Novinky ze zimního stadionu

20/2000

3. listopadu 2000

Cena 5,80 Kč

Novinky ze zimního stadionu Už téměř čtvrt století, přesně 24 let, slouží sušický zimní stadion veřejnosti. Pro zajištění dalšího bezpečného provozu stadionu bylo uskutečněno několik nutných oprav, které museli zajistit pracovníci Technických služeb města, jako jeho provozovatel. K těm finančně náročnějším patří bezesporu generální oprava jednoho ze dvou kompresorů chlazení, provedená firmou pana Vaňka z Veselí nad Lužnicí, která přišla na 150 tis. korun. Tato firma provádí každoročně revizi celého systému chlazení před uvedením zimního stadionu do provozu nejen v Sušici, ale v řadě měst po celé republice. Generálka druhého kompresoru je plánovaná na příští rok. Nákladem půl milionu korun byly opraveny mantinely kolem celého kluziště. Na fotografii č. 1 je stav po demontáži vnitřních desek, foto dole zachycuje hotové dílo. S cílem minimalizace nákladů se tohoto úkolu ujali sami pracovníci TS. Mantinely z celé vnitřní strany kluziště byly odstraněny, jejich zčásti shnilá konstrukce vyspravena a následně obložena novými deskami z vodovzdorné překližky. Vrchní části mantinelů (dnes v modré barvě oproti původní červené) byly připravovány v dílnách odborného učiliště v Oselcích, na jejich montáži se podíleli učňové SOU Sušice pod vedením mistra pana Prokopa. Laminátové okopávací desky, jejichž životnost je podstatně delší než původních dřevěných, byly zakoupeny ze zim-

Přečtěte si … z činnosti Městské policie poradna sdružení nájemníků informace k volbám

ního stadionu v Klatovech, kde sloužily svému účelu pouze jeden rok před celkovou rekonstrukcí mantinelů (pro srovnání: nákladem cca 2. mil. korun). Zároveň s rekonstrukcí mantinelů byl upraven poloměr oblouků tak, aby plocha svými rozměry odpovídala současným pravidlům ČSLH. K novému tvaru bylo zapotřebí přizpůsobit i konstrukci pro ochranné sítě (na foto 2) . V závěrečné fázi byly pracovníky TS provedeny nové nátěry všech kovových a dřevěných částí a zavěšeny zbrusu nové ochranné sítě. Zakoupení nových branek vzor „Kanada“ završilo přípravy na novou hokejovou sezónu. text a foto –zb, as–

za dějinami Muzea Šumavy NOVÁ SOUTĚŽ Muzea Šumavy (str. 11) filmové hity sport na str. 8 a 11 pozvánky na kulturní a společenské akce

upozorňuje Nenechte si ujít… SOKOLOVNA SUŠICE: 4. listopadu 2000 ve 2100 hodin Fortuna – taneční zábava. Pozor změna!!! Plánované vystoupení režiséra Zdeňka Trošky v měsíci listopadu se z důvodu dokončovacích prací pohádky Z pekla štěstí II překládá na měsíc leden 2001.

Městské informační středisko

Informační středisko, které v Sušici úspěšně funguje již od 30. června, bude sloužit návštěv9. 11. 2000 v 1930 hodin níkům i místním také v zimním Stará láska nerezaví období, pouze v poněkud změÚčinkují: známý loutkoherec něné provozní době. Bója Šulc a nestor populární V současné době (během Všechny hokejisty jistě potěší nové branky vzor „Kanada“, které hudby Richard Adam. Pořadem zimní sezóny) platí tato provozní zakoupily Technické služby města pro provoz sušického zimního sta- provází Jaroslav Suchánek. doba: dionu. Předprodej vstupenek v MKS. pondělí – pátek 9 00 – 1200 hod. 1230 – 1600 hod. sobota 830 – 1300 hod. Zájemci si zde mohou kromě Technické služby města Sušice ve spolupráci s Městským kulinformačních služeb zakoupit turním střediskem vyhlašují třetí ročník soutěže O nejhezčí vái filmy do fotoaparátů, telefonní noční ozdoby na netradiční „stromeček“ u kašny na sušicPodobně jako v předchokarty, poštovní známky, samokém náměstí. Soutěž je určena školkám, školám, ZUŠ – zkrátka zích dvou letech i letos pořádá lepky se znakem města a získat všem (také hravým dospělým), kteří mají šikovné ruce a spoustu informace o programu kina, kul- MKS Sušice velké vánoční nápadů. Připomínáme – tento vánoční stromeček je poněkud trhy v Sokolovně. Letošní turních, sportovních a společenvětší než obvykle míváte ve svých domovech, proto musí být trhy se uskuteční v termínu ských akcích ve městě a okolí. větší i ozdoby, které můžete vytvořit. Hotová dílka je nejlépe přeod pondělka 18. prosince do Pro ty, kteří dosud nepotřebalit igelitem nebo celofánem, aby nepromokla. Své výrobky můčtvrtka 21. prosince s probovali služby IS, uvádíme tel. 00 žete odevzdat nejpozději do 27. listopadu v MKS (nezapomeňte dejní dobou denně od 9 do 0187/52 05 37, fax 0187/52 05 38, – u každého výrobku uveďte jméno autora nebo kolektivu, který 1800 hodin. e-mail: [email protected] jej vytvořil). Zájemci o prodejní místa nebo [email protected]. Vybrané ozdoby budou zavěšeny na vánoční strom a jejich Informační středisko provo- se mohou ihned přihlásit na autoři zveřejněni v našich novinách. Na vítěze čeká odměna Městském kulturním střezuje Městské kulturní středisko v Sušici, máte-li proto náměty v podobě volné vstupenky na bruslení! Další informace zísdisku, tel. 0187/52 86 86, na zlepšení nebo rozšíření slu- 52 66 82, kde obdrží podrobkáte na tel. 0187/52 66 82, nebo 52 03 62. Těšíme se na vaše žeb IS, obraťte se na MKS, tel. nější informace. výrobky! –red– 0187/52 66 82. – sz –

Vánoční trhy v Sokolovně

O nejhezčí vánoční ozdobu

Aktuality

strana 2

Městská policie v září * V tomto měsíci městská policie řešila 97 přestupků. Jednalo se převážně o porušení vyhlášky města Sušice o placeném stání na nám. Svobody a v ulici TGM, dále pak dopravní přestupky, a to hlavně porušení zákazu stání a zastavení, jízda v protisměru nebo parkování na chodníku v místě, kde to není dopravní značkou povoleno. V 70 případech byla udělena bloková pokuta. Dále byl jeden přestupek postoupen k vyřešení na přestupkovou komisi a jeden přestupek k vyřešení na DI Klatovy. * V tomto období se začala MP soustřeďovat na kontrolu parkování nákladních vozidel v našem městě, protože vyhláška města stanoví vyhrazené parkovací plochy pro tato vozidla nad 3 500 kg. Jsou to: odstavný pruh na Dlouhoveské ulici, odstavný pruh v ulici Nádražní, parkoviště u stadionu a parkoviště u vlakového nádraží.

* Další oblastí kontrol jsou černé skládky a vraky. Provádělo se mapování skládek a jejich následné kontroly. K vrakům – probíhá zjišťování majitelů a poté bude následovat zákonný postup k jejich odstranění. * Bylo nalezeno 11 věcí, většinou klíčů nebo dokladů a ve 14 případech byla na MP nahlášena ztráta. * Ve 24 případech se na stanici MP obrátili občané se žádostí o pomoc a v 19 případech si u nás občané podali stížnost. * Nikdo z nás nedokáže určit, co se děje v dětské duši, když si dítě hraje 2 měsíce se štěňaty a na konci prázdnin jsou štěňata zavázána do pytle a rodiči vyhozena do příkopu u silnice. Tento případ se stal začátkem školního roku a díky všímavému řidiči byla štěňata zachráněna a převezena na MP. Podařilo se nám najít štěňatům nový domov s laskavými pány.

Obdobný případ – začátkem školního roku jsme nalezli na ulici Chmelenská nad nemocnicí psa přivázaného ke sloupku DZ. Je to dlouhosrstý černý kříženec středního vzrůstu, stáří přibližně pět let. Pes „Míša“ je dosud na dvoře strážnice a hledáme mu nového majitele se zahradou. V pondělí 16. 10. jsme odchytili ve Smetanově ulici malého knírače. Byl rovněž na týden umístěn do kotce na dvoře. Jelikož byl krátkosrstý, zvyklý na byt a teplo, urychleně jsme mu hledali majitele. Obrátili jsme se na místní veterináře, dále na MVDr. Krále a MVDr. Straškrabu z Klatov. Žádný z nich však neměl psa v evidenci. Majitele jsme hledali i pomocí Radia Šumava v Klatovech. Protože se nám nepodařilo majitele nalézt, dali jsme knírače Ing. K., kterému tímto děkujeme. MP Sušice

Město Sušice zjišťuje zájem

o práce spojené s péčí o městskou zeleň v rozsahu cca intenzivní třída počet ploch výměra počet stromů I. (6 a více sečí) 9 1,5 ha 50 II. (3–6 sečí) 54 17,5 ha 260 III. (2–3 seče) 49 7,4 ha 850 IV. (1–2 seče) 21 6,3 ha 10 o provozování a údržbu veřejného osvětlení ve správním území Města Sušice cca Sušice .................................. 980 svět. bodů Rok.......................................... 6 svět. bodů Volšovy.................................. 42 svět. bodů Nuzerov................................... 6 svět. bodů Červené Dvorce ...................... 8 svět. bodů Divišov.................................... 7 svět. bodů Dolní Staňkov......................... 4 svět. bodů Malá Chmelná ........................ 8 svět. bodů Vrabcov ................................... 3 svět. body Velká Chmelná...................... 15 svět. bodů Albrechtice .............................11 svět. bodů Zaluží .................................... 10 svět. bodů VO má 1 100 světelných bodů a je napojeno z 38 odběrných míst, v roce 1999 činila spotřeba el. energie celkem 620 977 kWh. o provozování rekonstruovaných veřejných WC. Nabídky zasílejte v termínu do 30. 11. 2000 na adresu Město Sušice, Ing. P. Kocman, nám. Svobody 138, 342 01. V nabídce uveďte informaci o firmě, nabídkovou cenu a reference. Na setkání se zájemci, které se koná dne 15. 11. 2000 v 1500 hod. v kanceláři zástupce starostky je možné nahlédnout do dokumentace a získat blížší informace.

Bydlím, bydlíš, bydlíme SON Sdružení nájemníků ČR, Místní organizace Sušice P. O. Box 30, 342 01 Sušice, tel. 0607/86 86 37, 0606/92 49 43 Právo na přiměřenou slevu z nájemného. Od roku 1990 bydlíme v bytě panelového domu a mezi panely nám zatéká voda do bytu a na zdech se proto často objevuje plíseň. Několikrát jsme žádali pronajímatele o provedení opravy a slevu na nájemném. Naše žádost však byla zatím nevyslyšena. Pokud pronajímatel neplní svoji povinnost odstranit závady, které brání řádnému užívání bytu nebo závady, jimiž je výkon nájemního práva ohrožen, má nájemce právo v souladu s platnými právními předpisy po předběžném upozornění pronajímatele sám závady odstranit v nezbytné míře a požadovat od pronajímatele náhradu prokazatelně vynaložených nákladů. Toto právo musí být však uplatněno u pronajímatele bez zbytečného odkladu. Důležité je jej uplatnit do 6 měsíců od doby odstranění závady, jinak toto právo zaniká. Rovněž tak máte nárok na přiměřenou slevu z nájmu, jestliže se například stavebními úpravami v domě podstatně zhorší podmínky užívání domu nebo bytu. Může se však stát, že pronajímatel nebude na tyto vaše požadavky reagovat. Pak vám nezbývá nic jiného, než svůj oprávněný nárok uplatnit žalobou u soudu.

Porušování dobrých mravů v domě je také důvodem k výpovědi z nájmu. V našem domě máme nájemníka, který se často vrací pozdě domů v podnapilém stavu, chová se značně hlučně a nevybíravě útočí na ty, kteří se proti jeho chování ohrazují. Zajímalo by nás, zda je možno se proti tomuto nájemníkovi účinně bránit. Dle platných právních předpisů může být nájem z důvodu porušování dobrých mravů nájemcem, nebo těmi, kteří s nimi bydlí, také vypovězen. Samotné výpovědi z nájmu musí předcházet tzv. písemná výstraha pronajímatele (policie, správního orgánu). Důvodem k výpovědi, ke které samozřejmě musí také přivolit soud, může být například velmi hlučné chování, které obtěžuje ostatní nájemce (např. křik, hádky, hlasitá hudební produkce) nad míru obvyklou v domě. Patří sem např. i napadání ostatních obyvatel domu, např. fyzickými útoky, ale i nečistota v bytě, která obtěžuje ostatní nájemce svým zápachem šířeným z předmětného bytu do ostatních bytů či společných prostor. Dále také hrubé a opakované porušování dohodnutých zvyklostí nebo porušování domovního řádu, pokud byl přijat (nezamykání domu, znečišťo-

vání společných prostor atd.). Důležitou podmínkou je již zmiňovaná písemná výstraha tomu, kdo zákon porušuje. Písemnou výstrahu může dát pronajímatel nebo jiná oprávněná osoba. Není tedy možné, aby ji dal např. jiný nájemce. Musí být písemná a doručena nájemci bytu nebo někomu ze společných nájemců.

Kam za kulturou v Kašperských Horách? Kino

Rodiče s dětmi mohou v nevlídném podzimním počasí přijmout pozvání do místního kina, kde po celý listopad budou promítány pouze filmy pro děti v pásmu nazvaném TÁTO, MÁMO, POJĎTE S NÁMI DO KINA. Začátky představení jsou vždy od 1700 hodin.

8. 11. (středa) 11. 11. (sobota) 15. 11. (středa) 18. 11. (sobota)

Příhody brouka Pytlíka Přijela k nám pouť Honza málem králem Pohádky tisíce a jedné noci

Dětský žlutý víkend

připravilo pro děti Městské kulturní středisko na sobotu a neděli 11. – 12. listopadu s následujícím progamem: sobota 11. listopadu od 1330 hod. v tělocvičně základní školy Děti malují žlutou barvou a tvoří ze žlutého materiálu neděle 12. listopadu od 1030 hod. v kinosále Koncert pro děti Zpívá dětský sbor z Gymnázia J. Keplera z Prahy výstavka prací z předchozího dne v předsálí kina. Informace o pořádaných akcích na tel. 0187/58 22 01.

Sokolovna

pátek 3., 10. a 17. listopadu – vždy od 2100 hod. Listopadové pátky v první polovině měsíce budou věnované hudbě a mládeži při diskotékách v kašperskohorské Sokolovně.

Muzeum Šumavy

je od 1. listopadu pro veřejnost uzavřeno, prohlídka možná pouze pro objednané skupiny (tel. 0187/58 25 05, 58 22 26), denně ale můžete navštívit Muzeum historických motocyklů (900 – 1200 a 1230 – 1730 hod.) s expozicí České hračky (tel. 0187/58 22 55, 019/79 82 570).

Městská knihovna

je pro malé i velké čtenáře otevřena (tel. 58 22 01) v pondělí a ve středu od 1600 do 18 00 hod. v pátek od 1300 do 1500 hod. –mš–

Gymnázium Sušice

vás zve 24. listopadu 2000 od 14.00 do 17.00 hodin na

Loutkové divadlo v Sokolovně

Stejně jako v loňském roce budou představení pro děti začínat pravidelně každý pátek od 1700 hodin v Husově sále Sokolovny.

3. listopadu Ponocný a strašidlo 10. listopadu Jak kašpárek rozesmál princeznu 17. listopadu Státní svátek – nehraje se !!!

Den otevřených dveří Pro příští školní rok budeme přijímat žáky z 5. i 9. tříd.

Veřejné bruslení pátek 3. 11. 1530 – 1730 hod. sobota 4. 11. 1400 – 1600 hod. neděle 5. 11. 1400 – 1600 hod. pondělí 6. 11. – úterý 7. 11. 1430 – 1630 hod. středa 8. 11. – čtvrtek 9. 11. – pátek 10. 11. 1530 – 1730 hod. sobota 11. 11. od 1400 zápas SG Sušice – Luby neděle 12. 11. 1400 – 1600 hod. pondělí 13. 11. – úterý 14. 11. 1430 – 1630 hod. středa 15. 11. – čtvrtek 16. 11. – pátek 17. 11. 1530 – 1730 hod. sobota 18. 11. 1400 – 1600 hod. Vstupné: dospělí 15 Kč, děti do 15 let 8 Kč, nebruslící doprovod 4 Kč. Pronájem stadionu na 1 hodinu (včetně šaten a sprch) 600 Kč. Je nezbytné mít ochranné rukavice. Vzhledem k nákladům vynaloženým na opravy žádáme návštěvníky stadionu, aby nesedali na mantinely a nepoškozovali nové ochranné sítě za brankami. na Těšíme se vaši návštěvu. TS Města Sušice

Chování domácích zvířat v bytě. Bydlím v panelovém době na sídlišti a chtěl bych vědět, zda lze bez souhlasu pronajímatele v bytě chovat domácí zvíře a zda je možné, aby po společných prostorách domu volně pobíhala tato zvířata. Dle Listiny základních práv a svobod, která je součástí Ústavy, si každý musí počínat tak, aby nezasahoval do práv jiných občanů. Nájemcům bytů a nebytových prostor tedy nelze v zásadě zakazovat chov domácích zvířat, ale volný pohyb po společných prostorách domu dovolen není. Nájemní smlouva k bytu zaručuje nerušený nájem Plánované odběry krve budou bytu a užívání spol. prostor. Pří- probíhat na stanovených místech padný volný pohyb zvířat je v době od 14 do 17 hodin možno řešit buď dohodou s ma6. 11. Klatovy jitelem těchto zvířat nebo požá7. 11. Sušice dejte pronajímatele o zajištění 14. 11. Kolinec pořádku a tak o řádné plnění ná- 21. 11. Kašperské Hory jemní smlouvy. 27. 11. Velhartice

Dárcům krve

Pozvánka

Českou mši svatou Na Mouřenci se vzpomínkou na všechny věrné zemřelé. Mouřenec u Annína – kostel sv. Mořice sobota 4. listopadu 2000 ve 1400 hodin.

Bohoslužbu doplní hudební skupina ze sušické farnosti.

Aktuality Informace

o místě konání voleb do KZ (krajského zastupitelstva) a Senátu ve volebním obvodu města Sušice (ust. § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do krajských zastupitelstev) Volby do KZ a Senátu se konají v neděli 12. listopadu 2000 od 800 hodin do 2200 hodin v následujících volebních okrscích: číslo voleb. okrsku a volební místnost 1. klubovna OV Albrechtice 2. penzion Volšovka 3. klubovna bývalé školy Chmelná 4. klubovna požární zbrojnice Sušice 5.

malá zasedací síň MěÚ Sušice

6.

budova gymnázia

7.

jídelna ZOU Sušice

8.

ZŠ T. G. Masaryka

9.

Mateřská škola Smetanova ul.

10.

internát SOU zemědělské,

11.

Posádkový dům armády

V Sušici dne 29. 9. 2000

vymezení okrsku osady Albrechtice, Záluží, Milčice, Humpolec osady Červené Dvorce, Volšovy, Dolní Staňkov, Nuzerov, Stráž osada Chmelná ul. B. Němcové, K. Čapka, Kaškova, Na Hrázi, Na Tržišti, Na Výsluní, Na Štěbetce, Pod Vodojemem, Sadová, Tichá, Tylova, U Papírny, Volšovská 856 – 861 ul. Americké armády, Bašta, Havlíčkova, Kostelní, Vodní, Klostermannova, Mostní, nám. Svobody, Poštovní, T. G. Masaryka, V Brance, Lerchova, Na Fufernách, Na Valše, Nerudova, Ostrovní, Příkopy, Zahradní ul. Chelčického, Gabrielova, Husovo nám., Jeronýmova, Studentská, Villaniho, V Rybníčkách, Žižkova, Fr. Procházky, Sirkařská 981–986 ul. J. Jáši, J. Palacha, 5. května, Na Svahu, Pod Antonínem, Pod Svatoborem, U Kapličky, Smetanova, Pod Rozhlednou ul. Alšova, Bezručova, Chmelenská, Hluboká, Dlouhoveská, Krátká, Hájkova, Dr. Ed. Beneše, K Vyhlídce, Mariánská, Mánesova, Na Burince, Na Kateřince, Na Stráni, Nad Lípou, Nuželická, nábř. Jana Seitze, Palackého, Pod Kalichem, Pod Kalovy, Pod Nebozízkem, Pod Skálou, Pod Nemocnicí, Pod Stráží, Trocnovská, Táborská, U Rocha; osady Vrabcov, Divišov, Rok ul. Družstevní, Mírová, Luční, Na Palouku, Osvobození, Pod Viničkami, Stupkova, ČSLA, V Lukách, Scheinostova, Sirkařská 971 – 980 ul. Křičkova, Na Vojtěšce, Volšovská ul., U Rybníka, U Vodárny, Koupaliště, Kaštanová, Volšovská mimo 856–861, Pod Lesem ul. Hrádecká, Pravdova, Nádražní, Otavská, Nová, Pražská, V Drahelinkách, V Hrůbatech, Šumavská. JUDr. JIŘINA RIPPELOVÁ, starostka města Sušice

INFORMACE

o dni konání voleb do KZ a Senátu ve volebním obvodu města Sušice Starostka města Sušice podle ust. § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do krajských zastupitelstev, oznamuje: 1. Volby do Krajského zastupitelstva a Senátu v Sušici se uskuteční v neděli dne 12. listopadu 2000 od 800 do 2200 hodin. 2. Místem konání voleb v městě Sušici jsou okrsky uvedené v informaci o místě konání voleb do KZ a Senátu. 3. Voliči budou dodány hlasovací lístky pro volby do KZ a 1. kola voleb do Senátu do 3 dnů před konáním voleb. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 4. Každý volič je povinen při hlasování prokázat svoji totožnost a státní občanství ČR předložením občanského průkazu s vyznačením st. občanství ČR nebo cestovním pasem nebo osvědčením o státním občanství ČR. 5. Pokud žádný z kandidátů pro volby do Senátu nezíská v 1. kole voleb více než 50 % hlasů, bude se v neděli dne 19. listopadu 2000 konat 2. kolo voleb v době od 8.00 do 22.00 hodin. Hlasovací lístky pro 2. kolo voleb voliči obdrží až v den voleb ve volební místnosti. V Sušici dne 28. září 2000 JUDr. JIŘINA RIPPELOVÁ, starostka města Sušice

strana 3

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Poděkování

Dne 10. listopadu 2000 by se dožil 75 let bratr, pan

Václav Vávra.

V neznámý svět odešla jsi spát, zaplakal každý, kdo měl Tě rád. Roky plynou jak tiché řeky proud, jen bolest trvá a nedá zapomenout. Dne 9. listopadu 2000 je tomu 8 let, co zemřela naše drahá maminka, babička a prababička, paní

Na podzim tohoto roku jsem byl hospitalizován na chirurgickém 2. prosince tomu bude 26 let, co nás navždy opustil. oddělení sušické nemocnice. Chtěl bych poděkovat celému kolektivu lékařů v čele s panem priDne 2. prosince 2000 by se dožil 70 let druhý mářem, sestřičkám i pomocnému personálu za velmi vlídné, ochotné bratr, pan a kvalifikované ošetřování. Myslím, že tato nemocnice by mohla být vzorem i jiným zdravotnickým zařízením i mimo rámec našeho regionu. Přeji všem hodně pracovních úspěchů a spokojenosti v osobVzpomínáme a nikdy na ně nezapomeneme. ním životě. Stanislav Roháček Sestry Helena a Miluše s rodinami a příbuzní. Těm kteří vzpomenou, děkujeme.

Miloslav Vávra.

Marie Šperlová.

Stále vzpomínají dcera Marie Houdečková s manželem, vnučky Eva a Jitka s manželem a pravnučky Lucinka a Michalka.

Tisíc křestních jmen…

Gratulace Dne 20. listopadu 2000 vzpomeneme 4. výročí úmrtí našeho manžela, otce a dědečka, pana

A léta běží… KK – iniciály, se kterými se mohli čtenáři setkávat na stránkách mnohých novin. Co znamenají?

Karla Malého.

Všem přátelům a známým za tichou vzpomínku děkují manželka a děti s rodinami.

Karel Klimeš,

vážený občan našeho města, učitel odborného učiliště, činovník Svazu tělesné výchovy od místní přes okresní a krajskou úroveň až k ústředí do Prahy, tenista, autor četných článků atd., atd. Sport a Sokol znamenaly moc v jeho žiDne 6. listopadu 2000 uplyne 25 let od úmrtí pana votě. Narodil se 11. října 1920 v sušické sokolovně a jí zůstal věrný jako loutkář do svých 80 let, které v těchto dnech oslavil v kruhu své rodiny i přátel loutkářů. Všem za vzpomínku děkuje manželka a dcery Jana, Jindra a Jitka s rodinami. V loutkovém divadle zajišťoval technické zázemí a byl hospodářem odboru. Ze zdravotních důvodů tuto činnost opouští. Děkujeme za všechno, co jsi, Karle, pro loutkové divadlo v Sušici i pro malé diváky udělal, Dne 11. listopadu 2000 tomu bude 5 let, co nás na- děkujeme za dlouholeté přátelství. vždy opustila paní Gratulujeme k jubileu a přejeme hodně zdraví a stále dobrou pohodu. Sušičtí loutkáři

Jana Marka.

Marie Míčková

a 4. prosince 2000 vzpomeneme již 10. výročí úmrtí pana Dne 4. listopadu 2000 oslaví 85. narozeniny pan

Karla Míčky.

Jan Vachoušek

Stále vzpomínají dcera s manželem, vnoučata, ze Sušice. Hodně zdraví, spokojenosti a optimismu mu do dalších let pravnoučata a prapravnučka. přejí manželka a synové s rodinami.

V kalendáři najdeme i jména, o jejichž původních nositelích se ví dnes už jen málo, nebo vůbec ne. Proto někdy můžeme vyprávět příběh, někdy stačí jediná věta. Zvyk „obsazovat“ dny kalendáře jednotlivými jmény se rozšířil již v prvních stoletích našeho letopočtu. Kalendáři na jeho cestách staletími a zeměmi přestalo stačit 365 dní v roce, a tak téměř na každý den připadá řádka jmen. Připomeňme si je – jména známá, jména osobností se zajímavými osudy, pěkně znějící i zapomenutá a neprávem opomíjená. 3. listopadu Hubert 4. listopadu Karel, Karla, Charlota, Šarlota, Lota, Skarlet 5. listopadu Zachariáš, Zachar, Alžběta, Miriam, Emerich, Mirko 6. listopadu Leonard, Liběna, Luboslava, Liboslava 7. listopadu Vilibrord, Saskie 8. listopadu Gottfried, Bohumír, Bohumíra, Bohuna, Bohuše 9. listopadu Bohdan, Orestes, Orest 10. listopadu Lev, Leo, Leoncie, Leontýna, Evžen, Eugen 11. listopadu Martin 12. listopadu Josafat, Benedikt, Vitold, Astrid 13. listopadu Tibor, Arkad, Enata 14. listopadu Klementin, Teodot, Klementina, Teodota, Bohdara, Filomena, Sáva 15. listopadu Albert, Leopold 16. listopadu Otmar, Otomar 17. listopadu Alžběta, Mahulena, Radúz, Hilda, Gilda LEOPOLD – byl od roku 1096 rakouským markrabětem, podle životopisů a legend prý neobyčejně milosrdným, spravedlivým, moudře vládnoucím. S manželkou Anežkou žil velice šťastně, měli devatenáct dětí. Přes dvacet let panoval v míru, postavil řadu budov, zvláště pak přispěl k rozvoji Vídně. Pak roku 1117 vtrhli do země Maďaři. Leopold je porazil s pomocí českého knížete Bořivoje II. Zemřel 15. listopadu 1134, pro svůj bezúhonný život a péči o rozvoj země je v Rakousku ctěn jako národní světec.

Zasvěcení průvodci minulostí Sušicka (T. G. Masaryk v České otázce: „… poznání minulosti nás pomáhalo křísit, co nás křísilo, to nás i udržuje.“) Nikdy neumdlévající ruka času už dopisuje poslední stránky historie druhého tisíciletí, a proto nelze nevzpomenout těch nadšenců, kteří svými schopnostmi a pílí pomáhali objevovat a tlumočit to, co bývalo známo a psáno též o minulosti našeho kraje. Když po roce 1848 začaly vycházet Palackého Dějiny národa českého v Čechách a na Moravě česky (už od roku 1836 byly vydávány v němčině), staly se nejen pramenem poznání minulosti národa, ale i impulsem ke studiu regionální historie uchované v archivech radnic, klášterů, far i šlechtických sídel a mnohých rodových kronik. Tohoto úkolu se ujímali mnozí vzdělanci – městští i venkovští, později pak kronikáři, archiváři a konečně renomovaní historici. Avšak mezi těmi, kteří se zabývají historií, řídící se výrokem Historia magistra vitae (historie – učitelka života), byly vždy jednak osobnosti tvůrčí a na druhé straně jen řemeslní informátoři. Ti první nejen o minulosti informovali, ale navzdory a často pod tlakem společenských poměrů a politických sil, dokázali naši minulost objektivně reflektovat a její obraz interpretovat tak, že nebyla jen zkreslenou reprodukcí. Ti druzí pak jen přizpůsobovali svou činnost tak říkajíc „požadavkům trhu“. A o těch nezištně pracujících tvůrcích historického obrazu Sušicka – někdy s rizikem, ale vždy bez nároků na osobní prospěch – je tento příspěvek. K prvním nesporně patřil JUDr. J. A. Gabriel, jehož význam a dílo byly vzpomenuty

u příležitosti jeho letošních životních výročí v jednom z minulých čísel Sušických novin. Je možno ještě doplnit, že svoje první historické statě publikoval nejdříve v němčině, např. Die königliche Wald – Hvozd (Královský hvozd). Z doby, kdy značnou část Sušicka osídlovala německá komunita, zabýval se národopisem a historií této části pohraničí Josef Blau, řídící učitel v Nýrsku (nar. 1872). Napsal Geschichte der Künischen Freibauern (Dějiny svobodných sedláků, tzv. Králováků), Die Glassmacher im Böhmerwald (o sklářích na Šumavě), o dřevařské domácké výrobě aj. Po Gabrielovi druhým autorem Dějin města Sušice byl Josef Holík, (zemřel r. 1892), učitel měšťanské školy v Sušici, zanícený historik a zakladatel sušického muzea. Svoje rozpravy a historická pojednání uveřejňoval hlavně v časopise Posel ze Sušice, jehož byl redaktorem. K průvodcům minulostí Sušicka se řadí i J. V. Hora, řídící učitel v Horažďovicích, který napsal populární regionální monografii Horního Pootaví s názvem Procházky po okrese Strakonickém a Sušickém (r. 1894). Další sušický ředitel měšťanské školy Josef Hozman, (nar. 1863) napsal Dějiny měšťanských škol, Šumava za převratu, publikoval v Sušických listech, v Šumavanu, do Sborníku Sušicka (1938) věnoval statě o zvycích a obyčejích zdejšího lidu. Svými články s historickým obsahem přispíval do Sušických listů a do Svatoboru prof. reálky Viktorin Zeithammer (nar. 1872), nesmlouvavý obhájce českého šumavského obyvatelstva, jenž se historií kraje zabýval také v knize Šumavské dumy a turistické táčky. Řadu historických

prací o Sušici a Sušicku napsal a vydal Kajetán Turek (nar. 1884), ředitel Městského muzea, který se ujal i povinností městského kronikáře, když původní Gabrielova kronika byla založena a zapomenuta. Podařilo se mu zachytit sušickou historii zpětně od roku 1850 a kroniku pak vedl až do roku 1939. Psal do Almanachu městské spořitelny (Stará beseda v Sušici, T. G. Masaryk poslancem za Sušici, Kaple Anděla Strážce, Dějiny veřejné péče o chudé v Sušici od 14. stol., Rukojemství města Sušice za doby českých králů), napsal informační brožuru Sušice – historie místa, napsal o požárech města, o věži děkanského chrámu a přispěl také několika články do Sborníku Sušicka a publikoval v Sušických listech. Po Kajetánu Turkovi převzal vedení městské kroniky Rudolf Kůs (nar. 1886), stašský rodák, učitel dějepisu a pozdější ředitel měšťanské školy v Sušici a konečně také ředitel sušického muzea. Byl významným popularizátorem historie Sušicka, věnoval se zvláště národopisné tématice a kulturní historii v regionu, sbíral báje a pověsti a výsledky své činnosti uveřejnil především ve Sborníku Sušicka. Byl uznávaným znalcem Klostermannova díla a s autorem se znal i osobně stýkal. Svoji stěžejní historickou práci Dějiny Sušicka (do r. 1848) uložil do Sborníku Sušicka Antonín Janák (nar. 1900 v Jičíně), prof. dějepisu sušického gymnázia a jeho pozdější ředitel. Jako archivář města čerpal látku pro tuto práci, která má vysokou odbornou úroveň, ze všech dostupných pramenů – z knih a listin městského archivu, z archivu Národního muzea v Praze, z děl

všech autorů se sušickou tématikou počínaje spisy F. Palackého, V. V. Tomka až po A. Sedláčka, J. Šimáka a další regionální historiky 30. let tohoto století. Řadu článků uveřejnil v Ročenkách Městského muzea a Městské spořitelny (Staré děkanství, Kapucínský klášter v Sušici, Z místopisu staré Sušice) a v Sušických listech (Nač si sušičtí stěžovali v 16. stol., Důchody sušických děkanů v minulosti, O staré latinské škole v Sušici) aj. Janákovým následovníkem, který udržel vysokou odbornou úroveň publikační činnosti a historického výzkumu na Sušicku, se stal absolvent zdejšího gymnázia a Janákův žák Vladimír Holý (nar. 1921), prof. dějepisu na gymnáziu a pedagogické škole v Sušici, pozdější ředitel Městského muzea. Publikoval ve Vlastivědných zprávách Sušicka a Muzea Horního Pootaví, v různých

brožurách vydávaných Muzeem, v místním a krajském tisku (Život Plzeňska). Jeho Dějiny Sušicka, zamyšlené jako rukověť pro učitele (1958), které měly doplňovat a v mnohém rozšířit práci prof. Janáka, zůstaly, bohužel, jen nevydaným torzem. Svou práci zakládal na rozsáhlém studiu literatury a pramenů nejen našich, ale i v sousedním Bavorsku (v Řeznu, Michově aj.), kde studoval archivní materiál vztahující se k našemu kraji. Při své činnosti v terénu získával pro zdejší muzeum četné, historicky významné antikvity a zasloužil se tak o rozhojnění exponátů Městského muzea. Galerii těchto původců minulostí Sušicka, kteří jsou už dnes všichni sami součástí historie, uzavírá poslední, nedávno zemřelý kronikář Václav Chovít, sušický rodák a neúnavný doplňovatel mozaiky města četnými články v Su-

šických novinách i jinde a přednáškami pro mládež a veřejnost. Ač nebyl vzděláním historik, vedl vzorně kroniku města a byl za tuto činnost oceňován i v celostátním měřítku. Mnohé z toho, co shromáždili tito tvůrci historického obrazu sušické minulosti a co uveřejnili v tisku, použil a literárně ztvárnil pak i Ladislav Stehlík ve známé trilogii Země zamyšlená. Z předcházejícího stručného přehledu je zřejmé, že mezi uvedenými průvodci naší regionální historií byla převážná část pedagogů – historiků, kteří tuto svoji činnost nikdy nepojímali jako komerční záležitost. Objeví se také mezi současnými pedagogy četnější pokračovatelé této tradice? Na svého autora (autory) také dosud čeká soustavné objektivní zpracování novější historie Sušicka, zvláště období po druhé světové válce. L. NOVÁK

Z historie

Z mých vzpomínek na Sušici (pokračování)

Karel Klostermann

…Tu levé zábradlí, také dřevěné, povolilo tlaku a shroutilo se s příšerným praskotem, ti kdož se na ně tlačili, spadli do hučících vod – ostatní se hnali v divém úprku a za děsného křiku dopředu, aby se dostali na kamennou část mostu, ale v tom už i celá dřevěná část mostu se sesula a co lidí na něm bylo, všickni se sřítili do hloubky, na sta jich… Většina jich dopadla na ostrůvek, jenž dělí obě ramena řeky, kde se nakupili v příšerný kopec lidských těl, trámů a trosek. Z těch, kteří spadli do vody, někteří uchváceni divým proudem jako led studených vod, se utopili, ale většina jich se přeci jen zachránila. Pan Podivín Veith, taktéž člen třetího řádu, se malinko opozdil a to jej zachránilo; spěchal za bratřími, jak říkal, a dotlačil se k samému kraji mostu právě v okamžiku, kdy tento se sřítil, tlačící se za ním zástup by ho bezmála byl srazil do hlubiny, jako že podle něho několik lidí tam byla sraženo… Hromový hukot vod, padajících z blízkého jezu, praskot řítícího se trámoví, výkřiky šíleného děsu, zoufalé volání o pomoc, smísily se v ohlušující příšernou vřavu zvuků… plný měsíc, vystupující z trhaných mraků, polil stříbrným, tetelícím se světlem hrůzný kopec trosek a lidských těl, nakupivší se na ostrově, a z této hromady mrtvých a živých vynořovali se jednotlivci, lezli, skákali, šlapali nohama po ležících, vrhali se do vody, rozbíhali se po ostrově, nevědouce kudy kam, a z vody se vynořovaly hlavy rvoucích se s divým černým, ve světle měsíce fosforeskujícím proudem. Z protější strany, z kamenné části mostu, ozvala se směsice srdce rvoucích výkřiků, splývajících ve sběsilý řev, jemuž odpovídaly stejné výkřiky, stejný řev těch, kteří zůstali před sříceným mostem na levém břehu řeky. Nějakou chvíli tito stáli jako by hrůzou zkameněli, k zemi přimrazeni, ale pak se počali rozbíhati šíleným úprkem, volajíce pronikavě o pomoc… Se všech stran přibíhali lidé, dupot, řev, zmatené výkřiky odevšad se ozývaly; shon nesmírný, ale slepý, ženoucí se na pomoc, ale nikdo nevěděl zpočátku, jak a kde pomáhati… Tak asi vypravoval matce pan Podivín Veith. Poslouchal jsem všecek vyjeven sotva chápaje a vlasy se mi hrůzou ježily. Po chvíli odešel pan Veith a matka, plačíc a lomíc rukama, se vrátila do ložnice, mne si nikdo nepovšimnul. Stál jsem ještě chvilku na chodbě, krče se ke dveřím pokojíku, z něhož jsem vyšel, načež jsem se vrátil a ulehnul. Ale kde že bych byl usnul! Byl jsem jako v horečce, a o čem vypravoval pan Veith, vše se mi vybavovalo v mozku, tak, že se mi podobalo, že všecko vidím, nad to doznívaly ke mně bez ustání dunivé, příšerné zvuky poplašného zvonu a chvílemi se mi zdálo, že slyším z dálné dáli zoufalý křik nešťastných obětí této hrůzné katastrofy, zapadlých do hlubiny, která se mé fantasii zdála bezednou, i hukot vod a rachot padajících trámů… a v mysli se mi vybavila pojednou kaplička stojící na mostě, před níž, když jsem byl ještě dítětem, jsem se zastavoval, kdykoli jsem přecházel mostem. Tehdá mě zajímalo nejvíce kulaté okénko za křížem. – Bylo ze žlutého skla, k západu hledělo, a jak procházející jimi paprsky večerního slunce zlatožlutou září polévaly všecky předměty, na něž padaly, povstávala v mé dětské obrazotvornosti představa, že toto okénko, upraveno do modrého blankytu oblohy, je vchod do říše nebeské. Podivná věc! Tato představa, časem téměř úplně setřena z paměti, se mi pojednou vrátila v mysl a houževnatě v ní utkvěla. Bylo mi pojednou, že vidím všeckny tyto ubožáky, strašným způsobem života zbavené, ani vcházejí bez konce dlouhým průvodem ve zlatou bránu, vedoucí do příbytku věčné slávy a věčného plesu, jež Bůh připravil těm, kteří byli zbožného srdce… Tato představa – skutečná vidina to byla – působila tak mocně, že zaplašila hrůzu, dotud mnou lomcující. Klid se mi vracel, ba, jakási rajská rozkoš se rozlévala po veškerém mém nitru, neboť bylo mi, jako bych byl účastníkem tohoto nade vše pomyšlení slavného a zároveň tklivého vstupu tolika božích vyvolenců do brány ráje. Ukolébán touto sladkou vidinou, byl bych snad usnul, kdyby neutuchající příšerné zvuky poplašného zvonu nebyly znovu a znovu vytrhly mě z mého snění… Pojednou – sám již nevím, jakou associací idejí – opanovala mě neodolatelná touha, spatřiti vlastníma očima místo hrůzné katastrofy a zvěděti, co se tam děje. Oblékl jsem se a tiše, aby nikdo z domácích mě nezadržel, jsem vyšel z pokoje, přeběhl chodbu a sběhl ze schodů. Došed průjezdu, přesvědčil jsem se, že vrata domu jsou do kořán otevřena… Octnul jsem se na náměstí. Bylo živo, živěji než kdy ve dne; lidé odevšad se sbíhali, všickni táhli k protější straně, kde vedle děkanství od ulice k mostu ústí do náměstí, tam se kupili v celé zástupy, odtamtud doznívala ke mně vřava hlasů, z níž vycházeli pronikavé výkřiky. A poplašný zvon od kostela neustále bum! bum! bum!… Strach mě pojal – váhal jsem dáti se vpřed, přes to zvítězila na konec žádost viděti z blízka dějiště hrůzy a puzen neodolatelnou, tajemnou silou, zaměřil jsem loudavými, nejistými kroky nikoli přímo k mostu, ale šikmo, směrem k Maštovským, kde ústí ulice od kostela. Tam také se kupili lidé a stála a pozevlovala tam najmě celá smečka kluků, k nimž jsem se přidal. Jen jsem se octnul ve shluku, už i duše davu mě opanovala a druhé právě tak. Řeči sem, řeči tam. „Pojďme se podívat!“ zazněl tu a již jsme se pohnuli k mostu, než nebylo lze proniknouti ani na deset kroků, ježto celá dosti široká ulice byla zatarasena sty a sty lidmi, jen z opodál dozníval k nám hukot vod a vřava křičících hlasů… Pokračování příště.

Rok v pranostikách

9. listopadu – Teodora Svatý Teodor mrazy lezou z hor. Nápaditá pranostika, zaznamenaná na Chodsku, zachycuje zkušenost, že na horách se zima projevuje daleko dříve než v nížinách; markantní je to zvláště časnějším výskytem sněhu. Tepleji je na horách pouze při teplotních inverzích. 11. listopadu – Martina Na svatého Martina, bývá teplá peřina. Na svatého Martina, kouřívá se z komína. Padá-li první sníh toho dne, řekněme, že svatý Martin přijel na brůně. Svatý Martin přijíždí na bílém koni. O Martině po ledu – o Vánocích po blátě. Na svatý Martin – ještě se vrátím, ale na svatý Mikuláš mě tu na jisto máš. 16. listopadu – Otomara Na svatého Otomara neuvidíš komára. Proč? Protože v tuto dobu už obvykle mrzne. 19. listopadu – Alžběty Z ledu Alžběta má brod, u Kateřiny znám Ond. Počasí o svaté Alžbětě povídá, jak bude v létě. 21. listopadu – Obětování Panny Marie Jaký je den Obětování Panny Marie, taková pak zima je. Když je Obětování Panny Marie noc jasná, čistá, krutá zima se v lednu chystá.

Pohár z vrstveného barevného skla – Annín 1861.

strana 5

Dějiny muzea Původcem myšlenky založit v Sušici muzeum byl sušický učitel Josef Holík. Protože oplýval mnohostrannými zájmy, především se zajímal o poznání minulosti našeho kraje, dostalo se mu do rukou mnoho vzácných věcí, především tisků a listin, jež mu lidé s důvěrou přinášeli. Holík zároveň s lítostí poznával, kolik cenných památek putuje z kraje do cizích muzeí a sbírek cizích sběratelů. Proto, když roku 1879 vyšlo první číslo místního časopisu „Posel ze Sušice“, objevil se zde Holíkův článek „Dbejme památek otců svých“. Zároveň požádal Holík tehdejšího purkmistra, aby věci, jež mu bude nosit, přijímal pro budoucí sušické muzeum a našel pro něho pochopení pro tuto věc. Po obdržení povzbudivého dopisu od sušického rodáka dr. Mosera žijícího ve Vídni, uveřejnil dne 25. ledna 1880 v tomtéž časopise přímou výzvu k založení muzea. Jeho ideou bylo vytvořit muzeum pro sběrnou oblast Šumavy a Pošumaví, neboť jiného muzea v našem regionu nebylo, a mělo se jmenovat Šumavské muzeum v Sušici. Zatím již přicházely četné dary z okolí a ze vzdálených míst a dne 1. dubna 1880 se městská rada usnesla zříditi muzeum a věnovala k tomuto účelu prozatímní místnost v radnici a dvě skříně. Teprve 31. října 1885 bylo zvoleno první kuratorium. V roce 1887 získalo muzeum lépe vyhovující místnosti po občanské záložně a na Holíkovu žádost bylo zakoupeno další zařízení, jež muzeum nutně potřebovalo, neboť sbírky se rychle množily. Mnohé z toho, co Holík tehdy soustředil, patří dodnes k nejpozoruhodnějším předmětům muzejních sbírek. Na vrcholu sil byl bohužel zakladatel muzea stižen zákeřnou nemocí, které v roce 1893 podlehl. V posledních letech jeho života muzeum stagnovalo a tento stav trval ještě dalších dvacet let. Holíkův nástupce, odborný učitel Jan Taul se sice snažil o zlepšení situace, nenašel však pochopení u zdejších funkcionářů, a ačkoliv obecně stoupl zájem o muzea v souvislosti s národopisnou výstavou, jíž sušické muzeum bohatě obeslalo, chtěla sušická městská rada pronajmout místnosti muzea v roce 1896 bernímu úřadu a sbírky složit do obecní šupárny. Jen díky ráznému protestu a finanční podpoře městské spořitelny bylo možno muzeum přestěhovat o patro výše a sbírky znovu uspořádat do zakoupených vitrín z výše zmiňované národopisné výstavy. Po rezignaci Jana Taula v roce 1904 bylo nové kuratorium zvoleno až v roce 1906. Vedením muzea byl pověřen Vojtěch Maštovský. Měl dobrou vůli, pracoval pilně a sbírky značně rozšířil, chyběly mu však potřebné vědomosti. Od roku 1909 vedl muzeum prof. Karel Kramář a od roku 1912 Kajetán Turek. S ním začíná nová dlouhá etapa rozkvětu muzea. Sbírky znovu uspořádal, nátlakem na městskou radu získal její příslib, že bude (až od roku 1915) přispívat ročně 15 korunami. Začal též usilovat o získání samostatné budovy pro muzeum. Od roku 1923 se uvažuje o vystavění nového děkanství a jeho dosavadní sídlo – renesanční budovu – věnovat muzeu. Pro potíže s bytovou tísní k tomu však nedošlo. Ředitelství městské

spořitelny, která byla nejštědřejším podporovatelem muzea, přišlo však s jiným návrhem. V souvislosti se stavbou nové budovy spořitelny na náměstí měla být v jejím sousedství postavena nová moderní budova muzea. Byl dokonce vypracován i projekt. Bohužel i tato naděje byla překažena a objekt obsadila živnostenská a kupecká škola. Muzeum, jehož sbírky se rozhojnily především o jedinečný nález cínového nádobí a sbírku skla z annínské sklárny, se muselo spokojit jen s přidělením dalších místností na radnici. Naštěstí definitivní vyřešení situace na sebe nenechalo dlouho čekat. Již deset let starý návrh umístit sbírky do bývalého děkanství byl konečně schválen a od roku 1931 začínají rozsáhlé adaptace starého goticko-renesančního domu na náměstí. V roce 1937 se muzeum konečně stěhuje do vlastní budovy. Počátkem století mělo muzeum 2 375 předmětů, po přestěhování do nové budovy jich bylo již 21 160 a značné množství nebylo vůbec inventarizováno. Kajetán Turek věnoval pozornost především městským vrstvám, řemeslům, cechovním památkám, průmyslu, místním spolkům, daleko méně životu venkovského lidu, ačkoliv roku 1931 bylo k muzeu přičleněno rok před tím založené okresní zemědělské muzeum, které však nevyvinulo příliš intenzívní sběratelskou činnost. Turek připojil k muzeu i městský archiv, z něhož vytěžil řadu faktografických článků. Soustřeďoval též archiválie spolků a pozůstalosti jednotlivců, založil důkladnou fotografickou dokumentaci, začal pravidelně vydávat výroční zprávy s bibliografií regionální literatury a různé muzejní publikace. Inventarizace mohla rychle pokračovat i proto, že muzeu byla přidělena administrativní síla. Okupace znamená i pro naše muzeum dobu temna. Roku 1942 Kajetán Turek umírá a muzea se na přechodnou dobu ujímá jeho syn Luboš. Muzeum bylo veřejnosti nepřístupno, pokusy o novou instalaci a zabezpečení sbírek před bombardováním nastolily místy chaos. Ani po osvobození činnost muzea neožila. Vedení bylo svěřeno prof. Antonínu Janákovi, který byl již před válkou jmenován městským archivářem a napsal několik cenných článků z minulosti Sušicka. Pro mnohostrannou ostatní činnost se však nemohl muzeu plně věnovat a tak jedinečná příležitost revoluční doby, kdy bylo možno sbírky nebývale rozhojnit o cenné doklady zůstala nevyužita. Muzeum naopak značně utrpělo. Do neuspořádaného muzea se sbírkami částečně volně uloženými, se začaly soustřeďovat užitkové předměty z konfiskovaného majetku, na něž se zde konaly dražby. V archivu se kupily bedny německých knih, v nichž se přebírali různí zájemci. A tak, když v roce 1949 začal Vladimír Holý v muzeu neoficiálně pracovat, skýtal vnitřek krásné budovy žalostný obraz. Mezi vitrínami se kupily hromady muzejního materiálu spolu se zbytky konfiskátů, které nikdo nekoupil nebo neodnesl většinou bez větší ceny. Pracovníci muzea od roku 1951 pod vedením Rudolfa Kůse společně se žáky sušického gymnázia vyčistili muzeum od předmětů, které do sbírek nepatřily. Od roku

1951 se také začalo pracovat na nové instalaci expozice podle libreta Vl. Holého. Na jejím vybudování se podíleli odborníci z Národního muzea ve složení dr. H. Johnová, dr. Kybalová z národopisného oddělení, dr. P. Radoměrský – numismatik a dr. Břeň archeolog. Otevřena a zpřístupněna veřejnosti byla 7. října 1956. V roce 1959 je zahájena příprava celkové rekonstrukce zadního traktu. V dubnu 1960 je nádvoří obohaceno o mříž na studnu, kterou navrhla ing. arch. D. Menclová. Rok 1960 přinesl velké změny ve všech odvětvích veřejného života reorganizací územních celků a zřízení nových okresů. Historický okres Sušice je téměř po sto letech zrušen a začleněn do okresu Klatovy. Tato změna měla dopad i na činnost Okresního vlastivědného muzea horního Pootaví v Sušici. V roce 1964 pokračují úpravy výstavní síně a přestavba zadního traktu muzea. Je zrekonstruováno elektrické osvětlení a ve velkém sále doplněn a elektrifikován křišťálový lustr. Projekt zdarma vypracoval arch. Karel Houra a stavební práce dělal Felix Mirvald. V roce 1967 se sloučilo muzeum Sušice, Kašperské Hory a Železná Ruda do jednoho celku se jménem Muzeum Šumavy, jehož ředitelství zůstává v Sušici. 120. výročí založení našeho sušického muzea je významnou událostí pro celé naše město, tedy i pro vás milí spoluobčané. V minulém roce jsme pro vás uspořádali soutěž ze sbírek našeho muzea, účast a reakce především místních škol nás mile překvapila. Chtěli bychom však oslovit i ostatní věkové skupiny našeho města. Neboť nepoznáme-li vlastní minulost, jen těžko chápeme současnost a špatně předvídáme budoucnost. Stálá expozice se, třeba v detailech, mění každý rok. Zajímavé jsou však hlavně sezónní výstavy, kterých muzeum pořádá jenom v Sušici až tucet ročně. Starý kupecký krám, svět dýmek, staré dřevěné pračky, opevnění jihozápadních Čech – to je jen výběr témat z těch nejzajímavějších výstav. Až do konce října probíhá výstava historického skla pro nevidomé průběžně s výstavou fotografií nevidomého autora. Na příští rok pro vás chystáme například výstavu loutek, japonských hraček, nejnovějších archeologických nálezů ze Sušice… Není náhodou, že vás nabádáme k účasti na akcích pořádaných především vaší institucí. Na každou vernisáž jsou rozesílány desítky pozvánek, vylepováno mnoho plakátů. Bohužel právě vernisáže, na kterých máte ve většině případů možnost poznat autory výstav, dozvědět se podrobnosti, za kterých byla ta která výstava uspořádána, navštěvuje jen malý počet zájemců. Chtěla bych tím apelovat především na pedagogické pracovníky a zastupitele našeho města. Připadá mi trochu paradoxní častější účast zaměstnanců Okresního úřadu v Klatovech, nežli Městského úřadu v Sušici. O každé akci jste informování na plakátovacích plochách. Tak nezapomeňte – sezóna začíná 1. května a všichni jste srdečně zváni. KRISTINA VONDRÁČKOVÁ, Muzeum Šumavy Sušice

Čtenáři nám píší

strana 6

Gymnázium a dobročinnost Možná se to některým nemusí zdát, ale nejen studiem je navštěvovatel našeho ústavu živ. Ke studentskému životu už to tak patří, pořádat různé akce. A to nejen takové, které mají za úkol studenta jen pobavit a zbavit roupochtivosti. Účelem tohoto článku je informovat o akcích, ze kterých bychom my, mladí, bezstarostní a výhradně zábavychtiví, na první pohled téměř nic neměli. Ano, mluvím o akcích dobročinných (nebo vlastně – nazvěte si je, jak chcete). A věřte, že z nich míváme hodně, přinejmenším dobrý pocit. První událostí tohoto druhu byl Květinový den (10. 5. 2000). V průběhu dopoledne a části odpoledne jste mohli téměř po

celém městě potkávat dvojice, kterak nabízejí kolemjdoucím žluté připínací kvítky. Za téměř symbolickou částku si mohl opravdu úplně každý tuto drobnost koupit (speciálním bonusem byl i letáček o zdravém životním stylu), a tak přispět na konto Ligy proti rakovině. Tato pražská organizace si dává za cíl poskytovat všestrannou pomoc v boji proti nádorovým onemocněním. Že naše snažení nebylo zbytečné, dokázala i celková vybraná částka – 22 283,70 Kč. Obdobně probíhal i Srdíčkový den. Uskutečnil se 3. října tohoto roku. Tentokrát jsme prodávali žlutá (hm, co na té barvě asi bude?) srdíčka a účelem bylo přispět na výstavbu stanice pro transplantaci kostní dřeně pro

dětské pacienty v Praze–Motole. Z osobní zkušenosti musím říci, že to byla radost, nabízet procházejícím ozdoby na jejich klopy a jen sledovat, jak se každý usměje a poukáže na již zakoupené srdíčko. Akce byla úspěšná – vybralo se 20 988,30 Kč. A naše plány do budoucna? Jistě jste už slyšeli o klívěnce jírovcové parazitující na kaštanech a způsobující jejich hynutí. Jedinou možnou pomocí je shrabat a spálit veškeré listí těchto stromů. A protože my studenti (teď některé z vás možná zklamu) nejsme líní ignoranti, rozhodli jsme se dát si za úkol i toto. A co vy? Nemáte někde poblíž svého okolí nějaký kaštan? Že už nejste mladí a rádi nám to přenecháte? Ale jděte! K. CHMELÍKOVÁ, VI. A

KABEL PLUS změnil jméno a zkvalitňuje služby Firma KABEL PLUS, která od 1. září 2000 změnila obchodní jméno na UPC Česká republika, a. s., nachystala na letošní podzim pro domácnosti připojené ke kabelové televizi hned několik novinek. V listopadu dojde k obohacení nabídky KLASIK o nové atraktivní programy v češtině – MAX 1 (dokumentární filmy) a SUPERMAX (pro děti a mládež). Počet nabízených televizních programů tak dosáhne čísla 28. Z hlediska služeb, které UPC posky-

tuje, máme příznivou zprávu také pro domácnosti, které nejsou pokryty sítí kabelové televize. Společnost UPC Direct totiž přinesla na český trh novinku v podobě placené digitální satelitní televize, která za dostupnou cenu nabízí v digitální kvalitě 18 atraktivních programů převážně v češtině a dalších cca 70 bezplatných cizojazyčných programů ze satelitu ASTRA 1. Nabídka je přijímána přes digitální satelitní přijímač, přístupovou kartu a satelitní anténu s konver-

torem. Prodej UPC Direct zajišťují smluvní prodejny. „Pro všechny uvedené prodejní aktivity potřebujeme také osobní prodejce. Z tohoto důvodu neustále posilujeme naše prodejní a telemarketingové týmy o nové externí pracovníky,“ uvedl náměstek ředitele jihočeské divize UPC Vratislav Kučera. Zájemci o prodej nových služeb nebo pro jejich objednání mohou volat tel. č. 0187/52 89 25. –pi–

UPC Česká republika, a. s., největší provozovatel služeb v oblasti televizní zábavy a vzdělávání rozšiřuje týmy pro kontakt s klienty o nové externí pracovníky.

Vaše úloha:

pomáhat při informování našich klientů a podílet se na rozšiřování počtu spokojených uživatelů našich služeb.

Očekáváme:

Co je důležité… V závěru loňského školního roku se v naší MŠ uskutečnila beseda našich pedagogických pracovnic s učitelkou ZŠ Lerchova ul. paní Mgr. Živnou. Tématem besedy byla úroveň připravenosti předškolních dětí na vstup do základní školy. Ze závěrů besedy vyplynulo, že jsou děti po stránce tělesné, rozumové a sociální na dobré úrovni. Rezervy se vyskytují v jazykovém projevu, zejména co se týče výslovnosti. U některých dětí se objevuje nesprávné držení tužky, což negativně ovlivňuje počátky psaní. Zaměříme se tedy v letošním roce na tyto nedostatky s ještě větším důrazem než v uplynulých letech. Pokud jde o úroveň jazykového projevu dětí, kromě každodenní běžné péče učitelek na třídách, máme již druhým rokem velmi dobrou spolupráci s odborným logopedem dr. Svítilovou. Začátkem školního roku provedla paní doktorka přímo v mateřské škole logopedické vyšetření dětí, které nemají správnou výslovnost. Děti se závažnějšími vadami řeči si paní doktorka pozvala s rodiči do logopedické poradny. Lehčí vady výslovnosti odstraňují logopedické asistentky (pí. Zelená, Švehlová, Hozmanová) vždy v odpoledních hodinách přímo v MŠ, za účasti rodičů, aby byla zabezpečena návaznost nápravy řeči v rodině. Pro zkvalitnění návyku správného držení tužky a uvolnění zápěstí byly zakoupeny speciální pastelky trojhranného tvaru, které mají děti denně k dispozici. Tento trojhranný tvar tužky přímo děti vede k jejímu správnému uchopení. Věříme, že tato opatření nám pomohou zkvalitnit oblasti, které dětem činí potíže při nástupu do 1. třídy základní školy a tak jim začátek školní docházky ještě více usnadníme. –PL–

„MOSTY“ získaly ocenění Už v uplynulém školním roce jste si mohli přečíst na našich stránkách práce dětí ze ZŠ Komenského ul. v Sušici, které vznikly v projektu „MOSTY mezi lidmi“. O čem tento projekt je, je zřejmé a známé – co ale ještě možná nevíte je to, že „Mosty“ získaly ocenění na mezinárodní soutěži „Evropa ve škole“.

Hned po tom jsem prohlásila, že je ta taška „pěkně hnusná“ a že s ní nevyjdu ani na ulici. Mamka se rozzlobila a vysypala mi všechny věci a řekla, ať si jdu do školy, jak chci. Ráno jsem si vzala batoh. Hned jak jsem přišla do třídy, všechny děti se divily, kde jsem ten batoh vyhrabala z popelnice. Bylo mi to líto, a proto jsem si druhý den vzala tu noTaška vou tašku a všechny děti říkaly, Radka Půroková že je moc hezká a mně se taky S rodiči vycházím dobře, ale začala líbit. občas máme každý jiný názor. Od té doby si myslím, že roTo jsme se šli podívat do ob- diče mají skoro vždycky pravdu. chodu a maminka a taťka mi chtěli vybrat školní tašku. Lí- Štěně bila se jim ta, co se mi zdála být nejošklivější. Chtěli mi ji koupit Radek Bruzl a mamku nezajímalo, co si o té Znal jsem jednoho dědu, tašce myslím. který neměl rád lidi. A lidi mu Když mi ji koupili, řekli mi, to opláceli, říkali, že je podivín. abych si do ní připravila věci do Žil úplně sám. školy. Co mi nakázali, tak jsem Tak to bylo až do té doby, než taky udělala. mu někdo položil před dveře

zájem o práci v oblasti prodeje služeb, schopnost učit se nové a vůli zdokonalovat se.

Nabízíme:

pravidelné vzdělávání, velmi dobrý měsíční příjem a zajímavou práci v perspektivním odvětví. Potřebné informace vám poskytneme telefonicky na tomto čísle 0187/52 89 25

A medaile jen pršely Rok 2000 byl pro sportovce Základní školy T. G. Masaryka v Sušici velice úspěšný. Reprezentanti školy se zúčastnili v rámci okresu více než desítky sportovních soutěží a získávali medaile. Nejúspěšnější byli atleti. Ve čtyřboji získali dvě zlaté Michaela Kršková a Petr Páleník. Družstva v Minipoháru (viz foto) byla stříbrná: žáci – Karel Zdeněk, Martin Košťál, Vojtěch Dolejš, Tomáš Ostádal, Jakub Bejvl, Jiří Novák, Jiří Marek a žákyně – Michaela Marková, Kateřina Fialová, Kateřina Uhrová, Lenka Waldmannová, Zuzana Gregorová a Eva Kroupová. Dobře si také vedla družstva v malé kopané. Starší žáci – Michal Holý, Bohuslav Janout, Petr Košvanec, Tomáš Blažek, Marek Homolka, Josef Želízko, Jan Jelínek, Ladislav Novák, Igor Lovas – jsou stříbrní a mladší žáci čtvrtí v okrese. Dobře reprezentovali žáci školu i v dalších soutěžích. Druhá

byla ve zdravotní soutěži děvčata: Eva Kvapilová, Iveta Býčková, Petra Kalná, Klára Mihalčíková, Martina Kratochvílová a Marika Duchoňová; ve výtvarné soutěži o přírodě a myslivosti Martin Kec. V dopravní soutěži obsadilo družstvo páté místo. Žákyně Daniela Šedinová po vítězství v okresním kole

zeměpisné olympiády úspěšně reprezentovala klatovský okres a naši školu v krajském kole této soutěže. Ostatní soutěžící se umístili na čestných předních místech. Všem reprezentantům školy patří poděkování ze předvedené výkony a slušné vystupování. –dp–

malé bílé štěně v krabici. Když to děda zjistil, štěně vyklopil na schody a nechal ho jeho osudu, ať si jde svou cestou. Ale štěněti se na schodech asi líbilo, proto tam zůstalo. Když starý pán otevřel za dvě hodiny dveře, štěně se mu probatolilo mezi nohama rovnou do bytu. A bylo rozhodnuto, dostalo mlíčko a jméno Alan. Jako u jiných štěňat, muselo každou chvíli ven. Poblíž byl parčík, kam chodili také jiní pejskaři. Když tam přišel poprvé, lidé se divili, kde vzal tak krásného pejska. Mnozí se ptali, jak k němu přišel, jak se jmenuje a jak je starý. Ze začátku odpovídal s nechutí, ale po nějaké době rád povídal, jaké dělá ten malý nezbeda rošťárny. A lidé zjistili, že i tenhle, ještě nedávno zamračený děda, není takový morous, jak se zdál, a umí se i smát.

Zdraví a my „Zdravý člověk má tisíce přání, nemocný jen jedno.“ Víkend s J. A. Zentrichem aneb Pečujme o své zdraví v souladu s přírodními zákonitostmi. Protože se přednáška tohoto špičkového bylináře setkala v Sušici se slušným ohlasem, domluvili jsme s ním pokračování formou víkendového semináře na chatě U Jakuba na Prášilech. Jediný volný termín pana Zentricha vychází na dny 18. – 20. května 2001. (Pokud vše dobře dopadne, konal by se 19. května zároveň koncert Štěpána Raka ve sklepních prostorách chaty.) Náplň tohoto víkendu by měla navazovat na přednášku z 22. 9. 2000 konanou v Sušici, která byla zaměřena na působení bylin a rostlinných výtažků na lidský organismus. V průběhu tohoto pokračování bude pan J. A. Zentrich klást větší důraz na duševní a duchovní příčiny nemocí a jiných potíží, zároveň zde bude dán větší prostor diskusi, na kterou nezbyl při uplynulé přednášce čas. Přihlášky s podrobnými informacemi budou k dispozici koncem listopadu na MKS Sušice, v prodejně Meduňka u paní Flanderkové a v obchodě Dárky ze Šumavy v Dlouhé Vsi. Protože je kapacita chaty na Prášilech, kde se bude seminář konat, omezena, budou upřednostněni zájemci ze Sušicka, následně pak

z Klatovska a především ti, kteří se přihlásí včas. Protože máme ještě více než půl roku do dalšího setkání s naším předním bylinářem, můžeme si své znalosti bylin zdokonalit četbou odborné literatury, abychom byli na seminář lépe připraveni. J. A. Zentrich je spoluautorem sedmidílného herbáře léčivých bylin a dalších zajímavých knih, které můžeme vřele doporučit. Tyto a jiné knihy s podobnou tématikou budou koncem tohoto roku k dostání v obchodě Dárky ze Šumavy (Dlouhá Ves u Sušice). Tady se také můžete seznámit s bylinnými čaji, tinkturami a oleji z dílny J. A. Zentricha, V. Gresíka, B. Tichanovského aj. J. A. Zentrich ve své přednášce zvláště vyzdvihl účinky výtažků z pupenů rostlin. Takovéto výtažky obsahují velmi léčivé látky vhodné pro lidský organismus – hormony, enzymy, stopové prvky. Zvyšují obranyschopnost organismu, zlepšují činnost centrální nervové soustavy, posilují organismus a omlazují jej. Předpokládá se, že v budoucnu by mohly léčit i dosud neléčitelné choroby. Dávkují se po kapkách a jsou z nich sestaveny i léčebné kúry – např. pro léčbu močových cest a ledvin, gynekologické problémy, k léčbě alergií a ekzémů, k pročištění těla, léčbě stresů a depresí a mnohé jiné

problémy – celkem 28 léčebných kúr. V současné době je dostupných 59 tinktur z bylin, 37 z pupenů. Součástí této řady jsou i léčivé oleje a masti. Velmi dobré zkušenosti máme také s řadou emulzí Borise Tichanovského EPAM, které působí jako silný biostimulátor. Tyto extrakty jsou převzaty z tibetské tradice a vědecky otestovány v klinikách a sanatoriích. Účinek EPAMu je spojen se zvýšením odolnosti organismu. Složení: propolis, žen-šen, eleuterococus, echinacea, rozchodnice růžová a 14 dalších léčivých rostlin. Zájemcům můžeme nabídnout celou řadu extraktů pro vnitřní užívání i oleje na zevní použití (pleť, vlasy, klouby…), tinktury, pleťové masky, koupelové soli, odbornou literaturu aj. S další neméně zajímavou nabídkou, přišla česká firma Dominant–Longerity, která nabízí řadu potravinových doplňků, vitaminových neperlivých nápojů se želatinou – přijatelných nejen cenově, ale hlavně chuťově. Mezi širokou škálou přípravků si určitě vybere každý. Pokračování příště. –pi– O všech jmenovaných i těch dosud nezmíněných zdraví podporujících prostředcích a také připravovaných akcích s J. A. Zentrichem obdržíte podrobné informace v obchodě Dárky ze Šumavy, Dlouhá Ves, na tel. 0187/52 61 47.

Kultura

strana 7

Filmy, které musíte vidět… Ghost Dog – Cesta samuraje 3. – 4. listopadu Nový film režiséra Jima Jarmusche, ve kterém zpracoval autor tradiční filmový žánr – gangsterku, zcela po svém. S nezaměnitelným stylem a ironickým nadhledem vypráví historku o osaměle žijícím černošském holubáři, který si říká Ghost Dog (česky nejspíš Neviditelný pes, nebo v přeneseném významu Neviditelný bojovník) a vyznává samurajský kodex. Už řadu let pracuje jako nájemný zabiják pro svého „pána“, gangstera Louie, který mu kdysi zachránil život. Jeho nadřízení však rozhodnou, že nepohodlný muž musí zmizet, a tak černochovi nezbývá, než v rámci záchrany vlastního života početné protivníky předběhnout, tedy vyvraždit. Zdánlivě běžný příběh druhořadých filmů – ovšem Jim Jarmusch je režisérem výjimečným a výjimečný je i jeho film. Pracuje s nadsázkou a černým humorem a jeho dílo má často blízko k parodii. Nenechte si ujít! M: I–2 Mission: Impossible II 10. – 11. listopadu Pokračování velmi úspěšného snímku s Tomem Cruisem v hlavní roli natočil jeden z nejuznávanějších odborníků na akční film, režisér John Woo. Nový film zavádí agenta CIA, Ethana Hunta, do španělské Sevilly a vzápětí do Austrálie. Agent, mající kromě bojových dovedností také schopnost dokonale se maskovat za jiné lidi, musí vyřešit problém kolem nově vyvinutého smrtelného viru Chiméra, jehož rozšíření má zvýšit poptávku po protilátce. Agent Ambrose se protilátky zmocnil krádeží a vydírá majitele farmaceutické firmy. Zločinnou akci překazí agent Hunt s pomocí krásné profesionální zlodějky. Režisér John Woo zůstal věrný svému mimořádně efektnímu stylu, v němž mají místo především bombasticky aranžované honičky a souboje. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Slepičí úlet 12. – 13. listopadu Hrdinkami animovaného (plastelínového) snímku Nicka Parkera jsou slepice, které se pokoušejí o útek z drůbeží farmy. Opeřené „vězeňkyně“ vede odbojná a neúnavná Ginger, avšak veškeré pokusy končí fiaskem. Naději přinese teprve mladý americký kohout Rocky, který unikl z cirkusu a pod jehož vedením podstoupí slepice náročný výcvik v létání. Snímek je vysoce inteligentní a poučnou podívanou, jejíž vtip spočívá ve svérázné parafrázi postupů ve vězeňských filmech. Vyprávění se opírá o „staromódní“ ruční animaci plastelínových loutek. Velkou roli hraje hudba, jež s výraznou nadsázkou zdůrazňuje dramatickou atmosféru. Celý příběh je nejen dramatem o vykořisťování nebohých zvířat obhroublými majiteli, je také úsměvným příběhem o síle skutečné vůle jít za svým cílem a navíc je plný lakonického anglického humoru. Nenechte si ujít!!! Časopis Cinema hodnotí – 100 % – extra třída.

Magnolia 16. – 17. listopadu Název filmu vznikl podle ulice, vedoucí východozápadně napříč losangeleskou předměstskou částí San Fernando Valley. Zde se odehrává devět příběhů, jejichž hrdinové jsou spojeni důležitými i nedůležitými vazbami. Všichni během jednoho dne prožijí drobné události, jež však mají zásadní význam pro jejich další osudy – jak to koneckonců známe všichni. Film patří k velmi zajímavým snímkům a byl oceněn na několika filmových festivalech – Zlatý glóbus za herce ve vedlejší roli (Tom Cruise), Velká cena Zlatý berlínský medvěd na MFF v Berlíně, cena americké Národní filmové rady (P. S. Hoffman a Julianne Mooreová). Nominace na Oscara – nejlepší herec ve vedlejší roli, nejlepší píseň, nejlepší původní scénář.

Můj soused zabiják 14. – 15. listopad Černá kriminální komedie vychází z tématu námezdného vraha a zároveň sarkasticky komentuje manželské vztahy. Montrealský zubař Oz objeví v novém sousedovi legendárního zabijáka Jimmyho Tudeskiho, s nímž se však kupodivu spřátelí. Kvůli manželce Sophii, která mu dělá ze života peklo, se však zaplete do složité situace, v níž mu hrozí smrt z několika stran. Musí totiž udat nového přítele gangsterovi, který chce Jimmyho zlikvidovat. Ačkoliv si nešťastný zubař nepřeje ničí smrt, je nakonec svědkem pěti vražd. Protože jde ale o komedii, všechno dobře skončí… Tvůrci těží zejména z odlišných charakteristik hlavních postav a vtipných dialogů. Hlavním magnetem filmu je jistě představitel „sympatického“ zabijáka, Bruce Willis. Spalující touha (Eyes Wide Shut) 18. listopadu Poslední snímek známého režiséra Stanleye Kubricka, který stačil před svou smrtí dokončit, ale jehož uvedení do kin se již nedožil, je eroticky laděné psychologické drama. Film byl natočen volně podle Snových novel Arthura Schnitzlera a tvůrce přesadil freudovský příběh z Vídně počátku dvacátého století do současného New Yorku pulzujícího předvánočním shonem. Navzdory eroticky podbarvenému námětu nejde o komerční film. Tvůrce podnikl výpravu k hlubinám ukrytým v psychickém ústrojí člověka a vyjevujícím se obvykle ve snech a představách. Hlavní hrdina se několikrát ocitne na začátku erotického dobrodružství, jehož náplň a zejména zničující výsledky ovšem nikdy nestačí zažít. Ty zůstávají předmětem brilantně naznačovaného tajemství. V hlavních rolích filmu uvidíte vynikající hereckou a manželskou dvojici Toma Cruise a Nicole Kidmanovovu. Časopis Cinema hodnotí – 100 % – extra třída.

Hrajeme pro děti

Kdo je Nick Park a studio Aardman Animations? Renomovaný tvůrce animovaných filmů se narodil v roce 1958 v Prestonu a svůj první film natočil v podkroví rodičovského domu ve třinácti letech. Bakalářské studium na umělecké škole ukončil v roce 1980 a pokračoval studiem animace na National Film and Television School v Beaconsfieldu. V roce 1985 se připojil ke kmenovým pracovníkům Aardman Animations a hned první snímek Pohodlíčko získal Oscara v kategorii nejlepší animovaný krátký film. Ještě v témže roce se jeho nejbližšími spolupracovníky stali Peter Lord a David Sproxton, zakladatelé studia, s nímž je spjata Parkova hvězdná kariéra. Studio Aardman bylo založeno v roce 1971 a jeho hlavní poznávací značkou byla od začátku plastelína. V roce 1989 natočil Nick Park Cestu na měsíc, jejímiž hrdiny se stali milovník sýrových toustů Wallace a jeho věrný pes Gromit, který se ke svému pánovi chová spíš jako chůva, nebo ještě spíše manželka. Dvojice se proslavila ještě ve dvou středometrážních snímcích (Nesprávné kalhoty, O chloupek) a oba filmy získaly rovněž Oscara. Slepičí úlet je prvním celovečerním animovaným snímkem studia Aardman Animatuions. Víte, že… … na vytvoření postaviček filmu bylo spotřebováno přibližně 3,5 tuny speciálně míchané plastelíny … pro obarvení plastelíny bylo použito 57 různých barev … každou charakteristickou barvu zvlášť mixovali a zpracovávali ve žvýkačkovém domácím přístroji přímo ve studiu … na charakterové animaci pracovalo 40 animátorů, umělecké oddělení čítalo 25 výtvarníků, dohromady pracovalo na filmu 457 lidí Zpracováno podle časopisu Cinema. – sz –

Král sokolů 9. – 10. listopadu v 1700 hod. Film legendárního tvůrce filmů pro děti Václava Vorlíčka vznikl v koprodukci šesti evropských zemí, iniciátorem však bylo Slovensko. Jde o pohádkový dobrodružný příběh z poloviny 15. století. Kdesi v Evropě žije pod hradem mocného pána Baladora (Juraj Kukura) čtrnáctiletý Tomáš (košický gymnazista Branislav Holiček), který se dokáže dorozumívat se zvířaty. Balador miluje sokolničení, a proto kvůli místu hlavního sokolníka rozpoutá zrádný dvořan Iver řadu intrik. Zapuzený starý sokolník Vagan se marně snaží chytit královského sokola, jenž je symbolem svobody. Díky svým schopnostem královského sokola nakonec získá Tomáš. Předlohu zpracoval známý scénárista Ondrej Šulaj a režisér Vorlíček vytvořil nikoli klasický pohádkový příběh, ale historický romanticko-dobrodružný film, kdy i schopnost rozumět zvířatům není dána nadpřirozenou schopností, ale jako přirozený důsledek dokonalého souznění s přírodou, v níž hrdina odmalička žije. Ve filmu uvidíme krásné přírodní scenérie a zajímavé akce se zvířaty. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super.

Turistické, kulturní a poznávací zájezdy v roce 2000

lonia, Panorama, Střelnice, Parkhotel, Agricola. Podle přání je možno zajistit léčebné procedury, zájezdy do okolí města i SRN. sobota 25. listopadu Cena týdenního pobytu: od Předvánoční Zwiesel 2 000 Kč včetně polopenze, cena je závislá na vybavení hotelu a tersobota 9. prosince mínu. Vánoční Vídeň Bližší informace a přihlášky v kanceláři MKS Sušice. Katalog Mariánské Lázně všech uvedených zájezdů a poJedno z nejkrásnějších čes- bytů i katalogy dalších cestovkých lázeňských měst. Pobyty ních kanceláří k dispozici v MKS v hotelech Kossuth, Evropa, Po- – Sokolovna Sušice. Druhý abonentní cyklus koncertů, divadelních a klubových pořadů MKS

SEJDEME SE… 9. listopadu 2000 Stará láska nerezaví Účinkují: známý loutkoherec Bója Šulc a nestor populární hudby Richard Adam. Pořadem provází Jaroslav Suchánek. leden 2001 Slunce, seno … a Zdeněk Troška Setkání s naším nejúspěšnějším současným režisérem komedií a pohádek.

14. února 2001 Neil Simon: Bosé nohy v parku Komediální příběh ze života mladého amerického páru v režii Václava Postráneckého. Účinkují: Lucie Zedníčková, Martin Zounar, Život v oblouznění čtvrtek 9. listopadu Dana Syslová, Josef Zíma – v alternaci Václav Postránecký, Michal Do kin přichází originální snímek Toma DiCilla, jenž je nápadi- Suchánek – v alternaci Martin Sobotka. tou verzí filmu o filmu. S titulem Život v oblouznění vzniká v zapadlém ateliéru nízkorozpočtový nezávislý film, natáčený nepočetným březen 2001 štábem. V jeho čele je scénárista a režisér Nick Reve, jeho energická Jára Beneš: Na tý louce zelený asistentka a kameraman. Před kamerou se objevují herečka Nicole, Rozverná opereta. V hlavní roli Lubomír Lipský. ješitný Chad, trpaslík Tito i sklerotická Nickova matka. Většina vyprávění se odehrává v ateliéru při natáčení tří klíčových scén. Au- 9. dubna 2001 tor tohoto zajímavého filmu mistrně pracuje s barevným i černobí- Tandem smíchu aneb útok na bránice lým materiálem a soustřeďuje se na zachycení atmosféry, jež provází Nejoblíbenější současný imitátor Václav Faltus a zpěvák ústeckého vznik každého filmu. Ve zkratce popisuje propojené vztahy i charak- divadla František Sysel. teristické rysy všech zúčastněných postav. Každá natáčená scéna se z různých příčin mnohokrát opakuje, což je hlavním zdrojem komic- 16. května 2001 kých situací. Vynikající jsou i výkony Steva Buscemiho a Catherine Točkolotoč Keenerové. Originální romská kapela, která se proslavila u nás i v zahraničí Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. a získala řadu významných hudebních ocenění.

Filmový klub

Sport

strana 8

Sušický fotbal Oblastní přebor mužů

Sušické „áčko“ vyhrálo v Blovicích, ale o týden později zbytečně remizovalo doma s Poběžovicemi. 11. kolo 21. 10. 2000 Sokol Blovice – TJ Sušice 1:5 (0:2); branky: Švec 3, Pendl, Hubáček. Úvodních 10 minut byli domácí o něco lepší a dokonce se jim podařilo nastřelit břevno. Poté však Sušice hru vyrovnala a díky gólové hlavičce Švece se ujala vedení. Na 2:0 zvyšoval ve 20. minutě po přihrávce Čáchy Hubáček. Pak sice domácí nastřelili opět břevno, ale na druhé straně šanci Hubáčka zlikvidoval domácí gólman a střela Hody šla jen těsně vedle. Hned po přestávce přidali hosté 3. gól. Po dlouhém pasu Hody vyhrál v šestnáctce souboj s brankářem Pendl a Švec se hlavou nemýlil. V 55. minutě si sušický Ritter nešťastně vstřelil vlastní gól. Sušice ale hrála dál. Vierer v šanci přestřelil a Pendla vychytal domácí brankář. 4. gól vstřelil po úniku Marka Pendl a účet zápasu podtrhl opět Švec, který potupil jesličkami domácího brankáře. Sestava Sušice: Kindelmann, Brabec, Hoda, Kodýdek, Ritter, Vierer (63. Marek), Čácha, Kutil, Hubáček, Švec, Pendl (80. Moureček). 12. kolo 20. 10. 2000 TJ Sušice – Sokol Poběžovice 2:2 (1:1); branky: Pendl, Hubáček. Domácí na svého soupeře „vlétli“ a v prvních dvaceti minutách mu nepůjčili míč a také se zaslouženě ujali vedení brankou Pendla. Další šance neproměnili Staněk, Čácha, a Hubáček. Poté však Sušice přestala hrát a fotbal od té doby nestál za nic. Hosté se začali osmělovat. Jejich první šanci Kindelmann ještě kryl, ale na střelu do šibenice, která přišla dvě minuty před odchodem do kabin, byl krátký. Hned po přestávce Sušici vrátil vedení Hubáček, a chvíli na to měl šanci Pendl, ale to bylo od domácích vše. Od tohoto okamžiku se hrál fotbal od vápna k vápnu se spoustou zkažených přihrávek. O osudu utkání rozhodl špatně hozený aut Sušice, který hosté potrestali vyrovnávací brankou. Sestava Sušice: Kindelmann, Hoda, Čácha, Ritter, Brabec, Kutil (64. Vierer), Pendl, Švec, Staněk, Kodýdek, Hubáček.

Okresní přebor mužů

10. kolo 22. 10. 2000 TJ Sušice – Sokol Kolinec 2:1 (1:0); branky: Marek, Frančik. Ve vyrovnaném 1. poločase vedla domácí Sušice díky gólové hlavičce Marka. Domácí měli i další šance, stejně jako hráči Kolince, ale skóre se do konce první půle již nezměnilo. Na 2:0 zvyšoval po rohu Mourečka hlavou Frančík, hosté zanedlouho snížili pěknou ranou z hranice pokutového území. Na vyrovnání již hosté neměli sílu a tak si v málo pohledném utkání připsala 3 body za výhru domácí Sušice. Sestava Sušice: Jarolím, Vaněk, Lunda, Frančik, Pintíř, Sachr, Marek, Čácha (60. Kindelmann), Moureček, Šmat, Kadlec. 11. kolo 29. 10. 2000 ARBO Velhartice – TJ Sušice 3:4 (1:1); branky Sušice: Moureček, Kadlec, Holeček, Brejcha. Hosté od úvodu zatlačili domácí na jejich polovinu a vytvářeli si šance. Po šanci Sládka a Kadlecově břevnu se trefil do černého Moureček. Domácí odpověděli vyrovnáním v poslední minutě 1. poločasu. Sušice měla navrch i ve 2. půli a odskočila domácím o 3 góly. Bojující Velhartice však s přispěním rozhodčího Lukeše dokázaly snížit o gól a v závěru sahaly po bodu, ale Sušice těsný náskok uhájila. Sestava Sušice: Sládek K., Lunda, Nemrava, Frančík, Šmat, Sachr, Holeček, Sládek J., Moureček, Brejcha (75. Živčák), Kadlec.

Oblastní přebor staršího dorostu

10. kolo 22. 10. 2000 Sparta Plzeň – TJ Sušice 1:0 (0:0) Vyrovnaný zápas hraný převážně ve středu pole bez velkých šancí. V 1. půli nebyl Sušici uznán Vejskalův gól pro ofsajd, navíc po faulu na Kočího ve vápně domácí Sparty se měla kopat penalta. Ve 2. půli byli domácí o něco lepší a přehrávali Sušici v záloze. O výsledku utkání rozhodl pěkně kopnutý trestný kop domácích z 20 metrů, na který byl dobře chytající brankář Míček krátký. Sestava Sušice: Míček, Haspekl, Mirvald, Marek, Holeček (70. Šimeček), Kočí, Šimáček, Krejčí, Lerch (75. Keila), Živčák, Vejskal. 11. kolo 28. 10. 2000 TJ Sušice – SK ZČE Plzeň 3:0 (2:0); branky: Živčák, Kočí, Kotrba. Fotbal s minimem šancí na obou stranách. Hosté měli mírnou převahu, ale v útoku toho moc nevymysleli. Skóre otevřel krásnou ranou z 25 metrů do šibenice Živčák, druhou branku přidal po chytře rozehraném trestném kopu Šimáčka Kočí. Ve druhé půli byli opět v poli lepší hosté a měli i šance, ale sušická obrana v čele s brankářem Míčkem odolala a tak po brejku Krejčího pečetil výsledek Kotrba. Sestava Sušice: Míček, Haspekl, Sehoř, Marek, Holeček, Živčák, Kotrba, Šimáček, Krejčí, Vejskal (65. Kratochvíl), Kočí (70. Lerch).

Oblastní přebor mladšího dorostu

10. kolo 22. 10. 2000 Sparta Plzeň – TJ Sušice 0:0

Vyrovnaný zápas se šancemi na obou stranách. Domácí dělali Sušici problémy hlavně svým rychlým přechodem do útoku. V sušické bráně chytal výborný Šimáček, kterému navíc pomohla 2× tyč jeho branky. Když v poslední minutě hostující Marek neproměnil své sólo, rozdělili si soupeři po bodu. Sestava Sušice: Šimáček Jar., Haspekl, Hupka, Marek, Mráz, Hájek, Keila, Prchlík, Lerch (41. Šimáček Jiří), Šlais, Šimeček.

Sušická extraliga pracujících sezóna 2000/2001

11. kolo 28. 10. 2000 Účastníci extraligy: Staří páni Sušice TJ Sušice – SK ZČE Plzeň 2:2 (1:0); branky: Keila, Prchlík. Sportovní klub Policie Sušice V 1. poločase vyrovnané utkání. Domácí se ujali vedení po trefě Sušická stavební Keily z trestného kopu. Ve druhém poločase byli jasně lepší hosté. HC senioři Domažlice 1970 Také se zaslouženě dočkali vyrovnání. Domácím sice vrátil vedení Kalovy Team Prchlík ukázkovou střelou z trestného kopu, ale hosté potrestali paVOD Svatobor Hrádek sivní hru Sušice a také chybu brankáře Šimáčka vyrovnávací branSokol Týnec kou. Sestava Sušice: Šimáček, Mráz, Marek, Hupka, Hájek, ŠimeSolo Sušice ček, Prchlík, Keila, Šlais, Lerch (75. Musil). Silnice Hrací dny: pondělí 2030 – 2200 hod. Oblastní přebor starších žáků čtvrtek 2030 – 2230 hod. 10. kolo 21. 10. 2000 úterý 1930 – 2100 hod. TJ Sušice – SK ZČE Plzeň 0:1 (0:0) pátek 2100 – 2230 hod. Hosté se dostali do vedení v úvodu 2. poločasu, když po centru zprava byl na střelu z malého čtverce brankář Kulíšek krátký. Sušice mohla vyrovnat, ale Nekolovu ránu brankář Plzně vyrazil na tyč. Se- listopad stava Sušice: Kulíšek, Kohl, Bartoš (50. Bošek), Pekhart, Tůma, Stupátek 3. 11. Sokol Týnec – Kalovy team decký, Klíma, Dryk, Nekola, Záhorčák (40. Marek), Holý. pondělí 6. 11. Sušická staveb. – Silnice 11. kolo 29. 10. 2000 úterý 7. 11. Sušická staveb. – Silnice CHKZ Chlumčany – TJ Sušice 1:2 (0:2); branky: Nekola, Holý. čtvrtek 9. 11. HC Domažlice – St. páni Sušice začala náporem a díky samostatným akcím Holého a Nepátek 10. 11. Sokol Týnec – VOD Hrádek koly se ujala dvoubrankového vedení. Ve 2. půli domácí snížili do- pondělí 13. 11. HC Domažlice – SKP Sušice rážkou z trestného kopu. Sestava Sušice: Kulíšek, Tůma, Kohl, Barúterý 14. 11. Sušická staveb. – VOD Hrádek toš, Pekhart, Studecký, Klíma, Dryk, Bošek, Nekola, Holý. čtvrtek 16. 11. Kalovy team – Silnice pátek 17. 11. Sokol Týnec – Solo Sušice Oblastní přebor mladších žáků pondělí 20. 11. HC Domažlice – VOD Hrádek 10. kolo 21. 10. 2000 úterý 21. 11. St. páni – Sušická staveb. TJ Sušice – SK ZČE Plzeň 1:1 (0:1); branka Sušice: Zelený. čtvrtek 23. 11. Solo Sušice – Kalovy team Ve vyrovnané 1. půli se vedení ujali hosté po zaváhání domácí pátek 24. 11. Silnice – Sokol Týnec obrany. Ve 2. poločase se hra Plzně zlepšila, ale další branku se jí pondělí 27. 11. SKP Sušice – St. páni vstřelit nepodařilo. Domácí Sušice bojovala a z brejku se jí podařilo úterý 28. 11. Solo Sušice – VOD Hrádek vyrovnat na konečných 1:1. čtvrtek 30. 11. Kalovy team – HC Domažlice 11. kolo 29. 10. 2000 prosinec CHKZ Chlumčany – TJ Sušice 1:1 (1:0); branka Sušice: Zelený. pátek 1. 12. Sokol Týnec – Sušická staveb. Sušice podala bojovný výkon a při troše štěstí mohla i vyhrát. pondělí 4. 12. SKP Sušice – Solo Sušice úterý 5. 12. St. páni – Kalovy team čtvrtek 7. 12. VOD Hrádek – Silnice pátek 8. 12. Sušická staveb. – HC Domažlice Se zahájením provozu zimního stadionu v Sušici se rozběhnou pondělí 11. 12. SKP Sušice – VOD Hrádek i soutěže oddílu ledního hokeje TJ Sušice. úterý 12. 12. Silnice – St. páni čtvrtek 14. 12. Sušická staveb. – Solo Sušice MUŽI „A“ pátek 15. 12. Sokol Týnec – HC Domažlice Oproti loňské sezóně došlo k několika změnám. Trenérský post pondělí 18. 12. Kalovy team – VOD Hrádek obsadila dvojice pan Vladimír Kratochvíl a pan Libor Končal, veúterý 19. 12. Silnice – HC Domažlice doucím mužstva je pan Miroslav Lemberger. Hráčský kádr byl do- čtvrtek 21. 12. St. páni – Solo Sušice plněn o 5 hráčů a 1 brankáře, kteří jsou u nás na hostování z SKP pátek 22. 12. Sokol Týnec – SKP Sušice Klatovy. Naopak byl uvolněn na roční hostování do HC Vimperk Richard Pitel. Mužstvo bude v letošní sezóně hrát krajský přebor II. třídy Jihočeského regionu. Účastníky soutěže jsou: TJ Sušice, Spartak Pelhřimov „B“, HC Slavoj Český Krumlov „B“, TJ Hluboká Jako každý rok, i letos se v Sušici rozjel kolotoč zápasů ligy pranad Vltavou, Sokol Petříkov, CT. INFO Horní Cerekev, HC Zeppe- cujících v ledním hokeji. Letos se liga rozšířila o VOD Svatobor Hrálin Č. Budějovice a SK Viktoria Č. Budějovice. dek. Soutěž se hraje dvoukolově a letos poprvé o Putovní pohár města Soutěž začínáme 18. 11. 2000 utkáním v Pelhřimově. Do začátku Sušice. Podle hracího plánu se má v obou kolech odehrát 72 zápasů budou sehrána ještě 3 přípravná utkání na našem zimním stadionu: v období říjen 2000 – březen 2001. Středa 1. 11. 2000 HC Klatovy začátek 1845 hodin 23. 10. SKP Sušice – Silnice 9:3 Sobota 4. 11. 2000 Start Luby začátek 1345 hodin Loni druhý tým celkového pořadí potvrdil i v prvním utkání lePátek 10. 11. 2000 HC Vimperk začátek 1800 hodin tošní ligy, že neponechá nic náhodě a od začátku utkání ukázal, kdo je na ledě pánem a který tým bude držet taktovku pevně v rukou. MUŽI „B“ V utkání byla tři vyloučení, žádný z gólů nepadl v oslabení. V letošní sezóně se soutěž hraje pod názvem SPORTISIMO CUP 24. 10. Solo Sušice – HC senioři 1970 Domažlice 6:2 a účastní se jí tato mužstva: TJ Sušice „B“, Start Luby, Černíkov, Ve vyrovnaném zápase se rozhodlo až v poslední třetině. Po dvou Trhanov, Víska, Nýrsko, Kdyně a Bolešiny. Naše mužstvo začalo do- třetinách byl stav utkání 2:2. V poslední třetině rozhodl zkušenější mácím utkáním 28. 10. s Kdyní. a vyzrálejší tým. V utkání byli vyloučeni tři hráči na dvě minuty. Jeden hráč z celku Solo Sušice byl rozhodčím vykázán na trestnou lavici DOROST na deset minut za nemístné poznámky na muže v pruhovaném. –zch– Dorostenci startují v regionálním přeboru Jihočeského regionu o čtyřech účastnících: TJ Sušice, DDM Č. Budějovice, HC Strakonice, HC Klatovy. Dne 17. 10. byla na střelnici Podmokly třetím kolem ukončena střelecká liga mládeže ze standardní malorážky. Za účasti 16 sporPřípravka 2. a 3. třídy tovních střelců se střílelo 3 × 30 ran a do výsledného pořadí se počíNaši nejmenší se zúčastní turnajů minihokeje Jihočeského regionu. tal výsledek dvou lepších kol. Výsledky: celkem Rozpis veškerých domácích zápasů do konce roku 2000 je 1. Mottl Robin 271× 283 275 558 II. VT umístěn ve vývěsní skříňce na zimním stadionu a na nástěnce ve 2. Ulip Marek 261× 264 274 538 II. VT vestibulu na fotbalovém stadionu. LIBOR POTUŽNÍK, 3. Kupilík Petr 249× 266 269 535 II. VT sekretář LH TJ Sušice 4. Obst Václav 256 271 252× 527 II. VT 5. Trnka Václav 227× 250 274 524 II.VT Okresní přebor mužů v ledním hokeji 6. Mazel Petr 246× 253 259 512 III.VT 1. kolo 28. 10. Výsledek označený křížkem se nezapočítával. Odměny nejlepším TJ Sušice „B“ – Lion Kdyně 4:5 (2:3, 0:0, 2:2); branky Sušice: střelcům věnovalo Sdružení technických sportů a činností Sušice, Holý, Svatoš 2, Marek. které je sponzorem mládeže. Sušice začala dobře a ujala se dvoubrankového vedení. Hosté Tímto závodem byla ukončena sezóna sportovní střelby mládeže však domácím do konce 1. třetiny z brejků vstřelili 3 góly a výsledek ze standardní malorážky. –k– otočili. Ve 2. třetině branka nepadla. V poslední části zápasu hosté zvýšili na 4:2. Domácí sice o branku snížili, ale Kdyně v přesilovce utekla Sušici o dva góly. V závěru domácí nevyužili přesilovku 5 na 3 a v další přesilové hře 5 na 4 jen snížili o branku.

1. kolo ligy O pohár Města Sušice

TJ Sušice oddíl ledního hokeje

Sušická extraliga pracujících

Střelecká liga mládeže ze StM

Oblastní přebor dorostu v ledním hokeji

1. kolo 29. 10. TJ Sušice – HC DDM České Budějovice 1:2 (0:1, 0:1, 1:0); branka Sušice: Váchal Vyrovnané utkání. Hosté sice vedli o 2 branky, ale domácí dokázali snížit. Bohužel z jejich závěrečného náporu nic nevytěžili. Sestava Sušice: Šlais – Gabriel, Hasnedl, Broža, Patlejch, Blažek – Rychtařík, Vávrů, Šperl, Fišer, Saler, Šimon, Slezák, Vištiak, Váchal.

Aktuality, informace

Nová soutěž Muzea Šumavy

Míčka v čele Sušické šipky Další dvě kola měla na programu Sušická šipka září – říjen 2000. V 7. kole se z prvenství radoval Čestmír Slovák (SK MBC Sušice), 8. kolo se stalo kořistí Vratislava Masláka (Zámecký ŠK Horažďovice). V průběžném pořadí patří stále první příčka Vlastimilu Míčkovi (SK MBC Sušice), na druhé pozici se drží Pavel Krejčí (Sušice), třetí místo náleží Janu Fléglovi (Sušice). Turnaj jednotlivců Sušická šipka pokračuje každý čtvrtek od 1900 hodin v restauraci Lidový dům v Sušici. 7. kolo 19. 10. 2000 – 11 hráčů 1. Čestmír Slovák SK MBC Sušice 2. Jan Flégl Sušice 3. Panoch Pavel Kolinec 4. Pavel Krejčí Sušice 8. kolo 26. 10. 2000 – 11 hráčů 1. Vratislav Maslák Zámecký ŠK Horažďovice 2. Vlastimil Míčka SK MBC Sušice 3. Michal Rychtera Rabí 4. Jan Flégl Sušice Průběžné pořadí po 8. kole (prvních deset) 1. Vlastimil Míčka SK MBC Sušice 1 880 b. 2. Pavel Krejčí Sušice 1 310 b. 3. Jan Flégl Sušice 1 130 b. 4. Jiří Pavlovič Sušice 675 b. 5. Michal Rydval Sušice 625 b. 6. Josef Novák Zlatý jelen Horažď. 490 b. 7. Maršátová Miroslava Soft Club Klatovy 460 b. 8. Čestmír Slovák SK MBC Sušice 450 b. 9. Michal Rychtera Rabí 365 b. 10. Vratislav Maslák Zámecký ŠK Horažď. 300 b.

SK MBC Sušice stále vede v extralize

4. kolo 15. 10. 2000 SK MBC Sušice – DC Sympact Plzeň „A“ 6:5 Zápas byl rozhodnut již dlouho před koncem, když Sušice vedla již 6:3. Poté se utkání jen dohrávalo a soupeř snížil na rozdíl jediného bodu. Sestava Sušice: Slovák, Jíša, Šíma, Míčka, Kaiser, Novotný. 5. kolo 22. 10. 2000 DC Sympact Plzeň „B“ – SK MBC Sušice 4:7 Sušičtí sice prohrávali již 3:1, ale poté šňůrou šesti bodů odskočili domácím a vedli 7:3. Sympact snižoval v závěrečném cricketu. Sestava Sušice: Slovák, Jíša, Šíma, Míčka, Míka, Kaiser, Novotný. Sušičtí se i po 5. kole drží bez ztráty bodu v čele tabulky o skóre před druhým DC Býčí oko Plzeň. Na třetím místě je zatím DC Sympact Plzeň „A“, které ztratilo body právě se Sušicí.

Okresní přebor II. třídy ve stolním tenise

KOC Sušice „B“ – KOC Sušice „C“ 7:3 Bodovali: „B“: Jarab J. 3, Aschenbrenner J. 3, čtyřhra Jarab J. – Lariš P.; „C“ – Holý M. 1, Zuda J. 1, Růžička R. 1. Okula Nýrsko „B“ – KOC Sušice „C“ 7:3 Vynikající výkon staršího žáka v přeboru mužů – Holý M. 3 body. Okula Nýrsko „C“ – KOC Sušice „C“ 5:5 Zasloužená remíza žáků v přeboru mužů – Bezchybně Holý M. – 3 body, Havlík M. – 1 bod, čtyřhra Holý M. – Zuda J. – 1 bod. Zápas měl nebývalý závěr, protože se dohrával za přítomnosti dvaceti cvičících žen a hudby. –s– KULEČNÍK 2. liga ČMBS – 22. 10. 2000 BC Litvínov – SK Kulečník Sušice 12:6 Soupeř byl po všech stránkách lepší. Sušičtí nestačili na jednoho z největších aspirantů na postup do vyšší soutěže. Sestava a body: Řeřicha 2, Provazník 2, Příhoda 2.

ŠACHY REGION II. – 2. kolo 29. 10. Slavoj Dvorec C – Sokol Sušice 2:6 Sušice byla jednoznačně lepší a zaslouženě vyhrála. Sestava a body: Hejlík 1, Schödelbauer 1, Flégl 1, Kampoš 1, Voříšek 1, Urodževič 0,5, Vališ 0.

Vážení čtenáři Sušických novin. Obracíme se na vás opět po roce s novou soutěží. Zatímco stěžejní témata pro tu minulou byla vybrána z historie Sušice a expozic muzea, zaměříme se nyní spíše na váš postřeh a detailnější znalost vlastního města. Ve dvou kolech po pěti otázkách si můžete ověřit své vědomosti a navíc vyhrát hodnotné ceny. Vylosování proběhne v polovině prosince a bude vám včas oznámeno v Sušických novinách. Hodně štěstí a zábavy vám přeje kolektiv zaměstnanců Muzea Šumavy v Sušici. Tabulky s odpověďmi (jednotlivě, nebo obě najednou) zašlete nebo osobně doručte nejpozději do konce listopadu na adresu: Muzeum Šumavy, Náměstí Svobody 40, 342 01 Sušice. Nezapomeňte uvést své jméno, věk a adresu.

První vítězství

V sobotu 7. 10. 2000 basketbalový tým ze Sušice odehrál svůj „první“ zápas na „svém hřišti“ v ZŠ Lerchova. V domácím prostředí. V Sušici. Soupeřem byl TJ Slavoj B z Plzně. Na zápas se dostavilo početné a příjemné publikum, které hlasitě podporovalo domácí hráče. Je dobré vědět, že někdo má zájem. Děkujeme. Již od začátku zápasu se ukázala převaha Sušice pod košem. Naši vysocí hráči měli navrch. Začalo se zvolna. Po prvním „ukončujícím hvizdu“ byl stav 19:12 pro Sušici. Ve druhé čtvrtině se domácí hráči za vydatného povzbuzování publika rozehráli k výbornému výkonu a utekli hostům o 11 bodů. Po půli zápasu vedli „odhodlaní Sušičtí“ 39:28. Ve třetí čtvrtině se náskok hráčů ze Sušice ještě zvýšil. 55 bodů domácích ku 37 bodům hostů, takové bylo skóre na začátku čtvrté čtvrtiny, ve které se soupeři pokoušeli zvrátit utkání. Nic jim však nepomohlo, ani důraznější obrana, ani tlak v útoku. Podařilo se jim pouze snížit vedení z osmnácti na šestnáct bodů. Po čtvrté čtvrtině 72:56 pro domácí Sušici. První vítězství bylo naše! Body: Kalný P. 18 b, Kouba R. 13 b, Vávra M. 12 b, Kožnar P. 6 b, Veselý D. 6 b, Řeřicha P. 6 b, Marek P. 5 b, Kouba M. 2 b, Kunský F. 2 b, Mottl M. 2 b, Ondráček V., Svoboda G.

Výhra v Klatovech

BC Sušice vyhrálo podruhé. 21. října okusilo porážku mužstvo TJ Klatovy „B“ – na domácí půdě. Družstvo ze Sušice začalo zápas opatrně, soustředilo se na obranu. První čtvrtinu vyhrálo o 1 bod 14:13. Ve druhé čtvrtině trochu přitlačilo a uteklo domácím „Klatovanům“ o 5 bodů. Konec druhé čtvrtiny 34 :29. Ve třetí části zápasu se mnoho nestalo. Bojovalo se však pod oběma koši. Po třetí části hry 52:49 pro Sušici. Závěrečná čtvrtina byla však napínavá. V deváté minutě (za stavu 64:59) byl faulován klatovský hráč. Neproměnil ale ani jeden trestný hod. Záhy byl faulován opět. Tentokrát se stoprocentní úspěšností na čáře trestného hodu. Tedy 64:61. Sušičtí však pohotově odpověděli košem za dva body. 66:61. Za několik okamžiků byl však klatovský hráč opět faulován. Dal pouze jeden trestný hod. Avšak následoval další úspěšný dvoubodový pokus ze strany Klatov. V tu chvíli 66:64 pro Sušici. V posledních sekundách však Sušičtí neztratili hlavu a jistým košem uzavřeli skóre zápasu na 68:64. Druhé vítězství celkem, první na cizím poli. Velmi důležité, neboť se ukázalo, že Sušice dokáže zvítězit i na cizí palubovce! Body: Kouba R. 20 b, Kalný P. 18 b, Vávra M. 12 b, Marek P. 7 b, Veselý D. 4 b, Simet S. 3 b, Mottl M. 2 b, Fornous J. 2 b, Kouba F., Svoboda G., Řeřicha P., Kunský F. Druhý a třetí zápas jsme vyhráli. To znamená, že Sušice má na svém kontu 2 výhry a 1 prohru. Děkujeme sponzorům: Kovaltos, s. r. o., Barentz, s. r. o., Mudr. Kožnarová Marie, František Kalný, Sport Schwarzkopf.

strana 11

Kultura

strana 12

Oblastní kulturní přehled od 3. do 17. listopadu 2000 SUŠICE Program kina

sobota 18. listopadu od 2100 hod. – Sokolovna Taneční zábava – hrají Staří psi

Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace Loutkové divadlo a předprodej vstupenek od 1830 hod. v pokladně Každý pátek od 1700 hod. – Husův sál Sokolovny kina nebo na tel. 0187/52 33 60. 3. listopadu Ponocný a strašidlo 10. listopadu Jak Kašpárek rozesmál princeznu 3. – 4. (pátek – sobota) 17. listopadu státní svátek – nehraje se!!! Ghost Dog – Cesta samuraje * Parodie na gangsterské filmy – příběh záhadného náSemináře jemné vraha ve službách mafie, který se řídí filosofií Salonek Sokolovny, vždy v úterý od 1700 do 2100 japonských samurajů v podání vynikajícího režiséra hod. Cena semináře – 300 Kč + cena materiálu (výJima Jarmusche. USA, titulky, 116 min., od 18 let! robek zůstane účastníkovi). Přihlášky telefonicky nebo písemně na adrese Hana Šebestová, Aranžo5. – 6. (neděle – pondělí) vání květin, Hrádek u Sušice 95, 342 01 Sušice, tel. Divoké kočky * 0187/50 85 11, 0607/50 85 17. Sexy romantická komedie o cestě za velkým snem. 21. listopadu 2000 Advent USA, titulky, 100 min, přístupný. 12. prosince 2000 Vánoce 16. ledna 2001 Sušina I 7. – 8. (úterý – středa) 13. února 2001 Valentýn Ospalá díra 13. března 2001 Sušina II J. Depp v napínavém hororu z 18. století. Tři nomi- 10. dubna 2001 Velikonoce nace na Oscara. USA, tit., 102 min., od 15 let. 15. května 2001 Sušina III. 18. srpna 2001 Květinový den, sušické náměstí 9. (čtvrtek) Filmový klub Prázdninové akce dle zájmu Život v oblouznění * Nápaditá verze filmu ve filmu – vztahy a rysy poTrhy na sušickém náměstí stav zúčastněných na natáčení. Špičkový snímek Každé úterý od 800 do 1800 hodin. zabývající se vznikem filmového díla. V hl. roli Výroční trhy v roce 2000: Steve Buscemi. USA, titulky, 90 min., od 15 let. Vánoční – sobota 16. prosince 10. – 11. (pátek – sobota) Muzeum Sušice Mission Impossible 2 * Tel., fax 0187/52 88 50. Napínavý akční film s Tomem Cruisem v hlavní roli. Nová dobrodružství zvláštního agenta. USA, Svatobor titulky, 124 min., od 12 let. pondělí zavřeno úterý – neděle rozhledna 12. – 13. (neděle – pondělí) sobota – neděle restaurace Slepičí úlet * Tel. 0187/52 33 81. Celovečerní animovaná komedie, jejímiž hrdiny jsou zdánlivě prostoduché slepice a kohouti. Originální Tělovýchova, sport, relaxace snímek N. Parkera. USA, tit., 84 min., přístupný. Šipky Každý čtvrtek od 1900 hodin v restauraci Lidový 14. – 15. (úterý – středa) dům se hraje: otevřené turnaje jednotlivců „SuMůj soused zabiják * šická šipka“. Komedie s kriminální zápletkou. Na předměstí Montrealuse právě přistěhoval zabiják… V hl. roli Relax klub – posilovna Bruce Willis. USA, titulky, 98 min., od 12 let. Františka Procházky 119, tel. 52 32 75 zacvičit v posilovně si můžete: 16. – 17. (čtvrtek – pátek) pondělí – pátek 10 00 – 1200 a 1300 – 2100 hod. Magnolia * neděle 1700 – 2100 hod. Současná Amerika v devíti příbězích z jednoho Za hodinu zaplatíte 23 Kč města a v jednom dni. V hl. roli Tom Cruise. USA, předplatné měsíčně 250 Kč titulky, 188 min., od 15 let. čtvrtletně 560 Kč v době provozu posilovny lze využít solárium – pět 18. (sobota) minut 15 Kč. Možnost pronájmu sportovní haly Spalující touha * dle dohody. Erotický thriller s T. Cruisem a N. Kidmanovou v hlavních rolích. USA, titulky, 159 min., od 15 let. Julius Urbanics – masáže objednávky tel. 52 04 63, 0603 80 28 40 19. – 20. (neděle – pondělí) Riziko * Informace Chceš rychle zbohatnout? A za jakou cenu? Thril- Městská knihovna, tel. 52 65 31 ler s úspěchem uvedený na prestižním festivalu ne- oddělení pro dospělé včetně oddělení naučné literazávislé kinematografie. USA, titulky, 129 min., od tury, časopisy 15 let. pondělí, středa, pátek 8 00 – 1200 a 1300 – 1700 hod. oddělení pro děti Hrajeme pro děti pondělí, středa, pátek 1300 – 1700 hod. začátky v 1700 hod. v období prázdnin 8 00 – 1200 a 1300 – 1700 hod. 9. – 10. (čtvrtek – pátek) Kopírování materiálů, které se půjčují prezenčně! Král sokolů Krásný pohádkový příběh o dobrodružství mla- Městské kulturní středisko – Sokolovna dého sokolníka. Režie Václav Vorlíček. ČR, 96 předprodej vstupenek na kulturní akce, tel. 52 86 86 min., přístupný. pondělí – čtvrtek 830 – 1200 a 1300 – 1500 hod. redakce SN – e-mail: [email protected], tel. a Společenská zábava fax 52 66 82 pátek 3. listopadu v 19 00 hod. – Sokolovna Pokladna kina otevřena od 18,30 hod., tel. 52 33 60 Kurz taneční a společenské výchovy – Prodloužená Městské informační středisko – nám. Svobody provozní doba v říjnu 9 00 – 1200a 1230 – 1630 hod. 00 pátek 10. a 17. listopadu od 19 hod. – Sokolovna Informace: propagační materiály Sušice a Šumava, Kurz taneční a společenské výchovy – výukové vlakové a autobusové jízdní řády, možnosti ubytolekce vání a stravování, kulturní, sportovní a společenské akce, známky, pohlednice, mapy, průvodce, sobota 4. listopadu ve 2100 hod. – Sokolovna filmy telefonní karty, samolepky. Taneční zábava – hraje Fortuna úterý 7. listopadu v 1930 hod. – Sokolovna František Nedvěd – koncert Pořádá SDS Klatovy

HARTMANICE Muzea, výstavy

Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě čtvrtek 9. listopadu ve 2100 hod. – Sokolovna otevřeno denně 9 00 – 1700 hod. Stará láska nerezaví Stálá expozice věnovaná židovské komunitě regiBója Šulc, známý loutkoherec spolu s nestorem po- onu. Informační středisko NP Šumava se nachází pulární hudby Richardem Adamem, pořadem pro- ve stejné budově (do všech prostor bezbariérový vází Jaroslav Suchánek. přístup). Tel. 0187/59 34 12.

KAŠPERSKÉ HORY Kino

V listopadu budou promítány pouze filmy pro děti v pásmu Táto, mámo, pojďte s námi do kina. Začátek vždy v 1700 hod. středa 8. listopadu Příhody brouka Pytlíka sobota 11. listopadu Přijela k nám pouť středa 15. listopadu Honza málem králem sobota 11. listopadu od 1330 hod. – tělocvična ZŠ Dětský žlutý víkend Malování žlutou barvou a tvoření ze žlutých materiálu. Pro děti pořádá MKS Kašperské Hory.

Společenská zábava

3., 10. listopadu od 19 00 hod. – Kulturní dům Kurz taneční výchovy 17. listopadu od 19 00 hod. – Kulturní dům 2. prodloužená kurzu sobota 4. listopadu ve 2100 hod. – Kulturní dům Rocková zábava – Vejce 6. – 8. listopadu – Kulturní dům Prodejní trhy sobota 11. listopadu ve 2100 hod. – Kulturní dům Rocková zábava – Brutus sobota 18. listopadu ve 20 00 hod. – Kulturní dům Rybářská zábava Hraje Malá muzika 15. listopadu v 1830 hod. – v patře KD Léčivá energie – REIKI Poutavá Přednáška paní Libuše Žákové z Písku. Kulturní dům – tel. 0187/51 24 36.

neděle 12. listopadu od 1030 hod. – kinosál Koncert pro děti zpívá dětský sbor Gymnázia J. Keplera z Prahy, v předsálí kina bude zároveň probíhat výstavka Krytý plavecký prací z předchozího dne Tel. 0187/51 14 81.

Společenská zábava

pátek 3., 10., a 17. listopadu od 2100 hod. – Sokolovna Diskotéka

Muzea, výstavy

bazén

Informační centrum Prácheň

Horažďovice, tel. 0187/51 14 50.

KLATOVY

Muzeum historických motocyklů denně 9 00 – 1200 a 1230 – 1730 hod. Galerie U bílého jednorožce Expozice České hračky denně 9 00 – 1200 a 1300 – 1700 hod. Tel. 0187/58 22 55, 019/798 25 70. e-mail: [email protected], tel. 0186/220 49 Michal Škoda – Vymezení (2. podlaží) Muzeum Šumavy Roman Franta – obrazy kresby 1996 – 2000 Prohlídka pouze pro objednané skupiny. (1. podlaží) Tel. 0187/58 25 05, 58 22 26. Michal Sedlák – nad/pod Zemí (přízemí, podzemí) Informace Výstavy potrvají do 12. listopadu. Městská knihovna – tel. 0187/58 22 01 pondělí a středa 1600 – 18 00 hod. Přednášky, filmy, besedy: pátek 1300 – 1500 hod. pátek 3. listopadu v 1700 hod. Městské kulturní středisko – tel. 0187/58 22 01 Úcta k milostným obrazům a sochám v barokpředprodej vstupenek, informace pro turisty ních Čechách přednáška z cyklu ikonografie, přednáší Dr. ing. Jan Royt

ŽELEZNÁ RUDA Muzeum Šumavy

Z provozních důvodů dlouhodobě uzavřeno!!!

HORAŽĎOVICE Kino Otava

Tel. 0187/51 22 37. 3. – 4. listopadu (pátek 2000, sobota 1730 a 2000 hod.) Agent v sukni Agent FBI v přestrojení… ukrývá však víc, než zbraň. USA, dabing, přístupný. 8. – 9. listopadu (středa 2000, čtvrtek 1730 a 2000 hod.) Já, mé druhé já a Irena Někdy slušňák a jindy „pako“. V hlavní roli Jim Carrey. USA, dabing, od 12 let. 10. – 11. listopadu (oba dny ve 20 00 hod.) Samotáři Příběh lidí tápajících v milostných vodách. ČR, od 15 let. 15. listopadu (v 1730 a ve 20 00 hod.) Bojiště: Země V hlavních rolích John Travolta a Barry Pepper. USA, titulky, od 12 let. 16. listopadu (v 1730 a ve 20 00 hod.) Prci, prci, prcičky Opakování úspěšné komedie. USA, od 12 let. 17. – 18. listopadu (oba dny ve 20 00 hod.) Příští správná věc Radostný přístup k životu, důvtip, inteligence… mizerné štěstí v lásce. V hlavní roli Madonna. USA, titulky od 12 let. Sázková kancelář TIPSPORT pondělí 1300 – 1700 hod. úterý – pátek 9 00 – 1200 a 1300 – 1700 hod. sobota 9 00 – 1200 hod. Předprodej vstupenek – půjčovna videokazet pondělí– pátek 9 00 – 1200 a 1300 – 19 00 hod. sobota 9 00 – 1200 a 1700 – 19 00 hod. Výhodné půjčovné na víkend!

Galerie Klenová Janovice n. Úhlavou, tel. 0186/69 22 08 Od listopadu 2000 do dubna 2001 uzavřena! Hrad Olaf Hanel – dále od hradu dále… Potrvá do 31. prosince 2000. Knihovna na Klenové pondělí – pátek

9 00 – 1600 hod.

Informace

Stálá divadelní scéna – divadlo – 0186/212 61

KULTURNÍ PAMÁTKY (prohlídky po tel. dohodě) Hrad Rabí Tel., fax 0187/59 62 35, e-mail: rabí@top.cz. Hrad Velhartice Tel. 0187/58 33 15. Hrad Kašperk Tel. 0187/58 23 24.

Úřední hodiny pro vyřizování vašich záležitostí

Městský úřad Sušice – tel. 52 65 61 pondělí 730 – 18 00 hod. středa 730 – 1700 hod. 30 00 pátek 7 – 12 a 1300 – 1400 hod. úterý a čtvrtek nejsou úřední dny Úřad práce – tel. 52 89 83 (radnice 1. poschodí) pondělí 8 00 – 1700 hod. úterý 8 00 – 1100 hod. středa 8 00 – 1700 hod. pátek 8 00 – 1100 hod. čtvrtek není úřední den

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Adresa redakce: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 52 66 82. Internet www.susicenet.cz/mkssu, e-mail: [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava – Milena Hálková, Karel Viták, tiskne Typos Klatovy. Cena 5,80 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92.