RADUJME SE VŽDY SPOLEČNĚ znělo na závěr 10. ročníku festivalu dětských pěveckých sborů

9/2014

Aktuálně z radnice

Zastupitelstvo na svém zasedání 23. dubna schválilo odkoupení Rozacínovského domu (dnešní bývalé lékárny) na náměstí. Pro odkup hlasova­ lo 16 zastupitelů, proti byli dva z 19 přítomných. K rozhodnu­ tí se vyjádřil starosta Sušice Bc. Petr Mottl: „Je dobře, že město díky ušetřeným financím v rozpočtu má možnost objekt odkoupit a jsem rád, že se zastupitelstvo takto rozhodlo. Vždyť budova je dlouhou dobu neuvyžívaná a chátrá, přitom je to historická památka a krásná dominanta náměstí. Velkou investicí bude samozřejmě také rekonstrukce domu, jistě však půjde využít dotace z evropských fondů. Město tím získá důstojné prostory např. pro vybudování nového informačního centra a ve spolupráci s Muzeem Šumavy by mohla vzniknout stálá expozice věnovaná královskému městu Sušice.“ V pondělí 5. května se na Zhůří sešli starostové měst Klatovy, Sušice a Hartmanice i široké veřejnosti, aby u tamějšího památníku padlých amerických vojáků uctili jejich památku. V úterý 6. května se v Sušici uskutečnily oslavy osvobození americkou armádou za účasti představitelů města, po­ slance Evropského parlamentu Ing. Jana Zahradila a zástupce velvyslanectví USA Johna D. Williamse. (Podrobnosti přine­ seme v příštím vydání)

V pátek 9. května se Bc. Petr Mottl chystá předat studentům symbolické klíče od městských bran, tím jim pro­ půjčí vládu nad městem a začne dvoudenní jubilejní 20. sušický majáles. Obnovený Santos byl porotou nominován na stavbu roku Plzeňského kraje v kategorii Veřejné prostranství, z přihlá­ šených projektů byla také vy­ brána přístavba Muzea Šumavy Sušice v kategorii Rekonstruk­ ce budov. I vy můžete na strán­ kách stavbarokupk.cz hlasovat pro svého favorita, aby získal Cenu veřejnosti. Vyhlášení výsledků proběhne 28. května v Měšťanské besedě v Plzni.

9. května 2014

Cena 7,00 kč

24. ročník

RADUJME SE VŽDY SPOLEČNĚ znělo na závěr 10. ročníku festivalu dětských pěveckých sborů

Před osmnácti lety přesně 17.–19. října 1996 se v Sušici usku­ tečnil 1. ročník nesoutěžní přehlíd­ ky dětských pěveckých sborů. Od té doby se do Sušice každé dva roky sjíždí několik set dětí často nejen z České republiky, ale i ze zahra­ ničí. Duchovní otec festivalu Josef Baierl tehdy vybral název podle jed­ né písně o Šumavě. Za Sdružení přátel Sušického dětského sboru nás v programu s touto historií seznamuje MUDr. Ludmila Jandová: Když před lety básník a textař Ivo Fišer volně přeložil a otextoval jednu z písní Felixe Mendelssohna a nazval ji „Je kraj, kde voní tráva“, ani v nejmenším netušil, že se tento titul stane oficiálním názvem mezinárodního festivalu dětských pěveckých sborů, a že se bude pořádat v Sušici. Festival je věnován památce Miroslava Raichla, který písňové a sborové tvorbě věnoval celý svůj život. Byl též výborným rádcem a učitelem mnoha sbormistrů a hudebníků. V úpravách jeho skladeb najdeme spousty lidových písní, které vždy s citem a porozuměním ušil na míru i pro náš dětský sbor. Festival se také několikrát zasloužil o premiéry nových skladeb. Znělku vytvořil Miroslav Raichl na téma Zdeňka Lukáše Zpívala bych, zpívala. Od té doby se na festivalových koncertech vystřídalo 78 souborů z Čech i Moravy (mnohé přijíždějí opakovaně) a osm zahraničních (z Dánska, Nizozemí, Francie, Srbska, Německa). Letos na festivalu vystoupily sbory: Klubíčko (MŠ Tylova), pří­ pravné sbory Sušického dětského sboru (SDS) – Broučci, Sluníčka a Včelky, Kvítek (Horažďovice), Sedmikrásky (Klatovy), Domi­ no (Opava), Mariella (Plzeň), Da Capissimo (Rokycany), Carmina (Rychnov nad Kněžnou) a hlav­ ní sbor SDS. Rozmanitou paletu dětských souborů – od nejmlad­ ších po středoškoláky, od jednodu­ chých skladeb po mistrovské kusy, od malých po velká tělesa – spo­ jovala viditelná radost ze zpívání. Každý z účastníků byl obohacen nejen poznáním produkce ostat­ ních sborů, ale i osobními setká­ ními s kolegy z různých částí re­ publiky. Většina pozvaných sborů patří k nejlepším v České repub­ lice, koncertovala po celém světě a je ověnčena mnoha mezinárodní­ mi úspěchy. Páteční dopolední Smetanův sál patřil nejmladším sborům i divá­ kům a vystoupení doplnilo taneč­

Město Sušice zve občany

na setkání s prezidentem České republiky Milošem Zemanem při příležitosti jeho návštěvy našeho města Sušice

ve čtvrtek dne 15. května 2014. Harmonogram prezidentské návštěvy: 15.35 – příjezd do Sušice, setkání s představiteli města 16.10 – setkání s občany na náměstí Svobody (v případě nepříznivého počasí se setkání uskuteční v budově kina) 16.45 – odjezd

uvnitř čísla najdete Osmáci sušických škol soutěžili v RUBIKONU (soutěž o zákonech, riziku sázení a rozhodování) – str. 2 Co by se měli studenti učit pro život – zamyšlení Mgr. Štěpánky Baierlové z gymnázia – str. 2 Termín a místa konání voleb do Evropského parlamentu – str. 3 Jak bude probíhat renovace starého židovského hřbitova – str. 3

Dívčí sbor SDS se sólisty a doprovodem předvedl kantátu Bohuslava Martinů Otvírání studánek. ní oddělení ZUŠ Fr. Stupky. Od­ poledne v kostele sv. Vavřince na Zdouni zazpívalo Domino a chlapi SDS. V sobotu dopoledne se Da Capissimo představilo v Domově pro seniory, Kvítek v Domě s pe­ čovatelskou službou a Sedmikrásky a Včelky ve Smetanově sále gym­

22. 5.

sv. Václava, kde chlapi SDS roze­ zněli chrámový prostor středověký­ mi písněmi, po té se každý soubor představil jednou skladbou a na zá­ věr všichni zazpívali pod taktovkou Josefa Baierla a kostelem burácel chorál Radujme se vždy společně. Poslední píseň tak stylově završila

Rozmarné léto

Čtvrtek 19.30 - Dívčí válka - Sokolovna

Pátek 16.00 - Zábavné odpoledne pro děti Fuferna a stadion 18.00 - Country večer na náměstí Sobota 10.00 - Přehlídka škol a souborů na náměstí 13.30 - Pohádkový les -Luh

24. 5.

20.30 - No Name - náměstí 22.00 - Ohňostroj 15.00 - Divadelní scéna a Svatobor na Santosu Neděle 10.00 - Přehlídka škol a souborů na náměstí 13.30 - Dan Bárta s En.dru 14.00 - Výlet na Svatobor

23. 5.

25. 5.

Doprovodný program XXVII. roč. Jarní veteran rallye, Urban slack, Noc kostelů, PDA - disco, After party - restaurace Sokolovna

DOPLA PAP Sponzorsky vytiskl Typos, tiskařské závody, s.r.o., Klatovy

názia. Odpoledne se všechny sbory sešly v sokolovně, kde soubor Car­ mina předvedl nově nastudované melodie a tance starých Keltů. Ve­ čer pak ve Smetanově sále zazpí­ valy sbory Da Capissimo, Carmi­ na – jeho sbormistr Karel Štrégl věnoval Josefu Baierlovi pomůcku na přípravu dalších ročníků festi­ valu Je kraj, kde voní tráva – dvoje velké hrábě. Vrcholem večera pak byla premiéra slavné kantáty Bo­ huslava Martinů Otvírání studánek v podání Dívčího sboru SDS pod taktovkou Andrey Sušilové, se só­ listy Marií Houškovou a Mirosla­ vem Bartošem, za doprovodu klaví­ ru Daniela Čámského, houslí Šárky Petříkové, violy Mojmíra Kačírka a recitace Jakuba Doubravy. Kon­ certy uváděla Zuzana Navrátilová. V neděli se sbory sešly v kostele

třídenní svátky sborového zpěvu v Sušici, který finančně podpořilo město Sušice a Ministerstvo kultury s odbornou garancí NIPOS – Arta­ ma Praha. ED O zasvěcený pohled zevnitř jsme požádali odborníka nejpo­ volanějšího, zakladatele festivalu

Foto: ED

a sbormistra Josefa Baierla: „Od pátku do neděle (25.–27. 4.) jsme mohli v Sušici potkávat děvčata a chlapce z Opavy, Rychnova, Rokycan, Plzně, Klatov a Horažďovic. Přijeli si společně zazpívat, pobavit se a poznat alespoň kousek Šumavy. Bylo jich i s našimi dětmi celkem přes čtyři stovky. Vystřídali se ve Smetanově sále gymnázia, ve dvou domovech důchodců, na Zdouni a v kostele sv. Václava. Odzpívali rovnou stovku písní od středověku po současnost. Navíc jsme byli svědky premiéry Svítání nad Keltií, nebo-li písně a tance starých Keltů v provedení dětí z Rychnova. Náš sbor oslavil 10. ročník festivalu populární komorní kantátou Bohuslava Martinů Otvírání studánek. Nejmladší sušická sbormistryně Andrejka Sušilová zde potvrdila své sbormistrovské kvality. Vysokou laťku nasadily především sbory ZUŠ z Rychnova a Rokycan, ostřílení v domácích i mezinárodních soutěžích. O to více jsme ocenili děti opavského Domina, které sdružuje zpěváky jen z jedné základní školy. Jejich čistý, přirozeně prožitý projev pěvecký i pohybový v anglických a hebrejských skladbách nenechal nikoho chladným. Hosté byli ubytováni v rodinách našich zpěváků, v internátě SOU, v ZUŠ Lerchova a v chatkách u Mokrosuk. Kromě zpěváků tradičně zpestřilo festivalové koncerty i taneční oddělení ZUŠ. Sbormistři ocenili praktický hlasový seminář vedený prof. Jitkou Kovaříkovou. Náročnou organizaci celého festivalu měl „na krku“ výbor Sdružení rodičů SDS v čele s Ing. Anežkou Novou. Jejímu týmu a všem rodičům tímto předávám, i když jen pomyslně, tu nejcennější trofej – zlatou medaili.“

Rozmanité odpoledne u příležitosti Dne vzpomínání na oběti holocaustu – Jom ha-šoa – str. 4 Podrobný program Sušických slavností – str. 4 Ježibaby měly letos slet na Santosu – str. 4 Jaké knihy se nejvíce půjčují v knihovnách – výsledky celostátní ankety – str. 7 Blíží se Velká cena v atletice – opět za účasti nejlepších atletů z ČR – str. 8 S Marií Malou se podíváme k Jánu – str. 11 Josef Spěváček vzpomíná na Ladislava Antese – str. 11 Představ ujeme města DOUZELAGE – 9. je rakouské alpské město Judenburg – str. 12 Společný projekt Gymnázia Sušice a Realschule Bad Kötzting – Náš region v proměnách času – str. 12

BALÍČEK

INTERNET

22 Mb /s* + 100 VOLNÝCH MINUT DO VŠECH SÍTÍ rychlost až

za

400,– Kč/ měsíčně

Volejte

800 100 600

www.fixnet.cz

Žáci 8. tříd ZŠ Lerchova a ZŠ T. G. Masaryka

soutěžili v RUBIKONU

Proč právě tento název soutě­ že? Možná si z hodin zeměpisu pamatujete, že Rubikon je řeka v severní Itálii. Z dějepisného uči­ va se možná někomu z vás vybaví informace o tom, že v dávné mi­ nulosti tvořila tato řeka hranici mezi římskou provincií předalp­ ské Galie a Itálií. Římské zákony zakazovaly kterémukoliv generá­ lovi překročit řeku se stálým voj­ skem. Když se Julius Caesar roku 49 př. n. l. se svým vojskem za­ stavil u Rubikonu, byl postaven před rozhodnutí, jestli má nebo nemá tento zákaz porušit. Roz­ hodl se riskovat a nést následky svého rozhodnutí. Porušil zákon, čímž vyvolal válečný konflikt – občanskou válku. Caesarovi se riskování vy­ platilo a stal se vládcem celého

římského státu. Ale vyplatí se nám překračovat zákony a risko­ vat v běžném životě? Na tuto otáz­ ku pomáhá žákům (soutěžícím i divákům) odpovědět soutěž Ru­ bikon. Je to soutěž o zákonech a o jejich znalostech, o riziku sázení a o správném rozhodování. Soutěží­ cí museli prokázat, jak znají záko­ ny a co si o nich myslí, museli spo­ lupracovat v týmu, nést následky špatného rozhodnutí, umět se rych­ le rozhodnout a najít v dané situaci nejlepší řešení, prokázat manuální zručnost, hovořit souvisle před ve­ řejností na vylosované téma a svým projevem zaujmout porotu i divá­ ky. V posledním kole si uvědomili, jak může riskování a nesprávný tip negativně ovlivnit nebo dokonce úplně zvrátit výsledky předchozí­ ho snažení.

Do soutěže se zapojilo pět družstev v následujícím složení: Oranžová Zelená Červená Žlutá Modrá 8.B 8.A 8.A 8.B 8.C Lerchova TGM Lerchova TGM Lerchova

T. Ježek M Šafránek K. Hanzlík M Kotal T. Baborová

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Kaleidoskop

strana 2

A. Vastlová K. Štěpánková T. Vachovcová F. Pavlík T. Smetanová

K. Slopovská A. Šandarová J. Brabec M. Věneček K. Forejtová

B. Rytychová A. Králová Z. Ježková J. Kutil M. Marková

M. Šmrha R. Augustin E. Medveďová K. Bažantová P. Bláha

Co učit pro život? K napsání tohoto článku mne inspirovaly dvě události z posled­ ní doby. Prvním podnětem byla přednáška Doc. RNDr. Petera Bera, Ph.D s názvem „Čo učiť pre život“, kterou přednesl na celostátní kon­ ferenci učitelů „Počítač ve škole“. Mezi účastníky vyvolala bouřlivé diskuze, protože v příspěvku za­ znělo, že pro naše studenty nejsou až tak důležité znalosti, které se jim snažíme každý den předat, ale spí­ še schopnosti a dovednosti, které by pod naším vedením měli získat. A které schopnosti dřívější učitel a dnešní manažer nadnárodní společnosti považuje za důležité? Schopnost na sobě pracovat, být samostatný, umět se rozhodovat, pracovat v týmu, pochopit problém, hledat řešení, být kreativní a umět prezentovat výsledky své práce. V dnešní informační době studenti nepotřebují informace, ty se na ně valí ze všech stran, ale potřebují se naučit, jak informace hledat, tří­ dit, vybírat ty, které jsou relevantní a hlavně, jak se získanými infor­ macemi naložit. Není tedy důležité, jak dlouhá je nejdelší řeka v Africe, jaký je vzorec pro objem komolého kužele, kdy byla bitva U Lipan, ale jak s těmito informacemi naložit a využít je při řešení současných problémů. Druhým impulsem pro vznik tohoto článku je úspěšná účast na­ šich studentů v informatických soutěžích. Co je vlastně informa­ tika? Podle wikipedie je informa­ tika oborem lidské činnosti, který se zabývá zpracováním informací s využitím počítače. Obě témata se mi začala prolínat, v obou se to hemží slovem informace a začala jsem si pokládat zásadní otázku – Učíme studenty pro život? A mo­ hou k tomu přispět právě informa­ tické soutěže? Prezentiáda – v krajském kole této soutěže v prezentačních do­ vednostech naše studentky Petra Tomášková, Kristýna Prančlová a Jana Koppová získaly 1. místo a právo účasti v celorepublikovém finále. Předvedly, že se v krátkém

časovém období umí zamyslet nad zadaným tématem, vyhledat k němu potřebné informace, zpra­ covat je v prezentačním programu a svým projevem přesvědčit po­ rotu. Dalším úspěchem byla první dvě místa, která získala Tereza Uhrová a Anna Chocová v krajském kole soutěže ve využití kancelářských aplikací. Soutěžící měli 4 hodiny na to, aby analyzovali zadání, zvo­ lili vhodné programy a pomocí nich došli ke správným výsledkům. Soutěž v tvorbě webových strá­ nek se už bez základních znalos­ tí neobejde, ale ani ty nestačí pro­ gramátorům k tomu, aby kvalitní webové stránky vytvořili, opět je potřeba přemýšlet, kombinovat, zpracovávat informace a prezento­ vat je tak, aby byly pro návštěvní­ ky webu zajímavé a pochopitelné. Tuto disciplínu nejlépe ze sušického gymnázia ovládá Pavel Krulec, kte­ rý v krajském kole získal 2. místo. A pak je tu také wordproces­ sing, disciplína, o které čtenáři su­ šických novin rozhodně neslyší po­ prvé. Mohlo by se zdát, že jde jen o zpracování textu, že zde není po­ třeba hlubšího přemýšlení a rozho­ dování. Ale zdání klame, tato sou­ těž probíhá v ohromném časovém pressu, soutěžící musí vyhodnotit pořadí úkolů tak, aby vše stihli v ča­ sovém limitu, musí zvolit prostřed­ ky, pomocí kterých budou zadané úkoly řešit, neustále musí přemýš­ let. Hana Stýblová tohle všechno ovládá a právě díky těmto schop­ nostem získala na republikovém fi­ nále úžasnou stříbrnou medaili. Čemu tedy účast v podobných soutěžích přispívá? Možná právě k těm potřebným schopnostem a dovednostem, o kterých mluvil pan Bero – být samostatný, umět se rozhodnout, přemýšlet, vyhod­ nocovat a zpracovávat informa­ ce, být kreativní. A hlavně praco­ vat na sobě, protože to je potřeba k úspěchu na krajské či republiko­ vé úrovni. Štěpánka Baierlová Gymnázium Sušice

Soutěž probíhala v pěti kolech. První kolo bylo o znalosti zákonů, v druhém (dovednostním) museli soutěžící v určitém čase postavit stavby z kostek podle předlohy, ve třetím vyjadřovali vlastní názor na určité společenské otázky. Ve čtvr­ tém kole bylo nutno co nejrychleji splnit zadané úkoly. Páté kolo s ná­ zvem Stalo se – nestalo bylo kolem tipovacím. Boj mezi jednotlivými družstvy byl opravdu urputný, výsledky se kolo od kola měnily a až do úpl­ ného konce nebylo jasné, kdo vy­ hraje. Pětičlenná porota, v níž za­ sedl ředitel DDM Klatovy p. Mgr. Tomáš Kovanda, zástupci vedení obou škol a také Policie České re­ publiky, nakonec vyhodnotila jako vítěze červené družstvo 8.A Ler­ chova, na druhém místě se umísti­ lo zelené družstvo žáků 8.A ze ZŠ T. G. Masaryka. Vítězové i všichni soutěžící dostali odměnu. Proběh­ la také divácká soutěž mezi žáky 7. – 8. tříd. Ti měli předem tipovat, které družstvo nakonec vyhraje. Ze žáků, kteří správně předpověděli vítěze, byl vylosován Patrik Smolík. Třída 8. C dostala jako sladkou vý­ hru za nejlepší povzbuzování svého družstva velký koláč.

Velice pěkný byl i kulturní pro­ gram, v němž o přestávkách mezi 4. a 5. kolem, kdy porota hodnotila a zpracovávala jednotlivé výsledky, vystoupily taneční páry TK FIAL­ KA ve složení Zuzana Vetráková – Filip Pavlík a Veronika Jahodo­ vá – Tomáš Jahoda a pěvecká sku­ pina ve složení Ctibor Bělohrad, Simona Švelchová, Zdeněk Švelch a Tomáš Zelený. Poděkování si zaslouží dvojice skvělých moderátorů Čestmír Kříž a Jaroslav Tatoušek a také Město Sušice za finanční podporu, ze kte­ ré byly zajištěny ceny pro všechny soutěžící. A co říct na závěr? Všichni sou­ těžící bojovali s ohromným nasaze­ ním za bouřlivého povzbuzování diváků z obou škol. Doufejme, že žáci toto dopoledne nebrali jenom jako příležitost k zábavě. Snad si uvědomili fakta, která jim vzkazu­ jí tvůrci soutěže: „Kolikrát dokážeš svá rozhodnutí ovlivnit tím, co umíš a znáš? A kolikrát vsadíš na náho­ du? Poznáš, kdy je sázka ještě zába­ vou a kdy už rizikem, které neusto­ jíš? Pokud ne, nesázej. Není ti 18? Nesázej!“ Dana Smolová školní metodik prevence

Letos se ve Školní družině Pampeliška v Lerchově škole uskutečnila soutěž o nejkrásnější velikonoční vajíčko. Dětská poro­ ta to opravdu neměla jednoduché. Do soutěže se přihlásilo 39 dětí s nazdobenými výtvory. Největší úspěch mělo vajíčko od Verun­

ky Němečkové (barvené v cibuli a vyškrabované). Na dalších mís­ tech se umístil Martínek Poddaný a Deniska Machová. Pochvala ale patří všem soutěžícím za snahu a nápady a velký dík pekařství Rendl za koláčky, které nám velice chutnaly. -vs-

turNAJ vE vYBÍJENÉ

Ve čtvrtek 24. dubna naše školní družina Pampeliška pořá­ dala turnaj ve vybíjené. Proti sobě nastoupila dvě družstva, složená z žáků druhé až čtvrté třídy, žáků, kteří navštěvují kroužek vybíje­ né. Celkem nás bylo 24. Pěkné bylo, že nám přišli fandit rodiče a prarodiče. Paní vychovatelka Mirka Po­ korná měla vše velmi dobře zor­ ganizované a celý zápas byl pod jejím vedením. V tělocvičně pa­ novalo napětí, fandilo se a cel­ kově byla dobrá nálada. Všich­

ni jsme se snažili ze všech sil, aby právě náš tým vyhrál. ,,Zase ten Oja…“, zaznělo. Ale neva­ dí, i druhé místo je super! Zlaté a stříbrné medaile, diplomy, dort, lízátka, poháry, hňetýnky a jiné cukrovinky byli úžasnou odmě­ nou, za což chceme touto cestou poděkovat všem sponzorům. Celá akce byla příjemným zpestřením nejen pro nás děti, ale i pro rodiče, kteří nás přišli pod­ pořit. Děkujeme za hezké odpo­ ledne. Sportu zdar! Děti ŠD

proměna. Žádné dlouhé převleky: nasadil jen kulaté brýle, na hla­ vu tralaláček, sako nebo kabát a z normálního mladíka v pruhovaném triku se najednou stal neuvěřitelně uvěřitelný přesný a jedinečný Fe­ lix. Pak jen sundal klobouk a brýle a už tu stál zase David Šír. Fe finále předvedl scénku Včera, dnes a zítra v jedné osobě. Tuhle perfektní práci a jedinečný zážitek ocenili diváci nakonec potleskem ve stoje. Škoda, že nepřišlo víc mladších diváků – až na dvě výjimky byli všichni pamětníky slavných Holz­ manových televizních scének – přitom, jak na závěr uvedl Šír, je velká škoda, že Felix nemá pokračovatele a tento druh humoru se v dnešní době už nevyskytuje. Dále si ale už jen liboval, že se mu hrálo zde znamenitě, a že se ten­ Ve středu 30. 4. se začaly ježi­ to jedinečný experiment opravdu vydařil. text a foto ED baby a čarodějové před začátkem tradičního sletu santosového hou­ fovat kolem modré sušické školy již kolem poledního zvonění. Průlet školou začal v jídelně, kde celý houf kouzelných bytos­ tí ochutnal místní lektvary, pak se šlechtil v družinách a v zápětí od­ letěl za školu opékat špekáčky a vy­ zkoušet své dovednosti v různých soutěžích. Bojovou taktiku natrénoval při smetákovém zápasení a hodu na miniježibaby, přes pavoučí chodník

se dostal k lákání a přitahování pa­ vouků a nakonec díky jasnovidectví zvládl i hledání dobrot v kouzelné skříňce. Celý mumraj, kterého se účastnilo i mnoho rodičů, finišo­ val kolem 15té hodiny, kdy se houf bytostí přesunul opětovně k ohništi, aby shlédl tradiční upálení čaroděj­ nice a pak s veselou myslí oletěl rej­ dit do dalších sušických zákoutí. Vždyť den byl ještě mladý… Čarodějky ze ŠD ZŠ Lerchova

Experiment v sokolovně Úterní večer 29. dubna se sešlo na představení Včera, dnes a zítra ve velkém sále sokolovny hodně málo diváků. Autor pořadu a hlavní protagonista David Šír vyřešil situa­ ci s grácií – pozval diváky k sobě na pódium. Ve dvou řadách sedící obe­ censtvo se tak stalo účastníky im­ provizovaného klubového pořadu složeného ze scének Felixe Holz­ manna. Vznikla neopakovatelná atmosféra blízkosti a osobního kontaktu dvojice herců (partnerem Davida Šíra byl Miroslav Reil) s diváky. A byli to právě oni, kdo určili, jaké scénky komici předvedou. Z uvedeného seznamu vybírali no­ toricky známé kusy (skleróza, uku­ lele, alibi, domácí úkol, hřbitovní rozhovor, rozvod, kvíz), ale i zcela neznámé (doktor amatér). S Davi­ dem Šírem se do každé scénky udála fascinující až magická

Soutěž o nejkrásnější velikonoční vajíčko

ČARODĚJNICKÝ ZPRAVODAJ ŠD PAMPELIŠKA

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

strana 3

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do EP

Zasedání zastupitelstva města Usnesení ze zasedání zastupitelstva města ze dne 23. dubna 2014 • Zastupitelstvo města schválilo příjemce a výši finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací na rok 2014 dle přílohy a znění smlouvy o poskytnutí podmíněně návratného finančního příspěvku na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací a pověřilo starostu města podpisem smluv. Finanční příspěvky budou vyplaceny z org. 190. • Zastupitelstvo města schválilo příjemce a výši finančních příspěvků na pravidelnou činnost sportovních organizací na rok 2014 dle přílohy a znění smlouvy o poskytnutí podmíněně návratného finančního příspěvku na pravidelnou činnost sportovních organizací a pověřilo starostu města podpisem smluv. Finanční příspěvky budou vyplaceny z org. 183. • Zastupitelstvo města schválilo zařazení obnovy kulturní památky Starého židovského hřbitova v Sušici k financování z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2014. • Zastupitelstvo města schválilo navržené finanční částky (finanční příspěvek z kapitoly Ministerstva kultury ČR/příspěvek vlastníka – Město Sušice) na podporu obnovy objektu umístěného v městské památkové zóně v Sušici, a to v následujícím členění: Starý židovský hřbitov v Sušici – restaurování náhrobků – v celkové sumě 1.116.600,- Kč bez DPH Příspěvek z rozpočtu MK 400.000,- Kč Prostředky vlastníka (město Sušice) 716.600,- Kč • Zastupitelstvo města schválilo zakladatelskou listinu Nemocnice Sušice o.p.s. • Zastupitelstvo města schválilo rozdělení a použití výsledků hospodaření za rok 2013 pro jednotlivé příspěvkové organizace dle návrhu:

���� ��" ��, ��� ��' ��) ��� �'� �'� �"�

#$�%& ��� #$�-��!����� .$�%�/�#����&�� .0$�1���-!���& .$�2��3���� $4�5�6� 73�8 -�378 ���� �69&�� �!��-�:73� -�:73�;��� !�����3��!��� -���!��7:! �� �!��-�:73� ������

��� ���� ����������� ���������� ��'�()�*(+ �,(�)(�*+) ��"���"*+' ++���(*�� �,��,"+*(� �(,�(�"*�+ "��,,�*��� �((�()'*")� �((����*+��

��������� ���������� ����� '�����*�� �()����*�� (�����*�� ++���(*�� �,��,"+*(� ))����*�� "��,,�*��� '"��)�*��� �((����*+��

����� � �!� +��()�*(+ �("�)(�*+) �")���"*+' �*�� �*�� �"��(�"*�+ �*�� ")����*") �*�� ���� ������

• Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 13, kterým se příspěvkové organizaci Sušické kulturní centrum, p. o., sníží příspěvek na provoz o 300 tis. Kč, zároveň se sníží částka u org. 98 KZ min. let o 300 tis. Kč. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 15, kterým se poníží organizace 183 – Příspěvky na sportovní činnost dětí o 78.000,- Kč a organizace 190 – Příspěvky na kulturní a zájmovou činnost dětí o 32.000,- Kč a zároveň se povýší organizace 184 – Příspěvek zájmovým organizacím – granty o 110.000,- Kč. Tato částka bude využita pro 2. kolo Grantového programu města Sušice v roce 2014. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 16, kterým se povýší organizace 9999 – nákup a prodej majetku o částku 9.000.000,- Kč ze zůstatku minulých let. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 17, kterým se povýší organizace 9999 – nákup a prodej majetku o částku 2.200.000,- Kč ze zůstatku minulých let. • Zastupitelstvo města rozhodlo o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 150.000,- Kč z org. 350 Příspěvky – památková péče pro Římskokatolickou farnost Sušice, Bašta 54, 342 01 Sušice na obnovu kulturní památky kostela Nanebevzetí Panny Marie. Zastupitelstvo města pověřuje starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí účelového finančního příspěvku z rozpočtu města Sušice na zachování a obnovu hodnot historického stavebního fondu na území městské památkové zóny Sušice. • Zastupitelstvo města rozhodlo o zrušení záměru výstavby sociálních bytů v čp. 246 a 260, Sušice II, na stpč. 580/9, 586/4, 580/28 (nyní stpč. 2742), k.ú. Sušice nad Otavou a úhradě ceny 2 200 000,- Kč dle znaleckého posudku z r. 2008 ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. • Zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji stavební parcely č. 483/6 k.ú. Sušice nad Otavou, včetně domu čp. 125 v Sušici III, který je její součástí, manželům Zdeňce a Martinu Novým, bytem Sušice, za cenu 700 000,- Kč + náklady s prodejem spojené. Zastupitelstvo pověřilo starostu podpisem kupní smlouvy. • Zastupitelstvo města rozhodlo o koupi nemovitostí domu čp. 48 a stavební parcely č. 33/4 o výměře 1 199 m2 v katastrálním území Sušice nad Otavou, dle nabídky firmy OLMARIA, s.r.o., Plzeňská 421/48, Praha, jako současného majitele objektu, společně s jejich zákonnými součástmi a příslušenstvím a se všemi právy a povinnostmi s nimi spojenými za cenu kupní 9.000.000,- Kč. • Zastupitelstvo města neschválilo odkoupení nemovitostí v areálu kempu Jitřenka dle nabídky majitele p. Jozefa Drobného. Kompletní zápis z jednání zastupitelstva najdete na www.mestosusice.cz

Oznámení úřadu práce

Úřad práce, Kontaktní pracoviště v Sušici, oznamuje,

že dne 14. 5. 2014 v době od 13 do 16 hodin, se v rámci služeb EURES, bude konat v budově úřadu práce v Nádražní ulici

Druhý konzultační a poradenský den.

Za přítomnosti pracovníka z úřadu práce v Deggendorfu bude možné získat informace o situaci na trhu práce a možnosti uplatnění v sousedním Bavorsku.

Starosta města Sušice podle ust. § 16 písm. a) zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu (EP) a o změně některých zákonů, oznamuje: 1. Volby do EP se uskuteční v pátek dne 23. května 2014 od 14 do 22 hodin v sobotu dne 24. května 2014 od 8 do 14 hodin 2. Místem konání voleb do EP v městě Sušici jsou okrsky uvedené v oznámení o stanovení místa konání voleb do EP. 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství a další potřebné údaje k nerušenému průběhu voleb. 4. Pokud volič neobdržel hlasovací lístky, bude mu sada hlasovacích lístků vydána ve volební místnosti. 5. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků, jinak mu okrsková volební komise hlasování neumožní. 6. K zajištění pořádku ve volební místnosti a důstojného průběhu hlasování je každý povinen uposlechnout pokynů předsedy okr­ skové volební komise. V Sušici dne 8. dubna 2014 Bc. Petr Mottl, v.r. starosta města Sušice

OZNÁMENÍ o stanovení místa konání voleb do EP Pro volby do EP konané dne 23.5. a 24.5. 2014 oznamuje starosta města Sušice podle ust. § 16 písm. f) zákona č. 62/2003 Sb., o volbách do Ev­ ropského parlamentu, místa konání voleb na území města Sušice: číslo volební místnost, voleb. adresa okrs.

vymezení okrsku:

1.

klubovna OV Albrechtice 7

osady Albrechtice, Záluží, Milčice, Humpolec

2.

penzion Volšovka Volšovy 42

osady Červené Dvorce, Volšovy, Dolní Staň­ kov, Nuzerov, Stráž

3.

klubovna bývalé osada Chmelná školy, Chmelná 40

4.

klubovna hasičské B. Němcové, K Čapka, Kaškova, Na Hrázi, zbrojnice Sušice Na Tržišti, Na Výsluní, Na Štěbetce, Pod Vo­ Na Hrázi 1, Sušice dojemem, Sadová, Tichá, Tylova, U Papírny, Volšovská 856 ­ 861

5.

velká zasedací síň MěÚ Sušice, nám. Svobody 138 Sušice

6.

budova gymnázia Chelčického, Gabrielova, Husovo nám., Je­ Fr. Procházky 324 ronýmova, Studentská, Villaniho, Pravdova Sušice V Rybníčkách, Žižkova, Fr. Procházky, Sir­ kařská 981–986

7.

SOŠ a SOU U Kapličky 761 Sušice

J. Jáši, J. Palacha, 5. května, Na Svahu, Pod Antonínem, Pod Svatoborem, U Kap­ ličky, Smetanova, Pod Rozhlednou

8.

ZŠ T. G. Masaryka Dr. Ed. Beneše 129 Sušice

Alšova, Bezručova, Chmelenská, Hluboká, Dlouhoveská, Krátká, Hájkova, Dr. Ed. Be­ neše, K Vyhlídce, Mariánská, Mánesova, Na Burince, Na Kateřince, Na Stráni, Nad Lí­ pou, Nuželická, nábř. Jana Seitze, Palackého, Pod Kalichem, Pod Kalovy, Pod Nebozíz­ kem, Pod Skálou, Pod Nemocnicí, Pod Strá­ ží, Trocnovská, Táborská, U Rocha, osady Vrabcov, Divišov, Rok

Americké armády, Bašta, Havlíčkova, Kos­ telní, Vodní, Klostermannova, Mostní, nám. Svobody, Poštovní, T.G. Masaryka, V Brance, Lerchova, Na Fufernách, Na Valše, Nerudova, Ostrovní, Příkopy, Zahradní

9.

Mateřská škola Smetanova 1095 Sušice

10.

Internát SOŠ, SOU Křičkova, Na Vojtěšce, U Rybníka, U Vo­ Volšovská 1139 dárny, U Koupaliště, Kaštanová, Volšov­ Sušice ská mimo 856–861 Pod Lesem, Břetislava Pojara

11.

Úřad práce Nádražní 1226 Sušice

V Sušici dne 3. 4. 2014

Družstevní, Mírová, Luční, Na Palouku, Osvobození, Pod Viničkami, Stupkova, ČSLA, V Lukách, Scheinostova, Sirkařská 971 – 980, Okrouhlá

Hrádecká, Otavská, Nádražní, Nová, Pražská, V Drahelinkách, V Hrůbatech, Šumavská

Bc. Petr Mottl v. r. starosta města Sušice

Vážení občané, v minulém čísle jsme vás seznámili s prohlášením zaměstnanců Nemocnice Sušice o.p.s. proti mediální dehonestaci MUDr. Kalného, CSc.

Pokud podporujete objektivní a pravdivé informování o celé kauze a souhlasíte, aby dotčená média (Právo, MF dnes) uveřejnila omluvu MUDr. Josefu Kalnému, můžete se připojit svým podpisem v rámci elektronické petice občanů i Vy na adrese: http://www.petice.net nebo přímo na recepci Nemocnice Sušice o.p.s.

Náhrobky na starém židovském hřbitově budou v letošním roce obnoveny Starý židovský hřbitov v Sušici je neobyčejně cennou nemovitou kulturní památkou, svým významem dalece přesahující rámec regio­ nu. Nachází se v ulici Příkopy, v blízkosti centra, z jedné strany přiléhá k hradbám. Starý židovský hřbitov byl založen v r. 1626, postupně byl ještě o malé části rozšiřován v 18. a 19. století. Na ploše 435 m2 je do­ chováno nejméně 187 viditelných náhrobků, datovaných od r. 1660 do r. 1875, kdy bylo započato se stavbou nového židovského hřbitova na předměstí v Křičkově ulici. Hřbitov sloužil pro pohřbívání židovských souvěrců ze Sušice i okolí. Dnes se na hřbitov vchází z ulice Příkopy brankou s dřevěným ostě­ ním, nad kterou je umístěna kamenná luneta se symbolickým sedmi­ ramenným svícnem – menorou. Po jeho levé straně je v hebrejštině, po pravé straně v angličtině a nad svícnem v českém jazyce nápis: „Tento židovský hřbitov (založený 1626) a nový hřbitov v Křičkově ulici (z roku 1876) jsou posledními památkami na židovské obyvatele města Sušice. Židé zde žili již ve středověku, jejich domovy stávaly v dnešní Vodní ulici. Poslední synagoga (z r. 1859) byla zbořena v r. 1964. Dne 27. listopadu 1942 byli sušičtí židé odvlečeni do Terezína a téměř všichni byli vyvražděni v koncentračních táborech“. Většina dochovaných náhrobků představuje pozoruhodná kameno­ sochařská, barokní a klasicistní díla se zajímavou plastickou výzdobou, rostlinnou ornamentikou doplněnou židovskými symbolickými motivy. Jako materiál pro historické náhrobky je zde v převážné většině použit bílý a červený mramor, světlá žula a pískovec. Za nejpalčivější problémy lze považovat kromě dřívějších krádeží a vandalismu především nepříznivé působení eroze na materiál, ze kte­ rého jsou náhrobky zhotoveny, neodvratný zánik informací obsažených v rámci epitafů a postupně se zhoršující stav náhrobků – řada z nich je vyvrácena či vykloněna. Povrchy náhrobků s výzdobou a písmem jsou masivně prorostlé mikrovegetací (mechy, lišejníky) či náletem vyšších rostlin. Kámen některých náhrobků je poškozen korozí, způsobenou vo­ dou. Některé z náhrobků vykazují typické praskání a odlupování mate­ riálu po vrstvách. Průzkum židovského hřbitova proběhl v srpnu roku 2013. V rámci to­ hoto průzkumu byly zdokumentovány nejdůležitější parametry jednotli­ vých náhrobků, zejména pokud jde o materiál, konstrukci, původní způsob osazení, druh a rozsah poškození a navrhovanou technologii pro opravu, konzervaci či restaurování. Epitafy náhrobků jsou psány hebrejsky a ně­ mecky, v mnoha případech však nebylo možné identifikovat jména po­ hřbených. Všechny náhrobky jsou kamenné, starší typu jednodílné stély, mladší náhrobky jsou zhotovené z více vzájemně spojovaných dílů. Navrhované práce na náhrobcích budou probíhat v následujících eta­ pách: Náhrobky budou rozděleny podle druhu zamýšleného zásahu (opra­ va, konzervace a restaurování). Náhrobky budou mechanicky očištěny od náletové zeleně a omyty vodou od usazenin, depozitů a mikroflóry. Zko­ rodované partie pískovcových náhrobků budou konsolidovány. Rozlome­ né a ulomené části budou bodově slepeny. Zbytky uvolněného spárování budou odstraněny a bude aplikováno spárování nové. Dojde k injektáži a tmelení trhlin a výplni dutin. Bude provedena lokální barevná retuš pro sjednocení vysprávek s okolním materiálem a aplikován biocidní nátěr k zabránění opětovného růstu mikrovegetace a hydrofobizační nátěr vrchních partií náhrobků. Realizátorem prací bude restaurátor Milan Šturm, držitel povolení Ministerstva kultury k restaurování nefigurálních nepolychromovaných uměleckořemeslných děl v kameni. Práce budou probíhat od května do října letošního roku. Návštěvníci hřbitova nebudou při svých prohlídkách výrazným způsobem omezeni. Z bezpečnostního hlediska pochopitelně nebude možné se pohybovat v partiích, na nichž budou probíhat zásahy. Předmětná obnova bude financována z rozpočtu města Sušice, s finanč­ ním příspěvkem Ministerstva kultury z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón v roce 2014. Ing. Eva Beníšková, MÚ Sušice

Prevence civilizačních chorob a přednáška MUDr. Karla Erbena v Sušici Dne 17. dubna 2014 se v Domě s pečovatelskou službou v Sušici usku­ tečnila přednáška MUDr. Karla Erbena – našeho předního odborníka na problematiku homocysteinu. Všichni, kteří se zúčastnili se tak dozvěděli co znamená biochemic­ ké zdraví, co vlastně homocystein je, jak vzniká a jak významně se po­ dílí jeho zvýšená hladina v krvi na vzniku civilizačních chorob, kterých v současné době tolik přibývá. MUDr. Erben současně vysvětlil jakým způsobem lze zvýšenou hladinu metabolitu homocysteinu ovlivňovat a v této souvislosti zmínil významnou roli vitamínů B6, B12 a kyseliny listové, které jsou zapotřebí pro bezchybné fungování biochemických pro­ cesů ve všech buňkách lidského těla. Důraz kladl MUDr. Erben zvláště na prevenci. Nutno podotknout, že přednáška neměla v žádném případě charakter komerční presentace ani jakéhokoliv prodeje. Měření hladiny homocysteinu již začali zájemci využívat a v této sou­ vislosti je nutné připomenout vstřícný přístup laboratoře Biolab Klatovy, která dlouhodobě nabízí NEJEN toto vyšetření pro samoplátce v důcho­ dovém věku , dětem a mladistvým do 18 let s 20% slevou! Zdůraznit je nutno i skvělý přístup kolektivu laboratoře sušické nemoc­ nice, kde se odběry krve pro stanovení hladiny homocysteinu provádí. Pro případné další informace je možné kontaktovat Ing. Evu Sieglovou tel.: 728 375 762, e-mail: [email protected] Diabetologická a interní ambulance – MUDr. Iva Haladová

OZNÁMENÍ O ZAHÁJENÍ ČINNOSTI

na adrese Dr. Ed. Beneše 197, Sušice 342 01 Ordinační hodiny: pondělí 7–12 12.30–15.30 středa 8–12 12.30–18 čtvrtek a pátek 7–12 12.30–15.30 Objednání pacientů na tel. č.: 376 520 030 ordinace převzata po MUDr. Marii Kožnarové

Letošní Jom ha-šoa orámovala bouře, déšt a trombenik

Každoročně si památku šesti milionů židů zavražděných nacis­ ty během 2. světové války připo­ mínají lidé v rámci mezinárodního dne Jom ha­šoa – Dne vzpomínání na oběti holocaustu. Pietní akt čte­ ní jmen obětí z dané oblasti mnoho let probíhá v Praze, vloni se přidala Sušice a letos i další města (Brno, Kutná Hora, Liberec a Olomouc). V Sušici navíc byla před vlastním čtením opět naplánovaná panelo­ vá diskuze tentokrát v novém sále Muzea Šumavy a dále komentova­ ná prohlídka města. V minulém roce byl hostem Pavel Stránský, muž který přežil utrpení koncentračních táborů, le­ tos přijel do Sušice Jaroslav Achab Haidler, česko­židovský herec, pře­ kladatel a bývalý ředitel Činoherní­ ho studia v Ústí nad Labem. Mo­ derátorkou pořadu byla opět Mgr. Barbora Freund a dalšími účast­ níky Mgr. Michal Chmelenský

v pizzerii La Piota, která zmoklým účastníkům poskytla azyl. Odtud se všichni přesunuli na nedaleký sta­ rý židovský hřbitov, částečný sbor Svatobor podmaloval atmosféru zpěvem (Ose Šalom) a mezi kap­ kami deště přítomní přečetli jména 94 sušických obětí holocaustu. Sváteční den byl zakončen ra­ dostně – vystoupením pražského klezmer bandu Trombenik v Tra­ ze Západočeského muzea v Plz­ dičním Kloubu. Kapela v obsazení ni, ředitel Památníku–muzea–sy­ nagogy v Hartmanicích Mgr. Vác­ lav Diviš a Mgr. Patra Vladařová, která podrobněji představila nápi­ sy na náhrobcích sušického hřbi­ tova. Letošní akce byla zaměřena na židovské vzdělávání a tehdejší děti. Michal Chmelenský promluvil o historii školství zásadně usměr­ něné reformou Josefa II a Achab Haidler seznámil posluchače s prin­ cipy židovského vzdělávání. Dále se diskutovalo o zániku škol za 2. sv. války a statečných snahách o vzdělávání v koncentračních tábo­ rech (zejména v Terezíně). Liják a bouřka ovládly Sušici v čase plánované procházky měs­ tem s komentářem o předválečném životě místních židovských rodin. Proslov odborníka Chmelenského (mj. nedávná výstava a kniha Ži­ dovské komunity na Sušicku) se nakonec improvizovaně odehrál

klarinet, housle, bendžo, kontrabas a bicí předvedla jazzem, balkánem, latinou, big beatem obohacené pís­ ně židovských hudebníků z východ­ ní Evropy a z Ameriky minulých století. Taneční melodie zpívané v angličtině přistěhovalců a v jidiš dokonale naplnily atmosféru celé akce uspořádané kulturním spol­ kem Rašelina, Institutem terezín­ ské iniciativy a Nadačním fondem obětem holocaustu. text a foto ED

Na čarodějnice Santos rozkvetl černou Nebyla to ale smutná černá, na­ opak rozpustilá a veselá, radostná a dovádivá. Na ostrov se v černých hábitech posetých pavouky a jinou havětí slétly malé ježibabky z ši­ rokého okolí. Všelikému hemžení se jako každoročně snažily dát řád kvartáni gymnázia pod vedením důstojných a osvědčených čarodě­ jek Bohumily Skrbkové a Mileny Naglmüllerové. Nejprve studen­ ti předvedli tradiční předtančení a po té se vydali spálit hadrovou čarodějnici.

Mezitím se před pódiem shro­ máždily malé muchomůrky červené z MŠ Smetanova a následně před­ vedly svůj roztomilý taneček. Pak už skupina Orchidea podněcovala říznou čtverylkou skotačící čaro­ dějný potěr k jiskrnému tanci, aby odborná porota mohla lépe rozpo­ znat nejkrásnější ježibabí exemplá­ ře. Po volbě Miss ježibaba se účast­ nice rozprchly do okolí, kde pro ně byly připraveny tradiční dovednost­

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Kulturní aktuality

strana 4

ní soutěže (zvláště rafinované pak bylo určování podávané laskominy se zavázanýma očima). S přibýva­ jícím šerem se přibližovala ohňová show skupiny Žongléros, která pak svou produkcí zakončila osmnáctý ročník ježibabího sletu. Za pořadatele poděkovala Mi­ lena Naglmüllerová: „Chtěla bych velmi poděkovat především celé Kvartě A nejen za vzornou přípravu, ale hlavně za jejich naprosto bezchybnou práci během celého odpoledne. Předtančení, všechny

soutěže, volba miss, moderátorské slovo – všechno prostě zvládli na jedničku. Poděkování patří ale i našim dlouholetým spolupracovníkům – osazenstvu Ostrova Santos, skupině Orchidea, panu Korcovi z technických služeb a prodavačům „dobrot“. V neposlední řadě musím poděkovat Městu Sušice za finanční příspěvek a „Nejvyššímu“ za počasí!“ text a foto ED

veselá vernisáž významných výtvarníků – K4 Zaplněná galerie Sirkus v 1. pa­ tře sušického kina byla v sobotu 26. dubna svědkem zahájení zají­ mavé výstavy obrazů Magická kra­ jina, která se do Sušice přesunula z Plzně. Vernisáže se zúčastnili tři ze čtyř vystavujících autorů sdru­ žených v uskupení K4: Anna Če­ čilová, Jaromír Nedorost a Milo­ slav Čelakovský, pouze Jiří Modrý chyběl. Známého domácího malíře Mi­ loslava Čelakovského netřeba sušic­ kému čtenáři dlouze představovat, nedávno byl např. hostem pořadu Škrtněte si prosím (SN č.4/2014) a výstava jeho prací otvírala před rokem a půl tuto galerii. To však rozhodně neubralo aktuální výstavě na zajímavosti, naopak, návštěvník má možnost (do 25. května) vedle sebe vidět a porovnávat různé vní­ mání krajiny kolem nás a žasnout s jakou rozmanitostí lze přírodu zachycovat. Asi nejabstraktnějším v tomto smyslu je Jiří Modrý, z jeho obra­ zů vystupuje až závratný pocit ne­

konečnosti prostoru, naopak Anna Čečilová je ve svých sděleních sou­ sedsky přívětivá a její obrázky hla­ dí jak babiččina zahrádka. Balvany a stromy se ze strání zachycených Jaromírem Nedorostem vynořují až po chvíli soustředění, ale o to více se zaryjí do paměti. Obrazy kamene a skal Miloslava Čelakov­ ského působí velkolepě a po delším zaostření skály promlouvají vlast­ ním příběhem. Vernisáž za galerii Sirkus zahá­ jil Miroslav Šisler a uvedl mladou zpěvačku Karolínu Kůrkovou stu­ dentku konzervatoře a vnučku Mi­ loslava Čelakovského. Svými písně­ mi podpořila dobrou náladu akce a postupně vtáhla svého dědečka do děje. Ten tedy po té promluvil, vyjádřil uspokojení nad tím, že po­ kračuje tradice veselých vernisáží a pozval k sobě zbývající autory vý­ stavy. Na závěr programu na kytaru zahrál a zazpíval malířův kamarád Evžen Vitáček. emeritní redaktor plzeňského rozhlasu. text a foto Eduard Lískovec

SuŠiCKÉ SLAvNoSti 2014 čtvrtEK 22. 5. 2014 KD Sokolovna 19:30 sušický ochotnický spolek Schody „Dívčí válka“ pÁtEK 23. 5. 2014 Fuferna 16:00 – 17:00 odpoledne pro děti – SDH, motokáry 16:00 – 18:00 zimní stadion – opičí dráha pro děti 18:00 – 19:00 zimní stadion – In-line diskotéka Náměstí 18:00 slavnostní zahájení 18:05 – 18:25 ZŠ Masarykova + SOU a SOŠ Sušice – EKO MÓDA 18:45 – 20:00 Pauza – country 20:30 – 22:00 Štreka – country SoBotA 24. 5. 2014 Náměstí 10:00 – 10:50 Solovačka – dechová hudba Sušice 10:55 – 11:10 MŠ Tylova – Rozpustilé zpívánky o vodě 11:15 – 11:25 ZŠ a MŠ Dlouhá Ves – vítězové pěvecké soutěže Solasida 11:30 – 12:00 partnerské město Wenzenbach 12:05 – 12:20 ZŠ Lerchova, SVČ – Mrňouskové 12:25 – 12:45 taneční klub Fialka – vystoupení mládežnických párů 12:50 – 13:20 Silvie Matičková (zpěv) 13:25 – 13:55 ZUŠ Fr. Stupky Sušice (saxofon) 14:00 – 14:10 Hip hop Kašperské Hory 14:15 – 14:22 ZUŠ Fr. Stupky – Ranní ptáče, Flaškový tanec 14:30 – 14:45 Eva Havránková (zpěv) 14:50 – 14:58 TJ Sokol Sušice: Základy gymnastického cvičení 15:05 – 15:12 ZŠ Hrádek (taneční vystoupení) 15:30 – 16:30 Oplova dechovka 16:40 – 16:48 Faux Pas (sbor) 16:50 – 17:00 taneční skupina Otavěnky ze Žichovic – lidový tanec 17:05 – 17:25 Markéta Havlová a Laďka Kurincová (zpěv), Josef Diviš (kytara) 17:30 – 17:48 „Zralé Blumy MAŽORETKAMI“ 18:30 – 19:30 Sirkyskon (koncert) 20:30 – 21:30 No Name (koncert) 22:00 ohňostroj na Andělíčku Santos – divadelní scéna 15:00 – 16:00 loutkové divadlo 16:00 – 16:30 Š+G: Z mého deníčku (Vojta Löffelmann) 16:40 – 17:10 sbor Svatobor – Žichovičtí půlpáni 17:20 – 17:50 Princezna ze mlejna (Vojta Löffelmann) 18:00 – 18:30 Jak to bylo s Vodníkem (J. Poláková, ZŠ Lerchova) 18:40 – 19:10 Bible (Z. Navrátilová) NEDĚLE 25. 5. 2014 Náměstí 10:00 – 10:15 MŠ Smetanova – Když si báječnou ženskou … 10:20 – 10:28 cvičení pro děti s Hankou 10:30 – 11:30 SEVENTEEN DAY, žáci ŠD TGM a pěveckého sboru ZŠ Komenského 11:45 – 11:56 Marty Dance Klatovy (taneční vystoupení) 12:00 – 12:40 klatovské folklórní sdružení ŠUMAVA – Soubor písní a tanců Šumava a dětský folklorní soubor Šumavánek z Klatov 12:45 – 12:57 ZŠ Lerchova – Bambule (aerobik), zumba 13:30 – 14:30 Dan Bárta + En.dru DOPROVODNÉ PROGRAMY pÁtEK 23. 5. 2014 Náměstí 8:30 – 9:30 XXVII. ročník JARNÍ VETERAN RALLYE – start na sušickém náměstí 16:00 – 16:45 příjezd účastníků na sušické náměstí 16:30 – 19:00 výstava historických vozidel Noc kostelů (Římskokatolická farnost Sušice) 19:00 – 22:30 Děkanský kostel sv. Václava, klášterní kostel sv. Felixe a kostel Nanebevzetí Panny Marie 19:00 – 21:00 kaple Anděla Strážce 21:00

Restaurace Sokolovna – After party Sušické slavnosti SoBotA 24. 5. 2014 10:00 – 15:00 ZŠ Lerchova – Výtvarné dílny pro veřejnost + výtvarná výstava prací žáků Svět kolem nás so – ne Urban slackline (provazochodci) NEDĚLE 25. 5. 2014 15:00 výlet na Svatobor Sušické kulturní centrum – SIRKUS p.o., město Sušice a Okrašlovací spolek města Sušice, o. s. děkuje: Aldast, spol. s r. o., Česká spořitelna a. s., Čevak, a. s.,Dopla PAP, a. s., HASIT Šumavské vápenice a omítkárny, s.r.o.,Koramex, a. s., Otavské strojírny, a. s., Ponnath Řezničtí mistři, s. r. o., Rumpold-P, s. r. o., Solodoor, a. s., Sules s. r. o. Dále: Bytservis Sušice, spol. s r.o., Pekárny a cukrárny Klatovy, a.s., Silnice Klatovy a.s., Sušická stavební, s.r.o., Typos, tiskařské závody, s.r.o., Klatovy, Západočeské konzumní družstvo Sušice, Zámek Hrádek, s.r. o. Mediální partneři: Sušické noviny, Informační portál isušice.eu, Šumavanet – internetový server Změna programu vyhrazena!

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Přehled akcí 22. května od 19.30 hod. – KD Sokolovna Dívčí válka – premiéra uvádí sušický divadelní spolek SCHODY – str. 12

Sušice

9. května od 15.30 a od 17.30 hod. – Smetanův sál Znamení zvěrokruhu – vystoupení studentů 23.–25. května. – náměstí, Santos, Fuferna atd. Sušické slavnosti – program na str. 4 a 10. května od 15.30 – Santos Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: ředitel 724 047 325 kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod. POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice pondělí–neděle 13–20 hod. GALERIE SIRKUS po – pá 8–16 hod., so – ne 13–20 hod. Malé pódium

M AG I C K Á K R A J I N A

Velké pódium

16.00 The Disobediens

16.30 No Esc Ape

17.00 Minotaurus

17.30 Memento

18.00 Ježíšek není!

18.30 UG Strýèkova zahrádka

19.00 Rudy Šrédr

19.30 Gentleman´s Band

20.00 Volkmen

20.30 9set500 metrù za pólem

21.00 The Nipples

21.30 Sirkyskon

22.00 Skelet

22.30 Mortifilia

strana 5

PŘIPRAVUJEME: 27. května od 19.30 hod. – KD Sokolovna Travesti revue - Techtle mechtle 29. května od 17 hod. – galerie Sirkus

VÝSTUP NA KILIMANDŽÁRO cestopisná pøednáška s promítáním

R a dost

eb n a a l d z jí ri í l a t a co by n

t e b c hy l o

Budova ZŠ Hartmanice Pøednáší Miluše Schmalzová Poøádá Komunitní škola Pošumaví

9. 5. 2014 19:30 hod Vstup 50,- Kè

Kašperské Hory 23. května od 18 hod. – Kostel sv Markéty

n eme

Další setkání z cyklu přednášek terapeutky Vladimíry Naušové na téma celostní výživa

29. 5. | 17.00

Galerie Sirkus 140 Kč předprodej/170 Kč na místě www.kulturasusice.cz

Veškeré kulturní dění v Sušici a okolí najdete na

10. května ve 12 hod. – Náměstí Svobody start EnduroXrace Sušice - MTB závod

www.kulturasusice.cz

13. května od 19 hod. – Kino Sušice

Olga

V Ý S TAVA O B R A Z Ů

včetně předprodeje vstupenek on-line

26. 4. – 25. 5. 2014

13. 5. 2014 | 19.00 hod. Kino Sušice | 80 Kč

region

/ po – pá 8 - 11.30, 12.30 - 20, so – ne 13 - 20 /

Č E L A K OV S K Ý Č E Č I LOVÁ NEDOROST

vernisáž v sobotu 26. 4. od 16.00 hodin

GA L E R I E S I R K U S S U Š I C E

U N I E V Ý T VA R N ÝC H U M Ě L C Ů P L Z E Ň S K É O B L A S T I

KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice správa budov 376 521 682 14. května od 19 hod. – kinokavárna Sirkus kulturní akce, kurzy, výlety, Škrtněte si prosím – talk show Radka Nakládala předprodej vstupenek 376 528 686 zpěvačka K. Šebíková (Kristie) a Oldřich Vlasák redakce SN 376 555 070 otevřeno: 15. května od 18 hod. – KD Sokolovna pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. Taneční večer – Tančíme pro radost úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. Taneční oddělení ZUŠ. Jako host vystoupí výtvar­ čtvrtek, pátek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod né oddělení ZUŠ, Lidová muzika a taneční soubor Proměny. Městská knihovna Sušice

Bojanovice 17. května od 11 hod.

  

SUMAVA.EU

15. května od 9 do 16 hod. – Speciální škola v zahradě nemocnice v Sušici – Bleší trh – viz str. 6 19. května od 19.30 – KD Sokolovna

žihobce

Sušické kulturní centrum, Příkopy 178

MODRÝ

19.00 Projekce filmu Olga (z vlastního DCP) 20.40 Začátek přenosu – delegace a rozhovory s tvůrci 21.00 Začátek koncertu Plastic People of the Universe 22.00 Konec koncertu

9. května od 19.30 hod. – budova ZŠ Hartmanice

0'1 3+345

  !"# $% ) #!&# & %#'&%# ($   *&# +*  * %#&$'"$!%, ! )   &$#   ) * %#&%' "$  - " %'* .   +&!# %/*$ '%

Horažďovice

výtvarného oboru ZUŠ Františka Stupky Sušice PROSÍME O VČASNÉ VYZVEDNUTÍ REZERVACÍ! 20. května od 17 hod. – Městská knihovna

Výstava – kočárky z let 1860–1960 doplněné o dobové panenky, pokojíčky a další hračky. Výstava Srdeční záležitost Fotografie Veroniky Richterové a Michala Cihláře, netradiční pojetí a znázornění symbolu srdce.

komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 222!2! tel. 376 526 531, www.mksusice.cz [email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod. KULTURNÍ DŮM 376 512 436 12. května od 16.30 hod. Koncert ke Dni matek Muzeum Šumavy Sušice Účinkují dětské pěvecké sbory náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 SLUNÍČKA/MŠ Loretská a DUHÁČEK/KMŠ www.muzeum.sumava.net, e­mail: [email protected] 17. května od 10 hod.

Výstava

Muzeum Lamberská stezka www.zihobce.eu, tel. 724 895 012

Výstava fotografií šumavských orchidejí a fauny Lad. Kratochvíla a Lad. Siebera – od 28. dubna 8. května – divadlo Pýcha a předsudek uvádí Soubor Žihobeckého divadla J. K. Tyla 23. května – Kostel Proměnění Páně Noc kostelů 18.30 – komentovaná prohlídka kostela 19.15 – koncert pěveckého sboru Velkobor

HrADY RABÍ tel. 376 596 235

Pěvecký spolek Prácheň pořádá

10. setkání pěveckých sborů Horažďovice 17.5 10:00 Průvod městem 10:30 Společné zpívání na nádvoří muzea 13:00 Koncert v kostele Panny Marie 15:30 Koncert v hotelu Prácheň 19:00 Koncert v kostele sv. Petra a Pavla

OTAVA

perla mezi řekami

foto: Jan Kavale, text: PhDr. Vladimír Horpeniak, MVDr. Břetislav Pojar

Vydavatel regionální literatury Typos, tiskařské závody, s.r.o., závod Klatovy spolu s autory Janem Kavalem, PhDr. Vladimírem Horpeniakem a MVDr. Břetislavem Pojarem

Vás srdečně zvou na křest knihy

OTAVA

perla mezi řekami Křest provede známý milovník řeky Otavy kytarový virtuos

Lubomír Brabec, součástí bude také autogramiáda.

Akce se koná v úterý 20. května 2014 od 17.00 hodin v Městské knihovně v Sušici.

Muzeum Šumavy Sušiciradnice Městské informační centrum –v budova tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice 5. května - 19. června 2014 e­mail: [email protected] Otevřeno: Vernisáž v pondělí 5. 5. v 16 hod. pondělí až pátek: 9–12.30 a 13–16 hod.

KINO OTAVA 376 511 890

Hartmanice HORSKÁ SYNAGOGA Hartmanice otevřeno denně mimo pondělí 9–18 hod. www.hartmanice.cz, tel. 732 631 176, 371 343 357

RADNICE SUŠICE – 6. patro po – pá 8–17, so 9–13 – do 30. května Colorado – Wyoming – J. Dakota, fauna a flora – DOBRÁ VODA U HARTMANIC výstava fotografií známého železnorudského fotogra­ Muzeum Dr. Šimona Adlera tel. 376 593 412 otevřeno denně kromě po: 9–12 a 12.30–17 hod. fa Václava Chabra – pořádá ZŠ T. G. Masaryka Expozice kultury a tradic židovské menšiny pobočka ČSOB Kostel sv. Vintíře výstava Roberta Vana – 25. dubna – 16. května černobílé fotografie, na kterých jsou citlivě zachyceni skleněný oltář, sochy, betlém, plastiky, prohlídky denně mimo po: 9.30, 10.30, 11.30,13.45, 14.45, 15.45, 16.25 muži a ženy ochrnutí po poškození míchy

[email protected], www.hrad­rabi.eu KAŠPERK tel. 376 582 324 [email protected], www.kasperk.cz VELHARTICE tel. 376 583 315 [email protected], www.hradvelhartice.cz 9iåHQtVSROXREþDQp SURWRåH FKFHPH ]Y\ãRYDW YDãH SRYČGRPt R NXOWXUQtFK DNFtFK NRQDQêFK Y 6XãLFL QDEt]tPHYiPPRåQRVW]DVtOiQtWČFKWRLQIRUPDFt QD YDãL H±PDLORYRX DGUHVX 0iWH±OL R WXWR VOXåEX ]iMHP QDSLãWH R QL QD ELE]RYD#NXOWXUDVXVLFHF]VSĜHGPČWHP.XOWXUD6XãLFH´ 9DãH6XãLFNpNXOWXUQtFHQWUXP

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Společenská kronika

strana 6

vzpomínky Vzpomínka na tebe, tatínku, stále je živá, kdo v srdcích žije, ten neumírá. Dne 10. května vzpomeneme druhé smutné výročí, kdy nás navždy opustil pan

Antonín Červenka z Čejkov. Stále vzpomínají dcery Jana s rodinou, Martina, sestra Jaroslava s rodinou, bratr Zdeněk a Karel s rodinou. Sejde s očí, sejde s mysli, ale bolest v srdci zůstává. Dne 12. května vzpomeneme 20. smutného výročí úmrtí pana

Josefa Vlacha ze Sušice. Vzpomínají syn a dcera s rodinou.

Dne 14. května vzpomeneme třetí výročí úmrtí pana

Ing. Václava Bešťáka ze Sušice. Za tichou vzpomínku děkují manželka, dcera a syn s rodinami. Dne 17. května si připomeneme 1. výročí úmrtí paní

Marušky Slavíkové. S láskou vzpomínají manžel Antonín a synové Antonín a Miloš a sourozenci. 18. května si připomeneme 23. výročí, kdy od nás náhle odešel můj milovaný syn

Miroslav Vondra. S bolestí v srdci stále vzpomíná matka a sestra s rodinou. Děkujeme všem, kdo vzpomenou s námi. Netrpí kdo zemřel, ale ten kdo zůstal. Dne 21. května vzpomeneme osmého smutného výročí, kdy nás opustil pan

František Červený ze Sušice a 2. října nedožitých 85. narozenin. Stále vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami.

Bohoslužby Církve Bratrské v Sušici: Církev Bratrská, Studentská 506, Sušice bohoslužba Biblická hodina

pojeďte s námi...

Články Ivana Nikla netřeba v Sušických novinách představovat. Podívá­li se čtenář do minulých vydání, téměř vždy najde alespoň krátký sloupek. Ve své občasné rubrice Tip na knihu uvádí zajímavou a kvalitní literaturu. Přínos je o to cennější, že se kniha vždy nějakým způsobem dotýká našeho kraje. Se Sušickými novinami spolupracuje téměř čtvrt století. Sušice mu přirostla k srdci a má zde řadu přátel. Pan Nikl si ve svých příspěvcích také všímá významných osobností regionu a za soubor takových prací dostal letos v dubnu čestné uznání v 17. ročníku novinářské soutěže Média na pomoc památkám. Této soutěže pořádané Syndikátem novinářů ČR a Pro Bohemia, o.s. se zúčastňuje od r. 1997, kdy dokončil studium žurnalistiky na UP v Olomouci. Už v roce 2004 získal třetí místo za soubor článků o kulturním dědictví Klatovska a Sušicka, v roce 2009 byl druhý za soubor článků věnovaných památným místům a osobnostem Kla­ tovska a Domažlicka. Jsme potěšeni, že tomuto neúnavnému dopisovateli našich novin bylo uděleno další hodnotné ocenění a upřímně mu blahopřejeme. -red-

...na divadlo

Noc kostelů v Sušici již potřetí – 23. května 2014

Pro nás jsi pracoval, pro nás jsi žil, nám jsi byl oporou do posledních sil. Utichlo srdce, zůstal jen žal, ten kdo Tě miloval vzpomíná dál.

každou neděli každé úterý

Blahopřání

9–11 hod. 17–18 hod.

poděkování Se zármutkem v srdci oznamujeme, že zemřel manžel, tatínek, dědeček a pradědeček pan Luboš Rutkay. Hlavně chci poděkovat paní Evičce Kaňkové a panu MUDr. Jiřímu Vítovcovi za péči, kterou mu poskytovali. Velice mu pomohli v přežívání s jeho těžkou nevyléčitelnou nemocí. Také děkuji všem příbuzným, sousedům a známým, pracovníkům autobusového dopravního podniku v Sušici za květinové dary, že se přišli rozloučit a do­ provodit manžela na poslední cestě z tohoto světa. Velice všem děkuje manželka Věra s rodinou Vážení zaměstnanci DD nejprve přijměte naše velké poděkování za péči, kterou jste věnovali našemu tatínkovi, dědečkovi, pra­ dědečkovi a prapradědečkovi panu Matěji Rutkayovi a jeho synovi Vladimíru Rutkayovi. Děkujeme všem za profesionální přístup a péči, která není vždy tak lehká, ale velice náročná. O to více si vážíme vaší práce. Nelze nalézt dostatek slov, které by předčily slova díků. Závěrem velké uznání vedení DD, tak především pečovatelům a sestřičkám. Děkuje rodina Rutkayova

Talentové zkoušky do ZUŠ Sušice

Ve dnech 22. a 23. května od 14 do 16 se uskuteční přijímací zkoušky do Základní umělecké školy v Sušici pro obory: Hudební II. patro Výtvarný I. patro Taneční I. patro Na všechny malé muzikanty, výtvarníky a tanečníky se velice těšíme. ZUŠ Sušice, Lerchova 255

„Nechť jsou světla na nebeské klenbě, aby oddělovala den a noc. Budou na znamení časů, dnů a let.“ Verš 1,14 ze starozákonní knihy Genesis (První Kniha Mojžíšova) se stal mottem letošní Noci kostelů. Chrámy, kostely, kaple – místa, která si naši předci stavěli především proto, aby se zde mohl člověk setkávat s Bohem. Večer 23. května 2014 se tyto prostory otevřou všem, kteří zatouží o setkání s křesťanstvím zejména prostřednictvím umění – hudby, veršů nebo prohlídkou prostor jinak běžně nepřístupných. V děkanském kostele sv. Václava (19–23 hod.) proběhne bohatý kulturní program, který zahájí děti z pěveckého sboru Gabriel. Již tradičně si budete moci kostel prohlédnout s historikem PhDr. Janem Lhotákem, podívat se na biblické tance a poslechnout si koncert chrámového sboru a skupiny Memento. V klášteře (18–22 hod.) po mši svaté s májovou pobožností nahlédnete do života kapucínů, historií kláštera vás provede opět PhDr. Lhoták, můžete se zaposlouchat do veršů a prohlédnout si výstavu liturgických předmětů. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (19–22.30 hod.) nabídne bohatý hudební program – varhanní hudbu a koncerty chlapeckého oddělení Sušického dětského sboru a chrámového sboru Metanoia z Kašperských Hor. Návštěvníci budou mít také příležitost k nezávaznému rozhovoru s duchovním, dozvědět se, k čemu slouží různé části kostela při bohoslužbách či nahlédnout do Bible a kancionálů. Letos vás zveme nejen do všech třech kostelů ve městě, ale budete si moci prohlédnout i kapli Anděla Strážce (19–21 hod.) a dozvědět se něco o andělech. Hudební program v kostelích doplní několika krátkými varhanními recitály nadějný žák ZUŠ Sušice Zdeněk Švelch. Podrobný program najdete v příštím vydání Sušických novin a na plakátech. A. Nová

BoNSAi MErKLÍN 2014

Xi. mezinárodní výstava bonsají a suiseki 24. – 25. května / Zámek v Merklíně u přeštic Pod záštitou Velvyslanectví Japonska a hejtmana Plzeňského kraje Zveme Vás na tradiční výstavu bonsají a suiseki – vystavují pěstitelé z Česka, Německa, Polska, Slovenska a Vietnamu. Výstavu nově obohatí expozice „Japonské svitkové obrazy Kakejiku“. Využijte jedinečné příležitosti spatřit originální japonské malby krajin, zvířat, květin a kaligrafií. Svitky bude možné zakoupit. Demo a workschop bonsají a dai: P. Czerniachowski (Polsko), L. Slatinka, Š. Jásenská, M. Kopsa, I. Bárta, J. Marek a J. Poupa. v průběhu výstavy bude možné shlédnout ukázky Aikida (tradiční jap. bojové umění beze zbraně), Iaidó (souboru technik tasení japonského meče) a Tameshigiri (sekací testy japonským mečem), ukázku kaligrafie na velký formát a přednáškou na téma vznik kaligrafie a čínské znaky (návštěvníci si budou moci odnést své jméno nebo jiný nápis dle požadavku), tvorbu ikebany. Z dalších doprovodných akcí: Aukce bonsají, pokračování dlouhodobé soutěže v tvarování, čajovna, expozice originál japonských KOI, řezání dřevěných soch motorovou pilou, exhibice origami z velkého formátu, origami dílny, kreslení mandal, přednášku o Reiki, zahradnická dílna. www.bonsaimerklin.cz

Základní škola speciální DČCE Merklín, odloučené pracoviště v SUŠICI Prodává se cokoliv za symbolickou cenu!

to Co doma leží, vám již neslouží a jinému poslouží.

Od bot, hrnečků, obrazů, hraček až po židle, almary. v prostorách speciální ŠKoLY v ZAHrADĚ nemocnice v Sušici.

Příjem věcí od pondělí do pátku od 8 do 15 hodin. info na tel. 602 614 338

SLUHA DVOU PÁNŮ – Carlo Goldoni

Objednané vstupenky si vyzvedávejte v KD Sokolovna ...na výlet 17. května

SKANZEN BAVORSKÉHO LESA TITTLING obsazeno 5. července

BERCHTESGADEN – ORLÍ HNÍZDO – SALZBURG vyjížďka autobusem a výtahen na horu Kehlstein – kde si prohlédneme známé Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky GRASSL s ochutnávkou a možností zakoupení hořcových likérů, odpoledne prohlídka historického centra Salzburgu. 19. července

BERCHTESGADEN – ORLÍ HNÍZDO – KÖNIGSSEE obsazeno 16. srpna

NEUSCHWANSTEIN – MNICHOV

prohlídka nejnavaštěvovanějšího pohádkového zámku bavorského krále Ludvíka II. V bavorských Alpách, odpoledne prohlídka historické části Mnichova. 13. září

NORIMBERK – WALHALLA – germánský Slavín

procházka historickým centrem města, návštěva Muzea hraček WALHALLA – sín slávy – v budově postavená dle vzoru aténského Pantheonu – busty a pamětní desky osobností německé historie. 6. prosince

VÁNOČNÍ VÍDEŇ

procházka centrem překrásně vyzdobné rakouské metropole, načerpání sváteční atmosféry s možností nákupů na vánočních trzích. REDAKCE SUŠICKÝCH NOVIN A PŘEDPRODEJ VSTUPENEK NA KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE, KURZY A VÝLETY SÍDLÍ V SOKOLOVNĚ na adrese: T. G. Masaryka 120, 342 01 Sušice. Své příspěvky, názory, vzpomínky, poděkování, blahopřání a inzeráty přijímáme v kanceláři v 1.patře. Předprodej: 376 528 686, redakce: 376 555 070

Sušické kulturní centrum

hledá partnery na spolupráci pro zkvalitnění kulturního programu v Sušici a okolí formou finančního příspěvku. Našim cílem je vytvořit partnerský vztah, kde na Vaší straně bude finanční příspěvek a z naší strany propagace Vaší společnosti. PROMÍTÁNÍ REKLAMNÍCH SPOTŮ V KINĚ období

1 týden

1 měsíc

3 měsíce

6 měsíců

1 rok

promítání

12 x

48 x

144 x

288 x

576 x

10–15 sec

750,–

1 500,–

4 000,–

7 500,–

14 500,–

15–20 sec

900,–

1 750,–

4 500,–

8 500,–

16 500,–

20–30 sec

1 100,–

2 000,–

5 000,–

9 500,–

18 000,–

SAZEBNÍK CEN ZA PRONÁJEM SÁLU A PŘÍSLUŠENSTVÍ 2 000 Kč na 1 hodinu plus za každou následující 500 Kč kapacita sálu – 217 míst

CENÍK TIŠTĚNÉ REKLAMY NA VSTUPENCE počet vstupenek

2 000 ks

6 000 ks

10 000 ks

25 000 ks

cena

2 600,–

7 500,–

12 500,–

31 000,–

Uvedené ceny jsou bez DPH

V pěstounské rodině jsem doma Zajímají Vás příběhy dětí, které by mohly žít v rodině, ale přesto zůstávají v zařízení pro děti se zdravotním postižením? Napadlo Vás stát se pěstounem a jste zvědaví, co všechno takové rozhodnutí přinese? V roce 2014 pokračuje kampaň V pěstounské rodině jsem doma a i letos je jejím cílem zvát příznivce, zájemce a širokou veřejnost na pravidelná setkání k otázkám pěstounské péče. Přijďte se dozvědět víc na setkání dne 20. 5. 2014 od 17 hod. Setkáte se s pěstouny a s lidmi, kteří je doprovázejí. Těšíme se na Vás v KAFE SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice. Za tým ADITE pro náhradní rodiny Diakonie Západ, a Centrum pro dítě a rodinu LATUS Helena Makrlíková

Přijďte s námi oslavit Mezinárodní den rodiny

Diakonie Západ si dovoluje pozvat všechny děti, rodiče, babičky, dědečky, tetičky, strýčky a další příbuzné i nepříbuzné v sobotu 17. května na ostrov Santos, kde proběhne první společná oslava Mezinárodního dne rodiny. Začátek akce s bohatým programem je naplánován na 13 hodinu. Těšit se můžete například na TEArTR RAJDO a jejich pohádku Perníková chaloupka, vystoupení dětí z mateřských škol, dětského domova a klientů sušického Stacionáře Klíček. O hudbu a váš tanec se postará skupina Exil. Celé odpoledne, při kterém se představí i poskytovatelé sociálních služeb a zájmové organizace působící na Sušicku, bude plné her a aktivit pro děti, na své si však věříme přijdou opravdu všichni.

KurZ tANEčNÍ A SpoLEčENSKÉ vÝCHovY Kurz taneční a společenské výchovy pro mládež – po ukončení základní školy – bude probíhat v měsících září – listopad 2014, vždy v pátek od 19 hod. v sále KD Sokolovna Sušice. Přihlášky přijímáme od 5. května 2014 v kanceláři KD Sokolovna, nebo na tel. čísle 376 528 686.

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Kultura

strana 7

Knihovna Ve čtvrtek 10. dubna 2014 proběhlo v Památníku národního písem­ nictví na Strahově slavnostní vyhlášení výsledků 21. ročníku celo­ státní ankety dětských čtenářů „SUK – Čteme všichni“. Do ankety o nejoblíbenější knížku pro děti vydanou v uplynulém roce se zapojilo téměř tři tisíce mladých čtenářů. Ceny byly předány za přítomnosti spisovatelů, ilustrátorů a zástupců dětských čtenářů z celé republiky. Zároveň byly uděleny Ceny učitelů za přínos k roz­ voji dětského čtenářství, Ceny knihovníků a Cena Noci s Anderse­ nem. Na závěr se uskutečnila velká autogramiáda oceněných tvůrců českých knih pro děti. Akci „SUK – Čteme všichni“ pořádalo NPMK ve spolupráci s Klubem dětských knihoven. Tato akce je jedinou celostátní anketou, která reflektuje novinky v oblasti literatury pro děti a mládež. 20 nejčtenějších knih roku 2013 na základě výsledků ankety dětí „SUK – čteme všichni“: 1. Jeff Kinney: Deník malého poseroutky 7: Páté kolo u vozu (CooBoo), 2. Pavel Šrut: Lichožrouti navždy / ilustrovala Gali­ na Miklínová (Paseka), 3. Jiří Žáček: Krysáci jsou zase spo­ lu / ilustroval Ivan Mraček (Česká televize), 4. Jan Lebeda: S Medovníčkem do pohádky / ilustrovala Zdeňka Študlarová (Brána), 5. Eva Papoušková: Kosprd a Telecí / ilustrovala Galina Miklínová (Albatros), 6. Zdeněk Miler: Krtkova dobrodružství (Albatros), 7. Rachel Renée Russell: Deník Mimoňky (Mladá fron­ ta), 8. Šárka Váchová: Chaloupka na vršku – nové příběhy (Česká televize), 9. Ivana Peroutková: Anička a Velikonoce / ilustrovala Eva Mastníková (Albatros), 10. Jeff Kinney: Deník malého pose­ routky 4: Psí život (CooBoo), 11. Petr Morkes: Komisař Vrťapka. Tajemství maharádžova vejce (Morkes), 12. Daniela Kroluppe­ rová: Bubáček a Myšošlap / ilustrovala Lucie Dvořáková (Al­ batros), 13. R. J. Palaciová: (Ne)obyčejný kluk (Knižní klub), 14. Rick Riordan: Bohové Olympu (Fragment), 15. Jan Lebeda: Pohádkové včely / ilustroval Oldřich Tripes (Brána), 16. Martin Sodomka: Jak si postavit letadlo (MS studio), 17. Gitty Danesh­ vari: Monster High: Ghúlmošky (CooBoo), 18. Daniela Krolup­ perová: Policejní křeček / ilustrovala Eva Sýkorová­Pekárková (Albatros), 19. Lenka Rožnovská: Bílý tygr / ilustrovala Iverta Autratová (Grada), 20. Miroslav Stingl: Ukradený totem /ilus­ troval Josef Kremláček (Jota). Vážení čtenáři, chtěli byste se podílet na utváření knihovního fondu naší knihovny? Pokud si myslíte, že v naší knihovně chybí nějaká kniha, napište na [email protected] s předmětem „Chci tuto knihu“. Tituly, o které bude největší zájem, pro Vás rádi zakoupíme. Městská knihovna Sušice

Svatoboři hudbou a tancem vzdají poctu Karlu Polatovi Jako všichni muzikanti, tak i Svatobor oslaví Rok české hudby poctou Karlu Polatovi, který by letos oslavil 100 narozeniny. Karel Polata byl kapelník, muzikant, který v roce 1955 napsal hud­ bu k muzikálu „Žichovičtí půlpáni“, dle stejnojmenného románu Karla Klostermanna. Svatoboři předvedou průřez tímto muzikálem a představí se po delší době opět v dobových kostýmech. A zároveň vystoupení oživí dvěma typickými šumavskými tanci. Vystoupení bude mít premiéru v sobotu 17. 5. 2014 v Horažďovicích, na Setkání pěveckých sborů Plzeňského kraje, a dále ho diváci uvidí 24. 5. 2014 na Dnech Sušice. Na třetím provedení se budou podílet Svatoboři společně s žichovickými ochotníky, na srpnových Zámeckých slavnostech právě v Žichovicích. Konečné čtvrté provedení nám nabídla dechová hudba Solovačka v neděli 26. 10. 2014. Za PS Svatobor Petra Hoblová

oKÉNKo poMoCi Pomáháme lidem žít tam, kde jsou zvyklí Pro spoustu z nás je nesoběstačnost věc zcela nepředstavitelná. Lidská důstojnost však není podmíněna výkonností či samostatností jednotlivce. Člověk je tvor společenský a neměl by zůstat osamocen ani v případě, že je omezen okolnostmi, které život přináší. V tomto vydání Okénka po­ moci se zaměříme na sociální služby, které poskytuje Oblastní charita Sušice pro seniory a lidi se zdravotním postižením. Patříte­li mezi ty, kterým ubývá sil, ale nechcete trávit podzim svého života v domově pro seniory, nýbrž doma, tak právě pro vás je určená pečovatelská služba Oblastní charity Sušice. Tato služba je poskytována klientům v jejich vlastních domácnostech. Pečovatelky nejčastěji pomáhají se zajištěním nákupů, vyzvedáváním léků, či placením složenek, pomo­ hou také s osobní hygienou, úklidem, nebo vám přivezou oběd domů. Další službou je osobní asistence. Tato služba je určena lidem, kteří na své běžné denní činnosti zcela nestačí, ale s pomocí asistenta jsou scho­ pni je zvládnout. Je poskytována bez časového omezení, v době, kdy ji klient potřebuje. Odlehčovací služby jsou určené seniorům a zdravotně postiženým, o které je po většinu dne pravidelně pečováno. Umožňují tomu, kdo pečuje, aby mohl chodit do práce, mohl si zařídit vše potřebné a měl možnost načerpat nové síly. Služby, které jsme zde ve zkratce představili, jsou k dispozici na území města Sušice a v okruhu do 20 km. Naše kontaktní centra najdete ve Volšovech, v Sušici, Kašperských Horách a nově také v Kolinci. Služby vykonávají kvalifikovaní pracovníci, kteří respektují individuální potřeby, denní zvyklosti a soukromí klientů. Pokud vás sociální služby Oblastní charity Sušice zaujaly, zavolejte nám na tel. 376 523 324 nebo 731 402 910. Bližší informace naleznete také na webových stránkách www.charita­ susice.cz. Za Oblastní charitu Sušice napsala Sarah Sofia Huikari

10. 5.–23. 5. sobota

10

neděle

11

ČR, 98 min., 80 Kč

titulky

Trabantem až na konec světa 'DQ3ŐLEiŁ Parta nadšenců kolem Dana Přibáně opět vzala „nezničitelné“ trabanty a vydali se napříč jižní Amerikou od severu k jihu – až na konec světa. Spolu s nimi cestují dva Poláci s „maluchem“ a Slovák na Jawě 250. Cesta plná dobrodružství, překvapení a nádherné přírody...

14.00 Zvonilka a piráti (3D)

17.00 Rio 2 (3D)

USA, 78 min., 130 Kč, dab.

USA, 101 min., 130/110 Kč, dab.

Zvonilka a piráti (3D) 3HJJ\+ROPHV Zvonilka se společně se svými přáteli musí vydat na dobrodružnou pouť, aby našli Zarinu a společně pak zkřížili meče s bandou pirátů pod vedením plavčíka Jamese, ze kterého se má záhy stát legendární Kapitán Hook.

17.00 20.00 Trabantem až na konec Divergence světa USA, 139 min., 110 Kč,

Dárek ke dni matek 20.00 Ženy v pokušení ČR, 112 min., 50 Kč

20.00 Detektiv Down

pondělí

12 úterý

13

NOR/ČR/DAN, 90 min., 100 Kč, titulky 6RXÿiVWtSURMHNFHGRNXPHQ 19.00 WX2OJDMHLSŐtPëSŐHQRV Olga ]QiVOHGQpKRNRQFHUWX3ODVWLF ČR, 87/80 min., 80 Kč 3HRSOHRI7KH8QLYHUVH

19.00 Škrtněte si, prosím

středa

14

90 min., 100 Kč

čtvrtek

18.00 Tančíme pro radost – ZUŠ Sušice

15

90 min., vstupné dobrovolné

pátek

16

sobota

17

neděle

18

17.00 Jedna za všechny USA, 109 min., 110 Kč, titulky

20.00 The Amazing Spider-Man 2 USA, 142 min., 120/100 Kč, titulky

17.00 Kráska a zvíře

20.00 Godzilla (3D)

FRA, 112 min., 100 Kč, dab.

USA, 119 min., 130 Kč, titulky

14.00 Rio 2

17.00 Hurá do pravěku!

USA, 101 min., 100 Kč, dab.

USA/ROK, 82 min., 100 Kč, dab.

20.00 Husí kůže – Zimomriavky ČR, 78 min., 100 Kč

20.00 Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

pondělí

19 úterý

20

SWE, 114 min., 120 Kč, titulky

10.00 Promítání pro nejmenší – Splněná přání

21

pátek

23

neděle

25

Detektiv Down %nUG%UHLHQ Soukromé očko, jenž má poněkud bizarní způsob vyšetřování, má o práci nouzi. Problémem se jeví jeho onemocnění, respektive Downův syndrom. Přesto však … nebo právě proto … dostane zakázku na nalezení ztraceného legendárního bruslaře. Při svém pátrání zjistí, že trpěl nedostatkem lásky od své rodiny, byl alkoholik, prodával vakuové pumpy a krémy na zvětšení prsou ... a to není zdaleka všechno. Černá komedie vás rozhodně pobaví… The Amazing Spider-Man 2 (3D) 0DUF:HEE Když se na scéně objevuje Electro (Jamie Foxx), je Peter nucen čelit nepříteli, který je mnohem silnější než on sám. A když se vrací i jeho starý přítel Harry Osborn (Dane DeHaan), uvědomuje si Peter, že všechny jeho nepřátele něco spojuje: společnost OsCorp. Všechny moje děti /DGLVODY.DERä Ústřední postavou filmu je charismatický farář Marián Kuffa. Divák ho ve filmu vidí spíše ve špinavých montérkách a sleduje drama mise do prostředí bídy a beznaděje v zapomenutých romských osadách. Spíše než kázáním se Kuffa snaží strhnout Romy vlastním příkladem a lidským zájmem. Kráska a zvíře &KULVWRSH*DQV Filmové zpracování klasické pohádky o dobru a zlu a jejich pravých tvářích. Vizuálně úchvatná podívaná s dobrým koncem, tak, jak se na pohádku sluší. Rio 2 &DUORV6DOGDQKD Blu se v zemi, kterou nezná, necítí zrovna moc jistě. Jednak zde musí čelit svému nejobávanějšímu protivníkovi – tchánovi a zároveň se vyhnout ďábelským plánům na odplatu, které pro něj zosnoval padoušský a mstivý kakadu Nigel. Hurá do pravěku!
20.00 Godzilla

Bony a klid 2 9tW2OPHU Kam zavál čas všechny z vekslácké party? Jak je změnilo vězení? Holec měl smůlu, že při listopadové vzpouře ve věznici Leopoldov utrpěl zranění páteře a je upoután na invalidní vozík … svůj stav dává za vinu bývalým kamarádům. A touží po pomstě…

20.00 Všechny moje děti

22

Ženy v pokušení -LŐt9HMGĚOHN Jedno indiánské přísloví říká, že až se ženy vyrovnají se svým srdcem, nastane tisíce let míru. A že to jde, být vyrovnaná sama se sebou, i když k tomu mnohdy vede trnitá cesta, ukazuje komedie Ženy v pokušení.

USA, 126 min., 80 Kč, titulky

USA, 119 min., 110 Kč, titulky

čtvrtek

24

20.00 Ona

ČR, 50 min., 40 Kč

středa

sobota

www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice [email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení)

SVK, 90 min., 100/80 Kč pro členy FK

Hrůza v Connecticutu 3HWHU&RUQZHOO Než se nastěhujete do nového domu, ujistěte se, že ho předchozí nájemníci opravdu opustili. Žánrová klasika duchařských hororů, povýšená zpracováním i atmosférou … vždyť bát se je tak příjemné … možná …

20.00 X-Men: Budoucí minulost (3D)

Velká oříšková loupež 3HWHU/HSHQLRWLV Zoufalá doba vyžaduje zoufalé činy. Do města přichází zima a Veverčák Surly plánuje, jak získat zásoby na zimu … co takhle vykrást obchod s oříšky?

USA, 120 min., 150 Kč, dab.

17.00 Bony a klid 2

23.00 Hrůza v Connecticutu

ČR, 90 min., 110 Kč

USA, 92 min., 80 Kč, dab.

14.00 Velká oříšková loupež

17.00 Khumba (3D)

USA, 85 min., 80 Kč, dab.

ZAF, 85 min., 120 Kč, dab.

20.00 The Amazing Spider-Man 2

Khumba (3D) $QWKRQ\6LOYHUVWRQ Z poloviny pruhovaná zebra, obviněná z období sucha, opustí své stádo a vydá se nalézt své ztracené pruhy. Na cestě potká přehnaně starostlivého pakoně a okázalého pštrosa. Společně se pokusí porazit tyranského leoparda a zachránit své stádo. Olga 0LURVODY-DQHN Dokument a osobní portrét o výjimečné osobnosti, o nejbližším a nejspolehlivějším parťáku Václava Havla, jeho ženě Olze. Součástí speciální projekce je i přímý přenos z dnešní předpremiéry v kině Aero, kde se představí delegace k filmu a následně také celý živý koncert skupiny Plastic People of the Universe.

USA, 142 min., 100 Kč, dab. Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film

Představení v 3D

Seniorská projekce

Do 15 let nepřístupné

Do 12 let nevhodné

Cestovatelské přednášky

Vzdělávací pořady

Divadelní a umělecká představení

Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupit na stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30

pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Sport

strana 8

velká atletika klepe na dveře Chtělo by se říci raději na Brá­ nu Šumavy. Ano, již 21. května přijede do Sušice opět řada předních českých atletů a atletek, aby divákům předvedli, jak jsou na začátku sezony připraveni. Na sušické tartanové dráze bude totiž k vidění již 39. ročník závodů, které v posledních letech nesou název „Memoriál Ladislava Nešpora a Ády Blahůta“ na památku dvou velkých postav a nadšenců sušické atletiky. Celých 39 let je už hlavní disciplínou mítinku „Velká cena města Sušice v běhu na 100 m v kategorii mužů“, kde i letos by­ chom měli vidět téměř celou domácí sprinterskou špičku. Neměl by chybět ani nejlepší současný český atlet a halový mistr světa v běhu na 400 m Pavel Maslák z pražské Dukly, závodník, který již dva roky dokáže na „čtvrtce“ porážet i ame­ rické sprintery. Česká atletika, jak známo, pokračovala i v letošní zim­ ní halové sezoně na úspěšné vlně a velká očekávání mají atletičtí fanoušci i od letního mistrovství Evropy, které letos zavítá do švýcarského Curychu. A Sušice bude pro mnohé české reprezen­ tanty jednou z prvních prověrek a možností pro splnění účastnického limitu na „Evropu“. Kromě uvedených hlavních disciplin bude na sušické dráze k vidění dalších 15 soutěží v kate­ goriích dospělých, ale i žactva a dorostu. Očekává se účast až

150 závodníků z oddílů celé ČR, především však z Plzeňského kra­ je a Prahy. Pro letošek je přislíben např. start halové mistryně Evro­ py na 400 m a bronzové medailist­ ky z mistrovství Evropy na 400 m př. Denisy Rosolové. Její trenérka Martina Blažková však do Sušice přiveze ještě další juniorské i se­ niorské reprezentantky ze skupiny tzv. „Rychlých holek“. S početnou výpravou atletů Dukly Praha přijede i šéftrenér české reprezen­ tace Tomáš Dvořák, bývalý trojná­ sobný světový šampión v desetiboji. Dalším skvělým „Duklákem“ bude Adam Sebastian Helcelet, přední světový desetibojař, kterého o start a úspěch na loňském MS v atletice připravilo vážné zranění. Atrak­ tivní bude závod v kladivu mužů i žen , kde uvidíme na startu českou špičku této discipliny, především nejlepší české kladivářky Terezu Královou a Kateřinu Šafránkovou, účastnice mistrovství světa. Spon­ zor soutěže v hodu kladivem vypsal za případné překonání českého re­ kordu zajímavou finanční odměnu. V hodu kladivem by měl nastoupit i odchovanec sušické atletiky Jo­ sef Korál, který již v dresu pražské Slávie získal v minulé sezoně titul juniorského mistra ČR. Kvalitní bude jistě i běh na 1 000 m mužů s českými reprezentanty Holušou a Kubistou. Čest s nimi startovat se dostane i domácímu nejlepšímu běžci Pavlovi Štěpáníkovi.

Nábor atletů

Oddíl atletiky TJ Sušice hledá nové atlety všech věkových kategorií. Přijďte si vyzkoušet atletické disciplíny pod vedením zkušených trenérů. Nábory se konají po-st-pá v rámci pravidelných tréninků v období března až května. Info na tel. 606 811 650 nebo 724 009 193

Olympiáda v Sušici V Sušici se uskutečnil již čtvrtý úspěšný ročník olympiády pro děti a jejich rodiče v TJ hale při cvičení rodičů s dětmi v pondělí 28. 4. od 17 hod. Byla to skutečná sportovní událost, protože nesoutěžily jen děti, ale i jejich maminky, babičky, tatínkové, zkrátka dospěláci, kteří chtějí, aby jejich děti žily aktivně. Sportovní olympiáda je jakési po­ myslené vyvrcholení sportovního roku. Děti i dospěláci měli těžké sportovní disciplíny, např. přenést vajíčko na lžičce, skákání v pyt­ li, pro dobrou koordinaci měl dospělák s dítětem svázané nohy a museli se dostat od jedné mety ke druhé, další disciplínou byl skok, přeskok či podlézání lanové

překážky, běh dospěláků (koníků) s dětmi (žokeji) na ramenou, běh s batůžkem (dítětem) na zádech, dospěláci se museli dostat k metě pozadu jako raci s jejich dětmi na břiše. Zajímavá byla disciplí­ na týmů (2 dospěláci + 2 děti), kdy měly v co nejkratším čase doběhnout a vyhledat písmenka a vyluštit tak křížovku, která vyšla „OLYMPIÁDA“. Největší úspěch byla závodní hra týmů, kdy každý tým měl nejprve ulovit poklad (víčka od pet lahví), pak jej schovat,

how ká s

enic

bub

Staněk zvažoval odstoupení, nakonec dotrénuje sezonu

iál r o m

Me

ora p š ůta i Ne Lád dy Blah aÁ

a cee -n39. ročník á k el a Sušic ČR V níci !! Měst ík d o a ME í záv iáplora - 7.ročn r edn z OH, MS o ř p í m ů š e Ne tuj ilist Star tně meda 014 M islava d e na 2 0m

a 10

hu n V bě

ů

muž

užů

vč

da stře

km áže přek 00 m

La 4 vět din V běhu na 21. k 0 ho 16:3

Za loňský ročník „Memoriá­ lu“ obdrželi sušičtí pořadatelé v anketě západočeských atletů a funkcionářů prestižní ocenění za nejlépe zorganizovaný atletický mítink roku 2013 v Plzeňském kra­ ji. Toto vyznamenání samozřejmě zavazuje. Víme, že sportovní kvali­ tu minulého ročníku se podaří jen těžko překonat. Bohužel, pro vážné zranění nebude moci star­ tovat nejlepší česká sportovkyně roku 2013 Zuzana Hejnová, která po vážném zranění začala teprve nedávno se základním tréninkem. Přesto se bude na co dívat. Stačí si uvědomit, kolik dnešních atletic­ kých hvězd se nám v Sušici v minu­ losti představilo v roli rostoucích nadějí, aby krátce nato začaly vo­ zit cenné úspěchy z mezinárodních závodů. A takové borce blízké bu­ doucnosti určitě zde uvidíme i letos. Závody proběhnou pod záštitou sta­ rosty města Sušice a jednotlivé dis­

Sušický boj o divizi:

cipliny budou prezentovány jako ceny sponzorských firem. Soutěže začínají již předpro­ gramem od 16 hodin, kdy na vedlejší vrhačské louce startují obě atrak­ tivní discipliny v hodu kladivem. Od 16.30 bude možno fandit žactvu v bězích na 60 m a od 17 hodin začíná hlavní program na tartanové dráze. Zveme všechny příznivce skutečně dobrého sportu, přijďte se podívat a přispět k tradičně do­ bré atmosféře sušického mítinku. Po loňské úspěšné premiéře se di­ váci i závodníci mohou opět těšit i na bubenickou kulisu a doprovod­ nou show plzeňské hudební sku­ piny MUERTA MENTE. Vstup pro diváky je volný. A jak zmínil loni moderátor závodů pan Jacek Příbáň, uvidíte i závodníky, na které diváci velkých evropských mítinků platí často nemalé vstupné v Eu­ rech. Zdeněk Nešpor

TJ Sušice - ASPV poĜiGi

OkrHVQtVRXWďçYDtletice prRçDFWYo DGRUostence

chránit jej svým tělem a zároveň se snažit uloupit poklad ostat­ ním týmům. Při této hře se s pl­ ným nasazením a nadšením vrhli všichni do urputného boje, vybojo­ ZÁVOD V ATLETICKÉM vat co největší poklad a stát se tak ý7<ě%2-, vítězem celé olympiády. Nakonec - soutČåSURQHUHJLVWURYDQp]iYRGQtN\YDWOHWLFH však ale byli vítězové všichni, jak SURURþQtN\QDUR]HQtDVWDUãt nadšení rodiče, kteří vedou své děti YSRQGďOtNYďWQDRGKRGLQ aktivně k pohybu a jsou výborným SUH]HQWDFHRGKRGLQ příkladem svým dětem, tak děti, je­ jich nadšený úsměv byl důkazem, QDDtleticNpPVWDGLRQXY6XåLFL že se olympiáda zdařila. Děti dostaly za odměnu opravdo­ vou papírovou medaili s jedničkou, protože vítězové byly všechny děti Master Class je soutěž v aero­ pravidelně zvyšuje profesionální a na posilněnou poklad v podobě sladké odměny. Příští olympiáda biku, která se na ZŠ Sušice, Ler­ ozvučení zapůjčené ze Sušického bude již v roce 2015, tak se těším chova stala již tradicí. Letos se kulturního centra a hodnotné atrak­ na všechny děti se svými dospěláky. X. ročník uskutečnil v pátek 2. květ­ tivní ceny, které byly pořízeny na a zúčastnilo se rekordně více než z grantového systému města Sušice. 400 dětí prvních až devátých tříd Na stupně vítězů se probojovali: ze sušických škol. Cílem soutěže kategorie 1.–3. tř. 1. místo Aneta je nabídnout dětem školního věku Škulinová, 2. Natálie Matičková, ze Sušice a okolí, zejména dívkám, 3. Marcela Lundová, kategorie atraktivní pohybovou aktivitu pro 4.–5. tř. 1. místo Natálie Kroupová, volný čas. Odborné vedení soutěže profesionálními cvičitelkami 2. Natálie Kotalová, 3. Petra Hušá­ z Aerobik klubu Plzeň přispívá ková, kategorie 6.–7. tř. 1. místo ke kvalitě této soutěže. Zájem­ Andrea Nová, 2. Tereza Dudová, ci pak mohou navázat pravidel­ 3. Filip Kotrba, kategorie 8.–9. tř. ným cvičením v kroužcích aero­ 1. místo Johanka Jelínková, 2. Bar­ biku ve škole, Středisku volného bora Onderová, 3. Sára Kolářová Všichni dospěláci a jejich děti jsou času či jinde. Atraktivitu soutěže -ckúžasní a jsem moc ráda, že chodí na cvičení. Zbývá pár týdnů letošní sezony, tak si to ještě pořádně užijeme. V letošním roce, pro velký úspěch, budeme vystupovat na Sušických slavnostech a 21. června v Sokolovně na oslavách TJ Sušice. Dva měsíce již s dětmi trénujeme a protože jsou děti maličké, věřím že se vystoupení podaří, a tak se na nás můžete přijít podívat :­) Hanka

aEROBic maSTER claSS

Domácí nářez 0:6 proti posled­ nímu ZČE Plzeň s ním pořádně za­ cloumal. Po utkání trenér sušických fotbalistů Jan Staněk mužstvu sdělil, že u týmu končí. Následující utkání v Tachově (2:3) měl na povel jako hrající trenér Pavel Hrubec. Po něm se vedení klubu se Staňkem sešlo a vznikla dohoda, že dotrénu­ je probíhající ročník. Nováčkovi di­ vize se ale stále nedaří sbírat body – prohra 1:2 s plzeňskou Doubrav­ kou (už se Staňkem na střídačce) znamená, že šest kol před koncem soutěže patří Sušici předposlední příčka s pětibodovou ztrátou na ne­ sestupové místo. Sušický fotbal si před sezonou naložil slušnou porci. Klub se roz­ hodl přijmout velkou výzvu a do města vrátit divizi, čtvrtou nejvyšší soutěž v republice. Mladý kolek­ tiv, který v krajském přeboru sbíral body díky útočnému, atraktivnímu stylu, ale ve vyšší soutěži doplácí na nezkušenost a proti kvalitnějším celkům se výsledkově nedaří. Vrcholem zmaru byl domácí debakl se ZČE Plzeň. S posled­ ním celkem tabulky Sušice doma totálně vybouchla a z trávníku odcházela po prohře 0:6. Zápas hodně zasáhl i trenéra Staňka, který většinu současného kádru trénoval už v žákovských kate­ goriích a k hráčům ho poutá sil­ ný vztah. Staněk po utkání hráčům v šatně oznámil, že u týmu končí. „Nebylo to jen kvůli tomu zápa­ su. Hráčům i vedení klubu jsem své důvody vysvětlil, je to víc věcí, které se nedají změnit hned. Měl jsem pocit, že všechno by mělo do­ stat nový náboj a něco by se mělo změnit. Jsem za tým zodpovědný, když mužstvo nepracuje, nejde vyměnit deset hráčů,“ vysvětlil svůj krok Staněk. Na zápas do Tachova o týden později (27. dubna) sušický celek odjel bez hlavního kouče, mužstvo dočasně převzal v roli hrajícího trenéra Pavel Hrubec. Sušice bohu­

žel znovu nepřivezla body, s třetím týmem soutěže prohrála 2:3. V týdnu po Tachově proběhla schůzka vedení sušického fotba­ lu, kde se řešila otázka hlavního trenéra. Nakonec se představitelé klubu dohodli s Janem Staňkem, že se k týmu vrátí. „Dotrénuju se­ zonu, co bude dál, momentálně neřešíme. Snažíme se něco změnit, abychom se trošku zvedli,“ uvedl Staněk. „Popovídali jsme si o tom, vysvětlili jsme si názory a většina hráčů mě pochopila. Uvidíme, jak to bude fungovat dál.“ Staněk už mužstvo vedl z lavičky v zatím posledním utkání doma s Doubravkou (4. května). Tým přešel na nové rozestavení 4­4­2, změnila se taktika. Sušice proti Doubravce předvedla lepší výkon než proti ZČE, díky brance Kočího šla do vedení 1:0. Dvě branky domácího odchovance Švece ale zápas otočily a Staňkův výběr tak zaznamenal sedmnáctou porážku v sezoně. „Dostávali jsme předtím hodně branek, tomu jsme se snažili zabránit. Oba dva góly zařídili nejlepší hráči soupeře. Jinak byla naše obrana lepší, soupeř se do jiných šancí nedostal. Bohužel někteří hráči v defenzivě z tak­ tického hlediska nesplnili své úkoly. Dostali jsme dva prakticky stejné góly z úrovně penalty, kde byl pokaždé volný hráč,“ mrzelo Staňka. Sušici ve zbytku sezony čeká ještě šest zápasů, následující doma proti Hořovicku (neděle 11. května, 17 hod.). „Hlavním úkolem je psy­ chicky se zvednout, výsledky by samozřejmě byly dobré. Jde o to, aby se nám něco povedlo, tým to začalo víc bavit a víc si věřil. To je náš největší problém. Hráči přestali věřit, že divizi můžou hrát. Když se nám tohle podaří změnit, výsledky by z toho měly vyplynout,“ dou­ fal sušický kouč před závěrem ročníku. Jonáš Bartoš

Mistrovství ČR ve sportovní střelbě z praku

Dne 3. května proběhl v Soko­ lovně v Sušici první závod ze seriálu Mistrovství ČR ve spor­ tovní střelbě z praku. Soutěže se zúčastnilo 30 závodníků ze Sokolovska, Rokycanska, Mora­ vy, Slovenska a k naší radosti se ob­ jevily i nové tváře soutěžících. Každý střelec absolvoval v závodě 3 kola, a to libovol­ ným prakem bez vodící rampy a vodítka, s volným jazykem pra­ ku. V každém kole měl střelec k dispozici 10 ran na sklopný terč o průměru 10 cm ze vzdálenosti 10 m. V prvním kole měl střelec k dispozici 3 rány nástřelné. Maximálně lze v závodě dosáhnout počtu 30 bodů. V případě shod­ ného počtu bodů se rozhodovalo v rozestřelu.

V závodě střílely kategorie mužů a žen. Na 1. místě se z mužů umístil Ladislav Truhlář z Královského Poříčí, 16. místo obsadil mezi muži sušický závodník Jiří Dach. Kate­ gorie žen byla zastoupena Monikou Dachovou ze Sušice. Poděkování patří Janu Patlej­ chovi ze Sokolovny, který se celý den staral o pohoštění a pracov­ níkům MKS, kteří poskytli tech­ nické zázemí. Celým dnem nás mluveným slovem a hudbou provázel DJ Kuna a všichni, kdo ho znají jistě tuší, že nebyla o legraci nouze. Všichni závodníci se dobře bavili, k žádnému zranění nedošlo, závod proběhl dle pravidel. Modo

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Inzerce

SECOND HAND LETIŠTĚ

Vážení zákazníci, náš obchod vám nabízí široký sortiment použitého textilu světových značek.

dámská a pánská móda, dětské zboží, boty a doplňky, bytový textil *POZOR* NOVĚ NABÍZÍME PRODEJ POUŽITÉHO NÁBYTKU Lerchova 926, 342 01 Sušice, tel: 602 845 010 Pondělí - Pátek 9.00–17.00 Sobota 10.00–13.00

ROZVOZ PIZZY A HOTOVÝCH JÍDEL HOTEL SVATOBOR

Pizza: pátek–sobota od 17 do 22 hod. tel.: 720 177 740 Hotová jídla: pondělí–pátek od 10 do 14 hod. tel.: 721 380 189 Více informací a jídelní lístek na www.hotel–svatobor.cz nebo na tel.: 721 043 637

strana 9

Hotel Na Pekárně NOVĚ

PIZZA a

Tex - Mex

GRILL od neděle

18. 5. 2014 Tel. kontakt:

728 724 687 PARTNER CK EXIM TOURS

AKTIVNÍ DOVOLENÁ U MOŘE ITÁLIE s Veronikou Fránovou 6.–15. 6. a 27. 6.–6. 7. ITÁLIE s Veronikou Šaškovou 13.–22. 6.

LAST MINUTE ZÁJEZDY do celého světa s odlety z PRAHY, MNICHOVA, VÍDNĚ... ZA STEJNÝCH CEN i PODMÍNEK jako v pořádajících CK!!! Za kulturou – poslední volná místa: 23. 5. – ANTOINETTA, MATA HARI 14. 12. – MAMMA MIA

NÁKUP A PRODEJ EUR za výhodný kurz bez poplatku! SOŠ a SOU SUŠICE Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Sušice, U Kapličky 761, 342 01 Sušice, www.sossusice.cz

NABÍDKA STRAVOVÁNÍ

Nabízíme možnost stravování v naší jídelně a možnost odběru jídel za velmi příznivé ceny. Kvalitní a chutná jídla vařená podle norem, jako domácí strava, ne z polotovarů! Výběr ze dvou druhů jídel, možno objednat přes internet. Jídelní lístek na www.sossusice.cz

Konečně máme Štěstí i u nás. Společnost SOLODOOR a.s. - český výrobce interiérových dveří a zárubní, hledá do svého týmu vhodné kandidáty na tyto pozice: Obsluha dřevoobráběcích strojů (CNC, FHC…)

JSME pro vÁS opĚt NA NÁMĚStÍ v SuŠiCi

(bývalé papírnictví v blízkosti prodejny ZKD) − 24 let praxe v profesi − kanceláře v Klatovech, Sušici a Kašperských Horách − komplexní služba při koupi, prodeji a pronájmu nemovitostí včetně právního servisu s advokátní úschovou kupní ceny − provize tři procenta + DPH, slušnost a spolehlivost Kontakt: Jiřina Müllerová tel.: 602 145 067, e-mail: [email protected]

Pracovní náplň: • Obsluha dřevoobráběcích strojů – CNC, FHC aj. Požadujeme: • Min. výuční list v oboru truhlář, sklenář nebo vzdělání ve strojírenském či technickém oboru podmínkou • Praxe v oboru min. 1 rok - výhodou • Orientace v technologických postupech truhlářské výroby • Schopnost číst technické výkresy • Samostatnost, pracovitost, spolehlivost, odpovědnost, přesnost, pečlivost, schopnost učit se

Zasklívání dveří a truhlář

Pracovní náplň: • Zasklívání dveří • Truhlářská výroba zárubní Požadujeme: • Min. výuční list nejlépe v oboru truhlář • Praxe v oboru min. 1 rok - výhodou • Orientace v technologických postupech truhlářské výroby • Schopnost číst technické výkresy • Samostatnost, pracovitost, spolehlivost, odpovědnost, přesnost, pečlivost, schopnost učit se

Nabízíme:

• Zajímavou práci ve stabilní české společnosti • Práci na plný úvazek, 7,5 hod. denně • Pracovní smlouvu na dobu určitou s možností dalšího prodlužování • Směnný provoz • Příspěvek na stravování, příspěvek na dopravu, vzdělávací kurzy a školení, firemní akce atd. • Nástup ihned • Místo výkonu Sušice V případě zájmu kontaktujte Mgr. Michaelu Krekulovou, tel. 376 503 727, e-mail: [email protected]

pSí škOla SíRiuS

v Horažďovicích zve všechny zájemce na další

“Kurz dobrého chování pro všechny psy a pejsky” Vítáni jsou majitelé se psy malými i velkými, hodnými i rozjívenými. Začínáme 24. 5. v 10 hod! Přihlášky a informace na www.sirius.zaluzi.cz, tel. 728 963 083, p. Krásná

Přijměte, prosím, srdečné pozvání do Klostermannovy ulice čp. 4 v době od 9.00 do 17.00. a v sobotu od 9.00 do 12.00. Těší se na Vás příjemné prodavačky a široký sortiment zboží.

STK SUŠICE 1iGUDåQtXOLFHDUHiOEêYDOêFKNDViUHQ

SOBOTNÍ PROVOZ od 1. 4. 2014, 830–1230hod.

www.stksusice.cz

KovALtoS s.r.o. společnost zabývající se výrobou zahradního nábytku hledá vhodného kandidáta na pozici:

administrativní pracovník / pracovnice do obchodního oddělení požadujeme: − min. SŠ vzdělání nejlépe ekonomického směru (vhodné i pro absolventy), znalost controllingu výhodou − znalost německého jazyka slovem i písmem nutná (anglický jazyk výhodou) − znalost práce na PC (Word a Excel podmínkou) − řidičský průkaz skupiny B − pečlivost, spolehlivost, samostatnost, flexibilita Nabízíme: − perspektivu v prosperující společnosti − zaměstnanecké benefity, např. 5 týdnů dovolené, stravenky, příspěvek na penzijní pojištění atd. − zajímavé platové podmínky, roční bonus − příjemné pracovní prostředí − práce na plný úvazek − pracovní smlouva, doba neurčitá (3 měsíční zkušební lhůta) − místo práce: Horažďovice Náplň práce: − fakturace, zahraniční expedice, objednávky, kalkulace, − obchodní korespondence… − zpracování podkladů pro vedení společnosti − komunikace se zahraničními klienty − příležitostné pracovní cesty v ČR i zahraničí Strukturovaný životopis zasílejte na e-mail: [email protected]

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Inzerce

strana 10

Řádková inzerce

BAZAR DUHA Rabí

NÁBYTEK Nabízí k prodeji velké množství nábytku, sedací soupravy, skříně, postele, letiště, stoly, židle, rohové lavice, malovaný nábytek, bytové doplňky, obrazy, sklo, porcelán za přijatelné ceny. Kontakt paní Tučková, tel. 777 601 831, Náměstí Rabí. Otevírací doba: po–pá 10.00–16.00, so 9.00–12.00 po telefonické domluvě i v jiném čase Těšíme se na Vaši návštěvu

pROdEJ

Prodám papoušky horské (kouřové), alexandry malé modré rok 2012 ­ sam­ ce případně vyměním za samici stejné kvality. Dále mladé andulky různých barev. Tel. 776 664 135 ­ Sušice. Prodám Teraso schody 2 ks levně. Tel. 736 281 780. Prodám za cenu šrotu: koňskou hra­ bačku a koňskou obracečku. A prodám: loňské seno 4.Ř. dílný těžší brány. Tel. 720 595 736. Prodám orig. truhlářskou hoblici z ma­ siv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry 130 × 86 × 60, 2× svěrka, odkládací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč, moje cena 7500 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel. 605 337 650. Prodám novou nevyužitou koupelno­ vou vanu, český výrobce RYHO­LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 5500 Kč. Tel. 605 337 650. Prodám učebnice ,,Základy společenských věd”. Díly 1­4 autorů Pelcová, Pešková a spol. ve výborném stavu (téměř nové). Vhodné pro studen­ ty pedag. fakult, pro žáky středních škol a jejich učitele. Pořizovací cena 800 Kč, nyní 220 Kč. Tel. 728 256 146. Prodám bílou chodskou keramiku ­ různé druhy. Tel. 605 001 538. Prodám plastovou střešní krytinu PET průhledná vlna 90x200 cm (čirá nebo kouřová) cena 315 Kč. Trapéz průhledný 107,5x300 cm za 590 Kč. Dlouholetá životnost. Vhodná na pergoly a jiné přístřešky. Tel. 775 601 680. Prodám 192 ks (4 palety) nových cihel Thermopor, šíře 36,5 cm. Oklepané pálené cihly cena 2 Kč/ks, na paletě po 100 ks, celkem 800 ks. Tel. 737 760 283. Prodám elektrické masážní křeslo čtyřpolohové, pojízdný stolek k poste­

O Z N A M U J E M E, že od 1. dubna 2014 je v Sušici na nábřeží vedle „Branky" otevřena nová kancelář Českomoravské stavební spořitelny. Pavla Kouřimová, obchodní zástupce Českomoravské stavební spořitelny a.s, je Vám k dispozici od středy do pátku od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.30 mobil: 724 103 334, [email protected], IČO: 73699101 Ing. Naděžda Nová, obchodní zástupce Českomoravské stavební spořitelny a.s., je Vám k dispozici v pondělí a v úterý od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 16.30 mobil: 728 138 481, [email protected], IČO: 66385008

INZERUJTE ZDARMA prodej, koupě, auto-moto, nemovitosti, práce, služby, zaměstnání…

Využijte

KUPÓN

na bezplatnou soukromou inzerci v Sušických novinách.

provádíme veškeré stavební a zednické práce za výhodné ceny

Výstavba domů, rekonstrukce objektů, základové desky, rekonstrukce byt. jader, sádrokartony, dřevovýroba, venkovní dlažby, zateplování budov a další řemeslnické práce. podrobné info. na tel: 603 916 821, 606 811 650

li nastavitelná výška i sklon, sociální vozík pojízdný ­ vše nové, i jednotlivě. Tel. 723 354 312. Prodám zahradní žací traktor SEGO/ Grup ­ Challenge ­ AJ 92 motor B a S Intek dvouválec 16 Hp, nově koupený, záruka končí 15. 8. 2014, v ceně je za­ hrnuta radlice na sníh + sněhové řetě­ zy, cena dohodou. Tel. 777 276 132. Prodám elektr. motor patkový 10kW, 1081 ot. min. cena dohodou, tel. 606 505 512. Prodám rozkl. gauč + křeslo soupra­ va za 1 500 Kč. Dva obrazy Šuma­ va krajina š. 181 cm, v. 111 cm. Tel. 732 371 760.

kOupĚ

Koupím Caravan starší, větší bez SPZ nepř ihlášený. Sušicko. Tel. 606 406 010.

Uzávěrka

příštího vydání Sušických novin bude 15. května 2014 ve 12.00 h. Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027. Koupím auto k ekologické likvi­ daci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvi­ daci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588. Koupím prázdné telefonní karty ČR i zahraniční – levně. Tel. 376 524 291, 607 112 112. Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Kontakt: 606 494 996. Koupím staré zápalkové nálepky, kra­ bičky i celé sbírky, reklamní plechové a smaltové cedule, mosazné stáčečky na pivo, staré pivní láhve s litými ná­ pisy. Tel. 606 494 996. Koupím lištovou frézu MF70 Jičín­ ku i s vybavením nebo Rotax míchač­ ku MALTY na 1­3 kolce, dále koupím zbíjecí a vrtací kladivo (Narex, Bosch, Hiltku) a cirkulárku tovární výroby s podavačem. Tel. 723 231 730. Koupím zápalkové nálepky i celou sbírku z pozůstalosti nebo od ko­ nečného sběratele. Platí stále. Tel. 776 221 761 po 20. hodině. Koupím betonový skládací kom­ postér z Teraso Horažďovice. Tel. 607 907 828.

ByTy – nEmOviTOSTi

voDoiNStALAtÉrStvÍ - topENÁŘStvÍ Mirotop, s.r.o. Americké armády 83 Sušice

vám nabízí komplexní instalatérské a topenářské práce. Zajišťujeme montáže a rekonstrukce kotelen, svářečské a potrubářské práce, instalace otopných těles, podlahového topení, návrhy solárních systémů, tepelných čerpadel i stavební úpravy koupelen na klíč. Tel. 721 340 008

www.kinosusice.cz

www.kinosusice.cz

Pronajmu rodinný domek ­ byty 2x 2+1 o rozloze cca 70m 2. K dispozici zahrada. Nájem za každý byt 5 000 Kč měsíčně + energie + kauce. Ply­ nové topení vlastním kotlem. Ostatní informace na tel. 608 626 252. Nabízím k pronájmu řadovou zděnou garáž. V prostoru ulic Sirkařská a Vil­ laniho. Ihned volná. Tel. 607 112 112. Na prodej chalupa 1+1, stáj, stodola, zahrada, nové: ústřední topení, voda, odpady, vnitřní omítky, podlahy, elek­ třina. Po dokončení koupelny lze ihned

bydlet. Klidné místo na konci slepé uli­ ce. Sušice 12 km, Javorník 7 km. Cena 399.000,­ Kč. Info: 775 149 767, www. realityaxa.com. Na prodej byt 2+1 s garáží v Žicho­ vicích. Cena: 600.000,­ Kč. Info: 775 149 767, www.realityaxa.com. Hledáme pro klienty chalupu v dob­ rém stavu do 2.500.000,­ Kč k okam­ žitému nastěhování. Podmínkou sto­ dola, původní styl (dřevěná okna, dveře a pod)! Reality Axa, Sušice, mob. 775 149 767. Hledám pronájem bytu 2+KK nebo 2+1 v Sušici od 1. 6. 2014. Tel. 775 667 669. Za nabídku předem děkuji. Prodám garáž v Sušici Pod Kalichem, rozměry 18 m 2 ­ d 5,8, v 2,2, š 2,7 m. V roce 2008 rekonstrukce podlahy a garážová vrata (plech ­ zateplená) se dvěma zámky ­ elektřina. Tel. 732 446 735. Pronajmeme byt 2+1, 79 m 2 za cenu 45 Kč/m 2 v ul. Dr. E. Beneše čp. 143/ III v Sušici /Burinka/. K dispozici sklep, půda, zahrada a garáž. Tel. 728 717 949 po 17.00 hod. Levně přenechám zavedenou, prodej­ nu použitého textilu v Sušici (třídírna u gymnázia). Cca 100 m 2 prodejní plochy + sklad. Topení dřevem nebo el., nízké provozní náklady a stálá klientela. Kontakty na dodavatele a rady do začátku mohu poskytnout. Více na tel. 777 908 077. Hledám pronájem 1+1 v rod. domku na vesnici. Nezamyslice, Žichovice, Čepice, Rabí, není podmínkou. Tel. 606 406 010. Prodám pozemek vedený jako zah­ rada studánka u lesa pod Svatoborem v Sušici, velikost 1800 m 2. Cena 60 Kč/m 2. Tel. 607 979 681. Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel. 608 117 789. Pronajmu v historickém centru Sušice nebytový prostor (73 m 2) od 1. 4. 2014. 2x výlohy (2,15 × 2,47m), polozapuštěný kazetový strop, nová elektroinstalace. Vyjma vinárny, hospody, řeznictví cokoliv. Tel. 606 633 919. Pronajmu v Sušici, Nádražní ulici, nebytové prostory o velikosti 40 m 2. Vhodné jako sklad. Cena dohodou. Tel. 777 358 714.

RŮznÉ

Doučování matematiky a českého jazyka. Opakování a prohlubování učiva. Příprava na přijímací a opravné zkoušky. Individuální přístup pro děti s poruchami učení, ADD, ADHD. Hlídání dětí. Tel. 604 430 156. Zahradnické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovoc­ ných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Ošetřím celoročně vaši zahradu včetně návrhu a realizace. Tel. 601 368 331. Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172.

�������� ����������������������� ���������� �������� �������������������������������������������������������� ������������������������� ������ ����!��� ���������� ���� "�#������"�������������$������$�� ����������%��%������������������ �#� &�����"�������&�������%�����'�������"���������(�)���*��+������,+������ #��-�*����������#���������� ���./� �.�"���01��2���3���4�566�666�7�8 ��������� !�"��#

%$���&�����'�(���)*�#�(�+,%���-$.$/!�0

�+1$2�334��05�363

Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Irena Krákorová

Ing. Marek Šnobr, zástupce společnosti Tfin s.r.o.

Vám zprostředkuje tyto pojistné produkty: životní a úrazové pojištění od 300,- Kč/měsíc pojištění nemovitosti od 1.200 Kč/rok pojištění odpovědnosti („na blbost“) pojištění vozidla od 1.600,- Kč/rok Spolupracujeme s těmito pojišťovnami: Česká pojišťovna, Allianz, Kooperativa, Generali, Axa pojišťovna, Slavia, Uniqa, ČSOB pojišťovna atd.

Kontakty Ing. Marek Šnobr, tel. 602158381, e-mail: [email protected], www.tfin.cz, www.financnispecialiste.cz Rád Vám pomohu a těším se na setkání, které je možné uskutečnit na Vámi zvoleném místě.

Prodej a pronájem

Text inzerátu

domů, bytů a pozemků

Zajistíme pro Vás: služby hypotečního makléře, odhad nemovitosti, bezpečný převod peněz, daňové přiznání, pojištění nemovitosti

Individuální přístup a konzultace ZDARMA

Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)

Náměstí Svobody 169, Sušice (vchod přes kavárnu Koruna - Illy)

tel.: 606 205 803 [email protected]

datum

podpis

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Příspěvky dopisovatelů

strana 11

Sušicko pohledem Marie Malé – Ze Sušice na poledník za hodinu? Milí čtenáři, nebudu vás napínat – pochopitelně, na Poledník se za jednu hodinu ze Sušice pěšky ne­ dostanete, přesto vám prozradím dvě místa nad Sušicí, kde Poledník s rozhlednou můžete spatřit. Nemu­ síte dojít až na Svatobor, mnozí bu­ dete překvapeni, jaké výhledy po­ skytuje krajina v okolí Sušice!

Kaple Sv. Antonína Musíte dojít ke kapličce sv. An­ tonína, ta je na rohu ulice Pod Sva­ toborem. Podle turistické značky vyjdete cca 300 metrů nad Sušici, tam, kde je dnes postavený přístře­ šek se stolkem a lavičkami, a odtud jsou překrásné pohledy na protěj­ ší Kalovy, Kalich, v dálce objeví­

te Kašperk a od něj vpravo Huť­ skou horu a za ní vzdálený Antýgl se svou typickou „špicí“ na vrcho­ lu. Sušice jako na dlani – od Luhu po vnitřní část města až k nádraží. Až se toho pohledu dost nabažíte, vydejte se opět cestou na Svatobor. U skalky, ještě před Scheinostovým zátiším, odbočuje široká lesní cesta doprava. Po ní se vydejte, stále tam mezi stromy vidíte na Sušici. Ni­ kam neodbočujte, dojdete na místo označené „Na královně“. Na stráni vlevo je louka, ohraničená lesním porostem, z něhož pravou část vyu­ žívali před léty sušičtí myslivci jako bažantnici. Kde louka končí, tam pod cestou vpravo je stará chatová oblast a také „ranč“ Vendy Šetlíka a je odtud opět krásný pohled na Sušici. V této lokalitě roste množ­ ství chráněných druhů rostlin – až je „potkáte“, nechte je volně růst a kvést, doma na zahrádce by vám zahynuly. Po necelé půlhodince dojdete na místo, kde začínají pole a lou­ ky a vlevo se vynořuje Hrádek a před vámi, při hlavní silnici, v po­ slední zatáčce od Sušice, uvidíte už z dálky sochu svatého Jana Nepo­ muckého, umístěnou mezi několika lipami. Starousedlíci toto místo ne­ nazývají jinak než „U Jána“.

Jan Nepomucký, nar. ve 14. sto­ letí, skonal umučením v roce 1393 v Praze. Působil od roku 1369 jako notář, zastával práci písaře při soud­ ních procesech a stal se v roce 1380 oltářníkem ve Svatovítském chrá­ mu. Jan byl umučen a jeho tělo bylo svrženo do Vltavy, v blízkosti Kar­ lova mostu. Sochy sv. Jana Nepo­ muckého obvykle stávají u kašen,

Socha sv. Jana Nepomuckého mnohdy na mostech. Někdy je zná­ zorněn se svatozáří nad hlavou, v rukou drží kříž a má prst položený přes ústa. To je znamení, že nepo­ rušil zpovědní tajemství, proto byl také umučen. Svatý Jan Nepomuc­ ký je patronem Česka, Bavorska,

vorařů, loďařů, cti a zpovědního tajemství. Krásná skleněná socha Jana Nepomuckého stojí na starém mostě v Čepicích. Toto dílo vyšlo z rukou umělecké sklářky Vladěny Tesařové z Dobré Vody. Už od „Jána“ je moc hezký po­ hled na Hrádek, Tedražice, okolní rybníky, na zdouňský kostelíček, jsou vidět Čejkovy, Zbynice, v dálce jsou vidět Nalžovské Hory, uvidíte také Čermnou, Kašovice, Mokrosu­ ky a celé Kolinecko. Určitě chvilku postojíte a budete očima hledat po­ pisovaná místa! Po několika metrech se dosta­ nete k vysoké, telekomunační věži, v těsné blízkosti vedou stožáry vy­ sokého napětí. Před věží stojí mon­ tážní boudička a několik metrů před ní je skutečně vidět Poledník. Musíte trochu popocházet, abyste zaujali ten správný úhel. Je vidět z několika bodů, když to říkám ro­ dilým Sušičanům, mnozí mi nevěří! Nejhezčí pohledy na Poledník jsou na jaře a na podzim. Na jaře jsou nad Sušicí louky celé žluté kvetou­ cími pampeliškami a na Poledníku ještě panuje „zimní královna“! Na podzim, kdy se krajina za­ číná převlékat do pestrobarevného hávu, na mezích dozrávají šípky a hložinky, občas se ozve bažantí hlas, na kraji luk se popásávají srn­

v z p O m í n án í n a l áď u anT E S E

Každé město má své hrdiny, na které by se nemělo zapomínat. Jedním takovým byl Ladislav An­ tes. Narodil se 19. 5. 1924 v Po­ ličce, rodišti hudebního sklada­ tele Bohuslava Martinů. Měl šest sourozenců, pocházel z chudých poměrů. Už jako mladý chlapec byl hudebně a výtvarně nadaný. Ve čtrnácti letech nastoupil do vojenské školy v Hradci Králo­ vé, bylo to na začátku války. Brzy poté se začal zabývat myšlen­ kou odchodu do britské armády. A to se mu nakonec podařilo. Jeho cesta začala přes Švýcarsko, kde s kamarádem prodělali v inter­ načním táboře základní výcvik. Po výcviku odletěl do Anglie, kde byl přidělen k jednotce pozemní­ ho vojska nedaleko Oxfordu. Pak začala tříletá anabáze, kdy se zú­ častnil i bojů v Maroku. Z rozka­ zu prezidenta republiky se podílel i na obnově zničených komunika­ cí a mostů. To už byl konec vál­ ky, ale Láďa Antes se mohl vrátit z Anglie do Čech až koncem roku 1945. Na jaře roku 1946 se ve Svi­ tavách seznámil se svou budou­ cí manželkou Kristinou Holeč­ kovou. O rok později se v dubnu konala svatba. A zde mohu zaznamenat svou první osobní vzpomínku. Při dru­ hém výročí osvobození města Su­ šice se konala v Městském parku oslava. Dnes se tomu místu říká Santos. Naše rodiny byly s Holeč­ kovými spřáteleny, všichni jsme seděli okolo jednoho stolu. Láďa byl oblečený do anglické unifor­

my. Hrála tam nějaká místní ka­ pela, tancovalo se, a tehdy někdo z muzikantů ho pozval na pódi­ um. Nejdříve chvíli jenom diri­ goval, ale pak mu někdo půjčil klarinet, a tak si taky zahrál. Je to už hodně dávno, ale dobře si ty okamžiky pamatuji. A tak se stal Láďa Antes su­ šickým občanem. Narodily se mu dvě dcery, Vladimíra a Hana. Do kulturního dění se zapojil jako spoluzakladatel a později kapel­ ník tehdejší dechové kapely „So­ lovačky“. V továrně SOLO byl zaměstnán jako účetní. Kromě hraní v dechové kapele se stal i členem Symfonického orches­

Setkání Ladislava Antese s Janem Masarykem

tru v Klatovech. S pa­ nem profesorem Fran­ tiškem Procházkou a dalšími muzikanty založili kvartet, kte­ rý pravidelně hrával v hotelu Svatobor. V roce 1965 mu byla udělena prezidentem republiky Antonínem Novotným medaile „Za zásluhy“. Poma­ lu se blížilo politické uvolnění a zlatá šede­ sátá. Jeho velkým ko­ níčkem byla zahrada a sadařství. Byl čle­ nem svazu zahrádká­ řů a zajišťoval pro čle­ ny sazenice stromků. Když jsem si později opatřil chalupu se za­ hradou, tak za mnou jezdil na motorce a učil mne rou­ bovat stromy. A nebyl jsem zda­ leka jediný, komu ochotně na za­ hrádce pomáhal. V květnu 1968 jsme spolu stáli u založení „Klubu angažovaných nestraníků“ v Sušici. Pak přišel 21. srpen s okupací, a brzy poté nastala normalizace. Nastaly těž­ ké časy. Láďa už nemohl vykoná­ vat práci účetního a byl přeřazen do skladu. A rovněž se mu zhor­ šilo zdraví. Lékaři zjistili těžké onemocnění srdce, zužování aor­ ty a nedomykavost chlopní. Tehdy mu byla zaslány z Anglie potřebné léky, ale celní správa je zabavila. V květnu 1981 se uskutečni­ la neoficiální oslava osvobození města Sušice za účasti zástupců velvyslanectví USA. Tehdy do­ šlo ke střetu Ladislava Antese s příslušníky STB. O tomto in­ cidentu napsal 8. 5. 1981 dopis velvyslanci Spojených států, kte­ rý odvysílala i Svobodná Evropa. Z tohoto dopisu vyjímám: „Asi hodinu po položení věnce přije­ lo zelené osobní auto zn. žigulík ABI 43­15. Z něho vyskočili dva mladí pánové, chopili se věnce a hrubým způsobem jej táhli do auta. Zastoupil jsem autu cestu, pravou nohu jsem strčil do dveří

u řidiče a rukou jsem přidržoval otevřené dveře. Oslovil jsem je – jakým právem pánové odváží­ te věnec – odpověď – starejte se o sebe, s Vámi se bavit nebudeme – moje odpověď – pánové, já jsem tam právě bojoval, já jsem slou­ žil v západní armádě. Představi­ telé města Sušice jistě sledovali z oken radnice celou situaci. Jako voják, který sloužil v západní ar­ mádě, odsuzuji takovéto jednání. Považuji to za urážku a zneuctění památky všech mých kamarádů spolubojovníků, kteří bojovali za osvobození naší vlasti.“ Ladislav Antes měl jedno vel­ ké přání. Chtěl se ještě jednou po­ dívat do míst, kde byl za války – do Anglie. Měl už vyjednáno ubytování v blízkosti Londýna, odlet se měl uskutečnit na za­ čátku listopadu 1981. Jeho dce­ ra Ing. Hana Kohoutová o této době vypráví: „Jednou v polovině října jsem se vracela okolo páté z práce. Před domem byl shluk sousedů, kteří mi oznámili, že otce asi odvezla STB do Klatov. Hledala jsem ho, ale až večer okolo osmé jsem viděla u řeky pomalu jdoucí shrbenou postavu. Byl to otec, který za to odpoledne zestárl o několik let. STB ho vyslýchala, musel odevzdat pas i vízum, a dokonce i letenku do Anglie. Chtěli vědět, s kým se bude stýkat. Tatínek si doma lehl a bylo mu moc špatně. Po třech dnech odešel do nemocnice. Síly mu ubývaly a zemřel pár hodin před Štědrým dnem, 23. 12. 1981.“ Jeho manželka ode­ šla tři měsíce po něm. Počátkem roku 1990 dostala dcera omluvný list a rehabilitač­ ní arch. Omluvný list byl pode­ psán tehdejším ředitelem továr­ ny SOLO, který rovněž podepsal jeho přeřazení. Tento list dcera hodila do koše... 19. května 2014 by se pan La­ dislav Antes dožil devadesáti let. Od jeho předčasné smrti uplynulo téměř 33 roků. Jsem hrdý na to, že můžu na Láďu vzpomínat jako na svého přítele. Byl to skvělý člověk a kamarád. Josef Spěváček (2014)

Kostel sv. Vavřince na Zdouni ky, sluníčko mile hřeje, to se člově­ ku nechce ani zpátky domů. Je to prostě „paráda“! Je několik cest, po kterých se navrátíte opět do města. Můžete jít po té, kterou jste přišli, nebo uhne­ te u mladého borového lesa doleva na pěšinku, a tam těsně kolem pole se dostanete na místo, kde býval rybníček a krásná chatička Legátů. V současnosti ji někdo opravuje. Další možností je, že podél mezí sejdete dolů na hlavní silnici, vy­ jdete u kapličky Svaté Trojice ved­ le elektrárny, projdete novou čtvrť „Na Okrouhlé“ a vyjdete u potůč­ ku, tam, kde na louce mají rogalis­ té své přistávací místo, a to už jste v ulici „Pod viničkami“.

Nabízím vám ještě jednu cestu k návratu, je sice trochu delší, ale má své kouzlo. Nahoře pod vysílačem, směrem k Tedražicům, vede taková polní cesta, lemovaná mlaďounkou alejí. Po ní se dostanete k potoku Ostruž­ ná, k malé chatové oblasti, přejdete koleje na nádraží a můžete nased­ nout do autobusu, který vás zaveze do středu města. Záleží jen na vás, zda pojedete autobusem, nebo dojdete k Otavě a proti jejímu proudu dojdete domů. Bolí vás nohy? Nevadí, za chvilku to přejde a příště budete chtít opět vyra­ zit na zajímavé, málo navštěvované místo. Hezké májové dny vám přeje Marie Malá a autor fotografií Vladimír Vlk

poznáváte?

Přinášíme další staré foto z rozsáhlého archivu Muzea Šu­ mavy. Stejně jako minule, ani ten­ tokrát nikdo z nás nepoznává zob­ razené místo. Obracíme se proto opět na čtenáře s prosbou o po­

moc při jeho identifikací. Veš­ keré postřehy, prosím, zasílejte na email [email protected]. Předem děkujeme a bude­li znám výsledek, přineseme ho v příštím čísle.

víte že... impulsem obnově Sokola s no­ vým názvem TJ Sokol Tyrš v Su­ šici bylo konání sokolského sletu v roce 1891 a že sušičtí se pak zúčast­ nili těch všech dalších? 15. červen­ ce 1894 dostali svůj druhý prapor s nápisem „Dar paní a dívek. Vše za svobodu! Věnují vlas­ tenky sušické.“ A za rok byl na

světě zásluhou Josefa Šaf hau­ sera 60ti členný ženský odbor. Cvičilo se v Salonu, školních tě­ locvičnách i v městském parku – dnes Santosu. V roce 1898 vznik­ la Župa šumavská. Chcete vědět víc? Nezapomeňte proto přijít 21. června v podvečer do Sokolovny. Emil Kintzl

v. ročNÍK BĚHu KoLEM LiŠÁKu 17. 5. 2014 | Kašperské Hory prádlo

od žactva po veterány | polní a lesní cesty | tratě 500 – 9 800 m | start žáků v 9 hod., ostatní 10.30 hod. | startovné od dorostu 50 Kč | věcné ceny – první tři v každé kategorii | překonání tratě rekordu 1 500 Kč – muži – ženy |

iv. ročNÍK BĚHu Do vrCHu Ku HrADu KAŠpErKu 18. 5. 2014 | Kašperské Hory – náměstí pěší zóna Vše od dorostu po veterány | polní a lesní cesty | startovné 50 Kč | věcné ceny – první tři v každé kategorii | nejrychlejší závodníci – muži – ženy 1 000 Kč | rekord tratě 500 Kč | přihlášky 1 hod. před startem závodu – Kino K. H. | Bližší informace na tel. 731 924 531 občanské sdružení Náš domov ŠuMAvA

Zajímavosti

strana 12

Judenburg

Rakouské město Judenburg spočívá v údolí řeky Mur upro­ střed alpských vrcholů ve spol­ kové zemi Štýrsko, 87 km se­ verozápadně od Grazu. Má asi 10 tisíc obyvatel. Kouzlo tohoto města bylo důvodem, proč bylo vybráno jako jedno ze 13 nej­ krásnějších měst Rakouska. Dominantou města je Městská věž z 15. století, jež je s výškou 75 m nejvyšší samostatná věž v Rakousku. Je odtud obdi­ vuhodná vyhlídka do údolí Aichfeldu. Od roku 2006 tu síd lí 50 m vysoké Planetárium Evropy. Judenburg má i bohatou kul­ turní tradici. Můžete navštívit ma­ lebný hrad a ruiny nebo staré stat­ ky. Kouzlo města a jeho zvláštní atmosféra vás jistě uchvátí. Jedinečný šarm dodává měs­ tu řada aktivit, které se tu konají, uvolněná atmosféra místních hos­ půdek a především lidé, kteří tu žijí. Protože Judenburg leží upro­ střed krásné přírody, řada pěších

Sušické noviny 9/2014 9. května 2014

Vydařená společná akce přiblížila studentům náš region GYMNÁZIUM SUŠICE

i cyklovýletů začíná přímo ve měs­ tě. Velmi blízko leží malebná je­ zírka i alpské vrcholy. Navštívíte­ li Judenburg v zimě, čeká vás tu řada sjezdovek i běžkařských tras. Po aktivně stráveném dnu dopo­ ručujeme Aqualux – termální láz­ ně v blízkém Fohnsdorfu. Ve městě je řada sportovních zařízení, skatepark, aquapark a hvězdářská věž. Nesmíme za­ pomenout ani na kulturní spolky. Místní lidovou muziku jste měli možnost slyšet před pár lety na Dnech Sušice. Svatobor dodnes vzpomíná na krásná vzájemná setkání pěveckých sborů v Sušici a Judenburgu. Vloni si ve městě na letním turné zazpívaly i naše děti z dětského sboru. Judenburg je město, se kte­ rým se dík nedaleké vzdálenosti, zajímavosti i milým obyvatelům jistě vyplatí udržovat vzájemné kontakty. Mgr. Věra Svobodová

NOVÁ SHOW NA LEDĚ PRO CELOU RODINU

18. říjen | 14.00 hod. Budvar aréna České Budějovice Průvodcem velkovýpravné show na ledě je

MICHAL NESVADBA Účinkují: Mistr Evropy v krasobruslení TOMÁŠ VERNER a další špičkoví krasobruslaři

Zájemci se nejpozději 20.dubna května vvkanceláři dodo30. kanceláři Zájemci hlastehlaste se nejpozději KD Sokolovna nebo na tel. 376 528 686 - možnost zajištění slevy na vstupném pro děti do 12 let. Odjezd autobusu v 11.15 hod. z nábřeží v Sušici.

Neuvěřitelných 23 let trvá spolupráce české a německé střední školy: Gymnázia Sušice a Realschule Bad Kötzting

Za dobu, po kterou se poznáva­ li (a studenti stále znovu a znovu poznávají), realizovaly obě školy v partnerském programu mno­ ho společných projektů s jasným cílem: na bázi přátelského set­ kávání, výletů, výměnných pobytů i vzdělávacích aktivit, soutěží a exkurzí, podpořit nejen jazyk­ ovou gramotnost, ale i poznávat kulturu a běžný život a mentalitu obyvatel sousední země. A k tomu samozřejmě patří kulturní, spor­ tovní, společenská, nebo napří­ klad politická aktuální situace. Přeshraniční spolupráce sušické­ ho gymnázia přinesla v tomto ohledu nejeden úspěch – škole i jednotlivcům, z nichž někteří ab­ solvovali (velmi úspěšně) střední školu právě v sousedním Ně ­ mecku. Jednotlivé oblasti spolupráce nejsou absolutně striktně vymeze­ ny. Z obecných rovin přechází ke konkrétním projektům. Mezi ty větší v poslední době patřil například čtyřdenní pobyt ma­ pující střet české a německé kul­ tury v Praze, nebo třídenní pobyt v Mnichově s výletem do historie města, ale i poznáváním budouc­ nosti, jejíž práh dnešní studenti již téměř překročili. Seznámili se s využitím špičkových multimédií v různých oblastech lidské činnosti, robotizací výroby, zajímavým zpestřením byla návštěva filmového studia Bavaria, firmy BMW, Ba­ vorského zemského sněmu, velmi užitečným poznatkem byla nabídka praxí a stáží v bavorských firmách, s možnostmi budoucího profesního uplatnění v Bavorsku. Nejnovější společnou akcí, kte­ rou již mají v těchto chvílích stu­ denti a učitelé obou škol za sebou, byl minulý týden třídenní projekt nazvaný Náš region v proměnách času. Jak název napovídá, byl to projekt tentokrát zaměřený na prohlížení, poznávání, porovnávání a komentování – u nás, v západních a jižních Čechách. Památky, osobnosti, řemesla, zvyky, tradice v kontrastu s mo­ derní dobou a současným vývojem vědy a techniky – asi tak by se ve stručnosti dala shrnout náplň tří česko­německých dnů. A pocho­ pitelně, byl prostor i pro zábavu, aby ten studentský život nebyl zase tak „přísný“ a komunikační bariéry snáze mizely. Když se řekne Šumava, automaticky se vy­ baví lesy, jezera, louky.... tedy ne­ mohl chybět ani výlet do národ­ ního parku. Tři společné dny si všichni užívali, bavili se, poznávali a aniž by to nějak výrazně pozorovali, učili se.

GYMNÁZIUM SUŠICE

Jedna z organizátorek projektů, Mgr. Miloslava Hodánková k jeho zaměření dodává: „Máme příležitost ‘odlepit’ se od lavic a učebnic a učit se praxí. Snažíme se toho využít a musím říci, že někdy nás studenti překvapují – příjemně, samozřejmě. Cíl projektu a přeshraniční spolupráce škol je myslím, dostatečně zřejmý, ale my, pedagogové v něm vidíme i další. Za hodně důležité považujeme právě v dnešní době třeba také týmovou práci, která postupně přejde do dvojjazyčné úrovně, chceme studenty motivovat k tomu, aby pro ně vzdělání bylo jejich cestou, jejich volbou k dosažení jejich cílů a jsme rádi, když vidíme, že poznatky a zkušenosti dovedou zúročit ve škole i mimo ni. Během našeho společného dubnového setkání jsme navštívili mnoho zajímavých míst a bylo příjemné sledovat, jak po prvních hodinách ostychu a oťukávání, dostávala komunikace spád. V němčině, samozřejmě. Všude se nám líbilo – v plzeňské interaktivní Techmánii, popularizující velmi přitažlivou formou vědu a techniku, v planetáriu i v ZOO. Není to jen o návštěvách a procházkách, ale i o uvědomění si možností, potřeb, příčin a důsledků – například plzeňská zoologická a botanická zahrada je skvělým studijním materiálem. Stejně tak šumavská slať, muzea, nebo takové rarity jako Krýzovy jesličky v Jindřichově Hradci, soukromé muzeum lega se stovkami modelů z celého světa.“ Spolupráce obou škol pokračuje, další projekty čekají na realizaci. Česká a německá škola tak již po dlouhá léta naplňuje (a doufejme, že i v budoucnosti tomu tak bude) slogan, který se váže mimo jiné k finančním prostředkům, jimiž přeshraniční spolupráci ve školství podporuje Evropská unie. Vzdělání mladé generace, poznávání, vy­ užívání zkušeností a umění týmové hry je přece dobrou investicí do bu­ doucnosti. -red„Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro re­ gionální rozvoj a z Fondu česko­ německé budoucnosti.” „Investice do vaší budoucnosti“

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel. 376 555 070, 724 981 554, [email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne Typos, tiskařské závody, s. r. o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 15. května 2014 ve 12.00 hod.