Poëtische wandeling beschermd landschap Kuttekoven

12

stad Borgloon

december 2012 Maandelijks informatieblad stad Borgloon De Nieuwsbrief is een uitgave van College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum Kanunnikenhuis Speelhof 10 3840 Borgloon T 012 67 36 73 [email protected] www.borgloon.be open: ma 9u tot 12u di vm. gesloten wo 9u tot 12u do 9u tot 12u vr 9u tot 12u

nm. gesloten 14u tot 19u 14u tot 16u 14u tot 16u nm. gesloten

Poëtische wandeling beschermd landschap Kuttekoven

Foto: Bertrand Brughmans

Foto: Bertrand Brughmans

Foto: Bertrand Brughmans

Mededelingen

Inhoud

Noteer nu reeds in je agenda!



2 Mededelingen

Nieuwjaarsdrink op zondag 6 januari 2013

6 Familieberichten

4 OCMW 7 Huisvesting 7 Milieu

Het stadsbestuur nodigt alle inwoners van onze stad uit op de Klappoel aan het stadhuis op zondag 6 januari 2013 tussen 11.00 u. en 12.30 u. om samen nieuwjaarswensen uit te wisselen en het glas te heffen op een voorspoedig nieuw jaar!

11 Cultuur 13 Bibliotheek 15 Sport 17 Agenda 18 Advertenties 19 Gemeenteraad 20 Wachtdiensten

Fotowedstrijd Herken je onderstaande handelszaak, schrijf dan snel de naam van de handelszaak op het daarvoor bestemde gedeelte van de meldingskaart. Deze meldingskaart verwachten wij vóór 3 december 2012 in het Administratief Centrum “Kanunnikenhuis”, t.a.v. de infodienst, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Je kan de oplossing ook bezorgen via e-mail en dit op het volgend adres: [email protected] (opgelet: niet vergeten je naam en adres te vermelden!!)

Opruiming kerkhoven Vanaf 3 december 2012 zullen de bloemen en/of bloemstukken op de kerkhoven worden opgeruimd door onze technische dienst. Om misverstanden te vermijden vragen wij dat jullie de bloemen of bloemstukken, die jullie wensen te behouden voor een langere periode, vóór deze datum wegnemen van de graven. Nadien kunnen jullie ze, indien gewenst, terugplaatsen. Wij rekenen op jullie begrip en bereidwillige medewerking.

2 Mededelingen

Op onze website www.borgloon.be vind je een link ‘meldingskaart’ waarmee je ook kan deelnemen aan de fotowedstrijd. Onder de juiste inzendingen wordt een waardebon van € 12,50 verloot die in de handelszaak, waarop de foto betrekking heeft, kan omgewisseld worden. PS. Het wedstrijdreglement kan je bekomen via de Lokale Economieraad. Het antwoord op de fotowedstrijd van vorige maand is: Wikon computers Uit de inzendingen kwam Kurt Vanderheyden als winnaar uit de bus. Proficiat!

Mededelingen Inkomdag nieuwe inwoners

Op zaterdag 20 oktober 2012 vond de jaarlijkse INKOMDAG plaats voor de nieuwe inwoners. De deelnemers werden ontvangen in het stadhuis en het administratief centrum. Daarna konden zij tijdens een busrit genieten van onze mooie dorpen waarbij een gids de nodige uitleg verschafte. Onderweg werd een tussenstop gehouden voor een kopje koffie en taart.

Hou de stoep sneeuw- en ijzelvrij In het belang van iedereen en in het bijzonder van onze senioren en personen met een handicap doen we een warme oproep aan de ganse bevolking om bij sneeuwval de stoepen sneeuw- en ijzelvrij te maken.

3. sneeuw of ijs te storten of te gooien dat afkomstig is van privé-domeinen. Het stadsbestuur dankt je alvast voor je medewerking!

Ook voor de hulpdiensten en de postbodes is het gemakkelijker en veiliger indien de stoepen voor de huizen sneeuw- en ijzelvrij zijn. In het GAS-reglement (Gemeentelijke Administratieve Sancties) vermeldt artikel 46 bovendien dat het verboden is om op de openbare weg: 1. bij vorst water te gieten of te laten vloeien 2. glijbanen aan te leggen Mededelingen 3

ocmw Socio – cultureel participatiefonds Wij gaan samen de strijd aan tegen kinderarmoede!!! Socio-culturele participatie samen sterk in de strijd tegen kinderarmoede

Mama, papa… mag ik naar de jeugdbeweging? Mag ik met mijn vriendjes mee naar de sportclub? Gaan we naar een pretpark? Zullen we eens naar de zoo gaan? Mag ik naar de film met mijn vrienden? Kinderen willen graag op verschillende manieren hun vrije tijd opvullen.

Mama, papa … mag ik mee op bosklassen? Ze gaan op schoolreis naar een pretpark, mag ik mee? Wil je mijn turnkledij betalen? Ik heb knutselmateriaal nodig, je moet mijn zwemles nog betalen, … Ook in de school worden er ontspannende, leerrijke activiteiten georganiseerd. Hiervoor moet er een extra bijdrage betaald worden. Er wordt gevraagd om extra materiaal aan te kopen. Deze kosten zijn niet opgenomen in de lijst met kosteloze schoolbenodigdheden en moeten dus betaald worden door de ouders. Soms moeten papa en mama jammer genoeg antwoorden dat het te duur is en dat ze daar niet genoeg centjes voor hebben. Deelnemen aan zulke activiteiten is erg goed voor de ontwikkeling van kinderen. Ze maken deel uit van de maatschappij, leren nieuwe vrienden kennen, … ze horen bij de groep. De overheid heeft de OCMW ’s aangespoord om deze maatschappelijke integratie voor kinderen te bevorderen. Er zijn financiële middelen ter beschikking gesteld van de OCMW ’s om de deelname aan dit soort activiteiten te bevorderen.

Het OCMW van Borgloon wil dan ook maatschappelijke dienstverlening aanbieden in het kader van de bestrijding van kinderarmoede.

4 OCMW

Wie komt in aanmerking voor een financiele tussenkomst in het kader van socio-culturele participatie? - Personen die reeds financiële steun of leefloon krijgen van het OCMW. - Personen die in budgetbeheer of schuldbemiddeling zitten. - Personen met het WIGW of OMNIO-statuut. - Personen met een erg laag inkomen.

Opmerking! Bij iedere aanvraag zal er een sociaal en financieel onderzoek gebeuren door de maatschappelijk werker, om na te gaan of je aan de voorwaarden voldoet. Op basis hiervan zal er dan een beslissing genomen worden.

ocmw TEGEN

strijd

kinderarmoede Socio-culturele participatie samen sterk in de strijd tegen kinderarmoede

Hoeveel bedraagt deze tussenkomst? - Het OCMW geeft een tussenkomst van 80% van de totale kostprijs - Er is een maximumbedrag vastgelegd van € 200,00 per gezin per jaar

Waar kan je terecht voor een aanvraag of wil je graag meer informatie hierrond?

Waarvoor kan er een tussenkomst gegeven worden in het kader van socio-culturele participatie? - De al dan niet verplichte schoolkosten; - Bijlessen vanuit de school; - Zwemles; - Aankoop van materialen zoals turnkledij, uniform, …; - Kosten van( school)uitstappen; - Lidgeld voor een jeugdvereniging, sportclub,…; - Toegangsticket pretpark, … - …

Opmerking! Er wordt geen tussenkomst gegeven voor welness, individuele vakanties, …

OCMW Borgloon Graethempoort 3A 3840 Borgloon Algemeen telefoonnummer: 012 67 07 22 Gratis nummer: 0800 93 840 (kies 2)

Openingsuren sociale dienst: maandag: 9.00 u. tot 12.00 u. en 13.00 u. tot 16.00 u. dinsdag: 9.00 u. tot 12.00 u. en 13.00 u. tot 18.00 u. woensdag: 13.00 u. tot 16.00 u. donderdag: 9.00 u. tot 12.00 u. en 13.00 u. tot 16.00 u. vrijdag: gesloten

OCMW 5

Familieberichten Overlijdens Volgende inwoners zijn ons ontvallen in de periode van november 2011 tot en met oktober 2012. Aan alle getroffen families bieden wij ons oprecht medeleven aan.

11.11.2011 15.11.2011 23.11.2011 26.11.2011 03.12.2011 03.12.2011 06.12.2011 07.12.2011 09.12.2011 14.12.2011 16.12.2011 17.12.2011 19.12.2011 19.12.2011 24.12.2011 27.12.2011 02.01.2012 07.01.2012 09.01.2012 10.01.2012 12.01.2012 13.01.2012 13.01.2012 14.01.2012 17.01.2012 20.01.2012 27.01.2012 29.01.2012 31.01.2012 03.02.2012 14.02.2012 14.02.2012 19.02.2012 19.02.2012 20.02.2012 22.02.2012 23.02.2012 28.02.2012 28.02.2012 05.03.2012 11.03.2012 15.03.2012 21.03.2012 23.03.2012

Cuyx Monika, Borgloon Verhelst Bianca, Borgloon Velkeniers Ann, Kerniel Liebens Marie, Rijkel Boffin Herman, Hoepertingen Paternoster Olga, Borgloon Pirlotte Marie, Borgloon Driesen Martha, Hoepertingen Thijs Gabrielle, Broekom Baldewijns Huguette, Borgloon Demarré Marnix, Borgloon Derwae Hubert, Kuttekoven Broekmans Maria, Gors-Opleeuw Romsee Eddy, Hoepertingen Steuckers Martha, Rijkel Vanherck Albert, Broekom Gennez Maria, Borgloon Laquay Tony, Hoepertingen Kempeneers Josephus, Hoepertingen Vreven Theo, Borgloon Olislagers Eugenie, Borgloon Meuwissen Roeland, Gotem Ory Justin, Borgloon Swerts Joseph, Kerniel De Wit Elisabeth, Borgloon Erna Elfrida, Gotem Pipelers Hubert, Bommershoven Sente Elisabeth, Bommershoven Goffings Pierre, Hoepertingen Neven Marcel, Borgloon Baldewyns Marie, Borgloon Bex Maria, Rijkel Guffens Carolina, Kerniel Lindelauf Hironimus, Hoepertingen Vandenborne Jozef, Borgloon Lismont Ilka, Borgloon America Josephine, Rijkel Soetermans Daniel, Jesseren Vaes Marie, Borgloon Vandormael Marie-Joseph, Gors-Opleeuw Claessens Willy, Borgloon Baldewyns Lucienne, Borgloon Vaes Lone, Rijkel Vinkenroye Adolf, Kerniel

6 Familieberichten



28.03.2012 06.04.2012 10.04.2012 16.04.2012 27.04.2012 01.05.2012 06.05.2012 15.05.2012 17.05.2012 27.05.2012 12.06.2012 17.06.2012 18.06.2012 27.06.2012 28.06.2012 03.07.2012 08.07.2012 09.07.2012 15.07.2012 16.07.2012 17.07.2012 06.08.2012 06.08.2012 06.08.2012 11.08.2012 16.08.2012 17.08.2012 25.08.2012 30.08.2012 04.09.2012 11.09.2012 13.09.2012 13.09.2012 27.09.2012 01.10.2012 01.10.2012 06.10.2012 11.10.2012 11.10.2012 12.10.2012 17.10.2012 18.10.2012 21.10.2012 25.10.2012

Dupont Antonie, Rijkel Baret Perry, Borgloon Martens Clement, Rijkel Schurmans Marie, Kerniel Mignolet Jean, Hoepertingen Vandermeeren Simone, Borgloon van Leuven Jeannette, Bommershoven Devolder Yvonne, Hoepertingen Jansen Petrus, Borgloon Tuerlinckx Emile, Borgloon Driesmans Séraphina, Hoepertingen Roberti Amelie, Borgloon Rouvrois Pierre, Jesseren Buttiens Leonie, Borgloon Goffin Jean, Voort Lafosse Georges, Borgloon Michiels François, Borgloon Coenen Yvonne, Jesseren Lenaers Herman, Kerniel Schoubben Albertina, Borgloon Hermans Didier, Kerniel Derwael Maria, Hoepertingen Douha Victorine, Borgloon Helaers Antonia, Rijkel Moors Gerard, Grootloon Reenaers Irène, Kuttekoven Vandevelde Joseph, Borgloon Cremers Gerda, Borgloon Coenen Elise, Borgloon Vandersmissen Marie, Hoepertingen Groven Joanna, Kerniel Moermans Emma, Borgloon Schoutende Albert, Jesseren Ponet Ernest, Jesseren Dewalleff Julie, Borgloon Michiels Lutgarde, Jesseren Belet Florent, Grootloon Gemers Francois, Hoepertingen Vanandroye Marie, Borgloon Bex Arno, Rijkel Govaerts Jean, Borgloon Derwae Lucie, Borgloon Johannsen Herbert, Kerniel Palmaers Gustin, Hoepertingen

Huisvesting Svk Land van Loon vzw

Milieu Gemeentelijk klimaatplan goedgekeurd

SVK Land van Loon vzw is een sociaal verhuurkantoor werkzaam in volgende gemeentes: Alken, Borgloon, Gingelom, Heers, Herstappe, Nieuwerkerken, Sint-Truiden, Tongeren en Wellen. Het SVK huurt woningen en appartementen en verhuurt ze door aan huurders die op de privé-markt weinig kans maken. KANDIDAAT-HUURDERS uit Borgloon die zich willen inschrijven bij SVK Land van Loon vzw kunnen terecht op de zitdagen. Er is een zitdag op elke eerste en derde woensdag van de maand telkens van 9.00 u. tot 11.00 u. in het OCMW, Graethempoort 3A te Borgloon. Volgende documenten dienen alvast meegebracht te worden bij de inschrijving: • Samenstelling van het gezin + attest van woonhistoriek • Kopie identiteitskaart en/of SISkaart van alle gezinsleden • Aanslagbiljet personenbelasting met het inkomen van 3 jaar geleden • Bewijs van inkomen van de laatste 6 maanden Op basis hiervan kijken we na of je in aanmerking komt. Ook voor EIGENAARS biedt verhuren aan het SVK een aantal extra voordelen. Het SVK staat in voor de verhuring van je pand en is verantwoordelijk voor de huurdersverplichtingen. Het SVK zorgt voor: • stipte betaling van de huur, ook als het pand tijdelijk niet bewoond is • ziet toe op het onderhoud van het pand • neemt alle administratieve rompslomp van je over • het SVK is geen immobiliënkantoor, dus rekent het SVK ook geen kosten aan. Voor meer informatie zie www.svklandvanloon.be of 011 48 01 70

Onze gemeente ondertekende op 30 november 2011 de Europese “Covenant of Mayors” burgemeesterconvenant- een initiatief van de Europese Commissie. Dit convenant stimuleert lokale besturen om verder te gaan dan de 20/20/20 doelstellingen op het vlak van CO2, meer bepaald 20% minder CO2-uitstoot. Onze gemeente wil hiermee zijn ambitie op het vlak van klimaatbeleid kracht bijzetten en meewerken aan de provinciale klimaatdoelstelling. Een van de verplichtingen van het “Covenant of Mayors” is de opmaak van een klimaatplan. Dit klimaatplan werd goedgekeurd in de gemeenteraad van 25 september 2012. Om te weten waar onze gemeente vandaag staat op het vlak van de CO2-uitstoot, werd een nulmeting opgemaakt. Met deze gegevens als achtergrondinformatie werd een actieplan opgemaakt om onze uitstoot terug te dringen. Onze gemeente kon hiervoor rekenen op de ondersteuning van het provinciebestuur, Bond Beter Leefmilieu, Infrax en Dubolimburg. Maar het werk is natuurlijk niet gedaan bij de opmaak en goedkeuring van een gemeentelijk actieplan. De lopende initiatieven binnen deze klimaatambitie worden verdergezet en er zullen de komende jaren nieuwe initiatieven worden opgezet samen met alle betrokkenen. De nulmeting en het actieplan zijn terug te vinden op www.borgloon.be Voor meer informatie kan je terecht bij de milieudienst – tel. 012 67 36 93 of [email protected]

Huisvesting Milieu 7

Milieu Je GFT-container in de winter Winterse weersomstandigheden leveren vaak mooie schilderachtige taferelen op. Maar de keerzijde van het winterse weer is onder andere dat gft-afval kan vastvriezen in de groene container. Tijdens de inzameling tracht de ophaaldienst al het organisch materiaal uit de container te krijgen. Als dat niet lukt, omdat het gft bevroren is, blijft (een deel van) het afval in de container. Een vervelend winterkwaaltje dat je grotendeels kunt voorkomen door de volgende tips toe te passen:

• zet je afvalcontainer in de winter als het vriest op een beschutte plek, uit de wind en als dat mogelijk is onder een afdak of dicht tegen de gevel van je huis. Blijft het gft na de lediging toch gedeeltelijk vastgekleefd aan je container, toon dan wat begrip. Het gaat er dan echt niet uit.

• leg een krant of een aantal proppen krantenpapier onder in de container. Het papier neemt het vocht op en voorkomt voor een groot gedeelte het vastvriezen van afval. • laat je gft-afval uitlekken of wikkel in het in een oude krant voordat je het weggooit, dan is het minder nat. Hoe minder vocht in de container, hoe minder kans op bevriezing. • werk in lagen. Steek hier en daar een velletje krantenpapier tussen het organisch afval, zo heeft de container minder kans om als geheel te bevriezen. • druk het gft-afval niet te hard aan. Hoe meer je het aandrukt, hoe groter de kans dat het blijft vastzitten. Dit geldt trouwens ook wanneer het niet vriest! • gooi bladafval pas kort voordat jouw container wordt geledigd in de container. Bladafval vriest namelijk snel vast.

Nieuw telefoonnummer containerpark

Papierophaling zaterdag 24 november 2012

Vanaf 1 december 2012 is het containerpark te bereiken via het nieuwe telefoonnummer:

Het papier en karton dienen SAMENGEBONDEN of in een GESLOTEN KARTONNEN DOOS buitengezet te worden vóór 6.00 u. ’s morgens of de avond voordien.

012 24 20 69

Let wel: - het is strikt verboden om materialen zoals glas, plastiek, enz… bij de papierophaling mee te geven - het gewicht van een bundel oud papier of karton mag maximum 15 kg zijn.

8 Milieu

Milieu Rationeel watergebruik Een simpele draai aan de kraan. Het is zo vanzelfsprekend, dat er vaak onbezonnen mee omgesprongen wordt. Elke Vlaming verbruikt gemiddeld 110 liter water per dag. Belangrijk om te weten is dat het perfect mogelijk is om minder water te verbruiken, zonder aan comfort in te boeten. Hieronder enkele eenvoudige tips: • Laat kranen niet lopen terwijl je je tanden poetst, je handen wast, je inzeept onder de douche of de afwas doet; • Zet een spaarkop op de douche, op de kraan van de wastafel en in de keuken; • Herstel lekkende kranen, leidingen en toiletten onmiddellijk; • Installeer een toilet met een dubbele spoelknop, voor groot en klein volume. Daarnaast kan je ook de inhoud van de spoelbak verkleinen door de vlotter te verlagen of er een volle fles in te leggen;

• Neem eens vaker een douche in plaats van een bad, met de hoeveelheid water van één bad kan je drie keer douchen; • Let bij de aankoop van nieuwe toestellen ook op het waterverbruik; • Start de wasmachine pas bij een volle trommel; • Controleer periodiek de stand van de watermeter: zo kan je lekken en abnormaal waterverlies snel opmerken; • Niet voor alle toepassingen heb je drinkwaterkwaliteit nodig. Zo kan regenwater o.a. gebruikt worden voor het sproeien van de tuin, het wassen van de auto, schuren en dweilen, het spoelen van het toilet.

Voor meer informatie kan je terecht bij de Milieudienst tel. 012 67 36 93 of [email protected]

Duurzame ontwikkeling, bereken je eigen ecologische voetafdruk Duurzame ontwikkeling wil zeggen dat we streven naar de ontwikkeling van een maatschappij die voldoet aan de behoeften van de huidige generaties, zonder de behoeften van de komende generaties in het gedrang te brengen. De ecologische voetafdruk is de oppervlakte aarde die nodig is om te voorzien in de levensstijl van een persoon, gemeente of land. De ecologische voetafdruk wordt uitgedrukt in hectaren van het aardoppervlak. Want voor alles wat we consumeren en produceren is er grondoppervlakte nodig. Rekening houdend met de huidige wereldbevolking blijkt dat wij per persoon over ongeveer 1,8 hectare beschikken om van te leven. Dit is de duurzame voetafdruk. De voetafdruk van de gemiddelde Belg bedraagt echter 7,1 ha, wat betekent dat de natuurlijke rijkdommen sneller worden verbruikt dan de natuur

zich kan herstellen. Benieuwd naar je eigen ecologische voetafdruk? Deze kan je berekenen op http://www.wwf-footprint.be/nl/ Daarenboven kan je nagaan hoe je jouw steentje kan bijdragen om je eigen ecologische voetafdruk te verkleinen. Voor meer informatie kan je terecht bij de milieudienst – tel. 012 67 36 93 of [email protected]

Milieu 9

Milieu Laat je verleiden tot milieuvriendelijk rijden! Mobiliteit heeft een belangrijke functie in onze samenleving. We verplaatsen ons om naar het werk of naar school te gaan, om inkopen te doen, om ons te ontspannen of om op vakantie te gaan. Het verkeer en de verkeersinfrastructuur zorgen echter ook voor problemen, denk maar aan de files en verkeersongevallen maar ook aan de luchtverontreiniging, lichthinder, geluidsoverlast, geurhinder en versnippering van de natuur. Verminderde luchtkwaliteit, lawaai en lichthinder kunnen zelfs leiden tot gezondheidsproblemen die gaan van aandoeningen aan de luchtwegen tot slaapstoornissen, een verhoogde bloeddruk en zelfs hartproblemen. Laat je verleiden tot milieuvriendelijk rijden en wordt ”ROB”. “ROB” staat voor “Rustig Op de Baan” of “Rij zuinig Op de Baan”. Door je rijgedrag aan te passen, verminder je de luchtverontreiniging en kies je voor een gezondere leefomgeving. Hieronder enkele eenvoudige tips: • Schakel zo snel mogelijk naar een hogere versnelling, zonder daarom sneller te rijden. (ideale

• Rem af op de motor, maar laat hierbij de motor zo lang mogelijk in hoge versnelling • Let er vooral op dat je de motor niet in te hoge toerentallen jaagt • Rij niet te snel • Hou zoveel mogelijk een constante snelheid aan • Hou voldoende afstand ten opzichte van een voorligger, vermijd zo dat je sterk moet remmen als je voorganger remt • Verander niet onnodig van rijstrook • Leg de motor stil als je meer dan een halve minuut moet wachten • Gebruik de wagen niet voor korte ritten • Geef zo weinig mogelijk gas als je de motor start • Gebruik de airco alleen als het echt nodig is • Extra gewicht betekent extra energieverbruik, maak daarom de kofferruimte leeg, verwijder skibox, fiets- bagagerek als je ze niet gebruikt • Hou de bandenspanning in de gaten: een te lage bandenspanning verhoogt het verbruik

Voor meer informatie kan je terecht bij de milieudienst tel. 012 67 36 93 of [email protected]

schakelmoment ligt bij 2.500 toeren/minuut)

rustig op de baan

10 Milieu

rij zuinig op de baan

rustig op de baan

rij zuinig op de baan

12

november - december 2012

stad Borgloon

Cultuur

Tentoonstelling Gasthuiskapel Borgloon Johan Gelper

Borgloon

Nog tot en met 2 december 2012 kan je in de Gasthuiskapel de tentoonstelling Johan Gelper bezichtigen. Deze jonge Gentse kunstenaar maakt sculpturen, tekeningen en installaties waaruit een fascinatie spreekt voor de natuur en haar groeibewegingen. Maar ook het abstract wetenschappelijke constructieproces maakt deel uit van zijn werk. Tekenen is voor Johan Gelper een manier van denken, een mogelijkheid om zeer direct een fysieke ruimte te geven aan zijn ideeën. 'Ruimtelijk' werken ziet hij ook als een manier van tekenen. Tekenen in de ruimte, alsof de lijn uit zijn blad loopt en een sculptuur in de ruimte vormt. Verwaarloosbare voorwerpen zoals een handschoen, een tak, stukken plastiek, gevonden onderdelen van auto's, zetels, verpakkingsmaterialen… zijn de materialen waarmee Johan Gelper aan de slag gaat.

De tentoonstelling is elke zaterdag en zondag geopend van 14.00 u. tot 18.00 u.

www.johangelper.be www.artborgloon.be www.borgloon.be

Cultuur 11

Cultuur Enthousiasme troef

4

kids

MIX

Academie Borgloon ging in september van start met het nieuw project “Mix4kids” voor kinderen van 6 tot 8 jaar. De kinderen maken er kennis met muziek, beeld, woord en dans en kunnen zo hun creativiteit op verschillende vlakken botvieren. Onze kids leerden bij tekenen en schilderen al verschillende technieken die aangewend werden in ware kunstwerken op groot formaat. Ook gingen zij reeds aan de slag met klei. Ook deze resultaten mochten gezien worden. In de muzieklessen leerden zij daarenboven eenvoudige ritmes, bespeelden ze muziekinstrumentjes en zongen ze liedjes. Kortom, de academie Borgloon heeft ontegensprekelijk een vliegende start genomen en is resoluut van plan het enthousiasme en de creativiteit nog lang vast te houden. Hebben jouw kinderen ook interesse? Neem dan contact op met: Academie Borgloon Stationsstraat 15 0478 33 05 25 www.pentagoon.be

12 Cultuur

Cultuur Buurtcheques: De buurtcheque is een gemeentelijke toelage voor straat- en wijkactiviteiten of, anders gezegd: initiatieven die het buurtleven opwaarderen en ontmoeting stimuleren. Tal van buurt-, wijk- en straatorganisaties maken reeds gebruik van deze buurtcheque.

Wil jij dit najaar nog een gezellige bijeenkomst organiseren? Wij geven je alvast een steuntje in de rug! Laat je ideeën de vrije loop, steek je handen uit de mouwen en contacteer ons voor een buurtcheque. Met deze cheque kunnen je organisatiekosten tot € 100,00 terugbetaald worden. Voor meer info en voorwaarden kan je steeds terecht bij de Dienst cultuur. Tel. 012 67 36 00 of [email protected]

Bibliotheeknieuws NIEUW in de collectie: informatieve boeken voor volwassenen • Tuinieren: een basiscursus groene vingers • Echte chefs doen het buiten: het ultieme outdoor • • • • • • • • • • • • • • • • • •

cooking boek Feng Shui voor beginners Pizza Over de Indianen van Noord-Amerika De tour: een kroniek van 100 x Ronde van Frankrijk Over mens & macht: coalitievorming in de Belgische gemeenten De kleine Islam voor dummies Ben jij slim genoeg om voor google te werken? Geslaagde examenblunders: de beste verkeerde antwoorden op examenvragen De kunst van het heldere denken De school is van iedereen: hoe het onderwijs anders kan werken Speech! Speech! Speech! 101 tips voor een sterke toespraak De tools: haal het beste uit jezelf Red de vrije markt Spondylarthro… Watte?! Leven met jeugdreuma. Reuzen in Limburg. Handboek voor het bouwen van je eigen luchtkasteel Made in Sicily …

Verteluurtje Het volgende verteluurtje voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar vindt plaats op zaterdag 1 december 2012 om 13.30 u. Gelieve je kind(eren) op voorhand in te schrijven: 012 74 27 39

De bib, zoveel meer dan boeken alleen.

Cultuur Bibliotheek 13

Bibliotheeknieuws Sinterklaas in de kijker Een greep uit ons aanbod Sinterklaasboeken en Sinterklaasliedjes:

• Het grote Sinterklaasboek (I. Bergh)

• Daar wordt aan de deur geklopt! (boek + CD)

“Het grote Sinterklaasboek” zit vol verhalen, knutsels, weetjes en recepten. Een “leesgroeiboek” voor wie graag veel over Sinterklaas wil weten !

In “Daar wordt aan de deur geklopt” brengt o.a. Jan de Smet nieuwe, sprankelende versies van 14 sinterklaasklassiekers. Sinterklaas zelf is helemaal in zijn nopjes met deze grappige, frisse en soms ontroerende versies van zijn overbekende liedjes.

• Lust Sinterklaas speculaas? (G. Daniëls)

• Help, de Sint komt (CD)

Wist je dat Sinterklaas een grote kaart heeft om zijn weg te vinden over de daken? En wist je dat de pieten naar de zwartepietenschool moeten voor ze Sinterklaas mogen helpen? Deze en nog veel meer weetjes en tips kun je lezen in “Lust Sinterklaas speculaas?”. Een verzamelwerk voor al wie Sinterklaas en zijn goede werken van dichtbij wil leren kennen.

Op deze CD staan 11 superleuke en nieuwe sinterklaasliedjes afkomstig uit de voorstelling “Help! De Sint komt”. Ze worden uitgevoerd door de “Kom van het dak af band”.

14 Bibliiotheek

Sport Rechtzetting uitslag scholenveldloop Borgloon 2012 1e leerjaar meisjes Wegens een administratieve fout werden in de vorige Nieuwsbrief verkeerde namen gepubliceerd. De werkelijke winnaars zijn: 1 ERNOTS FIEBE 2 KNAPEN KAAT 3 MICHEL INDRA

Hoepertingen ‘Appelmanneke’ Hoepertingen ‘Appelmanneke’ Jesseren ‘De Letterboom’

Dikke proficiat voor deze 3 meiden!

Kampioenenviering Borgloon 2012 Vrijdag 21 december 2012 Plaats: cafetaria sporthal Borgloon, St-Rochuslaan 12 Aanvang: 20.00 u. Wie komt in aanmerking voor deze huldiging: • Een eerste vereiste is dat men inwoner is van Borgloon. Personen die niet-inwoner zijn van Borgloon en toch aangesloten zijn bij een Loonse erkende sportclub en hun activiteiten ook uitvoeren binnen deze club, komen eveneens in aanmerking. • Clubkampioenen, Limburgs kampioenen, Belgisch kampioenen, Europese- en Wereldkampioenen. • Ook personen die een uitzonderlijke prestatie neerzetten tijdens het afgelopen seizoen komen in aanmerking. (Prestatie wordt beoordeeld door de sportraad! )

Personen die denken hiervoor in aanmerking te komen dienen dit kenbaar te maken voor 7 december 2012 aan de sportdienst Borgloon, Een beknopte omschrijving van de behaalde titel(s) + enkele foto’s zijn wenselijk!

Meer inlichtingen: sportdienst Borgloon St-Rochuslaan 12 - 3840 Borgloon contactpersoon: Ivo Weeghmans tel.: 012 67 37 06 e-mail: [email protected]

Sport 15

Sport Borgloon heeft de titel “sportelgemeente 2012” binnengehaald

In het kader van een Vlaamse sensibiliseringscampagne ‘Sportelen, Beweeg zoals je bent’ heeft Borgloon de titel “sportelgemeente” binnengehaald! In de provincie Limburg gaven 35 van de 44 gemeenten aan te zullen meewerken aan dit project. 30 gemeenten dienden een concreet dossier in en aan 27 Limburgse gemeenten werd uiteindelijk de titel “sportelgemeente “ toegekend. De schepen van sport mocht uit handen van Mevrouw Carla Galle “Administrateur-generaal BLOSO” de trofee in ontvangst nemen. Deze mooie gedenkplaat werd aangebracht in de inkomhal van de sporthal. De huldiging vond plaats op 10 september 2012 in het provinciehuis te Hasselt.

Wat is Sportelen? Sportelen is geen nieuwe activiteit, het is een mentaliteit. Het is sporten op eigen tempo, op eigen maat. Cultuur snuiven, lekker eten en plezant bewegen samen met andere 50-plussers. Het is evengoed nieuwe vrienden ontmoeten en bestaande vriendschapsbanden hechter maken. Bij het Sportelen is ontspanning minstens even belangrijk als inspanning.

Een Sportelaar voldoet aan de volgende 4 criteria: • hij neemt zichzelf niet te serieus • hij beweegt graag, maar zonder zich af te matten • hij Sportelt vooral om onder de mensen te komen • én een Sportelaar is een echte levensgenieter!

16 Sport

Agenda 21/11/12 19.30 u. Gelegenheidsbloemschikken KAV Jesseren Dorpshuis Jesseren

13/12/12 19.30 u. Gelegenheidsbloemschikken KAV Jesseren Dorpshuis Jesseren

23/11/12 19.00 u. Bloemschikken: ijzige advent Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom

14/12/12 19.00 u. Kerstfeest KAV Broekom Hof ' t Sprolant - Broekom

24/11/12 13.00 u. Intrede Sinterklaas Jeugddienst Borgloon Graag Lod. Plein/Zaal Nieuwland

15/12/12 19.30 u. Kerstfeest Volkstuinen Borgloon Zaal Valgaer Voort

24/11/12 21.00 u. Soiree Disco VZW Jeugdinfrastructuur Bommerzaal - GC Panishof

18/12/12 19.00 u. Kerstfeest KAV Jesseren GC Panishof

25/11/12 14.00 u. Week van de Smaak Toerisme Borgloon Stadhuis Borgloon

21/12/12 20.00 u. Kampioenenviering Sportdienst Cafetaria van de Sporthal

28/11/12 18.30 u. Crea-advent kerstversiering KAV Broekom Hof ' t Sprolant - Broekom

21/12/12 19.00 u. Bloemschikken: Alternatieve kerst Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom

7/12/12 20.00 u. Bloemschikken: Kerstsfeer Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom

22/12/12 Kerstmarkt Ridders van de Katteköp C.V. GC Panishof

12/12/12 20.00 u. Bloemschikken: Kerstmis Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom

23/12/12 Kerstmarkt Ridders van de Katteköp C.V. GC Panishof

13/12/12 20.00 u. Bloemschikken: Kerstmis Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom

23/12/12 15.00 u. Kerstconcert met Barbara Dex KF Hoop in de Toekomst Kerk Hoepertingen

Cultuuragenda 17

Advertenties MEDEDELING

KERSTMARKT CAFÉ 'T PLEINTJE

TONEEL ONDER VRIENDEN HOEPERTINGEN

VRIJDAG 7 DECEMBER Stationsplein Borgloon Aanvang: 19u tot ...

Door de onbeschikbaarheid van verschillende spelers wordt Toneel Hoepertingen verdaagd naar volgend jaar december 2013. Eventuele kandidaat spelers zijn van harte welkom en mogen zich melden bij onze voorzitter, Jan Mathijs: 0479 28 12 23

Kom zeker langs voor een hartverwarmend drankje en een heerlijk hapje.

Tot het volgend toneelseizoen Toneel Onder Vrienden Hoepertingen adv.

Organisatie BC 't Pleintje

adv.

Elke erkende vereniging kan HIER adverteren! Info: tel. 012 67 36 00

adv.

18

Advertenties

adv.

de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere

de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en)

Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen: Antwoord prijsvraag:

Gemeenteraad Belangrijkste beslissingen gemeenteraadszitting 23 oktober 2012 De gemeenteraad keurde o.a. goed:

• de

budgetwijziging nr. 7 in gewone dienst en nr. 8 in buitengewone dienst van de financiële nota jaar 2012 • volgende bestekken: - de aanstelling van een ontwerper voor de restauratie van de dekenij in Borgloon, voor een geraamd bedrag van € 35 000,00 incl. BTW - de aanstelling van een veiligheidscoördinator ontwerp en verwezenlijking voor de restauratie van de dekenij voor een geraamd bedrag van € 20 000,00 incl. BTW - de aankoop van meubilair voor de leeszaal in de bibliotheek van Borgloon voor een geraamd bedrag van € 9 100,00 incl. BTW. • de budgetwijziging nr. 1 van het jaar 2012 van de kerkfabriek van Jesseren • de wijziging van het meerjarenplan 2008-2013 van de kerkfabrieken van Gotem en Hoepertingen • de samenwerkingsovereenkomst tussen de stad Borgloon en Infrax voor het project “Fruitveiling bedrijventerrein” • de gunningsleidraad voor de nieuwbouw van de voorpost brandweer en een politiecommissariaat.

De gemeenteraad nam akte van de budgetwijziging nr. 1 van het jaar 2012 van de kerkfabrieken van Gotem en Kerniel

De volgende gemeenteraadszittingen vinden plaats op DINSDAG 27 NOVEMBER en 18 DECEMBER 2012 om 19.30 u. in de raadzaal van het Stadhuis

Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be (via bestuur – gemeenteraad)

Meldingskaart Gemeenteraad 19

Afzender:

Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be

Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON

Wachtdienst november - december 2012

Huisartsen

De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer: 0903

Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon

991 26 *

ou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. H Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.

Apothekers

Elke dag is er een andere apotheek van wacht tot 22.00 u. Na 22.00 u. is de apotheek van wacht, om veiligheidsredenen, enkel bereikbaar via een callcenter, op het * nummer

0903 999 10

Het callcenter verbindt je na 22.00 u. ook steeds door met de GSM van de apotheek van wacht zodat je duidelijk weet waar je moet zijn en de apotheker op de hoogte is van je komst. Rechtstreeks naar de apotheek gaan heeft geen zin: zonder telefoontje vooraf wordt er niet opengedaan.

Om de apotheek van wacht vóór 22.00 u. te kennen kan je terecht: - bij je apotheker: daar hangt de wachtdienst uit - via www.apotheek.be of www.borgloon.be (klik op ‘wonen en leven’ – ‘hulpdiensten’) - telefonisch via 0903 999 10* De apotheek van wacht vóór 22.00 u. en na 22.00 u. is niet noodzakelijk dezelfde!

Op zaterdag en zondag zijn volgende apothekers van wacht:

17-18 november De Vylder, Ed. Dompasstraat 41, Alken – 011 31 25 53 24-25 november Berckenbosch, Abeel 7, Wellen – 012 74 13 72



1-2 december 8-9 december 15-16 december 22-23 december 25 december 29-30 december

Vandeplas, Dorpsstraat 39, Kortessem – 011 37 64 05 Martens, St.-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – 012 74 22 80 Bormans, O.L.V.-straat 92, Alken – 011 31 53 08 Hustings, Notelarestraat 38A, Wellen – 012 74 38 51 Martens, St.-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – 012 74 22 80 Coenegrachts, Kersendaelstraat 13, Vliermaal – 012 23 16 81

Tandartsen

De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer 0903 399 69 * De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen.

20 Meldingskaart Wachtdienst