rais is iets echt speciaal

rais is iets echt speciaal... Onze filosofie is heel eenvoudig: als u een kachel van RAIS in huis hebt, moet die meer zijn dan alleen een warmtebron. Het moet een samengaan van esthetica en technologie zijn. Vorm en functie. Ontwerp en vakmanschap. Wij noemen onze filosofie “De kunst van het Vuur”. Onze manier van denken over design en functie vergt veel van onze ontwerpers en vakmannen. Maar dit is precies waarom onze resultaten verbluffend zijn. En u krijgt een, wel bijna, extravagante kachel. Alle RAIS kachels zijn perfecte voorbeelden van kwaliteit en stroomlijnen. Zij worden vervaardigd zonder verbindingen, zichtbare lasnaden of details zonder specifieke functie – of die praktisch of esthetisch is. Het gehele RAIS productgamma biedt een uitgebreide keuze aan verfijnde details en tonen dit met witte, nikkelen, zilverkleurige, mokka, roestrode en zwarte kachels. Ook zijn er accessoires in veel verschillende kleuren en materialen zoals staal, aluminium, beton, glas en natuursteen die zullen voldoen aan uw wens om natuurlijke elementen en nuances in huis te halen.

2

U kunt de preciese stijl en kleur kiezen die het door u beoogde effect in uw huis bereikt. Kachels met CleverAir voegen een nieuwe functie toe, die nu beschikbaar is. We hebben namelijk een soort intelligente technologie ontwikkeld, die in staat is de luchtregeling in de kachel automatisch aan te sturen. Dit zorgt voor een constante aanvoer van de juiste hoeveelheid lucht voor verbranding, en bespaart brandstof. In andere woorden – schone verbranding en goede besparingen op verwarming die samen gaan met gemakkelijke en handige ontsteking. En als klap op de vuurpijl, de dansende vlammen zijn altijd perfect te zien door het glas dat altijd schoon blijft. RAIS staat voor milieuvriendelijke haarden die verbrandingslucht van buiten kunnen aantrekken. Ze hebben allemaal een doeltreffende verbranding, zelfs als ze zachtjes branden. En altijd met een groots zicht doorheen het heldere glas. Dus, we hebben kachels die in ieder huis passen – van kasteel tot hutje.

08 22

inbouw

46

kachels

Q-20 23 500 9 2 Q-Be 24 500 10 Pilar 26 5003 11 Bionic Fire 28 Visio 3 13 Viva 120 32 Visio 2 15 Viva 98 34 700 16 Rina 35 900 17 Viva 98 Classic 36 2:1 19 Viva 120 Classic 37 Q-Bic inbouw 20 Rina Classic 37 Q-Tee inbouw 21 Epoca 40 Q-Bic 41 Q-Tee 42 Q-Tee 2 43 1

zeepsteen kachels Rina 47 Poleo 48 Juno 49

accessoires 50 specificaties 56

50 3

deense design en kwaliteit voor de Hele Wereld…

RAIS is een geheel Deens productiebedrijf dat houtkachels, inbouwkachels en accessoires in een moderne productie-omgeving maakt met behulp van de nieuwste robottechnologie en meetinstrumenten. Het concept van houtkachels en RAIS bestaat echter al meer dan 35 jaar, voortkomend uit het vroegere Ørskov Maskinfabrik in Frederikshavn. De fabriek werd door de familie Ørskov opgericht, die later Ørskov Stålskibsværft, het tegenwoordige Orskov Yard oprichtte. De werkplaats maakte eerste traditi-

4

onele machine-onderdelen en werd midden jaren 90 verkocht en overgenomen door het Zwitserse bedrijf Attika, dat de nieuwe naam gaf. De verandering naar RAIS/AS markeerde de start van een nieuw tijdperk. Tegenwoordig werken er ongeveer 90 mensen bij RAIS, bij de ontwikkeling, het ontwerp en de productie van houtkachels en accessoires. De productie en distributie voor de gehele wereld is gevestigd in Frederikshavn.

cleverair

simpel, handig, schoon en zuinig…

26

28

24

Als een RAIS kachel voorzien is van CleverAir, is deze verrassend gemakkelijk en handig aan te steken. De reden hiervoor is dat het technologisch raffinement ervoor zorgt dat de kachel altijd de juiste hoeveelheid lucht krijgt, wat u toelaat uw aandacht aan andere dingen te schenken. Met optimale luchttoevoer blijft de kachel de schoonste en meest doeltreffende verbranding leveren. Dit eerste is natuurlijk beter voor het milieu. Het tweede verhoogt uw besparingen op verbranding, omdat de brandstof beter gebruikt wordt. De schone verbranding houdt ook het glas schoon. Anders gezegd, het automatische systeem zorgt ervoor dat u altijd een perfect zicht hebt op het vuur. Achter de benaming CleverAir schuilt een klein technisch verhaaltje. Samengevat: een zogenaamd bi-metaal zet uit afhankelijk van de temperatuur en reguleert de luchttoevoer.

5

het is groene logica...

C IS

HE MILIEU

M

KERING AR

Dus, alhoewel hout als brandstof in het algemeen al een milieuvriendelijke keuze is, de keuze voor welke type kachel of inbouw die u wilt gebruiken voor verbranding is verre van onbelangrijk. Er is een groot verschil qua efficiëntie van de beschikbare kachels die gebruik maken van brandhout, en zeker wat betreft de mate waarin ze vervuilen.

De kachels van RAIS horen bij de beste op de markt, zowel wat betreft het gebruik maken van de warmtewaarden in brandhout als het minimaliseren van de invloed op het milieu. En dit zijn geen loze beweringen. We kunnen dit daadwerkelijk onderbouwen.

ANDINA V SC

U kiest voor het milieu als u kiest om uw huis te verwarmen met een kachel voor hout. Brandhout heeft als energiebron een CO2-uitstoot van nul volgens een rapport uit 2012 van het Deense Milieubeschermingsbureau. Deze conclusie is gebaseerd op de logica dat bomen gedurende hun levensduur dezelfde hoeveelheid kooldioxide die later bij verbranding vrijkomt absorberen.

57 8

U zult dit ook weten, als u eens kijkt naar de “gegevens” en naar de getallen onder “Efficiëntie” en “Deeltjes” voor elke kachel en inbouw. Het getal voor efficiëntie geeft aan hoeveel procent van de warmtewaarde van het brandhout gebruikt wordt. Het getal voor deeltjes geeft aan hoeveel gram niet-verbrand materiaal overblijft per kilo brandhout, en via de rook vrij komt. De getallen voor RAIS kachels zijn absoluut uitmuntend, voor zowel efficiëntie als deeltjes. Alle RAIS’ inbouwkachels en kachels zijn voorzien van het Nordic ecolabel. Niettemin is de performatie van RAIS kachels nog veel milieuvriendelijker dan de vereisten van het Nordic ecolabel.

5 00

tekens en symbolen Effect (min-max) Verwarming (bij -20o C) Efficiëntie Deeltjes Inbouw: Externe afmetingen van het frame (B-D-H) Vrijstaande kachels: Afmetingen (B-D-H) Roterende basis 6

RAIS - kies uw kleur Als u RAIS kiest, krijgt u een lange lijst opties, zodat u een kachel krijgt die exact overeenkomt met de aard van uw huis. Een kachel is een element in de algemene visuele impressie die geleverd wordt door het interieur, het ontwerp en de architectuur. Omdat de kachel gewoonlijk in het hart van het huis geplaatst wordt, zal zijn kleur een hoogtepunt zijn in de kamer. Bekijk de vele opties. Het is mogelijk dat sommige kachels niet in alle kleuren beschikbaar zijn.

WIT

NIKKEL

ZILVER

UNIQUE

MOKKA

ZWART

7

inbouw

ZWEVEND LICHT. UITMUNTENDE WARMTE. Ongeacht of de kachelinbouw vanaf het begin van de bouw in overweging is genomen, of pas later is geïntegreerd in een bestaande haard als onderdeel van de renovatie van bijvoorbeeld een villa, het resultaat is hetzelfde: een inbouwkachel geeft een kamer zwevend licht. Een eenvoud, een helderheid, typisch voor een prachtig gestroomlijnd ontwerp.

8

Tegelijkertijd krijgt u een hoogtechnologische warmtebron, die in staat is doordacht design te verenigen met unieke functionaliteit. De kachels zijn bijvoorbeeld in staat om verbrandingslucht van buiten te halen om zo te zorgen voor een beter klimaat in huis. Ons kachelaanbod laat u toe de kachel met het precieze design en de juiste grootte voor uw huis te vinden.

Rais 500 1 Een super minimalistische inbouw met een reeks architectonische mogelijkheden voor unieke klassieke oplossingen voor in huis. Tevens voor bestaande haarden. Dankzij een opvallend glazen paneel aan de voorkant leeft het vuur in een centrale positie in de kamer, en met een prachtige interactie met de wanden. Elegante en on-

4-8 kW opvallende handgreep. Een glazen deur of een klassieke deur van staal, die zowel naar rechts of links geopend kan worden. Ruimte voor grote houtblokken, unieke verbranding en goede gegevens voor het milieu. Kan worden aangesloten op het AIR-systeem, via de onderkant of via de achterwand.

60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 764-506 mm 9

Rais 500 2 Deze versie met glas aan de twee zijkanten zorgt voor een uitmuntende vuurhoek. De gestroomlijnde inbouw kan prachtig in een modern huis geïntegreerd worden. Elegante en onopvallende handgreep, makkelijk te bedienen vanaf de voorkant. Een glazen deur of een klassieke deur van 10 8

4-8 kW staal, die zowel naar rechts of links geopend kan worden. Ruimte voor grote houtblokken, unieke verbranding en goede gegevens voor het milieu. Kan aangesloten worden op het AIR-systeem, via de onderkant of via de achterwand.

60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 739-506-506 mm

Rais 500 3 RAIS 500-3 met glas aan alle drie de kanten geeft aan ieder huis een uniek karakter. U kunt het vuur goed zien, en de kachel zorgt voor een prachtige atmosfeer in huis. Elegante en onopvallende handgreep, makkelijk te be­ dienen. Een glazen deur of een klassieke deur van staal,

4-8 kW die zowel naar rechts of links geopend kan worden. Ruimte voor grote houtblokken, unieke verbranding en goede gegevens voor het milieu. Kan aangesloten worden op het AIR-systeem, via de onderkant of via de achterwand.

60-120 m2 80% < 1,8 g/kg 714-506-506 mm 11 9

EEN INBOUWKACHEL MET EEN OP/NEER FUNCTIE EN EEN PRACHTIG ZICHT OP HET VUUR.

Rais VISIO De subliem elegante Visio is het dichtste dat u kunt komen bij een onzichtbare kachel: het enige wat u ziet is het vuur! De grote glasdeur biedt een ongelooflijk ongehinderd zicht op het vuur – de belichaming van levenskwaliteit. Een prachtig, warm centraal punt in uw huis dat in sterke mate een element van exclusiviteit toevoegt. Als u bij een Visio zit, kunt u het glas omhoog laten. Met deze open haard kunt u het vuur echt zien en horen – om gewoon te genieten van de gezelligheid!

12

nieuw En vergeet niet dat een Visio veel meer is dan gewoon een leuk ontwerp. Met het glas naar beneden levert de stille verbranding comfortabele warmte met een ongeëvenaard zicht op de vlammen. Een elegant, donker gebeitst eiken handvat en een discreet zwart of roestvrij staal frame rond het glas leveren de ‘finishing touch’.

Rais VISIO 3 Met deuren aan drie zijden is een Visio 3 in het midden van uw huis verbluffend maar discreet. Het glas kan omhoog of naar beneden geschoven worden.

nieuw

5-9 kW 75-135 m2 80% <6,5 g/kg 854-557-444mm 13

14

5-9 kW 75-135 m2 80% <6,5 g/kg

Rais VISIO 2 Met volledig glazen deuren aan twee zijden biedt de hoekinbouw Visio 2 vele mooie ontwerpmogelijkheden – ongeacht of deze centraal

nieuw of in de hoek van een kamer geplaatst wordt. Het glas kan omhoog of naar beneden geschoven worden.

751-557-444 mm 15

Rais 700 Een klassieke kachel ontworpen voor het superminimalistische door een architect ontworpen huis of voor tijdloze decoratie. De rechte lijnen worden afgemaakt door de speciale handgreep, die maar net te zien is. Ruimte voor grote houtblokken en een indrukkend zicht op de vlam. Unieke verbranding. Klassieke deur van staal of glas of volledig glazen deur, wit of zwart. Kan via de achterkant of rechterkant aangesloten worden op het AIR-systeem. 16

3-7kW 60-105m2 80% < 2,59 g/kg 864-574 mm

Rais 900 Nieuw formaat voor een kachelinbouw: RAIS 900 belichaamt gestroomlijnde elegantie die de stijl van uw huis benadrukt. Verder heeft de kachel iets opvallends en extravagants. De manier waarop u naar het vuur kunt kijken is echt fenomenaal. De brede weergave van het vuur biedt een unieke en adembenemende ervaring, net zoals een breedbeeld.

5-9 kW Het vuur brandt rustig, kalm en efficiënt, ondanks de grote verbrandingskamer. De deur is van klassiek staal, met een glazen venster of volledig van glas met een zwart frame. Onopvallende, slimme handgreep.

75-135m2 79% < 2,0 g/kg 1002-506 mm 17

wat uw hart begeert: een nieuw gebouwd, ultra modern goed geÏsoleerd huis

”Maar Niet Zonder een Kachel!” Karen en Jens hadden al jaren gepraat over, gedacht aan, tekeningen gemaakt van en gedroomd over hun nieuw huis. Grondplan, kamerindeling, energiebronkeuze, gevelstenen, dakbedekking enzovoort. Er moesten veel dingen overwogen worden. Maar één ding was zeker: er zou zeker een kachel zijn! Als ze in een gloednieuw huis zouden gaan wonen en zich erin thuis zouden voelen, moest er een haard zijn – een garantie voor gezelligheid en comfort, die dat extra beetje meer kwaliteit geeft aan het klimaat binnenshuis – net zoals vanuit een puur architectonisch gezichtspunt. ”Eens we de kachelwinkel bezocht hadden, en de RAIS 2-1 gekozen hadden, konden we de tekeningen van ons huis afmaken,” zei Jens Jensen, die zelf metselaar is. Ze besloten de grote lichte oppervlakken te onderbreken met een dwarsliggende muur van gelig-bruine zacht gevormde steen. De RAIS werd zorgvuldig daarin geplaatst, dus is deze vandaag exact in het midden van het familieleven met drie kinderen. ”We kunnen het vuur zien vanuit de keuken-eetruimte, vanuit de zitkamer en zelfs vanuit de gang,” zegt Jens uit Pandrup. Karen voegt toe: ”En het biedt gelijkmatige en comfortabele warmteverspreiding – zelfs als we uiteraard een modern, ondoordringbaar en goed geïsoleerd huis gebouwd hebben.’ Anders gezegd: Dit is de droom van de familie voor een nieuw huis met een kachel die bewaarheid geworden is, net zoals ze zich het hadden voorgesteld. Als ze het allemaal zouden moeten overdoen, zouden ze niets veranderen. Het kan gewoon niet beter. 18

Rais 2:1 - zie het vuur van twee kanten

Hier is de kachel die een nieuwe dimensie aan het huis toevoegt. Een dubbelzijdige oven voor het inbouwen in een muur zorgt voor een ervaring in twee kamers: zie het vuur vanuit de keuken - en vanaf de bank. Uniek, prachtig breed formaat - een ontwerp met scherpe lijnen dat perfect past in een modern huis. Daarnaast heeft de kachel een erg effectieve ontbranding die het glas zelfs bij laag vuur schoon houdt. En u kunt de meubels dichtbij de kachel plaatsen dankzij het dubbele glas in de deuren. De deur kan zowel naar rechts of naar links geopend worden. Het is mogelijk om een van de zijkanten te vergrendelen. Het frame kan aan de gewenste grootte aangepast worden. Een foto vriendschappelijk geleend van Dinesen Gulve - Foto: Anders Hviid

3-9 kW 45-135 m2 79% 3.6 g/kg 746-489 mm 19

de essentie van een kachel Juwelenontwerper Mette Scherning en fotograaf Jakob hebben veel moeite en tijd gestoken in het inrichten van het huis van hun woningstichting in Østerbro, Copenhagen. Functie en ontwerp moesten samenkomen en een beter geheel vormen.

”De kachel is prachtig geïntegreerd – zowel estetisch als in het alledaagse leven,” zegt Mette Scherning nadat zij, haar man en hun drie kinderen al vier jaar met een RAIS Q-Bic kachel geleefd hebben. ”De kachel past perfect in de kamer – zonder deze te domineren. Het drukt gewoon de essentie van een kachel uit!” Als de familie laat in de middag thuis komt, dan zetten ze meestal het fornuis aan, en laten de RAIS in de woonkamer ontvlammen en steken kaarsen aan. En al snel zijn de begane grond en de eerste verdieping goed verwarmd. En is het gewoon gezellig...

Rais q-biC inbouw Deze prachtige hoekinbouw geeft iedere kamer karakter en leven. De kachel kan op veel plekken ingebouwd worden, zelfs in kleine kamers. Twee grote glazen oppervlakten zorgen voor een prachtig beeld van beide kanten op de vlammen. Eerste klas ontwerp onfeilbare, moderne kachel. Eenvoudig gebruik. De Q-Bic hoekinbouw heeft een stalen frame. De schoorsteenpijp is naar boven gericht. De Q-Bic hoekinbouw is beschikbaar met het AIR-systeem die de verbrandingslucht van buiten haalt. Een super moderne, milieuvriendelijke kachel tot die 90 vierkante meter kan verwarmen. 20

2-6 kW 30-90 m2 75% 3,4 g/kg 446/437-896 mm

Rais q-tee

inbouw

De Q-Tee inbouw is gewoon een efficiëntie kleine kachel, die overal waar er maar plaats is in een kamer geplaatst kan worden, in de keuken, een gezellige hoek of in een appartement. Misschien in een vakantiehuis. De kachel past vaak in een bestaande schoorsteen. Een van de meest milieuvriendelijke kachels die er te krijgen zijn. Uitgerust met een schudrooster en een slimme, lucht­ gekoelde handgreep. Beschikbaar met glazen deur of deur met stalen frame. Het frame kan aangepast worden.

2-6 kW 30-90 m2 80% 0,8 g/kg 489-629 mm 21

kachels

RAIS stelt, door de nadruk te leggen op ontwerp, functie en het milieu, nieuwe normen aan de verwarming van een huis. We bieden een breed scala aan houtbranders, die allen unieke ontwerp­ oplossingen betreffen, geïnspireerd door en met wortels in een sterke Noordelijke ontwerptraditie. Kachels die solide vakmanschap combineren met nieuwe technologie, innovatieve functionaliteit als ook een

22

diep­ gaand gevoel voor esthetica. Ons breed scala aan modellen staat voor een aantal opties waarmee aan bijna iedere wens voldaan wordt. Van kasteel tot villa, en van appartement tot kleine, houten huisjes. Al onze modellen zijn geschikt voor het Air-systeem, wat het mogelijk maakt om de verbrandingslucht van buiten te halen.

WIT

NIKKEL

ZWART

Rais Q-20 Ontwerp van absoluut de hoogste klasse. Ziet er groots uit, maar neemt niet veel ruimte in. Prachtige oven die er kubistisch en organisch uit ziet. Het grote glas met dubbele dikte maakt het mogelijk om het vuur van drie kanten te bekijken. Ziet er goed uit - zelfs als er geen vuur brandt. De Q-20 heeft een geïntegreerde handgreep die opvallend gebruikers­vriendelijk is. Beschikbaar met een roterende basis waardoor u het vuur vanuit alle hoeken kunt bekijken, afhankelijk van waar u in de kamer bent. Q-20 heeft een geïntegreerd Airsysteem waarbij de verbrandingslucht van buiten wordt gehaald. Stenen die de warmte vasthouden zijn beschikbaar voor de Q-20.

3-7 kW 45-105 m2 79% 2,9 g/kg 426-426-1284 mm 360o 23

24

Rais q-be

nieuw

Met zijn fantastisch grote deur laat deze kachel in super trendy kubistische stijl het vuur een groots effect hebben in de kamer. U kunt de bovenkant van de kachel, met de vlammen, draaien in de richting die u wilt. Een opmerkelijk levend sculptuur in uw huis. De kachel laat zich mooi gelden, zelfs vanuit een hoek. RAIS Q-Be is voorzien van CleverAir voor automatische luchtregeling.

Ze levert optimale verbranding, wat ook het glas schoon houdt en brandstof bespaart, waardoor de algemene besparing op brandstof verhoogd wordt. De kachel kan geleverd worden met 20 kg steen, wat nog langer warmte zal genereren. Al met al is dit een kachel van hoge kwaliteit met uitstekende milieukarakteristieken. Voorzien van Air-System.

4-8 kW 60-120 m2 80% 1,4 g/kg 370-370-1370 mm

360o 25

klasse en PERFECTIe ESTHETIek en functie IN kleuren

Rais pilar nieuw

RAIS’ nieuwe Pilar model is een buitengewoon succesvol ontwerp: rond met een groot zicht op de vlammen door de extravagante glazen deur. Het zal uw huis opluisteren als een majestueus sculptuur en zeker de aandacht trekken. Design van internationale klasse – niets minder dan dat. Kies uit twee hoogtes om harmonie in uw kamer te scheppen. En de luchttoevoer wordt automatisch geregeld. U hoeft zich niet langer te bekommeren over het aanpassen van de luchttoevoer, want het automatische systeem zorgt voor optimale verbranding op ieder moment. Steek het vuur aan en doe de deur dicht, en deze zal in zijn plaats klikken dankzij het technisch verbluffende zelfvergrendelingssysteem. De kachel kan gemonteerd worden met een super mooie, traploze, wrijvingsloze draaivoet. De kachel kan eenvoudig gedraaid worden met gebruik van het handvat. Kies een hoogte en een kleur: unique, nikkel, wit, mokka, zilver en zwart.

WIT

26

NIKKEL

SILVER

UNIQUE

MOKKA ZWART

3-6 kW 45-90 m2 83% 1,9 g/kg Ø456-1508/1708 mm 360o 27

BionicFiree met zwart gecoat glazen frame

Rais Dit is een super-“groene” houtbrandende kachel met ongekende milieu­ vriendelijke karakteristieken: geen meetbare deeltjesuitstoot. Een recordbrekende efficiënte, flexibele kachel. Bionic Fire is uitgerust met dubbele verbrandingskamers en brand neer­ waarts. De kachel draait het vuur om zodra de gepaste temperatuur is bereikt, zodat het vuur zichtbaar is in beide verbrandingskamers – het is 28

gewoon indrukwekkend om naar de dubbele vlam te kijken. Alles bij elkaar: gekende technologie op een nieuwe manier gecombineerd, met een sensationeel resultaat: de nieuwe high-tech, eenvoudige en milieuvriendelijke houtkachel, RAIS Bionic Fire. Daarenboven is de kachel voorzien van volledig automatische luchttoevoerregeling, wat een zeer gemakkelijk en eenvoudig gebruik mogelijk maakt. Wij noemen het CleverAir.

INNOVATIef ontwerp

NIKKEL

ZWART

Het ontwerp van Bionic Fire is uniek. De opvallende, afgeronde organische vorm staat voor innovatie, moed en de behoefte om conventies uit te dagen. De witte rand die het glas omringt staat voor zuiverheid en een duidelijk milieuprofiel. De zwarte coating op de glasranden onderstreept de prachtige vormgeving. Een Bionic Fire kachel ziet er bijna uit als een beeldhouwwerk in uw huis.

3-5,5 kW Bionic Fire is niet alleen een houtkachel, het is een meubel dat er geweldig uitziet – zowel als het brandt en ook als het er gewoon staat, net als een voorbeeld van moderne architectuur.

45-83 m2 86% 0,6 g/kg 406-482-1252 mm 29

2

1

3 vuur is het hart van een huis... of laat ons het levenskwaliteit noemen Net zoals mensen verschillend zijn, zijn hun huizen dat ook. Maar als het op de kachel aankomt is het antwoord altijd hetzelfde: Het is een soort garantie op zich thuis voelen. Het geeft uw huis precies die waarde die het kader van steen en glas omvormt van een gebouw tot een huis. Een echte thuis. Met warmte, comfort en levenskwaliteit. (1) In het oude missiehuis is vuur het levensbloed. Dit is RAIS 900 houtkachel nummer drie. En nummer vier is al gepland. (2) In een gestroomlijnd nieuw gebouw met ultramoderne standaar­den is RAIS 700 zorgvuldig zo opgesteld om zoveel vreugde als mogelijk te brengen. 30

(3) Op een panoramische lokatie, hoog boven de stad en de zee, in een huis met veel grote delen in glas, maar toch slaagt de RAIS Viva 98 erin opgemerkt te worden. (4) Hetzelfde geldt voor een vakantiehuisje in Lønstrup met een gelijkaardig imposant uitzicht. Er zullen waarschijnlijk ogenblikken zijn wanneer u een blik op de RAIS 900 zult werpen, op zoek naar het zicht op de vlammen. (5) In een verlaten Zweedse boerderij vervolledigt een RAIS 700 de versmelting van architecturale details.

4

home sweet home

5 31

32

Rais viva 120

Een ronde kachel, zo eenvoudig en stijlvol als mogelijk. Een volledig glad oppervlak en een grote glazen deur, plus glas aan beide zijden. Het geeft u een schitterend zicht op het vuur. Het is ook beschikbaar met glas aan de zijkanten. Voorzien van een draaibare basis kan de kachel gedraaid worden in elke richting die u wilt. Kan op talloze manieren geplaatst worden. Elegant, met een nieuw ontwerp en een luchtgekoelde handgreep

in roestvrij staal. De kachel heeft ook een schudrooster en handige aslade. Voorzien van het AIR System, waardoor de verbrandingslucht van buiten gehaald wordt. De schouw kan zowel aan de bovenkant als aan de achterkant geplaatst worden. Uitstekende milieuvriendelijke karakteristieken. Kan geleverd worden met een natuurlijke steen van 30 kg die de warmte voor een extra lange tijd vasthoudt.

2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg Ø452-1218 mm 360o

WIT

nikkel

MOKKA

ZWART

33

Rais viva 98 Ronde kachel, zo eenvoudig en stijlvol als mogelijk. Volledig glad oppervlak en een grote glazen deur. Viva is beschikbaar met een draaibare basis waardoor u de vlam van elke kant kunt bekijken. Kan op talloze manieren geplaatst worden. Tevens beschikbaar met glas aan de zijkant waardoor u de vlammen van 3 kanten kunt bekijken - al het glas blijft opvallend schoon door het luchtsysteem. Samengevat, de vlammen zijn er veel grootser uit in een Viva. De kachel heeft een nieuw ontwikkelde, luchtgekoelde handgreep. Het is tevens uitgerust met een schudrooster en een praktische aslade. Het is mogelijk om de schoorsteen aan de boven- of achterkant te plaatsen. Viva kan geleverd worden met een Air-systeem waarbij de verbrandingslucht van buiten genomen wordt.

WIT 2-6 kW 30-90 m2

nikkel

79% 1,39 g/kg

MOKKA

Ø452-975 mm 360o 34

ZWART

Rais rina Deze prachtige en functionele nieuwe kachel heeft een elegante, afgeronde voorkant, schuine zijkanten en neemt niet veel ruimte in. Rina heeft een grote glazen deur en het vuur ziet er prachtig uit door het grote venster. Rina is ideaal voor thuis, een vakantiehuis of een cottage.

2-6 kW De handgreep van roestvrij staal is comfortabel in het gebruik en sluit perfect. Het is tevens uitgerust met een schudrooster en een praktische aslade. De kachel kan geleverd worden met een uitgang voor de schoorsteen aan de boven- of achterkant. AIR-systeem is ook voor de Rina beschikbaar, hierbij wordt de verbrandingslucht van buiten gehaald.

30-90 m2 79% 1,39 g/kg 464-410-902 mm 35 31

klassiek RAIS classic – back to basicS… De nieuwe klassieke serie legt de nadruk op de distinctie en kalme invloed van staal. Wij hebben herontdekt hoe een kachel er echt uit moet zien. Het ruwe en elegante staal straalt kwaliteit uit. De slimme luchtgekoelde handgreep getuigt van technisch raffinement. De uitstekende milieuvriendelijke karakteristieken duiden aan dat dit een ultra­ moderne, high-tech houtkachel is.

nieuw

Rais viva 98 WIT

nikkel

MOKKA

ZWART

Deze kachel is verkrijgbaar met een draaibare basis, zodat het mogelijk is het zicht op de vlammen in elke richting die u wenst te draaien. De kachel kan op talloze manieren geplaatst worden.

classic

Ook verkrijgbaar met glas aan de zijkanten, wat zicht op de vlammen van drie zijden mogelijk maakt – het glas wordt opmerkelijk schoon gehouden door het AIR System. Alles bij elkaar zien de vlammen er zo mogelijk nog grootser uit in een Viva.

2-6 kwh 30-90 m2 79% 1,39 g/kg Ø452-975/1198 mm 360o

36

nieuw

Rais rina classic Deze kachel neemt niet veel ruimte in en kan gemakkelijk in huizen, vakantie­ huisjes of cottages geplaatst worden. Het vuur lijkt geschikt voor royalty door de grote glazen deur. De handgreep is prettig luchtgekoeld en sluit perfect. Er is een schudrooster en een praktische aslade. De kachel is beschikbaar

met een uitgang voor de schoorsteen aan de boven- of achterkant. Rina classic is ook uitgerust met Air-Systeem, waarbij de verbrandingslucht van buiten wordt gehaald. Grootse milieukarakteristieken. Dit model is beschikbaar in het zwart.

2-6 kwh 30-90 m2 79% 1,39 g/kg Ø452-1218 mm

nieuw

Rais viva 120

classic

Deze eenvoudige ronde kachel is gelijkaardig aan de VIVA 98 classic, maar is gewoon hoger. Daarenboven kan de VIVA 120 gevuld worden met 30 kg natuurlijke steen, wat de warmte nog langer zal vasthouden. Uitstekende milieukarakteristieken.

37

3

2

38

1 helemaal rais... Voel u thuis – Zelfs als u ergens anders bent... Een kachel is ook een uitstekende keuze op plekken buitenshuis. Vooral als u wilt dat gasten en klanten ontspannen, zich thuis voelen en een beetje langer blijven – en waarschijnlijk een kop koffie, een stuk taart en een likeur of cognac bestellen na de lunch of het diner. (1) Net zoals in het hart van de voetgangersstraat in Skagen. Hier vindt u Kappelborgen Cafe & Restaurant met een RAIS 500-3 in het midden van de kamer om een gezellige atmosfeer te scheppen. In het onlangs geopende restaurant kunt u het vuur van drie zijden zien. (2) In 2Takt Cafe & Brasserie in de voetgangersstraat in Frederikshavn maken gasten het zich gezellig bij een RAIS 500-2, die omringd wordt door comfortabel meubilair in het café-gedeelte.

Gasten kunnen hier kalmte en vrede vinden, op een paar passen van de winkelstraat. (3) In het huis van het artistieke paar Inger en Jørgen Pedersen uit Herning, vormt dit grote, door een architect ontworpen gebouw een achtergrond voor het werk, het tentoonstellen en verkopen van elke dag. Ook hier is RAIS bedoeld als een integraal deel van het interieur. Een pilaar met een roestrood patina levert warmte voor de omgeving en signaleert de inherente mogelijkheden die het design van ruwe materialen en de creatieve kant van de natuur kunnen bieden.

39

Rais epoca Deze houtkachel combineert opvallende elegantie met een sterke functionaliteit. Epoca kan echt warmte produceren. Dankzij de grote verbrandingskamer kan deze grote stukken brandhout verwerken, en door het indrukwekkende venster kunt u echt naar het vuur kijken. Eenvoudig en subtiel aansteken, een prachtig ontworpen handgreep. Praktische afdeling aan de onderkant - opent door lichte druk toe te passen.. De conische vorm en de stijlvolle bovenste plaat zorgen voor een elegante uitstraling. Beschikbaar met glazen of stalen deur.

4-8 kW 60-120 m2 79% 2,6 g/kg 542-391-1095 mm 360o 40

Rais q-bic Kubusoven - een beeldhouwwerk in de woonkamer... Opvallend grote glazen oppervlakten zorgen ervoor dat u het vuur van twee kanten kunt bekijken. De Q-BIC is door het prachtige ontwerp een decoratie in huis, zelfs als het vuur niet brandt. De kachel heeft delicate en eenvoudige lijnen en de deur bedekt de gehele zijkant. Door de Foto beschikbaar gesteld door Dinesen Gulve.

2-6 kW 30-90 m2 roterende basis kan het vuur overal naar toe gedraaid worden, afhankelijk van uw stemming. Met een vaste basis kan de kachel perfect in een hoek geplaatst worden. Ingebouwd gedeelte voor brandhout aan de onderkant.

75% 3,4 g/kg 404-404-1060/1270 mm

360o

41

Rais Q-Tee Hier volgt de nieuwste suggestie van RAIS voor een kleine, functionele en eenvoudige kachel met een kubistisch uiterlijk. Q-Tee is perfect geschikt voor het verwarmen van kleine oppervlakten. Gezond verstand en een klassiek ontwerp. Goede gegevens wat betreft efficiëntie en verbranding. Opnieuw ontworpen, luchtgekoelde handgreep en een stabiel, gesloten systeem. Tevens een schudrooster en een aslade.

U kunt kiezen voor een basismodel en deze op de grond, op een haard of een bank of bijv. een betonnen basis plaatsen. Verder is de Q-Tee beschikbaar in drie hoogtes, 57cm, 65cm and 85cm. Beschikbaar met glazen deur of stalen frame. De kachel kan geleverd worden met een uitgang voor de schoorsteen aan de boven- of achterkant. AIR-systeem is even­eens voor de Q-Tee beschikbaar.

Rais Q-Tee muurbevestiging

2-6 kW 30-90 m2 80% 0,8 g/kg 435-388-565/645/850 mm 435-388-565 mm (muurbevestiging)

42

Rais q-tee 2 KUBUSVORMING Elegant minimalistisch. Functioneel. RAIS Q-Tee II is een kleinere kachel met een erg grote verbrandingskamer - waardoor het de perfecte efficiënte verwarmingsbron is voor plekken met beperkte ruimte. Deze kachel is geschikt voor het branden van kolen, aangezien de verbrandingskamer breed is en uitgerust is met een extra lucht­toevoer. Het grote venster biedt een prachtig beeld op de vlammen. De handgreep is uniek, een meesterwerk, gemaakt door de beste vakmensen. Goede milieu­ gegevens. Het rek voor brandhout aan de zijkant breekt de symmetrie en zorgt voor een geweldig effect. Beschikbaar met en zonder basis. Wordt geleverd met een AIRsysteem.

3-8 kW (min-max) 45-120 m2 (v/-20o C) 81% 1,8 g/kg 582-410-598 mm (B-D-H)

43

TRADITIe voor koken op de kachel… Alhoewel we in veel Europese landen hetzelfde klimaat en dezelfde cultuur delen, hebben we bepaalde gewoontes en gebruiken wat betreft tradities en het dagelijkse leven. Dit is bijvoorbeeld van toepassing op de verwarming die we voor ons huis kiezen. En de manier waarop we eten bereiden, en hier worden we graag door elkaar geïnspireerd. In Engeland wordt de kachel traditioneel gebruikt voor het bereiden van pannekoeken of ander eten. In andere landen wordt dit dan weer gezien als een oude gewoonte, of als een nieuw idee... Tot ongeveer een eeuw geleden werden de huizen in Engeland en Ierland uitsluitend verwarmd door een tradionele open

44

haard met kolen. De energiecrisis en de Nederlandse iepenziekte, die brandhout erg goedkoop maakte, hebben dit veranderd. De kenmerkende bakstenen haarden werden omgebouwd tot moderne kachels. En tegenwoordig vullen de gestroomlijnde en efficiënte RAIS Q-Tee 1 of 2 deze openingen perfect, en leveren ze warmte voor Britse huizen. Maar er is meer. Het is mogelijk om eten te koken op de kachel, wat de Britten nog steeds graag doen. De bovenste plaat van de Q-Tee is tevens de bovenste plaat van de verbrandingskamer, waardoor deze heet genoeg is om op te koken. Niet alleen om de koffie warm te houden, maar ook voor koken en bakken, zoals bijvoorbeeld spek en eieren voor de brunch.

Na

krijg al het gepaste advies …voor u een kachel koopt Ga een lang gesprek met de verkoper aan, die opgeleid is om u te vragen naar uw ideëen, wensen, noden, het interieur van het huis, het huis, de schoorsteen, enzovoort. Soms zijn speciale oplossingen nodig om ideëen en de fysieke gegevens perfect samen te bregen.

Voor

De ambitie van de verkoper is u een oplossing te leveren die er fantastisch uitziet en die perfect werkt in uw dagelijks leven. In het geval van reeds bestaande gebouwen zal een installateur gewoonlijk langskomen om te kijken naar de schouw, de mogelijke

plaatsen waar de kachel geïnstalleerd kan worden, de vereiste afstanden, en of alle regels kunnen in acht genomen worden. In het geval van een nieuw gebouw kan de klant een gedetailleerde tekening meebrengen. Zo kan snel nagegaan worden of het mogelijk is lucht van buiten te halen, of er aan de afstandsvereisten voldaan wordt, enz. Als een kachel vervangen wordt, moet nagegaan worden of de schouw aan alle toepasselijke vereisten voldoet.

45

zeepsteen

pure magie. brute kracht van de natuur. Achter de Finse natuursteen schuilt een dramatische creatie. Het is het verhaal van extreme natuurkrachten, een verschuiving van geologische lagen, van koude en hitte, van vuur en water. Uit deze hel komt een steen waarvan gezegd wordt dat deze magische krachten bezit. Mensen geloofden vroeger dat de steen kwade krachten weg houdt. Tegenwoordig zijn we er nog steeds van overtuigd dat de steen magische krachten heeft. We vechten echter niet meer tegen kwade 46

krachten, we bevechten de koude van de winter. De steen is uniek en bezit het magisch vermogen om warm te blijven. Dus is het erg geschikt voor houtbranders, waar de steen, langzaam, warmte vrijgeeft, waardoor we er langer van kunnen genieten. En de steen is, door een prachtig uiterlijk met fijne lijnen en patronen, een echt kunstwerk, geverfd door de verfkwast van de natuur.

Rais rina Rina zeepsteen zet nieuwe normen wat betreft esthetica en het gebruik van een kleine oven. - 63 kilo Finse natuursteen geven de zijkanten en de bovenkant een landelijke, wit/grijze uitstraling, wat een scherp contrast vormt met de zwarte glazen deur. Goede stijl. Een van de meest milieuvriendelijke houtkachels die er in Scandinavië te krijgen zijn - bewaart de warmte nog langer. Perfect voor in huis of in vakantiehuis of cottage. Het vuur ziet er door het kenmerkende glazen venster indrukwekkend uit. Tevens beschikbaar met een schudrooster en een effectieve aslade. Uitgang aan achter- of bovenkant voor de schoorsteen.

2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg 464-429-969 mm 47

Rais poleo Dankzij de gebruikersvriendelijke, ronde organische vorm toont de RAIS Poleo een fijne eenvoud die zorgt voor een prachtig uiterlijk in een huiselijke omgeving. De mooie buitenkant komt met een zeer goede efficiëntie wat betreft verwarmen: de verbrandingskamer van de kachel kan grote stukken brandhout bevatten, en 77 kilo zeepsteen slaan de warmte op 48

4-8 kW 60-120 m2 en verlengen het vrijgeven van warmte. Eenvoudig en subtiel aansteken, een prachtig ontworpen handgreep. Practische afdeling aan de onderkant - opent door lichte druk toe te passen.. De conische vorm met de stijlvolle bovenste plaat en de stalen deur zorgen voor een klassiek uiterlijk. Een glazen deur zorgt voor een moderner uiterlijk.

79% 2,6 g/kg 548-429-1090 mm 360o

Rais juno

RAIS Juno zeepsteen valt op door een unieke sculptuur en slank ontwerp, en toont een groot vermogen tot het opslaan van warmte. 255 kilo steen behouden de warmte om het vuur te starten, wat inhoudt dat de kachel de volgende ochtend nog steeds boven de 60 graden zit. Dus deze uiterst moderne oven levert convec­tiewarmte en werkt volgens het principe van kachels met samengevoegde warmte. De smaakvolle ronde, lichte natuurstenen vormen een prachtig contrast met het vuur en het heldere glas en staal. Elegant en puur qua stijl, indrukwekkend eenvoudig.

2-6 kW 30-90 m2 79% 1,39 g/kg Ø470-1654 mm 360o

49

accessoires kleine details, grote verschillen. We weten dat kleine details een groot verschil kunnen uitmaken. De details vormen het geheel, cohesie en synergie. Dus hebben we een serie accessoires ontworpen ter afwerking van uw houtkachel en van alles

- zowel praktisch als esthetisch. De series bevatten alles wat u maar nodig heeft voor uw kachel - van convectieroosters tot manden voor brandhout en gereedschap voor de haard.

01 brandhoutrek Praktisch, eenvoudig en tijdloos stalen rek voor bijv. brandhout. Tijdloos en eenvoudig. Product van hoge kwaliteit. Kan tevens omgedraaid worden en als bank of zitplaats met kussens gebruikt worden. Beschikbaar in twee versies, met twee of drie kamers. Brandhoutrek 2 kamers (B-H-D 98x31x36) Brandhoutrek 3 kamers (B-H-D 146-31-36) Kleur zwart

50

RAIS BUTEO

02

RAIS TETRA

Prachtig ontworpen gereedschap voor de haard, passend bij een gestroomlijnde haard. Mooi coördinerend effect tussen de materialen staal, ijzer en beton. Voor bevestiging aan de muur. Of voor plaatsing op de grond. De solide basis zorgt voor stabiliteit. Met pook, bezem en schep.

Ruw en minimalistisch. In staal, ijzer en beton.

03

Elegant RAIS ontwerp waar u het gereed­ schap voor de haard kunt plaatsen in een organisch gevormde houder die lijkt te zweven als deze aan de muur bevestigd is. Het vloermodel heeft een ronde, betonnen basis, waardoor deze stevig en stabiel is. Met pook, bezem en schep.

CONstant BANK

04

Vezelbeton is een super modern materiaal, erg stevig en bestand tegen slijtage. De goede vervormbaarheid maakt het mogelijk om een trendy, minimalistische uitstraling met een goede stabiliteit te creëren. De natuurlijke kleur van het beton is wit als marmer, en het beton heeft een interessante, gladde structuur. De RAIS Constant bank kan zowel binnen als buiten, en in de badkamer, geplaatst worden. Hoogte 45cm Diepte 50cm Breedte 100cm

51

rais woodwall

05

Elegante stalen muurhouder met achter­plaat zodat het brandhout de muur niet raakt. Droog hout zal nu altijd binnen handbereik zijn. Eenvoudig te bevestigen. Twee afmetingen: 130 cm en 190 cm. Breedte: 25,0cm Diepte: 27,5cm

rais woodwall

vrijstaand

06

nieuw De gestroomlijnde RAIS Woodwall is nu beschikbaar als vrijstaand model. Beschikbaar in het zwart en in twee hoogtes met een optionele Wall Tools set. Woodwall stelt het hout ten toon als een distinct onderdeel van de woonkamer. De lichtgewicht betonnen basis zorgt voor goede stabiliteit. Eenvoudig te monteren. Twee afmetingen: 120 cm en 180 cm. Breedte: 37.0 cm Diepte: 37.0 cm

52

07

MUURGEREEDSCHAP beeldhouwwerk - in alle eenvoud

Dit nieuwe RAIS gereedschap voor de haard is super functioneel en gestroomlijnd. De set komt overeen met de eenvoudige Woodwall lijnen. De assen zijn van roestvrij staal en zijn uitgerust met silicone handgrepen - met een klein elegant logo. Het staand model wordt geleverd met een lichte betonnen basis.

rais carry puur functionalisme

08

rais LIGHTING

09 Carry, een slimme, door architecten ontworpen, pure mand voor brandhout, gemaakt van lichtgewicht metaal. Past overal. Beschikbaar in verschillende trendy kleuren. Handig en eenvoudig te vullen met brandhout, en om brandhout uit te halen. Beschikbaar in crèmewit, heet rood en zwart, allen met een aluminium onderkant.

Lighting is de passende doos voor het opbergen van aanmaakblokjes. Hetzelfde elegante en minimalistische ontwerp als Carry. Komt overeen, zowel qua vorm als kleur.

53

STenen houden de warmte vast...

11

GLAZEN PLATEN

10

RAIS biedt elegante vloerplaten van gehard glas die passen bij de vorm van de kachel. Let op dat de platen eenvoudig rond de kachel geplaatst kunnen worden waardoor u makkelijk onder de plaat kunt schoon­ maken. Een eenvoudige en mooie oplossing – of een perfecte afwerking, als u het zekere voor het onzekere wilt nemen.

54

Het is sinds de oudheid algemeen bekend dat verwarmde stenen de warmte vast­ houden. Hetzelfde gebeurt als u een hout­ kachel bekleedt met steen: de kachel houdt de warmte vast en straalt gedurende een langere tijd warmte uit, waardoor beter gebruik gemaakt wordt van het brandhout. Bijvoorbeeld, als u 4 kg brandhout in een RAIS Pilar 180 plaatst, uitgerust met 96 kg steen, krijgt u acht uren nawarmte. Warmte vasthoudende stenen zijn beschikbaar voor de RAIS Pilar, RAIS Viva 120, RAIS Q-Be, RAIS Q-20 en RAIS Juno.

Q-BIC

R500 / VISIO

24

8

76

 



8 10

28 7

91

 

Alle RAIS producten zijn gemaakt om een ontwerp van kwaliteit uit te stralen. Dit is ook van toepassing op onze accessoires zoals de het convectierooster, dat samen met een inbouwkachel aangebracht worden.



 

rais CONVECTIEROOSTERS

R700 82

4

123

76

86 10 8

12

5

Het convectiegebied van inbouwkachels is afhankelijk van het gebruikte materiaal. Zo wordt zeker gemaakt dat de kachel lucht­

RAIS heeft convectiedozen ontworpen die passen op de afmetingen van iedere kachel. Op deze manier wordt een geheel gecreëerd waarbij de roosters in lijn zijn met de inbouwkachel. De roosters zijn beschikbaar in twee versies – met lange groeven en met gaten. Alle roosters hebben dezelfde hoogte als een laag bakstenen met voegsel. De roosters zijn beschikbaar in zwart en wit.



R900

De inbouw kent twee soorten convectie. Deels de convectie die ingebouwd is in de kachel, en deels de convectie die onder en boven de kachel wordt aangebracht.

gekoeld zal zijn, en wordt oververhitting van de aanpalende muur verhinderd.











R2:1

Q-Tee 47

 

 

10 8

48

9

123



8



76





55

specificaties

De volgende pagina’s bevatten aanbevelingen, specificaties en technische gegevens voor elke kachel. Hetzelfde geldt voor afmetingen, effect, uitstoot van deeltjes en afstand tot ontvlambaar materiaal. Deze informatie dient uitsluitend als richtlijn. Wij raden aan dat u, voordat u uw houtkachel

installeert, eerst de gebruikshandleiding en handleiding van de kachel doorneemt en dan vooral let op de specifieke aanbevelingen voor uw kachel. Zorg dat u voldoet aan alle lokale en nationale wetten en verordeningen.

Air-systEem - haalt de lucht van buiten... Houtkachels van RAIS kunnen de verbrandingslucht van buiten halen zodat er gezorgd wordt voor een optimaal klimaat in huis. Deze technologie maakt het tevens mogelijk om houtkachels te gebruiken in lage energie huizen, waar een technische controle van de warmte en luchtkwaliteit belangrijk is. Dit zogenoemde AIR-systeem wordt in de vloer of in

de muur achter de kachel geplaatst. Zo is het dus niet te zien. Het systeem is standaard of beschikbaar als accessoire. Daarnaast is er nog de zogenoemde AIR-Kit, die van boven en naar buiten bevestigd wordt. Een on­ opvallende afdekking verbergt de verbinding achter de kachel. Vanaf de buitenkant ziet u alleen een klein rooster in de muur.

CLEVERAIR - eenvoudig, schoon en zuinig... Als een RAIS kachel uitgerust is met CleverAir, is deze verrassend makkelijk en handig aan te steken. Dit is omdat de technologische verfijning ervoor zorgt dat de kachel altijd de gepaste hoeveelheid lucht toegevoerd krijgt, wat u toelaat uw attentie op iets anders te focussen. Met optimale luchttoevoer levert de kachel de gehele tijd de schoonste en meest efficiënte verbranding. Het eerste is natuurlijk beter voor het milieu. Het tweede verhoogt de besparing op verwarming om56

dat de brandstof beter gebruikt wordt. De schone verbranding houdt ook het glas schoon. Anders gezegd, het automatische systeem zorgt ervoor dat u altijd een perfect zicht hebt op het vuur. Achter de benaming CleverAir schuilt een klein technisch verhaaltje. Samengevat: een zogenaamd bi-metaal zet uit afhankelijk van de temperatuur en reguleert de luchttoevoer.

Ontvlambare muur

tekens en symbolen Effect (min-max)

Ontvlambare muur

Verwarming (bij-20o C) Efficiëntie Deeltjes Afmetingen extern frame (B-D-H) Afmetingen (B-D-H) Ontvlambaar plafond Hoekinstallatie 45

Roterende basis

o

Afmetingen kachel

Wegens de voortdurende technische ontwikkeling behouden wij ons het recht voor om zonder voorafgaande kennis­geving veranderingen aan te brengen in specificaties als kleuren en uitrusting. Verder maken wij voorbehoud voor fouten in de tekst, afbeeldingen en specificaties.

specificaties

AfstandeN Alle afmetingen zijn afmetingen van de kachel zonder handgreep en stelschroeven. Door de kachel op stelschroeven/roterende basis te plaatsen, wordt de hoogte beïnvloed. Afmetingen van afstand tot ont­ vlambare muur zijn van toepassing op een niet-geïsoleerde schoor­ steen. Afmetingen van afstand tot ontvlambare muur met geïsoleerde schoorsteen worden tussen haakjes vermeld. Afmetingen van afstand tot muren zijn van toepassing op vaste modellen.

A: Afstand meubels B: Vloer voorkant C: Vloer zijkant D: Tot achtermuur E: Tot zijmuur (deurframe, venster, etc.) F: Tot niet-ontvlambare muur: 0mm, maar RAIS raadt 50mm aan, voor het schoonmaken G: Naar vloer (alleen vermeld voor inbouwkachels en in speciale gevallen)

H: Naar plafond (afstand is niet getest als er geen afmeting vermeld wordt) I: Afstand van vloer tot midden bovenkant rookuitgang J: Afstand van vloer tot midden achterkant rookuitgang K: Afstand van achterkant tot luchtingang onderkant (AIR-systeem) L: Afstand van vloer tot luchtingang achterkant (AIR-systeem) M: Afstand van midden rookuitgang bovenkant naar achterste rand van bovenste plaat N: Afstand van zijkant tot luchtingang onderkant (AIR-systeem)

57

plaatsing specificaties 5 00

556-306-295 mm 732-550-474 mm 764-506 mm Ø150 mm



6 kW 4-8 kW 60-120 m 2

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter) Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x . 7 Ma



m



Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan Luchtgekoeld handvat Air-System  Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Frame met speciale afmetingen    

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal

 

Bovenaan min. 800 cm Onderaan min. 500 cm2 2















 





Standaard Accessoires - x x x x - x  - x

  

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal





 

 

  







Aanbevolen oppervlakte van convectierooster    Bovenaan min. 800 cm2       Onderaan min. 500 cm2 













35  9 

 452 





    

452 

71

 418

3 

 



35 5



427

470



470 

 

m 8 m mm 71 n. 30 Mi x. 7 a M



Min. 474 mm Max. 494 mm





452 



     







M Ma in. 4 x. 80 49 mm 0m m

 



110 kg

SPECIFICATIES:





 718 

GEWICHT



Min. 474 mm Max. 494 mm

n. 48 0m

200 mm 100 mm 850 mm 200 mm 400 mm 300 mm 900 mm



Standaard Accessoires - x x x x - x - x

Mi

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen





n. Mi

81

3m

m



110 kg



6 kW 4-8 kW 60-120 m 2



GEWICHT







200 mm 100 mm 850 mm 150 mm 400 mm 300 mm 900 mm



556-306-295 mm 718-550-474 mm 739-506-506 mm Ø150 mm

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen



5 00

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 800 cm2 Onderaan min. 500 cm2

713-452-470 mm

VERMOGEN

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

 452 

Inbouwafmetingen baksteen



718-452-470 mm

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan Luchtgekoeld handvat Air-System Frame met speciale afmetingen

57 8

AFMETINGEN (B-D-H)

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 800 cm2 Onderaan min. 500 cm2

Min. 474 mm Max. 494 mm

Inbouwafmetingen baksteen

VERMOGEN

SPECIFICATIES:

HE MILIEU

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H) Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)

C IS

Min. 474 mm Max. 494 mm

TECHNISCHE GEGEVENS:

ANDINA V SC

ANDINA V SC

KERING AR

57 8

2

KERING AR

Rais 500

HE MILIEU

M

C IS

M

Rais 500

1

  764

 

 452

506 

710 

m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x. 7 a M

 739 

506 

506

Mi

n. 48 0





Mi Ma n. 48 0 x. 49 mm 0m m

 

 m 8 m mm 71 n. 730 i M x. Ma

mm  

58

 

 

 

  









  

 

  

     





 

 

  



 



 

plaatsing specificaties

Rais visio 3

HE MILIEU KERING AR

ANDINA V SC

C IS

M

Rais 500

3

57 8

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS:

708-452-470 mm 556-306-295 mm 708-550-474 mm 714-506-506 mm Ø150 mm



VERMOGEN

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)

200 mm 100 mm 850 mm 200 mm 400 mm 300 mm 900 mm





Mi Ma n. 48 x. 0 m 49 0mm m

GEWICHT

Standaard Accessoires - x x x x - x - x



m mm 83 m mm 7700 n.. 088 Miin x. 7 M Ma



0 77

SPECIFICATIES: Glazen deur met zwarte rand Glazen deur met roestvrije rand Afdeklijst, zwart Afdeklijst, roestvrij

Min

D

B A

A

Standaard Accessoires x - x - x - x 





 



Aanbevolen oppervlakte van convectierooster  Bovenaan min. 800 cm2     Onderaan min. 500 cm2     

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal



















 











+15 1616 - 10

1351,5 +15 - 10

0 77 Mi n.

67 0

29,5

29,5

H



 

759 430



8



Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 800 cm2 Onderaan min. 500 cm2

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal (zie gebruikshandleiding)

280 - 480



Min. 474 mm Max. 494 mm

 452

564

470 



E



Min. 432





m

208 - 408

G

m mm m 3m mm 77008 m iinn.. . 770088 M M axx. a M M

∅ 198

+15 1537 - 10

Mi 48 n. 0m

 506 







384,5 +15 - 10

(N) 380

D 39,5

506



427 

 452 

.4 90

C

n. Mi

7 0

60 0

 



35 4

Mi n.

E

300 mm 150 mm 1285 mm 200 mm 385 mm 300 mm 1200 mm

185

Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan Luchtgekoeld handvat Air-System Frame met speciale afmetingen

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen



n. Mi

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 600 cm2 Onderaan min. 400 cm2

7 kW 5-9 kW 75-135 m 2

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

SPECIFICATIES:

533-333-466 mm 685-490-432 mm 854-557-444 mm 200 mm

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

Inbouwafmetingen baksteen (zie gebruikshandleiding)

759-564-1537 mm

VERMOGEN

6 kW 4-8 kW 60-120 m 2

564

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

AFMETINGEN (B-D-H)

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 800 cm2 Onderaan min. 500 cm2

H

Inbouwafmetingen baksteen

Min. 474 mm Max. 494 mm

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)

Min. 432

AFMETINGEN (B-D-H)

G

TECHNISCHE GEGEVENS:

NIEUW

Mi n.

49 0

C B A

369

A

(K) 158

714

  





 



59

plaatsing specificaties ANDINA V SC

57 8

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS:





Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 600 cm2 Onderaan min. 530 cm2

167,5

n. mi

 64 0

Min. 432

230 - 428







29







Inbouwafmetingen brandwerend materiaal  (zie gebruikshandleiding)





















 





 









 

    Aanbevolen oppervlakte van convectierooster  Bovenaan min. 800 cm2     Onderaan min. 530 cm2



 m 0m m 84 0 m 5 n. Mi x. 8 a m







 









A-A

Min. 5 mm

B







m



C

A





E



5 68





n. Mi









49 0

G

+15 (I) 1535 10

Mi n.



 48 5m







D

369





384,5 +15 - 10

(N) 398

(K) 168



 

564

∅ 198



A-A

A-A



H

161

A



B-B



mi n.



430 29



0 84

1367,5 +15 - 10 +15 1617 - 10

833

Mi n.



593

330 - 529

 

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal (zie gebruikshandleiding)

Min. 5 mm

Standaard Accessoires A Stalen deur x B-B B-B B Glazen deur - x Rookuitlaat bovenaan x Air-System - x  afmetingen Frame met speciale - x  Adapter - x

B

m 0 m mm 84 n. 50 Mi x. 8 ma



SPECIFICATIES:









SPECIFICATIES:

Standaard Accessoires Glazen deur met zwarte rand x Glazen deur met roestvrije rand - x Afdeklijst, zwart x Afdeklijst, roestvrij - x

125 kg

A

Min. 545 mm max. 560 mm

GEWICHT

A

A



GEWICHT

 

A

300 mm 110 mm 850 mm 200 mm 400 mm 300 mm 700 mm 

A

B

B



C

49 0



Mi n.

B

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant  G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

E

5 68

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL B



n. Mi

D

B

5,2 kW 3-7 kW 60-105 m 2



300 mm 150 mm 1285 mm 200 mm 385 mm 300 mm 1200 mm

G

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)



AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

VERMOGEN



7 kW 5-9 kW 75-135 m 2

mm mm mm     mm



60 0

mm

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 700 cm2 Onderaan min. 400 cm2



Mi n.

Min. 432

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

40 .8

H

VERMOGEN

Min

Inbouwafmetingen baksteen (zie gebruikshandleiding)

 

533-333-466 mm 685-490-432 mm 751-557-444 mm 200 mm

Buitenafmetingen van de haardinbouw 825-485-535 Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 562-289-300 Inbouwafmetingen 840-545  Buitenafmetingen van het frame  864-574  Rookuitlaat (diameter)  Ø150

 

833-593-1617 mm

AFMETINGEN (B-D-H)

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 600 cm2 Onderaan min. 400 cm2



Inbouwafmetingen baksteen (zie gebruikshandleiding)



Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)



AFMETINGEN (B-D-H)

Min. 545 mm max. 560 mm

TECHNISCHE GEGEVENS:

HE MILIEU KERING AR

Rais 700

C IS

M

Rais visio 2

nieuw

Mi n.

48 5

mm

 





60

 

 

 

 

  









plaatsing specificaties 5 00

ANDINA V SC

57 8

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS: Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 400 cm2 Onderaan min. 300 cm2

962-380-470 mm mm mm mm mm



VERMOGEN

mm mm mm mm

250 mm 50 mm 1100 mm 150 mm 375 mm 300 mm 900 mm



 

120 kg



Min .3 80 mm

SPECIFICATIES: Glazen deur Rookuitlaat bovenaan Air-System Telescopische poot en voet Frame met speciale afmetingen

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal

  

D

GEWICHT

SPECIFICATIES:

Standaard Accessoires Glazen deur - x Stalen deur met glas x Rookuitlaat bovenaan x Luchtgekoeld handvat x Air-System - x Frame met speciale afmetingen - x

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL E - Tot nabije wand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

Mi 38 n. 0m m

6 kW 3-9 kW 45-135 m 2

  

200 mm 590 mm 200 mm 450 mm  300 mm 600 mm

 n. Mi 6 mm 46

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 a M

 Mi n.

73 6

140 kg

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 800 cm2 Onderaan min. 530 cm2

mm



Standaard Accessoires x x x - x - x

Min. 479 mm





Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

GEWICHT

mm

VERMOGEN

6,9 kW 5-9 kW 75-135 m 2

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

Anbefalet konvektionsareal top min 800 cm2 bund min 490 cm2



Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

Inbouwafmetingen baksteen

Buitenafmetingen van de haardinbouw 807-466-910 Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 500-244-374 Inbouwafmetingen 736-479 Buitenafmetingen van het frame (B-H) 746-489 Rookuitlaat (diameter) Ø150



700-200-230 479-972 1002-506 Ø150

AFMETINGEN (B-D-H)



Inbouwafmetingen baksteen

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)

Min. 479 mm Max. 496 mm

AFMETINGEN (B-D-H)

Min. 479 mm Max. 496 mm

TECHNISCHE GEGEVENS:

Rais 2:1

HE MILIEU KERING AR

57 8

C IS

M

KERING AR

ANDINA V SC

HE MILIEU

M

Rais 900

C IS

 

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal

Anbefalet konvektionsareal top min 800 cm2 bund min 490 cm2

  

 







   













 











     

n. Mi 6 mm  46



















Mi

m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma

 

 Min .3 80 mm



 A

 

m 2 m mm 97 n. 992 i M x. Ma





D



  B





 



   

n. 73 6

Min. 479 mm



 

mm







B-B

 





  

 















 





A-A

A





















Min. 479 mm Max. 496 mm

Min. 479 mm Max. 496 mm



61

TECHNISCHE GEGEVENS:

TECHNISCHE GEGEVENS: AFMETINGEN (B-D-H)

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 500 cm2 Onderaan min. 250 cm2

288-288-500 mm 417-425-858 mm

D

446/437-896 mm Ø150 mm

C

-E

C

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

-E

4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)



B

E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

m 5m m 42 5 m n. 3 Mi x. 4 Ma

B

200 mm 100 mm 800 mm 200 mm 400 mm 300 mm 650 mm

GEWICHT

A

Standaard Accessoires Rookuitlaat bovenaanafgang x Luchtgekoeld handvat x Stalen deur met glas x Air-System - x Frame met speciale afmetingen - x

B

A

B

SPECIFICATIES:

 

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal

  

Onderaan min. 250 cm2

E





  





Standaard Accessoires - x x x  x - x  - x











 





C-



E



H



-E

Min. 858 mm Max. 878 mm

C











E

M  Ma in. 4

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma

 

x. 2 5  43 mm 5



G

mm

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 600 cm2 Onderaan min. 350 cm2



B-B

A-A

Inbouwafmetingen brandwerend materiaal





 





D 

mm







 25



614 med stillefødder  Min. og røgafgangsstuds 

D

Min .4





  

mm m 73 . 4 80m Min x. 4 a M

87 kg

Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan en achter Schudrooster en asbak      Air-System        Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Frame met speciale afmetingen Bovenaan min. 500 cm2  

E-E





140 kg

SPECIFICATIES:





A A

GEWICHT

4,1 kW 2-6 kW 30-90 m 2

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL G

200 mm 100 mm 500 mm 200 mm 300 mm 300 mm 750 mm

317-270-270 mm 473-425-613 mm 489-629 mm Ø150 mm

VERMOGEN

Mi Ma n. 41 7 x. 4 2 mm 7m m

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL E - Tot nabije wand D - Tot achterwand H - Tot plafond C - Tot zijkant G - Tot vloer B - Vóór vloer A - Tot meubelen

Min. 858 mm Max. 878 mm

VERMOGEN

463-375-603 mm



D

Aanbevolen oppervlakte van convectierooster Bovenaan min. 600 cm2 Onderaan min. 350 cm2

Min. 613mm Max. 620mm

426-418-850 mm

Inbouwafmetingen - baksteen

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame Rookuitlaat (diameter)

B

B

mm 17 m . 4 27 m Minax. 4 M









A A

D

D

 

C



C

Min .4 75 mm

62

   

 

 

  









5 00



Inbouwafmetingen - baksteen

H

Buitenafmetingen van de haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer Inbouwafmetingen Buitenafmetingen van het frame (B-H) Rookuitlaat (diameter)

57 8

Min. 613mm Max. 620mm

AFMETINGEN (B-D-H)

HE MILIEU KERING AR

Rais Q-TEE inbouw

C IS

M

Rais Q-Bic inbouw

ANDINA V SC

plaatsing specificaties









kachel specificaties KERING AR

ANDINA V SC

Rais Q-Be

HE MILIEU

M

Rais Q-20

C IS

57 8

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS: AFMETINGEN (B-D-H)









VERMOGEN

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

VERMOGEN



50 mm

(D) 60

45

o

 

  













     



 













Standaard Accessoires x - x x x x x - x





A

 



    

Stalen deur met glas Glazen deur Rookuitlaat bovenaan  Air-System Draaiende voet  CleverAir Hitte-opsparende steen 



tie

 

la

 

 

al



st

 



(A )7 50

in

SPECIFICATIES: 

Standaard Accessoires x x - x x - x

50 )7 (A ek



B

BB

  

 

 

  









  

  

     





    

A

(L) 120

 









 



1370



A

(I) 1329





B

A







(M) 187 





200 mm 200 mm

o



mm

Ho

45



Rookuitlaat bovenaan en achter Stalen deur met glas Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag Air-System Speksteen

mm

122,5 kg 20 kg

- voor steenophoping

tie



la



GEWICHT

al



SPECIFICATIES:

155 kg 20 kg



 

- voor steenophoping



 

st

GEWICHT



mm

(E) 150

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot

in

A

(A) 750

Glas

ek

600 mm 300 mm 150 mm

(E) 200

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

Ho

E - Tot nabije wand (låge) B E - Tot nabije wand (glas) D - Tot de muur aan de achterzijde

mm mm

5,9 kW 4-8 kW 60-120 m 2



B







AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

5 kW 3-7 kW 45-105 m 2 





Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

(D) 200

mm

Gla s



Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de haardinbouw 370-370-1370 Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 239-239-505 Rookuitlaat (diameter) Ø150 Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 213 Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 120 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 1329

(H) 500

Ontvlambaar plafond



(A) 750

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de 426-426-1284 mm haardinbouw Binnenafmetingen van de 308-275-558 mm verbrandingskamer Ø150 mm Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 213 mm naar Afstand van de vloer tot het midden van 115 mm de Air-System-verbinding Afstand van de vloer tot het midden van 1243 mm de rookuitlaat bovenaan   Afstand van de vloer tot het midden van  1165 mm de A rookuitlaat achteraan

Gla s

AFMETINGEN (B-D-H)

Glas

TECHNISCHE GEGEVENS:

185





63

kachel specificaties ANDINA V SC

ANDINA V SC

KERING AR

57 8

5 00

verbrandingskamer 280-200-300 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 208 mm Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 100 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang bovenaan 1173 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang achteraan 1088 mm

(E) 350

(A) 850

mm mm mm

VERMOGEN

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL (vergrendeld model)

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)   

(D) 50

350 mm 50 mm 850 mm 150 mm

Ontvlambaar plafond

   

 

4,6 kW 3-5,5 kW 45-83 m 2

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL (D) 50

GEWICHT

180 kg

st tie

Standaard Accessoires x x x x -

o

45

A-A

la

 

  deur Glazen   A-A Rookuitlaat bovenaan en achter A-A Air-System Stalen sokkel

al

(M)228 A

50 mm

in

o

  SPECIFICATIES:

- x x - x

 



 

45

Standaard Accessoires - x x x -



ek

tie

la

al

st

in

ek

85 0

200 mm 80 mm

Ho

(A )

Ho

144/153 kg

E - Tot nabije wand D - Tot deA muur aanA de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en A A tot de zijkanten en achterzijde - aanbevolen



  

     

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur w/draaivoet Tot de niet-ontvlambare muur en tot de zijkanten en achterzijde - aanbevolen

Ontvlambare muur

 

4,8 kW 2-6 kW 30-90 m 2

       

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

   

mm

Buitenafmetingen van de  haardinbouw 406-412-1252 mm   Binnenafmetingen van de 

(D) 50

 

mm mm mm

VERMOGEN

   





 

 

  









 

          

     

                  

 

A

   

BB

A

  A

412   Ø45

Ø44

B-B

6

4

498

 

(K)222 A-A



               





 



 

   



(L)125

(I)1258

(J)1160

1795

 



 

 

64

HE MILIEU

M

Rais Bionic Fire AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de haardinbouw Ø456-1795/1525 Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 308-225-383 Rookuitlaat (diameter) Ø150 Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 228 Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 125 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 1258/1213 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang achteraan 1160/1115

Bovenplaat uit roestvrij staal Glazen deur Rookuitlaat bovenaan en achter Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag Air-System Hitte-opsparende steen

5 00

C IS

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

SPECIFICATIES:

KERING AR

57 8

TECHNISCHE GEGEVENS:

GEWICHT

HE MILIEU

M

Rais Pilar 180/153

C IS









  

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS: Ontvlambare muur

A-A

VERMOGEN

4 kW 2-6 kW 30-90 m 2

Nominaal vermogen A Vermogen (min-max)  Verwarmt (bij 20°C)



A-A



4 kW 2-6 kW 30-90 m 2



o

45

SPECIFICATIES:

 





 







 



 





  

A















B





B

  





1218/ *1198





 A



  









  



 







 

* D e dimensies zijn dezelfde als de dimensies van de   Viva Classic met zijvenster. 





 





     

B



 

B













 

A

 



B-B



 

 

A-A





 











 

Standaard Accessoires Stalen deur met glas x Glazen deur - x   Glazen zijdeur x B-B   Rookuitlaat bovenaan en achter x Schudrooster en asbak x  Air-System x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x Hitte-opsparende steen - x



A-A

 

1218/ *1198



A



tie

 



la



104 kg

al

*D  e dimensies zijn dezelfde als de dimensies van de Viva Classic zonder zijvenster.

A

st

o

45

Standaard Accessoires Stalen deur met glas x Glazen deur - x    B-B Rookuitlaat bovenaan en achter x Schudrooster en asbak x Air-System x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x Hitte-opsparende steen - x

50 mm

 

in

tie

la

al

104 kg

GEWICHT





ek

st

in

ek



400 mm 100 mm

Ho

50 mm

 

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en B B tot de zijkanten en achterzijde - aanbevolen













350 mm 100 mm

Ho

SPECIFICATIES:



Ontvlambaar plafond



AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde B B Tot de niet-ontvlambare muur en tot en achterzijde - aanbevolen A de zijkanten







AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

 GEWICHT 

5 00









57 8

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de Ø452-1218-*1198 mm haardinbouw Binnenafmetingen van de 320-225-393 mm verbrandingskamer Ø150 mm Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 226 mm naar Afstand van de vloer tot het midden van Air-System-verbinding 120 mm de Afstand van de vloer tot het midden van 1014 mm de rookuitlaat bovenaan Afstand van de vloer tot het midden van rookuitlaat achteraan 935 mm de



A

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambaar plafond





Buitenafmetingen van de haardinbouw Ø452-1218-*1198 mm Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 295-225-393 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 226 mm Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 120 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 1014 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat achteraan 935 mm Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

HE MILIEU

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

VERMOGEN

ANDINA V SC

KERING AR

57 8

C IS

KERING AR

Rais viva 120 met glazen zijwand

HE MILIEU

M

C IS

M

Rais viva 120 zonder glazen zijwand

ANDINA V SC

kachel specificaties

 





 

B-B



  

 

 

  



 







   

  

     



 











65

5 00

TECHNISCHE GEGEVENS: Ontvlambare muur

Nominaal vermogen  Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C) 



A-A









  

A

 

B-B



  

 

 

  



 







   

66

  

     



 









  





 





B



 



 

B-B





     

A

 









 





B



 









A-A 

A

*D  e dimensies zijn dezelfde als de dimensies van de Viva Classic met zijvenster.



























B





B

     













 





 









975 / *957



 A-A

 

975 / *957



 









o

 

Standaard Accessoires Stalen deur met glas x Glazen deur - x Glazen zijdeur x   Rookuitlaat x  B-B bovenaan en achter Schudrooster en asbak x Air-System x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x

45



tie



la

 

al

o

45 



98 kg

st

tie

la

A



 

(A ) 6  5 0

SPECIFICATIES:

 



50 mm in

al

st

in

 



400 mm 250 mm

ek

A

GEWICHT 

  



Ho

  

ek

Standaard Accessoires Stalen deur met glas x Glazen deur - x Rookuitlaat bovenaan en achter x   Schudrooster en asbak x  B-B Air-System x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x *D  e dimensies zijn dezelfde als de dimensies van de Viva Classic zonder zijvenster.

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en tot B de zijkanten Ben achterzijde - aanbevolen 



50 mm Ho

SPECIFICATIES:



AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL 













350 mm 100 mm

Ontvlambaar plafond



4 kW 2-6 kW 30-90 m 2

A-A

A

98 kg

 

5 00

VERMOGEN

4 kW 2-6 kW 30-90 m 2

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en B tot - aanbevolen de Bzijkanten en achterzijde

GEWICHT 

57 8





AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

A

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de Ø452-975-*957 mm haardinbouw Binnenafmetingen van de 320-225-393 mm verbrandingskamer Ø150 mm Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 226 mm naar Afstand van de vloer tot het midden van Air-System-verbinding 120 mm de Afstand van de vloer tot het midden van rookuitlaat bovenaan 918 mm de Afstand van de vloer tot het midden van rookuitlaat achteraan 839 mm de



VERMOGEN

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambaar plafond





Buitenafmetingen van de haardinbouw Ø452-975-*957 mm Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 295-225-393 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 226 mm Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 120 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 918 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat achteraan 839 mm

A

HE MILIEU

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

ANDINA V SC

KERING AR

57 8

C IS

KERING AR

Rais VIVA 98 met glazen zijwand

HE MILIEU

M

C IS

M

Rais VIVA 98 zonder glazen zijwand

ANDINA V SC

kachel specificaties



kachel specificaties 5 00

AFMETINGEN (B-D-H)

VERMOGEN



E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot deB niet-ontvlambare muur en B tot Ade zijkanten en achterzijde - aanbevolen

A-A



















 





B



(I)861 

B

     



 

  

- x

 

 

  









 

x -











B

     

 

















B

A



  



A



 

 B-B







    



 



902



 

 

 

A





A-A



 



Standaard Accessoires x - x x x x  x  

 



 

Stalen deur met glas Glazen deur Rookuitlaat bovenaan en achter Luchtgekoeld handvat B-B Schudrooster  en asbak Air-System Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag Bedekking van de  verbrandingskamer



 

  

o

 

50 mm

45

o







tie

45



 

A



350 mm 175 mm

120 kg

SPECIFICATIES:

 



la

tie

la

Standaard Accessoires x - x x x x -

 

al

GEWICHT

al

Stalen deur met glas Glazen deur Rookuitlaat bovenaan en achter  Schudrooster B-B en asbak Air-System



st

st

105 kg

mm

in



in

GEWICHT SPECIFICATIES:



mm

ek

ek

A

mm

Ho

 

Ho

50 mm



mm

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

   











350 mm 150 mm

mm mm

5,8 kW 4-8 kW 60-120 m 2

 

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en B B tot en achterzijde - aanbevolen de zijkanten



 

A-A

mm

A-A

Nominaal A vermogen (min-max)  Vermogen Verwarmt (bij 20°C)



Ontvlambaar plafond

   

VERMOGEN



5 00

(D)175 







4 kW 2-6 kW 30-90 m 2

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de haardinbouw 542-391-1095 Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 360-240-370 Rookuitlaat (diameter) Ø150 Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 180 Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 120 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang bovenaan 1026 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang achteraan 939



Ontvlambaar plafond





Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de 464-410-902 mm haardinbouw Binnenafmetingen van de 295-225-393 mm verbrandingskamer Ø150 mm Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 179 mm naar Afstand van de vloer tot het midden van 119 mm de Air-System-verbinding Afstand van de vloer tot het midden van 861 mm de rookuitlaat bovenaan Afstand van de vloer tot het midden van 786 mm de rookuitlaat achteraan

A

57 8

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

ANDINA V SC

ANDINA V SC

TECHNISCHE GEGEVENS:

HE MILIEU KERING AR

KERING AR

57 8

C IS

M

EPOCA

HE MILIEU

M

Rais Rina

C IS

B-B 

  

 

 

  



 







   

  

     



 











67

TECHNISCHE GEGEVENS:

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambare muur

  





 

 





     



 







 





A

(I) 557

(H) 800

(J) 451 (L) 105

(A) 650

(2 25 ) 75 (E )2 ) (2 25 27 5 (E )

(I) 557   

A







 

  









 





 





(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

     



 









 (N) 114,5 







 



(J) 451 (L) 105





    

B

(M) 131



B-B

(L) 185



A-A

(M) 131

A

(J) 531



Q-Tee 57

(I) 637





645



(J) 736

850 

(L) 110



   

o

 

45

 

tie



la

 

al

A-A



A

st



Standaard Accessoires (N) 114,5 (K) 207 (steel door) Glazen deur x (K) 201 (glass door) - Stalen deur met glas x 435 Rookuitlaat bovenaan en achter x Schudrooster en asbak x  Air-System - x

50

in

o

B-B



    

SPECIFICATIES:

80/83/95 kg

(A )6

ek

C

45

- x x x -

50 mm

Ho

 tie  alla  st in ek Ho

Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag Air-System Rookkanaal: Top

GEWICHT

(D) 225 (175)

565





275 mm  350 mm





Standaard Accessoires

(D) 225 (175)

TOT BRANDBAAR MATERIAAL

E - Tot nabije wand C-C (M) 131 D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot

280



 

(E) 275 (225)

4,1 kW 2 - 6 kW (N) 114,5 30 - 90 m 2

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

C

388



SPECIFICATIES: 

kg

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

AFSTAND

50 mm

B

153/143

Ontvlambaar plafond

(L) 185

645



B

 

A GEWICHT

 

 

 

B

350 mm 350 mm 750 mm

VERMOGEN

(J) 531



(L) 390



(I) 637

565





AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL (vergrendeld model) E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur w/draaivoet Tot de niet-ontvlambare zijkanten en achterzijde - aanbevolen

5 00

(D) 350 (275)

A-A

(I) 842

A-A

Ontvlambare muur

van de

 (M) 131 435-388-565/645/850 mm haardinbouw Binnenafmetingen van de 317-270-270 mm verbrandingskamer Ø150 mm Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat (N) 114,5 de achterrand 131 mm naar (K) 207 (steel door) A (K) 201 (glass door) Afstand van de vloer tot het midden van Air-System-verbinding (muur) 105/185/390 mm de  Afstand van de achterzijde van de kachel het Air-System (vloer) 201/207 mm tot Afstand van de (M) vloer het midden van  131 totB-B B rookuitlaat bovenaan 557-637-842 mm de

4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2



57 8

A



Nominaal vermogen Vermogen (min-max) A Verwarmt (bij 20°C)

 Buitenafmetingen



A

VERMOGEN

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambaar plafond





 

 

 

Buitenafmetingen van de A-A  404-404-1270/1060 mm A haardinbouw Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 288-288-500 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 202 mm Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 120 mm

HE MILIEU KERING AR

Rais q-tee

C IS

M

Rais Q-bic

ANDINA V SC

kachel specificaties

A-A





(J) 736

(I) 842

850

435

388





 

68

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

C





(L) 110

 

280



 





C-C

(L) 390

 

(M) 131

C

 

B



(N) 114,5



 

B

A

(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)

B

 

 

A

(N) 114,5

kachel specificaties 5 00



mm mm 





A VERMOGEN



Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m 2















   





     





 













 





(Stål dør)  (Glas dør) 

 

 



  



















 





     



 







  





   

































A

A





 

A



A

   





Standaard Accessoires  - x x x x - x









Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan en achter Schudrooster en asbak Air-System, air box



 





 

147 kg



 

50 mm







SPECIFICATIES:





  

 





GEWICHT

 



Standaard Accessoires - x x x x - x





       o



45

Glazen deur Stalen deur met glas Rookuitlaat bovenaan en achter Schudrooster en asbak Air-System, air box



tie

SPECIFICATIES:

125 kg





400 mm 450 mm

la





o

 

wand E - Tot nabije D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot

45

 

al

tie

50 mm

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

la

400 mm 450 mm

st



al

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en  de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot

in

ek

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

st

in

ek

Ho

6,5 kW 3-8 kW 45-120 m 2



mm







  





mm





mm

Ho







Ontvlambaar plafond





mm mm mm

Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de  haardinbouw  582-410-883 mm Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 446-277-265 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 131 mm Afstand van de vloer tot het midden van  de (muur) Air-System-verbinding 110/390 mm  A Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang bovenaan 875 mm Afstand van de achterzijde van de kachel tot het Air-System (vloer) 219/225 mm  Afstand van de vloer tot het midden van  de rookuitgang achteraan 755 mm





VERMOGEN

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambaar plafond



 

A

GEWICHT

5 00



Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de haardinbouw  582-410-598  Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 446-277-265 Rookuitlaat (diameter) Ø150 Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 131 Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding (muur)  105 midden  Afstand van de vloer tot het van A de rookuitgang bovenaan 590 Afstand van de achterzijde van de kachel tot het Air-System (vloer) 219/225 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang achteraan 470 

57 8

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C) 

ANDINA V SC

ANDINA V SC

TECHNISCHE GEGEVENS:

HE MILIEU KERING AR

KERING AR

57 8

C IS

M

Rais Q-tee 2 met basis

HE MILIEU

M

Rais Q-tee 2 zonder basis

C IS





  

 

 

  









   

  

     



 













 

69

kachel specificaties 5 00

5 00

A-A

Ontvlambare muur





VERMOGEN

4 kW 2-6 kW 30-90 m 2

Nominaal vermogen  Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C) 



A-A

Ontvlambaar plafond

(D)175 

mm mm mm



mm 

Buitenafmetingen van de 548-429-1090 haardinbouw Binnenafmetingen van de 360-240-370 verbrandingskamer Ø150 Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 215 naar Afstand van de vloer tot het midden van Air-System-verbinding 120 de Afstand van de vloer tot het midden van rookuitlaat bovenaan 1010 de Afstand van de vloer tot het midden van rookuitgang achteraan 922 de

mm mm mm

5,8 kW 4-8 kW 60-120 m 2

  

VERMOGEN

AFMETINGEN (B-D-H)

Ontvlambaar plafond





Ontvlambare muur

Buitenafmetingen van de haardinbouw 469-429-969 mm Binnenafmetingen van de verbrandingskamer 295-225-393 mm Rookuitlaat (diameter) Ø150 mm Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 178 mm Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 119 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 894 mm Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitgang achteraan 818 mm



57 8

TECHNISCHE GEGEVENS:

AFMETINGEN (B-D-H)

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C) A

ANDINA V SC

ANDINA V SC

TECHNISCHE GEGEVENS:

HE MILIEU KERING AR

KERING AR

57 8

C IS

M

Rais poleo zeepsteen

HE MILIEU

M

Rais rina zeepsteen

C IS

A

B GEWICHT

350 mm 175 mm



   

 

 



  



SPECIFICATIES:





A-A

 











 





      

(I)894 

 B





B

















  

 



 





  















A-A









A





B

B

A

 B-B   

 

 

  



 





   

  

     



 









   

 









     







A



 



    

   

 

 



 



 







Standaard Accessoires B-B  Stalen deur met glas x Glazen deur - x Rookuitlaat bovenaan en achter x  Luchtgekoeld handvat x Schudrooster en asbak x Air-System x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x Bedekking van de verbrandingskamer x   

 

A

    

Standaard Accessoires Zijbekleding speksteen x Speksteen topplaat x  B-B Rookuitlaat bovenaan en achter x Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag - x Bedekking van de verbrandingskamer - x Air-System x -

70



  

50 mm

200 kg 77 kg

B

- zeepsteen A





50 mm



SPECIFICATIES:

 

E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot





- zeepsteen



AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL



149 kg 63 kg



A GEWICHT



350 mm 150 mm



E - Tot nabije wand D - Tot de muur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en B B tot en achterzijde - aanbevolen de zijkanten





AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

B-B



kachel specificaties



5 00

ANDINA V SC

ANDINA V SC

Ontvlambaar plafond

AFMETINGEN (B-D-H)



mm mm mm mm mm mm



mm mm mm mm mm mm



VERMOGEN



   

  

 

  

 







 





 

       











 



 

 





 





Standaard Accessoires x - x x x x - x - x x -











 

       





B



A-A

B



B

Temp.CC Temp. 

60

    Uren   



 



 









 







40

20 

0 00





 



  





 

B

   

0304







 

05  06 07 08  09  

   

10



 















 

  

   



 







   

 B-B















 01 02



A

B-B

80

 









A



100



    

A

  

120







140

B-B





Stalen deur met glas Glazen deur Rookuitlaat bovenaan en achter Schudrooster en asbak Air-System Draaiende voet met draaiende  rookpijpkraag Speksteen Glazen zijdeur









A-A 

 Warmteopslageffect RAIS JUNO
Temperatuur RAIS JUNO  ontwikkelingVarmelagringseffekt in de warmteopslagsteen weergegeven Temperaturudviklingen i varmelagringssten over een periode van 24 uur met 4 vullingen vist over et døgn med 4 påfyldninger

 B-B

 A

 

SPECIFICATIES:





254 kg 157 kg +74 kg









A









A



B

B



B



B

- x - x







A-A





Standaard Accessoires  A x - x x x x -



Stalen deur met glas Glazen deur Rookuitlaat bovenaan en achter Schudrooster en asbak Air-System Draaiende voet met draaiende rookpijpkraag Speksteen



SPECIFICATIES:

zijruit Met  B-B - van deze zeepsteen warmte-opslagstenen Extra





A-A

GEWICHT



A

   







275 kg 181 kg +74 kg



GEWICHT

50 mm









50 mm

  

400 mm 100 mm



E - Tot nabije wand  D - Tot de Amuur aan de achterzijde  Tot de niet-ontvlambare muur en  de zijkanten en achterzijde - aanbevolen tot 

Zonder zijruit deze zeepsteen - van warmte-opslagstenen Extra



AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL





350 mm 100 mm

B



E - Tot nabije wand D - Tot deB-Bmuur aan de achterzijde Tot de niet-ontvlambare muur en tot de zijkanten en achterzijde - aanbevolen

B

  

AFSTAND TOT BRANDBAAR MATERIAAL

4 kW 2-6 kW 30-90 m 2 

Nominaal vermogen Vermogen (min-max) Verwarmt (bij 20°C)





4 kW 2-6 kW 30-90 m 2



Nominaal vermogen A  Vermogen (min-max)   Verwarmt (bij 20°C)



VERMOGEN



mm



Buitenafmetingen van de Ø470-1654 haardinbouw Binnenafmetingen van de 320-225-393 verbrandingskamer Ø150 Rookuitlaat (diameter) Afstand van het midden van de bovenplaat de achterrand 235 naar Afstand van de vloer tot het midden van Air-System-verbinding  121 de A-A Afstand van de Avloer tot het midden van rookuitlaat bovenaan 1095 de Afstand van de vloer tot het midden van rookuitgang achteraan 1015 de

mm





57 8

Ontvlambare muur

TECHNISCHE GEGEVENS:

350 

Buitenafmetingen van de haardinbouw Ø470-1654 Binnenafmetingen van de  A A-A verbrandingskamer 295-225-393 Rookuitlaat (diameter) Ø150 Afstand van het midden van de bovenplaat naar de achterrand 235 Afstand van de vloer tot het midden van de Air-System-verbinding 121 Afstand van de vloer tot het midden van de rookuitlaat bovenaan 1095 Afstand van de vloer tot het midden van de 1015 B rookuitgang achteraan B





Ontvlambaar plafond

HE MILIEU KERING AR

AFMETINGEN (B-D-H)

5 00

C IS

M

TECHNISCHE GEGEVENS:

KERING AR

57 8

Ontvlambare muur 

Rais juno met glas

HE MILIEU

M

Rais juno ZONDER glas

C IS

VullingPåfyldning

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Timer

Varmelagringssten

Warmteopslagsteen



21

22

23

71

www.rais.com