oviny ODVIHORLATSKÉ POHREBNÉ SLUŽBY AKÉ TO BOLO NA DNI ŽELEZNÍC Čítajte na strane 6 PREČO SI PELLEGRINI NEPREVZAL OCENENIE? Čítajte na strane 4

www.podvihorlatskenoviny.sk

ODVIHORLATSKÉ

oviny

Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o.

NEZÁVISLÝ REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK ROČNÍK: LVI

ČÍSLO 37

7. 9. 2015

CENA: 0,40 €

(kurz 1 € = 30,1260 Sk)

predajňa OC Kaufland

MIMORIADNA AKCIA: KURČA 1,75 € BRAVČOVÉ KARÉ B/K 3,58€ BRAVČOVÉ REBRÁ 2,90€ HOVADZIE NA GUĽÁŠ 4,60€ v predajni vás čaká aj množstvo iného akciového tovar u PRÍĎTE SA PRESVEDČIŤ

Možnosť platby stravnými lístkami CHEQUE DEJEUNER

www.podvihorlatskenoviny.sk •spravodajstvo z regiónu a publicistika •informácie o podmienkach inzerovania v našom týždenníku •archív Podvihorlatských novín

Výstava „Živý les“ bude otvorená do piatka 18. 9. (okrem 15.9.) v čase od 8:00 do 16:00. Vítané sú školské koletívy s učiteľským dozorom. K dispozícii je odborný referent. Vstup voľný. Všetci ste srdečne pozvaní!

ESTEEM SR s. r. o., Nemocničná 2429, Humenné

NOVOOTVORENÉ

POHREBNÉ SLUŽBY Komplexná pohrebná služba - kompletná starostlivosť a úprava zosnulých - prevoz z celej SR a zo zahraničia - poradenstvo a vybavenie administratívnych záležitostí - predaj pohrebných rekvizít - pre obce ponúkame GARANT na pohrebiská

NONSTOP 0948 594 111 0908 341 736 NEMOCNIČNÁ ul. 2429 starý vchod do nemocnice (bližšie k polícii)

V MESTE OD 380€ - cena bez poplatkov v Dóme smútku v HE a bez hrobového miesta

MÁME PRÁVO SLOBODNE SA ROZHODNÚŤ PRI VÝBERE POHREBNEJ SLUŽBY !!!

Slávna veštica, jasnovidka Yasmina sa nachádza vo vašom meste Humenné. Prišla za vami na vašu žiadosť. Pre tých, ktorí nie sú informovaní o Yasmine - zaoberá sa bielou mágiou, predpovie vám budúcnosť z tarotových kariet, rozuzľuje kúzla a kliatby, lieči množstvo chorôb. Pomáha s impotenciou, rieši partnerské problémy, vytvára talizmany na ochranu, ktoré tiež prinášajú šťastie. Jasnovidka sa s týmto darom narodila, zdedila ho po svojej matke. Volajte s dôverou a váš život sa zmení.

Tel: 0949 587 119 „Pani Yasmina vás zbaví zdravotných problémov a vráti vám i manžela späť. Chceme týmto vyjadriť hlbokú vďaku.“ Anna

PREČO SI PELLEGRINI AKÉ TO BOLO NEPREVZAL OCENENIE? NA DNI ŽELEZNÍC Čítajte na strane 4

Čítajte na strane 6

2

Spravodajstvo/Inzercia

7.9.2015

KR PZ Prešov informuje

MUŽA OKRADLI CHOVANCI DETSKÉHO DOMOVA Z prečinu krádeže obvinili svidnícki policajti 17-ročného chlapca zo Sniny a 14-ročné dievča z Prešova, obaja toho času chovanci svidníckeho detského domova. Obvinená dvojica mala 19. júla t.r. vo vestibule autobusovej stanice vo Svidníku okradnúť 55-ročného muža z Ladomírovej. Obvinené dievča na podnet spoluobvineného využilo mužovu nepozornosť a zo zadného vrecka nohavíc mu vytiahlo peňaženku s finančnou hotovosťou 20 eur. Peňaženku zahodili a peniaze si rozdelili. -džob-

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

MÁME ZA SEBOU 33 TROPICKÝCH DNÍ I ABSOLÚTNE REKORDY REGIÓN. Ten, kto má rád teplo a horúce slnečné lúče, si toto leto mohol naozaj užiť. Odchýlky teplot od dlhodobých priemerných hodnot boli v lete 2015 výrazne vyššie. Na vačšine pracovísk SHMÚ boli plusové odchýlky najvyššie od začiatku ich prevádzkovania. Inak tomu nebolo ani na pracovisku meteorologickej stanice v Kamenici n/Cir. Priemerná teplota za mesiac júl predstavuje 18,3 °C, reálne sme v tomto mesiaci namerali 21,3 °C, takže kladná odchýlka je tri stupne. Keď sa obzrieme za nedávno skončeným mesiacom - augustom, jeho dlhodobá priemerná teplota 17,5 °C bola prekonaná o plus 4,9 stupňa, konkrétna hodnota bola 22,4 °C. Ak by sme

chceli celkové hodnoty premeniť na „drobné“, tak v júli boli prekonané tri teplotné rekordy a v auguste dokonca devať maximálnej teploty a čo je zaujímavé aj dva rekordy nočnej minimálnej teploty. Počet tropických dní v júli bol trinásť, v auguste ich bolo o sedem viac. Z tohto počtu bolo desať dní supertropických, čo znamená, že teplota dosiahla alebo prekročila hodnotu 35 °C. Teplotné rekordy sme namerali aj prvé dva septembrové dni - 1. septembra to boli hodnoty nad 35 stupňov Celzia a také sme na Slovensku v septembri ešte nikdy od začiatku meteorologických meraní nezaznamenali. Zrážky sú ďalším podrobne sledovaným meteorologickým prvkom. Nuž

a v tých-to letných mesiacoch ich bolo veľmi málo. Keď v júli spadlo 45 percent vody, tak v auguste to bolo iba 13,8 z dlhodobého normálu. Už od začiatku roka máme obrovský deficit vlahy. Prejavuje sa to nielen na povrchových vodách, ale sú ohrozené aj tie spodné. Kolísanie zrážok a nárast teploty je teda evidentný. Hlavnou príčinou je zvýšenie koncentrácie skleníkových plynov v ovzduší. Koncentrácia oxidu uhličitého stúpla o 42 percent, metánu dokonca o 150 percent za posledných dvesto rokov. Taktiež nie nezanedbateľne vzrástlo množstvo oxidu dusného v ovzduší. A čím je koncentrácia týchto skleníkových plynov vyššia, tým nám priamo úmerne stú-

Kvôli horúčavám Na stredných školách 932 nových študentov zásahy i v auguste REGIÓN. Dvadsať tropických dní v auguste si vyžiadalo aj vyššiu pozornosť záchranárov. Podľa slov hovorkyne Falck Záchranná Aleny Lacykovej-Krčovej ošetrili v druhom prázdninovom mesiaci záchranári spolu 49 pacientov, ktorí mali zdravotné ťažkosti v dôsledku extrémne vysokých teplôt, čoho prejavom bol kolapsový stav. “Posádky Rýchlej lekárskej pomoci a Rýchlej zdravotnej pomoci v Humennom ošetrili 25 pacientov, posádka RLP v Snine bola privolaná k 10 prípadom a v Medzilaborciach išlo o sedem pacientov s ťažkosťami,” spresňuje počty LacykováKrčová a dodáva, že v súvislosti s horúčavami záchranári v našom regióne nezaznamenali žiaden smrteľný prípad. -red-

Brest finalistom SNINA. Dvestoročný brest hrabolistý (Ulmus minor), nachádzajúci sa v areáli starého ihriska neďaleko kaštieľa, ktorý mesto v máji tohto roku prihlásilo do celoslovenskej súťaže Strom roka 2015, sa spomedzi 63 nominantov dostal medzi dvanástich finalistov. Je jedným z troch stromov tohto druhu, ktoré sa dnes na Slovensku nachádzajú, pričom všetky sú vyhlásené za chránené. Víťazný strom bude nielen reprezentovať Slovensko na medzinárodnej súťaži Európsky strom roka, ale získa tiež dendrologický posudok od ISA Slovensko a finančný príspevok na ošetrenie vo výške 200 eur. Za sninský brest hrabolistý, ktorý má v súťaži číslo 9, môžete do 30. septembra hlasovať na: http://www.ekopolis.sk/programy/grantove-programy/strom-roka.html. -red-

TAXI PARTIČKA

KRAJ/REGIÓN. V novom školskom roku sa otvorili brány stredných škôl v trinástich okresoch Prešovského kraja. Podľa slov hovorkyňe PSK Veroniky Fitzekovej malo 2. septembra nastúpiť do prvého ročníka takmer 7 500 študentov, z toho takmer šesť tisíc na stredné školy v zriaďovateľskej pôsobnosti vyššieho územného celku. „Najviac nových prvákov, predbežne takmer 2 300, bude v Prešove, v Poprade by ich malo byť približne 1 130. Najmenší počet študentov očakávajú školy v okresoch Medzilaborce (77) a Stropkov (99),“ spresňuje čísla Fitzeková. Na humenské stredné školy by malo v septembri nastúpiť takmer 670 nových žiakov, v Snine majú predbežne 186 prvákov. Konečný termín na odovzdanie zá-

pisných lístkov je 15. september, takže až po tomto dátume budú riaditelia s istotou vedieť, koľko žiakov bude v aktuálnom školskom roku navštevovať ich školu. „Na území kraja sa nachádza spolu 120 stredných škôl bez ohľadu na zriaďovateľa, na ktorých študuje 40 tisíc žiakov. Z tohto počtu je 79 stredných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti PSK s celkovým počtom žiakov 29 000 v dennom štúdiu. Krajská samospráva zriaďuje spolu šestnásť gymnázií, osem stredných priemyselných škôl, 45 stredných odborných škôl, osem spojených škôl a dve jazykové školy. Okrem toho má vo svojej pôsobnosti jeden školský internát a jednu školu v prírode,“ dopĺňa informácie hovorkyňa PSK. -red-

Mimoriadna situácia chod školy neovplyvnila SNINA. V pondelok 31. augusta sa uskutočnilo zasadnutie Mestskej rady, ktorého jediným bodom programu bolo “Riešenie mimoriadnej situácie v pracovnoprávnych vzťahoch na Základnej škole, Ulica 1. mája 12, Snina”. Po tom, čo sme v stredu 2. Septembra oslovili hovorkyňu MsÚ Evu Mihalikovú s otázkami, čoho sa mimoriadna situácia tý-

kala, ako bola vyriešená a či ovplyvnila riadne začatie školského roka, dostali sme vo štvrtok nasledujúcu odpoveď: „Školský rok v základných školách v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta začal bez problémov. Situácia, ktorá súvisí s vyradenou ZŠ 1. mája 12 nijako neovplyvnila začiatok školského roka. Do kmeňovej školy (v budo-

ve ZŠ P. O. Hviezdoslava) nastúpilo 53 prvákov (3 triedy), v budove elokovaného pracoviska je 20 prvákov (1 trieda). Výchovno-vzdelávací proces sa začal dnes 3. septembra 2015 a zmeny sa žiakov nijako negatívne nedotkli. O pracovno-právnych vzťahoch zamestnancov nebudeme informovať vzhľadom na ochranu osobných údajov.“-jad-

Zasiahnete?

cia komunikácie so samosprávou, ktorá sa, i napriek tomu, že bola realizátormi ešte začiatkom leta oslovená, k projektu nevyjadrila. Svoje nápady, ako zlepšiť, zmodernizovať či len upraviť verejné priestranstvá, spracované do vizualizácie či jednoduchej kresby môžete odteraz až do 15. októbra registrovať na internetovej doméne humenne.zasahy.sk. O projekte vás ešte budeme informovať. -jad-

PROGRAM XXII. MEDZINÁRODNÉHO VÝTVARNÉHO FESTIVALU V SNINE

HUMENNÉ. Projekt Mestské zásahy, ktorého prevádzkovateľom je Občianske združenie UzemnePlany.sk a o ktorom sme informovali už v č.26 našich novín, je konečne spustený. Dvojmesačné meškanie spôsobil nedostatok financií a pravdepodobne i absen-

„Warhol“ ešte v múzeu nie je MEDZILABORCE. V minulom čísle našich novín sme priniesli informáciu, že „stratené“ diela Andyho Warhola Campbell‘s Soup, Hot Dog Bean a Marilyn Monroe sa do Múzea moderného umenia Andyho Warhola vrátili koncom predminulého týždňa. Podľa informácií, ktoré nám poskytol poverený riaditeľ Igor Kudzej sa však v múzeu stále nenachádzajú. Hovorkyňa Prešovského samosprávneho kraja (zriaďovateľ múzea) Ve-

ronika Fitzeková nám túto informáciu potvrdila s tým, že PSK čaká na výzvu Okresného riaditeľstva PZ Bratislava I. na prevzatie od 25. augusta, no zatiaľ neúspešne. Zdržanie je podľa Kudzeja spôsobené tým, že príslušníci PZ stále čakajú na overenie pravosti vrátených diel dvomi nezávislými súdnymi znalcami. Umelecká hodnota predmetných obrazov je odhadovaná spolu na viac ako 5 tis. eur. -jad-

(Humenné) mesto 2 eurá

0908 100 114

O T V Á R A

JAZYKOVÉ KURZY /Aj, Nj, Rj, Fj, Tj, Šj/

od 21. septembra 2015 /registrácia už prebieha/ - pre všetky vedomostné stupne - pre deti, tínedžerov, študentov a dospelých - pre maturantov - konverzačné hodiny v AJ /každý piatok / n o v i n k a - individuálne - firemné

KURZY ročné nosnice 2,70 - 3,00 €/ks, celkom zaperené - mladé nosničky rôzne farby 7-20 týž. 4 - 6,5 €/ks, brojlerové kurčatá priem. váha 2 kg 1,80 €/kg, 1 kg brojlerové kurčatá na chov 2,20 €/ks,

- KURZ OPATROVANIA - NJ pre opatrovateľky - ÚČTOVNÍK - Podvojné účtovníctvo - Jednoduché účtovníctvo - Mzdové účtovníctvo - Automatizované spracovanie účtovných záznamov

SEMINÁR 23.9.2015

MZDOVÁ ÚČTOVNÍČKA NA KONCI III. A NA ZAČIATKU IV. Q roku 2015

ŠKOLENIA

- ELEKTROTECHNIKOV /§21, §22, §23/ - AKTUALIZAČNÁ PRÍPRAVA ELEKTROTECHNIKOV

Kontakt: 0902 930 231, e-mail: [email protected]

7. september - STRETNUTIE V KAŠTIELI - slávnostné otvorenie festivalu za účasti umelcov a verejnosti, prijatie umelcov primátorom mesta, prehliadka výstav: Martina Mária Pitsia Matyščáková – Ikony, Viktor Tichonov - Smútok opustených dedín, Natália Studenková - Akvarely Svitlana Briňuk, Olexij Zinčenko – Dva pohľady 11. september - SNINA - MESTO MIERU A TOLERANCIE - stretnutie umelcov a obyvateľov mesta - deklarovanie tolerancie a priateľstva medzi národmi sveta - v rámci programu Deň mesta Snina 15. september - UMENIE NA KAMENI - NECH MLČIA ZBRANE - tvorivý deň na Zemplínskych Hámroch - návšteva Hámorského múzea, výstava obrazov na Sninskom kameni. Umelci ponesú na Kameň svoje obrazy. Môžete aj vy. Každý, kto vynesie na kameň jeden obraz, nie veľkého rozmeru, dostane kupón, ktorý si môže v galérii vymeniť za obrazovú reprodukciu. 16. september - DUŠAN MIKOLAJ – CITLIVÁ TATRANSKÁ ŽULA - beseda s autorom knihy o tatranskom spisovateľovi a chatárovi Belovi Kapolkovi 18. september 2015 - SLÁVNOSTNÝ GALAVEČER NA ZÁVER FESTIVALU - Vernisáž – Plenér 2015 v kinosále Domu kultúry o 18:00 hod.

ZMENA V OBSADENÍ KOMISIÍ HUMENNÉ. Poslanci mestského zastupiteľstva schválili na svojom pondelkovom rokovaní zmenu obsadenia funkcie tajomníka v dvoch komisiách MsZ. Keďže 15. júla t.r. odišla do riadneho starobného dôchodku Ing. Eva Leňková, vedúca finančného odboru, ktorá bola zároveň tajomníčkou finančnej komisie, bola na jej miesto zvolená Ing. Ivana Jenčíková, poverená riadením finančného odboru MsÚ. Druhá zmena sa týka komisie správy majetku a podnikateľskej činnosti, kde na poste jej tajomníka vystrieda Ing. Mariána Derenina nový (od 1. marca 2015) vedúci odboru správy mestského majetku, mestských organizácií a podnikateľskej činnosti Ing. Slavomír Rusinko. -jad-

Kam za kultúrou MsKS Humenné * Tatiana Racková, Lenka Filipová výstava, výstavná sieň DK, vstup voľný Vihorlatské múzeum * Vojtech Borecký - Svet plný kresieb - výstava * do 12.9. Samuel Čarnoký - Iniciála - výstava, výstavná sieň MsKS Snina, dom kultúry * 8.9. Štyria na kanape - divadelná komédia, kinosála DK, začiatok o 19:00 hod., vstupné 14 €, v deň predstavenia 17 € MsKS Snina, Námestie centrum, kaštieľ * 11. - 13.9. Dni mesta Snina - bohatý sprievodný program * 11. a 12.9. XXV. Sninský jarmok * od 7.9. Medzinárodný výtvarný plenér 2015 - výstava Múzeum moderného umenia A. Warhola Medzilaborce * stála expozícia diel Andyho Warhola

Kiná pozývajú Kino Fajn Humenné * 9.9. Bojovník, začiatok o 19:30 hod. * 10. a 13.9. Nikdy nie je neskoro, začiatok o 19:30 hod. * 11. a 12.9. Sinister 2, začiatok o 19:30 hod. * 12. a 13.9. Uletená Parížanka, začiatok o 17:30 hod. Kino Centrum Snina * 9.9. Ofajč, začiatok o 19:30 hod. * 12. a 13.9. Gangster Ka, začiatok o 19:30 hod. * 13.9. Malá z rybárne, začiatok o 17:00 hod.

Lekáreň - služba Humenné - 7.9. - Media (Družstevná ul. 7), 8.9. - Sunpharma (Družstevná ul.), 9.9. - Slnečnica (Ul. 1. mája 21), 10.9. - Pri kaštieli (Mierová ul. 33), 11.9. - Don Bosco (Ul. 26. novembra), 12.9. - Harmónia (Ul. 1. mája 21), 13.9. - Avicena (Nemocničná 41/A). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch do 20.00 hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod. Snina - 7.9. - 13.9. - Centrum (Strojárska 2526/100). Lekárenská pohotovostná služba je poskytovaná v pracovných dňoch od 16.00 do 20.00 hod., počas víkendov a sviatkov v čase od 8.00 do 13:00 hod. a od 14:00 do 20.00 hod.

Navždy nás opustili Humenné Justiková Mária, r. n. 1950 Hűbner Emil, r. n. 1947 Snina Harmaňošová Viera, r. n. 1952 Laclavová Kristína, r. n. 1932 Keller Alexander, r. n. 1925 Medzilaborce Ing. Dupkanič Pavel, r. n. 1935 Belá nad Cirochou Roško Jozef, r. n. 1925 Dlhé nad Cirochou Demeter Milan, r. n. 1952 Habura Zachariašová Anna, r. n. 1932 Modra nad Cirochou Ontkoc Štefan, r. n. 1932 Tižáková Anna, r. n. 1928 Pakostov Gombitová Katarína, r. n. 1955 Papín Surkovičová Mária, r. n. 1932 Ruský Potok Paraska Vasiľ, r. n. 1969 Víťazovce Skarupský Teodor, r. n. 1924 Vyšný Hrušov Pašák Ján, r. n. 1939

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika/Inzercia

7.9.2015

3

ŠKOLA VOLÁ

Spomedzi žiakov mnohých obecných základných škôl v našom regióne sme v prvý školský deň svojím fotoaparátom zvečnili prváčikov základnej školy v Ohradzanoch. Autor snímky –zdra-

Medzilaborce, Zdroj: www.medzilaborce-urad.sk

REGIÓN. Po dvoch mesiacoch sprevádzaných tropickými horúčavami, ktoré tento rok mimoriadne priali detskému prázdninovému vyčíňaniu, zasadli minulú stredu do svojich lavíc žiaci základných a stredných škôl. Slávnostné otvorenie školského roka bolo novou skúsenosťou pre 674 prváčikov v našich troch okresných mestách. Do lavíc ôsmich humenských základných škôl ich po prvý raz zasadlo 367, v Snine sa na piatich základných školách začal školský rok pre 226 prvákov a dve medzilaborecké školy privítali 81 nováčikov. V Humennom, kde od tohto školského roka prestala jestvovať ZŠ internátna s vyučovacím jazykom ukrajinským, otvoril nový školský rok zástupca primátorky Andrej Semanco, konkrétne navštívil ZŠ na Hrnčiarskej ulici. Prváčikov zaradených do triedy pre nadané deti, ktoré svoju povinnú školskú dochádzku absolvujú v programe Aprogen, sme fotoaparátom zastihli vo chvíli, keď svojej prvej pani učiteľke (Mgr. Andrea Romanová) ukázali, ako veľmi sa už do školy tešili. Nový školský rok priniesol veľkú novinku i sninskému základnému školstvu. Došlo k zrušeniu ZŠ na Ulici 1. mája 12 a následnému vytvoreniu elokovaného pracoviska ako súčasti ZŠ P. O. Hviezdoslava. To spôsobilo spájanie niektorých tried alebo presun žiakov či učiteľov. V budove bývalej ZŠ na Ulici 1. mája 12 tak vznikla jedna prvácka trieda, novinkou je tu i zriadenie športovej triedy so zameraním na futbal v 5. ročníku. Päť sninských škôl privítalo v stredu spolu 226 žiakov prvého ročníka, primátor Štefan Milovčík otvoril šk. rok 2015/2016 osobne na ZŠ P. O. Hviezdoslava. Primátor Medzilaboriec Vladimír Višňovský navštívil v prvý školský deň obe medzilaborecké základné školy. Do ich lavíc po prvý raz zasadlo spolu XY prváčikov. -red-

Najvyššie ocenenie mesta ostalo zatiaľ „doma“ HUMENNÉ. Oficiálnym otvorením Pamätných dní mesta pri príležitosti 698. výročia prvej písomnej zmienky o meste Humenné, ktoré sa uskutočnili od štvrtka do soboty minulého týždňa, bolo slávnostné zasadnutie Mestského zastupiteľstva. Spomedzi mnohých osobností spoločenského života, ktoré naň boli pozvané, sa zo zdravotných dôvodov ospravedlnil bývalý prezident Slovenskej republiky Igor Gašparovič. V programe však zaznela zdravica, ktorú pri tejto príležitosti do Humenného zaslal. Jedným z dvoch nosných bodov programu zastupiteľstva bolo podpísanie zmluvy o partnerstve s chorvátskym

mestom Šibenik. Po viac ako dvojročnom priateľstve medzi mestami tak ratifikáciou zmluvy podpismi primátorov Jany Vaľovej a Želka Buriča pribudlo k ôsmim partnerským mestám Humenného deviate. Rozrásť sa mal tiež počet čestných občanov Humenného, ktorými dosiaľ sú operný spevák Štefan Babjak, historik, archeológ a archivár Belo Polla, maliar Mikuláš Klimčák, J. Em. kardinál Jozef Tomko a slovenskí prezidenti Rudolf Schuster, Michal Kováč a Igor Gašparovič. Predseda parlamentu Peter Pellegrini, ktorého nomináciu na poslednú chvíľu schválili poslanci MsZ len minulý pondelok, sa však na oslavy Pamätného dňa nedostavil, svoje ocene-

nie je však zhodnutý prevziať si osobne v inom termíne. (Viac o pondelkovom rokovaní MsZ i o dôvodoch Pellegriniho neprítomnosti na str. 4) Cenu mesta Humenné si v piatok na pódiu divadelnej sály domu kultúry prevzali: Erik Tomáš, riaditeľ tlačového a informačného odboru Úradu vlády SR. Po skončení vysokej školy pracoval v spravodajstve Rádia Regina, v rokoch 1999 až 2006 bol tvárou spravodajstva televízie Markíza, kde ako televízny redaktor reprezentoval a zviditeľňoval mesto Humenné. Neskôr pôsobil štyri roky ako riaditeľ komunikácie na Ministerstve vnútra SR pod vedením ministra vnútra Róberta Kaliňáka.* Mária Čaklošová, podnikateľka s ovocím a zeleninou, ktorá za 23 rokov svojho podnikania vybudovala sieť maloobchodných dodávateľov z radov miestnych pestovateľov ovocia a zeleniny. Okrem klasického predaja zásobuje tovarom aj nemocnice, sociálne zariadenia, materské a základné školy, kde sa zapojila i do európskeho programu podpory spotreby ovocia a zeleniny na školách. Angažuje sa aj pri pomoci rodinám postihnutých povodňami či sociálne odkázaným.* Ján Gajdoš, bývalý riaditeľ nemocnice s poliklinikou v Humennom, ktorý v rokoch 2005 až 2007 a opätovne v roku 2010 vykonával i funkciu predsedu Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou SR. Jeho životným krédom sa stala myšlienka pomáhať ľuďom vždy, všade a v každom čase. Je otcom myšlienky a zakladateľom občianskeho združenia Spoločnosť klinickej onkológie v Humennom, ktorej fungovanie sa datuje od roku 2000. Aktívne spolupracoval na jeho chode, najmä v oblasti sponzorstva, finančných zbierok na prístrojovú techniku, prispieval svojimi odbornými radami, pomocou pri zabezpečovaní špeciálnej liečby a liekov.* Úlohy prihovoriť sa publiku za túto trojicu na seba prevzal Erik Tomáš, ktorý okrem iného oznámil, že všetci traja finančnej odmeny spojenej s udelenou cenou vzdávajú v prospech „tých, ktorí to potrebujú“. Cenu primátorky mesta si prevzali: Za Oddelenie anesteziológie a intenzívnej medicíny Nemocnice A. Leňa Humenné primár oddelenia MUDr. Sergej Suško a vrchná sestra Mária Darjaninová. Oddelenie, na ktorom pracuje 8 lekárov, 4 anesteziologické sestra, 20 sestier pri lôžku a traja sanitári, ročne hospitalizuje 300 pacientov a vykoná 5 tisíc anestézií. Za Falck Záchranná a.s. Humenné (posádky Rýchlej lekárskej pomoci a

1.A ZŠ na Hrčiarskej ulici v Humennom

Snina, Autor snímky Mgr. Mária Lojková

Rýchlej zdravotnej pomoci) generálny riaditeľ spoločnosti Jozef Karaš a lekár Michal Džopko, nestor záchranárstva na východnom Slovensku, ktorý pôsobí aj ako lekár v posádke RLP v Humennom. Falck Záchranná a.s. Primátori Šibenika a Humenného pri ratifikácii zmluvy o partnerstve prevádzkuje 107 staníc záchrannej zdravotnej služby v 14 regiónoch Slovenska, pričom najvýchodnejšia sa nachádza v obci Ubľa. Za Okresné riaditeľstvo Policajného zboru Humenné jeho riaditeľ Marek Lukacko, na pódium prišiel aj krajský riaditeľ J. Gajdoš, E. Tomáš, M. Čaklošová Dušan Sabol.

Zľava: D. Sabol, M. Lukacko, J. Karaš, J. Vaľová, M. Džopko, M. Darjaninová, S. Suško generálny riaditeľ Falck Záchranná JoOR PZ v Humennom zabezpečuje čin- zef Karaš, získali od zaplnenej sály donosť policajného zboru na teritóriu mu kultúry standing ovation. troch okresov s tromi mestami a 115 V programe slávnostného Mestského obcami. Pri objasňovaní trestnej čin- zastupiteľstva vystúpili Mikuláš Penosti dosahujú dlhodobo výborné vý- trašovský s dcérou Natáliou, ZUŠ sledky, čím sa radia na popredné Múza, známa slovenská speváčka Mámiesta v rámci Slovenskej republiky. ria Čírová a ďalší. Po tom, čo sa na pódiu zišli tieto zlož-jadky „reťaze záchrany života“, ako ich vo * spracované podľa nominácií svojej emóciami naplnenej reči nazval

4

7.9.2015

Spravodajstvo

Rozruch vyvolala škola, futbalový štadión i Pellegrini HUMENNÉ. I keď poslanci mestského zastupiteľstva v úvode svojho pondelkového (31. augusta) zasadnutia schváli jeho program jednomyseľne, k rokovaniu o jeho jednotlivých bodoch sa dostali takmer s hodovým meškaním. Primátorka Jana Vaľová si totiž po oficiálnom otvorení rokovania vzala slovo, aby poslancov i prítomnú verejnosť informovala o niekoľkých „závažných rozsudkoch a medializovaných informáciách“. Spomenula okrem iného rozhodnutie Generálnej prokuratúry ohľadom mestom zamietnutej žiadosti spoločnosti Chemes a.s. na vybudovanie tepelného zdroja na biomasu, podľa ktorého mesto konalo v súlade so zákonom, rozsudok (ktorý však ešte nenadobudol právoplatnosť) Okresného súdu v Humennom o tom, že nájomná zmluva o prenájme energetických zariadení medzi Mestom Humenné a Humenskou energetickou spoločnosťou s.r.o. z roku 2005 nie je platná, prečítala list od spoločnosti Central Point, ktorým sa ospravedlňuje za podanie podnetu na Národnú a kriminálnu agentúru voči mestu ohľadom nevysporiadanosti pozemkov pri rekonštrukcii južnej časti Námestia slobody či ukázala fotografie zobrazujúce stav zariadenia mestského úradu v čase jej príchodu naň, aby tak zdôvodnila investície, ktoré do prevádzky samosprávy v ostatných rokoch smerovali. Rovnako ako tento primátorkin vstup, ani ostatné body rokovania sa už tradične nezaobišli bez vášnivých výmen názorov medzi vedením mesta a opozičnými poslancami.

VZN O ŠKOLE V MINÚTE DVANÁSTEJ V diskusii k bodu o prijatí Všeobecne záväzného nariadenia o zrušení Základnej školy s materskou školou internátnou s vyučovacím jazykom ukrajinským (Kudlovská 11) a jej súčastí, o zrušení Školskej jedálne ako súčasť Materskej školy na Družstevnej ulici, o zriadení Materskej školy a Výdajnej školskej jedálne na Lesnej ulici a o zriadení Výdajnej školskej jedálne na MŠ na Družstevnej ulici, vzniesol poslanec Hopta pripomienku, prečo sa o tomto VZN rokuje až 31. augusta, keď do platnosti vstúpi až o dva týždne, no začiatok prevádzky v týchto zariadeniach je určený na 1. septembra. Poukázal tiež na to, že ministerstvo školstva rozhodlo o zaradení uvedených zariadení do siete škôl a školských zariadení SR ešte 20. mája, a preto bolo dostatok času prijať toto VZN skôr. Vyslovil obavu, že takto prijaté VZN je právne napadnuteľné. Primátorka na pripomienky reagovala, že je o zákonnosti postupu i termínov presvedčená.

KOĽKO BUDE STÁŤ FUTBALOVÝ ŠTADIÓN? Počas schvaľovania tretej zmeny rozpočtu sa v diskusii objavili dve hlavné témy, financovanie výstavby futbalového štadióna a preplácanie cestovného MHD pre zvýhodnené skupiny obyvateľstva. Poslanec Babjak v súvislosti s transfermi pre 1. Humenskú a.s. na financovanie výstavby futbalového štadióna, ktoré znamenajú i využitie prostriedkov na plánovanú investičnú akciu, výstavbu Domu penzión (ktorý, ako verí primátorka, bude financovaný vďaka niektorej z budúcich výziev európskych fondov) poukázal na fakt, že poslancom dosiaľ nie známy celkový projekt výstavby po všetkých úpravách. Podal preto po-

zmeňujúci návrh, aby predseda predstavenstva 1. Humenskej a.s. predložil do 30. septembra t.r. príslušným komisiám MsZ celkový projekt rekonštrukcie FŠ ešte predtým, než sa prikročí k ďalším prácam. Jeho návrh však pri hlasovaní neprešiel. Keďže primátorka neodpovedala poslancovi Hoptovi na jeho otázku, aké je predbežné vyčíslenie nákladov a výška štátnej spoluúčasti, poslanec Babjak tiež uviedol, že podľa jemu dostupných informácií je rozpočtový náklad na výstavbu FŠ 2 mil. 560 tis., a to okrem financií potrebných na zbúranie a postavenie tribúny. Poslankyňa Cehelská poukázala na enormné navýšenie výdavkov spojených s úhradou zvýhodneného cestovného v mestskej autobusov doprave, keďže z pôvodne rozpočtovaných 12 tis. eur bolo až 96 percent použitých už k 31. júlu. Navrhovala preto presun 7 900 eur na tento účel, ako ho prezentuje tretia úprava rozpočtu, uskutočniť až po tom, čo hlavná kontrolórka mesta vykoná analýzu vyúčtovania zľavneného cestovného. I napriek jej výslovnej apelácii na poslancov jej návrh neprešiel, a tak výdavky mesta na preplácanie cestovného nateraz predstavujú takmer 20 tisíc eur. V súvislosti so spomínaným transferom financií na výstavbu plánovaného Zariadenia pre seniorov - Dom penzión v lokalite Dubník vo výške 400 tis. eur poslanci v nasledujúcom bode svojho rokovania nateraz „vymazali“ tento projekt zo zoznamu investičných akcií mesta ako boli uvedené v Uznesení č. 386/2014 MsZ.

PRIESTORY, KTORÉ NIKTO NECHCE, BUDÚ LACNEJŠIE Vzhľadom na dlhodobo neprenajaté niektoré málo atraktívne nebytové priestory v majetku mesta schválili poslanci doplnok č. 2 k Zásadám hospodárenia a nakladania s majetkom mesta Humenné, účinných od 1.2.2012, ktorý umožňuje mestskému zastupiteľstvu upraviť podmienky nájmu, a teda jeho výšku, u takýchto dlhodobo (minimálne 12 mesiacov) neobsadených priestorov. Dodatok sa nevzťahuje na doteraz platne uzatvorené nájomné zmluvy. Dôvodová správa k tomuto bodu rokovania obsahovala nasledujúci zoznam mestských nebytových priestorov: Námestie slobody 23/4, priestor s rozlohou 128,15 m2, voľný od 1.6.2012, Internát na Ul. 26. novembra, osem voľných priestorov: 103 (36 m2), voľný od 1.11.2011, 210 (19 m2) voľný od 1.6.2011, 303 (37,3 m2) voľný od 1.7.2013, 304 (21 m2) voľný od 1.6.2013, 305 (36 m2) voľný od 1.10.2014, 306 a a b (spolu 36 m2) voľný od a 1.7.2010, b 1.9.2012, 307 (18 m2) voľný od 1.4.2015, 409 a 410 (55 m2) voľné od 1.6.2015 a 412 voľný od 1.2.2015, DS Centrum, Námestie slobody 1734/57, na poschodí – s rozlohou 45,55 m2 voľný od 1.5.2014, s rozlohou 71,13 m2 voľný od 1.5.2012, s rozlohou 151,3 m2 voľný od 1.7.2013, na prízemí – s rozlohou 192 m2 voľný od 1.7.2014, s rozlohou 80,81 m2 voľný od 1.4.2015 a s rozlohou 89 m2 voľný od 1.4.2015, Kukučínova 1557, garáž, voľná od 1.1.2014, Detská poliklinika, I. poschodie: 104 (27,8 m2) voľný od 1.5.2012, 105 a 106 (26,8 m2) voľný od 1.10.2014, 138 a 140 (30,95 m2) voľ-

ný od 1.10.2012, 141 a 142 (36 m2) voľný od 1.11.2008, Laborecká 1859/18 – ObZS, dva priestory s rozlohou 62,48 m2 a 17 m2 voľné od 1.1.2014, Staničná 1487/15, priestor s rozlohou 71 m2 voľný od 1.2.2015.

ČESTNÉ OBČIANSTVO PREDSEDOVI PARLAMENTU Najvášnivejšiu diskusiu na pondelkovom zasadnutí humenských poslancov vyvolal návrh primátorky mesta na udelenie titulu Čestný občan mesta Humenné, ktorý sa (akoby na poslednú chvíľu pred piatkovým slávnostným zasadnutím MsZ) rozhodla udeliť predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky za zásluhy, ktoré mal pre mesto vykonať ešte čoby minister školstva. V dôvodovej správe k tejto nominácii sa o.i. uvádza: „Peter Pellegrini sa pri ostatnej návšteve mesta Humenné stretol s vedením mesta a s učiteľmi humenských škôl, zaujímal sa o potreby škôl riešiť konkrétne najpálčivejšie problémy. Intenzívne sa informoval o situácii v humenskom školstve. Prejavil záujem osobne navštíviť školy a školské zariadenia, v ktorých bolo potrebné riešiť nevyhovujúci stav priestorov, následne sa angažoval pri odstraňovaní tohto stavu (napr. ZŠ SNP – oprava zatekajúcej strechy na telocvični, výmena okien, a pod.). Podobne jeho angažovaným prístupom a v rámci dobrej spolupráce sa realizovali ďalšie konkrétne projekty spojené s modernizáciou škôl a vedúce k odstráneniu nevyhovujúcich podmienok na humenských školách. Počas svojho pôsobenia sa tak významným spôsobom zaslúžili o rozvoj a podporu školstva i športu na území mesta, o skvalitnenie prostredia škôl i vyučovacieho procesu. Ako sa sám na stretnutí s učiteľmi i s občanmi mesta vyznal, má vrelý vzťah k východniarom i k mestu Humenné, ktoré si ho získalo svojou príjemnou atmosférou, srdečnosťou, pracovitosťou a otvorenosťou ľudí, ktorí v ňom žijú. Ako predseda parlamentu sa bude aj naďalej usilovať o pozdvihnutie a rozvoj nášho mesta i regiónu.“ Poslanci Klubu za demokratické Humenné sa proti takejto nominácii, kde sa okrem „zásluh“, vyplývajúcich Petrovi Pellegrinimu čoby ministrovi školstva z jeho pracovnej náplne, nenachádzajú žiadne relevantné argumenty svedčiace o „významnej zásluhe na rozvoji mesta, skvalitnení života jeho obyvateľov, šírení mieru, porozumenia a priateľstva medzi národmi a národnosťami, o obohatení ľudského poznania vynikajúcimi tvorivými činmi či o dosiahnutí výnimočných výsledkov v oblasti vedy, techniky, hospodárskeho rozvoja, kultúry, športu a v iných oblastiach života“, ktoré sú, spolu s podmienkou byť nejakým spôsobom spätý s mestom Humenné, podmienkami na udelenie titulu Čestný občan mesta Humenné, ako to definuje VZN o udeľovaní verejných ocenení mesta. Kým poslanci Cehelská, Babjak a i „neklubový“ poslanec Babin (KDH) nazvali túto nomináciu „politickým rozhodnutím primátorky“, poslanec Meričko dokonca použil výraz „fraška“. Tieto reakcie sa samozrejme stretli s ostrou kritikou tak primátorky ako i poslancov SMERu-SD, ktorým sa, vďaka prevažnej poslaneckej väčšine podarilo nomináciu schváliť. -jad-

PREČO SI PETER PELLEGRINI NEPREVZAL SVOJE OCENENIE? HUMENNÉ. Na slávnostnom Mestskom zastupiteľstve v piatok 4. septembra bol predseda Národnej rady SR Peter Pellegrini, ktorý si tu mal prevziať ocenenie „Čestný občan mesta Humenné“ ospravedlnený za svoju neprítomnosť kvôli chorobe. Moderátor prečítal i list, ktorým sa predseda NR SR ospravedlňuje: „Vážená pani primátorka, vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, milí Humenčania. Hoci som sa po necelom roku na návštevu vášho mesta tešil, žiaľ náhle zdravotné problémy ma donútili odložiť návštevu vášho mesta. Veľmi ma teší záujem poslancov, ktorí drvivou väčšinou moje čestné občianstvo schválili. Moje krédo ako digitálneho lídra a bývalého ministra školstva a dnes predsedu Národnej rady Slovenskej republiky je, že školy musia byť pekným a príjemným prostredím s moderne vybavenými učebňami, a preto sme na ministerstve školstva prijali viaceré racionalizačné opatrenia tak, aby sme ušetrili na svojej prevádzke a peniaze využili na podporu škôl a učiteľov. Podarilo sa mi naštartovať viaceré

projekty aj z európskych zdrojov, z ktorých sme opravili a zmodernizovali stovky škôl nielen v Humennom, ale po celom Slovensku. Verím, že môj nabitý program mi umožní v najbližších týždňoch vaše krásne mesto navštíviť. S pozdravom a prianím všetkého najlepšieho Peter Pellergrini“. Primátorka mesta Jana Vaľová na margo Pellegriniho nemoci dokonca dodala: „Keď so mnou dnes ráno rozprával, pretože má teploty, musím povedať, že keď som mu povedala, že cenu mesta tak, ako sme udelili jednému človeku, ktorý nie je takisto na území mesta, nežije na území Slovenska, že tú cenu mu doručím, tak Peter Pellegrini povedal: Veľmi dôstojné bude, ak mi cenu nedoručíš do Národnej rady, ale ja si ju prídem sám k Humenčanom prevziať ako náhle mi to môj zdravotný stav dovolí...“ Podľa Tlačovej agentúry Slovenskej republiky (správa zverejnená v piatok o 14.07 hod.) i podľa informácií na oficiálnej internetovej stránke NR SR však Peter Pellegrini i s delegáciou tvorenou podpredsedami NR SR Janou Laššá-

kovou, Erikou Jurinovou, Miroslavom Čížom, Jánom Figeľom a poslancom NR SR Andrejom Kolesíkom vycestoval v rovnaký piatok na dvojdňovú pracovnú cestu do Poľska. Cieľom návštevy mali byť stretnutia s predstaviteľmi poľského parlamentu (Sejmu) v poľských mestách Gdansk a Jurat. Témami rozhovorov malo byť zhodnotenie vzájomnej spolupráce, bezpečnostná situácia súvisiaca s rusko-ukrajinským konfliktom či aktuálne otázky migrácie a azylovej politiky. Keďže sú tieto dve informácie úplne iného charakteru, v piatok, krátko po tretej hodine popoludní, sme sa emailom obrátili priamo na predsedu parlamentu, aby nám skutočný dôvod svojej neprítomnosti na slávnostnom Mestskom zastupiteľstve ozrejmil osobne. Požiadali sme ho, v prípade, že mu to jeho zaneprázdnenosť dovoľuje, aby nám odpovedal do nedele (6.9.) do 16.00 hod.. Nestalo sa tak, no veríme, že v nasledujúcom čísle našich novín si jeho odpoveď budete môcť prečítať. -jad-

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

S PETROM NÍZKYM O NOVEJ NEHNUTEĽNOSTI I POĽOVNÍCTVE

Kaštieľ čaká rekonštrukcia, bude aj múzeum KAMENICA N. CIR./HUMENNÉ. V minulom čísle našich novín sme vám priniesli informáciu o úspešnosti firmy ROTAX ENERGO, s.r.o. Humenné v obchodnej verejnej súťaži na odpredaj klasicistického kaštieľa v Kamenici nad Cirochou. Spoločnosť ho odkúpila za niečo vyše polovicu ceny stanovenej znaleckým posudkom z roku 2012 (130 tis. eur). Chceli sme vedieť, aká budúcnosť čaká jednu z národných kultúrnych pamiatok nášho regiónu. Spojili sme sa preto s JUDr. Petrom Nízkym, ktorý je podľa Obchodného registra jedným zo spoločníkov firmy, aby nám predostrel svoju predstavu o tom, akú funkciu by mal kaštieľ po rekonštrukcii spĺňať. Čo vás viedlo ku kúpe kaštieľa v Kamenici nad Cirochou? Ide o jednu z posledných vecí takéhoto historického významu, ktorá sa dala kúpiť. Naša rodina vlastní viacero podobných nehnuteľností – jednu napr. v Humennom, ďalšiu v Michalovciach. Kamenický kaštieľ patrí ešte medzi tie pamiatky v regióne, ktoré sa dajú zachrániť, zrevitalizovať a aj to pri rozhodovaní zavážilo. Samozrejme aj skutočnosť, že ja osobne mám k takýmto veciam blízko. Obmedzuje vás pri rekonštrukciách stavieb ich status národnej kultúrnej pamiatky? Komunikujeme s pamiatkármi, ktorí sa nám k jednotlivým záležitostiam vyjadrujú a my sa v najväčšej miere snažíme dodržiavať nimi zadané podmienky. Tým, že kamenický kaštieľ je v dezolátnom stave po viacerých rekonštrukciách a prestavbách, snaha dopátrať sa k pôvodným architektonickým nákresom, aby sme priestorom, ktoré boli určené na prevádzkovanie učňovskej školy, vrátili podobu z čias, keď bol ešte majiteľom kaštieľa šľachtic Szirmay a neskôr aj gróf Andrássy, je vysoká a o to ťažšia. Začali ste už pracovať na projektovej dokumentácii? Zatiaľ som s nikým na ničom nepracoval, keďže čakáme na podpísanie kúpno-predajnej zmluvy. Rokoval som ale s architektom, ktorý má zachované určité škice pôvodného stavu kaštieľa. Máme sa v najbližšom období stretnúť a určité veci by sme chceli začať aj riešiť. Aká je vaša konkrétna predstava? Čo chcete v kaštieli zriadiť? Malo by to byť reprezentačné sídlo našich spoločností a zároveň chceme v kaštieli vybudovať Múzeum poľovníctva okresu Humenné. Budete rekonštrukciu hradiť z vlastných zdrojov alebo ste rozmýšľali nad využitím nejakej výzvy z programov Európskej únie? Zatiaľ nad tým celým rozmýšľame, vyhodnocujeme a až čas uvidí, čo všetko sa nám podarí zrealizovať. Tento rok na programové výzvy EÚ reagovať nestíhame, keďže je to všetko čerstvé, zatiaľ je tu len tá možnosť, že rekonštrukciu budeme hradiť z vlastných zdrojov. Mala by prebiehať v piatich etapách, a to výmena strechy do pôvodnej podoby, odvodnenie stavby, búracie práce a rekonštrukcia elektroinštalácie vo vnútri kaštieľa, rekonštrukcia vonkajšej fasády a zariaďovanie interiéru dobovými predmetmi.

Kedy predpokladáte, že so spomínanými rekonštrukciami začnete? V prvom rade musí byť zhotovená projektová dokumentácia, ktorá zároveň musí byť odsúhlasená pamiatkármi. Myslím si, že skôr ako v prvej polovici budúceho roka sa s ničím nezačne. Prečo ste sa rozhodli práve pre poľovníctvo? Ste vášnivým poľovníkom? Neviem, čo je to vášnivý poľovník. Ja som poľovník a je to môj koníček. Máme v nájme poľovný revír, ktorého výmera je necelých 4 tisíc hektárov. Hlavné činnosti našich obchodných spoločností sú zamerané na poľnohospodársku prvovýrobu a s tým úzko súvisí lesníctvo a poľovníctvo. Nad múzeom som uvažoval z toho hľadiska, že množstvo ľudí v našom regióne vlastní cenné a krásne trofeje, ktoré by podľa môjho názoru nemali byť ukryté pred očami verejnosti. Chcel by som ísť na to takým „maďarským štýlom“, kde podobné zbierky existujú a ľudia z daného regiónu radi poskytnú, resp. zapožičajú vlastné trofeje, aby mohli byť prezentované širokej verejnosti. Náš región navštevuje množstvo turistov, múzeum sa môže stať spestrením ich programu, čomu by sme sa samozrejme tešili. Oslovili ste už niektoré konkrétne poľovnícke združenia v regióne? Zatiaľ nie, komunikovať budem s Regionálnou organizáciou Slovenského poľovníckeho zväzu a taktiež s Obvodnou poľovníckou komorou, prostredníctvom ktorých by malo dôjsť k osloveniu potenciálnych držiteľov trofejí vhodných na vystavovanie v múzeu. Naším cieľom je vytvoriť podmienky na realizáciu nielen regionálnych „Hubertovských dní“, ktoré sa najbližšie konajú v Snine, ale aj poľovníckych slávností s celoslovenskou pôsobnosťou. Akú najvýznamnejšiu trofej vlastníte? Vážim si každú trofej, ale najviac tie naše tradičné - srnca, jeleňa, daniela a diviaka. Michaela Zdražilová

Kaštieľ v Kamenici nad Cirochou bol v 18. stor. vybudovaný ako klasicistická jednopodlažná bloková stavba so strednými a bočnými rizalitami. V roku 1773 bol jeho vlastníkom šľachtic Ladislav Szirmay, ktorý ju o štyridsať rokov neskôr predal Júlii Csákyovej. Oba rody v ňom sústredili dobový nábytok, značné množstvo cenných obrazov, gobelínov a tapisérií. V druhej polovici 19. storočia sa novým majiteľom stal gróf Gejza Andrássy, ktorý realizoval nadstavbu stredného rizalitu a prístavbu skleníka v neskorom neoklasistickom štýle. Dejiny kaštieľa sa spomínajú počas prvej svetovej vojny, keď už v septembri roku 1914 obcou prechádzalo vojsko, ktoré so sebou prinieslo množstvo nákazlivých chorôb, napríklad i cholerovú epidémiu. Už v tom čase boli niektoré časti interiéru kaštieľa zničené. Na niekoľko dní obsadili obec koncom novembra rovnakého roku aj cárske ruské vojská, ktoré sa ubytovali v kaštieli, čo preň znamenalo ešte väčšie poškodenie. V roku 1932 postihol obec rozsiahly požiar, ktorý zachvátil aj kaštieľ. Zariadenie bolo zničené, niektoré predmety sa stratili. Po oprave, ktorá trvala do roku 1935, sa v priestoroch národnej kultúrnej pamiatky usídlila správa Vojenských lesných podnikov. Počas druhej svetovej vojny bola zasa v súkromnom prenájme Michala Göroga, po oslobodení sa nevyužívala na žiadne účely, až v roku 1959 sa do nej na takmer desať rokov nasťahovala Poľnohospodárska majstrovská škola. Čiastkové stavebné úpravy v interiéroch boli pre potreby vyučovania realizované bez prihliadnutia na pamiatkovú hodnotu objektu. V kaštieli bola neskôr umiestnená ľudová knižnica, holičstvo, klub mládeže, slúžil aj ako depozitár Vihorlatského múzea v Humennom. -zdra-

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Spravodajstvo

7.9.2015

5

Aby i nevidiaci spoznali hviezdne nebo HUMENNÉ/KOLONICA. V areáli Astronomického observatória na Kolonickom sedle vznikne do konca tohto roka na Slovensku mimoriadny unikát, planetárium pre nevidiacich. Tyfloplanetárium, ako sa takéto zariadenie nazýva, umožní ľuďom so zrakovým postihnutím hmatom spoznať súhvezdia severnej polovice hviezdneho neba tak, ako ich môže vidiaci našinec pozorovať voľným okom. Astronomické observatórium na Koloa rozhovory počas teplých mesiacov ešnickom sedle, ktoré v sebe spája tri pote zaujímavejšie, v areáli observatória vyslania - odbornú prácu, pri ktorej sa prarastie do konca tohto roka polo-prekrytý covníci Vihorlatskej hvezdárne v Huamfiteáter Zelená učebňa. „Návštevnímennom zameriavajú na výskum preci si tu budú môcť okrem prednášok užímenných hviezd, edukáciu, teda vzdevať i krásy okolitej prírody Kolonického lávanie žiakov základného a stredného sedla. Je to predsa len iné, keď rozprástupňa v oblasti astronómie a fyziky a vame v uzavretej miestnosti alebo priapopularizáciu, sprístupnenie krás hviezdmo pod hviezdnou oblohou v nádhernom neho neba širokým vrstvám obyvateľstva prostredí,“ predstavuje Kudzej myvšetkých vekových kategórií – sa v pošlienku otvorenej učebne. Jej steny pláslednom období, najmä po založení Parnujú pracovníci observatória využiť ku tmavej oblohy v roku 2010 stretáva ako akúsi prírodnú galériu či už fotos čoraz väčším záujmom verejnosti. „Tohgrafií hviezdnej oblohy, výtvarných prác to roku sme zaznamenali naozaj obnávštevníkov alebo dokonca umelcov, s rovskú, dosiaľ nevídanú návštevnosť. Priktorými už vedci majú prvotnú skúsešli k nám nielen ľudia z rôznych kútov Tyfloplanetárium na Kolonickom sedle - nosť vďaka nedávnemu plenéru Open Slovenska, ale i z rozličných krajín Eu- kupola s priemerom 1,5 metra, v ktorej sú Space 6. V neposlednom rade má byť rópy - Česka, Poľska, Maďarska, Ne- z vnútornej strany na povrchu nanesené súčasťou tejto Zelenej učebne i spomímecka. Pomaličky sa dostávame do po- hviezdy vo forme výčnelkov - umožní ne- nané tyfloplanetárium. vedomia ako výnimočné zariadenie, vidomému „chodiť po hviezdnom nebi ru- Riaditeľ hvezdárne sa s takýmto zariaktoré poskytuje možnosť vidieť to, čo na kami“. dením po prvý raz stretol pred niekoľiných miestach nie je možné, keďže obkými rokmi v brnenskej hvezdárni a obloha je zvyčajne znečistená nadmerným hvezdárne RNDr. Igor Kudzej, CSc. S servatóriu, vlani v rámci projektu Rytsvietením,“ vysvetľuje dôvody súčasnej ľuďmi, ktorí astronómov v observatóriu my prírody dokonca humenskí astrosnahy o čo najväčšie zatraktívnenie areá- navštívia, chcú nadviazať kontakt, ko- nómovia pomohli jedno založiť svojim lu observatória riaditeľ Vihorlatskej munikovať s nimi. Aby boli prednášky poľským kolegom v arborétu v Bole-

Zelená učebňa bude stáť na trávnatej ploche, hneď pri vchode do areálu observatória, a tak sa jej návštevníci budú môcť kochať i pohľadom na okolité lesy Polonín. strašiciach. Po tom, čo krajskí poslanci pred dvoma týždňami priklepli na Zelenú učebňu financie, môžu sa na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle konečne tešiť i na vlastné. „Vieme, že o obe miesta – brnenské i to poľské - je zo strany nevidomých záujem, a preto veríme, že i náš projekt má svoje opodstatnenie. Zvlášť, keď len neďaleko máme Levoču, kde je najväčšie centrum nevidomých na Slovensku,“ podčiarkuje Kudzej svoju radosť z rea-

lizácie ojedinelého projektu. A keďže sú preňho kontakt s verejnosťou a schopnosť poskytnúť čo najširšiu škálu služieb veľmi dôležité, verí tiež, že tyfloplanetáriom sa ústretovosť voči nevidiacim návštevníkom v jeho observatóriu neskončí. Rád by časom rozšíril spektrum pomôcok napríklad o audio zložku či literatúru v Breillovom písme, „aby sa i táto časť obyvateľstva mohla hviezdam priblížiť“. -jad-

PREČO JE ÚTEK Z BIRKENAU STÁLE AKTUÁLNY? Cena MOST oslavuje desaťročnicu OSVIENČIM/HUMENNÉ. 44070 a 29162. Čísla vytetované na predlaktiach Rudolfa Vrbu (vl. menom Walter Rosenberg, 11.9.1924 – 27.3.2006) a Alfréda Wetzlera (10.5.1918 – 8.2.1988), dvoch slovenských židov, ktorí v apríli 1944 utiekli z koncentračného tábora Ausschwitz-Birkenau, aby o masových vraždách dejúcich sa za jeho ostnatým drôtom vydali svetu svedectvo. I keď sa údaje o počte tých, ktorým sa z táborov smrti počas holokaustu podarilo utiecť rôznia (od 76 po 667), boli to práve Vrba, Wetzler a ich 32-stranová správa zverejnená 15. júna 1944 BBC a publikovaná o päť dní neskôr v New York Times, ktorí pred deportáciou do tábora smrti zachránili 200 tis. maďarských židov. A aj keď je Vrbova a Wetzlerova správa považovaná za jeden z najdôležitejších dokumentov 20. storočia a jej autori sú skutočnými hrdinami, v ich rodnej krajine o nich vie len málokto. Zmeniť túto skutočnosť sa druhým rokom, no po prvý raz oficiálnou formou, snaží jeden z čelných predstaviteľov Nežnej revolúcie Fedor Gál, sám deportovaný do Terezína ešte čoby plod v tele svojej matky. V dňoch 20. až 25. augusta absolvoval spolu so stovkou ďalších podporovateľov myšlienky peší pochod z Osvienčimu na poľsko-slovenské pohraničie, podobne, ako to pred 71 rokmi urobili Vrba a Wetzler. Podujatie pod názvom Pochod po stopách hrdinov 2015 bolo zavŕšené dvojdňovou konferenciou v Žiline, meste, kde správa o realite vyvražďovania vznikla. „...ide nám o to, aby sme na tomto konkrétnom príbehu ukázali, že nepostaviť sa zlu, znamená otvoriť mu dvere,“ píše o motivácii pripomenúť si hrdinský čin dvoch slovenských židov Gál. „Každý vie, čo je Osvienčim a čo všetko sa tam stalo, ale o tých dvoch Slovákoch sa

veľmi málo dozvedáme. A pritom by mali byť v knihách, mali by po nich byť pomenované ulice. Sú to obrovskí hrdinovia,“ hovorí Marián Kusík, ktorý spolu s manželkou a manželmi Bednárikovými pri tejto príležitosti vycestovali do Osvienčimu z Humenného. Stotožňuje sa totiž s Fedorom Gálom, že „príčiny etnickej, náboženskej, národnej a inej nenávisti, averzií k inakosti a netolerancii sú tu a teraz stále prítomné“. Svedčí o tom ostatne i aktuálna situácia s obrovským prílivom utečencov z tretích krajín, ktorému v súčasnosti Európa čelí: „Pašerácka preprava utečencov, ktorej sme dnes svedkami, pripomína dobytčie vagóny, ktorými sa do koncentračných táborov zvážali počas 2. sv. vojny židia. Smutný osud 71 utečencov, ktorí boli nájdení mŕtvi v Rakúsku pred pár dňami, je toho len dôkazom,“ pripodobňuje Kusík hrôzy minulosti k realite dnešných dní a dodáva, že „to všetko sa ozaj môže opakovať. Stačí sa poriadne rozhliadnuť okolo seba. Neonacistov je i dnes toľko, že sa nedajú prehliadnuť, dávajú o sebe vedieť“. Podľa Kamila Bednárika by jedným zo spôsobov, ako by bolo možné tento jav na Slovensku eliminovať, mohla byť pre mládež povinná návšteva miesta, ako je Osvienčim. Možno by sa tak konečne i z Vrbu a Wetzlera stali hrdinovia, ktorým by sa slovenská mládež chcela podobať. -jad-

Poznáte ich príbeh?

Rudolf Vrba (vľavo) a Alfréd Wetzler sa poznali ešte predtým, než sa v lete roku 1943 stretli v Birkenau, kde Vrba pracoval ako zapisovateľ na mužskom karanténnom oddelení v sektore BIIa, Wetzler v márnici. Začiatkom roku 1944 pozoroval Vrba prípravy výstavby novej železničnej trate, ktorá by umožňovala priamu prepravu väzňov z ich miesta pôvodu až do plynových komôr. Nová časť tábora (Mexico) bola údajne stavaná na ubytovanie nových väzňov. Vrba tvrdil, že prepočul, ako SS stráže rozprávajú, že čoskoro budú mať "maďarskú salámu ... na tony". Usúdil, že do Birkenau má prísť nový veľký transport maďarských židov. Pri triedení prichádzajúcich vecí videl, že sa nabalili na dlhú dobu, čo ho utvrdzovalo v domnienke, že židia verili nacistickým výmyslom o presídlení na východ. Tým sa posilnilo jeho presvedčenie o potrebe úteku, nad ktorým už dva roky premýšľal, získal rozhodujúci dôvod – varovať tisíce maďarských židov pred istou smrťou. Keďže si Vrba s Wetzlerom bezvýhradne dôverovali, rozhodli sa pokúsiť o útek spoločne. S pomocou táborového hnutia odporu vyliezli v piatok 7. apríla 1944 okolo 14:00 do vyhĺbeného miesta v hromade dreva určeného na stavbu Mexica. Bola za vnútornou hranicou ostnatým drôtom obohnaného Birkenauského vnútorného okruhu, ale vnútri vonkajšieho okruhu, ktorý bol počas dňa nacistami udržovaný. Väzni, ktorí im pomáhali pri úteku, ich zakryli vo vyhĺbenom otvore doskami a na oklamanie strážnych psov roztrúsili po okolí skrýše prenikavo páchnuci ruský tabak nasiaknutý benzínom. Vedeli, že po zistení ich neprítomnosti sa po nich bude pátrať tri dni, a tak sa na cestu vydali až 10. apríla. V civilnom oblečení, ktoré vzali z "Canady“ nasledovali rieku Soła smerom na juh k poľsko-slovenským hraniciam. V priebehu 8 dní absolvovali 133 km hornatým terénom s prevýšením až 800 metrov. Za pomoci miestnych dorazili 24. apríla do Žiliny, kde sa stretli s predstaviteľmi ústredia Židovskej rady. Tri dni boli vypočúvaní v oddelených miestnostiach. Weltzer tu napísal prvú časť správy, Vrba tretiu, druhá bola spoločným dielom. Na 32 stranách informovali o vnútornej organizácii táborov, ako boli židia využívaní na otrockú prácu i o masových vraždách v plynových komorách či o „špeciálnom zaobchádzaní“. Hoci bolo uvoľnenie správy pozdržané i napriek masovému transportu 437 000 maďarských židov do Auschwitzu, ktoré začalo 15. mája 1944, práve ona sa zaslúžila o záchranu 200 tis. životov. Po jej zverejnení v New York Times žiadali Pápež Pius XII., americký prezident Franklin D. Roosevelt a švédsky kráľ Gustav V. maďarského vodcu Miklósa Horthyho zastaviť masové deportácie. Stalo sa tak 9. júla 1944, čim sa zachránilo asi 200 000 židov. Rudolf Vrba žil až do svojej smrti v Kanade, kde sa stal profesorom farmakológie a terapeutiky na University of British Columbia vo Vancouveri, špecializoval sa na neurológiu. Alfréd Wetzler ostal žiť na Slovensku, v Bratislave, vystriedal niekoľko povolaní. V roku 1964 vydal pod pseudonymom Jozef Lánik román Čo Dante nevidel, kde beletristickou formou vyrozprával zverstvá, ktorých bol počas dvoch rokov strávených v Birkenau svedkom. Zomrel v Bratislave, kde je aj pochovaný. V roku 1997 mu prezident Michal Kováč prepožičal štátne vyznamenanie Rad Ľudovíta Štúra II. triedy in memoriam, 1. januára 2007 mu Ivan Gašparovič udelil štátne vyznamenanie Kríž Milana Rastislava Štefánika I. trie-

SLOVENSKO. Ocenenie MOST patrí mladým ľuďom, ktorí robia pre svoje okolie viac ako je bežné. Majú silu a odhodlanie, ktorými zlepšujú život sebe i ostatným. Je zároveň pozitívnym ohodnotením práce organizácií, ktoré svojimi aktivitami vytvárajú zázemie pre mladých ľudí a verejne im vyjadrujú podporu. Ocenenie sa udeľuje v štyroch kategóriách: Mladý líder, Mladá líderka, Projekt roka a Dlhodobý prínos. O víťazoch rozhodne porota v zložení Hana Skljarszka, Juraj Hipš, Izabela Malašenková, Eduard Filo a Anna Šmehilová. O jednej z kategórií vo finále rozhodne verejnosť prostredníctvom online hlasovania. Cenu Rady mládeže Slovenska ako špeciálne ocenenie mimo kategórií udeľujú organizátori. Svoje tipy na fantastických ľudí, ktorým sa takto chcete poďakovať alebo na projekty, ktoré za to stoja, posielajte prostredníctvom online formulára na http://mladez.sk/most/chcem-nominovat/. Uzávierka nominácií je 16. septembra 2015. Viac o ocenení sa môžete dozvedieť na stránke www.mladez.sk/most. -red-

ANDREJ SMOLAK GALLERY vás pozýva na Medzinárodný výtvarný festival Snina 2015, ktorý sa uskutoční od 6. do 18. septembra. Predstaví sa 30 umelcov z 20 krajín Európy, Ázie a Afriky. Výstava obrazov na Sninskom kameni sa uskutoční 15. septembra v čase 11:00 – 13:00. SNINA – mesto tolerancie.

KAM ZA PRÁCOU Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny evidoval k 3. septembru nasledujúce voľné pracovné miesta: asistent someliera (zdrav. preukaz, prehľad o vinohradníckych oblastiach Slovenska a Francúzska, práca s pokladňou a degustácia), čašník/servírka (hygienické minimum, prax výhodou), elektroinštalatér (v rámci § 51a UoZ do 29 rokov, št. odbor elektrotechnický a vyhláška § 21 nutnosť), fyzioterapeut (VŠ I. alebo II. st. v odbore fyzioterapeutia), kontrolór kvality (kontrola a oprava komponentov v automobilovom priemysle), krajčírka (prax aspoň 2 roky), kuchár/kuchárka (aspoň 2 roky praxe), kuchár/kuchárka (vzdelanie v odbore kuchár, prax výhoda), lakovač kovov (nátery technologických zariadení, prax aspoň rok), obsluha drevoobrábacích strojov (dvoj zmenná prevádzka), obsluha a údržba strojov (vyučenie v strojárstve, VP A, B, údržba malých stavebných strojov), opatrovateľka (opatrovanie doma príbuzného alebo známeho v riadnom prac. pomere), pracovník expedície tovaru (rozvoz výrobkov farmy, VP B,C,T - prax aspoň rok), predavačka (predaj textilu - v rámci §51a do 29 rokov), predavač-predavačka (požičovňa šiat - v rámci § 51a do 29 rokov), predavačka obuvi (2 zmeny, od 9:00 do 21:00, podmienka - maturita, prax výhoda), predavač Army Shop (2 zmeny, od 9:00 do 21:00, podmienka maturita, prax výhoda), predavač rýchleho občerstvenia (práca s pokladňou, odborná spôsobilosť pre prácu s potravinami, zdravotný preukaz), realitný maklér (VŠ vzdelanie, prax výhodou), robotník v potravinárstve (spracovanie včelieho medu a vlašských orechov), robotník vo výrobe (kompletizovanie drobných výrobkov - rybárskych potrieb), robotník na stavbe (UoZ do 29 rokov), robotník v zámočníckej dielni; stolár (vyučený v odbore), strojársky technik (VŠ strojárstvo, v rámci § 51a UoZ do 29 rokov, min. 6 mes., ktorí nepracovali), strojník na kolesové rýpadlo (prax aspoň rok), sústružník (prax aspoň rok, ukončený odbor strojárstvo, 2 zmenná prevádzka), sústružník - CNC (obsluha CNC stroja program Haidehain, prax 2 roky), sústružník kovov (obsluha klasického obrábacieho stroja, 2 roky praxe), šička (šitie oblečenia a doplnkov pre psov, prax výhoda), špeditér, dispečer MKD (prax aspoň 2 roky), tesár (pomocné tesárske práce, prax výhodou), tesár - stolár (výstavba filmových kulís, vyučenie v odbore tesár), technológ - programátor (aspoň 2 roky praxe, strojársky odbor), vodič kamiónu (VP C+E, tachograf. karta a karta vodiča, trasy ČR a Taliansko, prax min. 1 rok, nie turnusy), vodič - rozvoz jedál (VP B, znalosť prostredia, samostatnosť), vodič kamiónu - cisterna (prax 1 rok, karta vodiča), vodič kamiónu (VP C+E, prax aspoň 1 rok, karta vodiča, len po Slovensku), vodič MKD (prax aspoň rok v C+E, tachog. karta a karta vodiča), vodič nákladného vozidla (rozvoz živých zvierat (dobytčák) VP C), zamestnanec autoumyvárky (autoumyvárka pri Kauflande), zvárač (základný kurz, prax), zvárač (vyučený v odbore strojárskom, zváračský preukaz), zvárač 111 (prax 1 rok, kontrola zvarov UT, MT, RT, zváranie oceľ. konštrukcií a potrubí), zvárač 141 (prax 2 roky, zváranie oceľových trubiek, kontrola zvarov UT, MT, RT), zvárač CO2 (platný zváračský preukaz a prax), zámočník - potrubár (zostavovanie konštrukcie zváraním a stehovaním podľa výkresovej dokumentácie, prax aspoň 1 rok), železo-betonár (prax 5 rokov). Bližšie informácie o hore uvedených pozíciách získate na stránke www.istp.sk, príp. na tel. č. 057 2440 410, 057 2440 321 alebo v kancelárii č. 10 na prízemí ÚPSVR Humenné Aktuálne voľné pracovné miesta v EÚ/EHP nájdete na stránke www.eures.sk, www.eures.europa.eu alebo v kancelárii č. 34 na prízemí ÚPSVR Humenné

6

Publicistika/Inzercia

7.9.2015

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

PAPAGÁJ, SERGEJ A PORSCHE. ČO MAJÚ SPOLOČNÉ? Umenie mladým blízke mať plné sadzí. Malej dvanásťročnej Tamarke sa cesta týmto vlakom taktiež páčila: „Vlakom som už cestovala a nevidela som v tom veľký rozdiel, len tam bolo veľa ľudí.“ Podľa inšpektora Tichého, ktorý pre železnice pracuje už niekoľko desiatok rokov, je ale medzi motorovým a parným vlakom veľký rozdiel: „Motorové vlaky sú oveľa rýchlejšie a samozrejme čistejšie, keďže do parných bolo potrebné hádzať uhlie. Pracoval som pred tým ako rušňovodič a inštruktor, ale dobu parných vlakov som už nezažil.“ Železničná spoločnosť Slovensko sprístupnila verejnosti depo, kde boli vystavené historické i súčasné rušne, vozne či vlakové súpravy. Svoju slávu oprášila Holywoodska hviezda rušeň Sergej, ktorý bol vyrobený v ukrajinskom Lugansku v roku 1971 a s Georgeom Clooneym si zahral vo filme Peacemaker.

HUMENNÉ. Aj napriek tomu, že bola sobota a vonku zúrilo daždivé počasie, nádražie vlakovej stanice bolo preplnené zvedavcami, najmä tými najmenšími. V rámci tretieho ročníka Dňa železníc si mohli návštevníci vyskúšať jazdu na trase Humenné – Snina a späť na historickom parnom rušni „Papagáj“ z Popradu vyrobeného v ČKD v roku 1951, ktorá bola podľa jednej z cestujúcich veľmi zaujímavá, ale nabudúce bude vedieť, že pri štarte si má zatvoriť oči, inak ich bude

Pohľadom okoloidúcich neunikla ani povestná Stakčínska strela, ktorá sa dodnes považuje za symbol regionálnej železničnej dopravy na území Čiech aj Slovenska. Deti mali možnosť tvoriť v nákladnom vozni, previezť sa na posunovacom vozni na baterky, ale aj na cestnom vláčiku, ktorý sem dorazil až z Poľska. A keď môže jazdiť vláčik po ceste, tak môže aj auto po koľajniciach. Unikátne Porsche na železničných kolesách obzerali nielen tí najmenší. Najmodernejšia technika taktiež zaujala, a to poschodovou elektrickou súpravou EPJ 671, ktorej predchodcovia pred viac ako 20-timi rokmi v regióne Humenného premávali často. Celodenný program preplnený zaujímavými aktivitami si získal niekoľko tisíc návštevníkov. -zdra-

Zleteli sa na dvojnásobnú oslavu KAMENICA NAD CIROCHOU. V sobotu 5. septembra sa miestne letisko zaplnilo množstvom návštevníkov, ktorí sa zleteli pri príležitosti dvoch významných udalostí. Okrem toho, že Aeroklub Kamenica nad Cirochou oslavoval šesťdesiat rokov od svojho založenia, súčasný náčelník letiska Arnošt Foff si pri príležitosti svojich 55. narodenín odniesol od prezidenta Slovenského národného aeroklubu Jána Mikuša pamätnú medailu. Obom oslávencom zablahoželal aj Michal Havrila, bývalý náčelník, ktorého prísnosťou a železnou rukou sa vychovalo množstvo vynikajúcich nielen športových, ale aj profesionálnych parašutistov a pilotov. Foff vo svojom príhovore načrel do histórie, kedy pri

začiatkoch založenia aeroklubu stál už dnes nebohý Anton Bača. S úsmevom na perách pripomenul pravidlo, že „kto

chcel pristáť v Kamenici, musel najprv rozohnať kravy“. Na margo toho ale podotkol, že už v roku 1971 sa tu uskutočnili Majstrovstvá Slovenska v bezmotorovom lietaní žien. Klub sa preslávil aj tým, že bol jedným z najsilnejších parašutistických spolkov. Nie všetko išlo ako po masle. Aeroklub za-

žíval pri zlom hospodárení vedenia i svoje zlé momenty. Spomínalo sa i na tých, ktorí „nemali možnosť okúsiť pokrok modernej leteckej techniky“ a zdôrazňovala sa ich stála letecká prítomnosť v kruhu tých, ktorým učaroval pohľad z vtáčej perspektívy. Na sobotňajšie slávnosti prileteli hostia z poľského Krosna a Waršavy, ale aj z maďarského Debrecínu. Spoluprácu s nimi si Foff veľmi pochvaľuje a nesmierne váži. Na záver poprial prezident Mikuš životaschopnému kolektívu, ktorý drží vysoko nad vodou zástavu športového letectva aj napriek nepriaznivému ekonomickému ovzdušiu, mnoho energie a elánu do ďalšej činnosti. -zdra-

HUMENNÉ. „Chceme sa baviť, hrať, stretávať, učiť a smiať,“ bolo heslo podujatia SubKult, ktoré na posledný prázdninový piatok svojpomocne zorganizovali Humenčania Tomáš Orlej a Valér Smutko. Ich cieľom bolo združiť a poučiť mládež, ktorej je zo širokého spektra kultúry 21. storočia najbližšia tá najneoficiálnejšia, odvíjajúca sa pomimo hlavných prúdov, takzvaná subkultúra. „Po tom, čo sme sa po dva roky zúčastnili realizácie diel do Galérie pod mostom, sme chceli urobiť čosi klubovejšie, kde by sa mladí i pristavili, zabavili a i sa niečomu priučili, a nie len pozreli, ako iní tvoria a hneď šli ďalej,“ objasňuje dôvody akcie Tomáš, autor pôvodného, dnes už prekrytého fialovo-čierneho obrazu humenského kaštieľa a kostola, ktorý vznikol v Galérii pod mostom pred dvoma rokmi. Romejn Janovský pri tvorbe diela, ktoré od piatPriestory hudobného klubu ka skrášľuje priestranstvo pred Music Nostalgia v komplexe Hviezda clubom Nostalgia i parkovisko pred ním sa tak na celý deň zmenili na akýsi veľký al- trpezlivosť, oslovila asi dvadsiatku ternatívny ateliér. Mladí tu nielen ma- mladých, ktorí si v to piatkové poľovali akrylovými farbami a strieka- poludnie prednášku nielen vypočuli sprejmi s maskami na tvárach, ale li, ale si i vlastnú nálepku vyrobili. si i vypočuli prednášku spojenú s O to, aby počas tvorenia výtvarných work-shopom, ako vytvoriť zaujíma- diel nechýbala hudobná inšpirácia, sa vú nálepku. postaral Valér, jeden z hŕstky dneš„Street art to nie ných slovenských dídžejov, pre ktorých sú len grafitti, dídžejing neznamená len plynulé pod ktorými si ja striedanie pesničiek podľa nálady a poosobne predsta- žiadaviek publika, ale skutočné hravujem len „pís- nie sa s vinylovými platňami. Sám s menové“ obráz- nimi začal pred desiatimi rokmi, ky. Je o tvaro- dnes si už skladby pomocou počítavaní a používaní ča produkuje sám. A čo ho priviedlo rôznych iných k tomu, aby pre humenskú mládež privecí, ktoré do- pravil „skrečovací“ work-shop? „Chýkážu naše sivé ba mi, ako sa kedysi snažil dídžej kažsteny a ulice roz- dú skladbu obohatiť, pozmeniť. To, že veseliť, okrášliť,“ ju nezahral celú, ale len nejakú papokračuje To- sáž, že skĺbil dokopy dve pesničky. máš, ktorý sa Dnes hudbu dídžeji len tak púšťajú. zhostil i úlohy Oproti dídžejom, akí boli kedysi, sú prednášajúceho dnešní len takí „púšťači“. Bol by som a i nás poučil, že rád, keby mladí chceli v každej skladpri nálepkách be odovzdať i niečo zo seba.“ Hudba, ide naozaj o pre- s ktorou sa nielen on, ale i niekoľko cíznu robotu na ďalších adeptov dídžejingu z Humenmalom priestore. ného a Liptovského Mikuláša počas poTaje ich výroby, dujatia „vyhralo“, občas za sprievodu Nálepky, aké sa vyžadujúcej si miestnych raperov, roztancovala mnomaximálne sú- hých spomedzi dvoch stoviek zvedavdajú nájsť v Hustredenie a cov, ktorí na podujatie zavítali. mennom... Subkult jednoznačne dokázal, že pouličné umenie je viac než čarbanice a nápisy na stenách a že vlastná, zmysluplná tvorba je i dnešnou, zdanlivo ľahostajnou mládežou rešTomáš (vľavo) si fotí svojho kolegu Valéra pri mixovaní (úplne pektovaná vpravo) a uznávaná. -jad-

SÚŤAŽ S DACIOU

Napíš nám e-mailom alebo na adresu redakcie (viď tiráž na zadnej strane) aspoň dva modely

AUTO-AM s.r.o. ,

Mierová 64, 06601 Humenné, Tel.: 057/7889572 www.auto-am.sk

automobilu Dacia, ktoré ponúka predajňa AUTO-AM, s.r.o. sídliaca na Mierovej ul. 64 v Humennom

a si zaradený do žrebovania o vecné ceny. Odpovede môžete zasielať do 16. septembra, v 39. čísle PN sa dozviete mená piatich výhercov. Do spoločného žrebovania sú zaradené všetky správne odpovede.

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika/Inzercia

7.9.2015

7

Krivý je. Je aj funkčný? Smutná spomienka na zničujúcu povodeň

HUMENNÉ. Pred časom nás čitateľ a dopisovateľ pán Valko informoval o tomto ohnutom hydrante, nachádzajúcom sa pri športovej hale. Pridal i milú veršovanku: „Čo ste hasiči, čo ste delali, že ste nám ten hydrant ohnúť nechali. Ohnúť nechali až ku samej zemi. Čím budete hasiči, čím budete hasiť, keď bude športová horieť až do tla...“ Obrátili sme sa preto na riaditeľa Okresného hasičského a záchranného zboru v Humennom mjr. Mgr. Mareka Pavlova a zisťovali, či takto ohnutý hydrant môže slúžiť svojmu účelu, kto je zodpovedný za údržbu týchto zariadení i či sa už humenskí hasiči stretli s vandalmi poškodeným hydrantom, ktorý im znemožnil zasiahnuť. Z jeho odpovede vyplýva, že vlastníkom tohto hydrantu je Mesto Humenné, avšak ohnutie nespôsobili vandali, ale bol šikmo namontovaný už od začiatku. Pri realizácii osádzania sa vyskytli technické problémy, ktoré znemožnili, aby bol osadený zvislo. O tom, že šikmé uloženie nemá vplyv na jeho funkčnosť svedčia dve tohtoročné kontroly – 2. februára a 3. septembra. Vo všeobecnosti platí, že za stav, akcieschopnosť a zabezpečenie kontroly zariadení na dodávku vody na hasenie požiarov je zodpovedný ich vlastník. Môže ním byť Východoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., obec, mesto, prípadne konkrétna právnická alebo fyzická osoba. Na záver svojej odpovede Pavlov dodal, že sa s poškodením podzemných a nadzemných hydrantov vandalmi počas zásahov našťastie nestretávajú. Spolu s nimi veríme, že to tak zostane i do budúcna. -jad-

HABURA. Pred päťdesiatimi rokmi, 25. augusta 1965, uplynulo päťdesiat rokov od zničujúcej povodne na hornom toku Laborca. V tento deň, bola to nedeľa, kedy obyvatelia obce po dobrom obede nerušene odpočívali vo svojich domácnostiach, mládež sledovala film v obecnom kine, postarší sa v krčme pripravovali na futbalové stretnutie, ktoré sa malo odohrať o 17-tej hodine na obecnom futbalovom ihrisku, sa nad obcou prehnala silná prietrž mračien, ktorá svojou intenzívnou zrážkovou činnosťou spôsobila nevídané prívaly vody z okolitých kopcov. Rieka Laborec ich nedokázala odviesť a voda zaplavila celú obec tak, že vyzerala ako jedna veľká vodná nádrž s roztrúsenými domami vo vode. Najhoršia situácia bola na sútokoch rieky Laborec s jej ľavostrannými prítokmi, ako aj v okolí miestneho kina a obecnej základnej školy. Prvoradou záchrannou akciou bola evakuácia detí z kina, hneď po nich sa išli ratovať hospodárske zvieratá. Deti sa zo zatopeného kina vynášali na rukách a nakladali na vozidlo V3S, ktoré ich odvážalo do bezpečia. Aj na-

Počítal som autá a bolo ich dosť HUMENNÉ. Krásne letné počasie ma vytiahlo posedieť si na balkóne jedného z bytov na Sídlisku II. A. Vyhrieval som sa na slniečku a sledoval rušnú premávku na hlavnej ceste. Napadla mi myšlienka, čo tak urobiť si opäť štatistiku premávky z Humenného a opačne (na hlavnej ceste ML – HE, pozn. red.) a porovnať to s tou poslednou. Tu sú čísla, ktoré stoja za zamyslenie. Dňa 13. februára t.r. v čase od 12.00 do 13.00 odchádzalo smerom z Humenného 254 osobných áut, 14 nákladných, 2 traktory a 7 autobusov. Do Humenného smerovalo 232 osobných a 16 nákladných áut, 3 traktory a jeden autobus. Spolu to vychádza na 529 dopravných prostriedkov. Ďalšiu štatistiku som urobil 29. mája t.r. v čase od 10-tej do 11-tej. Počas tejto hodiny vchádzalo do mesta 266 osobných a 23 nákladných áut, jeden autobus a tri motorky. Z mesta odchádzalo 321 osobných a 24 nákladných áut, tri autobusy a jedna motorka. Spolu to bolo 642 motorových vozidiel. Do tretice som si urobil štatistiku pred viac ako tromi mesiacmi v piatok 5. júna v čase od 14.00 do 15.00, ktorý sme niekedy považovali za „dopravnú špičku“. Obojstranný prechod motorových vozidiel bol vyrovnaný až do 14.25, potom prišiel tlak z mesta, čo sa dalo očakávať. V tory a dva motocykle, čo predstavuje spolu číslo 362. Znaspomínanom čase vchádzalo do Humenného 258 osobných mená to teda, že za hodinu prešlo obojstranne 643 doa 16 nákladných áut, štyri autobusy a tri motocykle, čo je pravných prostriedkov. Keď si to vynaásobíme akýmkoľvek spolu 281 vozidiel. Smerom z Humenného odchádzalo 326 počtom hodín, tak to bude určite veľké číslo. Pravda, tie počosobných a 23 nákladných áut, osem autobusov, tri trak- ty sa menia, ale nech sú akékoľvek, je potrebné ich zvážiť. Štefan Letko Poznámka redakcie: Doprave v Humennom by bezpochyby prospelo vybudovanie mestského obchvatu, o ktorom sa v meste rozpráva už od konca 80-tych rokov 20. storočia. Generel dopravnej infraštruktúry Prešovského samosprávneho kraja s ním síce počíta (ako sme o tom informovali minulý týždeň), no s výhľadom do roku 2040.

RUSÍNI MAJÚ SVOJE MIESTO V SNP HISTÓRIA. Vedenie Múzea Slovenského národného povstania na základe iniciatívy Rusínskej obrody Slovenska písomne oznámilo, že pri príležitosti osláv 71. výročia SNP bude v priestoroch múzea odhalená kamenná tabula s názvom RUSÍNI. Doposiaľ boli osadené podobné tabule s nápismi všetkých národov a národností, ktoré sa bojov o oslobodenie zúčastnili. To, že Rusíni sa najväčšieho povstania Slovákov zúčastnili, potvrdzujú nasledujúce fakty. V poslednom čase sú často zverejňované články o účasti Rusínov v prvom československom armádnom zbore založenom v Buzuluku na základe Vojenskej dohody medzi hlavným veliteľstvom ZSSR a hlavným veliteľom československým z 27.9.1941. Údaje sú rôzne a v mnohých prípadoch sú z hľadiska významu zveličované a aj nedocenené. Zabúda sa na niektoré fakty, ktoré prispeli k tomu, že sa občania rusínskej národnosti dobrovoľne hlásili slúžiť nielen v československom armádnom zbore, ale aj v radoch Ruskej červenej armády. Veľký počet Rusínov bolo zapojených napríklad do partizánskych skupín operujúcich v Čergovskom pohorí. V dobe Slovenského národného povstania spolu s ďalšími príslušníkmi aktívne bojovali proti hitlerovským vojskám. Od začiatku Druhej svetovej vojny národy sveta prejavovali nenávisť k hitlerovskému nacizmu a rôznymi formami i svoj odpor. Rusínski aktivisti v Prešove sa stretli 19. marca 1944 a vytvorili ústredný orgán ilegálnych pracovníkov Praševščiny pod názvom KROSNO (Karpatoruský autonomný zväz národného oslobodenia), ktorý pod vedením dr. Dionýza Rojkoviča požiadal všetkých zástupcov, tak politických ako aj bezpartajných členov, aby do protifašistického odboja zapojili čo najviac prí-

slušníkov rusínskej národnosti. V tomto boji neopomenuli jednotu s ľudom Podkarpatskej Rusi, z ktorej v rokoch 1938 a 1939 odišlo do ZSSR viac ako 20 tisíc občanov (V publikácii Malé dejiny Rusínov na strane 117 sa uvádza číslo 25 tisíc. Nepresné, respektíve rôzne údaje sú uvedené aj na strane 125. Nemôžem súhlasiť s tvrdením autora, že sovietske tajné služby nechceli pripustiť, aby sa vojaci československého zboru rusínskeho pôvodu – bývalí väzni GULAGU – dostali do rodného kraja ako osloboditelia. Podľa autora to vyze-

rá tak, že československý armádny zbor bol tvorený iba z väzňov GULAGU. Uvádza ďalej, že koncom roka 1944 mal šestnásť tisíc vojakov, z toho 3177 Rusínov.). Podľa V. Kechlera bol v Buzuluku sformovaný prvý československý samostatný prápor v Rusku so zastúpením mužov a žien v počte 979. Koncom januára 1943 odišiel prápor do Sokolova, kde prešiel po boku Sovietskej armády svojím prvým bojovým krstom. Po úspešnom splnení úloh sa do československej jednotky hlásili ďalší dobrovoľníci a prápor bol stiahnutý do Novochoperska. Tu sa jednotka organizačne upevnila a pretvorila na prvú českoslo-

venskú samostatnú brigádu, v októbri toho roku bola nasadená do boja pri prechode Dnepra. Jej významným bojovým vystúpením bola účasť pri oslobodení Kyjeva v novembri 1943. V tom čase bola vytvorená ďalšia vojenská jednotka v Rusku – Druhá československá paradensantná brigáda v Rusku, ktorá prvý raz bojovala v karpatsko-dukelskej operácii v septembri 1944 západne od Sanoka. Jej najvýznamnejšia časť bola súčasťou SNP a začiatkom roku 1945 bojovala brigáda spolu s partizánmi v slovenských horách. Základom prvého československého armádneho zboru bola prvá československá brigáda. Zbor dosiahol v jesení roku1944 počet sedemnásť tisíc ľudí. Od polovice januára 1945 postupoval zbor v bojoch od rieky Ondavy cez Levoču, Liptopvský Mikuláš, Ružomberok, Žilinu, Vsetín do vnútrozemia Československa. Dńa 17. mája boli jednotky zboru z Prostejova presunuté do Prahy a zúčastnili sa slávnostného pochodu, čím ukončili spolu s príslušníkmi Sovietskej armády víťaznú cestu. Do Ruska odchádzali väčšinou mladí ľudia, medzi nimi ženy a deti. Mnohí z nich boli po prekročení hranice a krátkom väzení odoslaní do „ ispraviteľno-trudových lágrov“ v ZSSR. Podľa posledných údajov bolo v pracovno-nápravných táboroch približne osem tisíc ľudí. V bojoch o Kyjev bolo nasadených 3348 osôb, z toho sa k rusínskej národnosti hlásilo až 2210. Do marca 1944 sa počet Rusínov zvýšil o viac ako tristo. Pred vstupom do Dukelskej operácie bolo z celkového počtu viac ako 16 tisíc približne štvrtina Rusínov. Ďalší vstupovali do 1. čsl. armádneho zboru po oslobodení Podkarpatskej Rusi, a to nielen na základe dobrovoľnosti ale aj vyhlásenej mobilizácie. Ivan Bandurič, Foto: archív autora

priek veľmi ťažkej, komplikovanej a nepredvídanej situácii obyvatelia obce Habura životy ohrozujúcu povodeň zvládli zodpovedne a nedošlo k žiadnemu ublíženiu na zdraví a ani k stratám na životoch. Aj tu sa potvrdilo

pravidlo, že sa Haburčania v prípade nepredvídaných udalostí dokážu zorganizovať, stmeliť a odvrátiť nepríjemnosti spojené s vyčíňaním prírodného živlu.

Škody, ktoré povodeň spôsobila na súkromnom, obecnom, družstevnom a štátnom majetku, boli na tú dobu obrovské. Zničená bola úroda, cesty, mosty. Škody na súkromných majetkoch boli vyčíslené na dva milióny korún, okrem škôd na majetku vo vlastníctve poľnohospodárskeho družstva. Náklady na opravu základnej školy boli vo výške viac ako 63 000 korún. Aj napriek tejto nepredvídanej tragédii bola však obec Habura v rovnakom roku vyhlásená ako najprogresívnejšia obec v okrese a získala titul vzorná obec. Touto cesto preto apelujem na obecné zastupiteľstvo i na správcov toku rieky Laborec, dbajme o jeho čistotu, zabezpečme odstránenie prekážok, ktoré môžu v prípade nepredvídaných udalostí obmedzovať prietok vody v rieke a tá sa potom nekontrolovateľne vylieva na všetky strany a ničí všetko, čo je v jej v ceste. Ing. Mikuláš Dimun

Cashflow – o financiách inak SNINA. Koncepcia výučby finančnej gramotnosti sa v Strednej priemyselnej škole dodržiava vo všetkých študijných odboroch a v rámci kontinuálneho vzdelávania. Zapojili sa aj zamestnanci školy a doplnili si tak vedomosti v tejto oblasti. S cieľom skvalitnenia vyučovacieho procesu škola po prvýkrát využila možnosť zapojiť sa do rozvojového projektu vyhláseného ministerstvom školstva a vypracovala projekt v rámci výzvy Podpora organizačného zabezpečenia vzdelávania pedagogických zamestnancov v oblasti finančnej gramotnosti na rok 2015 pod názvom „Cashflow - učíme sa hrou“. Jeho cieľom je sprostredkovať účastníkom vedomosti a zručnosti v riadení osobných financií a v investovaní predovšetkým formou vlastného zážitku pri hraní hry Cashflow, ktorej autorom je Robert T. Kiyosaki. Pripravujú sa aj odborné prednášky z oblasti psychológie, finančníctva, bankovníctva i o tom, ako účinne chrániť svoje peniaze vo virtuálnom svete. Odbornosť prednášok je garantovaná erudovanosťou prednášajúcich. Budú nimi ľudia z praxe s dlhoročnými skúsenosťami. Účastníci projektu si budú môcť overiť úroveň svojich vedo-

mostí pred a po absolvovaní workshopu riešením testových úloh v aplikácii Socrative. Aktivity sa už rozbehli, pretože projekt je náročný na prípravné práce pred realizáciou samotných aktivít, ako aj počas ich implementácie. Samotný workshop by sa mal zrealizovať koncom októbra v reprezentatívnych priestoroch hotela Alibaba v Humennom a radi na ňom privítame aj kolegov - pedagógov zo základných a stredných škôl sninského regiónu. Jedným z výstupov projektu má byť založenie Cashflow clubu pri Strednej priemyselnej škole v Snine, čím sa zaradíme do veľkej „medzinárodnej rodiny finančníkov“, ktorá má záujem vzdelávať sa netradičným a inovatívnym spôsobom v oblasti finančnej gramotnosti. Kluby Cashflow sú veľmi populárne v susednej Českej republike, dokonca aj na vysokoškolskej akademickej pôde. Ich zakladateľom je český investor Ing. Petr Sluka, ktorý prisľúbil pomoc a rady i pri založení nášho Cashflowclubu. Za realizáciu celého projektu po odbornej stránke zodpovedá Ing. Anna Buchlaková a Ing. Zlatica Demčáková. PaedDr. Alena Romanová, riaditeľka školy

MEDZINÁRODNÁ SPOLOČNOSŤ BANDER, SPOL. S.R.O., SLOVENSKO výrobca strojov na výrobu plastových okien a dverí hľadá skúsených kandidátov na pracovné pozície v SNINE a Belgicku:

•Programátor Visual Basic •Programátor CNC •Servisný technik •Strojný konštruktér 2D/3D •Analytic/programator.NET •Obchodný zástupca •Ohýbač kovov •CNC brúsič nástrojov •Vodoinštalatér •Údržbár •Lakovač •Stolár Podmienky prijatia: prax v odbore, flexibilita a ochota vzdelávať sa, schopnosť pracovať samostatne.

Kontakt: BANDER, spol. s r.o., Perečínska 2 736, 069 01 Snina - Ing. Ján Štofira tel.: 057/7682601, [email protected]

8

Publicistika/Inzercia

7.9.2015

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Hod rozvalkou i buzogáňom a vareška v kotlíku AHOJ PRÁZDNINY ČERNINA. V sobotu 29. augusta sa v obci stretli miestni obyvatelia, rodáci i široká verejnosť na slávnostiach, ktoré trvali od skorých ranných hodín až do večera. Akciu zorganizovala Obec Černina spolu s Martinom Čirákom. Začínalo sa na miestnom ihrisku, kde bol pre deti prichystaný zaujímavý športový program. Ani nežné polovičky neostali stáť bokom. V disciplíne „hod rozvalkou“ (do diaľky, nie do muža) vyhrala Zuzana Horvátová. Kultúrny program spríjemnili populárne Rusínske holosy i harmonikár Miňo so svojím saxofonistom, ktorí to so zúčastnenými amatérskymi spevákmi vydržali až do tmy. Zaujímavou časťou celého dňa bola bezpo-

chyby súťaž vo varení guľášu, ktorej sa v tomto roku zúčastnilo 15 družstiev. Za účasť boli ocenené všetky družstvá, ale tých víťazných bolo päť: 1. Brila tím, 2. Chyža tím, 3. Šva-

grovci, 4. Traja králi a 5. Papučkáreň tím. Cenu za najstaršieho účastníka súťaže si prebral Čirák starší, ktorý navaril až dva úctyhodné guľáše, obrovský potlesk i skandovanie publika. Špeciálnu odmenu získalo družstvo Traja králi v zložení Ďula, Brek a Šimurda. V bohatej tombole si každý výherca našiel to svoje. Stmievanie so sebou prinieslo i osmelenie mužského pokolenia, ktoré si zmeralo sily pri hode buzogáňom do kopca. Najlepšie to išlo Petrovi „Pukymu“ Harvanovi, ktorý si za svoj výkon odniesol vecnú cenu. Výbornú atmosféru v malebnej dedinke si, veríme, užijeme aj budúci rok. -zdra-

Otrasie Piate evanjelium cirkvou v jej základoch? Stratené evanjelium, kontroverzná relikvia a posledné želanie zomierajúceho pápeža. To sú tri dôvody, pre ktoré sa dvaja bratia – vatikánski kňazi – podujmú rozlúsknuť najväčšiu záhadu v dejinách kresťanstva. Američan Ian Caldwell a jeho majstrovsky napísaný triler Piate evanjelium, ktorým iba potvrdzuje svoju pozíciu medzi súčasnou špičkou najambicióznejších autorov. Je rok 2004, pôsobenie Jána Pavla II. na pápežskom stolci sa chýli ku koncu a vo Vatikánskych múzeách sa pripravuje záhadná výstava. Týždeň pred slávnostnou vernisážou na tajnom stretnutí neďaleko Ríma zavraždia jej kurátora. Tej istej noci sa do vatikánskeho bytu otca Alexandra, gréckokatolíckeho kňaza spolupracujúceho s kurátorom výstavy a otca päťročného chlapca, ktosi vláme. Polícii sa nedarí odhaliť vinníka, preto otec Alex v zúfalom úsilí ochrániť svoju rodinu začne vyšetrovať na vlastnú päsť. Ak chce nájsť páchateľa, musí najprv rozlúštiť tajomný objav mŕtveho kurátora: pravdivé svedectvo štyroch evanjelií a menej známeho evanjelia s názvom Diatessaron týkajúceho sa najškandalóznejšej svätej relikvie kresťanskej cirkvi. Ako sa však otec Alex blíži k odhaleniu skutočnej príčiny priateľovej smrti a dôsledkov, aké by mohla mať na budúcnosť dvoch najväčších kresťanských cirkví na svete, zisťuje, že mu je v pätách niekto, kto má s výstavou vlastné zámery. Ak chce prežiť, musí byť chytrejší. Ian Caldwell po absolvovaní Princetonskej univerzity v roku 1998 vytvoril autorskú dvojicu s priateľom z detstva Dustinom Thomasonom a spoločne napísali čiastočne autobiografický román Pravidlo štyroch (Ikar 2005). Ian Caldwell a Dustin Thomason vtedy vzali literárny svet útokom, z ich spoločného diela sa predalo v Severnej Amerike takmer dva milióny výtlačkov a kritika ho vynášala do nebies ako „nápaditý... historicky podložený román“ (The New York Times), od ktorého sa „nedá odtrhnúť“ (People) a ktorý by obstál aj ako „mimoriadne kvalitná akademická práca“ (San Francisco Chronicle). Po desiatich rokoch dôsledného zbierania materiálu sa Ian Caldwell vracia trilerom Piate evanjelium.

NOVINKYIKARu

Prijmeme do zamestnania predavača do predajne Mäso-údeniny v OC Kaufland Humenné Životopis s fotografiou zasielajte na email:

[email protected]

šóféra nákladného auta Životopis zasielajte na email:

[email protected]

MEDZILABORCE. Krásne počasie prilákalo malých aj veľkých v nedeľu 30. augusta do amfiteátra, kde MsÚ pripravil podujatie venované ukončeniu leta. Pekná akcia sa začala o 17-tej hodine, kedy všetkých prítomných privítal a príjemnú zábavu poprial primátor mesta Ing. Vladislav Višňovský. Potom sa už začal samotný zábavno – súťažný program pre deti Strýko Baltazár v krajine zázrakov – Maskot show. Malí i väčší sa zabávali, súťažili a užívali si krásnu poslednú prázdninovú nedeľu. Súčasťou programu bolo aj maľovanie na tvár a tetovanie metalickými tetovačkami. Na záver podujatia bola premietnutá komédia Medvedík Paddington. Bc. Iveta Gališinová

Lov na Perzeidy bol úspešný

POLONINY. Vihorlatská hvezdáreň v Humennom v spolupráci so Slovenským zväzom astronómov zorganizovala v auguste t.r. na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle odbornopozorovateľskú expedíciu „Perzeidy 2015“. Ako napovedá sám názov, program bol zameraný na vizuálne pozorovanie meteorov meteorického roja Perzeíd. Spolu šestnásti účastníci sledovali meteory v dvoch skupinách, pričom každú tvorili piati pozorovatelia a zapisovateľ. Počasie nám tento rok prialo, a tak bolo využitých všetkých sedem nocí. Výsledkom je 5057 záznamov o preletoch meteorov, ktoré obsahujú základné charakteristiky ako čas preletu, rojovú príslušnosť, magnitúdu (jasnosť), zenitovú dištanciu (vzdialenosť od zenitu) a koncové súhvezdie. Z tohto počtu patrí 3284 záznamov meteorom roja Perzeíd a 1773 sa týka sporadických meteorov. Napozorované údaje budú spracované a odoslané do databázy International Meteor Organization. Piati pozorovatelia sa vlastnými prístrojmi realizovali aj v oblasti astrofotografie a výsledkom ich úsilia je niekoľko snímok preletov meteorov. O teoretické i praktické poznatky z fotografovania nočnej oblohy sa v prednáške pre účastníkov expedície podelil Petr Horálek, český astronóm, fotograf a fotoambasádor Európskeho južného observatória. Keďže Kolonické sedlo je známe aj svojím programom pozorovania premenných hviezd, z mladej generácie sa tejto oblasti venoval Tomáš Medulka, ktorý uskutočnil sledovanie deviatich premenných hviezd. Denný program počas trvania expedície bol (okrem hľadania chládku) zostavený z teleskopického pozorovania slnečnej aktivity, orientácie na umelej oblohe v planetáriu, prednášky o meteoroch a variácii ich frekvencie počas roka a o metodikách pozorovania meteorov. Už teraz sa tešíme na ďalšie „meteorárske“ praktiká a expedície na Kolonickom sedle. Mgr. Peter Mikloš, odborný pracovník hvezdárne, organizačný a odborný vedúci expedície

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Publicistika/Inzercia

Keď sa protiklady pritiahli KOLONICKÉ SEDLO/HUMENNÉ. O výstupoch, ktoré priniesol šiesty ročník plenéru mladých výtvarných umelcov Open Space sme v krátkosti informovali pred dvoma týždňami. Diela, ktoré na Astronomickom observatóriu na Kolonickom sedle v priebehu štyroch dní vznikli, boli inšpirované nielen okolitou prírodou a priestormi observatória, ale, vzhľadom na prednášky, ktoré umelci počas večerov absolvovali, i vedeckou teóriou. Američan Bullet Shih zobrazil na vnútrajškoch ôsmich hliníkových obaloch od piva planétu Merkur, ako bola z Kolonckého sedla zaznamenaná od 60-tych rokov 20. storočia a tiež prognózu, ako ju bude možné vidieť najbližšie. „Bolo veľmi obohacujúce byť tu, v Parku tmavej oblohy a vidieť všetko to sofistikované zariadenie a absolvovať si zaujímavé prednášky,“ vyjadril sa počas vernisáže. V podobnom duchu sa niesla i výpoveď Evy Tkáčikovej, ktorá sa téme „vesmír“ venuje už dlhšiu

Igor Kudzej obdaroval účastníkov plenéru plagátom Parku tmavej oblohy Poloniny

Igor Kudzej sa počas úvodu k prezentácii vzniknutých diel netajil, že ho myšlienka zorganizovať umelecký plenér v areáli observatória oslovila hneď na začiatku, pretože sa už sám „nejakú chvíľu pohrával s myšlienkou, aby krásy tohto miesta, hviezdneho neba, niekto precítil aj z iného pohľadu, než ako ho vnímame my, keď ho pozorujeme a prepisujeme do čísel a grafov. Aby to, čo toto miesto ponúka, precítili umelci, lebo vnímajú inak, než my, „normálni ľudia, matematici, teoretici“. Ako teda hodnotíte týždenné spolunažívanie vedcov a umelcov? Som veľmi spokojný. Boli veľmi milí. A bolo zaujímavé sleEva Tkáčiková umiestnila svoje vesmírne lodovať, že svet, priestor, prode vytvorené z bežných predmetov každej do- stredie, v ktorom pracujeme, mácnosti do „mesačného krátera“, inak prochápu úplne inak. Vnímajú ho zaického miesta na zber dažďovej vody svojimi zmyslami, srdcom. Sme radi, keď sa ich predstavy prezentujú takýmto spôsobom. Aspoň vidíme, že nie všetko, s čím pracujeme, sú čísla a presné údaje. V priebehu vernisáže bolo vidieť, že vy ste umelcom niečo odovzdali. Dali aj oni niečo vám? Určite. Minimálne dve veci: Skrášlili nám exteriér observatória a pohľad na rovnaké veci z rôznych uhlov. To nás obohatilo. Znamená to teda, že si tu ich diela necháte? Kinetické dielka Ľudmily Žoldákovej, na pozadí Samozrejme. „hviezdne kamene“ v prútených lôžkach z diel- Čo by ste povedali, ak by k vám chceli prísť i na budúne Poliek Elžbiety Pióreckej a Anny Waszczuk ci rok? Budeme o tom rozmýšľať. (Keď dobu a prednášky preto pre ňu boli „veľ- sme sa na rovnakú otázku opýtali Igomi obohacujúce“. Ľudmila Žoldáková, kto- ra Kudzeja s odstupom dvoch týždňov, rá sa venuje móde, si dokonca od as- bola jeho odpoveď o čosi sľubnejšia – „Je tronómov požičala odbornú lteratúru, aby to dosť možné.“) do svojich krehkých kinetických dielok za- Mária Mišková hovorí o projekte Open komponovala vernú podobu súhvezdí se- Space, že okrem toho, že dáva mladým vernej oblohy. umelcom možnosť tvoriť mimo stien svoČi nápad spojiť zdanlivo neskĺbiteľné, jich ateliérov, vychádza z myšlienky preskutočnú vedu a umenie, naplnil i oča- cítenia priestorov, ktoré nie sú bežné a kávania organizátorov, sme sa opýtali pripravené pre vnímanie výtvarného priamo ich, RNDr. Igora Kudzeja, CSc. umenia. Predchádzajúce ročníky sa však riaditeľa Vihorlatskej hvezdárne a Má- uskutočnili v prírodných či vidieckych rie Miškovej z osvetového oddelenia Vi- podmieenkach... horlatského múzea.

LESY Slovenskej republiky, štátny podnik OZ Vranov nad Topľou vyhlasujú obchodnú verejnú súťaž na predaj: • Osobný automobil značka Škoda Fabia Combi 6Y, 1896 cm3,nafta,rok výroby 2005, EČV VT 329 AU • Osobný automobil značka Škoda Fabia Combi 6Y, 1896 cm3,nafta,rok výroby 2005, EČV VT 231 BD • Osobný automobil značka Lada Niva 1.7,typ, 2121/40/T, 1690 cm3,benzín,rok výroby 2007, EČV VT 816 BB • Osobný automobil značka Lada Niva 1.7,typ, 2121/40/T, 1690 cm3,benzín,rok výroby 2007, EČV VT 337 BC Súťažné podmienky si navrhovatelia osobne prevezmú alebo písomne vyžiadajú na adrese: Lesy Slovenskej republiky, š.p., OZ Vranov nad Topľou, Čemernianska 136, 093 03 Vranov nad Topľou Kontaktná osoba: Mgr. Silvia Petríková, Ing. Ondrej Bilec Mobil: 0907 956 336, 0918 335 964, Tel. : 057/4421985 Fax: 057/4423811, e-mail: [email protected] Súťažné návrhy možno doručiť v lehote do 17.09.2015 do 12ºº hod. v súlade so súťažnými podmienkami. Lehota na oznámenie výsledkov súťaže je do 17.10.2015.

7.9.2015

9

CIGÁNSKI DIABLI A HEX NA JEDNOM PÓDIU

Mária Mišková s „hviezdnym kameňom“ od poľských účastníčok Ako hodnotíte zmenu prostredia? Určite to bola nová skúsenosť. A i veľká zmena. Kým počas predchádzajúcich ročníkov, najmä v Košarovciach, boli umelci v bezprostrednom kontakte s miestnymi, mali možnosť socializovať sa, tu boli dosť izolovaní. Čo je ale možno dobre, lebo mali viac času na tvorbu a i o nej viac premýšľať. Navyše, večer sa im dostávalo ponaučenia o hviezdnej oblohe, čo myslím, rozhodujúco vplývalo na to, čo tvorili. Pre väčšinu z pätnástich účastníkov to bola úplne nová téma a i prostredie. Jestvuje možnosť „repete“? Osobne si myslím, že by to mohlo mať pokračovanie. Podľa informácií, ktoré mám od Igora Kudzeja, by sa tento priestor mal pretvoriť na arborétum (Špeciálna botanická záhrada, ktorá obsahuje dreviny (stromy a kríky) pre študijné a výskumné účely. Okrem vedeckovýskumného charakteru slúžia aj ako záhrady a turistické miesta. Kladú dôraz na záhradnú architektúru. – pozn. red.), a preto určite, v prípade pokračovania, bude nevyhnutné vytvoriť koncept, akým by sa skrášľovanie tohto priestoru malo uberať. Uskutoční sa teda na budúci rok aj Open Space 7? Verím, že áno. Rok čo rok je totiž pekné vidieť, ako sa medzi mladými výtvarníkmi budujú i ľudské vzťahy. Časť sa nemení, no časť obmieňa a je radosť vidieť, akí sú k sebe ľudskí a ústretoví. To je veľmi podstatné. Dôležitá je pre nich určite i zmena prostredia, že vychádzajú zo svojich ateliérov a pracovní do prostredia, ktoré je atypické pre ich vlastnú tvorbu. Cítim, že to majú radi. Tento šiesty ročník prelomil tiež bariéru lokálneho charakteru podujatia (zvyčajne umelci z Prešovského a Košického kraja), keďže sme mali po prvý raz i zahraničných účastníkov. -jad-

BELÁ NAD CIROCHOU. V poslednú augustovú nedeľu bolo na futbalovom ihrisku Slovana veselo. Deň obce sa začal svätou omšou v miestnom kostole, o 15-tej hodine bol už prichystaný program pre najmenších. Deti si mohli vyskúšať zorbing, jazdu v autíčkach, maľovanie na tvár, vyblázniť sa mohli v skákacom hrade, zažiť mohli i jazdu na koni. V popoludňajších hodinách mali návštevníci možnosť vidieť automobilové veterány, ktoré bezpochyby zaujali. Oficiálna časť sa začala príhovorom starostu obce Jána Vajdu, po ktorom vystúpil folklórny súbor Magura, Cigánski Diab-

li, hudobno-zábavná skupina Traky z Čane a headliner celej akcie Hex s vyše hodinovým skvelým vystúpením. Zakončené bolo ohňostrojom a večer pokračoval diskotékou pod holým nebom. Akcie sa zúčastnilo množstvo domácich, ale aj prišelcov, ktorí nasávali výbornú atmosféru kultúrneho podujatia trvajúceho do neskorých nočných hodín. Obec ďakuje všetkým, ktorí sa o zdarný priebeh neďelňajšej akcie postarali a samozrejme sponzorom, ktorí prispeli k tomu, aby sa v Belej uskutočnilo podujatie takýchto rozmerov. -zdraAutor foto: Peter Fiľakovský

KAMEŇÁKY Z ARCHÍVU JÚLIUSA ŠUHAJDU: Pri horarňi še zastavi bezdomovec a hutori horarke: „Paničko, na draže mi od rana a už mi barz smedni.“ „Počekajce, priňešem vam vodi.“ „Vodi? Ta ja vam hutorim, že som smedni a ňe brudni.“ U muzeu dirgňe cetka do vazi, tota spadňe a rozbije še. „Paňebože,“ kriči sprievodkiňa, „vaza zo šesnastoho storoča!“ „Joj, aľe mi odľehlo, ja dumala, že bula nova.“

10

Šport /TV program

7.9.2015

ÚRADNÁ SPRÁVA ObFZ HUMENNÉ č. 8 – 2015/2016 SEKRETARIÁT: * [email protected]; www.obfzhumenne.sk; * oznamuje, že finančné prostriedky FK za odstupné pri transferoch obdržia po zaslaní faktúry s Platobným predpisom vygenerovaným v ISSF za obdobie júl, august 2015 na adresu: Slovenský futbalový zväz, Fakturačné oddelenie, Trnavská cesta 100/2, 821 01 Bratislava, IČO: 00687308, IČ DPH: SK2020898913. Viac informácií nájdete na linke http://www.futbalsfz.sk/projekty/ issf/platobne-predpisy; * upozorňuje kluby: v platnosti od 1.9.2015: - ISSF systém negeneruje položku odstupné za transfer hráča do všeobecnej faktúry! - KLUBY už negenerujú platobné predpisy cez ISSF! KLUBY si fakturujú odstupné za transfer hráčov PRIAMO medzi sebou! Položky odstupného vygenerované vo faktúre 1.9.2015 za august 2015 je nutné ešte fakturovať cez Platobné predpisy. Oznamujeme Vám zmenu článku 37 ods.3 RaPP týkajúcu sa zrušenia procesu fakturácie odstupného klubmi cez všeobecnú mesačnú faktúru prostredníctvom ISSF. VV SFZ zmenil znenie článku 37 ods. 3 nasledovne: "Odstupné podľa odseku 1 je nový klub povinný uhradiť materskému klubu najneskôr do 14 dní od schválenia transferu príslušnou matrikou. Za uhradenú faktúru sa považuje pripísanie sumy na účet materskému klubu. Pokiaľ sa kluby nedohodnú inak, použijú sa fakturačné údaje v ISSF (alebo www.futbalnet.sk).“ ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA: * schvaľuje výsledky 5. kola I. a II. triedy dospelí (mimo stretnutia Pakostov B – Brestov) a 3. kola III. triedy dosiahnuté na HP (mimo stretnutia Ňagov – Roma Podskalka Humenné); * schvaľuje výsledky pohára 2. kola Nexis Fibers a ObFZ Humenné dosiahnuté na HP; * kontumuje stretnutie 3. kola III. trieda: TJ Iskra Ňagov – TJ Ro-

ma Podskalka 3:0 kont., SP čl. 82/d. Po skončení súťažného ročníka ŠTK odpočíta TJ Roma Podskalka 3 body. Do pozornosti DK; * kontumuje stretnutie 5. kola II. trieda: FO Ajax Pakostov „B“ – FK Brestov 3:0 kont. (výsledok 5:1 ostáva v platnosti), SP čl. 82/g. Do pozornosti DK; * nevyhovuje žiadosti TJ Družstevník Nižné Ladičkovce. Žiadosť nespĺňa náležitosti SP. čl 85. U.č 0061; * nariaďuje v dôsledku kolízií stretnutí odohrať stretnutia II. triedy 7. kolo Pakostov „B“ – Rovné o 12.30 hod.; * predvoláva na svoje zasadnutie dňa 10.9.2015 (štvrtok) o 17.30 hod.: ŠK Sokol Klenová - KM Milan Kroka (1100733) a VM Ján Gezanič, hráčov Peter Demeter (1247686), Rastislav Hreha (1260212); * predvoláva na svoje zasadnutie 10.09.2015 (štvrtok) o 16.30 hod. zástupcov klubu FK Brestov; * pozýva na svoje zasadnutie 10.09.2015 (štvrtok) o 17.00 hod. zástupcov klubov TJ Prevádzkar V. Sitnica, TJ Borov, FK Rovné, TJ Družstevník Dlhé n/Cir., TJ Družstevník Lukačovce, TJ Tvarona Ulič, TJ DP Košarovce a TJ Rozkvet Vyšný Hrušov. Žrebovanie štvrťfinále pohára Nexis Fibers a ObFZ Humenné. Proti rozhodnutiam ŠTK ObFZ Humenné je možné sa odvolať do 15 dní. KOMISIA MLÁDEŽE: * schvaľuje výsledky 3. kola I. trieda žiaci a dorast dosiahnuté na HP, 4. kola I. trieda žiaci (mimo Kamenica n/Cir. – Stakčín) a dorast dosiahnuté na HP, 1. kola I. trieda žiaci a dorast (mimo Kamenica n/Cir. – Papín) dosiahnuté na HP; * kontumuje stretnutie I. trieda dorast, 4. kolo: Stakčín – Kamenica n/Cir. 3:0 kont. (82/b); * nariaďuje tieto zmeny termínov a ÚHČ: II. trieda dorast, skupina C: turnaj dňa 5.9.2015 (sobota) o 9:30 hod. sa odohrá v Hrabovci n/L. (vzájomná dohoda), účastníci: Hrabovec n/L., Radvaň n/L., Kr. Brod, Ladičkovce (3. turnaj, 7.9. kolo v ISSF). Proti rozhodnutiam KM je možné sa odvolať do 15 dní. DISCIPLINÁRNA KOMISIA: * zastavenie

činnosti: U 0033 Peter Dzurovej 1103778 (TJ Slovan Belá n/Cir.) - 1 str. nepodmienečne (NP) od 02.09.2015, DP čl. 37/3 + 10 € prerokovanie; U 0034 Roman Čižmár 1156585 (TJ Slovan Belá n/Cir.) - 3 týždne nepodmienečne od 31.08.2015, DP čl. 48/2b + 10 € prerokovanie; U 0035 Viktor Vološin 1246533 (OŠK Udavské) - 1 str. nepodmienečne od 31.08.2015, DP čl. 37/3 + 10 € prerokovanie; U 0036 Viktor Vološin 1246533 (OŠK Udavské) - 6 týždňov nepodmienečne od 07.09.2015, DP čl. 48/2b + 10 € prerokovanie; U0037 Patrik Kapráľ 1270549 (OFK Agrifop Stakčín) - 1 str. nepodmienečne od 30.08.2015, DP čl. 37/3 + 5 € prerokovanie; U 0038 Marek Sivák 1112753 (TJ Roma Podskalka Humenné) - 1 str. nepodmienečne od 31.08.2015, DP čl. 37/3 + 10 € prerokovanie; U0039 Marek Sivák 1112753 (TJ Roma Podskalka Humenné) - 12 mesiacov nepodmienečne od 07.09.2015, DP čl. 50/2d + 10 € prerokovanie; * trestá finančnou pokutou: U0041 FK Kamenica n/Cir. 50 € za neúčasť na stretnutí Stakčín - Kamenica n/Cir. dorast podľa RS + 5 € prerokovanie; * trestá finančnou pokutou: U0042 TJ Roma Podskalka Humenné 300 € za napadnutie delegovanej osoby hráčom v stretnutí Ňagov - Podskalka podľa RS + 10 € prerokovanie; * trestá finančnou pokutou ŠK Brestov 50 € za pokles hráčov pod 7 v stretnutí Pakostov B - Brestov podľa RS + 10 € prerokovanie. Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať do 7 dní. KOMISIA ROZHODCOV: * oznamuje, že v termíne 24.8. - 7.9.2015 prípadné ospravedlnenia alebo ostatné veci súvisiace s KR konzultovať s M. Hudákom na tel.: 0908 514 844; * oznamuje R a DZ ObFZ Humenné, že si na ObFZ Humenné môžu vyzdvihnúť Rozpis ObFZ Humenné 2015/2016. OBSADENIE ROZHODCOV a DELEGÁTOV: I. trieda – 7. kolo, nedeľa 13.9. o 16.00 hod.: Ubľa – Belá n/Cir. (Jancusko – Buchlák, DZ T. Firda), Zubné – Borov (Pro-

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

kopčák - Seman, DZ Barnišin), Lieskovec – Udavské (Turčík, DZ Styrančák), Košarovce – Kr. Brod (P. Barnišin – Firkaľ, DZ Smoľak), Papín – Ladičkovce (Petruňo, DZ Žulevič), Koškovce – Dlhé n/Cir. (Fecura, DZ Guľko) V. Sitnica – Ulič (Varga – Rudik, DZ Treščák). II. trieda – 7. kolo, nedeľa 13.9. o 12.30 hod.: Pakostov B – Rovné (Ľ. Pidanič, DZ Bober), o 14.00 hod.: Ul. Krivé – Rokytov (Zadražný), Kolonica – Lukačovce (Štefek, DZ Polovka), o 16.00 hod.: Turcovce – Čertižné (Skalka – Chrin), V. Hrušov – Lackovce (Kucer), N. Sitnica – Brestov (Ľ. Pidanič, DZ Bober), Hrabovec n/L. – Z. Hámre (M. Pidanič). III. trieda, 5. kolo, sobota 12.9. o 16.00 hod.: Ňagov – Oľka (M. Pidanič), nedeľa 13.9. o 13.00 hod.: Klenová - Zb. Dlhé (Buchlák – Jancusko, T. Firda), Ohradzany – Habura (Kucer), Hrubov – Podskalka (Chrin – Skalka), Hažín n/Cir. – Baškovce (Seman, v Modre n/Cir.). I.trieda dorast, 6. kolo, sobota 12.9. o 14.00 hod.: Z. Hámre – Udavské (Vojtko), Papín – Pakostov (Hudák), Oľka – Jasenov (Skalka), Ptičie – Hažín n/Cir. (Var-

ga), Stakčín - Dlhé n/Cir. (Barát), Kamenica n/Cir. – Belá n/Cir. (Ľ. Pidanič), Kochanovce majú voľno. I.trieda žiaci, 6. kolo, sobota 12.9. o 12.00 hod.: Radvaň n/L. – Jasenov (Paulišin), Ptičie – Hažín n/Cir. (Varga), Stakčín – Dlhé n/Cir. (Barát), Kamenica n/Cir. – Belá n/Cir. (Ľ. Pidanič), Ľubiša má voľno. II. trieda žiaci, „malý futbal“ – sk. A, 1. turnaj, sobota 12.9. o 9.30 hod.: Oľka, Pakostov, V. Sitnica, org.: TJ Družstevník Oľka, rozh.: Skalka. II. trieda žiaci, „malý futbal“ – sk. B, 1. turnaj, sobota 12.9. o 9.30 hod.: Lieskovec, Košarovce, Lukačovce, org.: TJ Družstevník Lieskovec, rozh: Ginda. II. trieda žiaci, „malý futbal“ – sk. C, 1. turnaj, sobota 12.9. o 9.30 hod.: Ulič, Ubľa, Z. Hámre, org.: TJ Tvarona Ulič, rozh.: Seman. II. trieda žiaci, „malý futbal“ – sk. D, 1. turnaj, sobota 12.9. o 9.30 hod.: Udavské, Koškovce, Hrabovec n/L., Kochanovce, org.: OŠK Udavské, rozh.: Švec. Za obsahovú náplň zodpovedá ObFZ Humenné.

Tenisové Hudcovce Počas poslednej prázdninovej nedele odohralo osem dvojíc tenistov na kurte v Hudcovciach 8. ročník tenisového turnaja obce. Hráči rozdielnych vekových kategórii, v často veľmi vyrovnaných zápasoch, v náročných teplotných podmienkach, si po celodennom boji prevzali od starostky obce medaily a diplomy: Víťazstvo z minulých rokov obhájila dvojica otca a syna, Peter a Pavol Balogáčovci. Strieborné medaily prevzali Jozef Čurlej a Vlado Šivecký a bronzové Gabriel Čurlej a Marcel Kalanin. (mk)

Meniny: 7.9. Marianna 8.9. Miriama 9.9. Martina 10.9. Oleg 11.9. Bystrík 12.9. Mária, Marlena 13.9. Ctibor Významné dni: 8.9. Svetový deň fyzikálnej terapia, Medzinárodný deň gramotnosti (UNESCO) 9.9. Deň obetí holokaustu a rasového násilia 10.9. Svetový deň prevencie samovrážd 12.9. Svetový deň prvej pomoci 13.9. Svetový deň pozitívneho myslenia, Medzinárodný deň čokolády, Medzinárodný deň programátorov Meniny - psy: 7.9. Don 8.9. Andy 9.9. Perry 10.9. Madeira 11.9. Hanny 12.9. Bella 13.9. Rower Meniny - mačky: 7.9. Maggie 8.9. Frances 9.9. Pandora 10.9. Attila 11.9. Debbie 12.9. Osvald 13.9. Benny

MARKÍZA PONDELOK 07. 09. 2015 08:30 Zámena manželiek * 09:50 Rodinné prípady * 10:50 Komisár Rex * 11:50 Farma - deň štvrtý * 13:10 Farma - duel * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex * 17:50 Kukučka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma * 23:10 NCIS

TV JOJ PONDELOK 07. 09. 2015 07:15 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Divoké kone * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00 * 12:35 Česko Slovensko má talent * 14:15 Farmár hľadá ženu * 15:10 Nákupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Divoké kone * 22:00 Farmár hľadá že-

JEDNOTKA PONDELOK 07. 09. 2015 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35 Doktor Martin * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Amélia z Montmartru * 22:15 Kolonáda * 23:10 Nash Bridges * 23:55 Amélia z Montmartru

DVOJKA PONDELOK 07. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Ozveny práce na strednom Považí * 09:00 A počúvaj brata * 10:05 Akademik Emil Belluš * 10:40 Košatý strom plný pozorných očí * 11:20 Anjeli strážni * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Kráľovná horských riek * 12:55 Turčianski zemani dnes * 13:25 V tichu * 15:00 Štúrovské časy - Trezor * 15:30 ArtSpektrum * 15:35 Národnostný magazín * 16:00 Súčasné bývanie * 16:30 Autosalón * 17:00 Vínne cesty Slovenska * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 Portréty finalistov Anasoft litera: Peter Balko * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus práca * 18:45 Večerníček * 18:50 Nils a divé husi * 19:00 Trpaslíci * 19:05 Myška Margo * 19:10 Dobrodružstvá myšiek * 19:35 Zázračný miniateliér * 19:40 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Štúdio šport - beseda * 21:10 Ján Popluhár * 21:40 Spravodliví medzi národmi * 21:50 History * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Góly - body - sekundy * 22:45 Ume-

- Námorný vyšetrovací úrad UTOROK 08. 09. 2015 08:30 Búrlivé víno * 09:50 Kukučka * 10:55 Komisár Rex * 11:55 Mentalista * 12:50 Odložený prípad * 13:50 Farma * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex * 17:50 Kukučka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma * 23:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

STREDA 09. 09. 2015 08:30 Varte s nami * 08:45 Búrlivé víno * 10:00 Kukučka * 11:05 Komisár Rex * 12:05 Mentalista * 13:00 Odložený prípad * 13:50 Farma * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex * 17:50 Kukučka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma * 23:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad ŠTVRTOK 10. 09. 2015 08:30 Búrlivé víno * 09:50 Kukučka * 10:55 Komi-

sár Rex * 12:00 Mentalista * 12:50 Odložený prípad * 13:50 Farma * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex * 17:50 Kukučka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Búrlivé víno * 22:00 Farma * 23:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad PIATOK 11. 09. 2015 08:30 Búrlivé víno * 09:50 Kukučka * 10:55 Komisár Rex * 11:55 Mentalista * 12:50 Odložený prípad

* 13:50 Farma * 15:00 Teória veľkého tresku * 15:30 Dva a pol chlapa * 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad * 16:56 Hra o Niké * 17:00 Prvé televízne noviny * 17:20 Reflex * 17:50 Kukučka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Farma - duel * 22:20 Rukojemníci SOBOTA 12. 09. 2015 07:55 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho * 08:20 Fantastický maznáčik * 10:10 Mike a Molly * 10:35 2 baby na mizine * 11:05 Superstar * 13:30 Veľký tato * 15:25 Fotri sú lotri * 17:40 Hra o Niké * 18:20

Smotánka * 19:00 Televízne noviny * 20:05 Športové noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Expendables: Nezničiteľní 3 * 23:10 S.W.A.T. 2: Pod paľbou NEDEĽA 13. 09. 2015 07:50 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho * 08:45 Prasiatko Babe v meste * 10:35 Dva a pol chlapa * 11:05 Postrach Denis opäť zasahuje * 12:40 Fotri sú lotri * 14:50 Policajná akadémia * 16:50 Vrahúni * 19:00 Televízne noviny * 20:25 Počasie * 20:30 Superstar * 23:00 Gotham (2 časti)

nu * 23:00 Vtierka Castle * 23:50 Hawaii 5.0 UTOROK 08. 09. 2015 07:15 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Divoké kone * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Farmár hľadá ženu * 15:00 Nákupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Divoké kone * 22:00 Farmár hľadá ženu * 23:00 Motív * 23:55 Hawaii 5.0

STREDA 09. 09. 2015 07:15 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Divoké kone * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Farmár hľadá ženu * 15:00 Nákupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Česko Slovensko má talent * 22:50 Motív * 23:50 Hawaii 5.0 ŠTVRTOK 10. 09. 2015 07:20 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Rodinné zále-

žitosti * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Česko Slovensko má talent - Plus * 15:00 Nákupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Divoké kone * 22:00 Farmár hľadá ženu * 23:00 Motív * 23:55 Hawaii 5.0 PIATOK 11. 09. 2015 07:20 Súdna sieň (2 časti) * 09:35 Divoké kone * 11:00 Ochrancovia * 12:00 Noviny o 12:00 * 13:00 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 14:00 Farmár

hľadá ženu * 15:00 Nákupné maniačky * 16:30 Top star * 17:00 Noviny o 17:00 * 17:55 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 Divoké kone * 22:00 Farmár hľadá ženu * 23:00 Špeciálna jednotka SOBOTA 12. 09. 2015 07:10 Gumkáči * 08:45 Denník slabocha * 10:50 Česko Slovensko má talent * 13:15 Largo Winch * 15:30 Áno, šéfe! * 16:35 Áno, šéfe! USA * 17:40 Rodinné záležitosti * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie *

20:35 Česko Slovensko má talent * 23:00 Machete zabíja NEDEĽA 13. 09. 2015 08:05 Gumkáči V * 09:15 Moja mama varí lepšie ako tvoja * 10:15 Nová záhrada * 11:15 Flintstonovci 2 * 13:15 JOJ v meste - Bratislava * 13:20 Rio * 15:20 JOJ v meste - Bratislava * 15:25 Pán a pani Smithovci * 17:50 JOJ v meste - Bratislava * 17:55 Nové bývanie * 19:00 Krimi * 19:30 Noviny TV JOJ * 20:20 Šport * 20:30 Najlepšie počasie * 20:35 V Siedmom nebi * 22:45 Ohňová búrka

UTOROK 08. 09. 2015 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Tajomstvo mojej kuchyne * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:40 Občan za dverami * 15:05 Svet v obrazoch * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Kvalifikácia ME 2016 vo futbale * 22:50 Futbal - Kvalifikácia ME 2016 vo futbale - zostrihy * 23:35 Nash Bridges STREDA 09. 09. 2015 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr -

Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:30 Postav dom , zasaď strom * 15:00 Hurá do záhrady * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:30 Úžasné krajiny * 17:00 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:50 Duel * 18:15 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:55 Góly - body - sekundy * 20:15 Počasie * 20:30 Taxi * 22:00 Vrchný inšpektor Banks * 23:30 Nash Bridges ŠTVRTOK 10. 09. 2015 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Nash Bridges * 10:55 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Pravdivé prí-

behy s Katkou Brychtovou * 14:40 Taxík * 15:10 Slovensko v obrazoch * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25 Úžasné krajiny * 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Rieka života: Stratená v Amazónii * 21:50 Reportéri * 22:20 Murdochove záhady * 23:05 Nash Bridges * 23:50 Reportéri PIATOK 11. 09. 2015 08:00 Ranné správy RTVS * 08:25 Doktor z hôr Nové osudy * 09:10 Asijina voľba * 10:05 Nash Bridges * 10:50 Duel * 11:20 5 proti 5 * 12:00 Správy RTVS * 12:20 Dámsky klub * 13:55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 14:35 Nečakané stretnutia * 15:30 Tv šanca * 16:00 Správy RTVS * 16:25

Úžasné krajiny * 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy * 17:45 Duel * 18:10 Krátke správy RTVS * 18:20 5 proti 5 * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Milujem Slovensko * 21:40 Cestou necestou * 22:15 Večerné správy RTVS * 22:25 Magická hlbočina SOBOTA 12. 09. 2015 07:55 Veselá farma (2 časti) * 08:10 Hrdinovia mýtov a legiend * 08:35 Fidlibumove rozprávky * 09:05 Trpaslíci * 09:35 Daj si čas * 10:05 Lekári z ostrovov * 10:55 Hudba - Made in Slovakia * 11:25 On air * 12:00 Toskánska vášeň * 13:40 Večierok * 15:25 Milujem Slovensko * 16:45 Víkend * 17:20 Cestou necestou * 17:55 Postav dom , zasaď strom * 18:30 Taxík * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Nečakané stretnutia

* 21:10 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou * 21:45 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina * 22:40 Hudba - Made in Slovakia * 23:10 Večierok NEDEĽA 13. 09. 2015 07:50 Veselá farma (2 časti) * 08:05 Hrdinovia mýtov a legiend * 08:30 Zázračný ateliér * 09:00 60 zabijakov divočiny * 09:30 Autosalón * 09:55 Jazdi Hlavou * 10:05 Hrady a zámky Európy * 11:00 Slovensko v obrazoch * 11:20 Svet v obrazoch * 11:45 History * 11:55 O 5 minút 12 * 13:00 Občan za dverami * 13:30 Agatha Christie: Poirot * 15:05 Oslobodenie * 16:40 Nikto nie je dokonalý * 17:45 Hurá do záhrady * 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne * 19:00 Správy RTVS * 19:50 Góly - body - sekundy * 20:10 Počasie * 20:20 Doktor Martin * 21:10 Pán Selfridge (2 časti) * 22:45 Agatha Christie: Poirot

nie * 23:10 Festivaly 2015 * 23:30 BJD 2014 UTOROK 08. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Na ľudovú nôtu * 09:00 Kráľovná noci v kamennom mori * 10:05 Súčasné bývanie * 10:30 Národnostný magazín * 11:00 Vínne cesty Slovenska * 11:25 Família * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Ján Popluhár * 12:55 Štúdio šport - beseda * 14:00 Spravodliví medzi národmi * 14:15 ArtSpektrum * 14:30 Umenie * 15:00 Štúrovské časy - Slovenské osobnosti * 15:30 Rusínsky magazín * 16:00 Súčasné bývanie * 16:25 Góly - body - sekundy * 16:45 Encyklopédia slovenských obcí * 17:00 Vínne cesty Slovenska * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 Portréty finalistov Anasoft litera: Juraj Briškár * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus zdravie * 18:45 Večerníček * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Myška Margo * 19:05 Dobrodružstvá myšiek * 19:30 Zázračný miniateliér * 19:35 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Bitka o Stalingrad (2 časti) * 21:40 GEN.sk * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Góly - body - sekundy * 22:40 Večera s Havranom * 23:50 Správy RTVS

STREDA 09. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Bratislavský Vienok * 09:05 Doloroso * 10:10 Súčasné bývanie * 10:30 Rusínsky magazín * 11:00 Vínne cesty Slovenska * 11:25 Reportér * 12:00 Živá panoráma * 12:30 Bitka o Stalingrad * 13:15 Bitka o Stalingrad * 13:55 Cesty, kam vediete..? * 14:35 Pred rokmi... * 15:00 Štúrovské časy - Trezor * 15:30 Maďarský magazín * 16:00 Súčasné bývanie * 16:20 Góly - body - sekundy * 16:40 Encyklopédia slovenských obcí * 17:00 Vínne cesty Slovenska * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 History * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus spotrebiteľ * 18:45 Večerníček * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Myška Margo * 19:05 Dobrodružstvá myšiek * 19:30 Zázračný miniateliér * 19:35 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Universum: Planéta vrabcov * 21:00 Zamlčaná identita * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Góly - body - sekundy * 22:45 Polícia * 22:55 Profesionál * 23:15 Noc v archíve ŠTVRTOK 10. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Zvonce v živote človeka * 09:00 Vec svedomia * 10:10 Súčasné bývanie * 10:30

Maďarský magazín * 11:00 Vínne cesty Slovenska * 11:30 Tradície v súčasnosti * 12:00 Živá panoráma * 12:35 Universum: Planéta vrabcov * 13:25 Zamlčaná identita * 14:30 Vat * 15:00 Štúrovské časy - Trezor * 15:25 ArtSpektrum * 15:30 Rómsky magazín * 16:00 Súčasné bývanie * 16:20 Góly - body - sekundy * 16:40 Encyklopédia slovenských obcí * 17:00 Vínne cesty Slovenska * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 Národnostné správy * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus právo * 18:45 Večerníček * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Myška Margo * 19:05 Dobrodružstvá myšiek * 19:30 Zázračný miniateliér * 19:35 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Tradičná medicína vo svete * 20:35 Vat * 21:05 Vesmír dokorán * 22:00 Správy a komentáre * 22:25 Góly - body - sekundy * 22:40 Ambulancia * 23:10 Zázrak PIATOK 11. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 A pri tom speve * 09:10 Samorasty * 10:05 Súčasné bývanie * 10:30 Rómsky magazín * 10:55 Vínne cesty Slovenska * 11:25 Televízny posol * 12:00 Živá panoráma * 12:20 Vesmír do-

korán * 13:15 Alkoholizmus * 13:55 Tradičná medicína vo svete * 14:30 Ambulancia * 15:00 Štúrovské časy - Trezor * 15:25 ArtSpektrum * 15:30 Tvárou v tvár * 16:00 Televíkend * 16:25 Góly - body - sekundy * 16:40 Encyklopédia slovenských obcí * 17:00 Vínne cesty Slovenska * 17:30 Správy - Hírek * 17:35 Portréty finalistov Anasoft litera: Ivan Kolenič * 17:45 Správy RTVS z regiónov * 18:00 Fokus rodina * 18:45 Večerníček * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Myška Margo * 19:05 Dobrodružstvá myšiek * 19:30 Zázračný miniateliér * 19:35 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Červené víno * 21:20 Família * 21:55 Futurologický kongres * 23:55 Správy RTVS SOBOTA 12. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Televíkend * 09:00 History * 09:05 Pred rokmi... * 09:30 Československý filmový týždenník (2 časti) * 09:50 Generácia - zlaté roky života * 10:20 Cesta * 10:50 Alkoholizmus * 11:25 Vat * 11:55 5 minút po dvanástej * 12:55 Kvarteto * 13:35 Dnes večer hrám ja * 14:20 Hory, batoh, kamera * 14:40 Magazín Ligy majstrov * 15:15 Kapura * 16:00

Farmárska revue * 16:20 Halali * 16:35 Separé * 16:45 Test magazín * 17:05 Herecké legendy * 17:20 Dobrodružstvo pri obžinkoch * 18:45 Večerníček * 18:50 Ebb a Flo * 18:55 Trpaslíci * 19:00 Myška Margo * 19:05 Dobrodružstvá myšiek * 19:30 Zázračný miniateliér * 19:40 V oku mora * 19:45 Táraninky * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:10 Ďaleká cesta * 21:50 Anjeli strážni * 22:20 Neznáme dejiny Spojených štátov * 23:25 Post mortem NEDEĽA 13. 09. 2015 08:00 Živá panoráma * 08:30 Kapura * 09:15 Farmárska revue * 09:35 Halali * 09:50 Test magazín * 10:00 On air * 10:25 Medveď; Pytačky * 11:35 Família * 12:05 Ľudská láska * 13:05 Orientácie * 13:30 Senior klubmagazín * 14:00 Geo report * 15:05 50. Horehronské dni spevu a tanca v Heľpe - TOTA HEĽPA * 16:20 Futbal fortuna liga * 18:55 Večerníček * 19:00 Ebb a Flo * 19:05 Trpaslíci * 19:10 Myška Margo * 19:20 Dobrodružstvá myšiek * 19:40 Zázračný miniateliér * 19:55 Slovo * 20:00 Správy v slovenskom posunkovom jazyku * 20:05 Dielo z depozitára 2015 * 20:15 Deti * 22:00 Cudzí obed * 23:45 Kinorama

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

SPOMIENKA Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré tisíckrát spomíname. Márne ho naše oči všade hľadajú,márne po tvári slzy stekajú. Osud mu nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach bude stále žiť. S veľkou bolesťou v srdci si 11. septembra pripomenieme prvé výročie od chvíle, keď nás vo veku 69 rokov opustil náš milovaný manžel, otec a dedko Pavol Greško z Udavského. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku s modlitbou. S láskou spomínajú manželka Magdaléna, synovia Pavol a Peter s rodinami.

PREDÁM * Investícia pre budúcnosť!!! Predám v HE stav. pozemok z perspektívou výstavby v krátkej budúcnosti, 18 x 80m, cena 15€/m2. Tel.: 0907 547 950 * Predám RD v Jabloni. Cena dohodou. Tel.: 0915 183 989 * Predám 4-izb. byt, Laborecká, HE, prízemie, rekonštruovaný. Tel.: 0905 693 833 *Predám 3-izb. tehlový byt v pôvodnom stave na námestí v HE (za poštou). Tel.: 0908 894 498 * Predám 3-izb. byt. Laborecká 20, HE. Tel.: 0907 668 745 * Predám 3-izb. byt na Sídl. pod Sokolejom. Tel.: 0944 107 687 * Predám 3-izb. byt v Medzilaborciach na Ul. májovej v pôvodnom stave. Tel.: 004 915 783 801 413, 0907 090 025

CZ zamestnávateľ prijme do TPP mužov, ženy, páry na kontrolu súčiastok. HM 85-120Kč/hod+bonusy. Ubytovanie hradené do 3000Kč/mesiac. Info: 0918 970 006, 0905 300 040

* Predám 2-izb. byt v centre mesta. Tel.: 0908 027 975 * Predám - prenajmem garsónku 24 m2 pri Tatra banke. Volať po 14:00 hod. Tel.: 0917 781 964 * Predám bukové odrezky. Tel.: 0908 102 786 * Predám palivové drevo - metrovicu (buk, hrab). Tel.: 0949 859 293 * Predám palivové drevo. Tel.: 0908 371 259 * Predávam palivové drevo metrovicu aj v dĺžkach. Tel.: 0917 840 571 * Predám Zetor 6911 EK+STK do roku 2017. Cena 3800 €. Tel.: 0905 783 494 * Predám vrtáky zn: Makyta. Tel.: 0907 107 937 * Predám prírodný kameň - obklad, dlažbu, šlapák za výhodnú cenu. Tel.: 0949 442 863 * Predám svadobné šaty s doplnkami (bolerko, závoj na spone), raz použité, šité na mieru v salóne v KE. Veľ.: 40-44 (na šnurovačku), na výšku cca 163 cm. Pôvodná cena 350 €, teraz 130 €, príp. dohodou. Tel.: 0918 578 665 * Predám používanú gaučovku, ľavé L, tmavohnedá ekokoža. Cena dohodou. Tel.: 0908 985 049

KÚPIM * Kúpim drevenicu alebo chalupu. Tel.: 0948 521 333 * Kúpim 2-izb. byt s balkónom. Tel.: 0908 875 008

PRENÁJOM * Prenajmem 2-izb. tehlový byt v HE. Cena dohodu. Tel.: 0911 101 509 * Prenajmem 1 a pol-izb. byt na Sídl. III. Tel.: 0905 568 883 * Dám do prenájmu od 1.9.2015 jeden a pol izb. byt na Laboreckej 34, 2. posch. Tel.: 0908 090 545 * Prenajmem garáž pri Tescu v HE; alebo vymením na Sídl. III. Tel.: 0907 667 116

Inzercia * Hľadám do prenájmu skladový priestor v centre Humenného, blízke okolie v rozlohe od 20 do 50 m2. Tel.: 0944 280 294

SLUŽBY * Orezy stromov, záhrady, závlahy, trávniky, živé ploty. Tel.: 0907 633 883. Ing. HATALA VAŠA SPOKOJNOSŤ. * Sťahovanie, autodoprava. Tel.: 0907 090 155 * Pokládka zámkovej dlažby. Tel.: 0905 975 692, www.dlazba-in.sk * DJ Jano - hrám svadby, stužkové, plesy, rodinné a firemné podujatia. Na prianie, možnosť harmonika. Tel.: 0911 155 401 * Ponúkam prepis video kaziet z VHS na DVD médium. Preberám kazety typu VHS, VHS-C, Hi8/Video8, MiniDV. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno. Tel.: 0908 288 458 * Čistenie kusových kobercov. Všetky veľkosti. Tel.: 0908 742 061 * Stavby krbov, pecí a ich rekonštrukcie. Bytové jadrá komplet. Tel.: 0908 514 879 * Práca a kurzy opatrovania. Tel.: 0918 295 711 * Robím stavebné práce. Prerábanie bytových jadier, sadrokartóny, dlažby. Obhliadka zadarmo. Kvalitne a za bezkonkurenčné ceny. Tel.: 0949 633 718

PRÁCA * SBS - kurzy odbornej spôsobilosti. Tel.: 0915 111 116 * Práca v ČR, strojársky odbor, vhodné pre mužov a ženy. Tel.: 00420 723 025 351 * Firma ALMAX GROUP prijme ľudí do prac. pomeru v ČR. Práca na mostoch. Tel.: 0908 089 446

HRÁDOK CZ, s. r. o.,

PRIJMEME ĽUDÍ NA PRÁCU DO DIELNE V PRAHE. DLHODOBÁ PRÁCA. NÁSTUP MOŽNÝ IHNEĎ ! 0908 261 166 PRIJMEME VODOINŠTALATÉROV A KURENÁROV, DLHODOBÁ PRÁCA V ČR, SR A NEMECKU VÝHODNÉ PLATOVÉ PODMIENKY. 0908 261 166

Švermova 41/12, Liberec prijme do pracovného pomeru: ● PRACOVNÍKOV NA OBSLUHU LINKY ● PRACOVNÍKOV DO SKLADU ● VEDÚCICH LINIEK ● OBSLUHA VYSOKOZDVIŽNÝCH VOZÍKOV na pracovisko do ČR. Požadujeme: výučný list alebo stredoškolské vzdelanie Práca: vo veľmi čistom prostredí Odmeňovanie: - mesačná mzda 16 000 - 22 000 Kč - príspevok na stravovanie 150 Kč/deň (nezráža sa zo mzdy) - ubytovanie hradené firmou - rožný príspevok na cestovné 6 000 Kč - seriózny prístup k zamestnancom Kontakt: SR: 0940 823 031 ČR: 00420 723 804 834 00420 607 280 683

11

7.9.2015 * Práca pre fyzicky zdatných mužov v zinkárni a práca pre elektrikárov §21§23, nástup dohodou, ubytovanie zabezpečené. Tel.: 0915 908 177 * Prijmem tesárov, železiarov, murárov. Tel.: 0911 172 620 * Prijmem stolárov. Tel.: 0905 921 228 * Ponúkam prácu s drevom - kulisy v Prahe, chlapom a absolventom škôl ihneď. Podmienka: ovládanie drevárskeho náradia (píla, sekera, kladivo, vŕtačka, meter). Tel.: 0904 903 047 * Prijmem murára - obkladača na stavbu. Živnosť vítaná. Tel.: 0907 943 952 * Prijmem pilčíkov, strojníka na vývoznú súpravu, kratiča a pracovníka na uhlovú pílu. Tel.: 0905 867 470 * Dôchodkyňa hľadá prácu v domácnosti, opatrovanie detí, seniorov, upratovanie. Tel.: 0915 942 847 * Práca v rýchlom občerstvení. Chuť pracovať v nočných hodinách. Vhodné pre pani po 35 aj dôchodcovia. Možnosť TPP. Tel.: 0907 967 134

* Novootvorená pizzeria v HE prijme pracovníka na rozvoz a pracovníčky na príjem objednávok a výdaj. Tel.: 0918 181 457 * Hľadáme šikovné, zručné ženy a mužov do výroby v Humennom. Tel.: 0948 901 201, 0904 901 632

RÔZNE * Člen poľovného zväzu Nemecko hľadá poľovnícke združenie za poplatok na odstrel karpatského jeleňa 4. vekovej triedy. Tel.: 0907 559 667

www.podvihorlatskenoviny.sk Urbárska spoločnosť, pozemkové spoločenstvo Myslina vyhlasuje výberové konanie na ŤAŽBU A PREDAJ DREVA na pni v objeme 1 000 m a na prípravu metrovice pri pni. 3

Ponuky posielajte písomne do 30. 9. 2015 s označením „neotvárať“ na adresu: Palková Mariena, Myslina č. d. 139 Ponuky môžete zasielať na ťažbu alebo na prípravu metrovice aj osobitne. Prípadné informácie na tel. č. 0908 630 215 Myslina 175 066 01 Humenné Slovenská republika Phone: +421 (0)57 7861 611 Fax: +421 (0)57 7861 612 [email protected] MULLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o. uskutoční výberové konanie na pozíciu:

Kontrolórka kvality - laboratórium Požiadavky: - úplné stredoškolské vzdelanie - podmienkou - komunikačné schopnosti a práca s PC - podmienkou - ochota pracovať v nepretržitej prevádzke (3 zmeny) - ochota pracovať v tíme, samostatnosť a flexibilita - prax v oblasti systémov riadenia kvality ISO – výhodou - aktívna znalosť AJ alebo NJ - výhodou Ponúkame: - prácu v rastúcej medzinárodnej spoločnosti - zaujímavé platové podmienky a benefity - nadštandardnú sociálnu starostlivosť - prácu na trvalý pracovný pomer Žiadosti spolu so štruktúrovaným životopisom a telefonickým kontaktom zasielajte do 15. septembra 2015 na adresu:: MULLER TEXTILES SLOVAKIA, s. r. o. Myslina 175 066 01 Humenné Obálku označte viditeľne nápisom: VÝBEROVÉ KONANIE K žiadosti a životopisu pripojte vami podpísané vyhlásenie, v ktorom súhlasíte so spracovaním vašich osobných údajov na účely výberového konania a evidencie uchádzačov o zamestnanie v súlade so zákonom 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov.

12

Podvihorlatské noviny

Šport

7.9.2015

Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

III. LIGA, 7. KOLO: TREBIŠOV - MFK SNINA 0:1 (0:1)

Na Zemplíne najtesnejšie, ale úplne zaslúžene Sninčania boli počas celého stretnutia lepší a nad omladeným súperom zaslúžene zvíťazili. Už v 3. min. Pčola po rýchlom brejku zbrklo zakončil, o dve minúty po faule na Bednára vyslal strelu iba do múra. V 12. min. po krásnej kombinácii pálil Červeňák iba do brankára. O dve minúty vyskúšali domáci pozornosť Lojku. V 15. min. vo výhodnej pozícii Červeňák zakončil unáhlene, následne kolmica Červeňáka našla Popoviča, ten postupoval sám, no namiesto strely si loptu zasekol a následne ľavačkou iba nastrelil obrancu. V 18. min. nebezpečná situácia po rohu domácich, keď ju so šťastím uhrali do autu. V 24. min. bol v čistej šanci stiahnutý Ferko, hralo sa ďalej. Odpoveďou domácich bola slabá strela, Lojka nemal problém, rovnako aj v 32. min., keď stiahol do náručia ďalekonosnú strelu. V 33. min. kombináciu Popovič – Červeňák zakončil Pčola tesne vedľa. V 45. min. sa Sninčania konečne dočkali: Červeňákovu strelu brankár iba vyrazil pred seba a Ferkova dorážka bola s prehľadom.

Po zmene strán už v 49. min. bola nebezpečná štandardná situácia Popoviča a hlavička Lukáča nad. V 50. min. sa situácia zopakovala, ale Dického hlavička mierila iba do náručia trebišovského gólmana. V 52. min. Červeňák potiahol akciu po ľavej strane, našiel Pčolu, ktorý krížnou strelou k žrdi nedal brankárovi šancu, ale proti bol domáci obranca, ktorý loptu stačil ešte pred čiarou odvrátiť spred prázdnej brány. V 59. min. Popovičova ľavačka letela nad, v 65. min. mieril Pčola spoza šestnástky vedľa. V 70. min. Ferko prsiami sklepol center Hišema na Popoviča, ktorý z 10 m neprepálil brankára. V 78. min. Popovičov priamy kop kryl opäť mladý domáci gólman, aj dorážku Červeňáka. V 81. min. tvrdú strelu Pčolu brankár vyrazil aj s veľkou dávkou šťastia na roh. V 88. min. po rohu mali Sninčania ďalšiu tutovku, najtesnejšie víťazstvo však nezmenila. Gól: 45. Ferko. ŽK: 1 / 0: R: Ištoňa. D: 100. MFK: M. Lojka – J. Lukáč, R. Dický, M. Ferko (84. E. Hanc), P. Hišem, Ľ. Jankaj, J. Popovič (90. M. Hreha), J. Wiener, M. Pčola, M. Červeňák, L. Bednár. Tréner: F. Hanc. (ju)

PREŠOV B - ŠK FUTURA 4:2 (2:2) Góly: 10. Benes, 26. Mikluš, 74. Voda, 84. Andrejko – 2. Bednár, 45. A. Hricov. R: Anguš. D: 50. ŠK Futura: D. Brendza – L. Harakaľ, F. Bednár, M. Hricov, Ľ. Horochonič, M. Potoma, E. Vaľany (80. M. Koša), J. Karala, A. Hricov, M. Paňko, I. Mikulichinskyi. Tréner: Ľ. Horochonič. Ostatné: Moldava - Giraltovce 0:1, Vranov – Lipany 0:3, Krásna – Pušovce 1:0, V. Revištia – V. Opátske 2:1, Bard. Nová Ves – Sabinov 3:0, Stropkov – Plavnica 1:4. Krásna 7 6 1 0 16 : 5 19 Lipany 7 4 2 1 14 : 3 14 Bard. N. Ves 7 4 1 2 18 : 7 13 Snina 7 4 1 2 13 : 5 13 Stropkov 7 4 1 2 13 : 8 13 Giraltovce 7 4 1 2 9 : 11 13 Pušovce 7 3 2 2 7 : 5 11 V. Revištia 7 3 1 3 12 : 10 10 V. Opátske 7 3 0 4 16 : 8 9 Plavnica 7 2 2 3 7:6 8 Prešov B 7 2 2 3 9:9 8 Sabinov 7 2 2 3 7:9 8 Vranov 7 2 1 4 4 : 12 7 ŠK FUTURA 7 1 2 4 5 : 13 5 Trebišov 7 1 1 5 3 : 28 4 Moldava 7 1 0 6 4 : 18 3

IV.liga, 7.kolo: Víkend bez prehry, spokojný každý Medzilaborce – Šar. Michaľany 1:1 (0:0) Góly: 64. R. Potoma – 67. M. Vranko. ŽK: Lukáčik, Gonos – Kapraľ, Papp. R: Šeršeň. D: 350. MŠK Spartak: D. Sliž – G. Lukáčik (86. V. Višňovský), T. Chripák, K. Karsa (56. S. Stirčák), R. Guba, L. Grib (79. M. Lučko), D. Polaščik, R. Potoma, R. Gonos, M. Kuruc, D. Čabala. Pred úvodným hvizdom si všetci prítomní na štadióne MŠK Spartak uctili pamiatku zosnulého Ing. Pavla Dupkaniča, bývalého dlhoročného predsedu TJ Spartak Vihorlat Medzilaborce. Na domáce mužstvo sužované problémami čakal ťažký futbalový súper, ktorý svoju silu a neporaziteľnosť dokumentoval vyspelým herným prejavom. Domáci boli od začiatku stretnutia pozorní a sústredili sa na bránenie. Prvý zahrozil Karsa v tretej minúte, z pravej strany však lopta z jeho kopačiek len obtrela bočnú sieť Kapraľovej brány. Po svižnom úvode z oboch strán prišla najväčšia príležitosť domácich. V 6. min. Gubov pekný center však Potoma trafil nepresne. Na druhej strane stroskotal Kočik na pozornom Sližovi v domácej bráne. Vzápätí Sedlákov pokus z výhodnej pozície letel nad Sližovu svätyňu. Pekný futbalový moment priniesla 16. minúta. Domáci Lukáčik napriahol z 30 m a Kapraľov efektný zákrok zabránil lopte skončiť v ľavom hornom rohu jeho brány. Hostia odpovedali Sedlákovým tečovaným pokusom, ktorý skončil v Sližových rukaviciach. Vzrušenie na oboch stranách priniesla 21. min.. Najprv hosťujúci brankár Kapraľ včasným vybehnutím zastavil Gubu a hneď na to aj Potomu. Hostia potom kombinačnou hrou držali loptu vo svojej moci a snažili sa o vsietenie úvodného gólu. Spartakovci pozorne bránili a v 33. min. Kurucova podarená strela len tesne minula bránu Kapraľa. U hostí aktívny Kočik hlavou dvakrát ohrozoval sieť domácich, ale chýbala mu presnosť. V závere polčasu ešte Drobňák dostal svoj pokus do dobre postaveného múra domácich. Druhé dejstvo prinieslo od začiatku zvýšené úsilie zo strany hostí. Pridali na dôraze a obrana Spartaka sa neraz dostala do problémov. Najprv Chripák ratoval pred Kočikom, ktorý napo-

kon netrafil bránu. Z protiútoku sa do šance rútil Guba, obišiel Kapraľa, ale lopta mu neposlušne ušla do autu. Pred Sližom opäť horelo, našťastie Kočik minul Sedlákov center. V 64. min. prišla chvíľa Potomu, výborne si vyskočil na roh Gubu a prikovaný Kapraľ iba bezmocne sledoval, ako lopta napla sieť za jeho chrbtom. Na smolu domácich sa hostia rýchlo otriasli a v 67. min. Sedlákov center poslal Vranko do domácej brány. Záver bol nervózny a hektický. S Gubovou strelou si poradil pozorný Kapraľ. Striedajúci Haničák sa z gólu tešil zbytočne, pretože stál v postavení mimo hry. V 83. min. sa reflexívnym zákrokom na čiare po Haničákovej hlavičke blysol mladý domáci brankár Sliž. Kapraľovu pozornosť z diaľky na druhej strane vyskúšal Lukáčik, ktorý samotný záver stretnutia pre zranenie nedohral. Domáci si za poctivý bojový výkon pripísali zaslúžený bod. (cep) Radvaň n/L. – Svit 3:1 (2:1) Góly: 19. Ondica, 26. Komjaty, 72. S. Karnaj – 43. Mičko. ŽK: Havrilčák, Ondica, Ljubarskij / 1. R: Juhás. D: 100. TJ Družstevník: P. Vaško - G. Horvát, R. Kudláč, M. Paraska, J. Kuzma, P. Havrilčák, I. Komjaty, L. Ondica (80. J. Macej), R. Ljubarskij, D. Legdan, A. Šalata (46. S. Karnaj, 90. P. Čeremeta). Tréner: L. Kocurišin. Do prestávky za stáleho dažďa na klzkom teréne ukázali oba celky kvalitný futbal. Už v 3. min. Horvat po rohu hlavičkoval nad, vzápätí sa dostali do brejku hostia, lopta putovala pozdĺž brány, v 15. min. hlavičkovali Sviťania v tutovke nad. V 19. min. vybojoval loptu Ondica, kombinoval s Komjatym, ktorý mu v šestnástke loptu vrátil a Ondica otvoril skóre. V 23. min. nádherný priamy kop Ljubarskeho do šibenice odvrátil Marušák, v 26. min. si pekne naviedol loptu na ľavačku Komjaty a tvrdá strela chytila na trávniku sklz a skončila v sieti. V 43. min. dostali hostia sporný aut, pričom loptu vhodili do hry cca 15 m od miesta určenia, domáca obrana sa nestačila skonsolidovať a Mičko „bodlom“ znížil. V 48. min. tvrdú strelu Komjatyho brankár vyrazil, v 66. min. sa Marušák

ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2015/2016 – VSFZ (PO NEDELI 30.8.2015) STRELECKÉ KOPAČKY III. liga, Východ MFK SNINA (12): 2 – M. Ferko, O. Vyshnevskyi, M. Pčola, Ľ. Jankaj; 1 – J. Popovič, J. Dický, L. Bednár + vlastný (1); ŠK FUTURA HUMENNÉ (3): 1 – M. Hricov, I. Mikulichinskyi, M. Paňko. IV. liga, Sever MEDZILABORCE (12): 4 – R. Potoma; 3 – T. Chripák; 1 – R. Guba, D. Čabala, S. Stirčák + vlastný (2). PAKOSTOV (13): 4 – J. Fedorko, J. Karabin; 2 – Š. Tomčák; 1 - M. Rudy, A. Dubas, I. Andraško; RADVAŇ n/L. (10): 4 – R. Ljubarskij; 2 – D. Legdan; 1 - P. Murdzik, R. Kudláč, J. Macej + vlastný (1). V. liga, Vihorlatsko-Dukelská FK HUMENNÉ (11): 4 – P. Jurov; 3 – D. Šatník; 2 – N. Šališ; 1 – V. Kuľha, J. Babin. JASENOV (5): 2 – I. Shev-

chenko; 1 – M. Beták, M. Jankaj, B. Kuklyshyn; KAMENICA n/Cir. (5): 4 – M. Benec; 1 – R. Albičuk; KOCHANOVCE (9): 4 – P. Šamo; 2 – T. Sima; 1 – R. Brindzák, P. Šimai, S. Soták; PTIČIE (7): 2 – M. Čerňa; 1 - M. Bešák, R. Kirvej, T. Karas, T. Patarák, P. Kolník; STAKČÍN (3): 2 – V. Veselovskyy; 1 - M. Jelinek. ČISTÉ KONTO BRANKÁROV III. liga MFK SNINA: 3 – M. Lojka; ŠK FUTURA HUMENNÉ: 2 – D. Brendza. IV. liga MEDZILABORCE: (0); PAKOSTOV: 1 – M. Klamár; RADVAŇ n/L.: (0). V. liga FK HUMENNÉ: 2 – D. Vohár; JASENOV: 1 – L. Behun; KAMENICA n/Cir.: 1 – A. Burda; KOCHANOVCE: 2 – I. Bumbera; PTIČIE: 3 – M. Dudič; STAKČÍN: (0). (mšk)

zaskvel opäť pri priamom kope Ljubarskeho. V 70. min. zahrali hostia na čiare rukou, arbiter ostal pokojný, domáci však akciu dotiahli a Karnaj v páde skóroval. Stav už domáci takticky udržali. (lk) Raslavice - Pakostov 1:1 (1:1) Góly: 16. Kozák – 39. Hubcej. ŽK: 1 / Tomčák, Slavkovský, Dubas. R: Džima. D: 250. Ajax: M. Klamár – T. Gombita, J. Berdák, O. Olexik, M. Rudý, Ľ. Hubcej (70. J. Karabin), J. Durilla (59. M. Tkačin), Š. Tomčák, D. Slavkovský (83. S. Ragan), J. Fedorko, A. Dubas. Tréner: Š. Tomčák. Prvé dejstvo bolo vyrovnané, Ajax eliminoval domácu snahu vynútiť si tlak, no po štvrťhodine hostia predsa len inkasovali, keď sa Kozák dostal k dorážke zblízka. Tento moment prinútil hostí k väčšej aktivite, v 39. min. Dubas odcentroval z pravej strany a na päťku nabehnuvší Hubcej vyrovnal. Pred prestávkou mali domáci dva dobré priame kopy, ale Klamár prvý kryl a druhý vyrazil. V II. polčase mali viac z hry domáci, dobre kombinovali, hralo sa prevažne na polovici Ajaxu – hrdinom však bol Klamár. Pre hostí sa naskytala možnosť brejkov, Slavkovský nezakončil podľa predstáv, strelu Dubasa brankár kryl. V závere mali domáci štandardky z oboch strán, no tutovky zmaril Klamár a Ajax tak zabezpečil prvú raslavickú domácu stratu. (št) Ostatné: Kendice – Ľubotice 1:2, Kračúnovce – Štrba 1:0, Fintice - V. Mirošov 0:3, Dl. Klčovo – V. Tatry 5:0, Zámutov – Sp. Podhradie 1:0. Zámutov 7 V. Mirošov 7 Svit 7 Raslavice 7 Fintice 7 Šar.Michaľany 7 Pakostov 7 Sp. Podhradie 7 Radvaň n/L 7 Dlhé Klčovo 6 Ľubotice 7 Kračúnovce 7 V. Tatry 7 Medzilaborce 7 Štrba 7 Kendice 7

6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 0 0

0 1 0 1 1 3 1 1 0 0 0 0 1 1 2 0

1 1 2 2 2 0 3 3 4 3 4 4 4 4 5 7

13:4 13:5 23:10 19:11 17:12 9:3 14:9 8: 7 13:12 11:11 8:10 8:13 7:16 13:21 7:16 7:30

18 16 15 13 13 12 10 10 9 9 9 9 7 7 2 0

KAM ZA ŠPORTOM FUTBAL III. liga – 8. kolo, nedeľa 13.9.2015 o 15.30 hod.: MFK Snina – Veľké Revištia, ŠK Futura Humenné – Stropkov (vo Svidníku). IV. liga - 8. kolo, nedeľa 13.9. o 15.30 hod.: Pakostov - Radvaň n/L., V. Tatry – Medzilaborce. V. liga - 6. kolo, nedeľa 13.9. o 15.30 hod.: Kamenica n/Cir. - FK Humenné, Kochanovce – Hanušovce (v Brekove), Ptičie – Sedliská, Soľ – Jasenov, Čierne – Stakčín. I. trieda – 7. kolo, nedeľa 13.9. o 16.00 hod.: Ubľa – Belá n/Cir., Zubné – Borov, Lieskovec – Udavské, Košarovce – Kr. Brod, Papín – Ladičkovce, Koškovce – Dlhé n/Cir., V. Sitnica – Ulič. II. trieda – 7. kolo, nedeľa 13.9. o

V. liga, 5. kolo: V pozícii lídra ptičanský nováčik FK Humenné – Kochanovce 3:0 (1:0) Góly: 45. Petričko, 73. M. Babin, 87. Sališ. Rohové kopy: 6:1. ŽK: Šaro – Kudravý. R: Mikloš ml. D: 300. FK Humenné: D. Vohár – J. Šaro (46. T. Mitnik), M. Mikloš, M. Babin, J. Babin – C. Vasiľ, P. Vasiľ - P. Jurov, V. Voroňák (88. D. Šatník), P. Petričko – N. Sališ (89. M. Polák). FKO Kochanovce: I. Bumbera – D. Kulman, V. Gaľo, M. Kolesár, M. Rada – J. Kudravý, P. Murinčák, P. Šimai, S. Soták - P. Šamo - T. Sima. Po daždi bol trávnik bol klzký, prvý ho vyskúšal C. Vasiľ z 18 m, jeho jedovku Bumbera kryl. V 7. min. hľadal C. Vasiľ stredom kochanovskej obrany Petrička, k nemu sa lopta aj dostala (Gaľo sa pošmykol), ale strelu z uhla Bumbera skrotil. Keď hosťujúci Soták vysunul Simu, stačil odvrátiť J. Babin, no v 9. min. hlavičkoval Kudravý v tutovke zo 7 m presne tam, kde stál Vohár. Po kombinácii Kulman – Kolesár nedočiahol na loptu Soták. V 17. min. pálil domáci Jurov nad, v 22. min. min. C. Vasiľ tesne vedľa, na druhej strane Sima mieril presne, ale slabo, štandardka Šama bola vysoká. V 29. min. Sima odstavil pri čiare telom Šara, ktorý po autovom vhadzovaní kochanovského útočníka s hnevom v očiach „zoťal“ (ŽK), v 36. min. tento humenský obranca zozadu fauloval v prieniku Kolesára a rozhodca silno privrel obe oči... Medzitým na krížnu strelu Jurova nedočiahol Voroňák vkĺzačkou a gólom neskončil ani prienik Šama, ktorý si v šestnástke posadil obrancu na „zadok“, ale z 10 m vystrelil nedôrazne, Vohár zasiahol. V 38. min. neuspel z 10 m domáci Sališ. O tri minúty po centri Simu hlavičkoval Šimai chrbtom k bráne a lopta oblúčikom skončila na brvne. V 45. min. kochanovská defenzíva „skamenela“, tečovaná strela Petrička z 12 m skončila na žrdi, lopta sa pomaly kotúľala po čiare, brankár (sediac na zemi) i obranca na seba pozerali až prešla za čiaru. V II. polčase Kochanovčania ofenzívne „odišli“, prácu mal iba brankár Bumbera: 56. priamy kop Petrička vytlačil spod brvna na roh, 66. po jedovke Jurova zo 16 m tiež odvrátil na roh, 73. po centri P. Vasiľa zakončil Jurov v páde Jurov volejom tesne vedľa, 74. strela Voroňáka z 25 m lízla žrď, 77. po rohu Jurova prehral brankár hostí vzdušný súboj s Voroňákom a M. Babin z 3 m nemal problém zvýšiť – 2:0, v 85. min. v brejku Sališ zvládol obrancu i brankára – 3:0, v 90. min. strelu Jurova zo 14 m Bumbera kryl... (mšk) Jasenov – Čierne 2:1 (1:1) Góly: 22. I. Shevchenko, 57. M. Grega (vlastný) – 27. Ľ. Poláček. ŽK: Calegari. R: Kavčák. D: 150. TJ Jasenov: L. Behun – M. Kríž, R. Tomčák, R. Chalupka, I. Čerhit, M. Porvazník (46. B. Kuklyshyn), A. Calegari, L. Kuzma (79. V. Dudura), I. Shevchenko, T. Kuzma (89. M. Barnišin), L. Goga. V 22. min. po Kuzmovej nahrávke otvoril skóre ľavačkou Schevchenko do protipohybu brankára. O päť minút na to po strele z 30 m hosťujúci Poláček zakončil nekompromisne pod brvno. V 34. min. po strele Calegariho z jednej lopta lízala bočnú sieť. Po prvom polčase pre zranenie odstúpil z hry Porvazník. V 57. min. vystrelil spoza 16-ky Chalupka po zemi k žrdi, pričom lopta zmenila smer tečovaním Gregu. V 67. min. Kuzma v brejku prekonal aj brankára, ale trafil len tyčku. V 72. min. po rohu prekopol z päťky Chalupka. (ok) Stakčín – Kamenica n/Cir. 0:0 nedohrané ŽK: Čopák, Tabaka. ČK: 80. Tabaka (po 2. ŽK). R: Vojtko. D: 150. OFK AGRIFOP Stakčín: A. Izai – M. Jelinek, V. Kuznecov, I. Kuznetsov, L. Aľušík (65. M. Mandzák), V. Veselovskyy, P. Marinič, M. Kirňak, R. Iskajc, J. Kapraľ, J. Harmaňoš. FK Kamenica n/Cir.: A. Burda – O. Čabák, L. Čopák, D. Kislan, D. Mišľan, S. Mikula, M. Benec, D. Šedzmák, R. Tabaka, R. Albičuk, J. Mihalič. Prvý polčas derby stretnutia bol sprevádzaný dažďom. V 17. min. Harmaňošov priamy kop z 25 m Burda s problémami vychytal, o päť minút na to ďalšia jeho strela z 20 me12.30 hod.: Pakostov B – Rovné, o 14.00 hod.: Ul. Krivé – Rokytov, Kolonica – Lukačovce, o 16.00 hod.: Turcovce – Čertižné, V. Hrušov – Lackovce, N. Sitnica – Brestov, Hrabovec n/L. – Z. Hámre. III. trieda, 5. kolo, sobota 12.9. o 16.00 hod.: Ňagov – Oľka, nedeľa 13.9. o 13.00 hod.: Klenová - Zb. Dlhé, Ohradzany – Habura, Hrubov – Podskalka, Hažín n/Cir. – Baškovce. II. liga st. a ml. dorast – 8. kolo, sobota 12.9. o 10.00 a 12.15 hod.: Sp.Nová Ves - Snina, nedeľa 13.9. o 10.00 a 12.15 hod.: FK Humenné - Lipany. III. liga dorast - 4. kolo, sobota 12.9. o 14.00 hod.: Medzilaborce - Gerlachov. I.liga, st. žiaci U15 a U14 – 7. kolo, sobota 12.9. o 10.00 a 12.00 hod.: Poprad – Snina. I.liga, ml. žiaci U13 a U12 – 7. kolo, piatok 11.9. o 14.00 a 16.00 hod.: Snina – Lipany.

trov putovala tesne vedľa brány. V 50. min. putovala hlavička Jelinka taktiež vedľa. V 80. min. bol dvomi žltými kartami potrestaný hosťujúci hráč Tabaka. V 83 min. po faule na Harmaňoša v pokutovom území hráč hostí inzultoval rozhodcu, ktorý predčasne ukončil stretnutie. (ms) (Pozn.: Kameničania avizujú, že arbiter pri verdikte spadol, stratil stabilitu a k ukončeniu stretnutia dôjsť nemalo). Všetko vyrieši DK VsFZ... Hanušovce – Ptičie 0:7 (0:4) Góly: 7., 12. M. Čerňa, 11. M. Bešák, 38. V. Melník, 52., 71. R. Kirvej, 57. P. Kolník. ŽK: Horvát. R: Kovaľ. TJ Ptava Ptičie: M. Dudič – M. Džubák, S. Lancoš, T. Karas, V. Melník, T. Patarák, P. Kolník (64. M. Tracik), M. Čerňa (77. T. Hajdučko), L. Gabák (72. F. Galica), R. Kirvej, M. Bešák (54. J. Kolesár). Hostia začali veľmi dobre, z prvej akcie otvoril skóre v 7. min. utešenou strelou Čerňa. V 11. min. po akcii Gabáka zvýšil prudko pod brvno Bešák. Náskok Hačurov na rozdiel triedy svojím druhým gólom stanovil Čerňa. Ďalšiu jeho strelu Verčimák s námahou vyrazil na roh. V 22. Karasova jedovka tesne minula žrď. Domáci mali dve sľubné šance, ale s prehľadom ich vyriešil Dudič. V 33. min. strela Kirveja preletela tesne ponad brvno. O päť minút na to vymietol z hranice šestnástky šibenicu Melník. Tesne pred odchodom do kabín vytiahol Dudič ďalší skvelý zákrok po strele domáceho Daňa. V 52. min. Kirvej obišiel stopéra hostí a s prehľadom skóroval. O päť minút nasledoval najkrajší gól zápasu: Kolník strelou od brvna upravil stav poltucet. V 65. min. fauloval hosťujúci Džubák hráča domácich v pokutovom území, ale Hanušovčanom nebolo súdené skórovať ani z pokutového kopu, Daňo trafil žrď. V 76. min. Kirvej po druhýkrát strelou z 20 m napol sieť, posledné slovo ( i keď nególové) mal v 83. min. z priameho kopu Melník, ktorý opečiatkoval brvno. Hostia vyhrali úplne zaslúžene. (ľr) Ostatné: Soľ – Bystré 3:0, Sačurov – N. Hrušov 0:3, Sedliská – Hencovce 2:1. Ptičie 5 4 1 0 14:1 13 Humenné 5 4 0 1 14:3 12 Soľ 5 3 2 0 10:3 11 Kochanovce 5 3 1 1 9:6 10 N. Hrušov 5 3 1 1 10:8 10 Sedliská 5 2 1 2 9:10 7 Jasenov 5 2 1 2 7:10 7 Hencovce 5 2 0 3 5:7 6 Bystré 5 2 0 3 7:10 6 Kamenica n/Cir.4 1 2 1 5:6 5 Čierne 5 1 1 3 7:6 4 Sačurov 5 1 0 4 9:15 3 Stakčín 4 0 1 3 3:7 1 Hanušovce n/T 5 0 1 4 5:22 1

Bochinová v „repre“ BRATISLAVA. Slovenskí ženský futbalový tím do 17 rokov (nar. 1999) čaká v októbri turnaj 1. fázy kvalifikácie na ME žien do 17 rokov v Rumunsku, kde budú jeho súpermi okrem domácich aj tímy Švédska a Ruska. Súčasťou prípravy naň sú aj dve priateľské zápasy s tímom Švajčiarska v Dunajskej Lužnej: 8.9. a 10.9.: Slovensko "17" - Švajčiarsko "17". V nominácii trénera Petroviča je aj humenská odchovankyňa Timea Bochinová, aktuálne stredopoliarka Partizán Bardejov. -red-

Stolným tenistom ObSTZ Predseda ObSTZ Humenné zvoláva zasadnutie VV ObSTZ Humenné, ktoré sa bude konať dna 8.9.2015 (utorok) o 15.30 hod. v zasadačke ObFZ Humenné.ŠTK ObSTZ Humenné oznamuje, že aktív vedúcich družstiev sa uskutoční dňa 18.9.2015 (štvrtok) o 16.00 hod. v pohostinstve na Valaškovciach. II. liga st. a ml. žiaci U15, U13 – 6. kolo, sobota 12.9. o 10.00 a 11.45 hod.: Medzilaborce – Široké, FK Humenné – Prešov B. II. liga ženy - 4. kolo, sobota 12.9. o 15.00 hod.: ŠK Štich Humenné – Poprad (pri Mlyne). HOKEJ I.liga – 1. kolo, streda 9.9.2015 o 18.00 hod.: Prešov – MHK Humenné, 2. kolo, štvrtok 10.9. o 17.30 hod.: MHK Humenné – P. Bystrica, nedeľa 13.9. o 17.30 hod.: MHK Humenné – Slovensko 20. I.liga starší žiaci východ (U15 a U14) - 2. kolo, sobota 12.9. o 9.00 a 11.30 hod.: MHK Humenné – HC Košice. I.liga mladší žiaci východ (U13 a U12) - 2. kolo, sobota 12.9. o 9.00 a 11.30 hod.: HC Košice - MHK Humenné.

Podvihorlatské noviny

Šport

Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

I.trieda, 6. kolo: Po pohári Vyšnositničania zvládli aj súťažné repete

Živió pre rozhodcu Dodatočne aj prostredníctvom nášho týždenníka blahoželáme. Rozhodca Ján Skalka oslávil 30. augusta 2015 okrúhlu 40-ku. Futbalisti a priaznivci futbalu z klubu „baranov“ želajú svojmu bývalému dlhoročnému členovi TJ DP Košarovce všetko naj... veľa zdravia, šťastia a stálej pohody na zelenom trávniku. TJ DP Košarovce Rokytov – Kolonica 2:2 (2:1) Góly: 12. D. Gojdan, 40. D. Šepeľa – 4. M. Peložato, 53. M. Haburaj. ŽK: Kepič, Iliško. R: Fecura. D: 34. Rokytov pri Hum.: M. Havrilko - M. Humeník, P. Suško, M. Paňko, P. Barančík, V. Deshko (89. M. Salanci), P. Barnišin, D. Šepeľa, D. Borč, D. Gojdan, M. Zub (78. L. Paňko). Kolonica: D. Dzurovej – J. Timčík, S. Hašuľ, Ľ. Cinkanič, Š. Kepič (66. B. Dutka), M. Peložato, M. Iliško, M. Leňo, R. Chalčák, J. Miško, M. Haburaj. Lukačovce – Turcovce 1:1 (1:0) Góly: 14. P. Meričko – 70. T. Revák (vlastný). ŽK: Miloš Meričko, M. Majerník – Jalč, Hodor, S. Vasiľ. R: Kucer. D: 100. Lukačovce: D. Jakubov – S. Bačovčin, Miloš Meričko, Marek Meričko, T. Revák, M. Majerník, J. Jašš, R. Jalčák, M. Jašš, P. Jašš, P. Meričko. Turcovce: P. Žinčák – M. Jalčák, M. Jalč, P. Hudák, P. Staroščák, J. Ragan, T. Lucík, E. Lucik, J. Grec, E. Hodor, S. Vasiľ. Rovné – Ul. Krivé 2:1 (1:0) Góly: 3. J. Baláž, 60. M. Čabák – 74. T. Kula. Nepremenený PK: 48. S. Tokár. ŽK: M. Voloch. ČK: I. Voloch. R: Chrin. D: 50. Rovné: M. Krivjančin – P. Bešan, D. Krajník, P.

nicky sa zbavil dvoch obrancov a strelou do protipohybu brankára otvoril skóre. V 13. min. skúšal pozornosť brankára Makovec, jeho prízemnú jedovku vytlačil Tomáš na roh. V ďalšej akcii si ubliansky brankár podaril s dorážkou Okoša, loptu vyrazil spod brvna. V 43. min. využil zaváhanie hostí Makovec, čo skončilo „vlastencom“ Železníka. O dve minúty sa tešil dorážkou Makovec, pričom gólu predchádzala hlavička Gnipa. Dlžania boli aktívni v II. polčase, Tomáš mal niekoľko zákrokov, v 57. min. po akcii „tiky-taka“ medzi Kováčom a Cibulom padol štvrtý gól. V 86. min. mohli hostia vsietiť čestný úspech, ale Pavlina z penalty napálil brvno. Gólovo neskončili ani ďalšie dve ublianske šance. (jk) UDAVSKÉ – V. SITNICA 0:2 (0:1) Góly: 12. M. Mihalovič, 84. J. Kušnír. ŽK: Harvan, Kocan (U). R: P. Barnišin. D: 40. Udavské: P. Harvan – E. Macko (83. D. Naščák), L. Matta, A. Frajtko, Jakub Vajs, Ľ. Valkovič (76. D. Semjon), J. Danko, V. Kocan, M. Jankaj, P. Krajkovič, V. Jevič. V. Sitnica: M. Hudák – J. Kušnír, D. Švigár, M. Kasarda, M. Paščinský, J. Karabinčík (57. T. Pasternák), Jakub Karnaj, R. Kosť (89. R. Barna), M. Palšák (73. V. Čakurda), J. Jalčák, M. Mihalovič. Najlepší: M. Jankaj – J. Karnaj. Po piatich dňoch sa súperi stretli na trávniku opäť. Úvod bol oťukávací, prvá strela bola zo strany domácich, ale v 12. min. sa tešili hostia. V strede poľa získali loptu a prečíslenie Mihalovič využil. Inkasovaný gól domácimi otriasol psychicky, až po polhodine mali opäť tlak. Najkrajšia akcia v 35. min. po osi Jankaj – Kocan – Krajkovič postupoval Vajs sám na bránku, ale tesne minul. V nadstavenom čase I. polčasu mohli hostia zvýšiť, po rohu hlavičku Karnaja vytlačil spod brvna bravúrne Harvan. V II. polčase bola snaha domácich evidentná, Vajs postupoval z uhla na Hudáka, opäť tesne minul. Hostia bránili, čakali na brejk, ktorý im v 84. min. (v ofsajdovej pozícii) vyšiel a Kušnír rozhodol. Už sa iba dohrávalo. Domáci majú ťažké srdce na arbitra, ktorý odpustil proti hosťom penaltu po jasnej ruke... (šk) ULIČ – KOŠKOVCE 4:0 (0:0) Góly: 53., 84. a 87. M. Kočan, 83. M. Uchytil. ŽK: Korkobec – Balica. R: Skalka. D: 100. Ulič: M. Hrivňák – Ľ. Ďurian, V. Levkanič, M. Korkobec (85. J. Sidor), P. Korkobec, M. Kočan, M. Poldruhák (80. T. Kireš), M. Uchytil, D. Janko, M. Čokina, O. Ferko (70. J. Holinka). Koškovce: V. Falatko – D. Benec, J. Ballek, P. Dušák, L. Polomčák (82. J. Šimkanin), P. Boško, Miroslav Sabo (75. S. Ištok), A. Kuľus, D. Haluška, D. Dušák (77. T. Dovhun), M. Balica. Najlepší: M. Kočan – Falatko. V stretnutí dvoch vyspelých celkov bola úvodná 10-minútovka vyrovnaná, postupne však prevzali iniciatívu uličskí „vlci“ a obraz hry bol „Ulič vs. Falatko“. Hosťujúci brankár zneškodnil štyri tutovky, a keď bol už prekonaný, zachránilo ho dvakrát brvno (Janko, Levkanič). V II. polčase bola prevaha domácich ešte výraznejšia, strelecky disponovaný Kočan odklial čaro Falatka v 53. min. a napokon si zapísal hetrik, keď výhru poistili Uličania až v závere. Hostia sa snažili tlmiť kombinačnú hru domácich agresívnym poňatím, v ofenzíve mali jedinú šancu. (jh) LADIČKOVCE – ZUBNÉ 2:1 (1:0) Góly: 26. P. Kuruc, 84. Š. Mažerik – 57. V. Balint. V 67. min. Š. Bobaľa (L) nepremenil 11ku. ŽK: J. Kuruc, Š. Mažerik – Moravec. ČK: 85. Š. Mažerik (po 2. ŽK). R: Varga. D: 100. Ladičkovce: M. Čubák – R. Kuruc, Juraj Kuruc, Š. Bobaľa, T. Šepeľa, P. Majter, M. Gerda, L. Onderko, J. Beňo (46. J. Ondík), Š. Mažerik, P. Kuruc (71. M. Hrin). Zubné: M. Vasilenko – M. Cmar, J. Šefčík, A. Suchanič, L. Vasilco, D. Sima (46. J. Madej), M. Česmák, D. Sima, R. Moravec, V. Balint, J. Paľo, J. Varchola. Najlepší: Š. Bobaľa – M. Cmar. Úrovňou slabý zápas najmä zo strany domácich. V I. polčase boli hostia kombinačne lepIvanko (75. T. Holienčin), P. Bilec, R. Miškoc, J. Baláž, S. Tokár, P. Miškoc, M. Čabák, J. Mantič. Ulič. Krivé: M. Voloch - R. Čurha, I. Voloch, V. Čokyna, M. Petrovka, T. Čokyna (80. M. Schwenk), M. Rosič (55. R. Ficko), P. Voloch, R. Čornanič, M. Mochnaľ, T. Kula. Z. Hámre – Pakostov B 2:0 (1:0) Góly: 17. J. Barna, 81. D. Žír. ŽK: Ľonc, Š. Max, Žír – Damián Gombita. R: Friga. D: 79. Z. Hámre: J. Max - Marek Brečka, Matúš Michalenko, P. Širgeľ, T. Ľonc, J. Širgeľ (73. P. Gnip), T. Cenkner, J. Barna, Matúš Brečka, Š. Max (84. M. Molnár), D. Žír (83. F. Kepič). Pakostov B: A. Jalčák – Ľ. Cibuláš (75. Michal Gombita), J. Turcovský, Damián Gombita, M. Fedorko, Dominik Gombita, J. Tutko, J. Gombita (62. Daniel Gombita), M. Paľo, J. Hrin, M. Sokol. Brestov – Hrabovec n/L 1:3 (1:1) Góly: 37. L. Tkáč (PK) – 43. P. Sopko, 70. L. Dolobáč, 87. M. Šefčík. ŽK: Jakubkovič – Dolobáč, Gajdoš. R: Rudik. D: 70. Brestov: D. Polačko – R. Barnišin (87. A. Greš), P. Makar, T. Matta, J. Gurba, A. Sakalík, L. Tkáč, P. Novak, R. Jakubkovič, D. Paš-

ší, no vážnejšiu šancu si nevypracovali. Skóre otvoril po priamom kope Gerdu a zákroku Vasilenka rutinérskou koncovkou P. Kuruc. V II. polčase domáci ožili, ale územnú prevahu nedokázali zužitkovať a paradoxne sa tešil súper. Z nenápadnej akcie v 57. min. trafil nechytateľne do šibenice Balint. V 67. min. Onderko vycvičil hosťujúcu obranu, v šestnástke bol faulovaný, ale pokutový kop Š. Bobaľu exladičkovský brankár Vasilenko vyrazil. Vzápätí Š. Mažerik nastrelil brvno, lopta sa odrazila k Ondikovi, ale ten prázdnu bránu prekopol. V 84. min. rozhodol o troch ladičkovských bodoch kapitán Š. Mažerik prudkou hlavičkou po rohovom kope Gerdu. (šm) BELÁ n/Cir. – KOŠAROVCE 7:2 (4:1) Góly: 20., 45. a 85. J. Čop, 41., 48. a 90. J. Kirňák, 33. J. Marinič – 39. L. Nazad (11m), 64. J. Širý. ŽK: Diňa, Dunaj, Kirňák, D. Haburaj, Marinič – J. Širý. R: Jancusko. D: 200. Belá n/Cir.: M. Diňa - D. Gnip, M. Bednár, D. Haburaj (76. A. Kudravý), Š. Dunaj, P. Kirňák, D. Haburaj st., J. Marinič (55. V. Burik), M. Haburaj (51. M. Marinič), V. Diňa, J. Čop. Košarovce: J. Nazad – A. Lukáč, P. Šafran, P. Sabol, J. Širý, V. Majerník, M. Nazad, L. Nazad (51. K. Sivák), R. Majerník (60. M. Kaňuk), M. Bučko (T. Pavur), M. Hoľko. Najlepší: P. Kirňák – J. Širý. Výsledok beľansky jednoznačný, pre hostí však príliš krutý. Košarovčania boli v I. polčase lepším mužstvom, v 9. min. Majerník pálil nad, v 16. min. šancu hostí uhasil zákrokom na čiare obranca, vzápätí Bučko hlavou tesne minul. Keď prestalo pršať, slniečko pomohlo Beľanom. V 20. min. po rohu Haburaja otvoril skóre Čop hlavou. V 33. min. sa uvoľnil Marinič a prízemnou strelou zvýšil. V 39. min. domáci brankár Diňa fauloval Bučka a L. Nazad sa z penalty nemýlil. Avšak v 41. min. priamy kop Haburaja hlavou usmernil Kirňák a v 45. min. akcia Bednár – Haburaj bola gólovo zakončená Čopom. Hneď v 48. min. autor góly asistoval Kirňákovi. V 53. min. práve Kirňák tesne minul, v 59. min. pálil Dunaj nad. V 64. min. využil štandardku z 18 m strelou do šibenice Širý a znížil. V 73. min. spoluprácu Kirňák – Čop prekazil zákrokom brankár Nazad, o dve minúty po prihrávke Kirňáka v tutovke pálil nad Haburaj. V 85. min. sa pekne uvoľnil Kirňák, Čop z otočky napol sieť a bodku stanovil Kirňák strelou po zemi. (sľ) Belá n/Cir. 6 5 0 1 21:4 15 Borov 5 5 0 0 18:2 15 Ulič 5 4 0 1 28:11 12 Dlhé n/Cir. 6 4 0 2 13:11 12 Ladičkovce 6 3 1 2 12:8 10 Koškovce 6 3 1 2 10:9 10 Zubné 6 3 0 3 11:14 9 Košarovce 6 2 1 3 9:13 7 Kr. Brod 6 2 0 4 15:19 6 Ubľa 6 2 0 4 8:13 6 Papín 6 2 0 4 5:11 6 V. Sitnica 6 2 0 4 7:19 6 Lieskovec 6 1 1 4 3:14 4 Udavské 6 1 0 5 6:18 3

ZOSTAVA KOLA M. Cibula (Dlhé n/Cir.)

V. Falatko (Koškovce)

BOROV – LIESKOVEC 7:0 (4:0) Góly: 1. a 75. D. Olah, 38. a 40. B. Pelech, 78. a 79. I. Černega, 23. V. Lukačik. ŽK: Friga – Roško, Džatko. R: P. Barnišin. D: 60. Borov: V. Vasilenko – M. Opuda (46. M. Fedurco), M. Okoš, V. Lukačik, J. Čišovský, T. Opiela, D. Popik, E. Bega (46. M. Friga), B. Pelech (65. R. Demeter), I. Černega, D. Olah. Lieskovec: Ľ. Fedorko – M. Hudák, L. Židzik, F. Kyslan, F. Miľko (46. M. Choma), M. Salanci, M. Pekala, J. Krigovský, M. Tkáč, P. Roško, L. Džatko (85. T. Kurila). Najlepší: V. Lukačik – Krigovský. Už v 1. min. sa Olah prekľučkoval až pred bránu nováčika a otvoril skóre. Hostia sa preto stiahli a iba bránili. Borovská prevaha dlho nebola zužitkovaná, sieť napla až v 23. min. delovka dobre hrajúceho V. Lukačika z 20 m. V závere I. polčasu sa dvakrát presadil Pelech – najskôr po priťuknutí I. Černegom, o dve minúty mu loptu narazil Olah. Aj II. polčas bol v borovskej réžii, hru tvorila dvojica Opiela – Popik, hostia snažili čím menej inkasovať. Snahu Lieskovčanom uprieť nemožno, ale Borovčania mali svoj deň, v ofenzíve efektívny. V 75. min. Olah nedal šancu Fedorkovi z hranice 16-ky, v 78. min. bol faulovaný Popik a kapitán I. Černega sa z bieleho bodu nemýlil. Hneď o minútu sa presadil opäť domáci kanonier, dorážkou strely Demetera. Domáca obrana na čele s Lukačikom bola pevná, čo prekĺzlo, kryl pozorný Vasilenko. K slušnému zápasu prispeli aj rozhodcovia. (mď) Kr. BROD - PAPÍN 1:2 (1:1) Góly: 22. J. Bochin – 31. Ľ. Salamon, 61. R. Findrik (11m). ŽK: Ma. Pančura – Findrik, M. Šváb. ČK: 89. M. Šváb (po 2. ŽK). R: Kucer. D: 100. Kr. Brod: M. Lazor – Ma. Pančura, E. Vrábeľ, Pe. Sopko, V. Bochin, R. Mata, J. Bochin, D. Jačisko, Mi. Pančura, D. Suchý, M. Fedorco (46. S. Kandráč). Papín: T. Melničák – Ľ. Salamon, R. Findrik, P. Smetanka, M. Pankovčin, J. Šváb, B. Gábrik (89. P. Gabriš), T. Šváb, R. Danko, Michal Macko, J. Mašlonka (67. M. Šváb). Najlepší: Jačisko – Salamon. Prvá krásnobrodská futbalová sobota sa nevydarila. V chladnom počasí to bol svižný futbal, domáci sa snažili ofenzívne, vypracovali si viacero šancí, ale využili iba jedinú. V 22. min. sa ujala prízemná strela J. Bochina spoza šestnástky k žrdi. Už o deväť minút však nováčik vyrovnal, J. Šváb vysunul Salamona, ktorého strela po zemi našla miesto medzi rukami Lazora a žrďou. Aj v II. polčase boli domáci útočne neefektívni, tri body pre nováčika zabezpečil kapitán Findrik z pokutového kopu (obranca stiahol T. Švába). Záverečný domáci tlak bol výrazný, dvakrát bola lopta aj za Melničákom, ale góly neplatili (ofsajd). Zaslúžená deľba bodov sa nekonala, hostia dohrávali oslabení, keď striedajúci M. Šváb videl za tri minúty po fauloch dve žlté karty. (ed) DLHÉ n/Cir. – UBĽA 4:0 (3:0) Góly: 8. P. Kováč, 43. vlastný (Železník), 45. Makovec, 57. M. Cibula. V 86. min. nepremenil Pavlina (U) 11-ku. ŽK: Pavlina (U). R: Turčík. D: 100. Dlhé n/Cir.: M. Harvan – L. Burik, P. Gnip, J. Gazda, P. Mesároš, J. Skarba, M. Cibula, L. Okoš (67. P. Krivjanský), M. Makovec, P. Kováč (73. J. Polačko), M. Milčík (56. M. Čopik). Ubľa: J. Tomáš – P. Varga, J. Železník (70. D. Mitro), J. Fejsák, P. Piteľ, D. Kresila, L. Pavlina, J. Chochla, D. Hreha, M. Minčič, Ľ. Sirka. Najlepší: M. Cibula – J. Fejsák. Zápas sa začal v hustom daždi, v 8. min. dlžanský Kováč prebral loptu pred šestnástkou, tech-

Ľ. Salamon (Papín)

J. Čop (Belá n/Cir.)

JV. Lukačik (Borov) D. Popik (Borov) M. Kočan (Ulič) P. Kováč (Dlhé n/Cir.)

Jakub Karnaj (V. Sitnica)

Š. Mažerik (Ladičkovce)

P. Kirňák (Belá n/Cir.)

7.9.2015

ŠTATISTIKA STRELCOV A BRANKÁROV 2015/2016 – ObFZ Humenné (po nedeli 30.8.2015) STRELECKÉ KOPAČKY I. trieda 13 – Milan Hromadka (Ulič) 7 – J. Čop (Belá n/Cir.) 5 – A. Suchanič (Zubné), D. Benec (Koškovce) 4 - P. Kirňák (Belá n/Cir.), D. Jačisko (Kr. Brod), I. Černega (Borov), M. Kočan (Ulič) 3 - P. Salák, R. Mata (Kr. Brod), M. Darjanin (Ubľa), M. Gerda (Ladičkovce), M. Čopik (Dlhé n/Cir.), D. Olah (Borov), M. Uchytil (Ulič), V. Jevič (Udavské) 2 – D. Janko (Ulič); B. Sima, M. Škutka (Zubné), M. Makovec, P. Kováč (Dlhé n/Cir.), Š. Mažerik, T. Šepeľa (Ladičkovce), Miro Pančura (Kr. Brod), Ľ. Sirka (Ubľa), M. Mihalovič (V. Sitnica), P. Dušák (Koškovce) 1 – D. Popik, M. Okoš, B. Pelech, A. Černega (Borov); R. Rybár, T. Šváb, B. Gábrik (Papín); M. Choma, B. Zbuňák, M. Kuľha (Lieskovec); K. Sivák, M. Nazad, P. Hoľko, L. Nazad (Košarovce); M. Palšák, D. Michalčák, Jakub Karnaj (V. Sitnica); M. Benec, D. Dušák, A. Kuľus (Koškovce); M. Telvák, P. Korkobec (Ulič); J. Ferenc, E. Vrábeľ (Kr. Brod); E. Macko, P. Krajkovič, J. Adamek (Udavské); J. Mríz, J. Beňo, Š. Bobaľa (Ladičkovce), Š. Dunaj, D. Haburaj, Patrik Sopko (Belá n/Cir.), M. Cibula, J. Gazda (Dlhé n/Cir.), L. Pavlina, M. Minčič, D. Hreha (Ubľa), M. Vasilenko (Zubné). KONTUMÁCIE: 1 – Košarovce. II. trieda 7 – Jozef Miško (Kolonica), Michal Škumanič (Lackovce) 6 – T. Kula (Ul. Krivé), P. Barančík (Rokytov) 5 - J. Max, M. Max (obaja V. Hrušov), T. Cenkner (Z. Hámre) 4 – R. Daňo (Rovné), M. Paľo (Pakostov B), M. Obešter (N. Sitnica), Matúš Brečka (Z. Hámre) 3 – J. Baláž, S. Tokár (Rovné), M. Majerník (Lukačovce), Š. Max (Z. Hámre) 2 – J. Sukeľ (N. Sitnica); F. Valalik (Lackovce), R. Mižík, M. Ondáč, Michal Sabo (V. Hrušov), Jozef Ragan, T. Lucík, M. Jalč (Turcovce), D. Žír (Z. Hámre), S. Bačovčin (Lukačovce), Š. Pačuta, T. Olah (Čertižné), P. Voloch (Ul. Krivé) 1 – P. Michalenko (Z. Hámre); J. Fedorko, L. Berdák, P. Gombita st., J. Hrin, M. Sokol, M. Fedorko, Ľ. Cibuláš, J. Lukčík, M. Tkačin (Pakostov B); D. Šepeľa, M. Jasík, D. Borč (Rokytov); M. Gajdoš, Ľ. Gabriška, M. Šefčík, A. Harakaľ (Hrabovec n/L.); I. Voloch, M. Petrovka (Ul. Krivé); M. Šmajda, J. Pe-

truš (N. Sitnica); J. Mišenko, M. Kocik (Lackovce), P. Rašpľa, A. Volkov, V. Šalata (V. Hrušov); L. Tkáč, Pavol Novák, J. Žipaj, R. Barnišin, J. Gurba, R. Jakubkovič, T. Matta (Brestov); P. Lopata, M. Kanči, J. Bača (Čertižné), M. Haburaj, R. Chalčák, M. Leňo (Kolonica), M. Lucík, E. Lucík, S. Vasiľ (Turcovce), Marek Meričko, Miloš Meričko, P. Meričko (Lukačovce), M. Hromada (Rovné). VLASTNÉ GÓLY: 1 – Turcovce. III. trieda 5 – Rastislav Badida (Klenová) 4 – L. Metiľ (Ohradzany) 3 – I. Varecha, I. Tabiš (Ňagov), J. Demeter (Habura) 2 – Jakub Kuruc (Ňagov), M. Sivák (Podskalka), M. Pavlík, P. Drozd (Oľka), Marek Melník (Ohradzany), R. Soták (Baškovce), J. Pavlík (Hrubov), Július Danko, J. Grundza (Zb. Dlhé), V. Durkot (Klenová) 1 – R. Roháč, Peter Greš, Pavel Sopko, P. Gajdoš, L. Savarij (Ňagov); Jozef Karnaj, K. Otávka, T. Tkáč, J. Matta (Ohradzany); J. Salnický, T. Metyľ (Klenová); P. Soták (Baškovce); V. Ščerba, J. Ščerba, M. Bandura (Oľka); P. Pužo, M. Toček, L. Paňko (Podskalka); P. Ferenc, M. Ferenc, A. Danko, Jozef Danko (Zb. Dlhé), D. Bazár, P. Jeňo (Hrubov), D. Ferjak (Hažín n/Cir.), M. Varecha (Habura). KONTUMÁCIE: 1 – Ňagov. ČISTÉ KONTO BRANKÁROV I. trieda: BELÁ n/Cir.: 3 – Ľ. Maliňák, 1 – M. Diňa; BOROV: 2 – V. Vasilenko; DLHÉ n/Cir.: 3 – D. Binda; KOŠAROVCE: 1 – J. Nazad; KOŠKOVCE: 2 – V. Falatko; Kr. BROD: 1 – M. Lazor; LADIČKOVCE: 2 – M. Čubák; LIESKOVEC: 1 – Ľ. Fedorko; PAPÍN: 1 – A. Bicko; UBĽA: 1 – J. Železník; UDAVSKÉ: (0); ULIČ: (0); V. SITNICA: (0); ZUBNÉ: (0). II. trieda: BRESTOV: (0); ČERTIŽNÉ: (0); HRABOVEC n/L.: (0); KOLONICA: (0); LACKOVCE: 2 – P. Kopáč; LUKAČOVCE: 3 – D. Jakubov; N. SITNICA: 1 – M. Hrežo; PAKOSTOV B: (0); ROKYTOV: (0); ROVNÉ: (0); TURCOVCE: (0); UL. KRIVÉ: (0); V. HRUŠOV: 1 – F. Piroščák; Z. HÁMRE: 2 – R. Jenčík, 1 – M. Vozár. III. trieda: BAŠKOVCE: (0); HABURA: (0); HAŽÍN n/Cir.: (0); HRUBOV: (0); KLENOVÁ: (0); ŇAGOV: 2 – I. Magera; OHRADZANY: 2 – P. Hrubovčák; OĽKA: (0); PODSKALKA: (0); ZB. DLHÉ:(0). (mšk)

III. trieda, 4. kolo: Baškovská remíza znamená prvý bod Baškovce – Hrubov 2:2 (1:1) Góly: 20. A. Holp (PK), 71. S. Paľo – 43., 77. J. Pavlík. ŽK: D. Rudy, J. Dorko, M. Rudy. R: Pidanič. D: 100. Baškovce: B. Taňkoš – Martin Murník, S. Paľo, Michal Kičina, Maroš Murník, J. Brehovský, R. Soták, A. Holp, M. Pavúr (73. Martin Kičina), P. Soták, S. Soták. Hrubov: D. Rudy – A. Rudy, Š. Trusák, J. Dorko, M. Burik, S. Balko (89. M. Palašta), E. Oblažný (46. R. Grabinský), D. Bazár, J. Kuľha, J. Pavlík, M. Rudy. Podskalka – Ohradzany 2:3 (0:2) Góly: 50. Š. Tupý, 75. J. Balog – 6. J. Tkáč, 17. T. Tkáč, 73. L. Metiľ. ŽK: nikto. R: Firkaľ. D: 100. Podskalka: T. Tokár - L. Paňko, Š. Tupý, R. Goroľ (75. M. Pužo), Milan Toček, G. Maľar (46. M. Dudič), R. Tupý, Marek Toček, M. Terčo, P. Pužo (46. J. Balog), B. Balog. Ohradzany: P. Hrubovčák – P. Otávka, R. Matta, J. Pavlovský, J. Tkáč (75. M. Ferianec), P. Dzurko (79. P. Kunáš), T. Tkáč, J. Karnaj, J. Cholp, L. Metiľ, J. Matta (65. J. Jancusko). Habura – Ňagov 3:5 (2:3) Góly: 2., 15. J. Demeter, 80. B. Ištván

II. trieda, 6. kolo: Čertižné vydržalo 38 minút v oslabení ko (85. J. Harvilik), M. Dorocák. Hrabovec n/L.: J. Sakalík – A. Harakaľ, Š. Šefčík, M. Ducko, P. Sopko, L. Dolobáč, M. Šefčík, D. Cichý, M. Gajdoš, M. Karoľ, A. Zaťko (67. M. Kolesár). Lackovce - N. Sitnica 8:1 (4:1) Góly: 1., 22., 49., 53. P. Kopáč, 9. M. Škumanič, 23. F. Valalik, 64. M. Danko, 84. M. Mudzo – 18. I. Porvazník. ŽK: nikto. R: Pidanič. D: 50. Lackovce: M. Kopáč – P. Kopáč (65. M. Mudzo), M. Mišenko, M. Danko, J. Delin, M. Kocik, D. Mišenko, F. Valalik (74. P. Branovský), J. Mišenko (54. T. Gergeľ), Patrik Šuľák, J. Sus, M. Škumanič. N. Sitnica: M. Hrežo – M. Grec, M. Olexik (57. B. Varháč), M. Turčík, P. Varháč, J. Petruš (46. P. Olexik), I. Porvazník, J. Džubara (63. M. Šmajda), V. Hakoš, M. Obešter, R. Petrik. Čertižné – V. Hrušov 4:3 (3:1) Góly: 6. T. Olah, 17. S. Hajník, 41. M. Kanči, 70. Ľ. Medviď – 10. P. Rašpľa, 65, 82. (oba PK) M. Sabo. ŽK: Mata – Naster, Mi-

13

žík. ČK: Pačuta (po 2. ŽK). R: Štefek. D: 100. Čertižné: K. Mata – P. Galajda, P. Lopata, M. Daňo, Ľ. Medviď, J. Bača, M. Kanči, L. Segedy, Š. Pačuta, T. Olah, S. Hajník. V. Hrušov: F. Piroščák – M. Naster, V. Šalata, R. Mižík, M. Ondáč, A. Volkov, M. Jasík (8. Š. Ducko), J. Max, M. Sabo, M. Piroščák (46. R. Bálint), P. Rašpľa. Z. Hámre Lackovce V. Hrušov Rovné Lukačovce N. Sitnica Pakostov B Ul. Krivé Turcovce Čertižné Kolonica Rokytov Hrabovec n/L Brestov

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1

0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 2 1 0 0

0 1 1 2 2 2 3 3 3 4 3 4 5 5

17 : 2 18 19 : 6 15 22 : 10 13 13 : 12 12 9 : 6 10 9 : 18 10 13 : 8 9 11 : 11 7 11 : 16 7 11 : 17 6 12 : 15 5 11 : 17 4 7 : 16 3 8 : 19 3

– 1. L. Savarij, 10. I. Tabiš, 20., 54., 89. P. Sopko. Nepremenený PK: 60. P. Sopko. ŽK: nikto. R: Štefek. D: 100. Habura: M. Gajdoš – J. Ištván, M. Varecha (52. M. Dobda), A. Bega, V. Kocurišin, D. Uram-Hricko (55. P. Basarab), T. Moroz (75. B. Sabo), M. Rusinko, B. Ištván, J. Demeter, Ľ. Chochoľák. Ňagov: V. Roháč - R. Piso, M. Kvaško, M. Lukačik, R. Grundza (60. R. Roháč), L. Savarij (75. P. Greš), P. Gajdoš (85. V. Kvaska), I. Varecha I. Tabiš, P. Sopko, J. Kuruc. Zb. Dlhé - Hažín n/Cir. 5:1 (1:1) Góly: 30. Š. Ferenc, 46. M. Ferenc, 50. J. Grundza, 75. A. Danko, 80. A. Ferenc – 13. Š. Vasilko. ŽK: Švec. R: Metiľ. D: 80. Zb. Dlhé: R. Ferenc – I. Ferenc, A. Ferenc, M. Ferenc, M. Demeter (37. L. Telvák), Július Danko, J. Grundza, A. Danko, L. Danko, Jozef Danko, Š. Ferenc st.. Hažín n/Cir.: D. Hajdučko - M. Porvažník, Jakub Krivjanský, D. Ferjak (80. J. Porvaznik), D. Piškanin, M. Maškuľák, L. Piškanin, Š. Vasilko (75. J. Kováč), P. Dudič, P. Čerevik, R. Švec. Oľka - Klenová Nehralo sa, hostia nepricestovali. Ňagov 4 4 0 0 21 : 3 12 Ohradzany 4 4 0 0 13 : 3 12 Zb. Dlhé 4 2 2 0 13 : 8 8 Klenová 3 2 0 1 9:7 6 Hrubov 4 1 2 1 6 : 10 5 Oľka 3 0 3 0 7:7 3 Podskalka 4 1 1 2 7 : 10 4 Habura 4 0 1 3 7 : 12 1 Baškovce 4 0 1 3 5 : 14 1 Hažín n/Cir. 4 0 0 4 2 : 16 0 Podskalke budú odrátané 3 body.

Š k r l í k z a č a l v í ťa z n e Kvalifikáciu na majstrovstvá Európy hráčov do 21 začal Jozef Škrlík víťazne. V pozícii asistenta trénera Kazachstanu sa jeho zverenci v kvalifikačnej ouvertúre predstavili na pôde Bosny a Hercegoviny. I keď boli papierové prognózy naklonené pre domácich, Kazachovia otočili nepriaznivý vývoj a vyhrali 2:1. V pondelok 7.9.2015 privítajú „Škrlíkovci“ doma Švajčiarsko. V skupine 9 majú za súperov ešte Anglicko a Nórsko. -red-

14

7.9.2015

Šport

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Letné sústredenie humenských plavcov odštartovalo sezónu ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA. Pred začiatkom zimnej plaveckej sezóny, v dňoch 21. – 27. augusta, sa členovia plaveckého klubu z Humenného nasťahovali do hotela Granit na Z. Šírave. Pod vedením trénerov Mariána Tomahogha, Ing. Zoltána Kirschnera, Ing. Evy Rabajdovej, Ing. Jána Pencáka, Dušana Levického a Ing. Antona Baču dvadsaťštyri chlapcov a dvadsaťjeden dievčat absolvovalo náročný program plaveckého sústredenia. Denne tri až štyri hodiny plaveckého tréningu rozdeleného do dvoch fáz – ráno a popoludní. Dopoludnia aj poobede, navyše po hodinae prípravy na suchu – hry, turistika. Masáže a regenerácia boli tiež súčasťou plánu a po večeri na učebni vzdelávacie aktivity: videá z techniky plaveckých spôsobov, hry, kví-

zy, prednášky. Všetci v zdraví dokončili program a na záver každý absolvoval plavecký test - 50 metrov všetkými spôsobmi. A výsledok?! 19 osobných rekordov v znaku a motýliku, 14 osobákov na prsiach a 10 voľným spôsobom. V stredu, 2. septembra na kúpalisku v Humennom bol prvý tréning, čo znamená začiatok zimnej plaveckej sezóny pre plavcov plaveckého klubu. Kompletní budeme po výbere do základných plaveckých kurzov, keď do našich radov prijmeme plavcov – začiatočníkov. Výber sa uskutoční v dňoch 9. – 10. septembra po 16,00 hod. v krytej plavárni. Tešíme sa na nováčikov a dobrú spoluprácu s plavcami v zdokonaľovacích kurzoch. Registrovaným pretekárom želáme úspešnú plaveckú sezónu. Plavecký klub

F I N Á L O V Ý T U R N A J „V Ý C H O D O S L O V E N S K Á VETERAN TOUR 2015“ V STOLNOM TENISE

Z l a t ý B i r o v, d v e s t r i e b r a a b r o n z

Prvé narodeniny šachovej kaviarne Check # Mate! HUMENNÉ. S krédom „Šach patrí do kaviarne“ sa humenským nadšencom šachu a kaviarenskej atmosféry podarilo minulý rok vytvoriť unikátny projekt - štýlovú šachovú kaviareň Check # Mate! Pri príležitosti jej prvých narodenín tu zorganizovala nezisková organizácia Šachy REINTER v poslednú augustovú nedeľu (30.8.) šachový turnaj. V príjemnom prostredí zasadlo k ša- ho 5. miesta. Príjemným prekvapením Minčičová, ktorá bola ocenená aj ako najchovniciam 36 hráčov, na hru ktorých boli výkony Vladimíra Verbu (Vranov) a lepšie umiestnená hráčka. O občerstvenie dohliadalo zo stien šestnásť šachových Dominika Nándražiho (Prešov), ktorí vďa- pre účastníkov turnaja sa staral príjemný majstrov sveta. V personál kaviarne. turnaji , ktorý sa Pochvalu si vyslúhral tempom 2 x 15 žili najmä štyri drumin. + 2 sek/ťah hy domácich limosúťažili prevažne donád, ovocie, muffimáci hráči, avšak ny a bábovky. tešili sme sa aj z S turnajom boli účastníkov z okolispokojní nielen satých miest (Prešov, motní hráči, ale i jeKošice, Trebišov, Miho hlavný organichalovce, Snina, Vrazátor Jaroslav Pčonov, Belá n/Cir). Po la ml.: „Turnajom deviatich súťažných Open Check-Mate! kolách zvíťazil podľa sme úspešne osláočakávania prvý navili prvé narodenisadený hráč Matej ny šachovej kaKušiak (Košice) vďaviarne, ktorá je na ka zisku 7,5 boda. Slovensku jedinou Body stratil iba s svojho druhu. Je to dvoma Humenčanmi jedno z tých po– v 3. kole remizoval s Jaroslavom Pčo- ka zisku šiestich bodov zaznamenali dujatí, ktoré približuje šach k verejnosti lom st. a v 7. kole prehral s Milošom Kaš- zhodne najvyšší posun oproti pozícii zo a naopak. Veríme, že si v našej kaviarni čákom. Strieborná priečka patrila Mila- štartovnej listiny a to až o jedenásť prie- nájdu záľubu nielen šachisti, ale aj kažnovi Pavlíkovi, juniorskému hráčovi čok (skončili na šiestom a siedmom mies- dý, kto má rád príjemnú atmosféru a klubu ŠK Sabinov. Zisk siedmich bodov, te v konečnom poradí). Najlepšie umiest- chutné nápoje. Ďakujeme všetkým zúno horšie pomocné hodnotenia, zaistil Jo- neným hráčom domáceho klubu sa stal častneným a už teraz sa tešíme na buzefovi Feníkovi (Vranov) bronzovú prieč- Anton Bidleň (5,5 boda). Sme veľmi ra- dúci ročník! Lepších účastníkov a atku. Ako štvrtý si ocenenie prebral Oto- di, že početne zastúpená bola i humenská mosféru na turnaji si nemôže priať žiamar Pejko (TJ Slávia Košice). Patrik Kra- mládež – hráči do 15 rokov. Spomedzi den organizátor.“ vec (Sabinov) sa tešil z tiež oceňované- nich si prvenstvo vybojovala Katarína Marianna Aľušíková

K a u z a „Te l v á k “ z o s t r a n y S t a k č í n a i O b F Z H u m e n n é STAKČÍN/HUMENNÉ. Marián Telvak, 32-ročný futbalista, bol na prelome augusta a septembra regionálnou futbalovou témou číslo jeden. Zo strany OFK Agrifop Stakčín nám bol do redakcie zaslaný list, ktorý sa dotýkal prestupu hráča do TJ Tvarona Ulič. Spojenou nádobou pre názor bol ObFZ Humenné, tak zo strany stakčínskej, ako následne aj stanoviskom. List OFK Agrifop Stakčín (v plnom znení): Podľa ods. 1,článku 43, Súťažného poriadku futbalu z 30. apríla 2015 v znení SP z 21.júna 2015 (zverejnený na stráne ObFZ Humenné) hráč musí mať platný registračný preukaz. Ak ho nemôže predložiť, potom sa postupuje podľa ods. 3 toho istého článku SP. Bod a) tohto ods. nebudeme rozoberať, ale bod b) si dovolíme odcitovať: „hráč predloží osobný doklad totožnosti s fotografiou , jeho identita je overiteľná v ISSF a predloží platný registračný preukaz najneskôr do 48 hodín od začiatku stretnutia riadiacemu orgánu súťaže.“ Ods. 6 hovorí „Ak hráč nemôže registračný preukaz predložiť podľa odseku 3 písm. b) preto, že bol zničený, stratený alebo odcudzený, je povinný predložiť najneskôr do 48 hodín od začiatku stretnutia riadiacemu orgánu súťaže doklad potvrdzujúci túto skutočnosť. Ak si túto povinnosť nesplní , potom sa to podľa článku 52, písmeno i) považuje za neoprávnený štart hráča a podľa článku 82, ods. 1 a písm. f) riadiaci orgán súťaže kontumuje stretnutie a podá podnet na disciplinárnu komisiu. Ak sme to správne pochopili , komisie ObFZ nepotrebujú podnet, ale na základe zápisu o stretnutí konajú podľa súťažného poriadku. Možno niekde v inom ObFZ, ale v Humennom to neplatí. Toľko k legislatíve. Teraz praktická skúsenosť: V piatok 31.7.2015 v nočných hodinách bol zrealizovaný prestup hráča Mariána Telvaka z klubu OFK Agrifop Stakčín do klubu TJ Tvarona Ulič. Samozrejme nový prestupový poriadok to dovoľuje. Dokonca k prestupu nemusí byť ani vyjadrenie materského klubu. Vedenie OFK Agrifop Stakčína a hráč Marián Telvak sa o prestupe dozvedeli až v nedeľu 2.8.2015, keď cestovali na turnaj do Parchovian. Hráč už na turnaj necestoval. Hráč Marián Telvák nastúpil dňa 2.8.2015 na majstrovský futbalový zápas za svoj nový klub TJ Tvarona Ulič proti TJ Jednota Krásny Brod. Keďže registračný preukaz nemal, asi predložil osobný doklad totožnosti. Rozhodca mal preveriť v systéme ISSF a tuto skutočnosť uviesť v zápise o stretnutí. Potom je hráč je povinný predložiť do 48 hodín od začiatku stretnutia riadiacemu orgánu súťaže platný registračný pre-

ukaz alebo potvrdenie, že RP bol zničený, stratený alebo odcudzený. Keďže v pondelok 3.8.2015 nikto o RP OFK Agrifop Stakčín nepožiadal, tajomník OFK RP odoslal dňa 4.8.2015 poštou na adresu TJ Tvarona Ulič. AK by sa dodržal Súťažný poriadok futbalu, potom by podľa nášho názoru mala ŠTK ObFZ Humenné kontumovať stretnutie v prospech TJ Jednota Krásny Brod a upozorniť DK na neoprávnený štart hráča Mariána Telvaka v stretnutí. Keďže sa tak nestalo OFK Agrifop Stakčín dal podnet na DK, ktorá tento podnet stornovala a upozornila, že tento podnet treba poslať ŠTK. OFK Agrifop Stakčín zaslala podnet na ŠTK, ktorá k nemu neprijala uznesenie. Telefonický nám bolo oznámené, že nie sme oprávnení zasielať podnety komisiám pri ObFZ, lebo hráme súťaže v rámci VsFZ. Dňa 26.8.2015 sa nám vrátil doporučený list s registračným preukazom hráča Mariána Telvaka, lebo ho funkcionári TJ Tvarona Ulič v lehote neprebrali. Podotýkame, že od 31.7.2015 ani p. Telvak a ani TJ Tvarona Ulič sa nezaujímali o registračný preukaz hráča. Preto sme si v systéme ISSF zistili, že hráč Marián Telvak požiadal o vydanie nového RP dňa 12.8.2015 a v tento deň mu bol RP aj objednaný. To znamená, že aj majstrovský futbalový zápas 1. Triedy ObFZ Humenné medzi TJ Družstevník Nižné Ladičkovce – TJ Tvarona Ulič, ktorý sa odohral 9.8.2015 nastúpil hráč Marián Telvak zase na osobný doklad totožnosti. Máme podozrenie, že zase v lehote do 48 hodín nepredložil platný registračný preukaz a ani potvrdenie, že sa RP bol zničený, stratený alebo odcudzený. Ak by sa postupovalo podľa platnej normy aj tento zápas mal byť kontumovaný v prospech TJ Družstevník Nižné Ladičkovce. Ale asi na ObFZ Humenné platia iné normy. (Výbor OFK Agrifop Stakčín, list zaslal Milan Súč). Stanovisko ŠTK ObFZ Humenné: Vyjadrenie k stretnutiu Ulič - Kr. Brod. ŠTK prejednala dňa 20.8.2015 podanie OFK Agrifop Stakčín podané 14.8.2015 o neoprávnenom štarte hráča Mariána Telváka, r.č. 1138742 v stretnutí 1. kola I. triedy dospelých medzi TJ Tvarona Ulič – TJ Jednota Kr. Brod. ŠTK postupovala v zmysle Súťažného poriadku čl.85 a nakoľko klub TJ Jednota Kr. Brod nepodal do 48 hodín na riadiaci zväz námietku, ŠTK tento zápas nekontumovala. Námietku podľa čl. 85 SP, môže podať klub, ktorý je aktérom stretnutia. ŠTK dňa vydala uznesenie č. 0046 k žiadosti OFK Agrifop Stakčín. (Milan Ruščanský, predseda ŠTK ObFZ Humenné). (mšk)

PREŠOV. Krajské sídlo bolo v poslednú augustovú sobotu (29.8.) dejiskom finálového turnaja stolnotenisového seriálu „Východoslovenská veteran tour 2015“. Postupne päť turnajov vo východoslovenských mestách určilo, ktorých šestnásť stolných tenistov / -iek si vybojuje právo účasti vo finále. V troch kategóriách sa predstavilo spolu 13 stolných tenistov z nášho regiónu a vo všetkých troch kategóriách sme mali napokon aj medailové umiestnenie. Víťazom kategórie 50 až 59 rokov sa stal Ivan Birov, strieborný po neúspešnom finále v najstaršej vekovej kategórii 60 rokov a viac bol Jaroslav Dzubák, medzi najmladšími Daniel Gajdoš. Taktiež kategórii 35 až 49 rokov získala Tetjana Butko bronz. Hrací systém bol v každej kategórii rovnaký. Začínalo sa v skupinách, v ktorých umiestnenie rozdelilo stolných tenistov do pavúka „horného“ (prví dvaja), resp. „dolného“ (tretí, štvrtý) a zápasy v tejto fáze určili až konečné umiestnenia. Finálový turnaj mal vynikajúcu úroveň, najlepších „veteránskych“ stolných tenistov východoslovenského regiónu dopĺňali aj účastníci z Martina, Kysúc a poľskí pingpongisti. Všetci zúčastnení získali plakety, pre najlepších troch boli odmenou aj pohárové trofeje. Kategória 35 až 49 rokov: Naši zástupcovia Tetjana Butko (Kamenica n/Cir.), Igor Malinič, Pavol Paulik (obaja Snina), Daniel Gajdoš (Udavské), Juraj Bučko (Košarovce). Skupina A: 1. Žiobro (nasadený č. 1) 3 výhry / 0 prehier, 2. Leščinský (16) 2/1, 3. Lehončák (9) 1/ 2, 4. Rusinko (8) 0/3. Skupina B: 1. Baran (2) 3/0, 2. Ráčok (10) 2/1, 3. Skyba (15) 1/ 2, 4. Holp (7) 0/3. Skupina C: 1. Butko (3) 3:0, 3:1 a 3:2 - 3/0, 2. Gajdoš (14) 2:3, 3:0, 3:1 - 2/1, 3. Malinič (6) 1:3, 3:2, 0:3 - 1/ 2, 4. Paulik (11) 0:3, 2:3 a 1:3 – 0/3. Skupina D: 1. Bendzák (5) 2/1, 2. Dugas (4) 2/1, 3. Flegner (13) 1/ 2, 4. Bučko (12) 1/ 2. „Horný“ pavúk: Daniel Gajdoš najskôr porazil najvyššie nasadeného Žiobra, v semifinále „päťku“ Bendzáka a nestačil až vo finále na nasadenú „dvojku“ Barana. Butko porazila Leščinského, prehrala v semifinále s neskorším víťazom Baranom a v boji o bronz zdolala Bendzáka. „Dolným“ pavúkom sa až do jeho finále prehrýzli obaja Sninčania, takže ich vzájomný súboj určil deviate a desiate miesto. Poradie: 1. Baran, 2. Gajdoš (Udavské), 3. Butko (Kamenica n/Cir.), 4. Bendzák, 5.- 6. Žiobro, Du-

gas, 7.- 8. Ráčok, Leščinský, 9. Paulik (Snina), 10. Malinič (Snina), 11.- 12. Bučko (Košarovce), Holp, 13.- 14. Lehončák, Rusinko, 15.- 16. Flegner, Skyba. Kategória 50 až 59 rokov: Naši zástupcovia Ivan Birov (Kamenica n/Cir.), Anton Pavlotty (Humenné), Peter Šepeľa (Kamenica n/Cir.), Juraj Topoľančin (Klampo Hažín n/Cir.), Peter Lauda (Humenné). Skupina A: Birov (1) 3:0, 3:0, 3:0 – 3/0, 2. Petričko (9) 2/1, 3. Sabol (8) 1/ 2, 4. Štenko (16) 0/3. Skupina B: 1. Hanisko (7) 3/0, 2. Sabol (2) 2/1, 3. Pavlotty (10) 1:3, 1:3 a 3:0 – 1/ 2, 4. Lukáč (15) 0/3. Skupina C: 1. Šepeľa (3) 3:1, 3:0 a 3:0 – 3/0, 2. Topoľančin (6) 1:3, 3:0 a 3:0 – 2/1, 3. Gumáň (11) 1/ 2, 4. Fiľák (14) 0/3. Skupina D: Fotta (4) 3/0, 2. Lauda (12) 1:3, 3:2, 3:2 . 2/1, 3. Drozda (5) 1/ 2, 4. Paulišin (13) 0/3. V „hornom“ pavúku narazili na seba Birov – Topoľančin už vo štvrťfinále, uspel Birov, ktorý napokon nenašiel na turnaji premožiteľa. Vo štvrťfinále ukončili svoje turnajové pôsobenie Šepeľa i Lauda. V „dolnom“ pavúku Pavlotty dvakrát vyhral, neuspel až vo finále s nasadenou „dvojkou“. Poradie: 1. Birov (Kamenica n/Cir.), 2. Hanisko, 3. Petričko, 4. Sabol, 5.- 6. Fotta, Šepeľa (Kamenica n/Cir.), 7.- 8. Topoľančin (Hažín n/Cir.), Lauda (Humenné), 9.- 10. Sabol, Pavlotty (Humenné), 11.- 12. Drozda, Štenko, 13.- 14. Fiľa, Paulišin, 15.- 16. Lukáč, Gumáň. Kategória 60 a viac rokov: Naši zástupcovia Jaroslav Dzubák (Z. Hámre), Ján Sojčák (Kamenica n/Cir.), Štefan Šram (Kamenica n/Cir.). Skupina A: 1. Dzubák (1) 3:1, 3:0 a 3:0 – 3/0, 2. Sojčák (8) 1:3, 3:1 a 3:0 – 2/1, 3. Ján Ivan (9) 1/ 2, 4. Šimko (16) 0/3. Skupina B: 1. Jozef Ivan (2) 3/0, 2. Ruska (15) 2/1, 3. Paríšek (7) 1/ 2, 4. Šrám (10) 0:3, 0:3, 1:3 – 0/3. Skupina C: 1. Mišinský (11) 3/0, 2. Petrík (6) 2/1, 3. Gregor (3) 1/ 2, 4. Peterčák (14) 0/3. Skupina D: 1. Faix (4) 3/0, 2. Popadič (12) 2/1, 3. Lipnický (5) 1/ 2, 4. Suranovský (13) 0/3. Do finále „horného“ pavúka sa dostali dvaja najvyššie nasadený, no „dvojka“ porazila „jednotku“ a Dzubák tak skončil strieborný. Sojčák prehral vo štvrťfinále, v „dolnom“ pavúku sa Šrám troma výhrami získal maximum. Poradie: 1. Ivan, 2. Dzubák (Z. Hámre), 3. Faix, 4. Mišinský, 5.- 6. Ruska, Popadič, 7.8. Petrík, Sojčák (Kamenica n/Cir.), 9.10. Šrám (Kamenica n/Cir.), Paríšek, 11.- 12. Peterčák, Gregor, 13.- 14. Lipnický, Suranovský, 15.- 16. Ivan, Šimko. (mšk)

Podvihorlatské noviny

Šport

Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

SLOVNAFT CUP 2015/2016, 3. KOLO: MFK SNINA – ZVOLEN 0:1 (0:1) Smutná sninská pohárová dráma Zvolenský druholigista začal sebavedome a v úvode zápasu sa dostal do šancí: v 1. min. Lukáč odvrátil center Števčeka v poslednej chvíli pred Špilárom, o chvíľu prešla lopta až k voľnému Števčekovi, ale jeho strelu zblokovali obrancovia znova na roh. Domáci kontrovali hneď v 3. min., keď gólový center Červeňáka zrazil Kačala na roh, po ktorom hlavičkoval Vyshnevskyi z päťky tesne vedľa. Hra sa upokojila, medzišestnástkový futbal bol síce veľmi bojovný a s nasadením, ale aj množstvom nepresných prihrávok a minimom šancí. Tutovku zápasu však mal v 19. min. Bednár, keď sa po krásnej prihrávke Pčolu ocitol pred brankárom, ale tiesnený obrancom vypálil z päťky tesne vedľa. Po sninsky zbytočnej strate lopty v 31. min. v strede ihriska poslal Skvašík kolmicu na hlavu Špilára, ktorý našiel nabiehajúceho Balka, ten vyhral súboj s Dickým a tečovanou strelou nedal Lojkovi šancu. V I. polčase to bola jediná strela hostí na bránku domácich. V 34. min. mohol vyrovnať Vyshnevskyi, ale po pase Dického sa v šestnástke k zakončeniu nedostal. Zvolenská defenzíva viac domácim do prestávky nedovolila. V 49. min. zahrával priamy kop z uhla Pčola, jeho rotovanú strelu nádherne vyrazil spod brvna brankár Gábriš. V 54. min. skončil priamy kop Skvašíka v sninskom múre, z protiútoku sa pekne uvoľnil

Červeňák, jeho strelu z hranice šestnástky tečoval v páde Bednár iba vedľa Gábrišovej brány. Domáci boli v týchto chvíľach aktívnejší, v snahe vyrovnať začali hrať vabank, Zvolenčania trpezlivo bránili a vyrážali do nebezpečných protiútokov. Pri jednom z nich, v 75. min. zastavil Lukáč súpera za cenu rohového kopu, po ktorom bol v päťke obrovský závar, hostia sa na dvakrát snažili poslať loptu do siete. V 76. min. po rýchlom brejku Špilár neprestrelil Dického, ktorý tým napravil svoju predošlú chybu. V 78. min. poslal Popovič štandardku na hlavu Dického, ale zakončenie bolo slabé. V 81. min. zvolenský Kamenčík hlavičkoval tesne vedľa. V 84. min. center Pčolu predĺžil Červeňák na vzdialenejšiu žrď, ale Dický ani Lukáč zblízka nedokázali zakončiť a loptu odrazenú od obrancu pohotovo Gábriš na čiare kryl. V 89. min. zacentroval Jankaj pred šestnástku, Dický loptu hlavou poslal za obranu súpera, kde si nabehol Lukáč, ktorého v čistej šanci poslal na zem Menich. Za tento zákrok bol vylúčený, loptu na biely bod si v 90. min. postavil Dický, ale bránu minul. Sklamaní domáci už v nastavenom čase nič nevymysleli. Gól: 31. Balko. ŽK: Jankaj – Kačala, Špilár, Liener, Skvašík. ČK: 90. Menich (Zvolen). R: Kmec. D: 850. MFK Snina: Lojka – J. Lukáč, Dický, P. Hišem, Jankaj, Vyshnevskyi (46. Ferko), Popovič, Wiener, M. Pčola, Červeňák, Bednár. Tréner: F. Hanc. (ju)

XXXVI. ROČNÍK POHÁRA NEXIS FIBERS A ObFZ HUMENNÉ 2015/2016, 2. KOLO

Vyšný Hrušov vylial z pohára obhajcu REGIÓN: Na programe boli stretnutia 2. kola Pohára Nexis Fibers a ObFZ Humenné 2015/2016. Výsledkom sviatočného utorka (1.9.) bolo vyradenie beľanského obhajcu pohára. Postaral sa o to TJ Rozkvet Vyšný Hrušov, ktorý v bezgólovom zápase uspel v rozstrele. Paradoxne domáci v závere riadneho hracieho času pokutový kop nepremenili. Dlžanský postup bol najľahší, keďže Z. Hámre sa z pohárového diania odhlásili. Výsledky 2. kola: V. Sitnica – Udavské 4:0 (3:0). Góly: 7. J. Karnaj, 28. J. Jalčák, 36. M. Mihalovič, 65. D. Švigár. ŽK: V. Jevič. R: Metiľ. D: 80. V. Sitnica: M. Hudák – J. Karnaj, D. Švigár, M. Paščinský, M. Kasarda, M. Palšák (75. R. Barna), V. Čakurda (64. T. Pasternák), M. Mihalovič, J. Kušnír, J. Jalčák, R. Kosť (46. J. Hudák). Udavské: Š. Ondica – D. Naščák, L. Matta, A. Frajtko (46. B. Polovka), M. Gajdoš, E. Macko, J. Vajs, J. Danko, P. Krajkovič, V. Kocan (46. D. Semjon, 64. J. Adamek), V. Jevič. Lackovce – Borov 1:4 (0:1). Góly: 80. M. Mudzo – 51. a 75. D. Oláh, 20. vlastný (Delin), 62. T. Opiela. ŽK: Friga (Borov). R: Kucer. D: 100. Lackovce: M. Kopáč – I. Štefan, M. Kocik, J. Delin, M. Danko, M. Mišenko, J. Mišenko (26. J. Komjati), M. Škumanič (65. Martin Hajdučko), M. Nazad (46. M. Mudzo), T. Gergeľ, J. Sus. Borov: V. Vasilenko – V. Lukáčik, A. Černega, M. Suško, J. Čišovský, D. Popik, T. Opiela, M. Friga (70. M. Opuda), M. Turok-Heteš, D. Olah (75. R. Demeter), E. Bega. Rovné – Zubné 3:0 (2:0). Góly: 16. S. Tokár (11 m), 42. M. Čabák, 63. M. Kovaľ. ŽK: Čemsák (Zubné). R: Ruščanský. D: 70. Rovné: T. Holienčin – T. Krajník, M. Hromada, P. Ivanko (77. M. Chautur), P. Bilec, R. Miškoc, J. Baláž, S. Tokár, P. Miškoc, M. Kovaľ, M. Čabák. Zubné: M. Vasilenko – V. Bálint, R. Bálint, M. Česmák, D. Sima, A. Suchanič, R. Moravec (46. J. Paľo), J. Varchola, M. Cmar, M. Škutka, J. Madej. Z. Hámre – Dlhé n/Cir. (nehralo sa). TJ Vihorlat Z. Hámre sa odhlásil z pohárovej súťaže. Lukačovce – Ubľa 4:0 (0:0). Góly: 47. J. Jašš, 67. M. Majerník, 86. R. Jalčák, 88. T. Revák. ŽK: nikto. R: Fecura. D: 100. Lu-

CHALLENGE TROPHY SLOVÁKOM

Aj Guba s trofejou MYJAVA. International Challenge Trophy 2013/15 je turnaj určený pre poloprofesionálne mládežnícke výbery do 23 rokov, aj preto mohla nastupovať slovenská „21ka“ na ceste do finále proti starším mužstvám. Posledným víťazom (2011/13) boli práve Turci, ktorí sa stretli vo finále so Slovákmi. Tréner Hapal pred blížiacou sa kvalifikáciou do 21 rokov využil možnosť zaradiť do základu povolený počet starších hráčov (Pauschek, Štetina, Kiss, Guba, Malec), aj René Guba pozvánku bez váhania prijal. Na trávniku bol do 68. minúty a po rozstrele sa aj odchovanec futbalu z medzilaborsko – humenského regiónu mohol tešiť z trofeje. * Slovensko „21“ – Turecko „23“ 2:2 (0:2), na pk 3:2. (mšk)

kačovce: D. Jakubov – S. Bačovčin, Miloš Meričko, Patrik Meričko (75. J. Tkáč Klič), T. Revák, J. Jašš, M. Jašš, M. Majerník, J. Packo (62. R. Jalčák), P. Jašš, J. Bučko (62. R. Jalčák). Ubľa: J. Železník – P. Varga, J. Chochla, M. Minčič, D. Kresila, J. Cinkanič, Matúš Fedorko (75. J. Kacarabčin), L. Pavlina, D. Mitro, J. Fejsák, Ľ. Sirka. Kolonica – Ulič 0:3 (0:2). Góly: 23. M. Hromadka, 30. D. Janko, 88. O. Ferko. ŽK: Lacko, Iliško. R: Petruňo. D: 88. Kolonica: Š. Kepič – J. Timčík, Ľ. Cinkanič (67. M. Peložato), P. Karaščák, V. Lacko, M. Iliško, J. Miško, M. Haburaj, M. Leňo, I. Matijko, J. Kovaľ (46. S. Hašuľ). Ulič: M. Hrivňák – M. Korkobec, Ľ. Ďurian, J. Holinka (67. T. Kireš), V. Levkanič, M. Poldruhák (75. J. Levkanič), M. Kočan, M. Hromadka, D. Janko, M. Uchytil, M. Telvák (46. O. Ferko). Košarovce – Ladičkovce 1:0 (1:0). Gól: 15. M. Bučko. ŽK: nikto. R: Petruňo. D: 50. Košarovce: J. Nazad – A. Lukáč, P. Šafran, P. Sabol, J. Širý, V. Majerník, M. Nazad, L. Nazad, D. Jakub, M. Bučko, M. Hoľko (87. K. Sivák). Ladičkovce: M. Čubák – J. Kuruc, Š. Gavaľa (46. J. Mažerik), P. Majzer, Š. Bobaľa, M. Gerda, P. Kuruc, L. Onderko, Š. Mažerik, T. Šepeľa, M. Hrin (80. J. Čopan). V. Hrušov – Belá n/Cir. 0:0, pk 4:3. V 88. min. M. Max. (V. Hrušov) nepremenil PK. ŽK: Mižík – Bednár, Kudravý. ČK: 56. Dzurovej (po 2. ŽK). R: Štefek. D: 150. V. Hrušov: F. Piroščák – T. Quecke (46. M. Švárny), J. Max, M. Naster, M. Ondáč, M. Sabo, V. Šalata, R. Mižík, M. Piroščák, A. Volkov (80. M. Max), M. Jasik. Belá n/Cir.: M. Diňa M. Bednár, P. Dzurovej, D. Gnip, D. Haburaj, V. Burik, Š. Dunaj, L. Hišem (46. D. Haburaj), J. Čop (88. P. Sopko), P. Kirňák, A. Kudravý (46. M. Marinič). Dvojice 3. kola (utorok 15.9.): V. Sitnica / Borov, Rovné / Dlhé n/Cir., Lukačovce / Ulič, Košarovce / V. Hrušov. (mšk)

MLÁDEŽNÍCKY HOKEJ U-14 (8. roč.): Sp. Nová Ves – MHK Humenné 20:1 (5:0,6:0,9:1), gól: 14:1 Rokita (Foltan, Girašek). MHK: S. Štofik (M. Bavoľar) – A. Blicha, J. Foltán, A. Frajtková, E. Karabin – M. Copko, E. Girášek, D. Karas, P. Mráz, J. Rokita, O. Štofik. Tréner: M. Holubek U-13 (7. roč.): MHK Humenné – Sp. Nová Ves 1:0 (0:0,1:0,0:0), gól: Onderčin (Gondoľ, Lukacko). MHK: A. Chaľ – N. Valkovič, D. Kužma, S. Hitraček, S. Petruška – S. Onderčin, A.M. Šepeľa, L. Kovaľ, P. Lukacko, M. Basala, B. Gondoľ. Tréner: Grega.

7.9.2015

15

MLÁDEŽNÍCKY FUTBAL III.liga dorast, 3. kolo: ŠK Futura (Svidník) – Medzilaborce 1:1 (1:0), gól: S. Stirčák. MŠK Spartak: D. Slíž – M. Galajda (46. D. Hniďák), J. Tarča, S. Stirčák, M. Bogric, S. Sekela (80. D. Kvaško), V. Višňovský, P. Sopko, D. Husár, T. Roháč (70. L. Lelič), M. Goga. Tréner: J. Hrišo. Bard. Nová Ves 3 3 0 0 18:3 9 Gerlachov 3 3 0 0 16:1 9 Raslavice 3 3 0 0 12:3 9 Medzilaborce 3 1 1 1 7:3 4 Kurima 3 1 0 2 3:11 3 ŠK Futura/Svidník 3 0 1 2 1:12 1 Kračúnovce 3 0 0 3 4:12 0 Mestisko 3 0 0 3 3:19 0 I.liga žiaci U-15, 5. kolo: MFK Snina – Bardejov 0:2 (0:1). MFK: Š. Buhaj – J. Zboraj, A. Ondika, A. Hrib, Ľ. Vozár (55. S. Terpák), A. Hrabčák, D. Šimon, P. Šmajda, S. Kohut, A. Maliňák (36. V. Bálint, 64. M. Ondika), M. Hučko. Tréner: P. Diňa. 6. kolo: MFK Snina – Lipany 3:0 (1:0), góly: Šimon, Hríb, Kohut. MFK: Š. Buhaj – J. Zboraj (46. A. Maliňák), D. Fedorco, A. Ondika, A. Hrib, S. Kohut, A. Hrabčák, D. Šimon (15. V. Balint), M. Hučko, P. Šmajda, Ľ. Vozár. Tréner: P. Diňa. Sp. Nová Ves 5 4 0 1 21:5 12 Prešov 4 4 0 0 16:1 12 VSS Košice 4 3 1 0 24:1 10 Bardejov 5 3 1 1 11:2 10 Michalovce 6 3 1 2 13:10 10 Poprad 5 2 0 3 8:9 6 Vranov 4 1 0 2 5:12 4 Snina 5 1 0 4 3:23 3 Trebišov 4 0 1 3 1:19 1 Lipany 5 0 0 5 5:25 0 I.liga žiaci U-14, 5. kolo: MFK Snina – Bardejov 0:7 (0:3). MFK: M. Štofík – D. Butala, R. Lojan, J.R. Hašuľ, S. Hrabovčín, K. Gič, Ľ. Mesároš, P. Gazda, D. Fedorco, A. Čopík, M. Cverna. Tréner: J. Krivjančin. 6. kolo: MFK Snina – Lipany 2:2 (1:1), góly: M. Cverna 2 (1:1, 2:2). MFK: K. Gič – D. Butala, R. Lojan, R. Maťoška, S. Hrabovčín, Ľ. Mesároš, P. Gazda (45. S. Terpák), J.R. Hašuľ (47. A. Čopík), T. Kroka, M. Cverna, A. Legemza. Tréner: J. Krivjančin. Bardejov 5 4 1 0 15:4 13 VSS Košice 4 3 1 0 20:3 10 Sp. Nová Ves 5 3 0 2 28:11 9 Prešov 4 3 0 1 17:4 9 Poprad 5 3 0 2 12:11 9 Michalovce 6 2 0 4 5:11 6 Trebišov 5 2 0 3 12:21 6 Snina 5 1 1 3 3:16 4 Vranov 4 1 0 3 7:15 3 Lipany 5 0 1 4 7:30 1 I.liga žiaci U-13, 4. kolo: MFK Snina – Sp. Nová Ves 6:6 (2:2), góly: Prokop 2, Fedorco 2, Kroka, Legemza. MFK: M. Lajtár – P. Švajka, N. Čižmár, G. Žukovič, R. Maťoška, M. Sejna, S. Terpák, J. Prokop, T. Kroka, A. Legemza, V. Vaľko, D. Fedorco, M. Feltovič, R. Galanda, J. Pavlík, M. Boga, P. Gazda, A. Čopík, J. Dický, P. Fedorco. Tréner: J. Maliňák. Prešov 3 3 0 0 45:6 9 Vranov 4 3 0 1 24:10 9 Bardejov 3 2 1 0 45:9 7 VSS Košice 3 2 0 1 42:12 6 Michalovce 4 2 0 2 30:12 6 Snina 3 1 2 0 10:9 5 Sp. Nová Ves 4 1 1 2 27:45 4 Trebišov 4 1 0 3 12:40 3 Lipany 2 0 0 2 6:26 0 Poprad 4 0 0 4 8:80 0

I.liga žiaci U-12, 4. kolo: MFK Snina – Sp. Nová Ves 5:12 (5:7), góly: S. Bajza 3, T. Feltovič. MFK: P. Fedorco – T. Brostík, F. Kroka, J. Suchý, S. Rudžik, S. Bajza, M. Kirňák, T. Feltovič, S.M. Sidor, T. Maťoška, P. Hučko, T. Koc, S. Chomová, T. Vajda, M. Pešta, A. Buraľ, P. Gribanin. Tréner: M. Lukáč. Prešov 3 3 0 0 6 7:1 2 9 Bardejov 3 3 0 0 3 7:5 9 Košice 3 3 0 0 35:8 9 Zemplín Michalovce 5 3 0 2 36:28 9 Spiš. Nová Ves 4 2 0 2 33:35 6 Trebišov 3 1 0 2 10:30 3 Vranov nad Topľou 3 1 0 2 11:34 3 Poprad 4 1 0 3 18:60 3 Lipany 3 0 0 3 16:32 0 Snina 3 0 0 3 5:24 0 II.liga žiaci, U-15, 5. kolo: Sabinov - FK Humenné 1:0 (0:0). FK: M. Juras – M. Sokol, S. Kuľha, P. Mihalčin, Z. Osa, T. Matuščák (50. D. Baláž), Š. Ganaj, A. Havliček, A. Macko (40. J. Packo), F. Čakloš, J. Šepeľa (40. S. Harvan). Tréner: J. Štafura. Medzilaborce – Raslavice 1:5 (0:1), gól: M. Olah (1:3). MŠK Spartak: J. Kark – P. Babej, V. Varecha, D. Závacký, A. Králik, M. Černega, P. Šamko, M. Tabaka (69. D. Kopčik), L. Hriseňko, M.A. Hriseňko (66. J. Mihalič), M. Olah. Tréner: V. Cepko. Stropkov 4 4 0 0 40:3 12 Tatran Prešov B 4 4 0 0 24:3 12 Ľubotice 4 3 0 1 23:8 9 FAMT Prešov 4 3 0 1 18:5 9 Kračúnovce 4 3 0 1 17:7 9 SAFI Prešov 4 3 0 1 11:7 9 Medzilaborce 4 2 0 2 8: 9 6 Sabinov 4 2 0 2 6:13 6 FK Humenné 4 1 0 3 10:8 3 Široké 4 1 0 3 10:14 3 ŠK Futura/Svidník 4 1 0 3 5:11 3 Raslavice 4 1 0 3 8:17 3 Stropkov B 4 0 0 4 3:31 0 Lok. Košice B 4 0 0 4 0:47 0 II.liga žiaci, U-13, 5. kolo: Sabinov - FK Humenné 1:9 (0:5), góly: Šuľák 2, Holp 2, Antolčík 2, Tantoš 2, Lopanič. FK: O. Vasilco – S. Šnurik, S. Lopanič, A. Turcovský, P. Macko, M. Harvila, M. Parkes, D. Švandrlík, S. Šuľák, S. Balica, J. Holp, M. Antolčík, M. Olah, R. Šepeľa, D. Horňák, S. Tantoš, M. Volovský. Tréner: M. Polák. Medzilaborce – Raslavice 19:0 (9:0), góly: Pukáč 5, Pinko 4, Štec 3, Mareček 2, Hniďák 2, Lukačik, Gajdoš, Čerevka. MŠK Spartak: K. Bajaj – E. Lecák, R. Pukáč, M. Pinko, L. Mareček, S. Lukačik, J. Kuľus, T. Štec, A. Gajdoš, J. Kundrát, A. Hniďák, K. Čerevka, A. Čulý. Tréner: P. Lukáčik. FAMT Prešov 4 4 0 0 46:2 12 FK Humenné 4 4 0 0 24:1 12 Stropkov A 4 4 0 0 18:2 12 Tatran Prešov B 4 3 0 1 22:5 9 SAFI Prešov 4 3 0 1 16:3 9 ŠK Futura/Svidník 4 2 1 1 9:7 7 Medzilaborce 4 2 0 2 23:8 6 Kračúnovce 4 2 0 2 11:9 6 Ľubotice A 4 1 1 2 6:8 4 Stropkov B 4 1 0 3 5:11 3 Široké 4 1 0 3 7:26 3 Sabinov 4 0 0 4 4:25 0 Lok. Košice B 4 0 0 4 3:36 0 Raslavice 4 0 0 4 0:51 0 I.trieda dorast, dohrávka 1. kola: Jasenov – Pakostov 3:0 (1:0), góly: 21. B. Husár, 60. F.

II. DORASTECKÁ LIGA, 7. KOLO STARŠÍ: Čaňa - FK Humenné 2:0 (0:0), góly: 1:0 (55.), 2:0 (60.). FK: K. Surničin – D. Krajník, L. Krajník, D. Cholp, L. Maďák, V. Kuľha, J. Lojka (38. P. Tkáč), J. Halajčík (78. M. Havrilko), M. Balog, J. Čura, P. Metiľ (58. V. Baník). Tréner: J. Opiela. Snina – Svit 3:0 (1:0), góly: 44. a 50. D. Danko, 83. E. Kira. V 41. min. Kohut (Snina) nepremenil 11-ku. MFK: M. Kopťár – M. Lajtár, D. Karľa, L. Čopík (62. E. Harvan), R. Šmajda, S. Ľoch, T. Mackaľ, D. Danko, E. Kira, M. Fedorka, T. Kohút. Tréner: M. Lukáč. MLADŠÍ: Čaňa - FK Humenné 0:1 (0:0), gól: 50. P. Kuľha. FK: F. Džado – P. Gavula, P. Rada, T. Jenčík,

P. Matta, P. Kuľha, F. Sitarčík, M. Zlacký, J. Megela (46. P. Vrblovský), P. Tamáš (41. D. Matta), S. Salanci (58. D. Čura). Tréner: J. Varchola. Snina – Svit 6:0 (3:0), góly: 17. a 53. Peknhaus, 18. a 45. Halaburka, 67. Kirňák, 38. Roháč. MFK: Š. Buhaj – M. Leňo (53. P. Roman), G. Lukačik (53. T. Pavlisko), J. Harmaňoš (65. J. Lukáč), R. Husťák, O. Kirňák, K. Cima, L. Peknhaus, A. Dický, D. Halaburka (41. M. Kelemeca). Tréner: J. Maliňák. Ostatné: Sp. Nová Ves – Ľubotice 2:0 a 1:2, Kechnec – Stropkov 3:0 a 0:4, Trebišov – Lok. Košice 0:2 a 2:3, Lipany - KAC Košice 8:1 a 3:0, Giraltovce – Poprad 0:2 a 0:5, Vranov - Koš. Nová Ves (odložené).

Poprad Lok. Košice Lipany Sp. Nová Ves Ľubotice FK Humenné Snina Čaňa Kechnec Koš. Nová Ves Vranov Svit Stropkov Giraltovce Trebišov KAC Košice

Ľubotice Poprad Giraltovce FK Humenné Lipany Čaňa Stropkov Lok. Košice Vranov Sp. Nová Ves Koš. Nová Ves KAC Košice Snina Trebišov Kechnec Svit

7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 5 7 7 7 7 7

6 6 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0

1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 1 1 3 1 1 0

0 1 2 2 2 3 3 2 3 3 2 4 3 5 6 7

29:3 22:7 24:5 23:8 11:7 10:10 15:16 20:17 16:15 13:15 14:14 12:13 9:12 7:16 6:24 7:56

19 18 15 13 13 12 12 11 9 9 7 7 6 4 1 0

7 7 7 7 7 7 7 7 5 7 6 7 7 7 6 7

6 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 0 0

0 1 1 2 1 1 0 2 0 0 1 0 2 2 1 0

1 1 1 1 2 2 3 2 2 4 3 5 4 4 5 7

19:6 27:4 17:10 13:5 12:5 11:8 15:7 15:11 10:8 11:15 13:15 10:22 14:18 9:16 5:25 4:30

18 16 16 14 13 13 12 11 9 9 7 6 5 5 1 0

Okoš, 86. M. Roško; Belá n/Cir. – Z. Hámre 5:0 (2:0), góly: 7. a 43. K. Suško, 49. P. Burda, 69. T. Hašuľ, 80. A. Dráb; Kamenica n/Cir. – Papín 0:0; Hažín n/Cir. – Udavské 1:3 (0:2), góly: 62. S. Hudák – 16., 24. a 60. R. Andrejčík; Dlhé n/Cir. – Kochanovce 5:0 (2:0), góly: 23., 53. a 60. Juraj Krivjanský, 20. K. Dzurko, 90. Š. Dzurko; Ptičie malo voľno. * 5. kolo: Belá n/Cir. – Stakčín 8:0 (2:0), góly: 9., 25. a 47. P. Burda, 83. a 87. V. Burik st., 74. a 90. E. Ondik, 51. V. Burik ml. Belá n/Cir.: B. Tomáš – R. Burik, A. Holodňák, M. Kováč, P. Burda, K. Suško, V. Burik ml., T. Hašuľ, J. Čochráč (46. E. Ondik), A. Lojan, V. Burik st. Stakčín: T. Piteľ – M. Hrib, V. Roško, P. Hučko, O. Pavlišák, T. Kandrik, P. Keleman, M. Oláh, F. Mandzák, M. Sentivan, M. Kelemen. Udavské – Kochanovce 1:1 (0:0), góly: 77. Andrejčík – 53. Reby. Udavské: J. Kochma – Miroslav Šalata, P. Harvila, D. Džugan, S. Kuľha (83. T. Rohun), Martin Šalata, M. Petko, R. Andrejčík, M. Papaj (66. M. Gubacký), J. Bučko (58. S. Hrivňák), D. Semjon. Kochanovce: A. Mihaľko – J. Hodor, R. Duco, O. Hrubovčák, S. Gajdoš, M. Čižmár (50. M. Kormaník), T. Andrejčák (73. A. Hrubovčák), E. Ruščanský, J. Mocák, L. Minda (60. D. Reby), Š. Reby (88. J. Čabala). Pakostov – Z. Hámre 3:1 (1:0), góly: 14. a 86. M. Tkačin, 58. M. Ščerba. Pakostov: Š. Cmar – A. Jalčák, A. Tkačin, M. Ščerba, L. Lukča, S. Boch, T. Murin, A. Bazyľak, P. Popovič, M. Tkačin, M. Sokol. Z. Hámre: S. Michalenko – D. Giertl, D. Gnip, F. Zoller, D. Repko (46. S. Andrejov), D. Pipta (83. B. Gnip), M. Novobilský, P. Gnip, A. Valalský, P. Cenkner, D. Blaho. Jasenov – Papín 9:1 (2:1), góly: 33., 60. a 85. P. Horvát, 13., 82. a 90. M. Roško, 75. D. Klič, 51. B. Husár – 41. B. Škumanič. Jasenov: R. Moriak – F. Okoš, M. Halajčík, D. Klič, P. Minda, J. Holp, A. Kudráč, P. Horvát, M. Roško, P. Popovič (58. K. Cebic), B. Husár (67. D. Horvát). Papín: P. Tkáč – P. Procházka (63. D. Kucer), D. Paško, T. Macko, M. Vaščák, R. Šenko (60. V. Gojda), B. Škumanič, M. Gábriš, Š. Šenko, L. Šupinský, T. Kendereš (52. J. Jevič). Hažín n/Cir. – Oľka 0:6 (0:3), góly: 4. a 47. V. Ščerba, 20. J. Trebišovský, 9. Š. Timko, 88. M. Pavlík, 65. M. Zavacký. Hažín n/Cir.: J. Šutka – D. Zajac, J. Hudák, T. Babják, Š. Harmaňoš, S. Hudák, M. Hajdučko, L. Harakaľ, F. Polačko, J. Hirjak, T. Novák. Oľka: P. Zavacký – S. Lukáč, J. Trebišovský, V. Drozd, Š. Hegeduš, Š. Zavacký, Š. Timko, M. Pavlík, V. Ščerba, M. Zavacký, V. Andrejco. Dlhé n/Cir. – Ptičie 2:1 (1:0), góly: 3. K. Dzurko, 90. J. Krivjanský – 48. T. Lancoš. Dlhé n/Cir.: A. Kniž – T. Burda, T. Škutka, F. Harakaľ, S. Hajdu, J. Štofik, Š. Dzurko, D. Kohút, J. Krivjanský, K. Dzurko, Š. Dzurko. Ptičie: D. Bajger – Š. Hojdan, T. Lancoš (90. ČK), M. Macko, T. Ruják (90. ČK), P. Lučko, T. Hajdučko, M. Melničák, D. Figeľ, G. Maľár, K. Harakaľ. Kamenica n/Cir. mala voľno. Jasenov 5 5 0 0 21:5 15 Belá n/Cir. 5 4 0 1 23:6 12 Pakostov 4 3 0 1 12:7 9 Stakčín 4 3 0 1 7:10 9 Ptičie 3 2 0 1 10:4 6 Oľka 5 2 0 3 19:14 6 Dlhé n/Cir. 4 2 0 2 11:9 6 Z. Hámre 5 2 0 3 7:12 6 Udavské 4 1 1 2 7:10 4 Kamenica n/C. 4 1 1 2 7:12 4 Papín 5 1 1 3 5:17 4 Hažín n/Cir. 5 1 0 4 4:16 3 Kochanovce 5 0 1 4 5:16 1 I.trieda žiaci, dohrávka 1. kola: Hažín n/Cir. – Ľubiša 5:1 (1:0), góly: 4., 43. a 53. V. Luksaj, 51. S. Behun, 70. P. Vinčur – 58. Š. Olenočin; Stakčín – Radvaň n/L. 6:0 (3:0), góly: 11. a 30. P. Bogdan, 4. P. Telvák, 48. A. Ďuri, 49. vlastný, 65. Keleš; * 5. kolo: Belá n/Cir. – Stakčín 14:0 (6:0), góly: N. Országh 5, L. Bohuš 3, R. Lecký 3, B. Štutika 2, M. Karľa. Belá n/Cir.: J. Piško – J. Petro (36. R. Lecký), S. Buriková, B. Suško, R. Paprčka, N. Országh, L. Bohuš, O. Barna, M. Karľa, B. Štutika, J. Rebič. Stakčín: R. Gunár - D. Grundza, A. Ďuri, D. Keleman, T. Plevka, P. Telvák, M. Šuťak, S. Šuťák, L. Mitro, S. Keleš (desiati). Dlhé n/Cir. – Ptičie 0:3 (0:2), góly: D. Derďák 2, D. Karabinčík. Dlhé n/Cir.: V. Cipka – T. Gič, P. Frimmer, A. Kohutová, Š. Čopik, F. Kohut, Š. Gutter, A. Mesároš, N. Burda, T. Dzurko, Z. Kováčová. Ptičie: Dávid Babinec – O. Stravka, V.M. Fedák, O. Peľo, M. Kundrát, S. Sojčák, D. Karabinčík, D. Derďák, S. Kundrát, V. Porvazník, S. Smetanka. Hažín n/Cir. – Radvaň n/L. 11:1 (4:1), góly: V. Luksaj 9, P. Vinčúr, F. Rusnák – N. Danko. Hažín n/Cir.: K. Dzido – P. Vinčur, E. Ferjak, A. Valalik, S. Behun, V. Luksaj, J. Taňkoš, J. Čolle, F. Rusnák, Š. Miko (desiati). Radvaň n/L.: E. Harvan - P. Ferenc, M. Danko, A. Danko, K. Grunza, N. Danko, M. Lelič, P. Schneider, M. Rabajda, L. Nodžo, D. Drančák. Voľno: Jasenov, Ľubiša, Kamenica n/Cir. Ptičie 3 3 0 0 19:2 9 Belá n/Cir. 3 2 0 1 21:6 6 Hažín n/Cir. 2 2 0 0 16:2 6 Kamenica n/Cir. 3 2 0 1 11:3 6 Jasenov 1 1 0 0 9:1 3 Stakčín 4 1 0 3 6:26 3 Radvaň n/L. 5 1 0 4 4:33 3 Dlhé n/Cir. 1 0 0 1 2:3 0 Ľubiša 2 0 0 2 2:14 0

16

7.9.2015

Šport/Inzercia

Podvihorlatské noviny Vydavateľ: LINI PRESS, s.r.o. HUMENNÉ

Východniarske Aby sa humenský ľad stal divácky lákavým, pre súpera „horúcim“ k v a r t e t o s ú p e r o v

S PETROM KŘEMENOM, TRÉNEROM MHK HUMENNÉ, PRED OSTRÝM ŠTARTOM DO SEZÓNY PRVEJ HOKEJOVEJ LIGY 2015/2016

HUMENNÉ. Po siedmich sezónach na druholigovej úrovni sa predstaví humenský hokej opäť medzi prvoligistami. Ako nováčik nechce byť iba do počtu. Na lavičke MHK Humenné je skúsený kormidelník Peter Křemen, ktorý prvoligové úskalia pozná veľmi dobre. Aj preto sa káder oproti uplynulému obdobiu výrazne obmenil, novými sú hokejisti, ktorých kvality humenský kormidelník pozná. V týždni naskočia Humenčania do ostrej prvoligovej súťaže, za päť dní ich čakajú hneď tri stretnutia. Streda na ľade prešovských „tučniakov“, v štvrtok doma privítajú považských „panterov“ a v nedeľu sa môže humenský priaznivec hokeja tešiť na výber Slovenska do 20 rokov. Naposledy sa MHK Humenné predsta- mali uľahčené, začíname v prvom týžd- ale určite nebudeme brániť, naopak chce- vštevnosť päťsto – šesťsto divákov. vil v Spišskom pohári, turnaji štyroch ni hneď troma zápasmi. Sám som zve- me hrať systém, ktorý vyhovuje nám a Chceme zaujať kvalitným hokejom, v Huprvoligových mužstiev. Humenčania s davý, čo to s nami spraví. na súpera platí. Považská Bystrica je pre mennom aktuálne nie je šport, ktorý by bilanciou dvoch víťazstiev a jednej pre- Víťazom Spišského pohára sa stal Pre- mňa neznáma. Slovenská dvadsiatka je svojou úrovňou tak lákal, bol volejbal, škohry skončili na treťom mieste... – Má- šov, MHK Humenné ho porazil 3:2 a prá- novovyskladané mužstvo, určite však má da, že to padlo. My musíme hrať tak, aby me za sebou štyri týždne predsúťažné- ve s týmto súperom vstupujú vaši zve- svoju kvalitu, lebo sú stále spolu. Úvod sme naplnili štadión, verím, že ľudia si ho obdobia vyplneného tréningami a zá- renci na jeho ľade aj do sezóny. Aj pre bude ťažký, no verím, že ho zvládneme. k nám cestu nájdu. Netvrdím, že všetky pasmi, boli sme na ľade i na suchu. Zo vás ako prešovského rodáka isto špe- Tak, ako ostatní prvoligisti, aj humen- zápasy doma vyhráme, ale ak bude z našiestich prípravných zápasoch sme dva- cifický začiatok. A nasleduje domáci dvoj- ský káder už má istú podobu, hráčov, šej strany stopercentný výkon, divák to krát vyhrali, remizovali i prehrali, pričom zápas štvrtok– nedeľa... – Na turnaji to ktorí sú dohodnutí, že budú hájiť far- ocení. pri remízach sme neuspeli v nájazdoch. bol vyrovnaný zápas, súper dvakrát na- by MHK Humenné. – Brankári Kmeť a Na začiatku uplynulej sezóny bola v Oproti plánu máme deficit v tréningovom še jednogólové vedenie vyrovnal, na tre- Zgibor, začneme s týmito dvoma, no eš- Spišskej Novej Vsi návštevnosť tri – štyprocese, ale sú „veci“ medzi „nebom a tí gól v 57. minúte už odpovedať nedo- te riešime otázku tretieho brankára, le- risto divákov, vo februári aj triapoltisíc. zemou“, ktoré nemôžeme ovplyvniť, vy- kázal. Prešov má svoju kvalitu, tohto ro- bo môžu prísť zranenia, choroby. Z ob- – Návštevnosť je zrkadlom práce. Chceskytli sa technické problémy s ľarancov Hopkovič, Pacalaj, Rohá- me, aby nám diváci držali palce, aby nás dom, je divoké horúce počasie, takčik, Grega, Šeliga, Kramár, Hor- podporovali, aby sa humenský ľad stal že na ľade sme strávili menej hovát, z útočníkov Segľovci, Nagy, pre súpera „horúcim“, odkiaľ sa víťazné dín. Škoda, že sme museli zrušiť Podsedlý, Mihalič, Krempaský, Ro- body nevozia,“ dodal Peter Křemen. náš posledný prípravný zápas s háč, Ihnaťo, Renčok, Žáčik. Verím, (mšk) Michalovcami, lebo z Martina že ešte dvoch útočníkov, jedného som povolal na skúšku niekoľkých obrancu doplníme, aby bol káder hráčov, chcel som ich vidieť priahráčsky dvadsaťčlenný. mo v akcii, ale nevyšlo to. Je sepSkôr ste sa k cieľom, či ambíciám Druhá najvyššia hokejová súťaž na tember, o pár dní začína sezóna veľmi vyjadrovať nechceli, teraz Slovensku naberie v novej sezóne na a my musíme spraviť všetko, aby je však už viacmenej známe, aké atraktivite. Dôvodom sú viaceré zmesme do nej vkročili úspešne. Nik mužstvo bude MHK Humenné na ny, ligu si zahrajú až dvaja nováčisa nás nebude pýtať, aká bola príprvoligovej úrovni mať k dispo- kovia (MHK Humenné, N. Zámky), prava, podstatná je sezóna. Ja zícii... – Kvalitu hráčov, ktorí bu- spolu je prvoligových dvanásť tímov. vždy avizujem, že som prišiel do dú hrať za Humenné poznám, Každý odohrá po novom len jeden zástabilizovaného klubu, vedenie inak by tu neboli. Pri hernej dis- pas s reprezentáciou do dvadsať ronám vytvára na prvoligovej úrovciplíne, že budú na ľade do- kov (doma, MHK Humenné ako prni veľmi dobré podmienky, takže držiavať stanovené pokyny, pr- vý, nedeľa 13.9.2015). Niektoré mužje jasné, že na nás bude z pohľadu votný cieľ vôbec nemením – hrať stvá sa výrazne posilnili o zaujímavýsledkov vyvíjaný aj tlak. Z glodo ôsmeho miesta, to je účasť v vých legionárov, medzi ktorými sú aj bálneho hľadiska príprava účel play-off. Momentálne máme muž- hráči so skúsenosťami z KHL, či majssplnila, až na tie dni, kedy sme stvo, ktorým môžeme konkurovať trovstiev sveta. V sezóne 2015/16 na ľade neboli a museli sme to rieiným prvoligistom. Vnímam a odohrá v základnej časti každé družšiť náhradným programom. Tursledujem aj iné tímy, našich sú- stvo 44 stretnutí, pričom sa družstvá naj v Spišskej Novej Vsi mi ukáperov. Dobre káder vyskladal Bar- stretnú 2x doma a 2x vonku. Tímy zal dosť veľa, tri zápasy za tri dni dejov, ani Nové Zámky sa neta- na prvých ôsmich miestach postúpia nie je sranda, zvládli sme ich však Na humenskej lavičke. Tréner Peter Křemen, v po- ja ambíciami postupu do baráže, do štvrťfinále, hranom na 3 víťazné po stránke kondičnej i hernej. Škoposilnená je Detva, Michalovce stretnutia. Postupujúci zo štvrťfinázadí jeho asistent Jozef Kardoheli. da prvého zápasu s Liptovským majú dobre mužstvo, do strednej le odohrajú semifinále na 3 víťazné FOTO: Jozef Petruška. Mikulášom, keď sme prišli o vílínie súťaže rátam Prešov, Lip- stretnutia. Finalisti postupujú do baťazstvo za dve – tri minúty, inkasovaný ku vsadili na skúsených centrov ako Šech- tovský Mikuláš, Humenné, Spišská No- ráže o extraligu, kde sa stretnú s pogól v power-play do prázdnej brány už ný, Sabol, Prokop, popri ktorých sú mla- vá Ves... Dnes nepozeráme až na po- slednými dvoma tímami Tipsport exnerátam. Proti Spišiakom a Prešovu sme dí, draví krídelníci. Znamená to pohyb na stupové, prvé dve barážové miesta, ale traligy. Tímy nepostupujúce do playukázali svoju kvalitu, potvrdili to aj vý- stranách klziska a rozum v jeho strede. určite chceme účinkovať v play-off. Chce- off na 9. - 12. mieste odohrajú playsledkovo. Máme mužstvo, s ktorým sa Je dobré, že sme turnajový zápas s tým- me sa v súťaži etablovať, Humenné chý- out systémom každý s každým raz dodá pracovať, potrebná je však kontinu- to súperom vyhrali, sebavedomie chlap- balo v prvej lige takmer desať rokov, pr- ma a raz vonku. Najhorší tím zo skuálna príprava, nemôžeme byť dva dni na cov šlo hore, zistili, že sa dá hrať i vy- vá liga je kvalitná, očakávam jej veľkú piny play-out poputuje do baráže o ľade a potom nečakane dva dni na su- hrať s každým. Prešovských hráčov po- vyrovnanosť. Humenský divák sa na ho- 1. hokejovú ligu s najlepším tímom chu. Neostáva nám nič iné, len tréningový znám, dosť dlho sa v prvej lige pohybu- kej teší, aj preto ma mrzí, že generálka 2. hokejovej ligy. Baráž sa bude hrať cyklus po častiach skĺbiť so zápasovým jem, takže verím, že zvolíme účinnú tak- doma s Michalovcami sa nekonala, na 4 víťazné duely. -redrytmom už počas sezóny. Aby sme to ne- tiku, ktorá bude platiť. Začíname vonku, podľa mojich informácií sa očakávala ná-

Hrací plán sezóny

Vydáva LINI PRESS, s.r.o., Humenné. IČO 36 716 944 Šéfredaktorka Mgr. Jana Ďurašková, redaktorka Mgr. Michaela Zdražilová, [email protected], športový redaktor PaedDr. Marián Škuba, [email protected]. Tel. 057/786 56 04, 0918 482 007 www.podvihorlatskenoviny.sk. Adresa redakcie a administrácie, vydavateľa: Jasenovská 2497, 066 01 Humenné. Tlač: Petit Press, a. s., divízia východ, o. z., Letná 47, 040 01 Košice. Redakčná uzávierka plošnej a riadkovej inzercie je vo štvrtok o 1200 hod. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Redakcia si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Rozširuje KAPA DAB, s.r.o., Slovenská pošta a.s. a drobní distribútori. Inzerciu prijímame v pracovných dňoch v čase od 800 do 1500 hod. Evidenčné číslo EV 3207/09. ISSN 1338-1113.

ODVIHORLATSKÉ oviny

Humenská príprava MHK Humenné odohral šesť prípravných stretnutí. Sp. Nová Ves – Humenné 5:3, Humenné – Sp. Nová Ves 3:4 sn, Michalovce – Humenné 7:6 sn, Spišský pohár (3. miesto): L. Mikuláš – Humenné 5:3, Sp. Nová Ves – Humenné 0:5, Prešov – Humenné 2:3. Zápas Humenné – Michalovce bol zrušený. (mšk)

HC Penguins PREŠOV: Hokejová situácia sa v krajskom sídle opakovala spred roka. PHK 3b Prešov mal v uplynulej sezóne v prenájme licenciu od HC Prešov 07, ale ďalej už seniorsky hokej podporovať nechcel, a tak je tu nový klub HC Penguins Prešov, pre región typické „koňare“ sú nahradení „tučniakmi“. Prešovský hokej už viac ako rok spolupracuje s Pittsburgom Penguins, ktorý zastrešuje viacero mládežníckych družstiev, najmä amerických a jednou z podmienok spolupráce bolo uvedenie „tučniakov“ do názvu klubu. Trénerom je Ján Vodila, ktorý bude mať vo svojom kádri aj skúseného matadora Richarda Šechného. Popri tom majú v kádri až siedmich juniorov z vlastnej liahne, ktorým chcú dávať príležitosť, zapracovať ich do mužstva. Vytvoriť dlhodobejšiu kostru kádra je hlavnou úlohou najbližšieho obdobia. Príprava: Sp. Nová Ves 5:4 sn, Michalovce 5:2, Debrecín (účastník MOL) 1:2 sn, Sp. Nová Ves 4:3, L. Mikuláš 2:0, Humenné 2:3. A práve na prešovskom ľade humenský prvoligový nováčik sezónu začína. V príprave sa predstavili v tejto zostave: Marton (Ras) – Novický, Nitriansky, Tkáč, Pastor, Medvec, Tomko, Tartaľ – Fajčák, Šechný, Chalupa, Halás, Sabol, Kohutiar, Dancsák, Prokop, Kivader, Horvát, Potoček, Ferenc. HK SPIŠSKÁ NOVÁ VES: V uplynulej sezóne zažili na Spiši hokejový ošiaľ, bojovali o víťaza I. hokejovej ligy, už sa pomaly aj šuškalo o extralige, ale cestu medzi elitu zahatala vo finále Detva. Partia domácich odchovancov okolo kapitána Ľ. Vaica však dokázala pritiahnuť trojtisícové návštevy. Po vynikajúcej sezóne sa ale všetko rozpadlo. Riaditeľ klubu odišiel, ostali dlhy, pod neistou budúcnosťou sa rozsypal takmer celý káder, aj tréner Peter Křemen sa dohodol na odchode a zasadol na humenskú lavičku. Novým šéfom klubu sa stal Ľubomír Vaic, dlžoby sa pomaly mažú, klub sa stabilizuje. Spišiaci majú dohodu s Popradom, na stredajšie zápasy im má odtiaľ vypomáhať pätica mladíkov. Zloženie kádra je v štádiu riešenia, ťahúňom je harcovník Koky, koučom Marián Horváth, ktorý sa bude spoliehať najmä na spišských odchovancov. V klube prebieha výchova mladých hokejistov formou projektu Little Warriors. Príprava: Nowy Targ 1:8, Humenné 5:3, Prešov 4:5 sn, Michalovce 3:6, Humenné 4:3 sn, Michalovce 6:3, Prešov 3:4, Humenné 0:5, L. Mikuláš 4:6, v generálke vyhrali Spišiaci na ľade poľského Noweho Targu 5:3. HK Dukla MICHALOVCE: Prezidentom klubu je Alexander Černega, v humenskom regióne známy z futbalového prostredia ako šéf futbalu TJ Borov, takže zemplínske derby bude mať o prestíž postarané. Káder „vojakov“ sa obmenil, po troch rokoch odišiel Šechný, výraznou posilou je útočník Klouda, ruské kvarteto Lušnikov, Šangin (okúsil aj KHL), Sangin, Sursov. V závere prípravy mali domáci túto zostavu: Petro (Okoličány) – Urban, Kubát, Šangin, Drotár, Buraľ, Boboš, Dolgoš – Hinďoš, Faith, Lušnikov, Salnikov, Sursov, Klouda, Čížek, Fedorko, Huňady, Banovský, Schnelly, Jenčo a juniori Oros, Gavura, Harasthy. Trio Tomáš Petro, Ľubomír Buraľ a Ivan Fedorko je z humenskej liahne. Trénerské duo Tóth - Tirpák trápila maródka kádra, že sa však situácia lepší, potvrdil cenný skalp dvojnásobného poľského majstra (2012 a 2014). Príprava: Sp. Nová Ves 6:3, Prešov 2:5, Humenné 7:6 sn, Sp. Nová Ves 3:6, Sanok 6:3. HC 46 BARDEJOV: Šarišania majú najvyššie ambície, chcú postúpiť do extraligy. Medzi slovenskú hokejovú elitu by ich mal doviesť tréner Anton Tomko, ktorého zdobia tri majstrovské tituly (Košice 2x, Žilina 1x), pričom do januára 2015 bol na lavičke práve košických „oceliarov“. Príprava začala v závere júla, plné tréningové zaťaženie mali bardejovskí hokejisti viac ako mesiac. Káder prešiel výraznou obmenou, je omladený, robustný, všetci (okrem Kalináča) sú vyšší ako 185 cm – prišli: brankár Sabol (B. Bystrica), hráči Kalináč (Senica, najlepší útočník I. ligy sezóny 2013/14: 30 gólov + 47 asistencií), Linet (Michalovce), Loydl (Žilina), Všetečka (Písek), Valjent (Slovan jun.), Bednár (Žilina), Lipták (P. Bystrica), Berecký, Markus (obaja Košice), Solomončuk (II. liga, ruský klub Diseľ Penza), Pichnarčík (Zvolen), Mikolášek (Senica). V kádri ostal brankár, humenský odchovanec, Matúš Andreanin – hráči Takáč, Gmitter, Cútt, Baláž, Česelka, Mojdis, Šimčák. Príprava: Krakow 3:2 sn, Žilina 4:0, Sanok 4:3 sn, Krakow 2:1, Miškolc 2:3, Sanok 9:3. (mšk)