ČÁSTI LITERÁRNÍ: ■
OBSAH
V.
Otomar:
Ad.
B.
Milan
Zkáza.
Dostál:
Fučík:
slunci
nevejdeš.
Ty
Z
Karel Engelmúiler:
Kronika.
Slova
Obraz.
k
Výstavy.
Píseň. —
Publíkcé.
—
Soutěže
—
—
illustracím.
umělecké.
Zprávy
jest.
paní Haně
list
Feuilleton.
Svobóda: —
Dokonáno
Otevřený
Kvapilové. Xav.
k
.!«
. .
Karel Mašek:
Fr.
»Utíkám
knihy
—
umělecké.
ILLUSTRACE:
H.
Schwaiger:
B.
Wachsmann: Z
Amiensu.
Partie C.
Roč. I. č.
6.
Studie.
z
Pohled
—
Maislova
Rakovníka.
Klouček
:
Paříže.
z
—
Fontána.
—
ulice.
—
Studie. Detail
fon-
DUBEN.
tány. St.
Fontána.
Sucharda: cena
II.
Detail
Fanta-Schnirch: Detail J.
fontány Fontána
—
Fontána II.
ceny cena
I.
—
fontány ceny I.
Kastner: Fontána.
UMELECKY-
MESICN1K
g
»
VYDAVA ■
'
v
.
■
-•
'
.-•■■V
;_v-.
4
V-
v
■■
;V
•
,
•
.
.. > ••
•••
•
-
.
- .
•
(.
■
' ':
.•
v..
;
.
' 'i
-r
'
s ,
2?
á
>>
/
'
;u
'.
>
-
■
;
"'
ýi.
.
:
'
: \Á
■
S POLEK-MÁWESl
*
-
*
;v
"'ev;
A
i-■
V"
-
/
'•'■"■
VOLNÉ poštou Péci
a
6
nákladem
-h-8*
SMĚRY
zL
40
kr.,
spolku
Zodpovědný Literární
V
■
J
i
■.■'"•
'
E ,•
f
v
'■'i>
;í
• -,■■■'. .vv:v 'aWV "' <' Y: ' : >•■'■■ 7
vycházejí
poslední
půlletní
zl.,
3
»Manes«.
redaktor
příspěvky
poštou
Vedou:
K.
pátek 3
zl.
Jaro
L. Klusáček.
buďte
zasílány
v
na.
;
vá '*C V
každém 20
y:..v
_.
r r
měsíci
Hilbert, K.
L.
: .'
o
Jednotlivé
kr.,
3
Karel
a
,
"
r
.
arších.
sešity
Klusáček,
—Administrace
adressu:
■■"■-•.;:■'■V ,■•
;
Roční
expedice
v
Mašek, Praze,
Praha-I.
V
i/Vs-b^ó;/
.
?
prodávají
Karel
Mašek,
■.-.■>
v
■*
-ví"-
po
Jan
v
60
Rudolfovo
'
6
-
'">■
.3
■"'■
zl.,
kr.
Preislěr
Tůních
-•7'
obnáší
předplatné se
u'-■-*■
; -
■
-V
■
>;
■
—.v
c.
a
Stan.
Sucharda.
8 —II.
nábřeží
cis.
83.
''
VOLNÉ SMĔRY. V.
OTOMAR.
spíše
my
Z KÁZA. — NAPAL
dojem
Narodil
mínám, jak
venkově;
na
letech Kdo si
ví,
t ke
r o
čtyřech
ve
to
co
jsem
sestry
můj
osud.
barevného
také
smysly
jsem
utvářily
Po
celý
scházela mé duši
a
bytost
a
prahnul
naučil
se
do
školy
čisti,
Též
jsem četl
plakal,
jeho
o
židé
když
zanevřel .
.
.
od
toho
jsem
jsem,
že
obětován Ideál, neklesl
.
na
jsem jest
upoutalo
hned
podléhati
všude
stupeň
bylo
z
mládí
a
chrá-
H.
SCHWAIGER.
STUDIE.
chá-
života
za
byl jako
stvořený. neublížil,
jsem
nenáviděl, účinné
Miloval
jsem
snad
lidi
i
ale
ne-
lásky,
křesťanem.
byl
přírodu leč
...
bible
ní,
s
duši
k tomu
nikoho
náboženství. Ale
katechismy,
Trojici,
za-
smyslů
Nikomu
aby život
se
Oum,
v
význam
abych mne
hroužiti
tušit
a
světem
zvířete. Tak
v
náboženství
je vlastní. Býti
Nirvánu,
pati
.
stále
na
mi
dnes
vůli
o
Ne-
času .
věděl
nejvíce
Vzpo-
pessimis-
světa, splynouti
ti
Zlí
toto
Maji
jsem
smrti.
že
sta-
o
dobu
učení
kleté
upřímně
jak
mé
závrati.
učení. tu
na
právě
v
k
na
knihu
ruky
passivním,
pa-
...
se,
a
on
a
až ...
myslím,
mus,
nejvíce
sirotkem
matuji
náš
jsem Když
zajímal Ježíš.
byl
ně
více
lásce.
po
přišel
jsem
mě
tím
do
mínám
měkká
šero
hudba,
působilo
roindickém
život
okna,
třinácti letech dostal
Ve
obě
a
vše
to
život. Ne-
okolnosti
tyto
světel
sloupu
ve
andělů,
ka-
dým
vířící
těla
boho-
pompa
skrze
mne
Vzpo-
didla,
jest, býti
pochopí
m,
můj následující měl
se
zemřela matka.
mi
to
jsem
na
mystiky.
služby, I.
činily
a
byl
jsem samotářem, jenž duši
»VOLNÉ
247
otevřel vesmíru do kořán.
svou
harmonie zrcadlo
trávu duši
zář
krásna,
noci
vody, taj
zvláště
miloval.
večerů
bouří
dub
jsem ztrávil
naslouchaje šepotu jeho listí, Za
tlačil
že stromy
jsem,
jeden samotářský
Kolik
jsem
se
měsíce,
jitra, sypajícího
i kouzlo
Věděl
i
hvězd
slunce,
myriády perel... a
Jíprochvěly všecky
jeho
v
kmen
jeho
mají
si
koruně?
lkáni
a
jeho šelestících haluzí bylo mému
sluchu
viděl
topolů při řece,
ohýbajících žen
chem
jsem
některého v
za
...
To
měli
zhoubný mládež
nový
vliv
Jal
byl
B.
ve
se
mi
.
vrcholi
vznášeje
a
snil
ode
mým
čisti
mythů
a
WACHSMANN.
tak
na
Jiný,
kde
a
(snad jsem je společnost, kterým
na
a
tam
ale
otevřel
krásný;
se
se
mi
krásná
i
.
jsem
unikal mi
a
také
se
ve
a
krásným
slečinky
nebyly .
niterný význam
sochy
Pamatuji
s
a
—-
má
svou
příliš lehký vášnivě
Měli že
ku
kde se
krása
duše
na
to
mi
tam
tuším
byl.
výlet
hrála, nás
že
které
jsem může
člověk
byla
víc,
do
mne
před
Z
dosti
matu-
Jisto
tančil;
soudruhů
POHLED
meta
dubiny. i
než
spočinouti.
která
jsem
několik
ve
to
ty
nebyly
chtěla
Bylo
že
trochu
nejvyšší
ta
jednu událost,
jsme
se
byla
má celá
jaký jsem
octlo
ženy
jak
a
Byly
ne.
krásy,
krásny,
oudů;
a
té
se,
nelíbilo
vše to
nade
stínem
ach,
hudba
večerem
ale
Pamatuji
mně
se
naprosto
Nebyly
.
být;
fantasie,
jest,
všecko
ní!
po
děvče
domýšlivy,
.
fanta-
Tušil
květina
-
přilnul
nebyl
rovnou
v
Afrodité
mlád
příliš
čistém
vázány.
rozdílů
je krásný;
toužil
známé
mi
kochal
ritou.
svůdně
orgie,
a
o
přechází
krásný jako
bych
jak jsem
krásny;
Vrch-
sport
.
karakterisuje,
antiky
písku.
v
žen
hloupý
mé
běhal
měli
čela
tak
byl jsem
než
a
Olympských,
nezná
motýl
.
svedení,
byl
krásy
Leč
žádné
svět
utonul.
Hroužil
Apollon
.
Jiní
linie
vlasy jsou
a
zřetel
.
ve
hrách
o
kde
dívčím,
že
se
společnosti.
blouznil
nosu
krásu
se
vlnách
slunci
na
jiný byl můj život, naprosto odchylný
vždyť
k
tělocvik
krása
a
docela
profilu
jest
pružnost
mne
koupal
já
linii
jiný
Očaroval
duhu.
pěstovati
se
kde
tam
Iris,
větru,
ostatní
od
krása
básníky
miláčkem.
a
Selene,
jinoši Řecka,
Artemis,
maloměstské
roz-
je bavily
kamarádství,
i
krásných
představy
mou
měsíc,
slunce,
Ach,
mne
myslí
jsem Helia,
jen
Apolon
šly
to
.
škole
ve
rádi
jejich
kvintě
jsem
zřel
kráse
zpívali.
poznámky
na
.
viděl
těl,
samotář.
jsem
barbarský,
něm
v
říši
již
ptáci
dosti
.
Za
života.
jsem,
kazí.
sice
jsem
stickou
onoho
obyčejně
A
zvykl
vzdu-
bílých květů
neušly
mé
sebou
jsem
svět,
Řecký.
lický
mezi
jsem
Byl
byl
na
aleje
specificky
Některé
Tak
bavil).
to
Byli
hoši. mne
I
naší
a
a
tichý jich pláč
pěny
plném
zvláštnosti
moje
soudruhům. lišeni
krásné
krásné.
šera)
za
dní mnohé jitro
...
bylo
Ale
mně
hudbou;
smutečních
sbor
bylo
básně
čítal
a
a
jako
ke
jarních
moři
vrb
(to
vlasy
kaštanů
z
zeleném
jsem
větrů
za
doléhal
jakoby
Ztrávil
se
se
dlouhými
s
lesík
odtamtud
jsem
248
jejich údů, jal jsem
za-
vyprávět.
mi bude
co
na
jsem
na
SMĚRY«
pak
opodál
PAŘNE.
»VOLNÉ
249
společnosti bledá
dívčina,
dávno
starými
ostatně
jim
ta
dlažbu,
vír,
smutně
tmělo, rád
ku
srdci.
Vím
jak
jsem
k
.
11.
zpívání »tu
mým (bez
drobet
mít
jsem
byl
skvostné
chvíli
to
slyšíte
Zde
dnes
večeře
ta
zvedajícím
měl
byla
vylíčit?
zdaž
jsem bídy?
techniky
bez
řeckých
tahy
stmem
Hellady,
usínaje
spat,
vidinami
s
ním
.
sobík.
ráno
a
i
jedna
bílé
v
rameny
si
já jsem u
tmavým
s
jich
své
dlouhé
závojem .
.
nadarmo
ach,
.
záhy, abych
skvělou
a
studoval. .
.
Můj domácí
»bál«. On
tančily.
tancem,
ale
v
kráte
usedl
sebou tom
na
seznámil Sám
hrál
bavil
se
s
ní
stole.
otevřely
s
na
se
výtečně
divan
co
dvéře
a
a
a
když zhasil
a
by
uspořádal
klavír.
na
hezčí
tou
Nevím, se
nimi
s
se
naše
bylo
Přišly
umdlely lampu stalo
»paní« přišla
jak
něho
jsem
to
Mluvte
ženy, si
všecko je lež. ta
byla
vdova, už
líbat, jak jako
sobě,
Oh,
jiný Až v
potácel oči
ty
pekla
těl
...
a
jiný
dosud
tom
dospěl
a
sobě
nej-
jsem
si
však
ty
smích
a
marně
ruku.
ženy!
je pravda
tak
vášnivě
Vzpomínám
A
hrají
potom
v
pláč,
výtky
vzpomínám Juana.
těch
barvách
jiné
jiné
a
a
na
ni,
na
přišly jiné nevěda
zvadlých;
vždy
don
Oh,
dovedla
závrati
ať
jednou
celou
všecko
jsem
v
ale
již
i
kaleidoskopu ?
sám
krásných se
od
Taková
jiná'
Dalilu!
cho-
Mantegazzy!
mne
žádná
krásné,
ty
dle
mne
ěasem
svedly.
chcete,
co
která
chytal
on
mne
Samice
více
Tady
a
viděl
soudruh
sám,
bydleti
které
svůdnou
na
ženy,
prst
nich
o
nemohl
ten-
A
odstěhoval
se
a
dostal
a
jsem
kam
zprotivilo
jsem
čertu
Můj
.
jsem
hnusný;
Chtěl
.
první
milosti.
svět
tam,
den
mi
se
.
podal
chvíli
z
a
strhla
druhý
.
byl
Byly
zmocnil
mne
všecko
a
za-
jsem
do
výborně
známku
slabé
Ale .
se
učil
až
studentem
očekával
jsem
mne
této
v
kdesi
spolu
věděl,
byl
.
díval
a
se
vášeň
a
zavedl
ní
dobře
hněv
bídný
o
logier
kdyby
dobrým
Při
toliko
jsem
jsem
vlasy;
ztrávili
noc
mi
vypravoval
potom
srdce!
jsem
zkoušky.
lho-
Někdy
hezkou
ach,
mé
..
velmi
měsíc
za
jakou
byl
utéci
zatím ?
před
se,
jed-
kuchyň
všímal.
jich
s
a
koketoval
okna
košili
Vstával jsem
světák
dvoře byla
na
nimiž
s
rozčesávaly
vzpomínat!
a
nám
jsem
bydlil
zámožný
byl
Naproti
Konečně
zvláště
šíjí
který
tomu
.
služkami,
hezkými
časně
K .
.
kollegou,
často.
a
den?
AMIENSU.
Nebyl jsem zajisté ještě zkaženým;
.
druhý
stejný s
chvělo
víc .
Asi
hostinci
.
těmito A
nedbale,
massám,
balvan
čarovné
krásou
domů
bych
to
A
kreslírně
kreslím
ty
světlem.
se
v
Co
může
nadarmo
a
hudba,
socialismu.
v
všecko
to
zde
Tantalus?
sedím
Z
WACHSMANN.
ja<
chudoba
to
je
kdo
opojen
jdu
moci
—-a
Co
Ko
palácích!
v
mne
jak
máte:
a
Jen
trpěl
říci,
Jsem
Feidia
sukn
toho
obrazy,
ty
hluku
pro
při ptynu
poprsí.
jsen
B.
všeho
chůd
ve
Sysifem,
mne
zpib
divadlo
býti
cesty.
zastaviti.
se
může
nebyl
j
vždyť by
.
Praze!
v
pokoje
a
však
chudoba
Kdo
do
Ach,
výklady
na
však
mi
.
..
jsem
Byl
se
bych
tmavé
mělo
mála)
spadalo
vypít
a
spí:
se
dlouho
ve
umění, nádhera, monumenty, a
..
dlouho,
a
Vídně«
z
Konečně
nečně
sáhala
jak
proč
lese
v
živůtku.
světlém
a
ani
město
když
toužil,
On;
domů šel jsem trochu
A
duchu
v
tenkrát,
.
obecného
velké
dálky
j
se
skon
najednou
z
ní
nevím
potěšil.
viděl
hudba
a
ne
druzí.
Byla
na
zde
kavárny,
jsem bláhový. za
zvyklá
Prý
jsem
ti
jako
neusmála.
ani
tančilo
se
Nesnažil
vtipy,
dívčina
smutná,
kde
Vídně.
z
očima.
250
seděl;
kde
dubem,
tmavýma
se
přijela
rozesmát
se
pod jednim
SMĚRY«
orgií.
.
.
či
nebe
Zas ..
.
modlitb}/"
.
.
.
jednotlivosti
Kam
bych
byl
»VOLNÉ
251
Ale
dráze. že
méně
jiných,
stonal
dietě
Mnozí, svém
nepřirozené
náhle
byl jsem na
dost
dlouhou
jsem cítil,
okusili
sklamání
svět,
a
nervy
jsem
se
mé po-
život.
nový
odnesli
hořkosti.
a
Nic-
kesi
Hledali
prý
a
zoroval arci
a
to
že
tím,
ostatní lidi. nic
jsem jiné
na
druhé
do
upadl
kraj
nos
a
leč
jsem,
jsem,
že
šená,
velká.
kráse
»láska«
to
být
jsem
citů
ani
rozmar,
vychování
a
toto
zmínil
a
sice
obrat,
příliš
náhlý
Byl
jsem
být
ať
jen
Věděl
as-
jsem
Dokud
a
po-
bahnu
v
jsem
když
všecko
brr,
sebe
ze
jsem byl
ale
neviděl, podíval,
se
vystoupil
se
byl
ve
sám,
venku
mně
za-
třáslo.
Byla se
mi
to
tak zvaná
nejvíc
zhnusila.
která
intelligencce,
—•
pravá,
vzne-
k němuž pracovalo
mne v
o
a
tom
kterém
příliš
jen udrželo. jsem
se
mocný,
již než
si
Zprvu jsem nebyl dlili
vedle
dosti
nijak
věčna, tušil
utápění sebe, opojení
materialismus,
pak přišel
však
vždycky,
láska
a
století
totéž.
Já
nezaprodal.
nemůže
formy
Ale
zmiji.
opakoval
jsem
nemůže
Byl
faleš
miloval
nikdy
že taková to
našli
kdybych
prostituovaný, chvíli;
v
FONTÁNA.
květy bych,
ti,
odříkání.
v
Bylo
nitru
v
byl
abych
umřel
otužilý.
dobu
musil
nechtěj
počíti jiný život
když
té
252
KLOUČEK.
lhal
mé
a
Chtěj
a
stopy
lásku
v
na
pořádku. Byl bych
v
ale
jsem
zničeny.
drobiti
pro
není
to
mnou
jako řady
C.
mne
Já, zapomenuvší morálky,
se
byly
zadržela
příroda
SMĚRY«
lhostejný nemohl
Ale
často k
jinak
míchá.
jsem
se
veselí
ukázati a
právník
[a
a
byl jsem
života, který
může
v
tolik
skoro
nich se
sám
dobří
se
a
znalosti
přišlo-li toho,
co
morálkou, že jsem urovnati
však v
kteří
hoši,
politice
o
konvenční
Pamatuji
seděl
a
By-
»mravným«.
hovory
karakterem
trnul, jak
když
nazvati
dovedli
lékař
způsobu jejich
ke
to
byli
tomu,
stále
mladý
rozpřádali
zveme
až
mně
jasně vědom.
toho
to,
najeden
kavárně,
co
se
večer,
kam
za-
»VOLNÉ
253
padl
po
vou,
jak bylo i
losof,
tu
a
dobu,
co
jsem
své
seděl
až
si
němu
k
jemu naproti
přisedl.
mlčení,
mlčel
a
také
a
při
fi-
souchotivý
těch
Filosof
rozejdou.
se
hla-
Jejich
rozhovorem
živým
poznámky
Po
celou
jen
chví-
tu
dobu,
bílém stolku
pronikaje
mne
ka-
pohledem
časné
usedlosti,
neraci
čeká;
sám.
Stichnul
všecko,
to
kázal
se
mi
mé
On
nicotu
.
mé
a
...
dlouhém
po
právěl
štěstí
si
pro
ni,
vlastenectvím
dokud
a
před hýřením
bydlím,
jací jsou moji
mu
tak
První
pronesl
je
vůbec
chrániti
a
sousedé
několik
se
vět
mi
o
tím
nikomu
zdálo,
že
Mluvil
a
a
mu
co
jaké
politikou lze
ji
jsem,
svěřoval
za-
jsem
nevěří,
špatném vychování,
o
nerozčilen
A
a
ten
moji
kdes
to-
dešf
mi
do-
všecko
já
čase
věřil
mu
zas
po-
jeden-
v
ukončen.
abych
před-
a
uchýlil
se
zotavím,
Hela
že
se
váženou
lékařem
své
na
byl
zavřen!
honorací, venku,
a
jeden druhý
byrokrata.
život
Ale tu
prázdnícími
vzpomínám,
jsou
karieře
Můj
si
jak
sousedé
111.
spíše
hoch,
sousedy,
noci.
do
je hledaným
stoupá
sotva
svými
dlouho
sklenky
kde
jinému.
že mi
krát,
vy-
mládež,
zaměstnána
prací,
tohoto
mluvím
jsem
dnes
zkázou.
upřímně, jako
chvíli
proč
proudem
jaká je
tom,
vlivem
pod
vědom,
plně
o
snad
já
a
nepřetržitým sobě,
o
Bylo
úst
z
který
minulosti,
intelligence
klidně
dlouho.
jako hojný
byl to,
.
ge-
mluvil
pak
a
ale
rozdrtit,
připadalo
to
mladou
rozohnil
mohlo
.
jsem
velká
poslouchal jej
a
nitro
nynější
usnul
zvolna
mne
všecku
zlátko a
co
sprahlé
práce
jsem
človíčka
hoto
na
ale
kdežto
FONTÁNA.
černých očí;
pronáším,
se
mladý,
mluvilo, věčinou
se
pohledu, nejsa
a
studentův.
254
SUCHARDA.
svých
to
nadšen
jsem,
zachoval
várny,
ST.
byl
tu
pronášel
jsem
co
patrno,
čekal
a
sám
lemi
houf
byl jsem
mladíků
zbyl
schůzi
jakési
SMĚRY«
dobu k
že
také
zastavil,
se
došlo
němu pro
těší.
mne
na
mne
jakoby byl již psaní
venkov,
je
byt
od tam
strýce, že
se
připravený
Hela!
proniklo
temného
tmavě
již
To
veliká
.
buzná. stála
jako
ženicha.
za
mám
všimnutí
A
já?
sebou
za
se
ni
o
dřív
Ani
snad
se
čehos
však
Byly
je přivezl.
k
výletu
na
Přijel jsem odpoledne strýc; že
přišel
přivítala
často
mylně
podal kytici politování látný, který
mne
s
onou
dívčím a
se
ten
kde
kterou
jsem jí však
Když že
jsem
a
»strýčkem«
Potěšil
jsem
.
myslím,
.
domů,
chtěla
tam
nic
a
ji marně nemile
hned
abych
hlasem
děcka,
že
ji tím,
našel
jak
to
je a
dal
Aspoň
plátno,
si
je
já jsem
na
se
vrátila,
je
dá
do
než
se
mínil
strýc.
je hledat,
doma
jen být
do
ke
bych
spálil
bych
v
skvost
Jsi
a
mně
zázrak
tvůj
nocí
mé
já
takový!«
teta.
A
uvěřil.
A
nechoď
Ať
zbude
vášeň
žití
ani
blíž.
vůně
jenž
tvoje
mládí
je
tebou
u
mne
pro
kde
vzplane
velká,
posledu.
zpívá,
nepřečtu docela;
za
Jsi
své
ještě nelká,
již
tam,
divokou,
duši
k
bys
vmeť.
dovedu,
zazní
jen
oběť
čistotě
v
květ,
rozsápané,
tam
svém
nepřijdeš,
nikdy
žár,
v
a
dále.)
vzplane,
nejkrásnější
chápat tvé
v
jaro
divokou
v
bylo
...
touhou
a
svém
sotva
zpěv
planoucí
ty
tu
tvé
nádhernou,
nikdy oko
Ten
hlavy
zoufalých
báseň
přec
své
ženství
melodický
jen
Já
v
s
tvoje
tvůj
svým
nitro
prázdné
božská
pláč
žárem
drahý
až
nevejdeš,
že
vody.
(Příště
Ty
ní
»Ach,
dojata.
marno,
můžeš
smích!
bylo
a
»Toje špatné znamení«, pravila
TY NEVEJDEŠ
že
pochlubiti
se
je přišpendlila«,
jsi
někdo
tak.
ani
hlubšího
nevinný
děcký,
náhodou
tím
strýčku,
ne,
tomu
byla
a
»Špatně
řekla.
soucit,
ten
skrytý
pláče.
»Ale
ma-
uči-
abych
...
růže;
říkala
je jistě již
stavu
ve
bledý
jsem byl
mne
zveme
.
Hledala
zlou
tou
hezké
hledat«,
si,
jsem
.
nic
smála
se
ta
byla
opravdu.
takové
.
jakobych
sebe,
ji
jsem
Posmíval .
jsem vtipy, jen
Ona
přes
rodičů.
(jak
ironií
s
nejvíce
a
jsme přišli
...
zmizela
byl můj
shovívavý
jsem
zdravý,
ale
kyticí
nejpří-
to
Všiml
nedůvěrou,
soucit;
Zvala
si
jsem
když
ale
spoustu hloupostí, jen abych slyšel
onu
znát, že je
města,
seznala,
mnou
blaží.
do
naproti.
neboť
Až
jí
venkov.
ostychem.
když
hodném,
měla nás
Helenou
s
Byla
.
.
abych
které
léto .
doba
růží,
kytici
květy,
první
to
Začínalo
opatřiti.
hodnější
přece
ní
dělal
nebylo.
její smích,
Koupil jsem
a
povaze
svých
lepšího nebyl schopen; jakoby
říkal
jsem
nepo-
k
směšným
mně
ve
známe.
mohl
vše
nil
ne-
nemoci
její
v
optimismus
mluvil
a
bylo
poměrech obyčejných,
v
jsem
Byl
své
se
pří-
to
je
do
jsem
Klidný
nestaral;
dnes?
a
mi
jak již
zdělila
podceňoval!)
jistě
.
co
pak
a
Ba,
.
Je .
Ale
.
Nikdy jsem
rtuť .
cestou,
sice
Vychována
šťastných,
.
nejel?
tam
bych
celou
to
let
už
veselá
cos
256
černovláska
.
má
snad
a
život
dost
Několik
dávno?
proč
toho
.
holka
SMĚRY«
vzpomněl
ano,
malá
ta
byla
...
hnědýma očima,
tomu
jak je
Ach
mozku.
dělila
která
síla,
jako
mne
mém
v
koneěně
jsem s
É
»V OL N
255
mne
kvetl
vždy, lip,
se
shořela.
svatá život
když
když
dívá:
příliš.
náš.
na
hruď
mou
se
schýlíš,
nepoznáš. ADOLF BOH.
DOSTAL.
SMĚRY«
»VOLNÉ
257
Z
ROZPJATÝMI
S
Z
dětské
komnaty
Na
prahu
bylo líbání
A
Tu
vzalo
nás
lehce
že
slunci
až
pak
a
letěli
víc,
jsme
jsme
letěli
tím
jsme kamsi,
klesli
oschla
rosa,
mha
náhle
letěli
jsme
stanuli
jsme nám
proti
vlásky
Oči
zbystřili
jsme
kdo
to
by
zářící Kdo
mohl
krásou
nám
nich
u
náhle
síla
až
to
k
Děvčátka vzdala
dík
zážehu
v
vřele
jsme
si
vyvolil
jsme
mládí,
Jara
? .
.
štěstí
v
kouzelných
v
tanci
.
.
.?
naše
zlíbali
Snad
kroky, blízko:
k
sklonili
hlavy
s
loučení
úsměvem
těch
plném
zbožnění
dvorné;
rytířských
hezoučké
malých
Byli jame přinesla
citů
Tušit bez
ručky
jsme
jejich
a
.
počali
věčně!
dala,
neuměli
Proč?
my?
nám
k
přišla
zase,
záři.
tajemství že
.
.
zmlkla,
jako
úsměvů
kouzla
však
dam.
konce
Odešla?
až
zcela,
se
smíchu,
a
políbit
nejsou
smutni,
štěstí
spili
zvážněla,
odešla. Což
rytmy,
Mládí:
bláznili
tak
nám
ručky
.
jsme
nebylo
děvčata
.
zpěvu
byli
vlahé
jásavé
hýřili,
bychom
Najednou
mlčky,
grácie
a
již
hrám
.
řídilo
tonech
jsme
.
oči
ty
zazněly
hudba,
to
tiše,
rozkoši
v
blíže,
dámu;
svou
zvědavě,
nezřeli
však
Náhle
touze:
důvěněj',
milou
hledíce
pokloně.
za
udýcháni
poznali
se
si
oči
více
krátkých
dosud
docela
jsme
mužných
jsme
v
půvabu
uctivě,
pohybu
v
celí
a
jenom
zrychlila
jsme
srdce
ustání
bez
dále,
sestry.
stanuli
rozchvění
v
domy,
a
každý
děti,
celému
k
nám
byli
jsme
V
stromy,
a
SETKÁNÍ.
sladkém:
zvědavé
neznámý
a
napříč, přes květy
Pak
sukénkách
křídla.
zřídla
jitra
nám!
být?
Byly
Neznámá
k
v
posílá
je
v
a
přímo
a
úžasu
v
illusí
jsme
zemdleni
zpěvu;
a
rozkošné
letěly
dlouhými
s
křiku
v
vždy
štěstím
velikým
Mládí,
pole
a
den.
rádi
měli
cestám
kolem, lidé
PRVNÍ
'Z/ase
všem
ven.
planoucí
se
rozkošné
perutích Mládí,
na
jsme
letěli,
bylo
co
zlatem
a
jsme
prostor,
v
vyběhl
a
neb
už
a
KŘÍDLY.
měli
tak
vyhouplo
se
nádherněj
jsme
nezřeli
k
ruce
za
vzplanul
Den tak
vzduchu
jasného
z
objímání,
bylo
a
bratři
výskající
SLUNCI ...!«
K
dvéře
jsem vymáčkl
uvítali
mne
»UTÍKÁM
KNIHY
258
sladké, zíti
nemůžem' to
jsme
říci .
.
.
FUČÍK. MILAN FUČÍK.
DOKONÁNO KAREL Dnes
ješitnosti.« Vidím, zkrátka se
mi,
že
to
začal
již klidnější.
dostává
na
určitější
to
tak
bude
linie,
jsem
mnohem
se
(KONEC.)
»Upálení
novo
Kreslilo
pohromadě. Přeměnil že
.. — NAPSAL
ENGELMÜLLER.
jsem
Jsem
JEST
mi
že
to
mnoho
lepší.
dobře. mám a
zdá
V
právo
více
postoupiti
spíše ty
víc
být
středu
do
a
uřezávající
skvosty
i
všichni
zbytečnosti
si
ti
přepychu,
Ano,
tak
to
vyniknou oběti
své
k
pak
házející
necudné uděláme .
na
obrazy, .
.
Ba,
tím
upálení:
odepínající
vlasy,
ostatní
může
lešení
lidu
jednotlivci, přinášející
paní,
gury
musí
si
své
hranici
nahé
snad
fi-
bude
»VOLNÉ
259
SMĚRY«
260
poslední
ty
nervů.
Jakási
dosud
stále
také
Což Dnes
okraji
něco
Martane,
.
.
.
jsem
na
kartonů
svých
ze
Bože,
.
našel
odpoledne
jednoho
.
.
mi
snad
to
vytrpí
he
he,
i
můj
člověk,
snese,
mnoho
sedí
ale
spáncích,
v
něco
mne
znavenost
Vždyť
přejde.
stály
dny
verše: Má
Evo,
ty
tvá
duše
jako
že
časté
že
bouře
Mám
jdou
hhnu
duši
O
jednu
A
nad
již
ta
je,
štěstí,
již
Co
při
klid;
smíchu!
To
reji,
v
duší
s
říkáte?
tomu
dál,
umění,
já musím
již jdu K
vábí
však
poslušný,
jít
.
.
rozervanou
.
jsem
Asi
.
.
.
.
začíná plát
blázním
Martan .
nevěřte,
.
.
chachá
prosím,
to
já!
Včera
já!?.
.
zamilován
asi
psal
Měsíc
soumraku
blázním a
...
žití
světélkujou
kynou,
jim
mého
je
je
ta
metá
jim
víc !
je
mne
ta
láme
tebe!
močálem
tvá
neví,
zjeví,
se
květy
kalichy
plnou
zas,
jenž
nebi
vítr
a
v
dítě,
květ,
na
bludičku
svitly
tam
bílý
chmury
rucej
a
dobré
velké,
ne,
tak
jen
.
.
.
nápad v
Člověk Ovane
vás
zvláštní,
slábne,
ale
Všude
samé FONTÁNA.
—
CENA
mládí, vůní
oči
nápadně
květem,
divné,
při-
se
rájem.
všude
úsměv
jas.
a
vám
přichází
city.
všechny
lilií,
samý
s
měkne,
procházíte
se
zasypány
tou
takové
bílých
I.
A
pomazlí
teplo,
nějak
plno
stromy FANTA-SCHNIRCH.
známé
náhle
a
rád
pojednou
duše
vírají,
tak
se
vstříc
Beatrice .
vyhráno. ovšem, Musí
Aspoň
komposicí
barva ...
to
vzplát
oslňující
signorové, procesí kříži,
venými
dítek
v
chytí
ovšem
tu
na
to
také
duhou,
bílých
Barva .
ti
.
Ab jak
.
Oči
počítám. vyšňoření
šatečkách,
s
čer-
tvé
> jako
,
chvalozpěvy,
koz,
Slyšíte.?! jsi
kající
holubicí
kteréž
florentínské
kami,
metající
Jsem covat.
muži
všechno
opravdu
Hlava
i
rád,
přestala
povrhující kartami, ve
zhoubu
že mohu také
se
zase
svou
kost-
plamenů trochu
trýzní.
praAle
mezi
krásná,
na
aj, jak jsi
kadeři hoře
krásná!
tvými;
vlasy
tvé
Galád
zpívá
přítelkyně
má
a
není
tobě
na
po-
.
Jala
jedním
má!
vídati
Šalamoun
skvrny.
paní
.
přítelkyně
jsou jako
stáda
Všecka
prozpěvující
krásná
jsi
.
jsi
srdce
okem
Evo
svým
mé, a
jedinou
moje, jdu
zračné noci
a
sestro
s
má,
choti!
točenicí
tebou
naslouchám
Jala
hrdla
znovu
jsi
srdce
mé,
svého
v
té
bílé,
tvým pohádkám.
zá-
S nebe
»VOLNÉ
261
zlatou
vytkaného bílé
padají ticho, koby
tak
chtělo
k
Vášně
.
.
prosí
jím
mžiku
duše
smiluj
ti
moje
se
nade
BOH.
vlhnou
rozevříti sedí
touhy
u
kolem
a
cest
ach
že
náhle
bude
záchvatu
mnou,
a
.
.
.
v
mne
je
žebráci
a
vykřikne
svatá
nemohu
bo-
duše
okav
a
přijď
se,
...
bytost Za
ší-
při-
moje,
zapomenout,
a
co
za
tou
v
té
za
vždy
»nejdražší«, se
že
stydím. tak
jsme Tak
vysmál
nevěstce,
podlost,
třikrát
při myšlénce
lásce
obličeje,
to
rok
duši
přesvědčující, máři
je
svou
svou
teskno
Martane!
Martane,
fuj
jmenovati
bolestně
překonána
smiluj
Sapristi,
roz-
mučí,
mi
Fuj,
ja-
prsou
jako
nemohu,
262
tak
je
nestřeženém
bolesti
Evo,
přijď,
SCHNIRCH.
v
hvězd
se
neznámou
Svědomí
cítím,
všemu
ke
světla
přiznat
přece
a
leném, prudkém se
a
chvějících
.
srdce
něčemu
k
se
.
smilování
o
smrti
zná
Oči .
koší
a
měsíčného
smutno
se
.
vlny
nádherou
SMÉRY«
která
se
se
novou
nepoctivci
chvěje
DETAIL
a
novou
.
.
.
.
Hrozně je mi smutno
dotírající
svojí
špínu lidskou,
»nejsvětější«
nejraději
té
za
a
v
bych
duši
vždy
FONTANY
z
vždy
znovu
citech, si
naplil
plných
znovu
CENY
kra-
a
I.
do
plic,
znovu
»V OL N
263
orgiích
po
té
nemající jen
poctivosti
že
té
při
zvíře,
zachránil.
se
Odumíráš
zamrzá, Ale, žádné
Beztoho
je
pomalounku, už
chachá,
se
Neostýchejte mými
za
víc,
až
by
.
,
že
úst
tliti.
tříšť,
plave
žádné
že
bílé
vím
vím,
už
se
že
vím,
se,
to
upřímnost,
jen
Měl z
k
moje duše nestojí opravdu svíčkou
nad
čemu
mněl
jsem
dívat
co
dívá
vzhůru
mi
tak
povídal,
se
zvláštní,
které
mohou
zajímati
závist.
mou
u
Je
a
mi
žmoulí
se,
nová,
svůdná
ta
snad
se
.
Začínáme
tříští.
Vytáhne
on
hovor
nic ale
tak
právě to
je
üblížil.
nakladatele nebudu.
povídal,
všelijak. vážného.
jen
tak
Co
Tady nápad
jak
se
krejcar
ten
a
a
mi
hotech
vej
skizza snad
jen
je
sice
to
ani
zapomněl
znovu
tuhle
ve
co
To
mi
mně si
-
vypadáš.
Byl
je
o
mne
již
zlost, něm
mu
či
co?!
omluviti
To
už
Je
dosud
illu-
dělat
svého
u
rozhodně
jich
hehé
ne?
rád
Martane,
někdo
bych
zlaté Ale
.
.
na
kal-
potřenehně-
.
bledý
jsi
Kdo
pak
a
je
Ano
starých
v
dva
přinesu
jsem
vždycky
dost, že
jen
tím
si
bych
nemám
doma
ra-
není
tom
v
zálohu
za
špatně.
říkal,
nějak!
že
mi
to
velmi
něco?
nanejvýš
Vzmáhala
protivný.
měl jsem sto
myslím.
dá
ale
-
slíbit několik
sice
nikdy
jsem
ti
mám
to,
nutně, jen proto
víš,
teď
mi
že
nic
výstavy.
motiv
cítím,
ale
ještě
je nádeničina,
jsem
-
zase
do
je řemeslo,
Viděl tě
uklidnilo.
chtěl
se
A
vypadáš
povídal?
abych
rozumy,
daří
Martane!
se,
žádnou radu,
času
víš,
ti
zítra
cigarettu
mu
dost
nouze
tobolku
Opravdu
vede.
Hm,
mu
také nedělám
kalendář
nemá
člověk
A
To
náhodou
potřeboval jsem
mne
divím!
ovšem
Zálohy
nějaký
tabák
se
ty, Martane,
vybranou
večeři
maluju? ta
nějaký
všední
hercegovský
že
Musil
myslíš?
pro
o
znovu.
vy-
namaloval
chce,
jakoby
zkrátka
nezapomněl,
vždy
zařízl
nádherný
Ale,
.
opravdu
Co
illustrací
špatně mu
.
.
umění
kouska
svým
pohovce
a
nemyslíš?
kritiku,
ze
něčem,
abych
na
dobře
Proč
ještě
ději bych zašel hlady.
buju Sedíme,
pohovku
vyraziti
a
víš, —já
to
myšlénku,
se
vzal.
.
němu.
abych
struješ,
ji
má
vysvě-
řekl:
a
na
práce
které
Všecko
nikterak
o
by
úst
mne,
na
podráždit
nezajímavé, ví.
tam.
věci,
Chlubí
všem
o
gloriola
duše
hloupé
gigrle.
cigarettu.
Bože,
ta k
a
Chce
je blbé,
hrozně protivný.
Chce,
Můj
bezduché
jen jeho.
rozumí, .
já proti
Láme
zajímavá
protivný
bledý,
všecko
sebou,
za
Všecko
Všemu
něho.
unavený,
chlubí.
se
ho,
elegantní. Lakýrky,
nabubřelé,
snad
hrozně
životem,
Velmi
ruku
Nepoznávám
umělecky výstřední
samé
Mluví mnoho,
očí.
do
mi
kus
to
malíř.
Erazim,
sice
skvostnou
po-
pracuješ?
Tiskne
připomínají
tajemná,
trochu
poetické,
Jan
proto
se
jej
Maar
Tahá
konečně
Je
Pracuji
vzpo-
věc
vstáti
dělám?
co
Podíval
podržel,
okolo,
Co
spolu.
knír,
napálený
vede?
přátel.
změnil.
se
přicházím
ti
se
pátravě
svými pohyby, Ta
a
kdysi
jsme
se
opravdu,
Jak
dávných
z
Studovali
tebe
na
děláš.
Jeden
a
si
Jdu
Zabolel
cigaretty.
z
jízlivost?
ta
tedy
svojí poznámku
servus!
si
Nechci žádnou
úst. Idiot!
určitého.
Martane,
levý
mu
hlavě.
k
ťuká prsty
koutku
chuť
jsem
Víš, —je
Nazdar
se
dým
skizzu.
mou
jak
krev
hrne
dýmu
levém
v
.
úsměšek.
nade
modlíte
a
na
vidím,
jmenuje
se
.
protahující
se
dívat
se
takovouhle
jak
povídá
líně
nedovedu
kruhy
říkáš?
tomu
se,
Pozoruji ho, jak
pouští
ješitnosti«
»Upálení
úsměvu.
mi
se
chuti
příliš
.
bílý,
k
úsměv,
tento
omluvy
praskla
a
křiví
toho
.
co
naklání
Víš,
Prosím,
.
že ta
nafoukla
se
už
koutek
ten
.
nepřestává
a
oči,
mne
.
nazvat,
rukou
Mhouří
.
vždyť
aby ji člověk
nežli
konec
hlupáci!
Vždyť já vím, za
.
páni
říkáte,
očí
do
pravdu
Odhání
Cítím,
bys
později
chtěl
to
do
nemám
jednou
jsem
umý-
kterak
již
mozku
v
nečervenejte
se,
zády
snad
zamrzá
moji
requiescat!
mnou
tebou
s
zastávání,
mne
do
svůj obraz,
.
drazí
ale,
hlavu
raději
na
Neško-
hlouposti!
slyšíš,
264
nedokončím
se
zvíře!
zvíře,
myslil
pak
a
SMĚRY«
cigaretty
vstrčil
kdybys
vadla
jsme
co
tom,
po
ostatní
to
a
že
řekla,
naučili
»první«
by,
si
aby
milovat
se
Hlouposti, Martane, dilo
zhýřilá,
neukojená,
síly,
lze
opičení
je jen
Chachá,
té
a
jedenkrát
jednou
pak,
svůdná,
lásky,
É
Ale
chutí říci vstal
Tedy
a
mu
bral
odpusť,
že
se
všechno, klobouk.
jsem
vy-
»VOLNE
265
rušoval znovu
řekl,
to
Byla tilo. mi
Cítil hučí
mi
chvíle,
v
krev,
se
jak
mi
něco
uších,
v
níž
se
tluče
všechno
hrozného
hlavě.
k
držím
nepadl,
Víte
Nohy
ke
hladí
Eva
dveře
Erazimem
za
a
A
Co
cáry,
na
nic
si
cáry,
Erazim!
Kde
cárů
tisíce
na
plátno
Tak
křič,
trp,
-
konec
je
roztrhali
jako
nůž?
můj
je
srdce!
moje
rozčiluj
malinké
na
tě
jste, Což
přišla!
neodpovídá.
a
že
si,
jste
já
řekne
tomu
mužský
jsem
svět?
Sami dva
rukou.
pohodila
a
ráda
Mlč
-
tiše
a
lež.
Ne-
se
očí.
Ležím
budeme
Tedy
Svět
si.
Slyšela
mně
ke
jste
vlasy
tolik
Poslouchám. do
zašla?
jste
vy
trpce
se
Mám
zoufej
.
Evo!
.
.
Usmála bídák
.
...
.
Ten
lí-
a
povídám.
komu
moje
žena
vy
Evo
tak
.
Rozmyslela zapadly
ruku
její
.
cti?
štafle. Pak
.
chudák
činíte?
bídák?
jaký jsem
.
odvětila.
Víte,
vy-
Beru
krásná se,
co
Vím,
křečovitě
se
tak
je
Chvěje
nemáte
abych
se,
ji.
spáncích, jak
v
266
a
bor-
rozechvěly.
Bojím
oči bám
mně
ve
závrati
v
zadíval
a
ohromného,
stouplo
prsa,
ruku
obraz.
rozmalovaný
jsem
mi
plnilo se
můj
na
mi
podávaje
SMĚRY»
teď
se
mlčky té
od
chvíle
námi zavře
nad
dívám
a
svoji,
myslím
zbudeme
a
Evě
se
jen my
dva.
Ležím
Černou
klenbou
Zase
tedy
mám
věk?!
.
ale
co
musí
dneska
srdce
uších
v
teče
.
Zdá
mi
se
To
úzko
rána,
chodí
Bože .
Tedy
pálí
tolik
máme
se
mně
ke
se
až
věka
se
kolem
a
mi
být
hlavy,
ne-
já
kdo ho
to
jak
dupe,
budete
že
vidět,
Klepal
skřípají boty.
mu
diví
někdo?
Ticho! už
Eva!
otevřel Eva
Obracím dítě. mne.
Eva
Pláču
je
přišla
a
bledá
u
Dále!
Aha,
Dále!
znal
tamhle
ho
ať
dveřmi?!
oči!
čemu
ty oči,
do
mne,
nemohu
dlaní hladí
a
mi
pláču. vlasy
Pláču a
chlácholí
promluviti jediného
vidím
její
široce
jako
slova.
tiše
rozevřené
vím,
že
chce
nepusť
duši
ať
budu
nejde
nout
pryč.
Ale
ležel.
to
Dívají
diví?
se
dobře
blíží
Evo
Ježíši,
drž
tu
přichází,
vím
vidím,
...
!
člo-
Toho
pošli
abych
Alma
tebou,
s
tam
nepřijde
nahlédl
a
hlavu
Eva sedí
štěstí
sa-
Evo?
jsi,
ty
se
znám
Hleď
vykřiknu
vykřiknu
Zapomněla Kdosi
Ze
prud-
ticho
stojí
pryč!
Kriste
prosí,
a
se
možno
jeveně
jsem je
tak
pošli
Nezavřela drží
Sklání
vydechnout
ticho
nevidíš Evo
Což
mohu
.
Ježíši
mne
Evo!
hodně
tak
se
Matičko
Almo,
střelil
řvát
mou
ji
ukazuje
ji
—•
ona
mně to
netrestej,
mi
mou
dej
prosím
právě
Evo
prosím
nemohu
to
srdce.
na
Slyšíš,
srdce
mi
tenkráte
chce
smrt
ke
pryč
Almo
blíž
nejde
závidí
se,
jsem
Kri-
Alma!
je
hleď,
vy-
dlouho
znám
je
v
jak
Eva!
a
šílených, horkých,
v
Prosím,
.
slyším
mé
na
dívám
se
Ach
Evo, Evo
přišel?
stova .
očí.
kolem
ne
pryč!
není
půda
níží,
srazí
.
.
znám
Eva
se
...
ne,
Počíná to
blahem
Kudy Ze
ji
dobroty
rádi,
já
a
Sotva
polibcích
ho
její
líbáme
Ale
tam
hrajou
.
stále
blíž
mým
Pošli
krev
strop
se
ještě
těch
do
blízka
hlavě
krev
vysychá
a
sladká že
z
položí-li
a
můj,
.
jí.
Sklání
nevidím,
co
divoce
přisouvají
se
člo-
něco,
.
V
slyším jak
chvílemi,
bude
mi
Někdo
Tuším .
chachá
teplá,
stěny
a
Začnu
.
sáhne
Mozek
krev
ruku
Evušo!
kých
stropem,
a
bál
prachu
stoupá
.
jsem
hrozného
náhle
být
usínám .
a
člověk!
lidičky,
mně
po
je
nejde
chachá
člověk
podlahou
tančí kvapík, To
mně
.
mezi
mám
hlad
a
chladnou
...
ke
něčeho
se
čelo
Evo,
horko
nikdo
a
Koukejte,
visí
se
mdlobách
.
Bojím co
těch
v
Jsem
křičet.
neduživě
pár
má
zasloužím
nesnesitelně
mi
žízeň
bliká
atelieru
Eva
večer.
jest
podivu,
hvězdiček.
tetelících
Je
Ku
podlaze.
na
smrt
drž
ji
vydechsem
Almo
ST.
SUCHARDA.
FONTÁNA.
—
CENA
II.
C.
KLOUČEK.
FONTÁNA
»V OL N
271
PANÍ
LIST
O TEVŘENÝ
É
HANĚ
ČLENU NÁROD.
KVAPILOVÉ,
SMĚRY«
a
jsouc
ní
z
—
měli
kterou
si
najíce
a
Národním
s
nadešla
že
že máte
řečeno, své
uměním
kollegyně chtěla
abyste
gáží
že
budoucnu,
v
městnávána,
abyste
místnou
galantnost, zůstat
jednoduše v
cizích
méně
opět
ciziny
a
mohla
musí Vás
zachovati
za-
kol-
a
že
ne-
nás
u
sběhlosti
obrátiti
českého
za
k
Jste
koření
se
do
spisovatele,
šosáckým
po-
povznáší
a
jaké dospěla
k
toto
žal,
nalézti
po-
pochopení síla
umělutiší
rozletu
samostatného
ženy. tedy
bohem
s
že
vědomím,
zeným
posvátností,
soukromé. hodně
hodně, ještě
umění,
Vás
zachovati české
ježto
má
kteří
mají ale
nosti,
kapřicí
pěstujte
nechápou,
že
jsou
Vás,
tak
býti
nedovedou
je
nutno,
Vás
jen
...
nevoli
~
veřejže
slabými,
maskou
lichotnou
dnes
se
to
aby potlačili zase
své
dovedou
významu,
jen
duši
v
kteří
kteří
vlivu,
jindy
omámiti
a
rozbijí všecky
a
»vzdoru«,
drama
dosti
velikých
těmi,
s
Vašemu
Vašemu
k
lhostejni
nich
na
a
utvr-
vyvolené
rodinné
Odejděte
nově
s
objímajíc
vyžaduje
pohrdání
usmívají
odejděte
a
boří zejmena štěstí
zájmy
se
utrpení
volně tvořící
tam
intelligence,
Buďte
si
tvořiti
doufáte
kde
sebevědomí
kyně,
oddůvodňuje.
a
i tento
zajisté
spůsob,
pro
mnoho
duši
správa
spravedlivé
se
dokonalosti,
snesete
tam,
a
skutečné
učí
umělecké i
děje
zajisté již
bolesť
jenom
Vy
pláč
Jste
Snesla
takové
obětí,
dáti Vám
nemajíc
ji
značné,
veškeru
na
vždyť
odmítnutí
toto
se
což!
svou
budete
srozuměnou,
jsouc provdána
svazek
kterýž
ohledu
Ale
také
jen nepatrné
bylo nutno,
jakým
upozor-
nenamahala
příliš
abyste
třeba,
tolikéž
není tak
že
na
bude
je
nutno
Bylo
musíte,
jazycích,
Vám
divadla
hrála
bez
formě,
rozhodné
ciziny
tudíž
nedávná
se
ze-
bíledni,
dostihovati
ony.
legyň Svých nezastiňovala; v
není
umění Vaše do
do
na
kdy
správě
na
jako
ještě
že
a
a
tom, předstihujete-li
na
daleka
z
vlastně
Jste
poněvač a
ohledů
a
Vás,
role,
aspoň
vyžadovala
a
šetrnosti niti
dosti
snad
přece
Bylo
konflikt,
ten
nastane
jednou
českých
odcházíte
divadlem,
loučení.
chvíle
připomí-
přerušujete Svůj
dramatických
jmena umělkyň svazek
umělců
přemnohých
tedy chvíle,
dávno,
předvídati již
jsme
osud
nadešla
Konečně
paní!
že
nešetrností
požadavky odmítají vůbec, Milostivá
svěřena
náhodou
lidí, jimž
Nepochopením proto,
FEUILLETON.
nešetrností,
zaslepenou
vypuzována
nepochopením divadla.
DIVADLA.
272
dají
panovačnou
a
prostřednosti. v
umění
měrům
Gáže
vlastního.
ale
zvýší šetilý a
tolik
dovedla
není
dopadne
tak
našeho
kdož
vyvolali.
že
vzpomínka a
násob
na
k
nebude
vůli
zisku
Bittnerovou,
statistika
umělkyně je
stálým.
citu
a
vy-
dobu,
na
vzdorovati
stačí, do
po-
rozluštěn, k
dnešním k
stačí Vašich
Věříme Vám
ta
na
dnes
zrazujete
ale
slaba
poučí
českém
nás
o
naivní, Stačí
vlasť.
Pospíši-
zákonu,
jevišti zjevem
že odcházíte
opouštějíc
s
milovanou
že ne-
dvojvlasť
se
kritik,
bílém
na
let
nyní
který
výkon
zejména
a
ovládati
medosladkou
i
nešvar
kritiku,
obejde
rování
nás několika
v
moři
zanikne
tištěných
slov
a
ne-
několikrát uklidní
dresuře
jako
správy
najde
již
a
a
dalo
a
uchlácholiti,
automat;
správně
mladých
stejně
vše-
frási,
se
se
ti,
hodláte
který
sliby
a
choulostivou
tuto
kterou
mné,
a
jsou
skutečnou
takové
jak
ostře
jak
abonentní obecenstvo
vytáčkami
ústně
hercův
Jste
hladina
a
Ale
než
pouhé
objeví
podrobeno
tolikrát dá
při
že
pravda,
Obecenstvo
již
vše
Váš
Nepomůže-li jí
!
uzel,
onen
tisíc-
ve
odešla.
mocnější
umělkyní
černě
bylo během se
Vámi
zůstane
uznaná
vystoupí
»veřejnost« a
asi
Cechách
po
abyste
vyšší
před
nahraditelnou
jindy.
požadavků
tak
instance
rozetnouti
stavu
nyní
energicky
übohá
ta
zadrhli
tištěna
se
nepřipustí,
a
je
nějaká kteří
vysloví
veřejnost
prospěch
němu
odsouzení
Foerstrovou,
upřímně,
těžkým srdcem,
již
že
krát,
obecně
ciziny.
že
Ovšem,
že
zajisté
říkal,
pravá
odmítnutím
jej
tolik
bylo
okolnost,
došlo,
je
•
Nikdo
lovou
života
významu
vůbec
to
hodláte
a
ta
trochu
kategorické
toto
odejiti
tak:
Vašeho
snad
let
definitivně
dosud
či
Vás
ve
na
umění,
umění
najednou
ne!
uměleckém
při Vašem divadla
Jste
říci:
délce
Rozpor
těch,
A
krátkého
energie
neobsáhlé
během
náhle,
že
hrdosti,
dokud
aby
nyní,
úkor
na
Vám
se
požadavek!
světlení
ať
českého
divadelní
posoudí
kus,
shotoví
pak
nějakou
stezku,
otázku
slabých,
a
ač
ho-
upří-
nevyhnutelným
osudem
přemnoho
českého
jako
záměrů
nadšení, souhlasiti
jeho
Vašeho že
zachovati, darmo
a
dostatečné
které
stává
mrhala
i
uznati
škoda
pro
které
ani
činnosti
že
že
nás,
nedobytně uzavřeno,
si
ho
uznání
zů-
a
dokonce
vzpomínky,
vovati
musíme
a
že
Vám
ném
si
osud
dráze
pak
postupovati
nastoupené,
zmatku, který Vás
našeho
s
o
vzíti
smutnou
poskytují-
bezpečně
a
jest ipo
vlastí
nese-
Vás vypra-
vyhnanství,
ve
Pouze
intensitě
v
vděk
za
Váš
tom
rozloučil,
než uchlácholení
dokonalejším štěstím,
jsou
Vámi
hosty.
vždy stejně vřele
příležitost
na
neznámými
vyvolané
budou
těziti
básníci,
jimž byste byla povolanou interpretkou, byli
nebo
slabitelné,
cím
neposkytuje
povinného
274
útěchou,
byste jím
kterém velcí
na
naše
neza-
výtvorům uměleckým
jinak velkým
řídkými
uznávajíce
musíme,
jevišti,
na
však
nedovedouce
umění,
ho
je
musíme
My
odchodem,
hrdým
smutně
nutnost;
Vám
protestů.
a
Vaším
s
sluhujeme
jen
SMĚRY«
»V OL N E
273
ví-
bolest-
mnohem
předsudků
domova. Karel Mašek.
OBRAZ.
V
Se. v
tváři
na
Byl v
planinou jsem
úvahách
již,
podzim
alejích a
žluto,
přes
hnijící
o
mel
v
list
Dál
živote; jsem
na
zelené
mlád
chlad.
přísný
horách
trochu
Co
stád,
Tu
pusto
od
jetele
pách'
mých
jak
kysele.
ze
já A, A
se
v
vzdychl
po
můj
zatím
spojil stín
v
stíne,
ach,
chtěl.
jsem
dlouhý
pole
jílovaté,
mně
rosťby,
stín
pruhem
se
tměl
telť
pahrbek
pole,
jsem,
planině
pochovávám
kam
stín
Bože«,
světlo
»to
zas
nohou
přes trávy,
»Můj
šel
přemítání,
jiní chtěli,
hrudnaté
v
jsem
nadarmém
v
lukách
loudavě
stínu
pak
my
noci
s
přes
pláň,
ohromný
a
svém!
spolu jdem?«
stínem
potoky
široký.
PÍSEŇ.
Přijď, přijď jak
štěstí
ke
vídal
Ptáčátko
mne
rozezpívané,
Nechci
ulekanému,
živ
jsem
bílé,
tě
ve
zavolat
květnatých se
snech!
leč
nech!
a
Bos
po
silnicí
skle
tebe
chci
tě
upoutati, nechci
zřít,
palčivých
až
býti, zlý
dnech
po
mne
skle
stihne
los
půjdu
bos.
střepinatém
přišpendlenou
suchými kůly silnicí
v
z
tě
dálnou
na
v
práhnoucí
živobytí
zem,
mém!
FR.
XAV. XAV.
SVOBODA. SVOBODA.
»VOLNÉ
275
KRONIKA.
-
Z
MUSEJÍ
UMĚLECKÝCH
A
SBÍREK PRAŽSKÝCH. Obrazárna
rytin
Rudolfinu
v
vydržovaná společností vlasteneckých přátel bez
let
ních
Lišky, ložení V.
Špillara
Sbí.rka
L
originálech
umění
p.
V.
a
Za
z
poslední
ve
se
jen ní
přátel
své
u
zřídka
listu
staré
Jindřichova z
Moravy.
KASTNER.
dary.
jsou a
nějakému
památky
má
ví-
u
ta
jest
mistři
tohoto
rozhojnění.
kteráž
grafického
vývoj
vých
se
kou-
koval
práce
rytin
certný
buď k
němečtí
století.
u
vena
a
Ani
doplněk.
v
grafické
xylografů. by
někde
by
potíží.
Rudolfinu,
že
v
zbude
přikročí
z
sbírka
společnost vlastenejako
se
u
Fúhricha
shledávat
fotografické.
iv
rytin.
Rudolfina,
vynikající
a
j., k
avšak
této
právě
českých
umělecko-průmyslových
a
vůle
Praze,
že
reprodu-
a
získala
to
a
Vážné
dočkáme i cenné
dobré
Richtra
v
se
jeho
sbírky
Fuhricho-
kolekce
doposud nemáme sbírky takové.
Dobrá
Věru, čas
sbírky
že
že
sbíral
mistrů
reprodukci
sestaviti
xylografů
že
českých
naději,
Hollase,
kteréž
provedení,
v
dálo.
sbírek
způsobem,
práce
Bohužel,
bylo
Besedou
Manz
rytin
ze
prací
grafických
ze
sbírce
ve
Mnichově
v
potěšitelno,
aneb
obtížno
Pokorného,
soustavnému
Koupí
zamýšlí stejným
budí
byla
sbírka
provedených.
Jest
let
posledních
zakoupena
Fúhrichovy.
značnějších
za
Rezna
Fúhricha
přípravy
nebylo
nás
z
originálech
v
tomu
Ač
1896
r.
všechny
našich
přírůstky
Manze
přátel
dálo,
k
darem
V
podle
a
ckých
276
jsou
nakladatele
laře,
části,
Sbírka
začátku
za-
mince.
nedoplňuje
hlavně
E.
objednána byla
jubilejnímu,
pamětní
přírůstek,
předešlého k
stoleté
umění
znázorniti
zastoupeny
konce
Deštné
z
posled-
Oddělení
všeobecné
nahodilými
nepřispěl
J.
děl.
příčinou
Tautenhayna
heliogravurách
V
Lanny. tito
J.
vykazuje
doplňuje
přírůstku
monografisty
pamětnímu
k
rytin
vůbec,
angličtí, rok
G. Maxe.
medailéra
v
umění
českých mistrů získány byly obrazy od
kresba
Hynaise
pěmi,
a
ěeského
Společnosti vlasteneckých
deňského
v
bylo Madonou
obrazem
oddělení moderní J.
vykazuje
zajímavých uměleckých
skládacím
Hradce,
u
několik
státu
a
malířské obohaceno
školy
Pro
země
podpory
Hojné
•:
českých.
sbírka
a
SMĚRY«
že
nevíme, tomu asi
sotva
proje-
jen k
sbírka
se
činilo
činnosti
doplnění
odstěhování
FONTÁNA.
tak
přikročilo
směru
zaujme
Sto-
se
nebylo
důvěřovati
Po
by
byla sice
korporaci
tomto
práce
sbírek
kreseb
a
»VOLNÉ
277
spodní
rytin sbírek
sál
přízemní
bude
než
silnější
k
pobídka
tu
a
278
doplněn'
nedostatku
dosavádním
při
SMERY«
místa.
tvoří
Hollareum
rytin
sbírky
tří
sledních nichž
z
(1853,
zakoupeno
2733
rytin
okolo
Windsorské
Rudolfinu
v
130
čítáme české.
Práce
dar
tvoří
sbírky
kresby
V
1896
r.
Sequensových Sluší kras
10
s
o
umné
zastoupeni L.
Myslbek,
u
krásné
alba
E.
A.
vlastní
W.
300.000
vrhů se,
zlatých
clena
že
i
plně
úceli
barokní
nové
výzdoba
Z
doby téže
pražské tarsiemi
a
komora
okolo
doby,
terči
je
sbírek české
vzácné
r.
v*|Rudolfínu místností
nákladem
Rudolfina
Schulze.
asi
nýbrž
umělců
že za'tou
že
odpovídati
hojně použito
se,
k
dekoraci
příčinou
ku
př.
nákladem 200(Yzl. bohaté
skříně
české dbáti
pražská
v
ze
práce bude,
z
aby
čestnějčeskou
r.
1705.
veškerá moderní
rém
vzhledu
ského
17.
řezaný
století,
z
emailovanými.
cennou
polychromované
poč.
Pro
nejbohatších
století
sbírku a
sochy
z
se
kostela
českého
nej větších,
in-
sbírkám
Lipnického,
skla, a
skřínka
krásnými
dostalo
na
vazeb
dřevěné
rám,
plastickými
obohacení
XV.
sbírka
jest
dvě
renessanční
bohatě
Zvláštního
kalichem
z
zakoupených upozorňujeme
Velmi
práce.
šťastně
stěhování
oddělení
jících
prací
vazeb
cizích.
která
která v
již
někte-
po
v
nové
tím,
že
dům rek se
pražský, a
o
v
Kolekce
který paláci
a
pro
který
by
městské
které
se
v
na
uspořádáním, Snad
českých, vynika-
keramická,
a
dřevě
ve
Klam-Galasově,
pavilonu
jistě
o
dle
byl
plánů arch.
pohodlně
sadu
vy-
poříčského
národopisné výstavě předže
jest
získán
dopouštěl
sám
si
konečně
možno
zapomenout
musejní
by byl
zároveň
prací
bylo
při pře-
vedle
textilní
staví
možno
musejní
sbírky
a
rakou-
znalce.
bude
těšiti.
se
prací
obstáti
sbírka
skla,
bohoslužebných
níž
Přijde-li
veškerých
důstojně
onu
zakoupeno
kusů.
vzácných
práce
i
Lannovu
Berlínského,
seskupení
Sbírka
úpravou
nebyl
několik
musejní,
budově
sbírku
musea
každého
budovu,
tísnily.
pověděla
i
museum
sbírky
léta
známou
domácí
pozornost
Balšánka stavili
k
předmětů
a
upoutá
opět
sbírek
může
i
Vídni
ve
musea
1896
r.
předčí
Pražské
1896
bohatě
ozdobená.
jednou
r.
FONTÁNY.
DETAIL
Proslýchá
součinnosti bude
KLOUČEK.
ná-
dle
skladištěmTsbírek,
representovala
1500;
dále
práce
musejním
nyní
řezané
budovy
přírůstků
některé
s
vedle
se
umělecko-průmyslovou.
práci
z
Dupré, Členům
větších
musejní zakoupeny byly
obchodní
že
Jistě,
z
za
nejspíše
svému,
vykládané
J.
C.
dovídáme starých prací domácích;
pro knihovnu
J.
Mánes,
dostane
bude
Jos.
pouhým
provedenou
svou
J.
Velten.
blízkosti
arch.
p.
nebude
budova
výzdobou
bude
kuratoria
re-
domácích mistrů
sbírky
vystavena
nejbližší
v
alba
se
pořízenými
Defregger,
valně
nových,
kteráž
budovy,
Jednoty
Mařáka.
do
budou
přenešeny
i ích
Laufer,
Stevenson,
J.
rytiny
kreseb
dostalo
Z
Jednoty.
Umělecko-průmyslové
i
em
dvojnásobným členským příspěvkem
s
tvoří
Quida
a
několik
bylo
Bellmanna
cizích:
Z
M.
Leemputten,
část
Jos.
pak
opr
Kosárek,
Marold.
koupěmi.
Členům
K.
galerie
A.
jsou:
zejména
1896.
r.
obrazů
Palcka, Zastou-
polovice tohoto století,
z
zmíniti
ještě
za
Základ
Skréty,
nejzajímavější
j.;
a
i
práce
na
sbírají.
se
dary
se
po-
Kroupy.
světlotiskovými,
produkcemi
F.
zde
se
chová
Rudolfina
omezuje
zakoupeno
Václ.
a
to však
za
(náčrty
se
mistrů
Mánesů,
rodiny
Manesa.
rozšiřuje
Tkadlík
Bergler,
uvádí
Windsoru
ve
sbírkám
Lanny
hojně kresby
jsou
zejm.
pana
Sbírka
Raineraaj.).
V.
nynějším
v
Parthey
400,
výjimečně
jen
rytin,
Partheyově
již
schází
sbírka
kreseb; cizí
260
asi
po-
nezaznamenaných. nám
nejsympatičtějším sbírku
doplňky
seznamu
těch
necelých
Partheye
u
jsou
nejúplnější. z
Holla-
rytin
celkem v
ucelení
a
bylo
Hollarových
rytin
Hollarových,
asi
K
Značné
bylo
zakoupeno
Sbírka
po
200,
sbírka
1000 zl.
doplnění
po
nezaznamenaných
Berlin). jest
1896
as
let,
100
stavu
peny
V
roce
země";
je majetkem
snaha
nákladem
rových
Hollareum
část
vynikající
a
chvályhodná
této.
sbírky
Rudolfinu.
v
známa
jest
zajímavou
sbírky
stesku
nad
některý starý pěkný
malebné
kusem
Hunkově
dají
na
seskupení sbí-
musejním;
domu
naproti
mluvilo radnici
»VOLNÉ
279
staroměstské, srdných šíme
okolí
Pražské
účeli
starý
a
skříňový
k
matováno
musejní
vymíjelo
nyní
sbořené
rady
městské
objednávka našel; divno,
jak
nám,
oddělení
směru
tom
učiněná
byďa
byla,
zvěčněny, malíř
kdy
že
a
přiměl
nového
od
odkázán
pražpa-
zají-
sl.
vyřízení
a
sbořeniště
bourání.
Po-
mladého
b\H al
nucen
shromáždil
nikl.
(Příště
dále.)
býdi
vými počaly se
moravský jeho akvarell,
toho,
živě
jednu
rázovitých
pražských
figurek
preclíkáře
mapy
několik
má
část
pohledu
nechť
průmyslu
prací
jako
umělce,
na
zachování vlasti
vybrali jsme
poučí
čtvrté
jenž
činnost
kde
tak
jeho
hledal
upozorznačnou
a
umě-
obor
v
za-
obrazech,
v
lístky
ty
skiz-
památek
Prahy
drobné
tom,
o
milé
na
a
a
historických
a
upomenou
třetí
cizině,
po
spadající,
nechť
vyňaté,
O
jeho
rodné
pohledu
pedelské
leckého
svých
věnoval
práce
jímavých
cest
z
Wachsmanna
na
své
hole
Wachsmanna
drobných kreseb, první dvě jako ukázku rutinované
zovaných niti
B.
skizzáku
ze
motivy
ku
gotice
architektonických.
návrzích
slení
zmiňujeme
se
na
jiném
oboru,
divu
nejen
denních
a
24.
KVĚTNA
kaple
posmrtnou
posvěcujíce
f 27. ÚNORA
1820.
vzpomínku přinášejí obce
ji příslušníku
četných
malířské
Bedřichu
1897.
ravské
»Volné
dnes
výtvarnické
z
Směry«,
nejstarší
při
ku
vysokého
Wachsmannovi,
let
stáři,
representoval
Činnost Wachsmannova
obec uměleckou.
posledních
již
tak
tak
tichá,
korunního
očekávání
a
připomínají
studia,
probouzejíce
Uměleckou
jako
nám
dráhu
v
nenápadná,
znova
nás
svoji
nesčetný počet jeho
úcty
čísle
bylo
zejména
kostely
Břežanech
které
pedellů
který
s
že
nám
byla
množství
úctu
bratří
v
dem),
zejména .jeho
v
Karlině,
na
Karlově
a
vynikají
pražské
šavle a
šlechty
města
album
návrhy
vyzdo-
jsou
nářadí,
a
adressa
na
generála
vylzdobu
množství
nespočetné
publikace
pak
vydal
reprodukované
perem
kreslené
v
tři:
Wachsmann
litograficky
krajiny
a
(nákladem
této
Prahy
podél a
hole
jiných.
(vlastním
dráhy)
ku
soch
kresby
panoramy
mo-
Prahy
Cernajeva,
za
na
nákla-
dráhy
»Krajinář~
ne-
podobně
nedostatku,
Rudolfa,
téhož,
duchcovskb-podmokelské teprve
Wachsmann v
příjezdu
mostě,
naši
starou
jeho. píle, vytrvalosti
umění:
prince
university
• několika
před; výsledky jeho f. práce.,.
nastupoval
Fúrstenberkovi,
Dymio-
v
jeho provedenými.
adress
Veličenstev,
tý-
a
ročníku)
před Týnem,
diplomů,
svatbě
ovo-
vyličovati život
tohoto
dle návrhů
ob-
a
denních
v
se
totiž
gene-
ství«
krology
věnoval
že
to,
hlavně
v
Marie
pracemi
že
zasluhuje
arcibiskupském,
prací,
stříbrné
arcibiskupu
Karlově
přátely,
L.,
n.
P.
paláci
v
menších
Samostatné race
v
chrám
jeho
si Wachsmann
tomu,
pro
pr«
učitelem kre-
(poukazujeme
to
v
Poštovské
v
Jsa
již pozdě
17.
v
jsou
Ústí
menšími
i
že
agitací,
jak
WACHSMANN
sňatku
První
pouze,
pražskýmh
adressa *
ve
s\ým
pozůstalosti
v
zprávách
dnes
Světozoru
Nepomuku,
velkými BEDŘICH
také
Po
otištěnými jest
článek
domácí
Z
ale
výsledky,
Praze,
v
jen samostatně
získal
směru
tomto
v
se
když
pozoruhodné
velice
Bedřicha, Wachsmanna
věcný
z
práce
samoukovy.
zaznamenáváme
dále
ZPRÁVY UMĚLECKÉ.
píle
listech
činnost
jeho
k
Přízni-
zobrazováním
Kříže
pražské.
podnět
pobyd.
zásluhou
umožnil
rodinách,
pro-
pak,
usídlil
jeho
svědčí
partie
na
podal
své
pro
druhém
zavdal
kterv
Umění
usilovné
cem
O
delší
vývinu.
tak
sv.
plánů
nejdříve
pracoval
Velikou
na-
četné
architektuře
k
památek,
svých
také
teprve
trvale
kaple
šlechtických
kterém
ve
architektuře.
i
dle
pohledy
s
příznivců,
kurech,
místě.
listů
mnohých
v
kruh
na
fontánu
na
množství
a
jest
trávil,
mu
dalšímu
lásku
možno.
restaurace
subskripcí.
podniknutou zesnulého
umožnil
zachování
starých
nebydo
jejíž provedení
ulici,
zachytil. Z
jeho
z
v
jehož
o
zachování
směru
vějším venkov
rázem,
jimiž
často
chlebě.
suchém
sestry
Wachsmannovi
něm
tak že
povstaly
akvarely,
akademií,
Mnichově.
v
a
o
své
tam
obrazů
těchto
budila
uchovati
co
u
studií;
zejmena
poměry
jež
a
k
směřující přesně před svým přesídlením na H. ze starších Schwaigra je jednou
okolností
mnichovskou
s
miloval
již
smyslu
Tak
zdokonalení
neutěšené,
stejně
slova
množství
z
Inšpruku
v
místo.
na
po
nejlepšíeh
v
vlastní
pro
jenž nejvíce prospěl jeho
starožitným
jíž STUDIE skorém
velké
několika
Mnichově,
v
brzo
jej
školu,
touhou
s
se,
místa
s
Medauova oddálila
vůdkyněmi
jej
Praze,
lepších
za
živiti
nutnost,
pravém
v
krajinářské,
Prodej
rozloučiv
spěcháme.
zíti
Litoměřicích
střední
opustil
kdy
pohánějíce
v
delší
střídavě
mu
městě
dobu
a
Hmotný-
energie.
a
oční
na
zajisté byd
dnes,
ústavu
bydy poměry jeho
si
práce
v
stoletím,
pul
litografického
litografii,
pro
kde
Inšpruku,
jeho
byly
Drážďanech,
všude
r
sebe,
na
života,
brzo
Skoro
V
sám
sily
rodném
chvíle,
Od
povolání.
Lipsku,
v
choroba
opět
vzdělání
pracoval
do
vstoupiti
byd
značné
studia
přerušil jeho
jej,
než
nepříznivějších
vyžadoval
než
více
před
bojován
daleko
a
tamtéž, kdež
pražské
zajímavé,
jenom
nedostatek
pražský
usnesením
rychlém
bouráním
s
že
trpkým
vyšším
snad zde
př.,
velice
a
který",
poměrech
v
letech
pražským
na
tedy
280
chleba,
o
pase
obvyklý
starých
náměstí
nepředvídaně
v
právě
Praze
Víme
dojde
aby čilé kuratorium
jest třeba,
obrazem
býti
museum
věnované
činnost.
pro
bude
Prahy
Staroměstského
měly
prý
staré
za
zbytcích
ve
má
vlastnímu
k
se
svém
právě
u
dvou nádraží.
význačných
že
material
bourání
domy
v
se
horečnou
malby
vina
Zdá
vhodný
Ve
v
upraví
zvláštní
na
sestavení
několik
době
V
domům.
mavými
a
tomu
domů.
ských
překročí
zákoutí.
byt
mělo
by
zda
státi
budovy
přiblíží
jsme, jak
no-
obvod
pražské
nové
do
sly-
stavbě
ke
blízkosti
v
milo-
nyní
assanacním
v
museum
význačném,
Zvědaví
významu.
Vltavě
proč
a
Ještě
zvoleno
alespoň
při
klášteře
o
aj.
Anežky
přestěhováním
museum
svému
systém
místo
Prahu
pro
svaté
nebylo
Straně,
nejméně
kýženého
že
proč
Malé
na
klášteře
o
některé
musea
aneb v
bratří,
otázku,
vého
opatství svatomikulášském,
o
SMĚRY«
zá-
dinou
(nákladem českou,
Stačí snulého
snad
umělce,
Studničkovým), pomůckou toto
na
prosté
školní
které toho
upozornění prvních
let
jest,
pokud
víme, je-
druhu.
na
a
na
plodný" bohaté
život
ze-
výsledky
»VO L N É
281
tiché
jeho
vděčné
mannovi
píli
činnosti
umění
a
hých
veteránů stálo
kde
brýlemi
stojí
Stipendia umění
vlastních
svůj
talent nechť
podají
žádosti
samostatně
činí
do
nároky
k
tvarní
podejtež
tisku
času
K
zcela
do
třícím,
Lhůta
30.
kteří
nemajíce
vzdělávali
dále
se
státní
na
básnictví
oboru
v
a
podporu,
místodržitelstvu
přiloživše
IV.
udělí
odborů
se
stipendiu
po
stovním,)
to
a
doložiti
Výkony jest boru
200
výkonů
zde
též
návrh
shro-
návrzích
třídy
dotčených
z
studijním
neb
tří ce-
uznaných.
naznačeným; zcela
výkresu
u
října
1.
valném
ve
nejlepších
za
cenách
při
do
a
neše-
každém
v
jest
ustanovení
Po
1897.
vý-
kde
literárním
výtvarném
prohlásí
se
Umělci
odboru
v
(badatelském,
spůsobem
stačí
výtvarném
a
platných
1897.
zl.
základě
na
vytknětež,
prosince
roku
to
díla trvá
nebo
Ceny
dne 2.
čitelné.
odboru
v
přihlíženo.
dobře
obraz
pozdějším
mimo
a
podací
června,
podáním
nebude
připravené
fotografický
originál.
hudebním 1897.
ne-
neuměli
tehdejší
tvořící,
aby
května
1.
umění
práce,
toho
mno-
282
máždění slavnostním
Umělci
prostředků,
zdokonalili,
v
dožívajících
protože
umělci
aby jeho
a
kdy
doba našich
respektu,
umělce.
dostatečných
době,
Wachs-
Angličanů.
a
hudby
a
že
laiků,
i
ale
naší
v
protože
dnes,
pro
výtvarného
úcta
nižádného
Francouzů
bylo Bedřichu
umělců,
nejen
přesvědčení,
panuje
nezasluhuje
tam,
hleděti
uznání
byla zachována
kruzích
získáno
pozdější, aby
SMĚRY«
v
od-
dohoto-
\
vylíčení
jim:
místo
(rodiště, kové
svého
domovské,
naznačení
p.),
a
postupu
vzdělání
bydliště,
způsobu,
a
věk,
osobních
poměrů
poměry
stav,
jak zamýšlejí
majet-
stipendia
k
dal-
vený.
Žádosti
nečně
bude
lašové
stipendia podati je do
za
IV. třídě
ve
propůjčena
mladému
(100 zl.)
31. května
studijní
nadanému
1897.
Kl.
podpora
hudebnímu
Ko-
skladateli
Kaneb
v
šímu
svému zvlášť
každou
užiti
výcviku jmenem
a
jednotlivé
umění
svého
ukázky
skladatelce
bou
označenou.
svým
i
111.
české
Z
akademie
slovesnost
vědy,
pro
české
hudební, podati jest rozepisuje
ze
Třída
odborů
tří
IV.
dle
rozepisuje
hudební
(literární,
2.
§
stanov
a)
O
zl.,
ceny
nictvím
druhou
mohou
i
jiní
vydanými,
cenu
se
čeští
pokud
400
zl.
ucházeti literáti se
dvě
členové a
týče
a
první
třetí
ceny
Akademie
umělci
to
a
provedenými
po
jich
a
nebo
gickými,
některý hlásit!
práce
posud jinde
odbor
ke
třídní
konkurenci
jiných
literátů
ST.
cenou
neb
i
poctěny.
třída,
vynikající, a
umělců.
v
Členové
mohou
dotčeném
Soutěžiti
SUCHARDA.
též
zl.
prostře-
kterých
braný
Akademie své
období
mohou
i
se
nebo
krajinách
material
Zemské
1896
do
sbírání
ku
doložené
května;
15.
se
spolkem
pp.
Třída
zpracování
a
dialektolo-
pracemi
žadatelé
výboru
ujmě připrovedené
Státní
akademii
obnosu
pak
k
8.200
zl.
a
ukládá,
se
tytéž
umění s
DETAIL
tou
do
nechť
pro v
označí,
dubna
Se-
1898.
zavedené
aby
české
sbírati.
uměleckým.
»Manes«
Praze,
matenal
konce
účelům
výtvarných umělců dokončil
v
dialektický
jest
příspěvky
Alešových
rukopisné
hodlají
předložití
Zemskému
předvedenými,
o
Žádosti,
materiálu.
přijímají
v
jež nebyly
200 zl.
po
1897.
sklad-
cenu
2éo
roku
pracemi
1897.
vlastní
v
v
1000
r.
15. května
každý
pro
výtvarný)
a
na
doložené
Žádosti,
Akademii do
a
dialektického umění.
národnosti.
o
zakoupení
zemské
uděluje
podmínkou,
FONTÁNY CENY
jednání
že
II.
se
na
kartonů
divadlo roční
získal.
subvence
ústavu
tomto
SMĚRY«
•VOLNÉ
283
zachování
pory
k
kou,
že
vláda
příspěvku stavu
lhůtách
vydržování
Jindřichově
v
rok
za
ku
užiti
až
A.
Praze
přiměřené
a
návrhy
Městské
z
1896
r.
úhrnem
obnosu,
hudební
školy
Pro
tristů
»Máj«
se
rok
na
subvence
m.
drobné B.
WACHSMANN.
MAISLOVA
ULICE.
na
subvence 500
nezvratně
bude
umění obnos
přátel
vlasteneckých
výslužného
prof.
Současně
Lhoty.
odborné
z
15.000
dřívějších
Zemskému udržování
zahájil ihned lecké
výboru
s
c.
památky 2.
ceny;
památek
20.000
na
1.000 zl.
oznámeno
k
z
hradu
společně
aby
hradu
Karl.
aby
aby
a
Vídně
Týna
stavby
Karlova
Týna
historickému čemž
vládou
Týnu
významu
by
ukládá,
se
s
hned Karlova
stavby
při
a
přičinil,
se
by
užito
bylo
nyní
třeba
70.800
Karlově fond
a
výplata
povolení Dále však v
v
jest
pro
Týnu, přejímá
17.700
po
obnovu
a
čemž
v
k
jen
zl.
má za
hradu
ukončení
po
toho zde
referuje
letech
v
se
o
obnosu
1895—1897
v
letech
jež
v
19.
Máří
provedení zl.
spolku
a
belle-
1897. Cechách
v
povoluje
povoluje
1897
rok
na
se
Ant,
Praze
v
které
po-
professoru
honorář
projekt
generální
budov,
ucházeti
vypracovati
Cechnerovi,
vyjednaný
za
odbývala
úspěchem
s
dala
subvenci,
1897.
loni
jsou
již
1000
na
zl.
znovu-
zachovati
jednota
kostel
zakoupený konventní
Františka,
sv.
ambit
Magdaleny,
sv.
síň
kaplí
s
klášterní.
památní kuchyně
a
památek
plně
byly
za-
jaké
již
r.
paušálního
prací
a
1898
1888
zl.
obnosu
lhůtách
byly
v
r.
povolené,
vyplacen 10.000
zem.
při
1886. dosud
chrámu
býti pro
má
pod-
uměleckých
a
až
pravěku
(od
však
do
počátku
občas
státní
svého
odbor A.
architektem
byly.
1888.
zývá
času
svého
do
poěátku
dnes
při-
material
systému,
výsledek
došlé
Celý
tomto chtěl
křesťanské.
a
podnik
ten
»Methodu«
však
provoláním
za
msgr.
vydal
tím
J.
svého
F.
a
výsledků. v
1878
r.
J. Lehne-
aby
v
rukou
Proto Methodu
většině
od-
uveřejněny
většinou
Lehner
(po
Archeo-
v
účelem,
spracovány
valných
časopisu
B.
»Die
spisu
ve
»Methoda«
spočívaje
F.
prof.
pracovati
Týž
redaktorem
nepřinesl
spolupracovníky
začíti
archeologické
časopisu
týkající,
se
peněžní
svého
při-
uveřejnil.
oboru
v
otázky v
Bbhmen«
Akademie
diletantů
novým
in
našeho
podporu
studia
svém
časopise
v
království
značnou
Baumem
sestavené
ochotných
od
památek
Mittelalters
des
povědi
řádném
v
nová.
Centralcommission
také
který
Systematicky
rem
nás
nahodilý sice bez zvláštního
zprávy
poskytla
logický
u
archeologické«
Vídeňská
Kunst
není
umělecké
cenný.
velice
náší
historické i
památky
zachovati
material
nášejí
hradě
na
ve
starobylého ten
zlatých
na
stanoveny
150.000
opravy
Obnos
obnosu
českém
vyobrazení
i
popisu
a
historických
století). Snaha
by
odpovídaly,
35.400 zl.
1897
stavebního
subvenci
10.000
z
částkou
podmínek,
úvěru
ku
opravných
polovina
díti
týchž
původního
nevyplacené
Sedlci
se
rok
Aby jednota
veškerých
kostel
dále
a
umě-
ukončením
účelům,
okrouhlém
v
ukončení
se
vydržování
na
Praze«
v
Anežky
bl.
jenž
zahrnuty
království
kustoda
pro
před aby
stavební
a
jehož
stejném
v
spolkovým.
Cechách
června
konce
Soupis
inventář
sepsal
instrukci
aby
důstojnosti
nákladu,
1897
položené,
na
architektu
Hořicích,
do
Grubrovi,
zvýšeného
rok
na
»Concordia«
zemskou
i
rozpočty
v
Týna
navrá-
opět byly
vyjednával,
historické
památky
subvence
poukázka
Víta
sv.
chovávány. Ze
i
»Památky
výboru
v
uvádíme:
říšskou
škole
hradu. Zemskému
zprávu
uhra-
hradu Karl.
koruny
vypracoval
a
podati
přičíně správy,
ve
zavezené
zástupcem
se
Anglii
v
PUBLIKACE. 1.
jednání
do
jich
zl.
zemskému
chrámu
uměleckých památek
vládou
k.
stavbě
zl.
účelům
k
zl.
ukládá:
se
zachovávání
a
ku
subvence
musea
700
šetřena.
sv.
zvýšení .státní
výboru
500
kláštera
níž
z
restaurační
Barbory
žení
subvence
umělců
žurnalistů
hromadu,
hodlá, Společnosti
cestě
nevyřízená
se
po
a
zl.
obnovu
pro
zřizení národností
obou
1896
zemské.
sbírky
českých žurnalistů
subvence
se
vypracuje
rovnoprávnost
prozkoumání
rozpočtu letošního
do
»Spolku
přiměřenou
plány
státní
rok
na
zl.
500
o
zl.
německých
valnou
mohla
se
zl.
podpora
se
studijní
oné
další
a
i
své
o
povoluje
německých spisovatelů
Jednota 1. t.
fond
povoluje
Jednotě
třech
ve
Přísečnici.
v
1897
splatný
1000
povoluje
jakož
upravení
zlatých
tedy 800
pensijní
Spolku
400
obnosu
v
zaváže
Přísečnici
obci
Hollarových
Hollarových,
příčině
ve
chrámu
v
umělecko-průmyslového
kustodu
rytin
žadatel
se
per
dle
budou
1899.
sbírek
že
podmínkou,
za
sbírky rytin
sbírky
studia
příčinou
za
Hollarových
zl.,
dalšího
1897.
a
roku
země
maleb
starodávných 600
byl
že
podmín-
s
lhůty vypláceny
obnos
povolen
Borovskému,
správci
a
že
a
reservovaného
provede,
a
opravě freskových
Hradci
1895-1896
dokonce
podnikne
sama
sproštěna jest,
K
doplnění
Františku v
tuto
opravu
pro
Dotace lze
historických památek stavebních
pokračujících prací.
Jana
sv.
284
roku vy-
duchoven-
»VOLNÉ
285
nové
k
stvo)
práci
systematické,
dějin umění
kniha
široce
Dle
výtvarného
rozvrženého
jejiž zemích
v
plánu
býti
české.
koruny
tříletí
prvém
v
měla
výsledkem
SMĚRY«
máme i
inventari-
třetím do
gotická,
celá
renaissanční,
přechodní,
pátém
v
exkursím,
tím
Pomíjejíce
česká
hlavní
úkol
přispívatelů,
důležitosti
románským
jubilejní
ná-
staneme
publikace vydané jednotlivci,
i
i
zarazila
svůj
komisi
archeologickou
obrala
opatření
si
v
r.
bude
má
inventář
označení,
století
19.
praehistorické
památky
vyloučením oněch,
s
od
uměleckých
památek
soupis
stručném
v
románské
doby
jež nalézají
vy-
králov-
politických okresů
svazcích
jednotlivých
v
kterého
dle
výzkumu,
program
obsahovati
a
do
vají
se
v
majetku
jednající
ného
účelu
k
sekce),
svého
tosti
vlastní
jemu
i 1896.
třech
po zl.
2000
jiné,
mohla
býti
okresy,
jejíž
se
první
práce
býti
nového
materiálu,
tím
že
dříve
než
úlohou
Leží
cennými.
Jak
soupisech
dílu
na
nejsou
u
houževna-
r.
1896
1895.
další
Kolínského zl.
na
založenou,
veřejnosti
dobré Za
a
další
akci,
předkládá.
dílo
již
i
těch
zvonů
se
bylo
velmi
bohatě
měřítka
2
a
vý-
fotografiích,
řadu
120
neb
zemské
subvenovaná
listů
práce
jane-
se
obrázky
z
k
vydání
illustrací
perokreseb nedosti
je
lacinějšímu,
stávají
se
bez-
světlotiskové
reprodukce
drobným
nechť
některé,
větších
i
síťkokteré
zřetelným,
byla Již
nebylo by
uvádí
v
reliéfními
okresu
náhrobní
závadu.
na
ačkoliv
jen popis,
se
měly
by
věci
Tak
existuje i
pracemi
otisky
býti uváděny. Kolínském
desky,
ač
uveden řada
jediný
jich
jako
udávána.
ještě
v
právě
bývalého
500
o
památky
mnohé
zajímavými
práce
celku.
toho
z
z
podpory
přikročovati
illustrací
dobré
stanovena
místné,
dodá-
prospěch.
reprodukci
v
jedno jen
notnost
by
velice
s
Kouřimský
jednotnosti
vší
vyobrazení
většině
po
zdarma
přináší
reprodukci
tak
oněm
na
rozmnožení
za
vydati dílo
beze
některé
oproti
příliš
kteří
jednotlivců
výborně representují
sochařské
a
dílo
důstojná.
nemělo
které
Kristus
málo
špatnějším papíře
zvonů
Ze
tato
by
se
obrázků
př.
i Ilustrační
však
bychom řada
se
která
pravidel,
Lehner
půdorysech
v
r.
aby
přimlouvali,
1888
chrámu
by
žádal
pro
pro
zárukou
byla na
celé
př.
dílo,
celé
a
za
jed-
zrovna
právě
podniká
která kon-
snášející
řadu
při předpokládání
státem
ku
základem
kroku
Můžeme býti
dospěli
tomu
ví-
podporovaná
která
Korutanech
o
však
ničeho
od K.
Dra
B.
Mádla
Bohumila
sněmem
věnovány
ohledu
k
a
o
vyjma zemích
z
na
Okres
11. Okres
finančním i
k
korporacemi
(Kolínský ohledu
to,
I.
Ko-
Lounský
Matějky.
povoleným,
samosprávnými
nemůžeme
svazek
námi
před
Přihlížejíce
z
r.
neúnav-
několik
naskrze
poněvadž
vých
tím více
nevydala.
svých
a
ke
zabývala,
se
malý spisek
od
bude
a
v
šetrnost
tato
Centralcommission, která podobnou
deňská
línský
známý,
kulturní historie.
hrdější,
jsme
prostředků
pracovníků
svědomitosti
nás
v
5000
základě
dnech
u
opravdu záslužná,
material
naší
že
vděčni,
částku
reelním
a
okresů
dvou
pak
těchto
v
zemských tato
podpory
prvých
na
zemské
abychom
následky při podnicích předem
národopisného
proč
na
penízů,
s
že
a
jednotlivců,
měl
světlotiskové
jasné;
působením
práce výzkumné
na
letošního
výsledky
trolujíc
studiu
zl.
zabezpečila
a
našich
tisících
roku
Můžeme z
uchytil,
se
stať,
neblahé
tak
LJveřejní-li
v
stránce
nemáme
skizzy atd.,
a
ve
kékoli
řada
akce
šetří,
se
tomu,
se
plným právem,
po
ochotu
na
výborně reprodukovaných,
něž zřízena zvláštní
celé
který
Hlávky,
publikaci
na
Lounského, 4
J.
předsedy
hlavně
si
vydobyla
tomu
úvodní
přidána
umění (pro
památkách lidového
o
bude
krajů
bývalých
z
zde
odboru
které
dílo,
stručnost
aby zvláště
Může-li
uváděných.
Ani
každému
nutnou
důvodu, který
soukromém.
Ke
příliš
tom
Německu
v
důstojné.
a
fotografie
památek
soupisu
übrániti
již
prospěch.
na
si,
Spoléhati
aspoň
Vypracovala
až
dokonalé
1893,
našich.
ství
bychom
tvarného
uveřejňovány.
nynější.
doby
Akademie
dáván
Uznáváme
vyvolána,
nedostatečnosť
o
se
výstavami
vyvolané
poukázati
život
v
nemůžeme
vydání
na
dílu
právě
nejnovější
než
že
dávno
pracím
ve
diletantism
Methodu
v
publikace
skutkem
většině
opravdové
té
doby
pomíjejíce
rodopisnou,
rozbíjejíc
po
upírati
od
jež
opravdovostí
s
výsledku a
nemůžeme
tříletí
ta
finančních
nechceme
za
tří
akce
žádoucího
prostředků
jež
druhém
v
přáli uplynutí
že
neměla
před
čtvrtém
ve
po
tomu,
ač
románská,
století.
19.
Dnes k
doba
býti
podobným
vydávaným,
nevytkli, není
měla
sována
bok
po
Francii
286
že
na
prostředkům
byly upsány
okres
vážnost
prácí
které
oněm,
touto
700 této
zl.),
práce,
stavětí
se
B.
WACHSMANN.
PARTIE
Z
RAKOVNÍKA.
»VOLNÉ
287
tak
dala
jak
p.
by
druhém
v
Vítáme
právě si
za
výtek,
nemohou
übrati
zde
kus
dokončena
vyššímu
k
z
jsouce
tomu
radostnému
která
důvodu
dovolili
faktu,
bude
než
stupni
jsme
významu,
že
takové
také
takto
a
fontány
současně ohledu
Němcem
s
velice
i
kresbě,
nás
jež
perokresbám komposice
beze
odejiti jako
současně
tu
ale
ovšem
vidíme
klidu, bění
a
to
»za
myslí
co
v
cenu
snaží
cítí,
a
cele
nenechá
a
dojmu:
a
schází
úplně
akord
radost
a
podobného, V Sattleru
hřmotu
ruchu,
a
ne-
řekněme
továrním
snaží
klidně
uplat-
své,
indivi-
nového«,
se
čistě
to
podati
se
Sattler,
jásavější
něco
ho
vyrá-
duelní.
četných »Meine
tanz«, z
že
jeví
bizzamím
hluboké
osobité,
mnoho
nou
duelní
Topiče
tostí«
Imitací
vlastní
a
Nám
i
její
se
nikdo
nestal
listech
v
vás
starých ne
však
listy,
listů,
jakoby
ten
kde
nichž
pojedněmeindivi-
mistr-dřevorytec
některé
kresby
nuceni
»Rozmani-
listy
jako
barev
do
tentokráte
plyne
zvláštní
stačí
cyklu tohoto
slouží z
čehož
po-
vyvinul.
tak
jak jsou,
úplně
listů
se
nutiti.
Sattlerových
dekorativní pro
plochu
ství
lativně
třetí
máme
našich
příležitost
výtvarníků.
obdivovati
Pravíme
před se
přičinění
obětavosti,
a
Po
obětavosti
neboť
súčastnění
třetí
h,
r c
pro-
této
konkurencí
třetí
architekt
žádná.
doporučovaný
hlavně
nemohlo
cenou
effektivní
prý
by
druhou
po-
němuž
k
provedení,
byl
by
první
projekt k
vyžadovala
které
druhou
nebyla,
Ohman-Klouček,
Malina:
sice
vody,
udělena
nedoporučena
jury jednohlasně
Tito
60
na
m
však
užito
práce,
500
bylo
jimž
jako
se
ale
vodní tak
vyžadoval
do-
vodárnou
býti
prvá
anonymní
uveřejněn
konkurence,
to
známo,
bylo
výrok
Myslbeka hlasům
proti
hlasné
O
čení
míti
ho
učiněn
některého
druhém
konkursu
(?)
své
jekty
byl-li
nesly
Práce
nich
bude
jinak
o
kteří
zavrhovati
budou
slovem
hým
se
případ,
budou
Po
připustit
hled
byl
Jsme
zda
by
v
této
tuto
k
fontáně
právo
pak museli této
přesvědčeni,
budov.«
Návrh
při-
nevčasný. přinášíme
zajisté jednotlivci, tak
není
není
jako
tak
bychom
o
žádat,
konkurence
pou-
ani
ne-
po-
kdybychom
tom
pp.
aby jejich
jako
Rudolfinum
kteří
jako
prvni, A
použit.
jiní,
snadno
formu
ani
rozhodovati
že
i
pro-
jak jej
my
architektonickou to
upravili
formě,
se
zrovna
vždyť
neb
jinde subjektivní mínění
Najdou
mínění
»aby
při prvém
jury
snad
listů
ochotna
nebyla
aby
cenou,
doporu-
denních
Bělského,
nekorrektní
za
našem
při vypisování
uveden.
i
jehlanec,
výhradně
arch.
p.
jedno-
provedení,
na
zprávy
ani
provedení
částečné
ani
kritisovala
obelisk
jektantům Rudofina, hned
spořitelně
fontánu«
kdy
vlivu
třetí
Maudra
nemělo-li
sousedních
projekty
s
odsouditi
pro
byly
rozhodovati.
hájiti.
druhé
cena
nikde
se
ku
Ale
dotaz,
projektů oněch;
pouze reprodukce
ho
poctěny
poctěné
cenami
a
Zítka.
návrh
pokládáme
listy,
r
dní
á k, ry
D
-
umělců, jichž plány
z
české
podán
denní
předešlé): d
nestalo
officielní
z
byl
(?)
souhlase
v
tak
spořitelně
vybídnouti
c
ukazuje
se
přijat
české
k
byl
a
konkurenci
jak
kde
rady,
u
ha
Weitenwebra
p.
Schulze
Soudíme
nynější.
měst.
při
S
3 pro-
Několik
číslo
akcesitech
hlasem
architektů
doporučení
nebude
z
druhá
osvě-
2
na
vyšly.
(viz
poroty
Rudol-
dobře
nepříliš níž až
při
dílny
vypršela lhůta
první doporučen hlasy sochařů
cenou
pak
a
čí
z
Fanta-Schnirch,
zmínky; projekts
fontán
snahy
dvorana
výminečně
19ti
peněz
aby
opravdové
února
5.
za-
neobdrželi.
ceny
projekty
Dnem
re-
předcházející
žádali,
a
práce
na
ceny
kdyby
zřekli
pro
otevřena
Stránský-Balšánek.
a
nabízené
výstava
tři
množ-
omezeno
konkurence
případě,
v
akcesitů
projektům
všech
o
zl.
níž
při
určeny
z
nedostalo.
cen
fina, kde uspořádána
jekty
pak
výhody jim
konkurenční:
tlených,
hodinu,
za
vítězům
po
třetí,
konkurence 3
nejlepší,
se
těch a
vypsána
honorář
jištěn
chtěli na
tří
Procházka,
a
dostali
cenu
množství
vody
UMĚLECKÉ. Rudolfinem.
1.
h ni
projekt
Proto
slední
fontánu
svého
dáno.
hodící
Konkurence
prohrávají všichni,
všech
prvá
cena
provedení
konkurence
leč
přílišné
Sattler
luštění.
SOUTĚŽE
ku
doporučila
proud,
ten,
zvláštní
symbolisování
smysl
ale
barevných
vystavených jeho
dřevorytu,
tónů,
tónů
a
Sattlerovi
zachraňuje.
základ
barevných
také
a
starého
umělce
jméno
tohoto
byli,
umělcem
napodobení
jednotlivých
mnohých
samozřejmě
mnohé
starý
»Todten-
Musíme
práce.
překvapuje
zdá
(»Novokřtěnci«,
symboliku
mnohé
bychom Z
některých
tradicích
v
některý
myšlenkový
karakter
ale
přímo
a
Vedle
znějí,
vám
se
cyklech
velmi
hlubokým.
»Meine Flarmonie«
zvláštní
svou
že
bravurní
podklad
Cyklu
i
V
libris«).
ovšem
takovéto
nikoli
aniž
ale
cítěné
nalezáme
Sattlerovy
tak
vystavoval »Ex
a
hluboce
pracovaných
kreseb,
Sattler,
»I
než
tóny
dřevo rytců,
ckých
vaha
těchto
zdařilo.
to
mu
najdeme
vedle
více
se
se
Harmonie«,
»Rozmanitostí«
přiznati,
u
pracích
c
nedošlo:
později
V
právem
bychom
j. provedení
výsledky
Hergessel
druhé
Fant a-S
nevzbuzuje
jediný
moderním
vynalézání
každou
ani
vyjádřiti
se
malbě
Historická
dávka hořké satyry.
který
horečném
tom
ani
jeho
blíží-li kde silná
vytryskuje
něčeho
niti
života
umělce-člověka, v
pracích
v
direktně
jednostranného
nedovede
Alari-
naproti drobným
Sattlera.
diváka
myslícího
vzbuditi,
cítění živoucího
Josefa
ani
nepůsobí
zaujme
svého,
naší
v
komposici,
v
chladnými
rytinám
zažraný pessimista,
duši
v
mnohém
»Pohřeb
plátno
kvalitami
zcela
nechávají
Delugova
Sattler
reflexi,
kontrasty
historické
dobrými
leptaným
a
sochaři
ctěný,
veliké
mnohými
s
Sattlerem,
to
nejvyšší,
konkurenci
první
Při
Deluga
zajímavé.
namaloval
Delug chův«
Jos.
A.
níž
týkající.
se
Balšánek;
hostí tento měsíc Francouze
Topičův
mohli
t.
které
proti
případně rozdílejí.
se
při
loterie,
krátce
Rekapitulujeme
dostali
Salon
do
výhru
na
jež
ceny,
nákladu,
i
jektu.
Při
VÝSTAVY.
sázením
spoléhali
píle
konkurencích
našich
při
času,
nejsou
poměru
nazvati
kdo
obětí
skutečnou
je
Súčastnění
vykonán
dokončena
288
žádném
v
bychom
přáli
a
podřízenějšího
bohdá
t.
užitku.
hojně
ponese
a
a
pokusil.
se
dospělo
toho
které
ceny
práce,
to
o
radostí,
největší
s
pokračování
těch
zase
tento
detailů
uveřejňovaných
Matějka
Dr.
kladený počátek,
vzor
několik
měřítka
svazku
podnik
další
aby
mu,
stanovit
se
SMĚRY«
proná-
směrodatný
bude
sice
při
»VOLNÉ
289
luštění
této že
mínat!, bude
není
tu
padati
fontány
nám
Zbývá
cenami
nebyly
dobrých
vedením
žujeme
sl.
Zvláštní
zdá
»Z
nejpilnějších i
je
pro-
Pova-
dekorativní
i
má
původnosti
k
masse
sl.
273).
sice
velký návrh
jako
motiv
trefen,
Rudolfinu
konvencionelní. barokní
projekt
dobrých
o
»Nové
projekt
můžeme
a
nazvati
jednou
rozložením
zajimá svým
hleděl
obejiti
se
fon-
projektant
značkou
stromku stránce
po
sochařské
celé
253
zvláště
dni«
»rusadelném
vodník,
figury nejníže posazené víla
vodní
i
zamlouvají
nímž
před
lákající
rybáře
nám
se
dítě
matka živostí
svojí
i
brání,
známky.
pevným
Končíme
rozšířil:
zmínkou
bude
opravdu učinila
jaký
při
Soutěž se
jedná
o
súčastněných
všestraně
ho
Soutěž
každého. cím
v
příčině
mohlo,
tím
a
Polívky,
zřejmé jektům
Jos.
znění
ženeckého čtvrtá p. J.
J.
a
variant
vlastně
vyplnila
prací.
Schulze řádu
se
a
pro
oč
to,
Wiehla
konkurenčního.
Podhajského Hrádka.
a
Třetí
Z.
B.
asi
ceny
společnému cena
Stibrala, pátá návrhu
p. J.
z
první
valnou
ceny
dostalo
p.
šestá
šlo.
Osvalda
pánů:
projektu
návrhu
Bertla,
řadě 29.
bylo
neudělila
Druhé
vypisují-
podáno býti
přední
v
a
jednoho
podala
vůbec jen
sestávající
Porota
se
vyřešení
stránkách
Zasláno
mnozí.
Ant.
co
kde
výhodného pozemku.
slabých
i
p.
se
R.
přes pro-
Kří-
G.
tímto
i
Papeže.
domu
vynikastej-
ze
stavbu
nám
domek
než
mě-
se
tomu
vše-
na
vztahující
se
po-
zevní
nejvíce
představují si
jak
domu
tím
návrhy,
omeziti
naši
architekti
každé
při
Jelikož
mnohé
zajímalo
určen
hezký,
barokní, který
si
představují
kterýž
pražské,tyJomu,
sbouraný,
nyní
i
svému.
sympatický
onen
jaká-
a
než
místa,
jako
obeslaným
třídě
promine.
práce
vynikající
nezbývá
B.
Z.
nejživější
v
soutěži,
bankovního
vzhled
více
úkolu
práčem
ku
čtenář
zjevům popřáti může.
umělecky plně
dostáty
vynikající stránky
na
by
pů-
varianty
množstvím
této
jsme b}ii, jak
vystupující
však
nedůvodné
jaký
znati, v
není.
nazírání
byl
by
často
byty
přáno práci
vzhled
byl
dle
plánů soutěžících.,
do
ustoupili
mu
mavo
je
mohli
bylo
již
dovednosti
sledovati
lze
více
nových.
Buldra.
tří
by
Pak
se
že
bylo
právě,
že
nichž
rázu
z
buď
nepřímých,
definitivních
tu
nezají
pracuje
by
bychom
poznati
by
přímo
neb
čerpaných
prací,
-
dobu.
bylo
zváti
níž
starých,
konvencionelních
na
snahách,
o
stejnou
jednu
barokní,
vlivů
jak pestrý
Nebylo by v
jimž
provedených
doklad
povšechného z
a
domů,
vzniklých
dle
umělců,
Považme
po-
kdyby
pražských,
byl
dob}-".
památek
těch
skupina
to
naší
skupin,
domácích
vlivy
by
prací
renesanční
skupinou
Dotídáme F.
do
postaviti
jaký
zajímavo
snaživých
postavených
ráz
ukazují,
nemálo
uskutečniti.
umělců
různý
soutěže
Návrhy lze
a
po
soutěžící,
projekty
na
ulic
návrhu
svou
a
přece
nových
sebe
vedle
by
vzdělání
by
Bylo
vzhled
domy stavěny
nich
nebývá
oním
ceny pod projektem Opravujeme podpisy SUCHARDA-DRS AK. druhé, jež nésti mají jména společných autoru :
*)
i
veškeré
a
na
uvnitř
nepřímo,
J.
p.
vztahoval
potestas,
mnohé
ty
vynikajícím
Jednostranným jest takové
Ukázalo
tam,
všemožná
ulice
neu-
musel.
banky.
stavebníkovi
mu
domu
půdorysných
dobrých
p.
plány
súčastnili
Soutěže většinou
dobrých
o
na
podají
pokus,
Nevěříme.
nevalně
využitkování
týž
i
soutěží.
umělecky
laskavý
to
vyžadovala
není
soutěži
nahraditi
jest
se
programm
často
tvrzení
Pecuniis
tím
před
nepřekonatelné,
zvědavi
i
zevně
mi
při
soutěži
průčelí
ne-
všerakouská!
opakovati
Živnostenské
plány
náležité
Návrhy
poučí
na
prý
rudolfínské?
soutěž jak výhodnou jest
opětně,
mu
dvoraně
čeští
umělci
nová
Spořitelna
dnech
posledních
v
se
konkurence
Česká
chtěla
se
konkurencích
prý vypsána
by
jenž
klepu,
o
dosavadních
v
osvědčili,
Při
utváření,
skizznutím.
úvaha
Směry«
k
když
kteréž
zde
potřeprázdno
stavebních
upozorňovati
snad
možno
příčiny
obecné,
také
respekt
reprodukovati
čtyry
i
sledovati
nespadá,
i
»Volné
by
heslem:
při nejlepši vůli
že
že
myslím,
pod
projektů,
podrobnější
příští,
sl.
listu
opravdový
skupiny
B.
Na
vyspělé,
svého
část
však
nejasnost
slabinám
uměleclcy
nepronikl.
jednotlivých
Lituji,
(Vyobr.
společné.*)
poctěným
cenou
chová
Z.
nemohu zde
náš
první
a
zaslaný
rámec
dorysné,
působí
znamenitě
kruhu
v
dům
k
náleží
cel-
stavby,
na
svým
účelům,
Tato
padá
rozdělením
hlavně
jiné
jedná.
se
práce
vypisující.
nad
vyhověti
řadě
váhu
na
při
soutěž
architekto-
soutěžích
prostoru,
tlumočí.
přesně
málo
docházejí
umělecky
půdorysně
na
Srovnání
vyřešení půdo-
přední
stavebníkovi
korporace
poslední
příčin
ných
účelné v
se
úspěchu však
projekty
projekt,
brání
Při
Či
soutěži
Setkáváme
že
programmu
bych
koli
od
zřidka
přímnost
často
vy užitkováním
jim nepodaří
k
konkurencí
hlavně
vyřešení
vyhovující
vyjdou
síčník
českých«.
254.)
pak
často
cenách
o
všeobecně,
žádaným
V
kovu«
architektury
11.
bám
zvláštnostem
umělecká.
půdoiysným,
jící je
rozhoduje
nezávažné,
míti
plány
znáti.
zajímavo
bylo by
stavbu
pro
výsledné
se
nějž ob3mejně vypisovatelům
o
návrhy
nebývá.
známým
hodnota
Mám
vodách
projektem
rysové,
Aniž ale
sice,
luštěním
ku
že
soutěže
konkurenčních,
prací
se
nických,
mluvíme
umě-
práce
to
detail
vyšlá
činěno
asi
Jak
jinou.*)
soutěžícím
plánům
že
svědčí,
ceny
budou cestou
obyčejně
to
275 —276).
svojí kompaktností;
až
v
poněkud
kamene
bez
Projekt
s
třetí«.
270).
nese
k
budou
ková
celku.
Docela »Na
té
i
koncepcí
»Po
251—252,
půvab
ne
svojí
ruky
empirovým
sl.
(Vyobr.
vyhledány
první
Oproti půdorysnému
sochařský
sl.
které několik
nimi
mezi
se
heslo
jejíž
téže
nám
se
svým
Projekt
tány
pozadí
detailech.
sochařských
masách
tvořiti
návrzích,
nejlepších;
z
na
z
269
ctyr kruhů
Značku
Praze«.
ale
(trojnožka)
ukončující
ví
mlčením.
jenž
nese
celku,
(vyobr.
tah,
»Sorgente«
v
zajímal:
památník«
předešlý. (Vyobr.
z
se
o
nelze
projektu,
u
nás
působí,
architektonický
se
pominouti
projekt zajeden
»Fontána
těžce
bůh
řada
a
době
těch
nalézáť
vyznamenány;
harmonického
svěže
detail
mostu
290
Neudělení
zapo-
Náleží
zmíniti
krátce
nejvíce
leckého,
budovy
nejbližší
v
však
akademie
východní.
jsme
tento
budou
které
prací,
Zastavili
mimo
budoucího
tvar
které
straně
na
že
a
nesmíme
úlohu,
velikou
samo,
váhu
na
činžáků,
jakých
hráti
otázky
SMĚRY«
z
děl
nemajících
pan
stavitel
LNÉ
»V O
291
vzhledu
domů
tvrdých
vzhledu
většině
po
domů
karakteru,
vyjádřeného
moderního,
cizími,
Posléze
suchých.
a
vzhledem
nejlépe skupině
Ve
první,
pod
ucel
sympatičtější, nápadnou by byla
asi
budovy. nám
skupině
ve
vlivy
některé
však
by
ve
skupina
povstalých
nichž
z
chladných,
SMĚRY»
Příkopů by
ctěji
mohli,
opět
je
jen
nahodilostí,
skupina
která
vající,
krok
která
ráda
tak
nové
viděných
krokem
za
celky,
opírá
skládá
jinde k
vyzírají
nám
průčelí lépe
a
známí,
paláce
z
domu
známé
K,
okna
ulice
z
římsování
zde
L
užíváno
a
jak osudným
stavb}
r
Skupina první
takových,
několik
i
dobré
jasně řečeno
slabé
směr
a
když
jich
po"
jimiž
umělcova vedle
by
prací
osobitých
průčelí ušlechtilých
skupiny
ukazovaly
domácí,
nové.
že
vý-
stavitelskému, příznivých voj
jeho
práce,
není,
starých památek
schází
živá
ných
tvořivost,
umělců
osobitých
třeba
že
a
dosažení
k
vlastního,
tradic,
žilo
by
které
vlastní
vzrůstajíc silou
a
upravení
průlomu
projekt
dobrých
uspokojující
budovy tými,
omrzení
k
dobře
známé
štěstí
maličká
konvencionelně
se
známými
motivy
a
skupina
obsahovala
opakujícími, tvary,
uměsil.
svých tomu
bejlí, ulic
příznakem
sousedních.
neosobi-
připomínala
»U
obdrží
400
ženy
jsou
zl.
by
v
nutí
po
cenu
Podmínky městském
dobu
tržnici k úřadních
heslem
opatřené
adresu
autora,
s
pro
bývaMalé
na
první
dobrý
Staroměstské
místě
nejlepší
za
cenu
zl., nejblíže
nosu
na
veřej ný
plánů
Klíců«
Porotou
odleskem
v
na
domu
Straně.
doby minulé. Druhá
vzrůsti
generace
získání
sil-
moderního
nejen
práce
vypisuje
ku
kde
bude
z
dosti
Té
nedává
obcí
jako
Roz-
bylo
sílily.
ponenáhlu
konkurs
600
umění
aby
celé
ne-
nemůže.
uplatnění
pražská
bedlivější tam,
nám
bez
umění
snahu,
moderních,
nedostačuje
se
ten
dorostu,
stejně
Obec
sebe
Wag-
svrchovaně
za
poměry ty dávají růsti
pražských
pouze
nové
českému
by talenty
bude
kteréž
lého studium
níž
přicházejí
Trudné
nej-
co
však
to
ukázala, jak daleko
dařiti
nedostatek
a
banky
vyžadoval,
by
uměleckému lecké
jemuž
poměrů
při
podala
modernímu
máme k
ještě
původců
nýbrž
tato soutěž
Zajímavá
pracích
by
osobní,
tato
právě
vídeňské.
školy
nerovy
dostoupiti
staveb
poznati,
by
by její
domácích
individuelnímu
by
správněji
Ukazovaly
ukazovaly
památek
daly by však zároveň
osudnou,
ladných,
stránky
její,
studia
základě
vystižení
k
této
pražské školy
chodiště na
nedosti
Stavby
jakou
vytržených,
ukázala
budovy nevystihujících
milých.
a
bychom,
individualita
a
neproniká.
účel
známého
jest, když
jejich
portál
aby jich příležitostně mohlo
jest jako frásí odjinud
individualita
a
zřeli
přítěží
jsou
studovány jsou proto,
býti použito,
ní
V
N,
dobře
starého,
ze
atd.
motivy
ty
paláce
z
že
Jistě,
dvou
nové
Nebyla
Jako
konservativ-
by
ve
závažností
upravená.
zásluha staří
hlavně
místnosti
bychom
moderny.
že
stá-
o
částí
z
nichž
z
se
tato
to
a
nazvati
tu
liberálnímu.
tak
to
nejharmoni-
směru
nímu,
uměleckou
nejistota,
hoví
první
snad
vídeňské
skupinou
skupina
věru
se
Skupinu
pojily.
nej-
osudná
namnoze
šich
292
uznaný obnosu
v
druhou
konkursní
úřadě
vylo-
stavebním
volnému hodin.
ob-
v
nahléd-
Projekty
přiloženou zapečetěnou
nechť
dodají
se
do
obálkou, obsahující
podacího
městské
paláce,
ta
ta
skupina
umění milovné ské
sotva
zváti
by
nici
občany praž-
nejspíše
mohla
let
nikalo
saská
nad
sobě
všichni, kdož prohlíželi,
cizejší, ních
nější. bychom
kátu
práce
ta
však
Domy
ním
byla
a
již
z
k
vídenskému
Péčí
a
ústrojí
na
té
B.
na-
spolku
»MANES«.
Zodpovědný Reprodukce
WACHSMANN.
redaktor K.
L.
a
KLUSÁČEK.
fotozinkografie J.
VILÍMA
v
Tiskem .Praze
Dra
EDV.
vypi-
400
re-
svého v
Návrhy
do
plamoder-
do
s
hesly
20. květ-
výše
stanoví
se
m.
Praze.
bu-
uvedené
Seminarstr.
v
pro-
obchodního
firmy
GRÉGRA
mezi-
plakátovém
(Drážďany Ceny
na
získání
buďtež
1897
reau
dálí
nákladem
stylu
král.
Kaps,
(pro vnitřek)
zaslány
ostat-
poznali jako domy bankovní, a
dopol.
továrna
na
vedeného.
moder-
skupiny
nejspíše
hodin
Drážďanech,
v
klamního
pražským nej-
velkoměštější
května
Ernst
národní
povšimli
soutěžící
byla by
17.
konkurenci
suje
vy-
jiné průčelí,
skupina
by asi ulicím
níž
v
asi
12.
dvorní
piana
by
jehož
do
Firma
ěty-
rycátých.
třetí,
do
nejdéle
1897
Skupina
opožděnou skupinou
Skupina
Staromětské rad-
na
asi
by,
potěšila. se
radv
protokolu
vinohradské
1000,
22.) 600
redakční.
Listárna
neodpovídáme.
Dopisy
III!II1||IIIII!IIIII11IÍI1II(!1I!'H||||II1|I!II!III1I!IIIIIIIIIIIIIIIIII!III||||||||1|||||||I1I!I1I!|I!I)||!!|!||!I||||||||!II!||||!)||||I|II'
nedostatečně
Zásvlek
franko/
vaných jeme silky ani
nepřijímáme. že
znovu, od
red.
J.
ani snad
redakci,
tedy prozatím
mešká
Hilbert
února
polovice
nevracíme.
Rukopisů
jeho nedošly
adressovány
zá-
a
Redaktor
zaslané
snad
V
$
a
majitel
K.
STAN.
SOKOL
dopisy redakci buďtež
;
jak udáno
pouze
Paříži,
v
adressu
jeho
na
Upozoňu-
druhé straně
na
Ze
literatur
skandinávských
přinesla
díla;
tato
obálky. B.
Bj ornson
v
Štěstí:
adressu,
Minule
neb
omylem vypuštěna neb
navštivte, L.
Neuveřejníme. R.
kračujte.
Hl.
M.
pošlete
Záb ře h
Některé
S.
odpověď. Udejte
opět
Některé
*
uveřejníme
uveřejníme.
;
B.
Bjórnson
:
Nový
Cena
Drama. E.
Brandes:
prosu?
formálně
aíe
vypracováno, R.
Hl.
Moucha
Cena
G.
Finne:
U
Garborg:
A.
Garborg
:
vyd. Hynek
Dovolujeme úpravou
JJmdlené
I*4o
zl.
Cena
I*3o
zl.
duše.
je
peelivě
AI.
L.
Kielland:
Jed.
AI.
L.
Kielland:
Fortuna.
obecenstva A.
orgánem
na
Moravě.
Román.
Cena
80
kr.
Román.
Cena
75
kr.
Román.
Cena
80
kr.
Povídky.
Cena
90
kr.
Manželství.
poutavě.
a
A.
strany
Strindberg:
Red.
Dr, Ak
Strindberg:
Na
břehu
moře. Román.
musejí
Čermák.
spolků
a
Vychází
Vkusné
Cena
125
zl.
každého
20.
Edv.
XXXI.
Grégra.
Sv.
1.2.
Ročně
6
(Saljas;
Ataman
svazků
1
za
kr.
po
mě-
dramatickou
pro
dvakrát
Vycházejí
,'
[y
•
í
vý
;
•)
:
měsíčně
.V
Nákladem
literaturu
-
péci
a
v
Praze.
'V'"-
spolku
a
kr.
franko.
Administrace ta
rianská
ulice
21.
čís.
Red.
Ročně V'
'//
SO
zdarma
seznamy
Usťja,)
po
zl.
umění.
a
světlé ?
Praúa, List
•
ré,
Roc.
původní vazby
archeo-
Úplné
Dra.
Ladecký. ,y
sestaven
slovanské
Kliment
lidu.
Thálie.
'>•
přejeme, aby vyjasnila našeho
Hamsun:
obsahem
těmto konfessím
se
českoslovanských
Red.
Matice
Jan
tuto
na
Maj.
Pan.
á3O kr.
aK.
Čáslavi.
Nákladem
"X
List
1.
K.
Kroměříži.
v
logickým. v
které
názory
;,stala
Obsah
vědeckým.
Věstník
síce
a
Ses.
upozornili
zmatené
okkultismu
o
Velehrad. Kusák
zvlášť
výminečně
šarlatové
a
mystice,
vskutku
Vinohradech.
sympatickou publikaci,
zastaralé o
si
Kr
na
okkultismus.
a
;
i
Tichý
mystiku
.
a
pro filosofii,
kr.
Cena
Román. Sborník
30
mamintcy. Román.
zaslané.
Rozebráno.
Cena
Drama. A.
redakci
kr.
Sova.
pokračujte.
uveřejníme.
Spisy
50
ne
Dobře
skle:
na
odůvodněno:
nedostatečně
Některá
S.
slabé.
zl.
Návštěva. Drama.
Verše
I*6o
systém.
po-
Proč
»K«:
Kurtuv.
Román.
Višně.
prósu.
Dědictví
:
svou
3
zl
lllll!llllll!Il!IJillllril!llllll!|llllll!ll!il!!l!ll!!IIII!IIIIIIII!!Í!ll!!líl|l!llilllll!llll!!llíl>illlllllIII!ll!!)IIIHI!ll!ll!'llllli J
■ r
»MANES«
vyšly:
Mikuláš Aleš. Díl
I.
Práce
Díl
11.
Pokračování
1
historie
předměterq dílu
1.,
se
různé
dotýkající.
illustrace
a
práce
dekorační. Díl
111.
Národní písně
Jednotlivé Celé
dílo
v
svazky
původní
Předplatitelé
prodávají
vazbě
8
»VOLNÝCH
a
jse
říkadla.
po 2 zl.
Původní
plátěné
desky
na
celé
dílo
1
zl.
zl.
SMĚRU«
obdrží "
(vydané za
sníženou
pokladník
cenu
spolku
50
i.
Jkr. Stene
roku
Objednávky vyřizuje v
Praze
11.,
1894) administrace
Plavecká
ulice
čís.
»Volných Smerů«
13.
nebo
Veršovaná
Dr. provázená
satira
B.
Klusáčka,
34
uměleckými
pero-
kresbami
K.
IPoih.íádJsa/
V
L.
Klusáčka.
pr:
1
r
«
»
Každé
knihkupectví,
v
výtisku němž
nádherně
požádáte,
a
rádo
objednávky
Nakladatelství T7*
V
ví
--
moderně
vyřizuje
Vám
k
1
zl.
40
nahlédnutí
tuto
kr.
novinku.
Přímé
nejrychleji
GRÉGRA,
Dr. ED. Praze,
vypraveného
předloží
f
'
' Cena
v
Tůních
čís.
B—II.8 —II.
PAMÁTKY VÝTVARNÉ
