Pomocníci v záhrade viac si prečítate na strane 7
Hrávate občas počítačové hry alebo si aspoň krátite čas nejakou nainštalovanou hrou v mobile? Určite teda poznáte princíp, že keď už ste veľmi dobrí, nastane zrazu zmena, úlohy sa trochu pritvrdia a vy začínate znovu. Programátor sa postaral o to, aby ste sa nenudili. Tak nejako by som videl aj začiatok roku 2013. Nestačí zvládať už bežné úlohy, vyplývajúce z každodenných situácií, ešte sa k tomu pridávajú rôzne políčka s označením +daň, +odvod, +tlačivo a pod.
Udržať fungovanie firiem, ich produkcie, sa takto stáva hneď oveľa zaujímavejšou hrou, pri ktorej nikto nebude pociťovať nudu. So zámerom priniesť do tejto hry „ťahák“ vo forme článkov o náradí, technológiách, riešeniach, ktoré môžu pomôcť pri zvýšení produktivity či znížení nákladov, prichádzame s týmto vydaním TECHNIA Reportu. Budeme radi, keď sa inšpirujete čítaním, keď si pozriete niečo zaujímavé na našom webe alebo sa rovno rozhodnete nechať si niečo predviesť našimi technikmi. Takže NEXT LEVEL, level 2013, priatelia. Peter Stín, konateľ spoločnosti TECHNIA, spol. s r.o.
UDALOSTI A NOVINKY
Dôležité momenty, komentáre, novinky a zaujímavosti
■ Cena primátora mesta Nové Zámky
■ Mercedes-Benz Vito so SORTIMO zariadením
S veľkou radosťou vám oznamujeme, že primátor mesta Nové Zámky v zmysle ustanovení V. časti, čl. 28 Štatútu mesta Nové Zámky udelil našej spoločnosti TECHNIA, spol. s r.o. Cenu primátora ako prejav uznania a vďaky najdynamickejšie sa rozvíjajú-
Na cestách sa môžete stretnúť s našim predvádzacím vozidlom Mercedes-Benz Vito so SORTIMO zariadením, ktoré určite neunikne vašej pozornosti. Vozidlo je zariadené v plnej výbave tak, aby ste mali možnosť vidieť čo najširší sortiment a možnosti použitia. Chceme umožniť, aby zariadenie SORTIMO v praxi videlo čo najviac remeselníkov a odborníkov, aby sa zoznámili s jeho používaním v praxi. Zariadenie SORTIMO sa hodí do každého automobilu hoci len na prevoz tovaru, ktorý by mal byť zabezpečený proti posunutiu a deformácii, až po servisný alebo montážny automobil so zásuvkami.
cej spoločnosti a pri príležitosti 20. výročia založenia. Takto vidíme, že naša práca je ocenená a budeme sa snažiť, aby spokojnosť našich zákazníkov pretrvávala a aby naša práca napredovala.
Stačí len zavolať a dohodnúť si termín predvedenia Norbert Berecz 0903 567 873,
[email protected]
e na
pozývam Srdečne Vás
a i d a r á n i Dn ECHNIA T i t s o n č lo o h sp v priestoroc ové Zámky ká Komárňans
cesta 72, N
3 1 0 2 a l í r p a 24. - 26. od 9:00 do
2
16:00 hod.
Novú za starú Prednedávnom som sa stretol s mojím dlhoročným kamarátom a zhodou okolností aj našim FEIN zákazníkom. Mimo nášho privátneho rozhovoru sme samozrejme zabŕdali aj do oblasti pracovnej. Zaujala ma jeho otázka na staré stroje a ich recykláciu. Preto vám prinášame v spolupráci s našim partnerom spoločnosťou TECHNIA, spol. s r.o., ako našim najväčším predajcom na Slovensku a zároveň našim autorizovaným záručným a pozáručným servisom niekoľko zaujímavých informácií z tejto oblasti.
Spoločnosť FEIN elektronáradie s.r.o. dôsledne dodržiava svoju environmentálnu politiku a je jedným z pridružených členov kolektívnej organizácie Elekos. Kolektívna organizácia zabezpečuje pre svojich členov plnenie povinností ohľadom nakladania s elektroodpadom , ktoré nám vyplývajú z legislatívy Slovenskej republiky. V rámci združenia Elekos sa v uplynulom roku vyzbieralo a spracovalo 639 000 kg vyradeného elektronáradia z celého územia SR. Vyradené elektronáradie, ktoré predajca vyzbiera, je následne odovzdané autorizovanému spracovateľovi elektroodpadu. Tento elektroodpad je v ďalšom kroku spracovaný, to znamená, že sú z neho odstránené látky nebezpečné pre životné prostredie a vyseparované druhotné suroviny. Takýmto spôsobom zabezpečujeme kolobeh materiálov a surovín a zároveň pomáhame chrániť životné prostredie!
Viete, že pri kúpe nového elektronáradia môžete odovzdať svoje staré elektronáradie predajcovi bezplatne ? Nakoľko spoločnosť TECHNIA je pre značku FEIN nielen servisným strediskom, ale aj zberným miestom v rámci združenia Elekos a našou spoločnou snahou je zrecyklovať čo najväčšie množstvo starých strojov, ktoré už nie sú pre vás potrebné a v nemálo prípadoch sú pre vás aj problémom, ponúkame vám v období od 1. 3. 2013 do 31. 8. 2013 zaujímavú alternatívu „Novú za starú“. Pri odovzdaní akejkoľvek starej stacionárnej pásovej brúsky (nie len GRIT by FEIN), vám ponúkame atraktívne nákupné ceny na nové GRIT pásové brúsky. Môžete tak prispieť k ochrane nášho životného prostredia, zbaviť sa nepotrebných starých strojov a samozrejme získať úplne nový stroj až s 20 % zľavou. Ing. Ľubomír Kráľ FEIN Slovensko Máte záujem o novú pásovú brúsku GRIT? Kontaktujte: Ing. Monika Dvorská 035/6921 154,
[email protected]
ročník 11 | číslo 21
3
Desoutter viac ako produktivita
Desoutter je dodávateľ komplexných technických riešení v oblasti elektrického a pneumatického náradia. Spoľahlivé riešenia pre priemysel dodáva Desoutter na svetové trhy už 99 rokov. Produkty nájdete v širokej škále montážnych a výrobných procesov v oblasti automobilového priemyslu, letectva, všeobecného priemyslu a v montážnom sektore. V rámci neustáleho zlepšovania ponuky predstavuje Desoutter najnovšie orbitálne brúsky SXR a pneumatické uhlové brúsky rady KA26. SX brúsky predstavujú novú úroveň v oblasti brúsenia povrchov. Výkon a produktivitu zabezpečuje 210 W vysoko spoľahlivý motor. Brúska váži iba 900 gramov pre minimálnu únavu obsluhy. Ergonomická rukoväť slúži pre lepšiu manipuláciu vo všetkých polohách a rukoväť je zároveň odolná voči oleju, vibráciám a teplote. K dispozícii sú 3 verzie brúsok: bez odsávania, integrované odsávanie, s odsávaním do vysávača. Lock-off páčka znižuje riziko náhodného spustenia. Brúska disponuje tlmičom pre zníženie hlučnosti. Hladina hluku je 76 dB (A). Úroveň vibrácií je nižšia ako 2,5 m/s2. Motor a kompozitné diely sú kompatibilné pre všetky brúsky.
Uhlová brúska KA26
Pneumatické uhlové brúsky rady KA26 Brúsky sú vyvinuté v kooperácii s používateľmi, náradie spĺňa všetky ich požiadavky. Vďaka vysokému výkonu 2100 W sa vyznačujú brúsky najlepšou produktivitou vo svojej triede. Náradie spĺňa tiež všetky požiadavky na ergonómiu, čím sa znižuje čas potrebný na vykonanie práce. Spýtali sme sa servisných špecialistov, čo hovoria na brúsky rady KA26. Ich odpoveď bola veľmi rýchla a jednoznačná. Podľa nich sú brúsky Desoutter veľmi jednoduché na údržbu, robia ich prácu ľahšou vďaka dobrej dostupnosti náhradných dielov, excelentnej technickej podpore a ľahkej montáži. Orbitálna brúska SXR
BAHCO opäť prináša zaujímavé novinky
A registered trademark of SNA Europe Group
veľká sila a mäkké materiály na konci čeľuste u špičky, v prípade že je treba čistý strih. Funkcia ON/OFF z vnútornej strany rukoväte slúži na výrazné zviditeľnenie existencie pružiny. Výsledkom je prevratná myšlienka s novým patentovaným systémom pružiny.
Nové ERGO nastaviteľné kliešte 722x sa vyznačujú najväčším roztvorením čeľustí a najtvrdšími zubami čeľustí zakalené až 62HRC na trhu. Unikátny samonastaviteľný mechanizmus zabezpečuje, že pri pohybe páčky sa čeľuste roztvoria automaticky podľa veľkosti zvieraného predmetu. Geometria zubov je tvarovaná obojsmerne pre pevné zovretie predmetu.
Progresívne ostrie nových bočných štiepacích klieští bolo vyvinuté pre strih širokej škály materiálov od veľmi mäkkej tenkej medi po odolný oceľový drôt. Jedinečná geometria ostria čeľustí umožňuje strih odlišných parametrov – tvrdé materiály blízko čapu v prípade, že je potrebná
4
Nový revolučný vyťahovač klincov je vyrobený z vysoko pevnostnej oceľovej zliatiny s leštenou úderovou plochou, ktorá uľahčuje presnosť úderu a obmedzuje riziko chyby. Mäkká rukoväť minimalizuje skĺznutie ruky a izoluje studený kov. Rukoväť zároveň čiastočne izoluje vibrácie. Snap-on – patent vnútornej pružiny udržiava čeľuste vyťahovača neustále otvorené. Pružina je neviditeľná a spoľahlivá.
A registered trademark of SNA Europe Group
A ako sa vlastne vyťahovač klincov používa si môžete pozrieť prostredníctvom videa na našej web stránke www.technia.sk v sekcii Tlačové info pod článkom s názvom „BAHCO opäť prináša zaujímavé novinky“ a naživo si vyskúšať na Dňoch náradia 2013.
ATMOS CHRÁST
TRADIČNÝ ČESKÝ VÝROBCA KOMPRESOROV Pôvod strojárskej výroby v areáli firmy ATMOS Chrást sa traduje už od roku 1899, kedy páni Suchý, Jouza a Čáp založili zlievareň a strojáreň. Od tej doby až po súčasnosť je strojárska výroba neoddeliteľnou súčasťou ATMOSU a skúsenosti nazbierané za uplynulých viac ako 100 rokov sú aplikované do vývoja a výroby nových strojov. S výrobou kompresorov sa ATMOS zaoberá viac ako 50 rokov. Väčšina kompresorov sa dodáva so skrutkovými blokmi B100 a A150 vlastnej výroby a vývoja. Vo výrobnom sortimente spoločnosti ATMOS Chrást sú v súčasnej dobe:
• Turbokompresory Cameron • Motogenerátory AT • Rušňovné a špeciálne kompresory na požiadavky zákazníka • Piestové kompresory BOBBY a PERFECT s výkonom (1 – 7,5 kW) • Stacionárne skrutkové kompresory SEC (22
SMARTRONIC – INTEGROVANÁ KOMPRESOROVÁ STANICA SMARTRONIC je nová generácia skrutkových kompresorov so vstavaným fúznym sušičom (patentované, sušenie na báze adsorpcie) dosahujúcim hodnoty TRB + 5 až – 20 °C (resp. až – 40 °C). SMARTRONIC je energeticky najúspornejšie riešenie na trhu ( pri TRB + 5 °C bez energetickej náročnosti, pri TRB – 20 °C je úspora elektrickej energie 50 % oproti adsorpčnému sušeniu). ADSORPČNÉ SUŠENIE ZA CENU KONDENZAČNÉHO. SMARTRONIC zabezpečuje maximálne využitie spotrebovanej energie, predstavuje kompaktné prevedenie, minimálne zástavbové rozmery, klúčové komponenty od renomovaných dodávateľov, priame spojenie skrutkového bloku a motora.
– 250 kW) a ALBERT (3 – 20 kW)
• Pojazdné kompresory PDP (12 – 90 kW) • Nová generácia kompresorov SMARTRONIC (30 – 130 kW)
TECHNIA, spol. s r.o. poskytuje komplexné služby zákazníkom v rámci dodávky a úpravy stlačeného vzduchu, tiež záručný a pozáručný servis na dodané zariadenia ATMOS. Bližšie informácie vám poskytne náš servisný technik: Szilárd Sütő 0911 230 361
[email protected]
ročník 11 | číslo 21
5
Bezuh líkové DC motory mena bitu či vrtáka je možná jednou rukou. Na boku stroja je umiestnený hák, ktorý slúži na zavesenie stroja na opasok pri prácach vo výškach na rebríku a podobne. Takto máte stroj vždy po ruke a v prípade potreby obidve ruky voľné. Dokonalosť zabezpečuje špeciálna rýchlonabíjačka s označením DC18RC, ktorá dokáže akumulátor nabiť v priebehu 22 minút. Vďaka tejto technológii je možné pracovať bez nútených prestávok. Ak už ste vlastníkom stroja s Li-Ion technológiou od spoločnosti Makita, či už je to akumulátorová brúska, pneumatické kladivo alebo iné, a máte 3,0 Ah baterky, pripravili sme pre vás možnosť zakúpiť daný stroj v takzvanej „Z“ verzii bez bateriek a nabíjačky. Môžete tak ušetriť vaše peniaze a používať najnovšie technológie značky Makita. Michal Bánik MAKITA, s.r.o.
2x
Vŕtací skrutkovač BDF459
dlhšia doba prevádzky
Spoločnosť Makita, popredný výrobca elektrického a akumulátorového náradia uviedla po prvýkrát vo svojich produktoch bezuhlíkové motory už v roku 2003. Táto technológia sa využíva najmä v strojoch, ktoré sa používajú v automobilovom priemysle, teda na výrobných linkách automobilov. V minulom roku sa sortiment strojov s bezuhlíkovým motorom rozšíril či už v 36 V náradí, ale aj v 18 V Li-Ion náradí. Vďaka bezuhlíkovým DC motorom nie je potrebná žiadna údržba, žiadne trenie uhlíkov zabezpečuje výkonnejšiu produkciu energie a menšie trenie znižuje teplotu motora, čo zabezpečuje dlhšiu výdrž batérie a viac výkonu na jedno nabitie. Výkonná energia produkovaná bezuhlíkovým /BLDC/ motorom zabezpečuje viac práce a dlhšiu výdrž batérie na jedno nabitie. Predĺžená je tak aj samotná životnosť batérie. Bezuhlíkový /BLDC/ motor produkuje minimálne teplo, ktoré je odvádzané vetracími otvormi stroja, je možné ho používať v náročných priemyselných podmienkach, je pripravený na vysoké zaťaženie po celý deň. Ergonomicky vyvinutá rukoväť zaRýchle nabíjanie bezpečuje optimálne držanie stroja. Bezuhlíkový skrutkovač BDF459 min. a bezuhlíkový vŕtací príklepový skrutkovač BHP459 sú dodávané v prepravnom kufríku s dvomi Li-Ion batériami 18 V, 3,0 Ah. Skrutkovače sú už tradične vybavené LED osvetlením, ktoré sa rozsvieti už pri jemnom stlačení vypínača. Tento komfort obsluha ocení hlavne v tmavších priestoroch. Celokovová prevodovka zabezpečuje vysokú a dlhú životnosť stroja. Okrem nastavenia momentových stupňov je možné nastavenie rýchlosti prevodovky v dvoch stupňoch. Najčastejšie sa využíva pri skrutkovaní resp. pri vŕtaní. Robustné skľučovadlo je ľahko ovládateľné a vý-
22
6
Príklepový vŕtací skrutkovač BHP459
Akumulátorový plotostrih AH-1852 H
Akumulátorové náradie do záhrady Milovníci prác v záhrade si už zvykli, že spoločnosť Dolmar ako už každoročne prekvapí s niečím novým. Veľkým hitom za posledné sezóny sa stáva akumulátorové náradie do záhrady. V ponuke nájdeme 36 V náradie, avšak pre túto sezónu Dolmar uvádza na trh 18 V náradie. Náradie je určené pre menšie záhrady, na prácu okolo chát či rodinných domov. Akumulátorový plotostrih AH-1852 H Plotostrih je osadený 52 cm dlhým strihacím nožom s rozostupom nožov 26 mm a hmotnosťou 3,1 kg. Plotostrih je vybavený bezpečnostným spínačom na prednej rukoväti, pred ktorou je inštalovaný ochranný kryt. Plotostrih je možné kúpiť v dvoch verziách, s batériou a nabíjačkou alebo bez, v prípade, že baterku a nabíjačku ste už zakúpili s iným typom stroja od spoločnosti Makita, prípadne Dolmar.
Akumulátorové nožnice na trávu AX-1820 H Častým problémom býva kosenie a hlavne odlietajúca tráva v predzáhradkách, skalkách a pri obrubníkoch. Práve na túto prácu sú určené nožnice AX-1820 H. Sú vybavené bezpečnostnou poistkou proti náhodnému spusteniu s možnosťou nastavenia výšky strihania 10, 20, 30 mm. Celkový záber strihania je 160 mm. Vyznačujú sa nízkou hmotnosťou 1,4 kg.
Akumulátorový vyžínač AT-1826 H Tento pomocník je určený na kosenie menších záhrad a predzáhrad. Obsluha ocení jeho nízku hmotnosť iba 2,9 kg a teda aj veľmi dobrú manévrovateľnosť okolo obrubníkov, skaliek a podobne. Konštruktéri mysleli predovšetkým na pohodlie obsluhy a vybavili tento stroj možnosťou nastavenia dĺžky hriadeľa a natočením žacej hlavy či už vertikálne alebo horizontálne. S takto multifunkčným strojom bude kosenie aj v úzkych priestoroch zábavou. Akumulátorový vyžínač Stroje je taktiež možné AT-1826 H zakúpiť s batériou a nabíjačkou alebo bez nich.
ročník11 | číslo 21
Akumulátorové nožnice na trávu AX-1820 H Rozšírte rady spokojných užívateľov a uľahčite si prácu v záhrade s náradím Dolmar. Michal Bánik, MAKITA, s.r.o. Máte záujem o viac informácií o výrobkoch Makita a Dolmar? Kontaktujte: Robert Varga 035/6921 103
[email protected]
7
Pýtame sa za vás Intelligente Mobilität
Intelligent Mobility
Pre spoločnosť FEIN sme zariadili nové predvádzacie vozidlá a prinášame vám rozhovor s Ing. Ľubomírom Kráľom, konateľom FEIN Slovensko. Ako dlho používate predvádzacie vozidlá?
Stand: 7/2011
Súčasťou obchodnej politiky firmy FEIN je predvedenie produktov a následná realizácia predaja. Takže predvádzacie vozidlá sa v Slovenskej republike používajú intenzívne od môjho nástupu do firmy FEIN a to od 1.1.1996. Naša spolupráca so spoločnosťou TECHNIA na báze zariadenia predvádzacích vozidiel sa datuje do roku 2005, kedy bola založená v Galante naša kancelária, ako obchodné zastúpenie FEIN pre Českú a Slovenskú republiku. Sortimo_CI_Leitfaden.indd 3
12.07.11 13:19
Akým spôsobom prebieha samotné predvádzanie? Ako som už spomenul, predvádzacie vozidlá obsahujú skoro celý sortiment FEIN produktov. V prípade záujmu zákazníka o riešenie určitého technologického problému sa vykoná návšteva nášho technika priamo vo výrobe a stroje, o ktoré je záujem sú predvedené. Pokiaľ zákazník uzná, že uvedená technológia mu vyhovuje, dochádza k predaju. Samozrejme pri predvádzaní musia byť stroje a príslušenstvo prehľadne uložené, k čomu nám slúži vnútorné vybavenie automobilov systémom SORTIMO. Akými zmenami prešlo vnútorné vybavenie resp. predvádzacia časť oproti starej zostave?
Aké sú ohlasy od Vašich zákazníkov na túto službu? Naše produkty sú vo vyššej cenovej kategórii a v sortimente máme aj špeciálne technológie, ktoré je potrebné u zákazníka predviesť a priamo vo výrobe prehodnotiť prínos zakúpeného stroja. Takže táto služba je hodnotená zo strany zákazníka veľmi pozitívne.
Naša spolupráca so spoločnosťou TECHNIA je dlhoročná a samozrejme systém SORTIMO prináša rok čo rok nové možnosti. Keď porovnám vozidlá v minulosti, kde stroje boli vystavené na bokoch auta a príslušenstvo bolo v zásuvkách pracovných stolov, v nových predvádzacích vozidlách je organizácia trošku iná a to systémom kufríkov a boxov, orientovaných na určitý sortiment. Je to výhodné aj z hľadiska prehľadnosti, poriadku a v neposlednom rade aj bezpečnosti.
Čím sú vybavené tieto automobily? Automobily sú vybavené predvádzacími strojmi FEIN a GRIT. Snažíme sa o celoplošné obsiahnutie nášho sortimentu, takže v predvádzacích vozidlách máme skoro celý sortiment produktov firmy FEIN. Tento sortiment je uskladňovaný a vnútorne organizovaný v segmentovom systéme SORTIMO.
REBRÍČEK Elektrické náradie TOP NÁRADIA Prinášame vám prehľad najpredávanejšieho sortimentu našej spoločnosti.
Uvedené náradie nájdete na našom internetovom obchode
www.centrumnaradia.sk v kategórii TOP Náradie.
Ak máte záujem o predvedenie strojov FEIN kontaktujte: Ing. Monika Dvorská 035/6921 154,
[email protected] Ručné náradie
Iné
1.
MultiMaster FEIN Top Plus
Sada nástrčných kľúčov BAHCO S240
Zvárací štít Speedglas 100V Black
2.
Vŕtacie a se kacie kladivo SDS-plus HR2470T
Sada račňových kľúčov BAHCO S4RM/3T
Elektrocentrála H 2801
3.
Uhlová brúska Makita 9565HZ1
Meracie pásmo BAHCO MTB-3-16-M
Rukavice kombinované CORAX
Predajňa: TECHNIA, spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 03 Fax: 035/642 64 43 E-mail:
[email protected]
8
Pokiaľ máte záujem o zariadenie vozidla kontaktujte: Norbert Berecz 0903 567 873,
[email protected]
Servis: TECHNIA, spol. s r.o. Komárňanská cesta 72 940 01 Nové Zámky Tel.: 035/692 11 04 Fax: 035/642 64 43 E-mail:
[email protected]
2.
Oprava strojov: Záručná a pozáručná: Fein, Grit, Dynabrade, Irimo, Geko, Ingersoll-Rand, Bahco, 3M, Texty: TECHNIA, Foto: TECHNIA Eisemann, Trumpf, ATMOS Grafická úprava: NDS - studio Pozáručná: Tlač: STRATEG, NEPREDAJNÉ! Makita, Bosch