Smrž o. vský. zpravodaj. březen Z obsahu: měsíčník, cena 8 Kč,

Smrž zpravodaj březen 2008

o

vský

měsíčník, cena 8 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje 2-5 Kronika 1967 6 Ze smržovských spolků 7-9 Setkání s Klárou 10 Škola, školka 11 Anežka, snoubenka králů 13 Soutěž 15 Smržovské akce v březnu 19 Kultura v kostce 20 - 21 Sport 22 Křížovka 23

radnice informuje

Hotovky z radniční kuchyně Vážení čtenáři, srdečně vás zvu na veřejné projednávání Strategického plánu města Smržovky na období 2008 – 2013 (návrh plánu byl součástí Smržovského zpravodaje Leden 2008, je umístěn na www.smrzovka.cz a můžete si jej vyzvednout v sekretariátu starosty města) a na projednání projektu na přednádražní prostory terminálu Smržovka, tj. přednádražní prostory železničních stanic Smržovka a Dolní Smržovka, které se koná v Kinoklubu v pátek 28. března od 17 hodin. Přijďte nám sdělit vaše názory, připomínky a podněty na další směřování Smržovky nebo si jen tak popovídat o věcech, které vás v našem městě trápí. 1. Infocentrum – probíhají jednání o smlouvě s novým provozovatelem, paní Dřínovskou, která má v nájmu nebytové prostory v bývalé galanterii. 2. Opravy komunikace I/14 v roce 2008 - jednal jsem s ředitelem ŘSD v Liberci ing. Jeníčkem, který mne ubezpečil, že všechny naše požadavky a připomínky vedou v patrnosti a v letošním roce by měla začít komplexnější a souvislejší rekonstrukce této mezinárodní silnice. 3. Nová Smržovka – finišují práce na přípravách smluv a pokud vše dobře dopadne, mohlo by se v dubnu začít s výstavbou inženýrských sítí a na podzim by mohly stát první bytové domy a rodinné domky. 4. Lesopark – zpracovává se dokumentace ke stavebnímu povolení, která vzhledem k rozsáhlosti projektu bude k dispozici ke konci roku 2008. 5. Dopravní terminál – přednádraží Smržovka Hlavní a Dolní nádraží – začalo projednávání v rámci vyřizování územního rozhodnutí. 14. února proběhlo jednání s dotčenými subjekty, převážně vlastníky pozemků a 1.dubna na jednání zastupitelstva by měl být předložen vizuální návrh pro zastupitele i občany města. 6. Demolice železničního mos tu na Hlavní silnici u SEBY – v noci z 9. na 10. května by mělo dojít k demo-

lici stávajícího mostu a z 17. na 18. května by měly být osazeny nové nosníky. V těchto dnech dojde k celkové uzavírce silnice I/14 v tomto úseku na dobu max. 24 hodin. Investorem této akce je ŘSD, středisko Liberec. 7. Žádosti o dotace – v současné době byly podány následující žádosti: • Ministerstvo obrany ČR – pomník V. Kozákové, pomník obětem fašismu (hřbitov) a pomník padlých (náměstí T.G.M.) • Ministerstvo zemědělství – vodovod Vysoká a Hlavní • Krajský úřad LK - dětské hřiště u MŠ a ZŠ 8. Kamerový systém – Mikroregion Tanvaldsko podal žádost o dotaci na

doplnění kamerového bezpečnostního systému, v jehož rámci by měla být nainstalována jedna kamera na náměstí T. G. Masaryka ve Smržovce. Uvažujeme o nákupu ještě jedné či dvou kamer na monitorování pohybu vozidel a osob na Lidickém náměstí a v Rooseweltově ulici. 9. Digitalizace katastrálních údajů – dle posledních informací z Katastrálního úřadu proběhne digitalizace území Smržovky až v roce 2009, čímž dojde k znesnadnění práce při zpracovávání projektových dokumentací a při tvorbě nového územního plánu. Mgr. Marek Hotovec starosta města

Finanční úřad v Tanvaldě Krkonošská 350, 468 41 Tanvald, tel.: 483 360 302, fax 483 394 242 V rámci zlepšování služeb poskytovaných Českou daňovou správou veřejnosti rozšíří Finanční úřad v Tanvaldě v závěru lhůty pro podávání přiznání k daním z příjmů fyzických osob za zdaňovací období roku 2007 úřední hodiny a provoz pokladny pro platbu daní v hotovosti takto: Datum

Platbu daně lze uskutečnit vedle bezhotovostní platby či platby na pokladně finančního úřadu i prostřednictvím tzv. „daňové složenky“ na kterékoliv pobočce České pošty. Za platbu prostřednictvím „daňové složenky“ není třeba hradit žádný poplatek. Za den platby se v tomto případě považuje den, kdy pošta převzala hotovost. Daňové složenky jsou k dispozici

Úřední hodiny

Provoz pokladny pro platbu daní

Pondělí

10. a 17.3.

8.00 - 17.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Úterý

11. a 18. 3.

8.00 - 15.30

8.00 –11.00 a 12.00 - 14.30

Středa

12. a 19. 3.

8.00 - 17.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Čtvrtek

13. a 20. 3.

8.00 - 15.30

8.00 –11.00 a 12.00 - 14.30

Pátek

14. a 21. 3.

8.00 - 14.30

8.00 –11.00 a 12.00 - 13.30

Úterý

25.3.

8.00 - 18.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Středa

26.3.

8.00 - 18.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Čtvrtek

27.3.

8.00 - 18.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Pátek

28.3.

8.00 - 18.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 17.00

Pondělí

31.3.

8.00 - 18.00

8.00 –11.00 a 12.00 - 18.00

Poslední den lhůty pro podání přiznání k dani z příjmů fyzických osob za zdaňovací období roku 2007 je v pondělí 31. března 2008.

na finančních úřadech či pobočkách pošty. Ing. Ivan Škoda ředitel FÚ v Tanvaldě

Smržovský zpravodaj vydává MěÚ ve Smržovce IČO: 26 25 79. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 850 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, nám. T. G. M. 1, Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: karolina. [email protected] (kulturni středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Odpovědná redaktorka: Karolína Peroutková DiS. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Smržovský zpravodaj naleznete i na www.smrzovka.cz. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

březen 2008

radnice informuje

Odpadové hospodářství Na MěÚ ve Smržovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plast y z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 4. března, další svoz se uskuteční v úterý 1. dubna. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 7. hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. Kontejner y na textil se osvědčily, v ý voz probíhá zhruba 1x za 14 dnů, za leden bylo svezeno 924 kg textilu. Z toho bylo využito 817 kg, zbytek tvoří odpad, který není dále možné zpracovat. Aby nevyužitelného textilu bylo co nejméně, je potřeba veškerý textil, oblečení i obuv vhazovat do kontejnerů zabalené v igelitových pytlích nebo taškách. Volně ložený textil může zvlhnout a zplesnivět či být poškozen od případně znečištěného textilu a pod. Proto ještě jednou prosíme všechny, kteří kontejnery na textil využívají, aby dodržovali stanovená pravidla a umožnili tím co největší využití vytříděného textilu. Připomínáme platbu za odpady: Na základě obecně závazné vyhlášky města Smržovky č. 9/2007 o místním poplatku na rok 2008 činí poplatek 500 Kč na osobu a rok. Poplatek platí fyzická osoba, která má ve městě trvalý pobyt a osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k rekreaci. Sumář odpady 2007 druh odpadu směsný komunální odpad směsný komunální odpad sklo barevné sklo čiré PET kontejner ostatní plasty z domácnosti PET škola víčka PET škola papír kontejner papír škola papír sběrné suroviny kovy - sběrné suroviny pneumatiky nebezpečné odpady NSKO TETRA PACK oranžový pytel CELKEM březen 2008

Poplatek je splatný do 31. 3. příslušného kalendářního roku, nebo ve dvou shodných splátkách takto: první splátka ve výši poloviny poplatku nejpozději do 31. 3. daného roku druhá splátka ve výši poloviny poplatku nejpozději do 30. 9. daného roku. Poplatek lze uhradit: bankovním převodem nebo složenkou směrovanou na č. účtu: 19-0963229369/0800 pod přiděleným variabilním symbolem, který vám sdělíme na tel.: 483 369 339 nebo 331, hotově nebo platební kartou na pokladně MěÚ ve Smržovce. Dále připomínáme povinnost hlásit změny, které mají vliv na výši poplatku: přihlášení, odhlášení z trvalého pobytu, změnu pobytu v rámci Smržovky či změnu ve vlastnictví stavby. Produkce odpadů za rok 2007 Následující tabulka přináší přehled jednotlivých druhů a množství odpadů, které byly svezeny z katastru našeho města za loňský rok. Množství vytříděného odpadu se rok od roku zvyšuje, což je potěšující - jedná se o odpad, který je dále využíván a neskončí ve spalovně nebo na skládce. Méně potěšující je skutečnost, že se nám nedaří snižovat celkové množství vyprodukovaného odpadu - oproti roku 2006 se množství zv ýšilo o cca 50 tun. Snížit celkové množství je možné důslednějším tříděním - stále dle odhadu nejméně polovina občanů odpad netřídí. Rezervy jsou i v dalších tříděných druzích – např. koncem loňského roku byly

tuna 524,4 71,0 26,2 5,1 14,2 5,3 1,1 2,5 30,0 50,0 23,5 82,0 1,8 3,9 1,6 842,6

způsob sběru svezeno z popelnic vybráno na sběrném dvoře zelené zvony stanoviště TO bílé zvony stanoviště TO žluté kontejnery stanoviště TO sebráno do žlutého pytle sběr v ZŠ sběr v ZŠ modré kontejnery stanoviště TO sběr v ZŠ v Rooseweltově ulici v Rooseweltově ulici sběrný dvůr + sebrané po městě vybráno na sběrném dvoře sebráno do oranžového pytle

Smržovský zpravodaj

Zpětný odběr - sběrný dvůr 2007 druh odpadu množství lednice 22 ks televize 85 ks monitory 22 ks ostatní elektrozařízení 0,5 tun

přistaveny kontejnery na textil. Zhruba 35 – 40 % směsného odpadu tvoří bioodpady. Zvýšilo se také množství vytříděného elektrozařízení na sběrném dvoře – nejedná se o odpad, ale o využitelné složky, které se dále zužitkují. Tříděním snižujeme množství nevyužitelného odpadu, zároveň snižujeme i celkové náklady na odpady. Svoz elektrozařízení ze sběrného dvora zajišťují akreditované firmy (Asekol, Elektrowin a Ekolamp) zdarma, třídění navíc podporují finančním bonusem za vytříděné množství. EKO-KOM již tradičně podporuje třídění skla, papíru, PET, ostatních plastů z domácností a nápojových kartonů - příspěvek za loňský rok činil 224 643,50 Kč (náklady města byly cca 290 000 Kč). Celkově se nám nedaří udržovat pořádek okolo nás, přitom každý má v rámci poplatku za odpad přidělenou na likvidaci odpadu popelnici nebo odpadový pytel. Technické služby ročně úklidem po městě a likvidací černých skládek zaplní cca 22 velkoobjemových kontejnerů (pro ilustraci: 71 tun ze sběrného dvora zaplnilo 58 kontejnerů). Velkým nešvarem jsou staré pneumatiky – sice je možné je za úplatu odevzdat na sběrném dvoře, přitom po městě se jich ročně sebere kolem 100 ks. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje Uzávěrka Smržovského zpravodaje Uzávěrka dubnového čísla SZ je v pondělí 17. března do 17.00 hodin (i pro příspěvky v elektronické podobě). Respektujte prosím tento termín. Příspěvky, které do redakce dojdou po tomto datu, najdete ve Smržovském zpravodaji Květen 2008 – děkujeme za pochopení. Budeme rádi za vaše příspěvky, náměty, ale i připomínky. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit. Za věcnou správnost odpovídají jednotliví autoři. Příspěvky do SZ posílejte na: [email protected]. 3

radnice informuje

Jaký byl rok 2007 na Městském úřadu Správní odbor Ze smržovské matriky 2007: V roce 2007 bylo do smr žovské matriky zapsáno 24 manželství. Deset manželství uzavřeli Smržováci. Nejmladší nevěsta se narodila v roce 1988, bylo jí tedy 19 let, nejstarší nevěstě bylo v době uzavření manželství 53 let. Nejmladší ženich byl dvacetiletý a nejstarší oslavil již 57. narozeniny. (Pro srovnání jsme se podívali do matriky manželství staré 50 let. V roce 1957 uzavřelo ve Smržovce manželství 57 párů. Nejmladší nevěsta byla v té době sedmnáctiletá a ženich osmnáctiletý. Nejstarší nevěsta dosáhla věku 68 let a nejstarší ženich 67 let.) Dva páry, které uzavřeli manželství právě v roce 1957, oslavili zlatou svatbu dokonce opakováním obřadu. Z evidence obyvatel roku 2007 V roce 2007 zemřelo 36 smržovských občanů - 21 mužů a 15 žen. Narodilo se 41 nových občánků – 27 chlapců a 14

dívek. Do Smržovky se přistěhovalo 152 občanů a 70 se jich odstěhovalo. Celkově se počet obyvatel v roce 2007 zvýšil o 87 občanů. Z ostatních činností odboru Za rok 2007 bylo ověřeno celkem 1 788 podpisů a listin. Bylo vyřízeno 648 žádostí o vydání občanského průkazu. Bylo přijato 148 žádostí o výpis z rejstříku trestů a přestupkovou komisí bylo projednáno celkem 172 případů. Miroslava Ledecká vedoucí správního odboru

Faxová pošta – přijatá 48 ks, odeslaná 30 ks. Přijatých faktur - 922 ks. Alena Poláková sekretariát starosty

Stavební úřad

Vypravená pošta 6 851 ks – z toho 4 149 obyčejně, 2 688 doporučeně, 13 do zahraničí a 1 balík. Nejvíce pošty odešlo v měsíci prosinci 1 071 ks – z toho 889 obyčejně a 182 doporučeně. Nejméně vypravené pošty bylo v únoru 373 ks – z toho 150 obyčejně a 223 doporučeně. Přijatá pošta – 2 558 ks.

Od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2007 provedl Městský úřad Smržovka, stavební úřad celkem 106 správních řízení, z toho bylo: kolaudačních řízení - 31 stavebních řízení - 25 územních řízení - 28 řízení o změně užívání stavby - 2 řízení o předběžném užívání stavby - 1 řízení o povolení odstranění stavby - 1 řízení o povolení terénních úprav - 1 stavby k bydlení nebo rekreaci na ohlášení – 4 řízení o odstranění stavby – 1 oznámení o zahájení užívání stavby – 3 Ing. Ivan Šípek vedoucí stavebního odboru

poplatku za odpady za rok 2007 v č. p. 995 v Údolní ulici. • souhlasí se slevou ve výši 4 000 Kč z ceny dle smlouv y na rok 2008 za pronájem plochy pro reklamní panel umístěný na pozemku p. č. 1878 z důvodu umístění pracovních strojů při rekonstrukci kanalizace. • na základě žádosti, souhlasí s poskytnutím příspěvku na činnost ve v ýši 2 000 Kč Rodičovskému sdružení při ZŠ ve Smržovce, se sídlem nám. T. G. Masaryka 600, 468 51 Smržovka. • schvaluje poskytnutí neinvestiční dotace pro příspěvkovou organizaci Sdružení obcí Libereckého kraje ve výši 1,30 Kč na obyvatele, tj. celkem 4 593 Kč. • po projednání, schvaluje příspěvek na Reprezentační ples města Smržovky ve výši 5 000 Kč. • po projednání, schvaluje příspěvek na ples ZŠ Smržovka ve výši 3 000 Kč. • schválila příspěvek pro Společnost pro Jizerské hory o.p.s. se sídlem U Jezu 10, 460 01 Liberec na akci „Ukliďme Jizerky 2008“ ve výši 1 000 Kč. • doporučuje zastupitelstvu zrušit na svém jednání dne 19. 2. 2008 obecně

závaznou vyhlášku č. 5/2006 ve znění obecně závazné vyhlášky č. 9/2007 o místním poplatku za odpad a nahradit je úplným zněním. • doporučuje zastupitelstvu na svém jednání dne 19. 2. 2008 zrušit OZV č. 10/2007. • souhlasí s projektem instalace zrcadel ke zvýšení bezpečnosti na pozemních komunikacích při výjezdu z ulic Poštovní, Klášterní a V Lískách. Termíny řádných jednání rady a zastupitelstva v prvním pololetí roku 2008: RADA – 11. 3., 22. 4., 27. 5., 10. 6. ZASTUPITELSTVO – 1. 4., 13. 5., 24. 6. Mimořádná jednání budou svolávána dle potřeby. Služby pro občany. Na pokladně ekonomického odboru v prvním patře budovy městského úřadu je nainstalován platební terminál, což umožňuje hradit platby za pronájmy, poplatky a další platby běžnou platební kartou. Alena Souralová tajemnice úřadu

Podatelna

Výpis usnesení Výpis usnesení ze zasedání rady města č. 1/2008 ze dne 15. 1. a č. 2/2008 ze dne 5. 2. Pronájmy – převody – směny nemovitostí Rada města: • doporučuje ZM schválit prodej části p. p. č. 2269 v k.ú. a obci Smržovka manželům Luďkovi a Heleně Suchomelovým, za cenu dle platné vyhlášky (tj. 250 Kč/m2) v šířce 2 m podél pozemků p. č. 2265 a 2266 v jejich vlastnictví. • nedoporučuje ZM chválit prodej části (cca 100 m2) p.p.č. 2269 v k.ú. a obci Smržovka Janu Jeřábkovi za cenu dle platné vyhlášky (tj. 250 Kč/m 2). • doporučuje ZM chválit prodej části (cca 600 m2) p.p.č. 2819/1 v k.ú. a obci Smržovka manželům Radkovi a Jitce Farkašovým, za cenu dle platné vyhlášky (tj. 250 Kč/m 2). • doporučuje ZM chválit prodej části (cca 1000 m2) p.p.č. 4017/1 a pozemku p.č. 3983, 3984 a 4013 v k.ú. a obci Smržovka, za cenu dle platné vyhlášky. Organizační záležitosti a různé Rada města: • nedoporučuje ZM prominutí místního 4

Smržovský zpravodaj

březen 2008

radnice informuje

Jaký byl rok 2007 na Městském úřadu Kulturní středisko Jak šel v roce 2007 plánovaný i neplánovaný kulturně-společensko-sportovní čas ve Smržovce... aneb Co jste viděli, slyšeli, zažili… Co jste mohli vidět, slyšet, zažít vy, kdo jste nepřišli… Pořadatelem bylo, vedle kulturního střediska mnoho spolků, organizací i jednotlivců, MŠ, ZŠ. Všem za jejich příspěvek k pestrému společenskému životu ve Smržovce děkujeme. (Každý měsíc se pravidelně konají Hovory nad otevřenou biblí a Důchodový dýchánek v Zámečku, své pravidelné místo má i vítání nových smržovských občánků). Leden Myslivecký ples, The Hogs (Irsko) a Václav Koubek, výstava fotografií Luboše Lacka Únor Bigbítov ý večer s kapelou Vařený chrousti, Ples města Smržovky, Lyžníci, Setkání sáňkařských veteránů, Maškarní rej dětí na sněhu, výstava obrazů Vladimíra Balcara Březen Povídání s Martinem Mackem – Jak jsem jel na Dakar, Smržovské ženy sobě, Potápěčský ples Duben Jarní koncert Smržováčku v kostele, Dva z jedné Smržovky aneb O velikonočního zajíce, Závěrečný věneček tanečních kurzů pro dospělé, Vítání jara úklidem Smržovky, Slavnostní mše svatá, Plavecká štafeta v jabloneckém bazénu, Jarní výlet k pramenu Nisy a úklid stezky, Čarodějnice na Kedru a u Parkhotelu, výstava fotografií Jany Kovaříkové a kreseb Františka Mikuleho Květen Hvězdicový výstup na Špičák, Pokládání věnců u pomníku obětem pochodu smrti v březnu 1945, Prolínání – sen o Jizerských horách: Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel, Setkání na Labi 1945 – rekonstrukce bitvy, Diskusní seminář – Kompostování, Master turnaj v šipkách Červen Dětský den, Závěrečný koncert žáků ZUŠ Tanvald, Z – fest: hudební festival, Slavnostní rozloučení s předškolní třídou MŠ, Školní olympiáda, výstava – PRVO. březen 2008

Červenec Výstava Sboru dobrovolných fotografů Každej pes, jiná ves Srpen Hudební festival a letní slavnost Eurion Září Smržfest – hudební festival, Mistrovství ČR na kolečkov ých saních, Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem, O pohár starosty na kolečkových saních, Wood-cross maraton, Celorepubliková výstava pekingských palácových psů, Svatomichalská poutní slavnost, Hasičská soutěž, výstava obrazů Ladislava Tomiče Říjen Slet bubeníků – koncert a dílna pro handicapované, Vý tvarný dýchánek v Zámečku, Rock – metalový festival, v ýstava pastelů a kreseb Bohumíra Míče Listopad Uctění památky zesnulých, Den válečných veteránů, Wonderfest – hudba na Trojzemí, Poslední leč, The Hogs – koncert a Irské sestry – tanec, výstava obrazů a kreseb Bohumila Hlouška Prosinec Den boje proti AIDS aneb Spoleh na druhou osobu, Den otevřených dveří ve škole a spinning show, Rozsvícení vánočního stromu, Mikulajda, Mikulášský den ve školce a škole, Vánoční koncert Smržováčku v kostele, estráda S písničkou jsi věčně mlád a na světě rád, Vánoční pohoda, Vánoční šipkový turnaj, Super oldies party, výstava kreseb Ing. Lucie Holasové Výše uvedené akce nejsou samo zřejmě kompletním výčtem všech kulturních, společenských, sportovních a jiných počinů ve Smržovce. Další akce zde neuvedené proběhly v Parkhotelu (pořadatel mimo Smržovku), v Restauraci Kino, v Kinoklubu, v klubu Scaffandrground, na zeleném pažitu, ve sportovní hale a jistě i na mnoha jiných místech. Informujte prosím Kulturní středisko ve Smržovce (tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]), dejte o svých akcích vědět prostřednictvím Smržovského zpravodaje. Ivana Hujerová vedoucí kulturního střediska Smržovský zpravodaj

Knihovna Pro zajímavost trochu čísel ze statistiky o činnosti knihovny za rok 2007: - během roku 2007 knihovnu navštívilo 4 512 návštěvníků, kteří si vypůjčili 14 287 knih a časopisů - stav knihovního fondu je téměř 9 500 knih a odebíráme 15 druhů časopisů - z v ýměnného souboru z Městské knihovny v Jablonci nad Nisou bylo zapůjčeno 278 knih - v rámci meziknihovní výpůjční služby bylo pro naše čtenáře zapůjčeno z jiných knihoven celkem 167 knih, převážně ke studijním účelům - časopisů si čtenáři vypůjčili celkem 3 125 exemplářů - stoupá i počet návštěvníků využívajících bezplatný přístup k internetu v knihovně (898 uživatelů). Koncem prosince knihovna obdržela z grantu Česká knihovna několik nových knih: Sádlo, J.: Prázdná země = Listopad Dorovský, I.: Slovník autorů Nikl, P.: Zahádanky Vokurková, A.: O čertíčkovi BŘEZEN - MĚSÍC KNIHY a INTERNETU - v tomto měsíci budou čtenářům prominuty pokuty za opožděné vrácení knih - nově zaregistrovaným čtenářům bude prominut registrační poplatek na rok 2008 - koncem ledna by l z ajiš těn nov ý výměnný soubor v počtu 40 ks knih z regionálního fondu Měk Jablonec nad Nisou. Těšíme se na návštěvu našich čtenářů i uživatelů internetu. Registrační čtenářský poplatek na rok 2008 činí pro dospělé 100 Kč a pro děti, studenty a důchodce 50 Kč. Výpůjční lhůta: 1 měsíc. Telefon: 483 382 286 E-mail: [email protected] www.smrzovka.cz V knihovně je k dispozici bezplatný přístup k Internetu (v průběhu výpůjční doby). Těšíme se na vaši návštěvu. Květa Tvarohová knihovnice 5

ze smržovské kroniky 1963 –1970

Nahlédnutí do smržovské kroniky roku 1967 Tak jako před měsícem otevíráme kroniku roku 1967, tentokrát oddíl sport – TJ Spartak Smržovka. Základní tělesná výchova trpěla nedostatečným cvičitelským sborem. Šlo vlastně jen o 3 ženy cvičitelky. Do cvičení docházely jen ženy, průměrně 25. Dále se pravidelně scházely jen mladší žákyně. Na cvičení ZTV docházeli pravidelně jen 3 muži. Oddíl odbíjené hrál v tanvaldské skupině okresní soutěže a z 8 oddílů skončili na 6. místě. Ze 13 zápasů 5 vyhráli. Trénovalo se dvakrát týdně. Byl nedostatek hráčů. Hrát se muselo na hřišti u školy ve Střední Smržovce. Jízdné na zápasy si museli hráči hradit sami. Pokud jde o oddíl kopané, odpracovalo se 400 hodin na úpravě hřiště v Horní Vsi. Hřiště se rozšířilo na 100 x 60 m a částečně se vyrovnal terén. V okresní soutěži muži skončili na 3. místě. Pravidelně hráli kopanou i žáci pod vedením soudruha Řeháčka a utvořilo se po delší době i družstvo dorostenců. Oddíl neměl vlastně vedení, neměl ani vytvořen výbor, teprve ke konci roku se vytvořil výbor v čele s Walterem Petrákem. Finančně oddíl prodělával. Velmi úspěšně si vedl oddíl saní. Měl 71 členů, z toho 21 funkcionářů a 50 závodníků. Čestné tituly ČSTV získali: Horst Urban – zasloužilý mistr sportu, Erich Peukert – mistr sportu, Roland Urban – mistr sportu, Miloslav Belda – vzorný trenér. V minulém období členové oddílu získali 7 titulů mistrů a přeborníků ČSSR: Horst Urban – jedno a dvousedadlové saně, Anelies Vobořilová – jednosedadlové saně, Dana Beldová – jednosedadlové saně – dorost, Roland Urban – dvousedadlové saně, Jiří Hujer – dvousedadlové saně smíš., Marie Nejedlová – dvousedadlové saně smíš. Dále 4 tituly přeborníků oblasti Jablonec nad Nisou, 6 titulů přeborníků okresu Jablonec nad Nisou. Největším úspěchem bylo vítězství v 1. lize sáňkařů ČSSR, tím se stal sáňkařský oddíl TJ Spartak Smržovka nejlepším sáňkařským oddílem v republice. Na mezinárodním fóru dosáhli naši závodníci pěkných úspěchů: H. Urban v Grenoblu ve Francii 10. místo z 81 startujících, tentýž s bratrem Rolandem tamtéž v dvousedadlech z 24 dvojic 8. místo, Dana Beldová v Krynici v Polsku získala z 35 6

Horst Urban závodnic 4. místo. Velkých úspěchů dosahovali i dorostenci a žáci, kteří končili v celostátních závodech na prvních místech. Do předolympijského výboru byli vybráni: bři Urbanové, Vobořilová, Beldová a Štefanyuková. Na úpravě sáňkařské dráhy odpracovali členové oddílu 986 hodin.

Turistický oddíl uspořádal 12 kolektivních vycházek s účastí 160 osob, 1 autobusov ý zájezd do Broumova a jeho okolí, 1 lyžařský počin, kterého se účastnilo 7 lyžařů, se nedokončil pro špatné počasí. Označilo se celkem 16 km turistických cest, a to Berany – Návarov, Smržovka žel. stanice - Černá Studnice. Uspořádaly se tři veřejné přednášky o Smržovce, o jejím vzniku, promítaly se barevné diapozitivy. Slabinou oddílu byla slabá spolupráce s mládeží. Oddíl vykonával dohled nad noclehárnou, kde přespalo 300 osob, zisk dosáhl kolem 5 000 Kč. Oddíl stolního tenisu měl v okresním přeboru tři družstva a umístil se na 5., 7. a 10. místě. Uspořádal několik turnajů. Sezóna se zakončila zájezdem do NDR do Quedlinburgu. Zájezd byl pětidenní, zúčastnilo se ho 7 závodníků a doprovod. Sehrál se mezinárodní turnaj za účasti Traktor Quedlinburg, PGH a EMpor Quedlinburg a Spartak Smržovka. V letní přestávce se hrál nohejbal. Oddíl hokeje ukončil sezónu 66 67 muži na 3. místě v 1. třídě, dorost v okresním přeboru také na 3. místě, žáci vybojovali 2. místo v okrese. Členové oddílu odpracovali 650 brigádnických hodin na dalších úpravách kluziště. Vybrala M. Ledecká

společenská kronika V měsíci březnu 2008 oslaví významné životní jubileum: Stříbrnou svatbu oslaví Marie a Jiří Pospíšilovi. Oslavencům přejeme pevné zdraví, hodně životních sil a optimismu. Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky - Kulturní středisko ve Smržovce (tel. č.: 483 369 325).

Eva Bergmanová Karel Bukvic Stanislav Jarolímek Helga Posseltová Miroslav Hejral Květuše Mňuková Františka Malá Johana Richterová Růžena Velimská Hanička Volechová

Poděkování: Děkuji MěÚ za přání a dárek k mému životnímu jubileu. Zároveň paní Kobrové za hezké přání. Kamila Věříšová Smržovský zpravodaj

březen 2008

smržovské spolky

Hejtmanský ples pomohl Sněžence Již čtvrtý hejtmanský ples v Domě kultury v Liberci vynesl pod taktovkou hejtmana Libereckého kraje Petra Skokana výtěžek ze vstupného pro Evropské výtvarné centrum pro postižené děti Sněženka ve Smržovce výtěžek ve výši 146 500 Kč. „V dosavadní krátké historii hejtmanských plesů je to nejvyšší výtěžek, kte-

SBÍRKA

Novinky od sáňkařů Naši mladí junioři Matěj Kvíčala, Luboš Jíra a Tereza Revajová se vrátili z MSJ v Lake Placid. Naše naděje jsme vkládali zejména do dvojice Jíra-Kvíčala, která se před MSJ ve světových pohárech juniorů umísťovala na předních místech. Na dráze v Lake Placid byli tito závodníci vůbec poprvé a výsledek, kterého dosáhli, nepotvrdil naše očekávání. Dvojice Jíra-Kvíčala se umístila na 13. místě. V jednotlivcích M. Kvíčala na 23. místě, L. Jíra na 26. místě a T. Revajová na 20. místě. Naše dospělá reprezentace se v době uzávěrky tohoto čísla připravovala na poslední dva závody SP v lotyšské Siguldě. Jejich umístění zveřejníme v příštím čísle. Pozvánka na veřejné projednávání Strategického plánu města Smržovky na období 2008 – 2013 (návrh plánu byl součástí Smržovského zpravodaje Leden 2008, je umístěn na www.smrzovka.cz a můžete si jej vyzvednout v sekretariátu starosty města) a projednání projektu na přednádražní prostory terminálu Smržovka, tj. přednádražní prostory železničních stanic Smržovka a Dolní Smržovka. Kinoklub, pátek 28. března od 17 hodin.

březen 2008

rý pravidelně věnujeme na humanitární účely. Děkuji všem, kteří na ples přišli, těm, kteří podpořili Sněženku zakoupením četných vstupenek, i Nadaci Euronisa, která pro nás vydražila sochu vytvořenou vloni na Krajských dnech na Hrubé Skále,“ řekl hejtman při předávání šeku spoluzakladateli Sněženky Jiřímu Hladíkovi. „Tento příspěvek v podstatě zachránil Sněženku před zavřením a pomůže nám překlenout nejhorší období. Na začátku roku je to totiž vždycky velký problém získat nějaké granty nebo dotace,“ zdůraznil Jiří Hladík a předal hejtmanovi dar vytvořený ve Sněžence dětmi z Jedličkova ústavu v Liberci – keramický svícen. Zdroj: Liberecký kraj, číslo 2, únor 2008

Dále bychom rádi informovali, že naši mladí talentovaní sportovci z kategorie žáků absolvovali začátkem ledna závod Rennstiegpokal v německém Oberhofu, kde porovnali svoji sportovní výkonnost se závodníky z ostatních evropských zemí. Oproti minulým výsledkům tentokrát tato reprezentace mládeže nepotvrdila svoji výkonnost a dle hodnocení trenérů toto lze přičítat nedostatku tréninku v ledovém korytě. Ve dnech 15. -17. 2. se naše družstvo mládeže zúčastní světového poháru mládeže v rakouském Igls, kde - jak doufáme - potvrdí umístění z loňské sezony. Obou těchto závodů jsme se mohli zúčastnit také díky finanční podpoře MěÚ Smržovka, OÚ Oldřichov a KÚ Liberec. Tento závod bude obsazen i družstvem SCM pod vedením Miloše Morávka. S radostí oznamujeme, že dne 9. 2. oslavil 50. narozeniny dlouholetý člen TJ Saně Smržovka Miroslav Hyman a dne 1. 3. předseda ČMSA a dlouholetý člen TJ Saně Smržovka Drahoslav Hušek. Oběma přejeme hodně zdraví, životní pohody a mnoho elánu do další práce nejen v sáňkařském hnutí. Při této příležitosti bylo oběma předáno Čestné uznání ČSTV za obětavou práci v tělovýchově. Drahoslav Hušek Smržovský zpravodaj

na rekonstrukci kostela sv. Archanděla Michaela, kterou pořádá občanské sdružení Michael, pokračuje. Finanční dary můžete poukázat na účet č. 196568545/0300 nebo složit do pokladniček, z nichž jedna je umístěna v sekretariátu starosty města Smržovky a druhá v cukrárně U Hájků na náměstí T. G. Masaryka.

7

smržovské spolky

Občanské sdružení Michael informuje V minulém čísle SZ jsme vás zvali na pravidelný jarní koncert Dětského pěveckého sboru Smržováček, který se měl konat ve středu 19. března v našem kostele. Bohužel vzhledem k nepředvídaným okolnostem Smržováček nemůže v tomto termínu vystoupit. Nebojte se, nezanevřeli na nás, zazpívají o měsíc později, a to ve středu 16. dubna v 17 hodin, v kostele. Pozvání bude zveřejněno v SZ duben a na plakátovacích plochách. Místo našich dětí nám před Velikonočními svátky přijedou zazpívat děti z Jablonce n. N., soubor Iuventus, gaude! pod vedením sbormistra Tomáše Pospíšila. Jistě si na děti z tohoto souboru pamatujete, účinkovaly u nás v minulém roce v dubnu při příležitosti vzpomínky na čtyřicetileté výročí požáru kostela. A protože jste je tenkrát odměnili velkým potleskem, věříme, že budete spokojeni i letos. Od té doby totiž mají za sebou nový úspěch. V prosinci loňského roku se v Praze zúčastnily Mezinárodního festivalu adventní a vánoční hudby a ze třinácti mezinárodních souborů byl Iuventus, gaude! hodnocen nejlépe. Zveme vás tedy k poslechu postních a velikonočních písní v provedení souboru Iuventus, gaude! do kostela sv. Archanděla Michaela ve středu 19. března v 17 hodin. Těšíme se na vás. Výtěžek z koncertu bude věnován na stále probíhající opravy kostela. Pokud máte zájem oslavit s námi Velikonoční svátky, ty největší pro každého křesťana, srdečně vás zveme: 21. 3. Velký pátek v 17 hod. - kostel sv. Františka z Assisi - Tanvald Šumburk 22. 3. Bílá sobota –Vzkříšení ve 20 hod. - kostel sv. Františka z Assisi - Tanvald Šumburk v 16 hod. - kostela Navštívení P. Marie - Lučany 23. 3. Hod Boží velikonoční v 9.30 hod. - kostel sv. Františka z Assisi – Tanvald Šumburk v 10 hod. - kostela sv. Archanděla Michaela - Smržovka 24. 3. Pondělí velikonoční v 9.30 hod. - kostel sv. Petra a Pavla – Horní Tanvald Pr av idelná bohoslužba v kostele sv. Archanděla Michaela se koná každý čtvrtek v 18 hodin. Činnost o. s. Michael v r. 2007 Během loňského roku jsme zajišťovali, 8

tak jako v minulých letech, běžnou údržbu travnaté plochy, záhonů i keřů v okolí kostela. To vše za účinné pomoci pana faráře Michala, pana Laua a pracovníků Technických služeb města Smržovky. Ve spolupráci s kulturním střediskem jsme zorganizovali celkem 4 benefiční koncerty, jejichž výtěžek byl uložen na konto veřejné sbírky na opravy kostela. Na toto konto byly převedeny též finanční prostředky, získané z veřejných pokladniček sbírky. Pro akci „Smržovský betlém“ se podařilo získat keramičku paní Jiřinu, která v krátkém čase vyrobila 19 originálních figurek, které již začátkem prosince zakoupili občané Smržovky, a tak mohl být celý betlém vystaven v kostele při vánočním koncertu. Ve spolupráci s Ing. K ašparovou a panem farářem jsme sestavili soupis drobných sakrálních památek na území Smržovky s tím, že budeme usilovat o jejich opravu či obnovení. V této záležitosti jsme požádali ve třech případech o grant. Zatím jsme obdrželi příslib z Česko-německého fondu budoucnosti na pokrytí části nákladů na opravu kříže v Jablonecké ulici. Práce budou zahájeny a dokončeny v letošním roce. Garantem prací je naše sdružení. Žádosti byly zpracovány ve spolupráci s Bc. Lucií Faltinkovou, která má na úřadu na starosti, mimo jiné, granty a dotace. Pravidelně jsme pořádali „dny otevřených dveří“ kostela při církevních i městských slavnostech s možností prohlídky kostela s výkladem. V interiéru kostela jsme instalovali výstavku zaměřenou na postup obnovovacích a restaurátorských prací, které byly v posledních letech provedeny. Stále trvá veřejná sbírka na opravu kostela zahájená v r. 2004. Přispívat je možno do dvou pevných pokladniček – jedna je v sekretariátu starosty města, druhá v cukrárně U Hájků a do dvou přenosných pokladniček, uložených u tajemnice sdružení V. Koulové. Pro přímé převody peněžních prostředků je k dispozici konto u Poštovní spořitelny, č.ú. 196568545/ O300. Ze získaných peněz jsme uhradili výrobu zábradlí na tribuně blíže oltáře v celkové výši 49 000 Kč. Výrobu a postavení poslední části zábradlí a postavení nového schodiště na jižní straně kostela zahájila fa Dvořák Tanvald v listopadu. Po Smržovský zpravodaj

dokončení budou práce uhrazeny z převodu zůstatku financí do letošního roku. Co chystáme v r. 2008 Zveme do kostela na koncerty : 19. března – Velikonoční koncert sboru Iuventus, gaude!, 16. dubna – Jarní koncert sboru Smržováček, 7. června – Koncert chrámového sboru a pozounistů z Weidenbergu, 21. září – Koncert ženského pěveckého sboru ze Sklarské Poreby při Svatomichalské pouti, 17. prosince – Vánoční koncert sboru Smržováček. Připravujeme ještě dva další koncerty, o nichž budeme včas informovat. Péče o kostel i okolí potrvá z naší strany i nadále. Zabezpečíme opravu kříže v Jablonecké ulici. Požádáme KÚ Liberec, odbor ochrany životního prostředí o poskytnutí grantu na opravu kříže v Údolní ulici. V případě souhlasného stanoviska KÚ zajistíme opravu tohoto kříže. Členky sdružení se aktivně zúčastní akce Smržovský jarmark, případně dalších akcí, pořádaných městem. V rámci Svatomichalské pouti uspořádáme opět zápolení ve hře pétanque, případně připravíme i jiné soutěže. I nadále budeme v rámci všech akcí pořádat dny otevřených dveří kostela s možností prohlídky. Závěrem děkujeme vám všem, kteří přispíváte na opravy kostela dary finančními i dary věcnými a sponzorsky provedenými pracemi. Zvláštní poděkování patří členům spřáteleného Vlasteneckého spolku z Rammenau a přátelům z Partnerského spolku z Weidenbergu, kteří nám vloni i předloni zaslali na konto významnou částku. Ještě je potřeba mnoho v kostele dokončit, v současné době nás nejvíce trápí nedořešená oprava podlahy, která bude samozřejmě finančně velmi náročná. Prosíme proto, abyste do naší sbírky přispívali i nadále. Děkujeme. Věra Koulová

Jarní koncert Dětského pěveckého sboru Smržováček posouváme na 16. dubna od 17 hodin, abychom stihli vše řádně nacvičit. Těšíme se na naše posluchače a příznivce. Martina a Tomáš březen 2008

smržovské spolky

Turistické účtování aneb Půl roku v pohorkách

Turistický kroužek na naší škole opět funguje od září 2007. Je nás v něm celkem dvacet a to i s panem učitelem Šípkem. Občas si s námi vyrazí i pan starosta, ale my mu říkáme Marku. Na výpravy jezdíme každých čtrnáct dní téměř za každého počasí. Jenom dvakrát jsme nikam nejeli, protože bylo ošklivo. Cílem první výpravy bylo Rozmezí. Na nádraží se nás sešlo sedm statečných. Docela pěkně pršelo, ale pan učitel říkal, že jenom padá mlha a v nejhorším se vrátíme. Samozřejmě jsme se nevrátili! Kolem Jedlových vodopádů jsme se dočvachtali na Mořskou cestu a brzy jsme se ocitli na Čihadlech. Tam si nás z auta trochu nevěřícně prohlíželi členové Horské služby. Přes Rozmezí a chatu Věčného mlčení jsme přišli na přehradu nad Josefovým Dolem. Celou cestu jsme hráli hry a poslouchali vypravování o všech pomníčcích a zajímavých místech, která jsme ten den navštívili. Konečně přišlo na řadu „vopejkání“. Seděli jsme pod stromem, aby na nás tolik nepršelo, přemlouvali Marjánku, aby konečně rozmrzla, opíkali buřty a bylo nám fajn. Z Josefova Dolu už jsme frčeli vlakem domů. Při výpravě Riegrovou stezkou nám počasí přálo mnohem víc. Vlakem jsme se svezli až do Semil a pak šlapali podél Jizery na Spálov. Posvačili jsme nanuka (svačíme každou chvíli) a vyrazili tentokrát po Palackého stezce na Bohuňovsko. Zastavili jsme se u Edova mostu, kde se před lety srazily vlaky. Taky jsme sbírali houby a opékali u řeky. Byla neděle a my měli dost času, tak jsme ještě stavěli u řeky hráze, průplavy a tak. Byla to trochu vodnická výprava. První říjnovou sobotu jsme se „vrátili“ do Jizerek. V plánu bylo dobytí Bukovce, ale nakonec jsme to nestihli. Z Kořenova jsme se brzy dostali ke státní hranici s Polskem, slezli z cesty a jako pašeráci březen 2008

se brodili houštím podél řeky až na soutok s Jizerou. Tu jsme s Markovou pomocí překonali po kamenech (někteří po kolena vodou) a po novém mostě navštívili Polsko. Sice jen na pár minut a fotek, ale někteří z nás se takto prvně číhli do zahraničí! Počasí nám přálo, čas ne. Zvlášť když jsme se nutně museli občerstvit na Pyramidě na Jizerce. Moc jsme se taky těšili na buřtíky, a proto musel Bukovec stranou. Přes Zámky jsme se šťastně dostali do Kořenova a začali plánovat další „podnik“. Tentokrát jsme se z Desné pustili na Souš, stoupali jsme kolem vodopádů a sněhu přibývalo. Na přehradě bylo krásně bílo a do Vánoc chyběly dva měsíce. Oheň jsme si rozdělali na Novině na sněhu a zamířili kolem můstků

zpět do Desné. Sníh se změnil v déšť. Abychom se zahřáli (spíš nám ujel vlak), pelášili jsme zkratkou do Tanvaldu. V neděli 18. listopadu jsme se sešli za horní školou. Čekala nás cesta na Bramberk, ale postupně z toho sešlo. Od školy jsme šli k pramenu Nisy a od Tří lip na Nisanku. Brodili jsme se skoro po pás hlubokým sněhem. Síly rychle ubývaly a na Kynastu některým úplně došly. V Pasekách jsme se proto otočili a šlapali mlhou zpět po upluhované silnici. Při indiánské stopované stačilo hupnout do sněhu. Přes Lučany a Sportovku jsme dorazili na Park a rozprchli se domů do van. I když jsme prvně neopékali, byla to skvělá polární výprava. Asi čtrnáct dnů před Vánoci jsme si užili „pocukrovanou“ výpravu na Kalich. Ze Železného Brodu jsme vyšlápli „ten děsnej kopec“ a v hebkém sněhovém poprašku zamířili do skal u Besedic. Tam to teda bylo něco! Skály tu tvoří bludiště, k tomu vyhlídky s dalekými rozhledy, buřty pod převisem . . . Žůžo. Na Malé Skále jsme měli ještě chvilku Smržovský zpravodaj

čas a Křenda, který to tam zná, navrhl, abychom se stavili U Boučků. Občerstvili jsme se, ohřáli u kamen, nasedli do jediného vytopeného vagónu a drandili domů. Po Novém roce nás pan učitel vyhnal až do Dolánek. V Brodě bylo nad nulou, ale za Dlaskov ým statkem si „kačeny obouvaly brusle“. U Zrcadlové kozy jsme se jen vyfotili, proběhli Rakousy a vytrápili se na Zbirohy. Na této zřícenině jsme se samozřejmě naobědvali a plížili se za duchem Černého rytíře. Kdo jiný tam na nás ze skal házel sníh, že jo, kluci? Seběhli jsme na Malou Skálu. Sníh se změnil ve svinstvo a nás čekala ještě dlouhá cesta přes Líšný do Brodu. Naštěstí U Boučků snad nikdy nezavíraj. Brambůrky a kola nám udělaly moc dobře, nanuky jsme pro tentokrát měli zakázané. Kopec v Líšném neměl konce, do Brodu jsme skoro utíkali, na nádraží vynadali panu učiteli ampliónem a Sufča si dal příliš horké kakao. Opravdu náročná sobota. No a teď naposledy Kozákov. Šlapali jsme ze Semil, až se z nás kouřilo. Fakt. Na Kozákově fučelo, že se skoro nedalo fotit, a tak jsme se zdrželi jen na nezbytný čaj. Sestoupili jsme na rozcestí Vzdychánek, kde nás čekalo překvapení! Křenda jako první „ušlápl“ stý kilometr. Nastoupili jsme, pan učitel pogratuloval a Honza bouchnul dětský šampus. Nádherně se vyčasilo a z Hamerštejnského hřbetu jsme se kochali rozhledem na všechny strany. Po buřtech jsme mířili do Koberov. Tam nás trochu zklamali průzkumníci Tom s Máťou, ale včas jsme se našli. Přes Suché skály jsme to neměli na vlak daleko. Hráli jsme hry, vyprávěli si o všem možném (jen o škole se nesmí) a lebedili si, že všechny cesty vedou ke kamnům na Boučkův statek. Teď se těšíme do Návarova, asi pomažeme přes Plav y a Vrchůru až domů „po svejch“. Taky si někdy vyrazte, je to moc fajn! Tůristi 9

setkání s Klárou

Ecce Homo Když mi vyšla první knížka, konstatovaly moje děti, že jejich maminka má tři povolání. Je veterinářka, spisovatelka a ...myslivec.

J

sem opravdu jedním z hamrovských myslivců, ale co my to jsme za spolek, „hamba poudat“. Honitbu nám sebrali a až jednou umřeme, ani nám na hřbitově nezahrajou „tu naši“. Copak moji zamilovanou „Čí sou hory, naše hory, poďme stará do hospody“, tu by snad ještě některý kapelník zařadil do repertoáru, ale třeba Adova „Z pod Muchova jedou vozy“ by z morálních důvodů rozhodně neprošla. Nevybrali by si ani u Pepy Lamače a ten má zamilované hned dvě „Čtyři malý lišky v díře“ a „Když se kozy prskaly, vocasama mrskaly“. Jinak jsme ale lidé hodní, na žádné Olympy se nedrápeme, naším snem je vykopat si v lese noru a bydlet tam. A přece jsem se na cestu na Olymp dostala právě mezi myslivci. Naše myslivecké sdružení pořádalo poslední leč. Myslivci vzorně pečovali o blaho hostů a já se sestrou Klaudií jsme se činily za barovým pultem.

M

ezi jinými přišel „na kořalku“ i automechanik, který se nedávno velmi neúspěšně pokoušel zprovoznit moje auto. Že se mu to nepovedlo, nebyla jeho vina. Tohle auto jsem měla deset let a žádné auto, které se mnou žije déle jak tři roky, se opravit nedá, ale to on nemohl vědět a jeho neúspěch ho velmi žral, zvláště když o něm věděla polovina městečka. Jakmile se objevil, začaly padat peprné poznámky na úkor jeho automechanických kvalit (něčím se lidi prostě bavit musí) a já se k nim, rozkurážněna četnými přípitky, samozřejmě přidala. V pánovi, jemuž bylo šlapáno po stavovské cti, chytily saze a pronesl památnou větu: „To auto pojede, vsaďte se. O jednu noc s vámi.“ Slušně vychovaná mladá dáma by si při pouhém zaslechnutí takové sázky odplivla. Já si plácla. Nic nepomohlo, že jsem druhý den auto honem prodala. Z té jedné noci bylo nakonec k dnešnímu dni šestnáct let. Těžko říct, zda to byla léta hubená či tučná. Každá životní etapa má svá aktiva i pasiva. Užili jsme si spoustu legrace 10

a poznali pár dobrých kamarádů a dnes nám pro četné pracovní povinnosti z celého závodění zbyla jen dcera, věrný obraz svého otce počínajíc dolíčkem ve tváři a vášní pro vše motorové konče. Se Strejdou jsem vstoupila do světa automobilových závodů a polosvěta rychlostních lodních modelů. A ačkoli jsme oba silně protěžovali auta, absolvovali jsme spolu jen jeden jediný automobilový závod. Závodní tým APS měl totiž nepsaný zákon – nikdy a za žádných okolností s sebou nebrat na závody ženské. To nebyl žádný antifeministický rozmar, to byla životní moudrost, neboť kdykoli před vyhlášením tohoto zákona byly do party přibrány ženy (ať už vlastní či cizí), končilo to nějakou tragédií, takže byly postupně odsouzeny sedět doma a žlučovitě přemýšlet, co se v jejich nepřítomnosti děje. Proto bylo velkým v yznamenáním, když jsme byly pozvány na závody „Ecce homo veteránů 1998“ ve Štemberku. Ani jednu z nás nenapadlo odmítnout a když jsem začala při odjezdu vzdychat, že bych přece jenom měla radši sedět doma a čistit okna, vrhly na mě ostatní dámy pohled tak výmluvný, že jsem to už dál nerozváděla.

E

cce homo je závod do vrchu, kter ý se jede na stejnojmenném kopci. Start a cíl vymezují dvě piety. Tady jsem poprvé najížděla trať. To znamená, že si závodníci před prvním oficiálním startem projíždějí trať, a tak se s ní seznamují. Pak se trať zavře a už na ni nikdo nesmí. Jeli jsme na motorce a jakmile Strejda vyrazil, zapomněl, že mě má za sebou, že se nechráněná kapotou šíleně bojím. Zapomněl na celý svět a jediné, co zůstalo, byly otvírající se a zavírající zatáčky, rovinky a horizonty. Krečovitě jsem se ho držela a najednou jsem si vzpomněla, že o téhle silnici už někdo psal. Sám mistr slova Jan Werich v pohádce „Král měl tři syny“. A stejně jako králi Honzovi i mně tady došlo. Inu, jsou místa, jež mají genius loci. Strejda nechápal, když mě stavěl na zem, proč brečím. Myslel, že je mi zima a chtěl mi půjčit svetr. Bylo zbytečné mu cokoliv vysvětlovat. Pak se jel závod. Tam někde za poslední zlou zatáčkou utrhl Břeťa Ševčík spojku a zůstal stát na trati. Našemu autu zlobil od začátku přívod benzínu a jak musel Smržovský zpravodaj

Strejda ubrat a vyhnout se, přestalo jít do motoru palivo a byl konec pro oba. Stáli pak spolu v depu chlapsky smutní – veselý na tváři smích, hluboký v srdci žal. Nevím, zda v tu chvíli věděli to, co já pochopila už při najíždění. Proč tomuto závodu ponechali jméno kopce, na němž se jede. Ecce homo. Ejhle člověk.

V

každém z nás, nejenom v těch, kteří se pokoušejí vyšplhat na Olymp, bychom měli vidět především člověka. Je snadné milovat vítěze, avšak důležitější je zůstat po boku poražených, neboť jejich oběti jsou tím větší, že nedošly naplnění. Děkuji, pane Werichu. Klára Hoffmanová

Šestidenní Motoklub Jiřetín pod Bukovou už léta patří k absolutní světové špičce v enduru. Pravidelně se účastní Mezinárodní šestidenní a díky úspěchům v této prestižní soutěži získal klub z malé obce na Jablonecku světový věhlas. Loňský rok znamenal sice mírný ústup ze slávy, protože se Jiřetínským nepodařil obhájit triumf z roku 2006 z Nového Zélandu. Loni na Šestidenní v Chile obsadil Motoklub 5. místo, juniorský tým skončil sedmý a reprezentace, kterou koučuje jiřetínský Ladislav Michálek, byla desátá. „Trápila nás zranění. Roman Michalík vypadl kvůli zraněnému rameni těsně před odjezdem. Navíc se přidaly problémy s motorkami,“ vysvětlil Michálek. Přesto se omlazený tým mezi světovou endurovou elitou neztratil. Vůbec popr vé se prestižní soutěže zúčastnil Milan Engel. Teprve šestnáctiletý nadějný jezdec startoval v juniorské Stříbrné váze. „Byla to zkouška ohněm. Ten první den byl extrémně náročný, postupně se to zlepšovalo i díky skvělé práci týmu. Celkově jsem spokojený,“ poznamenal Engel. Naopak možná poslední start si připsal v Chile zkušený Bohumil Poslední, který absolvoval už svoji čtyřiadvacátou Šestidenní. „S největší pravděpodobností to byla moje derniéra, ale ještě nejsem defi nitivně rozhodnutý. Stát se může cokoli,“ řekl Poslední. Jiřetínští jezdci se už pilně připravují na letošní vrchol sezony. 1. září startuje další ročník Mezinárodní šestidenní, tentokrát v Řecku. „Chceme vylepšit loňská umístění. Chystáme zimní soustředění a příprava vyvrcholí tréninkovým kempem v Itálii,“ doplnil Michálek. Zdroj: Sport v Libereckém kraji březen 2008

škola, školka

Chemie ve třetí třídě Lidé, kteří jsou již ze školy pár let, si pravděpodobně nevzpomínají, že by se chemie vyučovala ve třetí třídě. Předmět chemie se učí až na druhém stupni. My, třeťáci, jsme si však nedávno zahráli na starší žáky a vydali se do budovy 2. stupně do učebny chemie. Tam na nás čekalo překvapení, tedy vlastně jich bylo několik. Již na chodbě nás přivítala maminka Honzíka od nás ze třídy, paní Markéta Urbanová. To už jsme od naší paní učitelky věděli, že si pro nás přichystala několik pokusů, které nám měly dokázat přítomnost oxidu uhličitého v různých roztocích apod. Při hodině prvouky jsme totiž probírali vzduch a tam

jsme se dozvěděli, že ve vzduchu je také právě oxid uhličitý, který vydechujeme. Ve třídě jsme sice zkoušeli jednoduché pokusy se svíčkou, ale to nebylo ono. Tady jsme měli možnost podívat se do

Plavání se školou

Každým rokem po dobu deseti týdnů vymění druháci a třeťáci výuku tělesné výchovy za plavání v Jablonci nad Nisou. Letošní školní rok jsme začali jezdit již v listopadu. Většina dětí se do bazénu velice těšila. Našli se však i ti, kteří se první lekce obávali, nevěděli, co je čeká, a také plavání pro ně bylo velkým otazníkem. Po první lekci se však téměř všichni žáci přestali bát a na plavání jezdili velice rádi. Není se čemu divit. Výuka v jabloneckém bazénu je zpestřena mnoha pomůckami, hrami ve vodě, je přizpůsobena schopnostem dětí. Rovněž přístup učitelek plavání je velice vstřícný, milý. A jak vše hodnotili žáci? Naše celá třída a také druháci se zúčastnili plavání v Jablonci. My jsme již byli zkušení plavci, protože jsme byli poprvé plavat již ve školce, potom ve druhé třídě a nyní jako třeťáci. Jablonecký bazén je pěkný a naše učitelka plavání byla moc hodná. Jezdili jsme březen 2008

na tobogánu, byli v divoké řece, lovili puky a hlavně plavali. Byla tam spousta zábavy. Škoda, že plavání již skončilo. Terka Tokárová, 3. třída Se školou jsme jezdili každé úterý na plavání. Po příjezdu autobusem jsme šli do šaten a převlékli se. Potom jsme šli na nástup a zakřičeli jsme: „Dnešnímu plavání AHÓJ“. Když jsme se rozešli do skupin, tak jsme se učili kraula, znak, prsa a splývání. Když jsme se to naučili, mohli jsme jít na tobogán. Hrozně se mi to líbilo. Při poslední hodině plavání jsme mohli jít, na co chceme. Já jsem byla na míči, v řece, v bublinkách, na tobogánu. Na úplný závěr jsme dostali pěnového potápěče. Já dostala červeného. Ve školní třídě jsme pak dostali mokré vysvědčení a nejlepší plavci dostali volnou vstupenku do bazénu. Patřila jsem mezi ně. Na hodiny plavání budu ráda vzpomínat. Eliška Volková, 3. třída Smržovský zpravodaj

učebny, kam chodí starší děti a také si něco vyzkoušet sami. Paní Urbanová byla na nás moc hodná, připravila si pro nás zajímavé pokusy, na které jsme jen udiveně zírali. Několik pokusů jsme si mohli vyzkoušet i sami. Museli jsme být velmi opatrní, abychom něco na sebe nevylili, nerozbili nebo nevdechli. Ale zvládli jsme to. Hodina utekla jako voda a my jsme se museli vrátit zpátky do naší třídy. Ještě jednou moc děkujeme, bylo to opravdu príma. BK

Poděkování Dne 6. února ve 14.30 hodin měl kroužek Mladého zdravotníka návštěvu. Do školy totiž paní učitelka Lucie Spálenská (vedoucí kroužku) pozvala fyzioterapeutku paní Danuši Spálenskou. V kroužku se žáci učí, jak pomoci lidem, kteří se ocitli v tísni (např. infarkt, šok, zástava srdce, dýchání). Učíme se, jak poskytnout první pomoc, takže dýcháme do „anduly“ a obvazujeme se. Ale ve středu nám paní Spálenská ukazovala cviky, které můžeme dělat, když nás bolí záda, hlava nebo krk, také nám vysvětlila, co vlastně dělá za práci, kdyby se někdo z nás chtěl stát fyzioterapeutem. A když měl někdo zájem, tak si šel stoupnout k paní Spálenské, ona si ho prohlédla a potom s ním udělala nějaký cvik, aby ho ,,napravila“- někoho namasírovala a také nám ukázala, jak se má správně dýchat a nakonec jsme chodili sem a tam a dozvídali se, kde děláme při chůzi chyby. Bylo to moc zajímavé, a tak bychom chtěli paní Danuši Spálenské moc poděkovat, že si na nás udělala čas! Za kroužek Mladého zdravotníka Lucka Úradníková, VIII. tř.

11

škola, školka

Zápis do 1. třídy

Děti, které se chystají od září do školních lavic, se ve čtvrtek 7. února šly se svými rodiči a ostatními příbuznými poprvé podívat do školy, kde stráví několik dalších let. A jaký byl ten letošní zápis? No přece pohádkový! Děti si jako doprovod na cestu po různých úkolech vybíraly ze známých pohádkových postaviček jako je například Sněhurka, vodník, Bílá paní, šašek a mnoho dalších. Jako první bylo na řadě kreslení. Vznikly obrázky princezen, domečků, draků, lvů…na co si jen vzpomenete. V další místnosti děti

předváděly své znalosti číslic, písmenek, geometrických tvarů a barev. Mezi velmi oblíbené patřila aktivita v další místnosti a to navlékání dřevěných korálků podle vzoru, dále rovnání rozházených učebnic, prostírání na svačinu nebo skládání cvičebního úboru. Zde už na děti čekali hodní piráti, kteří je dovedli k poslednímu úkolu, kterým bylo zpívání, recitace, vyprávění pohádek a jiná „umělecká činnost.“ Děti předváděly své schopnosti jak jen dovedly nejlép! Za odměnu také dostaly spoustu drobných dárků od krásných víl.

Budoucí prvňáčkové, už se těšíme, jak svou přítomností obohatíte naši školu a její nynější obyvatele a my se budeme na oplátku snažit, abyste se ve škole cítili příjemně, chodili do ní rádi a zažívali v ní samé hezké chvíle, při kterých se budete učit novým věcem a poznávat nové kamarády. Šárka Chrumková

Netradiční TV V pátek 25. ledna jsme s paní učitelkou Klapalovou měli, tak jako každý jiný pátek, hodinu tělocviku. Tato hodina však byla jiná. Místo toho, abychom šli do haly, jsme se převlékli ve škole a šli na hodinu spinningu. Polovina třídy šla s panem učitelem Lankašem do tělocvičny, protože ve škole nemáme tolik spinnerů na tak početnou třídu jako jsme my! Někteří byli na spinningu poprvé, a tak paní učitelka musela vysvětlit co a jak, aby se nikdo nezranil. Naštěstí vše dobře dopadlo a netradiční hodina se nám všem moc líbila! Bára Krejčí, IX. třída

pro každého něco

Knižní novinky Maxwell, Robin: Královna rebelů. Historický příběh z bouřlivého období 16. století z doby vlády Alžběty I., která rozprášila nepřemožitelnou španělskou armádu, avšak na domácí půdě stále nenachází klid. Rottová, Inna: Pozor na milující vědmy. Soubor jedenácti povídek o tom, jak se občas z milujících žen stávají skutečné vědmy. Sheldon, Mary: Pandora. Příběh dívky, která vyrůstala v malém ospalém městečku Palm Springs, kde ji zdánlivě nečeká žádná oslnivá budoucnost. Potají sní o světě, který je plný událostí, zážitků a pestrých možností, kde by měla příležitost něčeho dosáhnout. Lažanská, Iveta: Touhy pubertální stařeny. S humorem a satirickou nadsázkou provází autorka svou hrdinku v komickém úsilí dokonale zvládnout roli mladé matky v domácnosti. Hejcman, Pavel: Moravská válka. Historický román zachycuje epizodu z doby třicetileté války – pobělohorské události na Moravě.

12

Abrahamová, Jana: Slepý dům. Příběh ženy, která se po tragické smrti svého přítele rozhodne odejít od policie a založit soukromou detektivní agenturu. Maupassant, Guy de: Král růží. Výbor třinácti krátkých realistických, přitom však poetických milostných příběhů. Gerwald, Mattias: Hvězdář se stříbrným nosem. Životopisný román o nejvýznamnějším astronomovi 16. století Tycho de Brahovi. Proctor, Candice: Půlnoční zpověď. Příběh mladé vdovy z doby války Severu proti Jihu. Makoliová, Petra: Tanec v srdci. Příběh sedmnáctileté Lucie, která dosud žila poněkud nudným životem spořádané studentky gymnázia. Díky vyhlášené taneční skupině se však její život obrací vzhůru nohama. Rowling, Joanne K.: Harry Potter a relikvie smrti. Pokračování příběhů čarodějnického učně a jeho přátel z Bradavic.

Smržovský zpravodaj

Osborne, Mary Pope: Výprava na pustý ostrov. Sourozence Kubu a Aničku tentokrát zláká výlet na daleký tropický ostrov. Magický domeček je tam přenese, ale děti vzápětí padnou do zajetí zlých pirátů, kteří na ostrově pátrají po pokladu. Svoboda, Jan: Modelkou v padesáti. Kniha plná příběhů z psychologické poradny, které ilustrují pestrou paletu životních situací. Oxfordsk ý slovník světov ých dějin. Slovník poskytuje základní orientaci v událostech, pojmech a osobnostech světových dějin od jejich počátků po současnost.* Městská knihovna je otevřená každé úterý a čtvrtek od 10 do 11.30 a od 12 do 18 hodin. Výpůjční lhůta: 1 měsíc. Telefon: 483 382 286. E-mail: knihovna. [email protected]. www.smrzovka.cz V knihovně je k dispozici bezplatný přístup k Internetu (v průběhu výpůjční doby). Těšíme se na vaši návštěvu! Květa Tvarohová knihovnice

březen 2008

pro každého něco

Anežka – snoubenka králů V českém kalendáři najdeme 2. března pouze jméno Anežka, zatímco kalendáře platné pro celý svět uvádějí Anežku Českou. Přestože se v roce 1211 narodila jako dcera krále Přemysla Otakara I., neměla jednoduchý život. Zvládla ho však natolik dobře, že se stala nezapomenutelnou. A to nejen pro její nadání, moudrost a pevnou vůli, ale i díky zvláštní síle ducha, génia a osvícení. I když byla vychována v prostředí elitních ženských klášterů, byla určena světským snoubencům. Vytříbeným vladařským způsobům se učila u honosného dvora rakouského vévody Leopolda. Původně jí byl vybrán mladičký princ Boleslav z rodu Piastovců, ten však brzy zemřel. V roce 1219 jí byl připraven mnohem honosnější sňatek se synem Fridricha II., římskoněmeckým králem Jindřichem. Spletité politické zájmy předních evropských osobností však způsobily, že si Jindřich vzal za ženu mnohem starší Markétu Babenberskou a Anežka se v roce 1225 neslavně vrátila domů. O tři roky později ovdověl sám císař Fridrich, který měl být původně jejím tchánem, a projevil o mladou Přemyslovnu zájem. Nabízeli se i jiní ženichové. Jenomže Anežka netoužila po tom stát se první dámou světa a úloha šachové figurky na evropském politickém poli ji hluboce urážela. Císaři Fridrichovi vzkázala, že si vyvolila pána ještě vyššího než je on a v roce 1232 oznámila papeži své rozhodnutí přijmout klášterní slib. Pro Evropu to byla malá senzace. Místo králů pozemských si Anežka vyvolila krále nebeského a svou vrozenou přemyslovskou ctižádost obrátila ve snahu dosáhnout uznání v církevním světě. Pro ženskou řeholi řádu klarisek zřídila v Praze na Starém Městě klášter, do něhož v roce 1234 vstoupila a stala se v něm abatyší. Hluboce na ni totiž zapůsobilo hnutí v Evropě, které šířili tzv. menší bratři, minorité či františkáni, žáci a následovníci Františka z Assisi. Tento myšlenkový proud stavěl nade všechno službu nejubožejším a nejbídnějším členům lidské společnosti, při ní pak sebezapírání a pokoru. V čele žen a dívek nadšených touto ideou stála sv. Klára, s níž si Anežka později dopisovala. Také Anežka se považovala za žačku Františka z Assisi, posluhovala nemocným žebrákům a tulákům bez domova, na to, březen 2008

že je Přemyslovna, však nezapomínala. V listinách se označovala jako Agnes, discipula S. Francisci, sosor regis Bohemorum – Anežka, žákyně sv. Františka, sestra českého krále (Václava I.). V roce 1233 založila špitál Na Františku. Po složitých jednáních dostalo bratrstvo špitálu statut církevního řádu a stalo se tak ve středověku jediným mnišským řádem českého původu. V roce 1256 dosáhla Anežka u papeže potvrzení zvláštního znaku nového řádu – kříže s červenou šesticípou hvězdou (odtud jméno křížovníci s červenou hvězdou). Tento řád byl v 17. století uznán za rytířský. V roce 1238 se Anežka úřadu abatyše vzdala, faktické řízení svých klášterů si ale v rukách podržela. Její nevšední osobnost k ní brzy začala poutat pozornost současníků, šířily se pověsti o její zázračné moci. Zemřela 2. března 1282. Kult sv. Anežky se začal v českém prostředí rodit brzy po její smrti. První

pokusy prohlásit ji za svatou skončily neúspěchem, protože se přesně nevědělo, kde jsou uloženy její ostatky. Úcta k Anežce však žila dál. První dochovaná legenda o ní je z počátku 14. století. Blahořečena byla v druhé polovině 19. století, další pokusy o svatořečení Anežky byly podniknuty ve 30. letech 20. století. Ztroskotaly však opět na tom, že nebyly prokazatelně objeveny její ostatky, Tato formální překážka byla prominuta teprve v říjnu 1989, kdy byla Anežka Česká papežem Janem Pavlem II.v Římě svatořečena. V Anežském klášteře je v současné době umístěna expozice Českého výtvarného umění 19. století. LiN Prameny: A. Bauerová – Tisíc jmen v kalendáři V. Vondruška – Církevní rok Kronika Českých zemí

Jírovec pleťový Tak už nám zase chybí jeden kaštan na malém náměstí okolo kašny!!! Komu za to poděkovat? Rostliny: Aesculus x carnea ‚Briotii‘ - jírovec pleťový Briotti je odrůda s květy uspořádanými ve velkých, vzpřímených latách, které na stromě sedí jako svíčky na vánočním stromečku a zdobí jej od května na téměř měsíc. Květy jsou tmavě růžové s nápadným, sytě žlutým jazykem. Kvete bohatěji a většími květy než jeho rodič. Plody jsou známé kaštany, ukryté v pichlavých tobolkách. Lesklé list y jsou dlanitě složené, 15-25 cm velké, tmavě zelené. Na rozdíl od běžného jírovce je tato odrůda odolná klíněnce (cameraria ohridella), která od začátku léta na rodičovských druzích vyžírá pletiva listů, takže vypadají jako uschlé a brzy opadají. Pokud jej chcete udržovat menší, lze stříhat na konci zimy. Koruna je v mládí pyramidální, s věkem nepravidelně kulovitá, kompaktnější než u běžného jírovce, vcelku široká a poskytuje hluboký stín. Nejraději má hlubokou, živnou půdu, ale poroste téměř kdekoli. Snáší i mírně vápenitou zem. Plně mrazuvzdorný do min. -29°C, Smržovský zpravodaj

ale očekává se, že snese i silnější mráz. Jírovec, lidově na z ý vaný prostě kaštan, je impozantní strom, užívaný zejména ve velkých zahradách, parcích a městských stromořadích. I když je při výsadbě nutné brát v úvahu jeho velikost v dospělosti, tento kříženec dosáhne během 20 let pouze nějakých 6x4 metrů. Ing. Ivan Šípek vedoucí stavebního úřadu

13

pro každého něco

Pomlázka se čepejří…

Krátce z výstavy

Je zajímavé, že zvyk chodit na pomlázku se až na nepatrné výjimky dochoval téměř ve všech českých a moravských městech a obcích až do dnešních dnů. Nejstarší záznamy o mrskání neboli pomlázení jsou z přelomu 14. a 15. století. Tehdy se šlehali navzájem muži, ženy, chlapci i dívky metlami z mladých vrbových proutků. Teprve později se začalo splétat čtyři, šest nebo osm prutů z vrby, břízy či jalovce a této rákosce se začalo říkat pomlázka. Někde bývala až několik metrů dlouhá a od dívek stuhami zdobená. Říkalo se jí různě podle krajů. Mrskačka, žíla, metla, dynovačka, tatar, korbač (tedy karabáč) nebo i méně známé čugár, kyčka, kančúch či roučačka. Původně pomlázka označovala jen zv yk chození po koledě k děvčatům a šlehání mladými pruty, aby se pomladily, aby se na ně přenesla síla a zdraví. Také kolední obchůzka se jmenovala různě: kromě chození na pomlázku nebo dynovačku známe z Moravy i mrskut a z Mrštíkova Roku na vsi typický šmigrus. Velikonoční mrskání je obyčej typický pro západní Slovany. Poměrů neznalí cizinci, kteří v době Velikonoc navštěvují Česko, se nad tímto zvykem pozastavují. Zdá se jim být poněkud barbarský. Kromě přání štěstí a zdraví měla pomlázka, zvláště u téměř dospělé mládeže, také význam erotický. Na některých místech Moravy se zachovaly pozůstatky tradice nočního koledování. Chlapci se nejrůznějšími způsoby dostávali do domů, nejraději však do ložnic dívek. Vyznání lásky pomlázkou prý bylo mnohem důraznější než vyznání lásky slovy a tato noční velikonoční návštěva byla často důležitější nežli námluv y. Ten, kdo myslel svůj vztah vážně a chtěl ho oznámit celé vesnici, to mohl udělat o Velikonocích pomocí „chodníčku lásky“ k domu své milé, vysypaného, vylévaného či jinak označeného. I tento zvyk se na některých místech dochoval dodnes. Používá se ale modernější značení, například šipky, srdce a nápisy, namalované vápnem na silnici. Trochu jiný v ý znam se pomlá zce snažila dát církev. Přesvědčení, že v mladých jarních proutcích se skrývá síla a zdraví a že to lze přenést na člověka šleháním, se jí nelíbilo. A tak se snažila dát tomuto prastarému zvyku zcela opačný obsah. Středověcí kato-

Z Jizerek pod Kilimandžáro „Petře, kromě opravdu profesionálně (technicky i obsahově) udělaných fotek jsi mi ukázal, jak se vlastně mám dobře – i když si to až tak nemyslím, jsem kantorský důchodce. Bylo by dobré, aby podobný pocit jako já získali i ti návštěvníci, kteří se mají dobře i v našich poměrech a sáhli pro dobrou věc hlouběji do kapsy… Když můžou sponzorovat i nesmyslné tisíce aut sněhu z Jizerky a Souše do Vesce… Dík!” Jaroslav Vedral, Praha „Díky za energii načerpanou z pohledů lidí, kteří se na nás dívají z jiného, „toho správného světa“? Kdo prožívá větší štěstí, větší duchovno, lásku, přitisknutí k sobě? Plno otázek, kterými bychom se měli zabývat a naučit se dívat na svět jako ty malé děti.” Mirek Valenta

14

ličtí kněží vysvětlovali vzájemné šlehání mezi manželi tak, že jeden druhého odrazují od tělesného milování. Během Velikonoc měli jít věřící ke zpovědi, a to znamenalo podle církevního nařízení tři dny před tím a tři dny potom „nehřešit“. Připomenout jim to měl prut položený v noci do lože mezi manžele. Také Jan Hus ve svém velikonočním kázání nezapomněl podotknout, že muži mrskají své manželky a druhý den zase manželky své manžely proto, aby jeden od druhého nevyžadoval plnění manželských povinností. S tímto změněným výkladem ale církev neuspěla. Pokusy katolických mravokárců, dát pomlázce jiný význam než ten původní, zapadly v zapomnění. LiN Prameny: A. Vondrušková: České zvyky a obyčeje J. Hlavsová: Povídání o češtině

Smržovský zpravodaj

březen 2008

pro každého něco

Popenec

Přestože o letošní zimě se teď drží sníh už jen na severních stráních nebo místech, kam celý den slunce nepronikne, nenajdeme ani na holých svazích jižních mezi polehlými urousanými stébly trávy kromě několika sedmikrásek žádnou známku života. Pokud se už teď chceme setkat s něčím, co kvete, nezklamou nás jen jehnědy lísek a bříz. Jediné místo, kde se mi podařilo nalézt „něco zeleného“, bylo u potůčků. Na březích, kam občas dopadne pár kapek vody, se daly objevit první drobné kopřivy, často uvězněné v ledovém krunýři, a také okrouhlé zubaté lístky popence břečťanovitého (Glechoma hederacea). Používá se jich nejvíce v kuchyni jako jarní bylinky do polévek, karbanátků, ale i jen na posypání chleba s máslem. V lidovém léčitelství našla využití při rozpouštění hlenů či tlumení průjmu. Působí dezinfekčně, podporuje látkovou výměnu, chrání sliznici v trávícím ústrojí. Zevně se používala na špatně se hojící rány. Rostlina obsahuje silice, třísloviny saponiny, organické kyseliny, vitamín C. Kdybyste ji hledali, je mnohem menší než na obrázku a taky ještě určitě nepokvete. Její květy jsou fialově modré, výjimečně růžové či bílé. Ing. Lucie Holasová

březen 2008

Soutěž Dvanáct oříšků pro jizerskohorského turistu aneb Co je v nohách, je i v hlavě Hádej, kdo jsem! V únorovém kole získávají bod soutěžíJsem patnáctimetrová věž, byla jsem cí, kteří poznali, že se jedná o rozhlednu otevřena 6. června 1890 a návštěvníKopanina. kům sloužila až do jara 1906, kdy jsem musela být pro celkovou zchátralost stržena. Základní kámen nové 21 metrů vysoké rozhledny z tvrdě pálených cihel a žulových kvádrů byl položen 17. května 1906. Mé slavnostní otevření se za velké účasti veřejnosti konalo dne 30. dubna 1907. Po roce 1945 jsem chátrala. V roce 1958 jsem byla nad podlažním platem stavebně upravena a zastřešena. Otevření znovu opravené a zpřístupněné rozhledny i celého turistického areálu se konalo 6. listopadu 1982. Viditelnost ze mne je nyní poněkud menší, ale přesto stojí zato vystoupat po sto žulových schodech do podlažního Kopanina plata a rozhlédnout se po části Jizerských hor, po městě z roku 1278 a na Průběžné hodnocení: Drahomíra Hásková, Hřbitovní ul. 2 body východní straně lze pozorovat práce Zdeněk Ondřich, Smetanova ul. 2 body v uhelných dolech v polské republice. Tvoje rozhledna Jiří Brabec, Údolní ulice 2 body PerKa Klaus Preissler, Horní Polubný 2 body Petr Rolenec, Hlavní ulice 2 body Jana Jakouběová, nám T. G. M. 2 body Honza Hujer, Luční ulice 2 body Příprava světového poháru v běžecPetr Novotný, Dolní Č. Studnice 2 body kém lyžování 16. – 17. února v Liberci Milan Duštíra, Luční ulice 2 body zdvihla silnou vlnu občanských protestů Božena Zaplatílková, Tanvald 2 body po celé České republice, protože orgaAnna Dumková, Jiřetín p. B. 1 bod nizátoři odebírali pomocí těžké techniky Jan Kobr, Chomutov 1 bod sníh v ekologicky citlivých partiích Jizerských hor, začleněných do systému Natura 2000. Sníh byl odebrán i z tratí pravidelně využívaných tisíci rekreačních lyžařů. Nákladní auta naložená sněhem tak, Knihovna Václava Čtvrtka v Jičíně že v zatáčkách padal na silnice, jsme a Světem knihy, s.r.o., v rámci projektu viděli i ve Smržovce. V této souvislosti Rosteme s knihou, vyhlašují soutěž pro dva žáci 9. třídy ZŠ – Patrik a Matyáš malé i velké fotografy s názvem Čtenář - uspořádali na druhém stupni rychlou v objektivu aneb Momentka s knihou. anketu: souhlasíte s tímto způsobem zísFotografie můžete zasílat do konce květ- kávání sněhu pro lyžařské závody? Anketa 14. února: na na adresu: Knihovna Václava Čtvrtka, 6. třída: ANO: 1 NE:16 Denisova 400, 506 01 Jičín. Na rub 7. třída: ANO: 16 NE:10 fotografi e uveďte jméno, adresu, tele8. třída: ANO: 0 NE: 21 fonní číslo a rok narození autora. Zasla9. třída: ANO: 0 NE: 32 né fotografie se nevracejí. Více informací Učitelský sbor druhého stupně včetně naleznete na http://knihovna.jicin.cz. -red–red- vedení školy kompletně NE.

Sníh

Fotografická soutěž

Smržovský zpravodaj

15

informace z kulturního střediska

Krátce z kulturního střediska Náměstí T.G.M. 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected] 8. březen Mezinárodní den žen. Mezinárodní den žen je svátkem, který oslavuje všechna práva, která se pro ženy podařilo vydobýt. Poprvé byl Den žen slaven 28.2.1909 v USA jako vzpomínka na protest amerických žen pracujících v textilní továrně (psal se rok 1857). Před pr vní světovou válkou se tento svátek začal slavit i v evropských zemích, např. Rakousku, Dánsku, Německu a Šv ýcarsku. Organizace spojených národů uznala Mezinárodní den žen jako svátek všech žen v roce 1977. Všem ženám přejeme vše dobré, splnění jejich osobních i profesních přání. 21. březen. První jarní den, jarní rovnodennost. Slunce stojí nad rovníkem, den i noc mají stejnou délku. Odbornou terminologií: jarní bod, bod jarní rovnodenosti = průsečík vzestupného uzlu ekliptiky se světovým rovníkem, jímž prochází Slunce při jarní rovnodennosti. Přejeme vám všem, dětem i dospělým, krásné jaro. 28. březen Den učitelů. Den učitelů se na školách oslavuje jako připomínka dne narození J. A. Komenského. Jan Amos Segeš Nivnický po otci nazvaný Komenský se narodil 28. března 1592 v Nivnici u Uherského Brodu. Byl to významný český spisovatel, humanista, filozof, teolog a zakladatel moderní pedagogiky. Poslední biskup Jednoty bratrské a politický mluvčí české protikatolické emigrace. Studoval na německých protestantských univerzitách (Herborn, Heidelberg), později učil v Přerově a byl duchovním správcem ve Fulneku. Po bitvě na Bílé hoře (1620) se musel skrývat, r. 1628 opustil vlast a usadil se v polském středisku Jednoty bratrské v Lešně. Podnikl několik cest do Anglie, Švédska a Uher, kde uplatňoval své pokrokové pedagogické názory (proto je nazýván učitelem národů). V Lešně setrval do požáru v r. 1656, při kterém mu shořely materiály k velkému slovníku českého jazyka. Poslední léta trávil v Amsterodamu, pohřben je v Naardenu. Celý život se zabýval myšlenkou zpracovat souhrn lidského vědění tzv. pansofie (= vševěda), neboť byl přesvědčen, že dokonalé vzdělání může převychovat celé lidstvo, vést k tzv. všenápravě věcí 16

lidských i k trvalému míru založeném na vzájemném porozumění. Tyto myšlenky chtěl zahrnout do svého encyklopedického díla Plán vševědy, které zůstalo nedokončeno. Psal filosoficko-náboženská díla (Labyrint světa a ráj srdce, Kšaft umírající matky Jednoty bratrské), pansofická díla (Všeobecná pravda o nápravě věcí lidských), pedagogická díla (Svět v obrazech – Orbis pictus, Škola hrou – Schola ludus) a díla, která měla podpořit rozvoj českého jazyka (O poezii české). Zemřel 15. listopadu 1670 v Amsterodamu, jeho ostatky leží v Naardenu. Všem učitelkám a učitelům ve smržovských školách a školkách přejeme vše nejlepší, vnímavé děti a spolupracující rodiče, spokojenost v profesním i osobním životě. Smržovský zpravodaj je na www. smrzovka.cz (odkaz Kulturní středisko) k dispozici ke stažení ve formátu pdf. – tzn. včetně barevných fotografií. Afrika. Výstava fotografií z Keni je pro velký zájem prodloužena do 7. března. Je o lidech, zvířatech, dětech, o přírodě. Fotografie jsou opravdu výjimečné, přijďte se podívat do naší čerstvě vymalové výstavní síně. Seznámíte se s rozporuplným životem v Keni a můžete přispět do sbírky S.O.S. Keňa – buď v hotovosti na výstavě, případně můžete příspěvek zaslat na účet 51-1876560277/0100 pod variabilním symbolem 2008. Váš názor je pro nás důležitý. Veřejné projednávání Strategického plánu města Smržovky na období 2008 – 2013 (návrh plánu byl součástí Smržovského zpravodaje Leden 2008, je umístěn na www.smrzovka.cz a můžete si jej vyzvednout v sekretariátu starosty města) a na projednání projektu na přednádražní prostory terminálu Smržovka, tj. přednádražní prostory železničních stanic Smržovka a Dolní Smržovka, které se koná v Kinoklubu v pátek 28. března od 17 hodin. Přijďte nám sdělit vaše názory, připomínky a podněty na další směřování Smržovky nebo si jen tak popovídat o věcech, které vás v našem městě trápí. Galanterie a infocentrum. Začátkem února otevřela prodejnu Galanterie (na náměstí T.G.M. vedle cukrárny, tam, kde Galanterii provozovala paní Štrojsová) paní Jiřina Dřínovská z Jiřetína pod Bukovou ve spolupráci s panem VlastiSmržovský zpravodaj

milem Němcem. Část prodejního prostoru je po dohodě s městem Smržovka vyhrazena informačním aktivitám. Nejen turisté zde získají všechny základní informace o Smržovce a okolí, v provozu je kopírka, budou se tu prodávat lístky na městské akce. Spolupráce a budování informační databáze je na začátku, buďte prosím shovívaví. Usilujeme o to, aby v co nejkratší době tento prostor sloužil jako plnohodnotné informační centrum. Uvítáme i vaše návrhy na zlepšení informačních služeb pro turisty, ale i obyvatele Smržovky. Otevírací doba: pondělí – pátek 9 – 12 a 13 – 16, sobota 9 – 12; telefon 731 455 939. Další sjezdovka ve Smržovce. Penzion U Vozdeckých, Smržovka Záhoří, dříve Penzion Trofej – www. uvozdeckych.info, tel. 736 167 455. V příštím čísle SZ si přečtete rozhovor s majiteli penzionu o tom, jak se jim ve Smržovce daří, co všechno jejich penzion nabízí a dozvíte se o plánech na letní sezónu. V současné době můžete využívat sjezdovku s umělým zasněžováním a lyžařskou školu specializovanou na děti nebo půjčovnu čtyřkolek. Doporučujeme. Stránk y w w w. automuzeum.cz – přehled akcí, kde hlavní roli hrají historické automobily a www.meteoamater.cz – stránky, kde hlavní roli hraje počasí. O počasí nejen ve Smržovce tady najdete i to, co jste dosud určitě ani netušili.

Smržovsk ý viaduk t. Práce na opravě viaduktu probíhají kontinuálně s většími či menšími časovými přestávkami podle toho, jak počasí dovolí. A když dovolí, předvádějí na lanech visící zaměstnanci firem opravdu neuvěřitelné kousky. březen 2008

informace z kulturního střediska

Z podkroví Zámečku

Zámecké opravy. V měsíci listopadu 2007 a ve větším rozsahu pak v lednu 2008 probíhaly v kulturním středisku nutné vnitřní úpravy. Opravovaly se podlahy, měnily koberce i záclony, malovali jsme a natírali. V současné době je, až na malinké nedodělky, hotovo. Provoz všech prostor kulturního střediska byl v těchto týdnech někdy více, někdy méně omezen. Děkujeme za pochopení této situace. Informace od nás pro vás. Chcete-li dostávat informace kulturní, sportovní a jiné, pozvánky na akce různé, zaregistrujte se na adrese: [email protected]. Rozhovory. V anketě k SZ se objevilo přání číst ve zpravodaji více zajímavých rozhovorů. O kom byste si chtěli přečíst? Máte-li přání, tip, ozvěte se nám prosím. Nákupy u nás. Jdete-li k nám koupit knihu, DVD či cokoliv jiného nebo vyzvednout fotografie z vítání občánků, přijďte prosím s drobnými penězi. Děkujeme za pochopení. Citát na březen: „Svět je tvůj sešit; stránky, na kterých provádíš své počty. Není to skutečnost, ačkoliv tam skutečnost můžeš vyjádřit, budeš-li chtít. Můžeš však také svobodně psát nesmysly nebo lži nebo vytrhávat listy.“ Richard Bach, Iluze Ivana Hujerová Firma SATO TANVALD, spol. s r.o. přijme z důvodu rozšíření kapacit TOPENÁŘE - INSTALATÉRY s praxí. Info na telefonu 483 396 516.

březen 2008

Dne 30. ledna byla podána žádost o poskytnutí příspěvku z Fondu kulturního dědictví Libereckého kraje na opravu dvou točitých schodišť vedoucích na emporu kostela sv. Archanděla Michaela. Nositelem projektu je Římskokatolická farnost Smržovka. 30. ledna byla podána žádost o dotaci z Grantového fondu Libereckého kraje na pořádání 2. ročníku akce Prolínání – Sen o Jizerských horách aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel. Z případné dotace je záměrem realizovat (v loňském roce velice úspěšnou) prezentaci hospodářských zvířat, ukázky řemeslné tvorby, výtvarný a sportovní program pro děti a instalaci informačního stanu občanského sdružení Ekodomov s tématikou kompostování a bioodpadu.

18. února podána žádost o poskytnutí dotace na doplnění dopravního značení ve městě z Grantového fondu Libereckého kraje, program Opatření na ochranu zranitelných účastníků provozu na pozemních komunikacích. Projekt realizuje pořízení a instalaci tří dopravních rozhledových zrcadel na nepřehledných úsecích ulic Hlavní/Poštovní, Údolní/Klášterní a Údolní/ V Lískách/ Luční. Veřejné projednání návrhu Strategického plánu rozvoje města na období 2008 – 2013 se uskuteční 28. 3. od 17 hod. v Kinoklubu Smržovka. Zároveň bude v rámci projednávání představen projekt revitalizace přednádražích prostor železničních stanic Smržovka a Dolní Smržovka. Bc. Lucie Faltinková projekty, dotace, rozvoj území

Legendary Pink Dots 19. 4. Sindelfingen, 20. 4. Freiburg/D, 21. 4. Basel/CH, 24. 4. Haarlem/NL, 26. 4. Nürnberg/D, 28. 4. Smrzovka/CZ, 30. 4. Budapest/H, 1. 5. Prague/CZ, 2. 5. Darmstadt/D, 3. 5. Geneva/CH Anglická legenda The Legendary Pink Dots vystoupí se svým psychedelickým šílenstvím v pondělí 28. dubna od 20 hodin v Parkhotelu Smržovka. Před 27 lety ji založili dva elektroničtí kouzelníci - zpěvák a multiinstrumentalista Edward Ka-Spel a klávesista The Silver Man, vlastním jménem Phil Kniht. V sestavě se během let objevovali další muzikanti. V roce 1990 doplnil sestavu Niels van Horn, který obohatil zvuk kapely o dechové nástroje a jako poslední přibyl kytarista Erik Drost. Za dobu své existence vydali kolem 30 alb, v nichž psychedelický sound spojují s novými trendy elektronické hudby a samply. Poslední ovlivnění našli v dubu. Během své existence hledali inspiraci i v technu, zejména se do své hudby pokoušeli vmísit gothic disko, ale jak říká Ka-Spel: „Jsme zřejmě příliš bizardní, než aby to fungovalo“. Přesto, že soubor funguje již hezkou řádku let, nemůže si stěžovat, že by jejich publikum stárlo s nimi. „Chodí na nás docela mladé publikum, které nás dokonce následuje ze štace na štaci. Je to jako ve starých dobách Grateful Dead, ke kterým nás přirovnávají. MožSmržovský zpravodaj

ná zníme trochu podobně, především však jsme také underground, i když naše umění je jiné, stejně jako je jiná doba, je podivná, protože nastává holistická hodina“. Stále se pokoušejí natočit „dokonalé“ album, a tak stále hledají nové směry a trendy. Dokonalým mají na mysli vyjádření toho, co bude „všechno jasně definovat“. Ka-Spel říká: „Slyším je znít ve své hlavě, ta hudba pořád přežívá, zjevuje se mezi styly, jenomže se nikdy nepodařilo, abychom ji zreprodukovali. Ale pořád to zkoušíme.“ Legendary Pink Dots? Hudba z vesmíru? Z paralelních světů? Uhrančivě svůdná melancholická směs utkaná z vynalézavých syntezátorů, plačtivého vokálu a neodmyslitelného hravého saxofonu. Definovat hudbu LPD je téměř nemožné. Zkusme jejich hudbu označit jako experimentální, ambientní, post rockovou, new wave, industriální, nefolkovou, new age… oficiální stránky: http://brainwashed.com/lpd/ w w w.myspace.com/thelegen darypinkdots Vstupné v předprodeji 200 Kč, na místě 250 Kč (Infocentrum Liberec, prodejna mobil.tlf. areál Billa Jablonec n.N., Tip sport Smržovka, Infocentrum Tanvald). Romek Hanzlík 17

fotoreportáž

Lyžníci 2008 Třináctý ročník tradičních závodů v jízdě na ski se konal netradičně na lyžařském vleku Filip. Díky pochopení majitele vleku Jana Kohoutka (Jendo, děkujem) a díky umu jeho zaměstnanců, bylo místo našeho urputného zápolení vzorně připraveno. I přes ideální podmínky jsme museli pozměnit disciplíny, ve kterých pravidelně předvádíme krkolomné a těžce definovatelné kreace. Para-slalom nahradila Spanilá krasojízda, která se na ledových plotnách změnila v prostý boj o život a zdraví prkýnkářů. Tuto disciplínu, spolu s celkovým vystupováním a vybavením lyžníků, hodnotilo poprvé v historii závodů publikum, které svými hlasy rozhodlo o vítězi. Sjezd na dojezd byl, vzhledem k neexistenci protilehlého kopce, vyměněn za paralelní Sjezd s výběhem a myslím si, že všemožné způsoby brždění a objíždění tyče a následný úprk vzhůru svahem nenechal nikoho chladným. Hup-skok-let byl letos obzvlášť vypečený. Vzhledem k extrémně dlouhému „stolu“ skoku a absenci vrchní „vodící“ stopy se mnozí hupani-letci nedostali ani ke skoku a padali před či přímo na něm. Dopad byl sice hluboký, ale nacházelo se v něm množstvím ledových úlomků velikosti pštrosího vejce, ale bohužel již ne tak oblých. I přes tyto skutečnosti nebyla třináctka v počtu ročníků nakonec pro organizátory ani lyžnické borce nešťastným číslem. Zranění se nám vyhnula, takže snad pouze 5 párů lyží, které nevydržely nadměrnou snahu a urputné nasazení závodníků, je takovou malou kaňkou na letošním lyžnickém klání. Do následujícího zápolení musíme sehnat nové-staré exempláře, abychom se mohli znovu všichni sejít na svahu. Takže PŘÍŠTĚ!!! SKOL Marek P.S.: Na startovném se vybralo 1 350 Kč. Tato částka byla určena alespoň na částečné pokrytí nákladů spojených s řáděním lyžnic a lyžníků na sjezdovce Filip. Jan Kohoutek celou tuto částku věnoval na další opravy smržovského kostela sv. Archanděla Michaela.

Foto: Jiří Hladík

18

Smržovský zpravodaj

březen 2008

smržovské akce v březnu Pondělí 3. března

Sobota 15. března

Koncert ZUŠ Tanvald

11. reprezentační ples Horské služby

Výstavní síň v Zámečku od 17 hodin

Úterý 11. března Hovory nad otevřenou biblí Výstavní síň v Zámečku od 17 hodin

Sobota 15. března Jarní výtvarná dílna

Ženy sobě V prostorách horní budovy ZŠ od 9 do cca 16 hodin Pořádá: Kulturní středisko ve spolupráci s firmou Optys Jablonec n. N. a Základní školou ve Smržovce

Parkhotel od 20 hodin Vstupenky v prodeji na stanicích HS a v Tisport Smržovka. Cena 180 Kč, lístky do tomboly v prodeji samostatně. Doprava autobusem: 18.30 hod. – Liberec, U Rybníčku 19 hod. – Jablonec n.N., horní náměstí K tanci a poslechu hraje ECHO 91. Odjezd zpět: 1 hod. směr Desná, 2 hod. směr Jablonec n. N., Liberec.

Středa 19. března Koncert dětského pěveckého sboru Iuventus, gaude! Kostel sv. Archanděla Michaela od 17 hodin. Více na straně 8 a 20.

Pátek 21. března Tekno mejdan Naše letošní lákadla (foto výrobků naleznete na titulní straně tohoto zpravodaje) : • Artyčoková vejce – zdobení polystyrenových vajec látkovými stuhami; poplatek 50 Kč/1ks • Pletení z pedigu – klícka na velikonoční vajíčka; poplatek 85 Kč/1 ks • Twist artové zdobení – květináč zdobený květy z twist artu; poplatek 40 Kč/1 ks, samostatné květy 10 Kč/1 ks • Zdobení textilu – pomocí ubrouskové techniky a zažehlovací mřížky si ozdobíte tašku nebo prostírání; poplatek 40 Kč • Ve l i ko n o č n í v e j c e – z d o b e ní ubrouskovou technikou; velké 15 Kč/1ks, malé 10 Kč Odborné vedení: Hana Neumannová, Květa Merklová Vážené dámy, letos se na tuto akci nemusíte striktně hlásit předem, můžete chodit průběžně, poslední zájemkyně můžou přijít nejpozději ve 14 hodin (pokud si chtějí něco v yrobit). Když se však předem přihlásíte (kontakt: [email protected], tel.: 483 369 325), budete mít své místo u stolečku jisté, jinak se může stát, že během dne u některé výtvarné techniky nebude volno. Vstup zdarma, k dispozici bude káva a čaj. březen 2008

rozvoje města Smržovky a projednání projektu na přednádražní prostory terminálu Smržovka Kinoklub od 17 hodin

sobota 29. března Výlet do Žitavy Výlet vlakem do Žitavy Pořádá: Partnerský spolek Smržovka, odjezd ze Smržovky 7.16 hod. Program: Oybin, zřícenina českého královského hradu a kláštera a motýlí farma. Hlásit se můžete do středy 26. března. Kontakt - Dáša Hladíková tel. 483 369 332, 728 754 317 e-mail: [email protected]

Sobota 29. března Potápěčský ples

Parkhotel od 21 hodin Více na www.freetekno.cz

Parkhotel od 20 hodin Rez: 482 710 515, 603 493 584 Hraje ECHO 91

Sobota 22. března Když zajíc tančí

Pondělí 31. března Důchodový dýchánek

Velikonoční diskotéka s Láďou Chudobou pro všechny věkové kategorie (hraje i na přání) a krátkými tanečními soutěžemi pro příchozí: např. o nejsympatičtejší taneční pár, o nejoriginálnější taneční pár, o nejroztomilejší zaječici a nejhezčího zajíce a tak dále – na vítěze již teď čekají tekuté a čokoládové ceny; porota pro jednotlivé soutěže bude složena z právě nesoutěžících diváků. Pořádá: Kulturní středisko ve spolupráci s Patrikem Bonnanem v Parkhotelu Smržovka od 20 hodin Vstupné: 50 Kč, předprodej vstupenek s rezervací míst u stolu od 10. března v infocentru ve Smržovce, nám. T.G.M. (vedle cukrárny u autobusové zastávky směr Tanvald), telefonické rezervace nejsou možné, děkujeme za pochopeni. Sledujte plakátovací plochy, www.smrzovka.cz, www.parkhotel-smrzovka.cz

Posezení s živou hudbou od 14 hodin v Zámečku

Pátek 28. března Veřejné projednávání strategického plánu Smržovský zpravodaj

Každý čtvrtek Bohoslužba Kostel sv. Archanděla Michaela od 18 hodin

Pátek, sobota Diskotéka Kinoklub od 21 hodin Více na www.kinoklub.eu

tipy na duben 12. 4. Poštácký ples 19. 4. Plavecká štafeta 26. 4. Jarní výlet k pramenu Nisy a úklid stezky 28. 4. The Legendary Pink Dots Vice na straně 17 19

kam vyrazit

za kulturou

do divadla

Jablonec nad Nisou

Jablonec nad Nisou

Smržovka

Klub na Rampě 1. 3. od 20 hodin Flamenco night La Chiri & Los Remedios Vystoupení flamencové tanečnice. Klub na Rampě 4. 3. od 20 hodin Život dakarského motocyklisty Vyprávění s promítáním Davida Pabišty. Klub na Rampě 6. 3. od 20 hodin Východní Turecko a Irán Promítá a povídá Z. Skořepa. Klub na Rampě 10. 3. od 19 hodin Den pro Tibet. Komponovaný večer. Spolkový dům 11. 3. od 18 hodin Tvore lidského stupně staň se člověkem. Beseda s filosofem a léčitelem Tomášem Pfeifferem. Eurocentrum 16. 3. od 14 hodin Krkonošská dechovka Taneční melodie v podání horalů z Jablonce n. N. Klub na Rampě 18. 3. od 20 hodin Lezecký mišmaš Máry Holečka Povídání a promítání známého lezce. Klub na Rampě 19. 3. od 20 hodin Brazilský večer – Z Jizerek do Brazílie. Život v Brazílii představí emigranti z našeho kraje. Eurocentrum 19. – 21. 3. od 9 do 18 h. Euroregion tour 2008 Veletrh cestovního ruchu. Eurocentrum 29. 3. od 20 hodin Slavnosti sv. Patrika Irská taneční show – Irské sestry, Keltský tygr a Divokej Ir. Klub na Rampě 31. 3. od 19 hodin Toulky jabloneckou historií Téma rozhledny uvádí Václav Vostřák. Eurocentrum 4. 4. od 20 hodin …a ještě trochu swingu Orchestr Rudy Janovského

Městské divadlo v Jablonci n. N. www.divadlojablonec.cz, 483 320 595 2. 3. od 15 hodin Dlouhý, široký a bystrozraký Divadlo A. Dvořáka Příbram. 3. 3. od 19 hodin Lakomec. Středočeské divadlo Kladno. 4. 3. od 19 hodin Zdravý nemocný. Studio Dva Praha. 17. 3. od 19 hodin Uprostřed noci Studenti z Kirke Hyllinge – Dánsko. 18. 3. od 19 hodin Hra vášní. Divadlo Rokoko Praha. 20. 3. od 19 hodin Requiem. Divadlo F. X. Šaldy Liberec. 25. 3. od 19 hodin Nahniličko aneb Poněkud dojatý Divadlo Kalich Praha. 26. – 29. 3. Rodáci Jablonecka, VIII. ročník 26. 3. od 19 hodin Simon Boccanegra Divadlo F. X. Šaldy Liberec. 29. 3. od 19 hodin Muž z kraje La Mancha ARS Iuvenum Liberec – Měst. divadlo. Klub na Rampě 27. 3. od 20 hodin Krátké a úderné divadlo www.kud-liberec.cz

Výstavní síň v Zámečku 3. 3. od 17 h. Koncert ZUŠ Tanvald Děti ze Smržovky a Josefova Dolu hrají na klavír, kytaru, zbocovou a příčnou flétnu. Všichni jste srdečně zváni. Kostel sv. A. Michaela 19. 3. od 17 h. Koncert duchovní hudby H u d e b n í r ozjí m á n í s e s o u č a s nou duchovní tvorbou. Účinkuje dětský pěvecký sbor Iuventus, gaude! (ZUŠ Jablonec nad Nisou). Sbormistr Tomáš Pospíšil, klavírní doprovod Jana Kvochová.V programu zazní skladby současných duchovních autorů Benjamina Brittena, Francise Poulenca, Jan Nováka, Zdeňka Lukáše a Javiera Busto.

Tanvald

Riedlova Vila 1. a 2. 3. od 10 hodin O desenského medvěda Oblastní kolo přehlídky dětských divadelních souborů s postupem do krajského kola Dětské scény 2008.

WOKO music club (býv. kino Oko) 1. 3. Krucipüsk. Od 20 hodin. WOKO music club 8. 3. od 19 hodin Doktor P.P. + Totální nasazení WOKO music club 15.3. od 20 hodin Gaiah Mesiah Městské divadlo Jbc 19. 3. od 19 hod. Anna Mlinarikova Band Jazzová houslistka se svým bandem. Klub na Rampě 21. 3. od 20 hodin -123 minut. Koncert míchající různé hudební styly. V současné době připravují -123 Min. své 6. album. Před tím však absolvují „unplugged“ šňůru v ČR. Eurocentrum 22. 3. od 20 hodin Arakain. Turné hudební skupiny. WOKO music club 22.3. Muerti. Koncert jabloneckého punkového tělesa spojeného s výstavou obrazů Blanky Pichlové Revelation/Odalení Eurocentrum 26. 3. od 20 hodin Cop. Plzeňská bluegrassová kapela. Městské divadlo Jbc 27. 3. od19 hod. Koncert pedagogů a absolventů ZUŠ Klub na Rampě 28. 3. od 20 hodin Wohnout. Koncert jedné z nejoriginálnějších českých kapel.

Josefův Důl

Rychnov u Jablonce

Divadlo Josefův Důl 14. 3. od 17 hodin Ježibaby z Babína Pohádka v podání divadelního souboru J. K. Tyl Josefův Důl.

Hudební klub Bažina v restauraci Beseda 28. 3. od 19.30 hodin Robert Křesťan a skupina Druhá Tráva Koncert špičkové kapely.

DDM Ulita 10. 3. Výlet do Harrachova do sklárny. 13. 3. Výlet do Babylonu v Liberci 14. 3. od 9 hodin Zábavný den v Ulitě 20. 3. od 9 hodin Velikonoční dílny 21. 3. od 9 hodin Otvírání studánek

Harrachov 22. 3., více na www.harrachov.cz 62. setkání s Krakonošem 20

Tanvald Městské Kino Jas Tanvald 27. 3. od 19 hodin Rejžák z Prahy Premiéra divadelního představení komedie Jaromíra Břehového. Hraje Divadelní soubor E. F. Burian z Tanvaldu.

Desná

Smržovský zpravodaj

na koncert

Jablonec nad Nisou

březen 2008

kam vyrazit

do kina Jablonec nad Nisou Kino Junior tel.: 483 710 960, vstupné 70 Kč 1. 3. – 2. 3. od 17.30 a 20 hod. Nový svět – Projekt 100. Legenda o Pocahontas. 3. 3. – 5. 3. od 17.30 a 20 hod. Občan Havel. Pohled do zákulisí prezidentského období Václava Havla. 6. 3. – 9. 3. od 17.30 a 20 hod. A bude hůř. Knižní předloha Jana Pelce se stala jedním z kultovních undergroundových děl vypovídajících o životě a atmosféře minulého režimu. 10. 3. – 12. 3. od 17.30 hod. Persepolis. Francouzský animovaný zázrak je adaptací stejnojmenného, prvního íránského komiksu na světe. 10. 3. – 12. 3. od 20 hod. Chyťte doktora. Gynekologa Michala dostihne nevěra a musí řešit zapeklitou situaci manželského trojúhelníku. 13. 3. – 19. 3. od 17.30 hod. Nejkrásnější hádanka Nová pohádka z dílny Zdeňka Trošky. 13. 3. – 16. 3. od 20 hod. Darjeeeling limited. Napínavý příběh a bollywoodská stylizace. 17. 3. – 19. 3. od 20 hod. Lovec draků. Lov papírových draků patří k nejoblíbenějším hrám afghánských dětí, dvěma z nich ale rozbil přátelství. 20. 3. – 23. 3. od 17.30 hod. Láska za časů cholery Adaptace klasika světové literatury dvacátého století G. G. Márqueze. 20. 3. – 23. 3. pouze ve 20 hod. 24. 3. – 26. 3. od 17.30 a 20 hod. Jumper. Akční sci-fi od režiséra Agenta bez minulosti Douga Limana je jedním z nejočekávanějších trháků roku 2008. 27. 3. – 2. 4. od 17.30 a 20 hod. Sweeney Tod: Ďábelský holič z Fleet Street. Film podle legendy z 19. století o vraždícím holiči Sweeney Toddovi. Kino Radnice 70 tel.: 483 311 446, vstupné 80 Kč rezervace vstupenek na www.disdata.cz 28. 2. – 5. 3. od 17.30 hod. Říše hraček. Vítejte v Říši hraček Pana Magoria. 28. 2. – 5. 3. od 20 hod. březen 2008

Monstrum. Originální „monster“ thriller z dílny producenta J. J. Abramse. 6. 3. – 12. 3. od 17.30 hod. Nejkrásnější hádanka Nová pohádka z dílny Zdeňka Trošky. 6. 3. – 12. 3. od 20 hod. Lovci pokladů: Kniha tajemství Druhý díl celosvětově úspěšného filmu. 13. 3. – 19. 3. od 17.30 a 20 hod. 10 000 př. n. l. Cesta do dob temných proroctví, všemohoucích bohů, zlých duchů, zaniklých říší a obrovských mamutů. 20. 3. – 26. 3. od 17.30 a 20 hod. Venskovský učitel Nový snímek režiséra úspěšných filmů Divoké včely a Štěstí, Bohdana Slámy, pomyslně završuje volnou trilogii, jejímž hlavním motivem je hledání lásky. 22.3. od 20 hodin – slavnostní premiéra filmu za účasti delegace tvůrců. 27. 3. – 2. 4. od 17.30 a 20 hod. Pokání. Jedna nevinná dětská lež a svět se pro několik životů rázem obrátil úplně naruby. Prázdninové promítání pro děti 10. 3. Tom&Jerry: Kdo vyzraje na piráty 11. 3. Karlík a továrna na čokoládu 12. 3. Soví houkání 13. 3. Tom&Jerry: Louskáček 14. 3. Lední medvídek 2: Tajemný ostrov Vždy od 10 hodin.

Tanvald Městské Kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324, vstupné 60 – 75 Kč 3. 3. od 19 hod. Lovci pokladů: Kniha tajemství Americký dobrodružný film. 5. 3. od 19 hod. Královna Alžběta: Zlatý věk Britský historický film. 7. 3. od 19 hod. Americký gangster Americký krimi film Ridleyho Scotta. 10. 3. od 19 hod. Vetřelec vs. Predátor 2 Americký akční sci-fi film. 11. 3. od 16 hod. Pan Včelka Americký animovaný film. České znění. 14. 3. od 19 hod. Hitman. Francouzský akční thriller. 17. 3. od 19 hod. Monstrum. Americký akční thriller. 19. 3. od 17 hod. Smržovský zpravodaj

Alvin a Chipmunkové. Americký film. 21. 3. od 19 hod. Láska za časů cholery Americký romantický film. 26. 3. od 19 hod. Kauza CIA. Americký historický film. 28. 3. od 19 hod. Síla srdce. Americký film.

Desná Kino Alfa Desná tel.: 483 382 132, vstupné 50 Kč 5. 3. od 17 hod. Pan včelka Animovaná komedie pro celou rodinu. 19. 3. od 17 hod. Říše hraček. Vítejte v nejmagičtějším místě na světě. 26. 3. od 17 hod. Hitman. Akční thriller podle úspěšné počítačové hry.

na výstavu Smržovka Výstavní síň v Zámečku Z Jizerek pod Kilimandžáro Výstava fotografií Petra Preusslera. Výstava je pro velký úspěch prodloužna do 7. března Dagmar Lühringová - fotografie Velkoformátové fotografie, které zachycují krásy severních Čech. Od 10. 3. do 30. 3.

Rychnov u Jablonce Výstavní síň MěÚ Rychnov Jan Šimek – obrazy Od 8. 3. do 21. 3. Vernisáž 8. 3. od 17 h.

Desná Riedlova Vila Opevnění 1938 na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš Od 4. do 29. 3. Vernisáž 4. 3. od 17 h.

Jablonec nad Nisou Galerie MY Agnieszka Topolnicka-Mielęcka a Mariusz Mielęcky Výstavy polských výtvarníků Eurocentrum do 30. 3. od 8 hodin Intimní krajina Fotografická výstava. 21

sport

šipky

hala Sobota 1. 3. od 8 do 14 hodin Florbalová liga – pořádá 1. FBK Jablonec Neděle 2. 3. od 8 do 16 hodin Florbalová liga – pořádají Alšovice p. Havrda Sobota 8. 3. od 9 do 15 hodin Volejbal – krajský přebor

I+H cup Cricket Master - ZMĚNA TERMÍNU na 8. 3. registrace od 9.30 hodin startovné 100 Kč/pár. Domácí ligové zápasy 9. 3. Hadi „A“ Smržovka - Vlčáci Liberec. Poslední turnaj v základní části, který rozhodne o postupu do Play Off.

Neděle 9. 3. od 9 do15.30 hodin Florbalový turnaj

Hadi v zimě

Sobota 15. 3. od 8 do 16 hodin Volejbalový turnaj mužů – pořádá TJ Spartak Smržovka Neděle 16. 3. od 9 do12 hodin Fotbalový turnaj dětí – pořádají Velké Hamry Sobota 29. 3. od 9 do15 hodin Volejbal – krajský přebor

Tanvald MCD Maják Tel.: 723 233 806, [email protected] Úterý 15.30 – 16.30 hodin – zdravotní cvičení pro děti 18.30 – 19.30 hodin – zdravotní cvičení pro ženy 19.45 – 20.45 hodin – zdravotní cvičení pro ženy Čtvrtek 18 – 19 hodin – power joga Pátek 16 – 17 hodin – cvičení pro těhotné 17.15 – 18.15 – pilates pro dívky a ženy od 15 let 18.30 – 19.30 – zdravotní cvičení pro ženy

Smržovka

fotbal Rozpis jarní části okresního přeboru fotbalistů Sobota 29. 3. v 15 hodin OP II. třída – 14. kolo Smržovka - Velké Hamry B

Sobota 17. 5. v 17 hodin OP II. třída – 21. kolo Smržovka - Harrachov

Sobota 5. 4. v 16.30 hodin OP II. třída – 15. kolo Smržovka - Janov

Sobota 17. 5. v 10.30 hod. OP mladších žáků Smržovka - Tanvald

Sobota 12. 4. v 16.30 hodin OP II. třída – 16. kolo Kokonín A - Smržovka

Sobota 24. 5. v 17 hod. OP II. třída – 22. kolo Rádlo A - Smržovka

Sobota 19. 4. v 17 hodin OP II. třída – 17. kolo Smržovka - Hodkovice B

Sobota 24. 5. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 15. kolo Rychnov - Smržovka

Sobota 19. 4. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 10. kolo Smržovka - Jenišovice

Sobota 31. 5. 17 hodin OP II. třída – 23. kolo Smržovka - Maršovice

Neděle 27. 4. v 10.30 hodin OP II. třída – 18. kolo Pěnčín B - Smržovka

Sobota 31. 5. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 16. kolo Smržovka - Mšeno

Neděle 27. 4. v 10 hodin OP mladších žáků – 11. kolo Jablonec - Smržovka

Sobota 7. 6. v 15 hodin OP II. třída – 24. kolo Nová Ves - Smržovka

Sobota 3. 5. v 17 hodin OP II. třída – 19. kolo Smržovka - Camel

Sobota 7. 6. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 17. kolo Smržovka - Hodkovice

Sobota 3. 5. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 12. kolo Smržovka - Pěnčín

Sobota 14. 6. v 17 hodin OP II. třída – 25. kolo Smržovka - Rychnov

Neděle 11. 5. v 10 hodin OP II. třída – 20. kolo Zásada B - Smržovka

Sobota 14. 6. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 18. kolo Janov - Smržovka

Sobota 10. 5. v 10.30 hodin OP mladších žáků – 13. kolo Rádlo - Smržovka

Sobota 21. 6. v 17 hodin OP II. třída – 26. kolo Kořenov - Smržovka

22

aerobik

Smržovský zpravodaj

Hala Radka Kobrlová Pondělí 19 – 20 a 20 – 21 hodin Čtvrtek 18 – 19 hodin kalanetika, aerobic, power ball Čtvrtek 19 – 20 hodin – power joga Jarča Kašparová Středa 19 – 20 hodin – cvičení pro ženy

plavání

Sobota 19. dubna v plaveckém bazénu v Jablonci nad Nisou od 8 do 9.45 hodin Plavecká štafeta 100 x 100 m + radovánky v jabloneckém plaveckém bazénu Doprava: autobusem v 7.30 hodin z náměstí T.G. Masaryka nebo po vlastní ose Atrakce: plavecká štafeta 100 x 100 m (dle vlastních možností můžete plavat i kratší úsek), tobogán, divoká řeka, vířivky, sauna, bazén pro děti. Hlaste se osobně, e-mailem či telefonicky do středy 16. 4. v Zámečku u Karolíny Peroutkové, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]. Využijte jedinečné příležitosti mít jablonecký plavecký bazén pro sebe! Přijďte se smočit, přijďte si zařádit, vstup zdarma. březen 2008

křížovka

Tajenka z minulého čísla: „…nemohu se dívat na to, jak si spokojeně žije“ Výhercem se stává pan Klaus Preissler z Horního Polubného. Blahopřejeme a výherce prosíme, aby si výhru vyzvedl v kulturním středisku – Zámečku. Na vyluštěnou tajenku z tohoto čísla čekáme do 17. března 2008. Výherce se může těšit na Kitl Šláftruňk, který věnovala firma Kitl s.r.o. Jablonec nad Nisou. březen 2008

Smržovský zpravodaj

23

RESTAURACE SEVERKA

Zveme vás do restaurace v Penzionu Severka Otevřeno denně od úterý do soboty 17 – 24 hodin •Minutková kuchyně •Pilsner Urquell, výběrová vína •Společenské akce po dohodě kdykoliv •Speciality na horkých lávových kamenech Tel.: 483 382 544, 777 099 796 e-mail: [email protected] Přijďte, budete spokojeni

CRISTAL & CRISTAL Provozovna Smržovka

ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÁ EVIDENCE NABÍZÍME:

 VEDENÍ DAŇOVÉ EVIDENCE (JEDNODUCHÉ ÚČETNICTVÍ)  VEDENÍ ÚČETNICTVÍ A MEZD FO, PO  ZASTUPOVÁNÍ NA ÚŘADECH (VZP, OSSZ, FÚ)  VYHOTOVENÍ OBCHODNÍCH SMLUV, PODNIKATELSKÉHO ZÁMĚRU atd.

Kontakt: Anenské náměstí 1, Jablonec nad Nisou tel.: 736 106 914, 736 101 446

Rašelinova 1307 tel.: 483 302 943 fax: 483 306 242

Přijme: • • •

pracovniky/ce na montáž a kompletaci lustrů (jednosměnný provoz 6.30–15.00 hodin) konstruktéra/ku na konstrukci lustrů (požadujeme zkušenosti s CAD) pracovníky/ce na ketlování (domácí práce na živnostenský list)

Děláme i z lana! Potřebujete opravit dům zvenčí nebo zevnitř? Vaše střecha by potřebovala spravit či natřít? Pak neváhejte a volejte:

777 020 872 nebo 724 089 182

Výkup surovin Roosweltova ulice 1334 Smržovka (naproti bývalému Strojobalu)

vykupujeme

po–st: 9–16 hod. čt–pá: 9–14 hod.

papír – 0,20 až 1 Kč/kg ošetřené králičí kožky – 10 až 12 Kč/kus železo – 3 až 4,50 Kč/kg barevné kovy – ceny dle druhu

Bližší informace ve výkupně nebo v provozní době na tel.: 728 229 022

Rudolf Čarný Chalupa u rybí sádky Horní Maxov 199 – bývalý areál JZD

Prodej

živých

ryb

amur kapr štika lín pstruh

Hlavní 1161 468 51 Smržovka tel.: 604 850 420 www.maturitni-prsteny.cz

Kontakt: J. Beránek, tel.: 737 275 524

Pozvánka na veřejné projednávání Strategického plánu města Smržovky na období 2008–2013 a projednání projektu na přednádražní prostory terminálu Smržovka, tj. přednádražní prostory železničních stanic Smržovka a Dolní Smržovka. Kinoklub, pátek 28. března od 17 hodin.

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ – CENÍK INZERCE Vzhled inzerce

barevná zadní strana

43×50 mm

90,5×50 mm

138×50 mm

90,5×105 mm

1 modul

2 moduly

3 moduly

4 moduly

186×105 mm 8 modulů

200,- Kč

350,- Kč

500,- Kč

650,- Kč

1400,- Kč

Podrobné podmínky na [email protected], tel. 483 369 325