů Jan Kobr, Chomutov 6 bodů

Změny jízdních řádů ČSAD Jablonec n. N. Od 15. 6. došlo ke změnám jízdních řádů na těchto linkách: Linka 530070 Tanvald, aut. St. – Tanvald, sídliště – Tanvald, aut. St. Linka 530090 Jablonec nad Nisou – Pěnčín – Železný Brod Linka 530130 Desná - Tanvald – Velké Hamry – Držkov – Železný Brod Linka 530201 Jablonec nad Nisou – Praha Bližší informace lze získat na: www.csadjbc.cz nebo v předprodejní kanceláři v Jablonci n. N., (tel.: 483 332 027). Smržovský zpravodaj

Hádej, kdo jsem! Dalším přírůstkem do rodiny jizerskohorských rozhleden jsem se stala nedávno. V září 2005 jsem začala vyrůstat jako dlouho plánovaný vysílač pro přenos signálu mobilního operátora. Jsem 32 metrů vysoká věž a byla jsem po dohodě s obcí rozšířena o schodiště a vyhlídkový ochoz pro turisty ve v ýšce 24 metrů nad zemí, dostupný po 126 schodech. Spodní část věže mám obloženou do výše 9 metrů kamenem. Samotnou kovovou konstrukci obloženou nemám, ačkoliv se o mém dřevěném obkladu uvažovalo. Tvoje rozhledna Vážení soutěžící, protože se blíží doba letních radovánek a uzávěrka srpnového čísla zpravodaje je proto již 30. června, čekáme na vaše odpovědi z obou prázdninových kol do 18. srpna. Získané body vám budou přičteny v SZ září. PerKA

Slavnost na Jizerce Čtvrtá Anenská sklářská slavnost na Jizerce se koná v sobotu 26. července od 10 do 17 hodin. Čeká na vás příjezd zakladatele skláren na Jizerce F. A. Riedla koňským spřežením, prodej i výroba sklářských a ostatních tradičních řemeslných výrobků, výroba vitráží, tradiční návlek perliček, loutkové divadlo Rolnička, vystoupení žonglérů a folklórního souboru Šafrán, soutěže pro děti i dospělé, uvítání jízdy historických kol z Orle, tradiční i netradiční občerstvení, v 16 hodin promítání amatérského snímku »Mír jejich duši«. Pro přijíždějící automobily budou kromě parkoviště na Jizerce zajištěny i odstavné plochy v Kořenově u nádraží a v Horním Polubném. Firma ČSAD zajistí od 9 do 18 hodin kyvadlovou autobusovou dopravu z Kořenova - nádraží přes Horní Polubný na Jizerku a zpět.

19

pro každého něco

Mým koníčkem je numismatika Spousta z nás má nějakého koníčka, ať je to sport, výtvarné či rukodělné techniky, hudba a nebo sbírání různých předmětů. Sbírání a zkoumání propadl také Kuba Vavrečka, absolvent smržovské základní školy a od září student OA v Tanvaldu. Jeho koníčkem je numismatika. Kubo, co je to numismatika? Je to sbírání a hlavně určování starých mincí, přesněji řečeno platidel, ale já se soustředím na mince.

Je to poměrně neobvyklý koníček pro tvou věkovou skupinu – jak jsi k němu přišel? Díval jsem se na dokumenty v televizi o vykopávkách – archeologii a nejvíc mne upoutalo, jak detektorem vyhledávali staré mince. Bylo to asi před čtyřmi lety, takže mi bylo 10 –11 let. Začal jsem se o to zajímat, sbírat mince a snažil se o jejich určení. Čím jsi začal? Hodně času jsem strávil na internetu, kde jsem prohlížel katalogy mincí, četl si, jak se mince určují – podle čeho a také se v yptával po známých, zda někdo nějaké mince nemá doma a nemohl mi je věnovat. Později jsem již začal nakupovat přes internet a to dělám dosud. Ve sbírce mám i bankovky, ale to je jen takový bonus, když mi je někdo věnuje, víc mne baví mince. Jak rozsáhlá je tvá sbírka a jak ji dělíš? Dělení mám standardní. Mám asi 20 20

mincí z období starověku/antiky (pozn. mince do 5. stol. n. l.), 7 středověkých (v západní a středí Evropě do konce 15. stol., ve východní i 16. stol.), 15 novověkých (do 20. stol.) a asi 100 novodobých. Bankovek mám asi 50. Sbírku mám rozdělenou do kazet, které jsou nadepsány tímto dělením, jinak u každé mince mám cedulku, kde si uvádím vše, co o minci vím – když se mi podaří všechno zjistit, tak je tam název mince, místo nálezu, země původu a panovník, mincovna, rok ražby, mincmistr, složení a také datum, kdy jsem minci získal. Je obtížné určit hodnotu mince? Vždy je důležité, jak je mince zachovalá, zda není příliš zkorodovaná. Hodnotná mince je taková, kdy je na jedné straně vidět ražba panovníka a na druhé straně nápis, značka mincovny, složení a také rok. Potom se už podle katalogů dá dohledat, jaká je její cena. Když mám štěstí, lze dohledat i mincmistra, tedy autora mince. Dnes už to ale není mincmistr, ale medailér. Zaměřuješ se cíleně na nějaké období? Mým snem je mít ucelenou řadu mincí, abych pojmul celé období. Proto se zaměřuju na antiku, protože mincí z tohoto období je poměrně dost k dostání. A také je to zajímavé, protože dál od středověku jsou již všechny mince známé, tam už se katalogy nedoplňují o nic nového, ale v antice ta možnost ještě je. Navíc u těchto mincí není snadné určení, někdy lze nápis jen obtížně přečíst a také panovníci si jsou dost podobní, hodně se to plete, tak si kupuji i takové mince a snažím se o určení. Takže když najdu minci u sebe na zahradě a donesu ti ji, dokážeš ji zařadit? Na našem území to není tak obtížné, hodně se nacházejí mince z období novověku, takže ražba proběhla buď ve Vídeňské mincovně – to byla v době Habsburské monarchie a RakouskaUherska největší mincovna, v Pražské mincovně, na Slovensku v Kremnici a nebo ve Smolníku, což je na hranici Slovenska s Maďarskem. To až tak vzácné není, důležitý je hlavně rok, kdy byla mince ražena, protože v některých letech probíhaly pouze tzv. doražky, těch bylo málo a taková mince má potom větší hodnotu. Takže zjistím mincovnu, Smržovský zpravodaj

panovníka a rok ražby a podívám se do katalogu, cenu potom určuje zachovalost. Jaká je naše nejvzácnější mince? Myslím, že je to pětihaléř z roku 1924, vydražil se asi za 240 000 Kč. Je to proto, že v tomto roce se udělalo asi jenom 50 kusů těchto mincí, byly to doražky. O rok dříve jich byla spousta, ale v tomto roce právě ne. A světová? Je nějaký »Modrý Mauritius« mezi mincemi? To přesně nevím, ale tipuji na stříbrnou ruskou minci ze začátku 19. století, jsou asi 2 kusy a na naši měnu má hodnotu kolem 2 miliónů. Ale ono je to vždy o daném státě, každá země má své cenné kousky, právě díky doražkům. Jakou minci ve své sbírce považuješ za nejhodnotnější a jakou za nejhezčí, máš k nějaké »citový vztah«? Za nejhodnotnější pětikrejcar z roku 1821, byl vyražen ve Vídeňské mincovně, má perfektní zachovalost a bylo jich v daném roce vyraženo dost málo. A potom pětikoruna z roku 1908. Je to nádherná mince, má průměr asi 4 cm a byla vyražena k výročí panování Františka Josefa I. (60 let vlády), hodně si vyhráli s detaily. A navíc jsem ji získal za dobrou cenu, protože prodávající asi nevěděl, co prodává, takže mne těší i pořizovací cena. Investuješ do nákupu mincí hodně peněz? Šetřím si třeba z peněz, které dostanu k svátku, Vánocům, letos půjdu na brigádu, tak část peněz určitě dám do mincí. A také nějaké mince dostávám, hlavně od dědy. Nasměroval jsem rodinu na specializované pražské obchody a zatím se nestalo, že by koupili něco špatně nebo třeba dvakrát. Znáš podobné nadšence tady v okolí? Neznám, chodím ale do Antiku na Lidickém náměstí, tam má majitel vystaveny a prodává novodobé mince, hlavně protektorátní, tak si tam chodím popovídat. Škoda, že nemá antické. Znám lidi přes internet; s nějakým sběratelem/prodávajícím si vyměníme pár meilů a také si čtu knihy o numismatice. Odborné časopisy ale neodebírám, stačí mi internet. Pomohla ti numismatika v hodinách dějepisu? Neuvažoval jsi třeba o studiu historie? červenec 2008

pro každého něco Určitě pomohla, protože když jsem určoval mince a hledal panovníka, seznamoval jsem se tak s obdobím jeho vlády a tak mi to ve škole přišlo jednodušší, znal jsem souvislosti. O dalším studiu jsem ale neuvažoval, nevím teď, zda mi tento koníček vydrží celý život. Máš i jiného koníčka? Šest let dělám karate, největším úspěchem bylo 2. a 3. místo v roce 2007 na mistrovství republiky v Praze ve fightingu (zápas za použití bojových úderů). Teda! A čemu se věnuješ více nebo raději? Kdybys třeba vyhrál ve sportce, kam ty peníze půjdou? Mně moc baví obojí, sport kvůli fyzičce a numismatika jako koníček. Peníze? Teď bych si asi raději koupil kimono, to moje už mi je trochu malé. Na mince si zatím ušetřím. Třeba si teď někdo říká, že by ho numismatika také bavila. Co má udělat? Určitě se podívat na www.aurea.cz. To jsou internetové stránky o všem, co se oboru týká, také aukce, přehledy katalogů, kontakty, všechno. Kdyby měl někdo zájem, tak mi i může napsat na [email protected], třeba najdu spřízněnou duši! Kubo, dovol mi ještě osobní otázku – čekají tě poslední prázdniny mezi základkou a střední školou. Co máš naplánováno? Pojedu do Chorvatska, také k babičce a půjdu na brigádu. Na všechno se

těším, vlastně se těším i do nové školy, jsem zvědavý. Děkuji za rozhovor a přeji hodně sběratelských, sportovních i studijních úspěchů. L. Spálenská Pozn.: Numismatika (od latinského nummuspeníz) je historickým oborem, řadí se k tzv. pomocným vědám historickým. Cílem je zkoumání funkce platebních prostředků, což jsou předmincovní typy platidel, mince a kreditní platidla (mince z obecného kovu, státovky, bankovky, směnky, šeky, cenné papír y, nouzová platidla a poukázky) a početní peníze (žetony). Vzhledem k tomu, že vznik a užívání těchto typů platidel byly podmiňovány sociálně ekonomickým vývojem společnosti, je možné dělit platební prostředky takto: 1. předmincovní, 2. mincovní a 3. pomincovní formy platidel. Numismatika pak používá ještě další speciální dělítko: 1. geografické členění (podle kontinentů a podle historicky vznikajících územních celků), 2. chronologické členění (předmincovní platidla, starověká, středověká atd. – viz Jakubovo dělení), 3. měnové členění, tj. dělení podle měnových systémů a uvnitř podle druhů platidel tvořících měnovou soustavu. LS za pomoci Hlaváček, I.: Vademecum pomocných věd historických, HaH, Praha 1994

Dovolená smržovských lékařů MUDr. Massalema 21. 7. – 1. 8. zástup: MUDr. Hýsková – Plavy 4. 8. – 8. 8. zástup: MUDr. Massalemová MUDr. Massalemová 14. 7. – 18. 7. zástup: MUDr. Massalema 21. 7. – 1. 8. zástup: MUDr. Hýsková - Plavy 25. 8. – 29. 8. zástup: MUDr. Massalema MUDr. Stuchlík 18. 8. – 29. 8. zástup: MUDr. Drobník MUDr. Poláčková – Tanvald MUDr. Drobník 7. 7. – 18. 7. zástup: MUDr. Stuchlík MUDr. Pazourová 8. 8. – 15. 8. Zástup: informace podá sestra na tel.: 483 395 229

Pozvánka na třetí zahradnickou výstavu do Lučan V dobách dávno minulých bylo v Lučanech nad Nisou světoznámé zahradnictví pana Fischera a každoročně byly pořádány zahradnické výstavy. Před třemi lety jsme se rozhodly, že na tuto krásnou lučanskou tradici navážeme a uspořádáme zahradnickou výstavu. Akce se nám zdařila, a tak jsme se rozhodly pokračovat. Na jaře vždy vyhlašujeme téma výstavy. V minulých letech občané Lučan i chalupáři soutěžili s fotografiemi svých zahrad a rozkvetlých oken. V době konání výstavy se soutěží o nejhezčí květinový truhlík a květináč, o nejlépe provedenou květinovou vazbu a dekoraci s použitím květin, ovoce a zeleniny. V letošním roce jsme vyhlásily jako červenec 2008

ústřední téma výstavy »Zahradní posezení«. Zahrádkáři se na fotografiích ze svých zahrádek budou moci pochlubit svým odpočinkovým koutem. Fotografie vašich oblíbených míst budou vystaveny pod číslem a návštěvníci budou vybírat, které posezení se jím nejvíce líbí. Stejný postup je i u vystavovaných truhlíků, okrasných mís, košíků, vázaných květin a dalších zahradnických výpěstků. Ke konci celé akce budou vyhlášeny výsledky a předány ceny. Zahradnické výstavy se mohou zúčastnit i zájemci ze širokého okolí. Budeme rády, když na výstavě uvítáme i smržovské milovníky zahrad. Věříme, že se určitě mají čím pochlubit. Součástí odpoledne je program pro Smržovský zpravodaj

děti a jako na každé správné zahradnické výstavě prodej keřů, květin a dekoračních předmětů. Samozřejmostí je bohaté občerstvení – koláčky, buchty, grilované buřtíky, masíčka i zvěřinový guláš doplněný vychlazenými, teplými, alko i nealko nápoji. Těšíme se na vaše fotografie a v případě, že byste chtěli zahradu vyfotografovat od nás, ozvěte se na telefon 723 872 457. A kdy se výstava letos koná? V sobotu 13. září 2008 od 13 hodin v Lučanech nad Nisou v městském parku u městského úřadu. Další informace budou uveřejněny včas na plakátech. Těší se na vás. Alena Kulasová a Zdena Lédlová pořadatelky 21

informace z kulturního střediska

Krátce z kulturního střediska náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček tel.: 483 369 325 e-mail: [email protected] Železniční viadukt. Viadukt nesoucí kolejové lože má šířku k ose koleje 4,9 metru a poloměr 180 metrů. I když se řada historických pramenů různí v roce výstavby, byla stavba zahájena v roce 1893 a dokončena v roce 1894.

Q

Železniční most. Práce na železničním mostě v Dolní Smržovce si vyžádali částečnou a v červnu také úplnou uzavírku komunikace 1/14. Starý klenutý most z roku 1890 byl rozebrán, neboť byl ve velice špatném, nevyhovujícím stavebním stavu a vykazoval klasické poruchy kamenného zdiva – vypadané spáry, trhliny v kamenech, vyboulené zdivo, výluhy a promáčení zdiva. Kamenný most bude nahrazen novým Q

vzdělávání; jedním z hlavních partnerů byla smržovská ZŠ. Ve čtvrtek měli účastníci možnost navštívit ukázkové hodiny fyziky - akustiky v osmé třídě (Mgr. Petr Kučera),

foto: I. Hujerová

„Kde je vody nejvíce, kde nejméně?“

Ke stavbě byla použita žula splňující potřebné nároky pevnosti a vzhledu. Kvalitu práce zkušených italských mostařů a tunelářů prokázal čas. V současné době probíhá rozsáhlá oprava smržovského viaduktu, první od uvedení do provozu.

foto: J. Kašparová

matematiky ve třetí třídě (Mgr. Barbora Kašková) a rodinné výchovy – zdravovědy v deváté třídě (Bc. Lucie Spálenská). Q Praxe. V době od 9. do 26. června vykonávala v kulturním středisku odbornou praxi slečna Petra Cigáňová, studentka Vyšší odborné školy mezinárodního obchodu a Obchodní akademie v Jablonci nad Nisou. Děkujeme za vydatnou pomoc.

foto: L. Abrahamová

foto: Z. Vokatá

Cesty ke hvězdám. Smržovka má svou turistickou sběratelskou kar tu (svým způsobem je nástupcem kulaté dřevěné turistické známky) s vyobrazením železničního viaduktu (foto Martin Jakoubek) na straně jedné a smržovského kroje (foto Jiří Hladík) na straně druhé. Milovníci dobrodružství mohou zkusit štěstěnu a zapojit se do pátrání po zakopaném pokladu. Na kartách jsou uvedeny indicie, které k němu zavedou. K dostání je v kulturním středisku a infocentru na náměstí T. G. Masaryka za 25 Kč. Více na www.cestykehvezdam.cz. Q Dýchánek. V červenci a srpnu se dýchánek nekoná, na viděnou se těšíme v pondělí 29. září. Q Cimrman. Letošní Spanilá jízda Cyklostezkou Járy Cimrmana aneb Na kole okolo Liptákova se v sobotu 7. 6. nesla v duchu odhalení pamětní desky cvičného výstupu na Štěpánku a Expedice Altaj – Cimrman. Úvodní slovo pronesl ¥ Q

foto: P. Cigáňová

foto: K. Peroutková

foto: J. Čarná

foto: P. Cigáňová 22

železobetonovým mostem, který umožní napřímit vozovku a rozšířit v místě podjezdu komunikaci tak, aby tam mohly projet dva kamiony vedle sebe a vešel se tam i chodník pro pěší. Práce na mostě jsou naplánovány až do prázdnin, stejně jako rekonstrukce kanalizace v centru Smržovky. Q Celostátní konference. Ve středu 4. června se v Parkhotelu konala závěrečná konference projektu financovaného z prostředků EU a státního rozpočtu ČR Praktický výcvik v posuzování kvality ve Smržovský zpravodaj

červenec 2008

smržovské akce v létě pan Zdeněk Svěrák, slavnost zpěvem národních písní zahájil a ukončil pěvecký sbor tanvaldského gymnázia, jehož členem je i Pepa Kahánek. foto: B. Nedvědická

15. – 17. srpna 2008 Smržovka v Jizerských horách Pořádá město Smržovka, informace na tel. 483 369 325, www.smrzovka.cz.

pátek 15. 8. Informace na léto. Letní informační materiál turistického regionu Jizerské hory (jehož je Smržovka součástí) je k dispozici v informačním centru na náměstí T. G. Masaryka. V brožuře najdete letní aktivity nejen pro turisty a akce do listopadu 2008. Zajímavosti a užitečné rady pro návštěvníky Krkonoš Krkonošská sezona získáte v tanvaldském infocentru. Obojí je zdarma. Q Benefiční akce. Do vašeho diáře – 31. ledna 2009, Parkhotel Smržovka, historicky první benefiční Všesportovní ples. Finanční výtěžek bude věnován sportovním oddílům TJ Spartak Smržovka – fotbal, volejbal muži/ženy, basketbal neregistrovaných, aerobic. Q Od sousedů. V sobotu 31. května bylo na jeden den zkušebně otevřeno vznikající lanovkové/lanové centrum v Nové Vsi n. N. Pravidelný provoz zatím zahájen nebyl, budeme včas informovat. Q

foto: I. Hujerová Q Rally. 35. ročník Rally Bohemia se jede ve dnech 3. – 5. 7. 2008. Přes Smržovku letos žádná rychlostní zkouška nevede. Více informací, včetně map RZ získáte na www.rallybohemia.cz. Q Léto. Léto je tady a s ním i dny volna. Z KS přejeme vydatný odpočinek a hezké zážitky dospělým i dětem. Q Citát na červenec: „Obhajuj hranice svých možností a opravdu se jimi stanou.” Richard Bach, ILUZE -IHčervenec 2008

Hudební festival Od 17 hodin v Parkhotelu (www.parkhotel-smrzovka.cz) Hudba Praha, Tomáš Kočko a Orchestr, Alamaailman Vasarat/Finsko a další (www.smrzovka.cz/eurion).

so + ne 16. - 17. 8.

Letní slavnost Od 10 hodin na náměstí T. G. Masaryka, Lidickém náměstí a lesoparku Hudba a zpěv – od všeho kousek, tanec, módní přehlídka, pohádky pro děti, Petr Jablonský, večerní veselice pod širým

nebem, divadlo, diskotéka v lesoparku, břišní tanečnice, ohňová show, Václav Neckář a Bacily, capoeira, atd. Doprovodný program v sobotu a neděli: Folk a country v lesoparku, vertical park, slack line, trampolíny, horolezecká stěna, autosalón, jízda na koních, stánky, pouť, soutěž ve střelbě, jízdy k Parkhotelu a zpět koňským povozem a hasičskou »kačenou« Tatra 603. Zámeček - Muzeum místní historie: pět let od slavnostního otevření a výstava fotografi í Jizerky mýma očima, běh Smržovská 5, program v kostele sv. Archanděla Michaela a další.

Pozvánka na výstavu fotografií V malém čtverečku na jednom snímku z Hubblova teleskopu můžete spíše tušit než vidět malou tečku. Jde o galaxii označovanou jako A1689-zD1. Je to jedna z nevzdálenějších galaxií, jaká kdy byla objevena. Její světlo - obraz, který dnes pozorujeme - se vydalo na pouť směrem k planetě Zemi před třinácti miliardami let, tedy »pouhých« 700 milionů let po velkém třesku. Skutečně nepatrnou chvilku po vzniku VŠEHO. »Budiž světlo« Svíčka, žárovka, lampa, slunce a stín. Dobrovolní fotografové se letos nechali osvítit. Přijměte pozvání dále a posuďte, jak to dopadlo. Příjemné pokoukání přeje Sbor dobrovolných fotografů letos ve složení: Martin Hausman, Mělník (Canon EOS 500N) Martina Hausmanová, Mělník (Panasonic DMC-LZ5) Ivan Indráček, Desná (Canon EOS 300D) Jan Indráček, Desná (Canon IXUS 850) Vojtěch Indráček, Desná (Panasonic Lumix FZ18) Stanislav Jirouš, Smržovka (FUJI Finepix PRO S20) Zbyšek Malec, Desná (Canon EOS 400D) Smržovka, výstavní síň v Zámečku od 30. června do 3. srpna

Smržovský zpravodaj

23

pro každého něco

Drbárna aneb Jedna paní na rohu povídala… ...tentokrát se starostou Markem Hotovcem V červnovém čísle SZ jsem se dočetla, že neznámý pisatel by byl rád, kdyby se na stránkách našeho měsíčníku občas »drbalo«. První myšlenka byla taková, že by to nebylo vkusné, ale při druhém zamyšlení jsem si řekla, proč ne. Proč si nepodrbat! Jenže trochu jinak! Poodhalit něco zajímavého a pravdivého, co o některých našich spoluobčanech málokdo tuší. Poklábosit si o tom s tím, koho se to týká. Tak jdeme na to! A začneme hezky odshora, přímo u starosty (na fotkách vlevo).

Pane Marku Hotovče, víte o tom, co se o vás říká? ČT vyhlásila anketu Hvězda mého srdce, ve které filmoví diváci hlasovali, kdo je pro ně největší a nejmilejší herec a herečka. Proslýchá se, že jste byl vážný kandidát na umístění, ale díky protekci jiných umělců jste se neprobojoval do finále! Co je na tom pravdy? Bohužel mne nikdo z ČT neoslovil, což se jistě projevilo v hodnocení objektivity této ankety. Možná to je kvůli tomu, že jste ztvárnil na plátně zatím jen vedlejší role. Ta poslední byla ve filmu Jiřího Menzela Obsluhoval jsem anglického krále. Jak to je? Myslím si, že má role pohlavára SS nebyla vedlejší, naopak sehrála hlavní úlohu v pravém horním rohu jednoho ze záběrů kamery. Ve druhé scéně hraje můj vyholený zátylek též zásadní a nezastupitelnou roli. Takže to je velká křivda a určitě byste si zasloužil více obdivu a pozornosti. Především smržovští filmoví fanoušci by vám posílali hlasy. Jak jste se k filmování vůbec dostal? 24

Nabídka možnosti zahrát si v tomto kultovním díle se ke mně dostala oklikou přes jednoho člena Menzelova týmu, který tu natáčel reklamu pro ČEZ a vzpomněl si při obsazování komparsu do »Anglického krále« na můj arijský vzhled.

Vy totiž nejen že hrajete důležitou roli ve filmu, ale i na fotografii, která zdobí i Hrabalovu knihu, tudíž byste mohl bodovat v nějaké anketě »fotomodel roku«! Díky tomu, že jsem stál ve filmu při svatebním obřadu vedle snoubenců, dostal jsem se na fotografii, která je na přebalu knihy. Natáčení s režisérem Menzelem nebyla vaše první zkušenost před kamerou. Prý jste začínal se Zdeňkem Troškou, který vás do zlatého fondu českého filmu přivedl? Moje první vystoupení ve filmu bylo velmi kuriózní. Dělal jsem »dvojníka« Heleně Růžičkové v pohádce O princezně Jasněnce a létajícím ševci. Svou roli sehrála opět náhoda. Filmařům se nedostavili domluvení horolezci, kteří tuto scénu měli sehrát a my jsme se v tu dobu s Pavlem Strnádkem (dvojník Y. Blanarovičové) a spoustou lan potulovali v okolí Frýdštejna, a tak naverbovali nás. Nakonec jsem si ale místo role čarodějnice zahrál létajícího ševce, protože jsem v průběhu natáčení spadl z prvního okna Frýdštejnské věže. V jablonecké nemocnici se tak na téměř 20 let přerušila má nadějná kariéra filmového herce. Nedávno jste oslavil krásné kulaté narozeniny, jste stále ještě mladý a perspektivní adept na další vytvoření nezapomenutelných rolí v českém filmu. Jak si představujete vaši hereckou budoucnost? Smržovský zpravodaj

Jak sami vidíte - spektrum postav, které jsem schopen ztvárnit, je pestré, takže je možné, že si mě v showbyznysu v budoucnosti všimnou. Musím ale říct, že nynější role taťky a manžela mi vyhovuje, takže se nikam necpu. Doufám, že i role starostenská vám sedne, takže jistě v nějaké obdobné soutěži (jako je Hvězda mého srdce) zabodujete. IU

V příštím čísle SZ naleznete: fotoreportáž z olympiády ZŠ Q loučíme se s deváťáky Q program Eurionu 2008 Q vizitky nových členů redakční rady SZ Q rozhovor s Rudou Papírníkem a mnoho dalšího. Q

Dále připravujeme: jak se vedlo sáňkařům v Ilmenau Q co se děje s bývalou sklárnou Q co dělají smržovští sportovci Q rozhovor s lisařkou v Kaipanu. Q

Staň se dárcem krve nebo plazmy! OS ČČK Jablonec nad Nisou a Transfúzní oddělení Krajské nemocnice Liberec, a.s. hledá nové dárce krve. Pokud je vám více než 18 let, vážíte alespoň 50 kg a jste nyní zdráv/a, přijďte se zaregistrovat na Transfúzní oddělení do Liberce a staňte se pravidelným dárcem! OS Jablonec nad Nisou Tel.: 483 356 216 e-mail: [email protected] Transfúzní oddělení Tel.: 485 312 289, www.nemlib.cz červenec 2008

kam vyrazit

do kina Jablonec nad Nisou Kino Radnice 70 tel.: 483 311 446, vstupné 80 Kč rezervace vstupenek na www.disdata.cz 30. 6. - 2. 7. od 17.30 hodin Lovci Draků. Dobrodružná výprava do středověké fantaskní říše. 30. 6. - 2. 7. od 20 hodin Mejdan v Las Vegas. Komedie o divokém večírku a jeho následcích. 3. – 9. 7. od 18 a 20 hodin František je děvkař Komedie o svůdci Františkovi. 10. – 16. 7. od 17.30 a 20.15 hodin Letopisy Narnie: Princ Kaspian Sourozenci Pevensiovi tentokrát pomáhají právoplatnému králi Narnie svrhnout samozvaného tyrana. 17. – 23. 7. od 17.30 a 20.15 hodin Bathory Historický velkofilm J. Jakubiska. 24. – 30. 7. od 18 a 20 hodin Kung fu panda Akční animovaná komedie z exotického prostředí starodávné Číny. 31. 7. - 3. 8. od 17.30 hodin 4. 8. - 6. 8. od 20 hodin Kopačky. Rozchodová taškařice s hromadou ironických hlášek. 31. 7. - 3. 8. od 20 hodin 4. 8. - 6. 8. od 17.30 hodin Wanted. Šílená akční jízda od režiséra megahitu Noční hlídka. Letní kino Promítá se od 22 hodin, od 18. 7. od 21.30 hodin. Začátek až po setmění. Vstupné 80 Kč. 30. 6. - 1. 7. Iron man. Další z klasických superhrdinů v boji o záchranu světa. 2. - 3. 7. Tahle země není pro starý. Nejdrsnější a nejtemnější »coenovská« výprava, tentokrát do vyprahlého Texasu. 4. - 6. 7. Indiana Jones a Království křišťálové lebky. Velkolepý návrat nejslavnějšího archeologa všech dob. 7. - 8. 7. Paříži, miluji tě! Světoznámí režiséři ukázali v povídkovém filmu Paříž způsobem, jaký tu ještě nebyl. červenec 2008

9. - 10. 7. Náš vůdce. Experiment neortodoxního profesora se změní v masu tyranů. 11. - 13. 7. U mě dobrý. Rozmarná letní komedie a fikaný »Podraz« po česku v novém filmu Jana Hřebejka. 14. 7. Faunův labyrint Tří-Oscarový fantasy snímek. 15. 7. Bestie boys, 50 kamer a 40 tisíc očí Energií nabitý dokument. 16. - 17. 7. Karamazovi Originální a silně pocitový pohled na Dostojevského v režii Petra Zelenky. 18. - 20. 7. Dostaňte agenta Smarta. Akční komedie o úžasně neschopném agentovi. 21. - 22. 7. Hancock. Superhrdina s nevalnou pověstí, jehož záchranné akce mnohdy napáchají více škody, než užitku. 23. - 24. 7. Smrt on-line. Masový vrah zabíjí své oběti v přímém přenosu na internetu. 25. - 27. 7. Bobule. Poetická komedie z moravských vinic na vás dýchne podmanivou vůní léta a vinných hroznů. 28. - 29. 7. Moje borůvkové noci. Zpěvačka Norah Jones se jako dívka se zlomeným srdcem vydává na cestu po Americe. 30. - 31. 7. Mongol - Čingischán. Strhující film o Čingischánovi, jednom z nejúspěšnějších vládců a vojevůdců v dějinách.

Tanvald Městské kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324, vstupné 60 – 75 Kč 2. 7. od 19 hodin Až na krev. Americký historický oskarový film podle románu Uptona Sinclaira. 4. 7. od 19 hodin V údolí Elah. Americký thriller o iráckém konfliktu podle skutečné události. 7. 7. od 17 hodin Winx Club – Výprava do ztraceného království. Italský animovaný film. 9. 7. od 16 hodin Mach a Šebestová na prázdninách Pohádkové pásmo pro nejmenší. Smržovský zpravodaj

11. 7. od 19 hodin Suprhrdina. Americká bláznivá parodie na Spidermana. 14. 7. od 19 hodin Mejdan v Las Vegas Americká rodinná komedie. 16. 7. od 19 hodin Sex ve městě. Americká komedie. 18. 7. od 19 hodin Penelope. Moderní pohádka o lásce a sebepoznání. 21. 7. od 19 hodin Lovec Draků Příběh o přátelství, vině a výčitkách. 23. 7. od 19 hodin U mě dobrý. Česká komedie Jana Hřebejka na motivy povídek Petra Šabacha. 25. 7. od 19 hodin Oko bere. Americké drama. 28. 7. od 19 hodin Kuličky. Nová česká komedie o tom, jak ženy manipulují s muži. 30. 7. od 17 hodin Horton. Americký animovaný film od tvůrců filmu Doba Ledová. Kino Alfa Desná a Kino Junior Jablonec nad Nisou v červenci a srpnu nepromítají.

na výstavu Smržovka Výstavní síň v Zámečku od 30. 6. do 3. 8. Budiž světlo Výstava fotografií Sboru dobrovolných fotografů. Otevírací doba Muzea místní historie a výstavní síně: středa od 9 do11 a od 13 do 16 hodin so a ne od 10 do 12 a od 13 do 16 hodin Dle dohody je výstavní síň (i muzeum) přístupná po celou pracovní dobu kulturního střediska, tel.: 483 369 325.

Desná Riedlova vila od 17. 6. do 31. 7. Krásy Jizerských hor v obrazech Krajinky Vladimíra Balcara

Jablonec nad Nisou Eurocentrum – výstavní pavilon od 20. 6. do 27. 9. Oděv a jeho doplněk Mezinárodní výstavu pořádá Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou 25

kam vyrazit

za zábavou 30. 6. - 5. 7., Eurocentrum Jablonec Léto tančí 2008 Letní dílna pohybu, tance a rytmu. Semináře: Swing, step a body drumming, Taneční divadlo, Bretonské tance, Kreslení mandal. Večerní programy pro frekventanty dílny i veřejnost 28. 6. – 5. 7., Rokytnice nad Jizerou Dřevosochání Františkov, www.rokytnice.cz 3. 7., Jablonec nad Nisou - Ex klub Jazz pod širým nebem www.klubex.euroregin.cz 4. 7. od 19. 30, Jablonec n. N. - Petřín Jazzový večer se skupinou Steamboat Stompers Více na tel.: 483 302 861 nebo [email protected] 5. 7., Radvánovice u Turnova Westernový den Koňské ródeo a další soutěže www.stastnazeme.cz 4. – 6. 7., Josefův Důl Okolo Elišky Jízda historických vozidel po josefodolském okruhu 11. – 13. 7., Liberec - Ještěd Tradiční oslavy Ještědu Pátek 11. 7. slavnostní zahájení - vztyčení vlajky Ještědu, hymna Ještědu, v yhlášení soutěže o vlajku Ještědu. Koncerty: M. Pavlíček a K. Střihavka, Mendelbrotov y kostičky, Varhan Orchestrovič Bauer - Filmový okamžitý orchestr. Sobota 12. 7. – soutěže: vynášení pivních sudů na Ještěd, Mt. Everest (8 výstupů) a stovkařů (100 výstupů na Ještěd), exhibiční závody bikerů, Exotsvystoupení nové rockové naděje z Jablonce, jízda barona Liebiega – cesta autovetaránů z Žitavy na Ještěd, ukázka zachranné akce na kabinové lanovce, křest nové knihy Marka Řeháčka, živé Goyovy přízraky - netradiční módní show RAJ.DA, předpremiéra dokumentu J. Šmidmayera o rodině Formanů, promítání slavného filmu M. Formana Goyovy přízraky, netradiční nasvícení Ještědu. Neděle 13. 7. rekordní výjezd veteránů na Ještěd. V sobotu i v neděli workshop pro děti za účasti výtvarníka Benedikta Tolara, draci na Ještědu, soutěže pro děti, pokusy o překonání rekordů, prohlídky interiéru hotelu Ještěd, výstavy... Vstup na všechny akce zdarma 26

12. 7., Jablonec - Klub Na Rampě Fast Food Orchestra www.fastfoodorchestra.cz. 12. 7., Hejnice - Bazilika panny Marie J. Pokorná - varhany, S. Čmugrovásoprán, D. Vaňkátová - soprán Koncert od 15.30 hodin 12. 7., Jablonec nad Nisou - přehrada Watermania Exhibice snowboardistů, lyžařů a bikerů. www.sundisk.cz 12. 7., Svijany Vlakem na Svijanské slavnosti piva Zvláštní historický vlak poveze zájemce do Svijan. 12. 7., Jablonec Down Town na kole Závod na kolech přímo v centru města www.sundisk.cz

11. – 13. 7., Tanvald - Tanvaldská kotlina Dressler camp Exhibiční závody v biketrialu www.dressler.cz 12. – 20. 7., Jablonec nad Nisou Perlový jarmark v Eurocentru od 10 do 18 hodin - prodej bižuterie a perlí a ukázky výroby bižuterie v 15 h. - vystoupení hudebních skupin v 16 h. - módní přehlídky, modely předních oděvních a bižuterních návrhářů vytvořených pro výstavu Oděv a jeho doplněk 19. – 20. 7., Radvánovice u Turnova Slavnosti dřeva Tvůrčí dílny místních umělců www.stastnazeme.cz 26. 7., Jizerka Anenská sklářská slavnost Více na straně 19. [email protected], tel.: 602 209 920 nebo na www.dudovi.cz Nostalgické jízdy zvláštním vlakem u příležitosti pouti po trase Tanvald - Kořenov - Harrachov a zpět Smržovský zpravodaj

za muzikou 25. – 27. 7., Malá skála Benátská noc www.benatskanoc.cz 19. 7., Dolánky u Turnova Folková noc www.folkovanoc.cz 26. 7., Hejnice - Bazilika panny Marie P. Kšica-varhany, L. Hájková-soprán Koncert od 15.30 hodin

Tanvald Autokemp Tanvaldská kotlina Začátky od 18 hodin 5. 7. country skupina Modrotisk 26. 7. taneční skupina Kontakt 9. 8. country skupina Nonstop 23. 8. country skup. Tanvaldský výběr

Jablonec nad Nisou Jablonecké kulturní léto 2008 Letní scéna Eurocentra - vstup zdarma www.eurocentrumjablonec.cz 10. 7. od 17 hodin Big Band ZUŠ Železný Brod. Starší žáci swingového orchestru pod vedením R. Millera 24. 7. od 17 hodin Dřevěný cirkus. Loutkové představení divadelní společnosti Karromato 31. 7. od 17 hodin Kale. Rokycanský romský pop

Smržovka 15. 8., Smržovka - Parkhotel Hudební festival Eurion

turistika 12. – 13. 7. Prohlídka lehkého opevnění Tesařov – Štěpánka Od 9 do 17 hodin, info: 737 376 238 Jiří Dušek 19. – 20. 7. Šmajdání po objektech lehkého opevnění na pomezí Jizerek a Krkonoš Asi 12 km, sraz na kořenovském vlakovém nádraží 8.45 – 9 hodin, info: 737 376 238 Jiří Dušek, Klub vojenské historie. červenec 2008

křížovka

Tajenka z minulého čísla: „Tak se jí běžte zeptat, šlape před nádražím.“ Výherkyní se stává paní Vlasta Klímová ze Smržovky. Blahopřejeme a výherkyni prosíme, aby si výhru vyzvedla v kulturním středisku – Zámečku. Na vyluštěnou tajenku z tohoto čísla čekáme do 18. srpna 2008. Výherce se může těšit na Kitl Šláftruňk, který věnovala firma Kitl s.r.o. Jablonec nad Nisou. červenec 2008

Smržovský zpravodaj

27

autorizovaný prodejce Caparol - interiérové a fasádní barvy, omítkoviny (míchání a tónování) - pomùcky pro lakýrníky a malíøe - stavební chemie, speciální nátìrové hmoty - poradenství, míchání na poèkání, dodávky na stavbu - nerchau - potøeby pro dekupáge - autolaky PPG - míchání - autochemie

PRODEJ: 30 00 po-pá: 7 - 17 00 00 so: 8 - 12 Spectrum Franìk s.r.o. Janovská 4 466 05 Jablonec nad Nisou tel.: 483 36 86 04 e-mail: [email protected]

www.spectrum-franek.cz PRODÁM

POZEMKY

KADEŘNICTVÍ EVA ČUMPELÍKOVÁ Komenského 827, Smržovka tel.: +420 605 415 758 e-mail: [email protected] SLUŽBY: střihy, barvy, melíry, trvalé, společenské a svatební účesy NOVINKA: prodlužování, melírování a zahušťování vlasů keratinem. Na výhodné splátky s 10% akontací, bez dokazování příjmů, stačí 2 platné doklady totožnosti (také pro ženy na M.D.) K DISPOZICI DĚTSKÝ KOUTEK A OBČERSTVENÍ ZDARMA

stavební parcely ve Smržovce ve Zvonkové ulici klidné místo cena 690 Kč/m2

Tel.: 602 489 270

NOVÁ SMRŽOVKA

bezplatná linka 800 222 223 [email protected]

Nábytek Arnoštová – bývalý Elben nábytek, Smržovka, Havlíčkova 878 (u kina)

• kuchyně na míru – PC návrh a zaměření zdarma • vestavné skříně – dle Vašeho rozměru • dětské pokoje v mnoha barvách • sedací soupravy – velikost na přání • skříně, stoly a židle, komody a další •

Do provozovny v areálu Smržovka/Nová Ves přijmeme pracovníky do dvou a třísměnného provozu na místa:

KRBOVÁ KAMNA ze Smržovky Kvalitní česká krbová kamna i v provedení s teplovodním výměníkem za výjimečnou cenu Prodej kouřovodů a příslušenství Možnost zakázkové výroby vložek, montáže výměníků

kamen

a

Vše od českých výrobců!!! Tel.: 483 382 900, 721 209 207 [email protected]

krbových

Ke každým kamnům doprava, nebo dárek zdarma Vzorkovna v Komenského ul. „MINIMARKET“, prodej v Rašelinové 1231

tel.: 774 419 630, 603 278 299, e-mail.: [email protected] www.kamna-smrzovka.cz

OBRABĚČ KOVŮ SEŘIZOVAČ CNC FRÉZOVACÍCH CENTER Nabízíme práci v čistém prostředí, dovoz obědů, perspektivní dlouhodobé zaměstnání. Zájemci se mohou hlásit osobně na adrese firmy:

ZÁMEČNÍK, SVÁŘEČ SEŘIZOVAČ CNC SOUSTRUHU Očekáváme profesionální a loajální přístup k práci.

PEUKER Strojírna, s.r.o. Jana Švermy 1391, 468 51 Smržovka Tel.: 483 346 090, 483 346 092