Presentatie_Vakantiewoning_Rev Te huur: Grote vakantiewoning Tsjechië, Reuzengebergte. Pagina 1 van 43

Presentatie_Vakantiewoning_Rev30112008

Te huur: Grote vakantiewoning

Tsjechië, Reuzengebergte Pagina 1 van 43


1. Inleiding Deze grote vakantiewoning bevindt zich in de gemeente “Desna” (Dessendorf). Deze locatie is officieel nog in het IJzergebergte (Jizerske Hory), maar vlakbij de scheidslijn met het Reuzengebergte (Krkonose). Het huis ligt op een hoogte van 700 meter. Het huis zelf is geschikt voor maximaal 10 personen plus 2 kleine kinderen, maar door onze samenwerking met pension “Koukal”, kunnen indien gewenst ook nog 8 personen daar worden gehuisvest. Dit betekent dat in totaal aan 18 mensen onderdak kan worden geboden. Een ideale mogelijkheid dus voor grote groepen! Pension “Koukal” en de vakantiewoning liggen op slechts 300mtr. van elkaar. Deze woning is in 1989 gebouwd en in 2006/2007 verbouwd en compleet opnieuw ingericht. Hierdoor is het huis volledig aangepast aan de huidige tijd en de Nederlandse normen. “Desna” ligt op 910 km. afstand van Utrecht, en deze afstand is op uw gemak in 12 uur te rijden met inachtneming van de benodigde tussenstops. Een groot voordeel vergeleken met bijv. Frankrijk of Oostenrijk, is dat U op dit traject meestal geen fileleed hebt te doorstaan.

2. Beschrijving van het interieur van de woning Begane grond: Via een trappetje aan de buitenkant loopt U naar de voordeur van het huis. Eerst komt U in een halletje met meterkast e.d., al waarna U toegang heeft tot de gang.

Figuur 1: Voordeur

Pagina 2 van 43


Figuur 2: Halletje

Figuur 3: Gang

Vanuit de gang heeft U toegang tot een grote woonkeuken aan de linkerkant, en de woonkamer aan de rechterkant. Verder bevind zich aan het eind van de gang de hoofdbadkamer met wc, en kan U de trap naar boven nemen alwaar zich de vier slaapkamers bevinden.

Figuur 4: Woonkeuken Pagina 3 van 43


Figuur 5: Foto-impressie woonkeuken

De keuken is met recht een gezellige woonkeuken te noemen met de volgende faciliteiten: - Vier kleinere tafels welke tegen elkaar zijn geschoven tot één grote eettafel, met hierom heen twaalf stoelen. - Koel/vries combinatie. - Combi Magnetron/ Oven met grote inhoud en hoog vermogen. - Acht kookpitten verdeeld over twee kookplaten. - Vaatwasmachine - Wasmachine met 1400 toeren centrifugeer mogelijkheden. (De was kan buiten op een waslijn worden gedroogd, en binnen middels twee droogrekken, welke in het trapgat kunnen worden opgehangen. Ook een strijkbout en strijkplank zijn aanwezig. ) - Koffiezetter, waterkoker, broodrooster, tosti-ijzer en elektrisch gourmetstel. - Elektrische accumulatiekachel en kolenkachel.

De keuken is gezellig, maar de woonkamer mag er ook wezen:

Pagina 4 van 43


Figuur 6: Woonkamer Pagina 5 van 43


De woonkamer heeft de volgende faciliteiten: - Twee comfortabele driezitsbanken. - Vier comfortabele stoelen. - Salontafel en hoektafeltjes. - Grootbeeld kleuren TV - Satelliet tuner met ontvangst van o.a. alle bekende Nederlandse tv en radiozenders, welke vallen onder het basispakket van Canal Digitaal. Zie eventueel voor meer informatie: http://www.canaldigitaal.nl/ - Tevens (analoge antenne) ontvangst van vier Tsjechische tv programma’s en FM radio. - Dvd / Cd speler welke ook nog Divx & Mp3 kan afspelen. - Tuner / Versterker met twee luidsprekerboxen. - Weerstation - Een kleine bibliotheek met boeken en Dvd’s. - Spelletjes - Elektrische accumulatiekachel en kolenkachel. In de hoek van de woonkamer (naast de kachel) bevindt zich tevens de 2 de badkamer: Deze tweede badkamer is uiteraard gelijktijdig te gebruiken met de hoofdbadkamer. Hierdoor kunnen ook grotere groepen zich bijvoorbeeld na het skiën, vrij snel douchen zonder lang op elkaar te hoeven wachten. De warmwatervoorziening van het huis bestaat uit twee stuks nieuwe 120 liter elektraboilers, met dus een gezamenlijke warmwatervoorraad van 240 liter. Dit is voldoende om redelijkerwijs met 10 mensen achter elkaar te kunnen douchen. De opwarmtijd van deze boilers bedraagt 3 tot 4 uur. De badkamers zijn voorzien van krachtige elektrische badkamerkachels, waardoor deze in mum van tijd een comfortabele temperatuur hebben bereikt.

Figuur 7: Tweede badkamer

Pagina 6 van 43


De hoofdbadkamer is dus bereikbaar vanuit de gang en beschikt tevens over een toilet.

Figuur 8: Hoofdbadkamer met toilet.

Pagina 7 van 43


Boven verdieping: Indien U de trap naar boven heeft genomen, komt U uit op de overloop. De overloop biedt toegang tot de vier slaapkamers en het 2de toilet.

Figuur 9: Overloop en 2 de toilet

De twee grootste kamers hebben elk twee aparte bedden, en de mogelijkheid om een opvouwbaar kinderbedje te plaatsen. De aanwezige kinderbedjes zijn geschikt voor kinderen tot maximaal 2 à 3 jaar, en hiervoor moeten de lakens e.d wel zelf worden meegenomen. De twee iets kleinere slaapkamers beschikken over elk een apart bed en een groot stevig stapelbed. Het is dus niet zo dat als de bovenste zich omdraait, degene in het onderste bed ligt te schudden. De bedden zijn allemaal 2 meter lang en dus zondermeer geschikt voor in totaal zelfs 10 volwassenen. Elk bed is voorzien van een Ikea “all season” dekbed welke bestaat uit twee qua dikte ongelijke delen, welke ook los van elkaar kunnen worden gebruikt. Hiermee kan de dikte desgewenst worden aangepast aan elk seizoen. De benodigde dekbedovertrekken en kussenslopen diene n wel zelf te worden meegenomen, evenals hoeslakens. De matrasmaat is 90x200cm. De dekbedden zijn door ons in de barre winter van 2005/2006 uitvoerig getest, en wij kunnen U verzekeren dat we het zelfs toen niet koud hebben gehad. Elk bed is voorzien van een nachtkastje, en een leeslampje met dubbel stopcontact voor het opladen van gsm’s en dergelijke. Op elke slaapkamer vindt U verder nog een garderobekast en twee stoelen en een prullenbak. Ook is in de slaapkamers een elektrische accumulatiekachel aanwezig.

Pagina 8 van 43


Figuur10: De twee grootste slaapkamers

Pagina 9 van 43


Figuur 11: De twee iets kleinere slaapkamers

Pagina 10 van 43


Kelders: Het huis beschikt ook nog over twee kelders namelijk een voorkelder en een hoofdkelder. Figuur12: Voorkelder

De kelders zijn toegankelijk vanuit de hoofdbadkamer. De voorkelder wordt voornamelijk gebruikt voor opslag van diverse spullen. Ook kunnen hier in de winter de ski’s e.d. worden neergezet. De hoofdkelder wordt voornamelijk gebruikt als opslag voor hout en kolen.

Figuur 13: Hoofdkelder

Algemene zaken: Verwarming en elektriciteit: Dit verdiend op voorhand enige toelichting: In Tsjechië zijn gasaansluitingen in de buitengebieden zeldzaam, en CV installaties dan ook zeker geen gemeen goed. Onze vakantiewoning vormt hierop geen uitzondering. De verwarming in de winter geschiedt dan ook met behulp van elektrakachels welke warmte kunnen accumuleren. Deze kachels zijn aanwezig in de woonkeuken, woonkamer en alle slaapkamers. Doordat deze kachels warmte kunnen opslaan (“steengrill principe”), hebben zij de mogelijkheid om op te warmen gedurende de perioden dat goedkopere elektriciteit wordt geleverd. Momenteel is dat tussen 24 en 6 uur ’s nachts, en tussen 13.30 en 15.30 uur overdag. De opgeslagen warmte kan dan naar behoefte worden vrijgegeven, met behulp van een aan de kachel gekoppelde thermostaat. Indien de kachels worden aangezet, wordt de “warmte accumulatie eenheid” pas automatisch vanuit de meterkast ingeschakeld, wanneer de goedkopere stroom voorhanden is. Elke kachel kan apart worden aangezet, maar in de praktijk blijkt dat meestal alleen de kachels in de keuken en de woonkamer worden gebruikt, en die in de slaapkamers worden uitgelaten.

Pagina 11 van 43


In Tsjechië is bijna alles veel goedkoper dan in Nederland. Maar dit geldt helaas niet voor elektriciteit en water, want hiervan zijn de prijzen vergelijkbaar met Nederland. Onder het hiervoor beschreven verwarmingsregime dient U in de winter rekening te houden met ongeveer 15 Euro per dag aan verbruik van elektriciteit en water. In de zomer is dit uiteraard veel minder omdat de kachels dan niet worden gebruikt, en dan moet men rekening houden met circa 5 Euro per dag. Het gebruik van 100KWh per week is bij de huurprijs inbegrepen, wat overeenkomt met het gemiddelde gebruik in de zomerperiode. De meterstanden worden voor en na de huurperiode genoteerd, waarna het verbruik wordt verrekend me t de betaalde borg. Naast de elektrakachels staan er in de keuken en de woonkamer ook nog kolenkachels. Kolen en aanmaakhout bevinden zich in de kolenkelder en kunnen desgewenst gratis hiervoor worden gebruikt. Het “kolenstoken” hebben de meeste Nederlanders verleerd, maar dit is echt niet moeilijk en verschilt bij deze kachels nauwelijks met het stoken van een openhaard. Bovendien is een “lekker snorrende kachel” erg gezellig, en kan veel voldoening geven als buiten de sneeuwvlokken om het huis heen gieren. Probeer het maar eens! Wist U trouwens dat een groot deel van de Tsjechen nog steeds op kolen stoken, vanwege de voor hen hoge kosten voor elektriciteit? Misschien ten overvloede: Het is echt niet nodig om zowel de elektrakachels als de kolenkachels gelijktijdig aan te hebben, maar U kunt gewoon kiezen voor één van beide. Tenzij U het huis natuurlijk wil veranderen in een sauna…….

Water: Wij zijn gelukkig niet zoals de meeste buitenafwonende Tsjechen aangewezen op een eigen bron, maar zijn gewoon aangesloten op de gemeentewaterleiding. Het water is zuiver en kan net zoals in Nederland gewoon worden gedronken. Riool: Evenals de gasaansluitingen, zijn in de buitengebieden ook de rioolaansluitingen een zeldzaamheid. In die gevallen zijn de woningen aangesloten op een externe septic tank, zoals ook ons huis. Een septic tank is in feite niets meer of minder dan een rioolwaterzuivering in het klein. Het afvoerwater wordt eerst opgevangen in een grote bezinkput, waarbij de vuilresten naar beneden zinken en weer door bacteriën worden afgebroken. Het schonere water wat dan overblijft, kan uiteindelijk weer in de bodem wegstromen. Pagina 12 van 43


Als gast merkt U hier allemaal niets van zolang U maar niet met chloor, of met afgeleide producten hiervan gaat reinigen. Chloor en andere agressieve stoffen zullen namelijk de reinigende bacteriën doden, waardoor de vuilresten niet meer kunnen worden afgebroken. Dit leidt dan snel en onherroepelijk tot een verstopping met alle gevolgen van dien. Bovendien kan het in de winter vanwege de sneeuw, wel eens helemaal onmogelijk zijn om een verstopping snel te verhelpen. Dit omdat de afzuigende tankauto in dat geval niet bij het huis zou kunnen komen. Er zijn in Tsjechië echter vele bacterievriendelijke reinigingsmiddelen te koop, waarmee het hierboven beschreven scenario kan worden voorkomen. Bovendien zijn ook juiste reinigingsmiddelen in de woning aanwezig. Alleen even opletten dus! Wit toiletpapier en maandverband e.d. worden niet (goed) afgebroken. Gelieve deze dan ook niet in de toiletten te werpen. Grijs (gerecycled) toiletpapier is wel gemakkelijk afbreekbaar, en daarom geen enkel probleem om te gebruiken. Grijs toiletpapier is zeer voordelig verkrijgbaar bij de Lidl in Tanvald. Internet:

In het gehele huis en buiten in de tuin is draadloos wifi breedband internet aanwezig, en wordt aan u als verhuurder kosteloos ter beschikking gesteld. Indien U onze woning zou gaan huren, krijgt U met de bevestigingsbrief de benodigde inloggegevens verstrekt. In de Tsjechische bergen zijn evenmin adsl lijnen voorhanden. Vandaar dat men hier een volledig draadloos wifi netwerk heeft geïnstalleerd. De snelheid verbaast ons, omdat wij echt geen enkel verschil merken met onze adsl verbinding in Nederland.

Pagina 13 van 43


Overige zaken: In de zomer kan gebruikt worden gemaakt van het grote opblaasbare zwembad, welke gezamenlijk met de bijbehorende grote “opblaas/leegzuig pomp”, en beschermend grondzeil in de woning aanwezig is. De beste plek overigens om het zwembad neer te zetten is op het terras, omdat dit het enige echt rechte stuk grond is rond de woning. In de schuur bevinden zich alle benodigde tuinmeubelen voor tijdens de zomer. Indien U tijdens de kerstvakantie in de woning zou verblijven: In de kelder vindt U een kunstkerstboom met alle bijbehorende versieringen en verlichting.

Huisvuil: In Tsjechië wordt een systeem gehanteerd van “de vervuiler betaald”, zoals dat ook in Nederland steeds meer opgang begint te maken. Hiervoor zijn speciale huisvuilzakken verkrijgbaar waarmee de benodigde huisvuilbelasting meteen is betaald. U moet de vuilnis aanbieden in deze speciale (witblauwe) zakken. Men betaalt hier geen verdere belasting voor het huisvuil, zoals dat in Nederland wel bij de gemeentebelastingen wordt geheven. Er liggen voldoende speciale zakken in de woning en deze zijn voor U als huurder gratis, maar mochten deze zakken op zijn dan kunt u ook nieuwe vragen bij de familie Koukal. U kunt de zakken neerzetten bij speciale containers, zoals die her en der op de berg zijn geplaatst. De dichtstbijzijnde bevind zich net voorbij de bocht vlakbij de bushalte. Misschien ten overvloede: gewone zakken worden dus niet meegenomen! In de keuken bevindt zich een grote vuilnisbak, waarin U gewone grijze vuilniszakken kunt aanbrengen. De speciale zakken zijn voor ons als verhuurder wel duur, dus wij vragen U dan ook vriendelijk om deze zakken zo efficiënt mogelijk te gebruiken. Er passen overigens drie gewone volle grijze zakken in een speciale (witblauwe) zak. Glas en plastic flessen worden gescheiden ingezameld, en kunnen ook op dezelfde plaats als het huisvuil worden achtergelaten.

Pagina 14 van 43


3. Buiten de woning De woning ligt in de bergen tussen de plaatsen Tanvald en Desna op een hoogte van 700 meter, gezamenlijk met een groepje andere recreatiewoningen. De tuin heeft een grondoppervlakte van 450m2 waar het in de zomer ook heerlijk buiten toeven is. Het huis grenst aan de bosrand waardoor voor het gevoel de tuin nog veel groter is. Het huis is zeer rustig en stil gelegen in de vrije natuur, waardoor de nachtelijke stilte werkelijk fenomenaal is. Hierdoor kunnen vaak dieren worden waargenomen zoals herten en roofvogels. Vooral in de winter hebben de herten de neiging om hun natuurlijke schuwheid wat meer te laten varen, en dichter bij de mensen te komen op zoek naar voedsel. Zoals die ene wintermorgen dat we nietsvermoedend de voordeur open deden, en er plotseling een hert onder aan het trappetje in de sneeuw bleek te liggen. Het is nog steeds de vraag wie er op dat moment erger schrok: Het hert of wij. In de zomer is het huis gewoon via het pad met de auto te bereiken, en kan er naast de woning geparkeerd worden. In de winter is dit vanwege de sneeuw meestal niet mogelijk, maar dan kan de auto aan de weg geparkeerd worden bij “Pension Koukal” gelegen op 300 meter afstand. In dat geval loopt U alleen wel het risico dat U bij aankomst en vertrek, een paar keer heen en weer zult moeten lopen met uw bagage. In de schuur bevinden zich overigens wel een paar sleetjes, welke ook zeer handig kunnen zijn voor het heen en weer brengen van de bagage. De sleetjes worden bij het huis ook veel gebruikt door onze kinderen. Indien er nog niet zo heel veel sneeuw ligt kan U ook overwegen om de sneeuwkettingen om te leggen en alsnog naar het huis toe te rijden. Het omleggen en verwijderen van de sneeuwkettingen zal dan allicht minder tijd kosten, dan een paar keer met de bagage heen en weer lopen. Maar meestal ligt er wel zoveel sneeuw dat dit toch niet zal gaan. In de tuin vindt U de houten schuur met hiernaast gelegen het terras. In deze schuur bevinden zich de tuinmeubelen e.d. De kussens van de tuinstoelen worden uiteraard in huis bewaard. Het terras heeft verlichting waardoor er ook na zonsondergang bijvoorbeeld nog kan worden gelezen. Wel moet U dan meestal een trui aantrekken, omdat het vanwege de hoogte ’s avonds gewoon sterker afkoelt. Over het algemeen geldt dat de temperatuur in Tsjechië ’s zomers gemiddeld 5 graden hoger is, en in de winter weer 5 graden lager is dan in Nederland. Maar omdat het huis op 700 meter hoogte ligt kun je beter stellen dat de temperatuur zomers hetzelfde is als in Nederland, en ’s winters ongeveer 10 graden lager. Uiteraard zijn deze vuistregels niet helemaal zaligmakend, omdat Nederland een zeeklimaat heeft terwijl Tsjechië dus een landklimaat heeft, met een grotere kans op warme zomers en koude winters. Op de volgende pagina’s is met behulp van foto’s getracht een sfeerimpressie te maken van de situatie rond het huis voor zowel de zomer als de winter.

Pagina 15 van 43


De laatste twee foto’s zijn overigens zoals de kleuren doen vermoeden in de herfst gemaakt. Deze foto’s vormen tevens een logische overgang naar de winter, waarvan een indruk wordt gegeven op de volgende bladzijde.

Pagina 16 van 43


Een aantal van deze foto’s zijn genomen in de winter van 2005/2006, de strengste winter in Oost en Midden Europa sinds tenminste 30 jaar. In de kerstvakantie toen wij er waren, lag er 130cm sneeuw met ’s nachts 15 graden vorst. Dit sneeuwdek groeide zelfs uit tot 230cm in februari. Deze winter was “bar en boos” en Desna had toen meer weg van Nova Zembla, dan van een dorp in het IJzergebergte. De bergen zijn in Tsjechië weliswaar lager dan in de Alpen, doch vanwege hun noordoostelijke ligging en het overeenkomstige landklimaat minstens zo sneeuwzeker.

Pagina 17 van 43


Pension Koukal:

Pagina 18 van 43


4. Inleiding Zoals eerder vermeld werken wij samen met pension “Koukal”. Dit pension verleend gastvrij onderdak aan maximaal 8 personen. Dit betekent dat gezamenlijk met de vakantiewoning, er in totaal 18 mensen kunnen worden gehuisvest. Daarom een ideale mogelijkheid dus voor grote groepen, waarvan er met uitzondering van de hotels, er in de Tsjechische bergen niet zoveel zijn. Pension “Koukal” en de vakantiewoning liggen op slechts 300mtr. van elkaar. Het pad van en naar de vakantiewoning bevind zich aan de andere kant van de weg recht tegenover het pension. Bij aankomst moet voor de vakantiewoning ook bij dit pension de sleutel worden opgehaald, en kan hier in de winter worden geparkeerd. Ook kan men hier terecht voor eventuele problemen of calamiteiten. Indien men wenst kan ook het ontbijt worden verzorgd door de familie Koukal, zowel in het pension als in de vakantiewoning. Een gezellige “winterbarbecue” behoort ook tot de mogelijkheden. Hierbij wordt vlees gebraden bij een kampvuur in de sneeuw, en om lekker warm te blijven worden ook de gewenste alcoholische dranken niet vergeten. Deze “winterbarbecue” is absoluut een aanrader en een ervaring om niet snel te vergeten. Jiri Koukal heeft in het verleden op hoog niveau aan schansspringen gedaan, en is nog steeds een sportman pur sang. In de zomer kan hij daarom ook “Mountainbike expedities” verzorgen. Jiri zelf spreekt een beetje Duits, terwijl hun dochter eventueel goed overweg kan met de Engelse taal.

5. Beschrijving van het interieur van het pension. Het pension is verdeeld in twee appartementen, en een keuken / gemeenschappelijke verblijfsruimte met TV.

Figuur 14: Keuken / Gemeenschappelijke verblijfsruimte

Het eerste appartement heeft drie slaapplaatsen, en een badkamer met douche en toilet. Het tweede appartement heeft een slaapkamer met twee bedden, en vervolgens nog drie bedden op de zolderkamer. Ook het tweede appartement heeft een eigen badkamer met douche en toilet.

Pagina 19 van 43


Figuur 15: Eerste appartement met drie slaapplaatsen

Figuur 16: Tweede appartement / slaapkamer met twee slaapplaatsen

Figuur 17: Tweede appartement / zolderkamer met drie slaapplaatsen

Pagina 20 van 43


De prijs voor het pension is voor Nederlandse begrippen echt ongelooflijk laag, namelijk omgerekend slechts 11 Euro per persoon per nacht. Inclusief ontbijt wordt dat 12 Euro, en met het avondeten er nog bij komt een overnachting op 15 Euro. De verhuur van onze vakantiewoning loopt via Happy Home vakantiehuizen (Woningcode RG-302). De verhuur van pension Koukal gaat echter via DReizen. Als U de vakantiewoning en het pension gelijktijdig zou willen huren, dan kunt u deze ook het beste gelijktijdig via internet boeken.

Figuur 18: Overloop met toegang tot de twee appartementen.

Pagina 21 van 43


Wat is er te doen in de omgeving? In dit gedeelte zullen we proberen een beknopte beschrijving te geve n van wat er zoal te doen is. Uiteraard is er nog veel meer te vertellen, maar we zullen ons hier beperken tot de belangrijkste zaken.

6. Winkels en voorzieningen. Zoals vermeld liggen de vakantiewoning en Pension Koukal bovenop de berg, ongeveer tussen Tanva ld en Desna in. Als U de korte route kiest om naar beneden te komen, komt U precies tussen deze plaatsen op de gemeentegrens uit. Hierbij is Tanvald verreweg de grotere plaats, welke tevens een belangrijke regiofunctie vervult. Deze korte route is sneller maar ook steiler, waardoor deze in de winter niet altijd te prefereren is. In dat geval kiest U gewoon de langere route welke aan de andere kant van Desna uitkomt. Winkels: In het centrum van Tanvald vindt men bij elkaar drie grote supermarkten namelijk de Lidl, Pennymarkt en de (Duitse) Plus. Bij de Pennymarkt en de Plus zijn tevens een aparte slagerij en bakkerij te vinden. Verder zijn er nog vele andere detailzaken zoals een drogisterij, radio en tv winkel, fotograaf, apotheek e.d. kortom bijna alles is hier gewoon te koop, zonder dat U naar de grote plaatsen Jablonec Nad Nisou of Liberec hoeft te rijden. Tevens is er in Tanvald op maandag markt. Ook in Desna vind U bijvoorbeeld een kleinere (buurt)supermarkt, apotheek en andere winkeltjes, maar hier is het allemaal wel wat kleinschaliger als in Tanvald. Bioscoop: Indien U de Tsjechische taal machtig bent, zou U in Tanvald zelfs nog naar de bioscoop kunnen gaan. Dit om nog maar eens aan te geven dat U in Tanvald gewoon terecht kunt voor bijna alle dagelijkse zaken. Pinnen: Pinnen kan U bij de CSOB welke een pinautomaat hebben aan de zijkant van de Pennymarkt of bij de KB bank en de ”SNS” bank, welke zich beiden aan de rand van het marktplein bevinden. Verder zijn in Tsjechië geldautomaten ook wijd verbreid en kunt u dus vrijwel overal pinnen. Uit de automaat ontvangt U Tsjechische Kronen, waarvan de koers ongeveer 25Kc tegen 1 Euro bedraagt. In sommige winkels, zoals de Lidl, kan U ook in Euro’s betalen. Politie: Het is niet te hopen dat er onverhoopt iets zou gebeuren waardoor U de politie nodig zou hebben, maar in Tanvald is een bureau van de (rijks)politie, welke zich tegenover het marktplein bevind. Openbaar vervoer: Het spoorwegnet in Tsjechië is verrassend fijnmazig. Hierdoor hebben zowel Tanvald als Desna een eigen treinstation. Deze stations liggen aan het traject Dresden – Liberec - Harrachov. Een treinkaartje is echt spot goedkoop, hoewel het materieel af en toe wel wat oud is. Maar binnen in de wagons zit men comfortabel, en de treinen rijden ook nog stipt op tijd. Vooral een ritje naar Harrachov is zeer de moeite waard, vanwege het mooie uitzicht over de bergen. Tegenover het station in Tanvald bevinden zich de bushaltes, waar vandaan U met de bus tot vlakbij de vakantiewoning kunt komen.

Pagina 22 van 43


7. Sporten. Zwemmen: Achter het treinstation in Tanvald bevindt zich een openlucht zwembad, waar het op een warme zomerdag voor een luttel bedrag prima toeven is.

Figuur 19: Zwembad Tanvald en recratiemeer in Jablonec Nad Nisou.

Ook is op een afstand va n een half uurtje rijden in Jablonec Nad Nisou, een groot recreatiemeer waar men (gratis) kan zwemmen en varen met kleine bootjes. Rondom dit meer bevinden zich allerlei restaurantjes (snackbars) waar men eenvoudige dingen kan eten en drinken. Precies tegenover het recreatiemeer aan de andere kant van de weg vindt U ook nog een overdekt zwembad. Bij dubieus weer kunt U op het laatste moment dus nog een keuze maken tussen overdekt of in de open lucht zwemmen. In het overdekte zwembad zijn overigens net zoals in Frankrijk, zwemshorts niet toegestaan. De reden waarom is ons ook niet duidelijk, maar we hebben dit in ieder geval aan den lijve ondervonden. De zaak was overigens meteen opgelost door ter plaatse in het zwembadwinkeltje voor 10 Euro een “gewone” zwembroek te kopen, maar het is maar dat U het weet. Tenslotte op een afstand van een uurtje rijden is er in Liberec ook nog het grote subtropische zwemparadijs “Babylon”. (Hier zijn zwemshorts trouwens wel gewoon toegestaan) Behalve het zwembad zijn hier ook nog een klein lunapark, bowlingbaan en winkeltjes en restaurants ondergebracht. Ook ontbreekt bij het zwembad een sauna niet. Misschien ten overvloede, maar het overdekte zwembad in Jablonec Nad Nisou en het zwemparadijs Babylon zijn uiteraard ook gewoon in de winter toegankelijk.

Pagina 23 van 43


Bowling: Er is dichtbij een bowlingbaan te vinden aan de doorgaande weg naar Harrachov in de plaats Korenov. De bowlingbaan is ondergebracht in een groot geel hotel, waarbij de kegels groot op de buitenmuur zijn geschilderd. Hierdoor is deze bowlingbaan dus gemakkelijk te vinden. Kanovaren: De dichtstbijzijnde mogelijkheid om te kunnen kanovaren en waar kano’s worden verhuurd, is voor zover wij weten in het plaatsje “Mala Skala”. De rivier waarop kan worden gevaren ligt naast de “10”, welke de verbindingsweg is tussen Tanvald en Turnov. Als men de weg richting Turnov volgt, ligt de kanoverhuur aan de linkerkant, en U kunt deze vanaf de weg aan de overkant van de rivier gewoon zien liggen. Sportvissen: Voor het vangen van een forel of zalm hoeft u niet naar Noorwegen of Schotland af te reizen. In Tsjechië is het werkelijk prachtig en afwisselend vissen. De natuur in Tsjechië is zeer afwisselend. Door heel Tsjechië zoeken beekjes hun weg door ongerepte bossen en ook voor wild stromende rivieren kunt u in Tsjechië terecht. Los van het grote aanbod rivieren zijn de meren in het land zeer gevarieerd, zowel in afmeting als de soorten vis. Door de enorme verscheidenheid van typen wateren kunt u ook op vele manieren vissen. De beken lenen zich goed voor vliegvissen op regenboogforellen en vlagzalmen. In de kleine meren kunt u natuurlijk goed vanaf de kant vissen en de grote meren kunnen vanaf een boot bevist worden op zalm, snoek, baars en voorn. Belangrijk om te weten is dat u in Tsjechië een visvergunning én een soort viskaart nodig heeft. De kosten voor deze documenten zijn redelijk laag en u helpt hiermee de visstand op peil te houden. De visvergunning is een officieel document wat 1 dag, 2 dagen, korter dan een jaar of 1 jaar geldig is. De viskaart is een soort strippenkaart met een geldigheid van 1 dag, 2 dagen, 1 week, 2 weken, 1 maand, 6 maanden of 1 jaar. Er zijn twee soorten viskaarten, één voor salmoniede water(rivieren) en één voor de stuwmeren (niet salmoniede water). Om een visvergunning te krijgen dient u zich geldig te kunnen legitimeren met uw paspoort. De viskaarten en vergunningen zijn bij de locale gemeente vvv's te verkrijgen of hengelsportwinkels. Vergeet niet te vragen wat de uitzonderingen op de regel zijn, want niet alle wateren zijn legaal te bevissen: ondanks uw visvergunning. Het is van het grootste belang dat u in Nederland een visvergunning heeft of lid bent van een visvereniging; anders kunt u in Tsjechië geen visvergunning krijgen! Mocht u aan alle voorwaarden hebben voldaan zal vissen in Tsjechië een onuitwisbare indruk achterlaten. Bron: http://www.tsjechiepagina.nl/?categorie=58 Zie o.a. deze website voor meer informatie. Vlakbij Desna bevinden zich twee prachtige grote meren namelijk “Sous” en “Josefuv Dul”, waarin helaas niet mag worden gevist, gezwommen of gekanood omdat dit spaarbekkens zijn voor drinkwater.

Figuur 20: Het meer “Sous” Pagina 24 van 43


Mountainbiken: Overal in de omgeving kan naar hartenlust worden gemountainbiked. Men kan natuurlijk individueel een route uitstippelen, of zoals eerder vermeld een tocht met Jiri Joukal maken. Het voordeel is dan wel dat U gegarandeerd de mooiste plekjes te zien krijgt. U hoeft overigens niet persé uw eigen mountainbike mee te nemen, of hierover te beschikken. Als U Jablonec Nad Nisou binnen komt rijden vind, U aan de eerste rotonde een winkel waar ze in de zomer mountainbikes verhuren. Overige mogelijke bergsporten: Noord Bohemen staat bekend om haar fascinerende natuur. Rond de kronkelende Elbe (Labe) vindt men indrukwekkende rotsformaties van zandsteen en prachtige grotten. Het gebied is dan ook een paradijs voor bergbeklimmers. Verder in het noorden beginnen de echte grote bergen: de Krušné hory, de Jizerské hory en het Krkonose gebergte. In dit laatste gebied bevindt zich de hoogste top van Tsjechie, de Snezka, welke zeker een dagbezoek waard is. De streek leent zich met de uitgebreide mountainbike- en wandelroutes uitstekend voor een actieve vakantie. ’s Winters vindt men hier ook diverse wintersportgebieden. Bron: http://www.tsjechiepagina.nl/?streek=3 Zie o.a. deze website voor meer informatie. Wintersport: Aangezien de vakantiewoning midden in wintersportgebied ligt, zullen de wintersportmogelijkheden uitgebreid in een apart hoofdstuk worden beschreven.

Pagina 25 van 43


Wintersportmogelijkheden: Algemeen: De omgeving van Desna is werkelijk vergeven van de grotere en kleinere wintersport gebieden. Op dezelfde berg als waar de vakantiewoning en pension Koukal zich bevinden, ligt het skigebied Desna Parlement, terwijl op de berg hier tegenover Desna - Cerna Ricka ligt. Ook Tanvaldsky Spicak en de skigebieden in Korenov zijn niet ver weg. De drie grote skigebieden in de regio zijn Harrachov op 20 minuten afstand. Rokytnice nad Jizerou op 30 minuten afstand en H.Mísecky-Medvedín op 55 minuten afstand. Dit laatste gebied heeft ook aansluiting op het oudste, bekendste en grootste skigebied van Tsjechië: Spindleruv Mlyn (Spindler Muhle). Verreweg het hoogst liggende skigebied in het Reuzengebergte is het gebied Janske Lazne, met een hoogtebereik van 550 tot 1260 meter. Hierdoor is het bovenin sneeuwzeker. Dit gebied ligt echter wel op een afstand van 1,5 uur rijden. Ook het eerder genoemde H.Mísecky-Medvedín ligt vrij hoog en heeft een bereik van 1000 tot 1230 meter. Deze gebieden kan men dus altijd overwegen, indien de sneeuwcondities elders onverhoopt toch nog zouden tegenvallen. Alle skigebieden in Tsjechië worden uitgebreid beschreven met al hun bijzonderheden en mogelijkheden op de website: http://www.holidayinfo.cz/main.php?lang=3 . Ook kan men hier het weer, de actuele sneeuwhoogtes en een camera van het skigebied bekijken. Om echter toch zo’n volledig mogelijke berichtgeving na te streven, worden de belangrijkste skigebieden (gedeeltelijk in het Engels) als uittreksel in dit overzicht opgenomen.

Pagina 26 van 43


Desna – Parlement:

Beheer: SKI Bižu s.r.o. Pražská 20, Jablonec nad Nisou 46 601 tel: +420 483 3710 999, vedoucí strediska: +420 604 776 652 fax: +420 483 711 292 e-mail: [email protected] WWW: www.tjbizuterie.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:

0/3 1600 Personen per uur. 2,5km 520 -650 m.

Description: Ski centre Desná-Parlament at an elevation of 550 m with three lifts: 1. TLV 12 – length 600 m, elevation 120 m. A single-seat telescopic lift with a capacity of 930 skiers per hour. The speed of the lift is electronically regulated. 2. Tatrapoma P - length 260 m, elevation 50 m. A single-seat telescopic lift with a capacity of 500 skiers per hour. Particularly suitable for beginning and intermediate skiers and snowboarders. 3. Rope tow - length 100 m, elevation 10 m. A “continuous” line for the public and the youth ski school. Additional services: -ski equipment rentals – Mr. Doubek, tel. 739 547 390 -help in organizing your races –free rentals of gates, starting numbers, award platforms… refreshments -WC -point-rated fares -free parking at upper and lower lift stations -Tacinec Ski School, tel. 604 607 680 Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 27 van 43


Desná - Cerná Rícka

Beheer: Lyžarské stredisko Desná - Cerná Rícka Desná v Jizerských horách, 468 61 tel: +420 483 383 728 fax: +420 483 383 728 e-mail: [email protected] WWW: www.mujweb.cz/www/sdhcernaricka Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:

0/2 850 Personen per uur. 1,8km 0,5km 682 -787 m.

Description: Cerná Rícka is part of village Desná (below the dam Souš). Cerná Rícka is placed in 680-785 m above sea level. From the point of view of the location and the sea level winter centre offers ideal conditions for skiing in natural snow. From this reason the ski season takes long time, usualy from December to April. All downhill routes are daily prepared. The terrains are convenient for experienced and for beginners too and also for snowboard, for which we constructed the jumps here, and so on. Snow quality is ensured by daily snow machine preparation on all downhill slopes. All downhill slopes are covered by artificial snow too. You can find the children rope ski lift with ski school here too. Parking place is close to ski lift with enough places. The buffet with big choice of refreshment is in lower part. The infomation about the skiing conditions you can find in phone number: +420 483 383 728. Ski school: +420 724 104 217. Operation time: 8:30-16:30, nightskiing 17:00-21:00. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 28 van 43


Tanvaldský Špicák

Beheer: SKI Bižu s.r.o. Pražská 20, 466 01 Jablonec nad Nisou tel: +420 483 710 999, pokladna: +420 483 323 055, +420 483 323 032 fax: +420 483 711 292 e-mail: [email protected] WWW: www.tjbizuterie.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:


Description: Tanvaldský Špicák is the biggest winter centre in the Jizerské hory mountains and is one of the best known centres in the Czech Republic. The quality of the slopes is maintained by daily preparation and with the use of powerful snowmaking machines. The downhill slopes have different grades of difficulty, are convenient for the skiers beginners and for advanced skiers too. You can find snowpark with the jumps here too. Privilege is parking place directly in entry to chair lift and the ski lifts - parking in the price of ski ticket.. Parking is close to the ski lifts. Many downhill competitions are held in Tanvaldský Špicák. The skiing tickets are also valid for two other big winter centres in the Jizerské mountains: Bedrichov and Severák. This year new four chair lift Doppelmayr was built. The information about the situation in pistes and ski lifts you can get on phone number: +420 603 302 112. You can find here ski schools POMI, phone: +420 603 323 244. The centre is connected to cross-country skiing tracks of Jizerská magistrála - connection from Sedlo pod Špicákem to Knajpa. Jizerská magistrála provides more than 80 km prepared cross-country skiing tracks of all difficulty levels. Pagina 29 van 43


Supervisor and operator of Jizerská magistrála is OPS Bedrichov, phone number +420 483 380 034, www.bedrichov.cz. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 30 van 43


Harrachov

Beheer: Sportovní areál Harrachov a.s. 512 46 Harrachov tel: +420 481 529 353 fax: +420 481 529 320 e-mail: [email protected] WWW: www.skiareal.com Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:


Pagina 31 van 43


Description: Sports area Harrachov is one from the ricest centers of winter sports in Czech Republic. Excellent conditions for downhill and running skiing. Harrachov is famous for its ski-jumping competitions, hosting both the World Cup and World Championships. Running routes: - professional 2 x 7,5 km - other formed routes 110 km Harrachov is welkonown above all by jumping ramps: K8, K15, K40, K70, K90, K120, K185 Ski schools: 5, lending offices of sports equipments: 8, parking, refreshment, restaurants, cinema, museum. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 32 van 43


Rokytnice nad Jizerou

Beheer: Spartak Rokytnice a.s. 512 45 Rokytnice nad Jizerou tel: +420 481 522 380 fax: +420 481 522 380 e-mail: [email protected] WWW: www.skiareal-rokytnice.cz, www.rokytnice- info.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:

2 / 24 16695 Personen per uur. 19,1km 13,3km 550 -1315 m.

Description: Rokytnice nad Jizerou is undoubtedly one of the most popular ski centres in the western Krkonoše Mts. The local association of lift operators (Spartak Rokytnice, a.s., Udatný Ski Lifts, the Parez Ski Centre, the Modrá Hvezda Ski Centre, and the Bahýnka Ski Centre) offers 26 ski lifts, two four-seat chairlifts, and 20 km of downhill slopes of varying degrees of difficulty. A total of 57 km of cross-country skiing trails are likewise available in the Rokytnice nad Jizerou area. The largest operator is Spartak Rokytnice, a.s., which owns the Horní Domky and Studenov Ski Centres. The Horní Domky Ski Centre is situated on the south side of Lysá Mountain and is popular in particular for the variability and width of the downhill slopes. The entire centre was modernized this year. The aging anchor-type lift was replaced by a four-seat chairlift running from the corner of the parking lot to Lovcenka Lodge in Horní Domky. An entrance hall with five ticket windows was built, enabling faster check- in for skiers upon entering the centre. Another new feature is a restaurant with an outdoor terrace at the chairlift to Lysá Mountain. Snowboarders have been granted temporary access to Lysá Mountain, but this is contingent on the behaviour of bother skiers and snowboarders. Therefore, protect the surrounding nature by not straying off the designated downhill slopes. Ski patrol at the site is authorised to hand out fines up to CZK 1,000. More serious infractions involving offence proceedings can result in fines of up to CZK 10,000. The Studenov Centre is suitable for beginning skiers, families with children, and intermediate skiers. Pagina 33 van 43


Spartak Rokytnice, a.s. owns four ski lifts at Studenov, and additional operators include Udatný Ski Lifts and the Parez Ski Centre. All centres feature ski schools, ski rentals and service, ski equipment storage, and refreshments. The ski bus throughout the entire Rokytnice nad Jizerou area is free and there is also a ski bus that runs between the central parking lots and Horní Domky. Parking lots in Rokytnice nad Jizerou are both free and paid, depending on the specific operator. All the lift operators in Rokytnice nad Jizerou listed above are members of the SKI REGION CZ, which means that multiple-day and point passes are valid at all SKI REGION CZ member centres (Rokytnice nad Jizerou, Harrachov, Paseky nad Jizerou, Rejdice, and Prichovice).

This centre you can see live on programme CT2 from 7:50-8:30 a.m. every day. Information of the day: teletext Czech Television, page 192. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 34 van 43


Horní Mísecky-Medvedín

Beheer: SKIAREÁL Špindleruv Mlýn, a.s. 543 51 Špindleruv Mlýn tel: +420 499 433 401 fax: +420 499 433 473 e-mail: [email protected] WWW: www.skiarealspindl.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:


Description: Centre Horní Mísecky is situated in quiet part in village Vítkovice in 1 000m above sea level. Centre is conveinent for family holiday. Running ski routes (in lenght 50km) are the best in Czech Republic and are located in 1000m above sea level. The accommodation and the foods are direct in area Horní Mísecky. Entrance to Horní Mísecky is from new road II class from Jilemnice to central parking place. The cable car Medvedín (the top station is in 1 270m above sea leve l) is ideal connection between Horní Mísecky and Špindleruv Mlýn. Downhill routes are of all levels: easy, medium and difficult. In the centre Medvedín- Horní Mísecky are one fourth chair lift and 5 ski lifts. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 35 van 43


Špindleruv Mlýn

Beheer: SKIAREÁL Špindleruv Mlýn, a.s. 543 51 Špindleruv Mlýn tel: +420-499 467 102 fax: +420-499 433 246 e-mail: [email protected] WWW: www.skiarealspindl.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:


Description: The Špindleruv Mlýn Ski Resort is the top winter recreational centre in the Czech Republic and each year is the co-organizer of several important sports events. Comprised of several ski centres (St. Peter Hromovka, Medvedín, Horní Mísecky, Labská, and the Horal, Davidovka, and Krakonoš Lifts) the resort area attracts around 700,000 visitors each winter season. The Špindleruv Mlýn Ski Resort operates 5 cableways and 11 ski lifts in Špindleruv Mlýn and Horní Mísecky, and offers a total of 26 km of downhill slopes, 95% of which is covered by snowmaking equipment. Ski passes purchased at any ticket window can be used on all cableways and ski lifts (lower regional fares can be used at Labská, Horni Mísecky, Davidovka, and Horal). St. Peter is the most important centre for sports events in Špindleruv Mlýn. Each year it is the site of numerous significant sporting events, the most important of which this year will be the European Cup in Acrobatic Jumping to be held March 18 - 23. A total of 3 cableways and 5 ski lifts are in operation at the centre in the winter season. With respect to length, vertical drop, and grooming conditions the downhill slopes are the best in the entire country. A snow park featuring a U-ramp is also heavily visited. A unified ski pass can be used throughout the Špindleruv Mlýn Resort (5 cableways and 11 ski lifts). St. Petr is connected to the Medvedín Ski Centre by a regular SKI BUS line. Visitors to the Špindleruv Mlýn Resort will find numerous restaurants, ski and snowboard schools, evening entertainment possibilities such as swimming pools, bowling alleys, sled runs, discotheques, and last but not least, daily nighttime skiing on the well- lit Hromovka slope offering a new (2005) fast four-seat chairlift. Pagina 36 van 43


The Medvedín Ski Centre, which is connected to the Horni Mísecky Ski Centre by cableway, is an increasingly popular site for skiers who enjoy comfortable runs on sunny slopes. The centre features an excellent black slope and red slope, which are intended mainly for advanced skiers. For beginners and families with children we recommend the Horni Mísecky Ski Centre, which offers four ski lifts, wellgroomed slopes, and a snow park with a lift intended specifically for snowboarders. Horni Mísecky likewise offers cross-country skiers fine trails that are groomed daily and can be used to connect to ridge trails. The new Labská Ski Centre was built last season at the site of the former Labská ski lift. The new chairlift is 300 m longer than the original and now runs all the way to the cross-country trail at Horni Mísecky. The downhill slope was likewise extended and widened. Complete snowmaking equipment was also installed at Labská for the 2006/2007 season. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 37 van 43


Janské Lázne

Beheer: MEGA PLUS s.r.o. Janské Lázne c.p. 265, 542 25 tel: +420 499 875 186, 152 fax: +420 499 875 162 e-mail: [email protected] WWW: www.cerna-hora.cz Gegevens: Stoeltjesliften / sleepliften: Transport capaciteit: Totale lengte skipistes: Kunstsneeuw: Hoogte: Moeilijkheidsgraad:

2 / 13 11650 Personen per uur. 12km 7,km 500-1260 m.

Description: Janské Lázne is an important spa and the centre of sport and holiday activities. It is the entry to the eastern part of Krkonoše (the Giant Mountains). There is a dynamic development in the Ski area Cerná hora – Janské Lázne now. The ski area was classified the 2nd best in the Czech Republic. Fields for downhill running are situated on southern and south-eastern slopes of Cerná hora and nearby Svetlá hora. Skiers can use 2 cable railways and 13 tows of different types and lengths. The ski area has a new 8-seat cabin cableway. It is the only cableway of this type in the Czech Republic. Up to 3 km long downhill courses in the area belong to the longest in the Czech Republic. Bron: http://www.holidayinfo.cz

Pagina 38 van 43


Horeca: Het is een genoegen om in Tsjechië uit eten te gaan. Niet alleen vanwege de goede kwaliteit van het eten, maar het is ook echt verschrikkelijk goedkoop. Pas wel op: Als je eenmaal in Tsjechië uit eten bent geweest, vind je de horeca in Nederland voortaan peperduur. Om een indicatie te geven: Een goede complete maaltijd met dus voorgerecht, hoofdgerecht en nagerecht, vergezeld van de nodige drankjes en koffie kost gemiddeld maar zo’n tien Euro. Een biertje van een halve liter ongeveer negentig cent. Zelfs op de skipistes zijn de prijzen weliswaar een fractie hoger, maar toch nog steeds zeer aangenaam. Hier hoef je in een bergrestaurant niet circa 15 Euro neer te tellen voor een bordje frites of spaghetti, of bijvoorbeeld 5 Euro te betalen voor een biertje. Dit maakt het wintersporten in Tsjechië mede dus goedkoper. De meeste Tsjechische restaurants zijn misschien nog het beste te vergelijken met een Engelse pub of een Nederlands eetcafé. Behalve dat men goed kan eten, drinkt de lokale bevolking hier ook graag met elkaar een biertje. In en rond Desna zijn vele restaurants te vinden, dus het zal duidelijk zijn dat als wij in Tsjechië zijn zelden zelf koken, ondanks dat de vakantiewoning hiertoe wel alle faciliteiten bied. Grote plaatsen in de omgeving: Op een half uurtje rijden ligt Jablonec Nad Nisou (Gablonz). Deze stad heeft een gezellig centrum met de nodige winkels. Rond het plein voor het stadhuis bevinden zich verscheidene horeca gelegenheden, welke in de zomer ook op dit plein hun terrassen hebben. Wij hebben zelf menigmaal zeer goed gegeten bij “Adam en Eva”, dus U kunt dit zeker een keer uitproberen. Als U 20 minuten verder rijd komt U in Liberec (Reichenberg) welke stad zeker nog twee keer zo groot is als Jablonec. In het centrum vind U de nodige winkelstraten, met hier meestal de kleinere winkels. Vooral het stadhuisplein met het prachtige oude stadhuis is een bezoek meer dan waard. Net buiten de stad bevind zich een hyper moderne “shopping mall” genaamd “Hypernova”. In dit grote winkelcentrum kan men in de vele winkels echt van alles kopen. De “Hypernova” ligt aan de snelweg richting Praag. Verder is er nog een andere “shopping mall” genaamd Globus, welke ook de moeite waard is.

Pagina 39 van 43


Figuur 10: Stadhuisplein in Liberec.

Naar het oosten toe ligt de stad “Trutnov” op 1,5 uur rijden afstand. Ook deze stad heeft een oud historisch centrum wat meer dan de moeite waard is. Het valt zo wie zo op dat de binnensteden met de vooroorlogse gebouwen, weer met zorg zijn of worden gerestaureerd, zonder communistische “grauwbouw”. Dat is in zoverre niet zo verwonderlijk omdat deze binnensteden natuurlijk veel verder terug gaan, dan de tijd van de nazi en communistische bezetting. De oude panden kampten tussentijds wel met achterstallig onderhoud, welke na de pas in 1989 herkregen vrijheid weer kon worden weggewerkt. Buiten de binnensteden vind men nog wel communistische “grauwbouw” flats, doch ook deze worden opgeknapt met nieuw stucwerk en een kleurtje (vaak licht geel, roze of groen), waardoor het er alweer heel anders begint uit te zien. Misschien is dit trouwens ook een idee voor de Nederlandse steden met oude flatgebouwen. Ook op 1,5 uur rijden, ligt de Tsjechische hoofdstad “Praag”. Deze historische metropool met zijn bijna 1,2 miljoen inwoners is natuurlijk een fantastische stad om te bezoeken, maar verdiend eigenlijk meer aandacht dan zo maar een bezoekje van een dag. Echter U kunt natuurlijk altijd later nog eens een aparte stedentrip hier naar toe maken. Een punt van aandacht is overigens de aanzienlijk grotere kans op autodiefstal in Praag. En dat hierbij de auto’s met buitenlands kenteken zich in het bijzonder mogen “verheugen” in de aandacht van het dievengilde zal duidelijk zijn. Pagina 40 van 43


Wij geven dan ook het advies om niet naar Praag toe te gaan zonder een meer dan gemiddeld beveiligde auto. Al is de auto maar uitgerust met een alarm en/of een extra stuurslot, waardoor een dergelijke auto voor potentiële dieven al snel te veel tijd gaat kosten. Deze stuursloten zijn soms al voor een paar tientjes te koop. Al gaat men niet naar Praag, dan kan het zo wie zo geen kwaad om een extra stuurslot aan te schaffen. Zorg in ieder geval wel dat uw auto “all risk” verzekerd is, voor zover deze natuurlijk nog niet te oud is. Autodiefstallen hebben namelijk bij de Tsjechische politie (evenals trouwens bij de Nederlandse politie) nou “niet direct de hoogste prioriteit”, waardoor de kans dat deze worden teruggevonden overéénkomstig is. Dierenparken: Tsjechië kent vele leuke dierentuinen. Hieronder vind u een overzicht van de verschillende parken naar locatie, in volgorde van dichterbij naar verder weg. Liberec / Dvur Králové / Decín / Praag / Brno / Ostrava / Jihlava. Wij zijn alleen in de dierentuinen van Liberec en Dvur Králové geweest die beiden leuk zijn. In Liberec hebben ze mooie witte tijgers, en bij de dierentuin in Dvur Králové hebben ze ook een safaripark waardoor deze groter maar ook verder weg is (1,5 uur rijden). Het verkeer in Tsjechië: Verlichting: In Polen en Tsjechië is het evenals in de Scandinavische landen verplicht, om ook overdag verlichting te voeren. Het maakt hierbij niet uit of het zomer of winter is. Alcohol in het verkeer: Wat betreft “alcohol in het verkeer” geldt hier absoluut een “zero-tolerance” beleid. Al hoewel het bier zeer goedkoop is, zijn de boetes dat zeker niet, ook niet voor Nederlandse begrippen. Waar in Nederland maximaal 1 a 2 consumpties nog worden getolereerd, is in Tsjechië dus de absolute nul het beleid. Houd hier rekening mee en spreek van te voren duidelijk af wie er “Bob” zal zijn. Winterbanden: Evenals in Duitsland is het ook in Tsjechië verplicht om onder winterse omstandigheden met winterbanden te rijden. Daarnaast dient U ook sneeuwkettingen bij U te hebben. Een Tsjechische winter is echt totaal wat anders als een Nederlandse winter, in zoverre hier überhaupt al sprake van was in de afgelopen jaren. Ook al zou de verplichting niet gelden, en U op gewone banden gaan rijden met sneeuwkettingen, dan nog heeft U het probleem dat de doorgaande wegen wel meteen sneeuwvrij worden gemaakt. Hierdoor zult U dan continu de sneeuwkettingen om moeten leggen, en er weer af moeten halen als de weg schoon is. Er worden namelijk ook boetes gegeven voor het onnodig rijden met sneeuwkettingen op een scho ne weg. Samenvattend: Het klinkt misschien cru maar zonder winterbanden heeft U in Tsjechië in de winter echt niets te zoeken. Het is maar dat U het weet.

Pagina 41 van 43


Autobahn vignet Evenals in vele andere landen kent ook Tsjechië voor de snelwegen een “Autobahn vignet” Deze kan U kopen voor een week, twee weken, maand of een jaar. Voor een jaar kost deze circa 1000Kc (40Euro), en voor twee weken bijvoorbeeld 200Kc (8Euro). De “provinciale wegen” zijn gratis, en hiervoor wordt ook verder geen wegenbelasting meer gehe ven. Een “Autobahn vignet” is te koop bij de grotere benzinestations zoals “Shell”, “Robin Oil” en “Benzina”

Pagina 42 van 43


Ten slotte: Misschien is de presentatie van onze woning een wat lijvig document geworden, maar we vinden het belangrijk om U op voorhand zo compleet mogelijk te informeren, zodat U weet wat U wel en niet kan verwachten. Hierbij hebben we ons niet alleen beperkt tot de beschrijving van de woning. Ook wilden wij een indruk geven van wat er zoal in de omgeving is te doen, en uw enthousiasme voor Tsjechië als vakantieland “aanwakkeren”. Het is echt een geweldig land met een prachtige natuur en mooie (binnen)steden. Verder ontwikkelt Tsjechië zich economisch ook erg goed, en stijgt de Tsjechische Kroon nog steeds in waarde. Zelfs t.o.v. de sterke Euro. Er wordt hier ook erg hard gewerkt, waardoor de mensen steeds meer welvaart krijgen. Kortom Tsjechië is echt niet meer het “grauwe oostblokland” wat u misschien voor ogen had, maar heeft de verkregen vrijheid omarmt en de kansen aangegrepen. Daarom vormen ze samen met Polen de economische kopgroep van Oost Europa. Tsjechië is een heerlijk vakantieland waar het voor een Nederlander nog heel goed is te betalen, en de kwaliteit van het leven zeker niet minder is. Daarom nodigen wij U van harte uit om eens een vakantie In Tsjechië te overwegen. Het liefst natuurlijk in Desna bij Pension Koukal of in onze vakantiewoning. Hopelijk tot ziens! Tarieven, beschikbaarheid en boekingen: Voor de actuele informatie hierover verwijzen wij U graag naar onze website op “Happy Home vakantiehuizen” (http://www.happyhome.nl, woningcode RG-302).

Pagina 43 van 43

Presentatie_Vakantiewoning_Rev Te huur: Grote vakantiewoning Tsjechië, Reuzengebergte. Pagina 1 van 43

Recommend Documents