Nieuwsbrief van HIFLEX Automatiseringstechniek b.v

33

Koerier Nieuwsbrief van HIFLEX Automatiseringstechniek b.v.

Terugblik op 2010 en vooruitblik 2011

In dit nummer:

2010 was voor velen van ons een jaar van economisch herstel. Vooral vanaf midden 2010 was het herstel bij Hiflex goed merkbaar en zijn wij teruggekomen op ons 10 jaar geleden ingezette groeipad. 2010 was voor Hiflex ook een jubileum jaar wat we met veel van onze afnemers, leveranciers en medewerkers hebben gevierd. Ook veel van onze klanten hebben gebruikt gemaakt van onze jubileum taartactie. In totaal werden er 150 Hiflex taarten verzonden hetgeen tot heel veel leuke spontane reacties heeft geleid.

uitgave nr Februari 2011

Hiflex directeur Dick de Graaf: “Wij zien de ontwikkelingen in 2011 met vertrouwen tegemoet”

Ondanks de recessie die nog in een deel van 2010 voelbaar was heeft Hiflex ook in 2010 een goed jaar gehad en konden wij de boeken met een behoorlijk positief resultaat sluiten. Als we de Nederlandse economen en enquêtes en statistieken mogen geloven zal de markt van de industriële automatisering zich in 2011 verder herstellen. Sommige voorspellen dat we weer op het hoge niveau van 2008 zullen uitkomen. Laten wij er het beste van hopen. Onze leveranciers hebben de laatste jaren zeer veel in product innovatie geïnvesteerd. We noemen de nieuwe Exor bedienpanelen met JMobile software voor communicatie op afstand, Invertek met de nieuwe uitgebreide P2 series en HVAC series, Hitachi met de nieuwe EHV+ serie met CoDeSys geïntegreerd en Mitsubishi met de Safety regelaars. Hiflex heeft geïnvesteerd in een sterke uitbreiding van de voorraad om een buffer te kunnen bieden tegen de toegenomen internationale levertijden. Hiflex ziet dan ook 2011 met vertrouwen tegemoet.

JMobile software van Exor maakt bediening en monitoring op afstand mogelijk In Hiflex koerier nummer 32 besteedden wij ruim aandacht aan het feit dat het mogelijk is met een Exor bedienpaneel uit de serie 400 en de JMobile software op afstand te monitoren, besturen, beïnvloeden en bewaken van een proces. Exor bedienpanelen uit de 400 serie zijn leverbaar in de grootte van 4,3” tot 15”. Dit keer gaan we wat nader in op de technische mogelijkheden en eigenschappen. Advanced Graphics and animations. Afhankelijk van PLC variabelen, dus afhankelijk van een processtatus, kunnen objecten worden geschaald in grootte, gepositioneerd op het scherm, geroteerd, van kleur worden voorzien of veranderd, naar keuze worden zichtbaar gemaakt of de mate van transparantie worden aangepast. Dit geeft een extreme vrijheid in het dynamisch visualiseren van het geautomatiseerde proces. De bediening wordt zó logisch en eenvoudig dat de operator minimale instructie nodig heeft bij het bedienen en monitoren van zijn proces.

• Terugblik op 2010 en vooruitblik 2011 • Verdere vergroting Hiflex voorraden • 3 jaar garantie op Mitsubishi frequentieregelaars. • JMobile software. Communicatie op afstand steeds belangrijker. • De EXOR JMobile workshop. • EHV+ CPU en CoDeSys een krachtige combinatie. • Speciale aanbieding Elutions/ Wizcon Scada software. • Invertek HVAC regelaars binnenkort beschikbaar. • Trainingen en Seminars van 2011 • Nieuwe documentatie en software

Verdere vergroting Hiflex voorraad In 2010 heeft Hiflex de magazijn­ ruimte met zo’n 300m2 vergroot om plaats te bieden aan een grotere voorraad. Aan de ene kant is het zo dat men neigt om bestellingen uit stellen en pas op het laatste moment te bestellen. Aan de andere kant is er een krapte op het gebied van elektronica componenten en dreigen de levertijden van leveranciers langer te worden. Om toch aan de vraag naar voorraad­producten te voldoen, zeker in een weer aantrekkende markt, heeft Hiflex de voorraad vergroot op het gebied van de EXOR HMI, Invertek frequentie­regelaars en Mitsubishi frequentieregelaars. Mitsubishi beschikt overigens ook over een flinke Europese voorraad in het centraal magazijn in Duitsland waaruit wij kunnen putten.

Vervolg op pagina 2

Graag is HIFLEX u van dienst bij de keuze van een product of een advies in het gebruik. Onze medewerkers beheersen de aandrijf­ techniek en besturingstechniek als geen ander! De HIFLEX medewerkers staan voor u klaar onder het motto: LET US SIMPLY BE SUPPORTIVE!

Vervolg van pagina 1

Diverse pagina’s van een project kunnen gebruikt worden voor de stand of positie van onderdelen van een machine of voertuig, zoals: • De hoogte van een stuurhuis van een binnenvaartschip. • De stand van de rooivork van een bietenrooier. • Het berekende massazwaartepunt van een kraan of hoog­ werker. Symbolen en objecten bibliotheek JMobile software biedt standaard een vernieuwde en behoorlijk uitgebreide objectenbibliotheek. Bij gebruik hiervan bespaart de programmeur veel tijd en het project ziet er al snel zeer professioneel uit. Scripting language Functionaliteit welke niet standaard aanwezig is kan worden geschreven met Scripting (Visual Basic). Simulatie De JMobile software biedt standaard online en offline simu­ latiemogelijkheden. Tijdens het ontwikkelen van het project geeft dit voor de programmeur de mogelijkheid om verschil­ lende elementen proefondervindelijk te kunnen testen. Dit geeft vrijheid tijdens de ontwikkeling en vrijheid om ideeën proefondervindelijk te kunnen uitproberen en te optimalise­ ren. Dit voorkomt langere inbedrijfsteltijden. Remote functionaliteit JMobile is softwarematig opgedeeld in twee processen: 1. PLC communicatie 2. Visualisatie De software is zo voorbereid dat de visualisatie, op termijn, kan worden gecompileerd naar verschillende platformen zoals Windows XP, Windows 7, Windows CE, Linux en Nokia Symbian. Met een PDA, PC of mobiele telefoon heeft u de mogelijkheid de visualisatie lokaal te draaien. De applicatie heeft contact met het JMobile bedienpaneel en het enige wat wordt gecommuniceerd zijn de betreffende bits en woor­ den. Dit resulteert in een adequate en snelle monitoring van de data die u wilt zien. Ondersteuning van FTP Aangepaste recepten, machine specifieke eigenschappen, kalibratie instellingen, etc kunnen met FTP naar het paneel worden verzonden, of juist uit het paneel worden gehaald. Dit geeft mogelijkheid in uniformiteit van het JMobile programma en toch grote vrijheid voor individuele machines. Email Een Exor JMobile bedienpaneel kan automatisch emails versturen. Het JMobile paneel, bijvoorbeeld geïnstalleerd op een binnenvaartschip, stuurt periodiek (of op commando) een statusupdate per email. Deze email bevat het aantal draaiuren van diverse onderdelen, een overzicht van storin­ gen, logboek van acties, etc. Hierop kan een servicebezoek worden gepland zodat de servicemonteur meteen de juiste onderdelen en gereedschap mee kan nemen. Per opdracht kan de machinist van een landbouwmachine een e-mail sturen aan het administratiekantoor van het loonbedrijf die de gegevens verwerkt in de factuur aan de opdracht gever. Gegevens zoals aanvangstijd, tijds­ duur, oppervlakte, hoeveelheid uitgereden mest, gezaaid , geoogst, etc. De akkerbouwer kan deze gegevens ook weer gebruiken voor het optimaliseren van de opbrengst van zijn percelen.

Templates Verschillende achtergronden, pagina indelingen enz. kunnen worden samengevat met templates. Hierdoor is het moge­ lijk een eigen huisstijl van JMobile applicatie te maken die steeds weer kan worden hergebruikt. Incrementeel/differentieel downloaden van het project In plaats van een complete nieuwe download van het gehele JMobile project in het paneel kan ook worden gekozen voor een download van het JMobile project waarin alleen de veranderingen worden verzonden. Vooral bij remote appli­ caties waarbij de bandbreedte van de verbinding beperkt is, bespaart deze mogelijkheid downloadtijd. Openheid naar www en multimedia JMobile is een applicatie op Windows CE. JMobile maakt daarom gebruik van de voordelen van Windows CE. (WWW, multimedia, etc) Multi-platform runtime: De visualisatie van JMobile kan worden gecompileerd naar meerdere platforms. Voorbeelden: Een schipper die met zijn mobiele telefoon de kraan kan bedienen om zijn auto aan boord te hijsen. De storingsmonteur kan meekijken en helpen met een opera­ tor, bij het oplossen van zijn storing. Communicatie protocollen Welke PLC communicatie protocollen worden op dit moment ondersteund? Stand JMobile versie 1.00.01.00 van van januari 2011. • AB DF1 • Beckhoff ADS driver • CoDeSys ETH (maart 2011) • CoDeSys iPLC (internal CoDeSys Control­ ler) • Ethernet/IP /CIP • Mitsubishi Q ETH • Hitachi ETH protocol • Hitachi H SER protocol • KNX TP • Mitsubishi FX ETH protocol

• Mitsubishi FX SER protocol • Mitsubishi Q ETH protocol • Modbus RTU • Modbus TCP • Modbus RTU server • Modbus TCP server • Omron FINS eth • Omron FINS ser • Simatic S7 PPI • Simatic S7 MPI • Simatic S7 ETH

Snel meer weten over de JMobile software? Kom naar één van onze JMobile workshops De workshops van Hiflex Automatiseringstechniek B.V. zijn bedoeld om u inzicht te geven in- en kennis te laten maken met onze producten. In een open en ontspannen sfeer wordt er gedurende een halve dag theorie en praktijk afgewisseld. Er wordt u inzicht gegeven in het praktische nut van een product. Er wordt dus veel aandacht besteed aan: “Wat kan ik ermee”. Er worden een aantal zaken gedemonstreerd. Een aantal zaken zal de deelnemer aan de workshop zelf kunnen proberen. De workshops vangen steeds aan om 13.00 uur en eindigen om 16.30 uur. De koffie staat klaar om 12.30 uur. De JMobile workshop: Tijdens deze workshop wordt inzicht gegeven in de mogelijk­ heden van de JMobile software. Aandacht wordt besteed aan de volgende onderwerpen: • Opbouw van een eenvoudige applicatie

• Toepasbare panelen • Het opzetten van de communicatie van PC tot Paneel • De objectenbibliotheek • De gebruikersmogelijkheden met JMobile waaronder het automatisch versturen van e-mails • Communicatie op afstand Voor wie: Een ieder die meer wil weten over het toepassen van HMI met in het bijzonder de Exor-UniOP HMI.

Duur: ½ dag Max. deelnemers: 10 Doel: Kennismaking met Exor-UniOP HMI JMobile program­ meersoftware Iedere deelnemer ontvangt na afloop van de workshop een kennismakingssoftware pakket. Zie voor de workshop data elders in deze koerier.

Mogelijkheid tot verlenging van de Hiflex garantieperiode tot 3 jaar op Mitsubishi frequentieregelaars 3 jaar garantie Kwaliteit en betrouwbaarheid zijn veel gehoorde redenen waarom men kiest voor Hiflex en Mitsubishi Electric. Talloze installaties functioneren zonder problemen jaar in jaar uit met behulp van Mitsubishi producten. 3 jaar garantie op uw Mitsubishi PLC en HMI Mitsubishi Electric heeft een speciale website geopend waarop u zich kan aanmelden en waar u de producten kan registreren. Na registratie van uw Mitsubishi producten krijgt u 3 jaar Mitsubishi fabrieksgarantie op de Alpha XL microcon­

troller, FX-serie compact PLC’s FX1S, FX1N, FX3G, FX3U,FX3UC, System Q modulaire PLC’s, iQ platform en GOT bedienings­ panelen. Via de onderstaande link kunt u zich aanmelden, de voorwaarden bekijken en uw Mitsubishi PLC en HMI producten registreren. U kunt uw Mitsubishi PLC en/of HMI registreren op: www.meq3yearwarranty.com Na registratie van uw Mitsubishi PLC en/of HMI gelden de Mitsubishi garantie­voorwaarden die afwijken van de Hiflex garantie­voorwaarden. 3 jaar garantie op uw Mitsubishi frequentieregelaar Hiflex geeft u 3 jaar garantie op uw Mitsubishi frequentieregelaar na registratie binnen 1 jaar na levering. Kijkt u voor meer informatie en de voorwaarden op onze website: www.hiflex.nl/3jaargarantie.

/// Frequentieregelaars /// Frequentieregelaars /// Frequentieregelaars /// Frequentieregelaars ///

Hoe ziet kwaliteit er uit?

100% Mitsubishi, 100% Hiflex ondersteuning Een fabriek runnen kan soms lastig zijn. Het kan nog lastiger worden als je niet kan vertrouwen op de apparatuur. Om die reden investeert Mitsubishi bijzonder veel in de ontwikkeling van frequentieregelaars om zeker te weten dat ze de meest betrouwbare in de industrie zijn.

Ze zijn ontworpen volgens de hoogste MTBF standaarden. Voor u betekent dit minder uitval van de installatie dus minder productieverlies. Dit alles gecombineerd met de vertrouwde Hiflex service en ondersteuning bent u verzekerd van een zorgeloze installatie.

Kijk op www.hiflex.nl

Hitachi EHV + PLC en CoDeSys V3 een sterke combinatie Bewezen betrouwbare hardware gecombineerd met de in Europa meest toegepaste Automation Platform CoDeSys van 3S-software

lingen is vanuit één algemeen project een applicatie voor een specifieke machine te genereren. • De applicatie is modulair op te bouwen en daardoor overzichte­lijk en beheersbaar. • PLC, Visualisatie en Motion functionaliteit in één programmeer­omgeving. • Uitgebreid versie beheer voor goede controle over code van (oudere) machines. Voor de System Integrator: • CoDeSys is reeds geïmplementeerd in producten van meer dan 200 gerenommeerde leveranciers (klein, groot, PLC, motion controller). Voor iedere toepassing is een geschikte besturing te verkrijgen. • De reeds geschreven code (standaard functies en functie­ blokken) is voor andere projecten wederom te gebruiken. • De CoDeSys programmeer omgeving biedt uitgebreide mogelijkheden voor het documenteren van het project. • Via de ENI Server is uitgebreid versie beheer mogelijk en kan met meerdere mensen tegelijkertijd aan een project gewerkt worden.

In Hiflex koerier 31 besteedden wij al ruim aandacht aan CoDeSys versie 3 geïmplementeerd op de Hitachi EHV+PLC’s. Hitachi biedt nu vier CPU groottes zodat er voor iedere toepas­ sing de juiste capaciteit kan worden geselecteerd. Binnen de geboden IEC 61131-3 omgeving kiest u zelf de te gebruiken programmeertaal. U heeft de keuze uit: ladderdiagram, instructie­code, functie­ blokken, structured text en grafcet. Om in inzicht te geven in de voordelen van CoDeSys hebben wij deze eens per gebruikersgroep op een rijtje gezet. Voor de High-Tech machine bouw: • Gecompileerde runtime code snelheid • Object georiënteerd programmeren • Geavanceerde bibliotheek functionaliteit met modern versie beheer • Zeer goede debugging mogelijkheden • Platform onafhankelijk Voor de machinebouw: • De programmeer software is veelal gratis beschikbaar. Updates worden gratis verstrekt. • “Conditional Compile”: afhankelijk van een aantal instel­

Voor de installateur: • Alle standaard IEC talen beschikbaar, dus voor iedere programmeur toegankelijk • Geïntegreerde visualisatie en grafieken (sampling trace) en daardoor snel en eenvoudig in bedrijf te stellen. • Variabelen eenvoudig beschikbaar te stellen aan boven­ liggend systeem (SCADA, ERP, HMI, etc.). • Via standaard netwerk functionaliteit is data uitwisseling tussen verschillende systemen (van verschillende leve­ ranciers) mogelijk. Voor de OEM’er en/of PLC fabrikant: • Eenvoudig te implementeren in de hardware naar keuze. • Vele industriële I/O drivers reeds beschikbaar • Compiler voor systemen met kleine tot high-end processor met of zonder OS (Linux, WinCE, XP, etc.) • Eigen I/O drivers inclusief configurator + libraries toe te voegen • “Short time to market” • De CoDeSys Suite is “open” en biedt interfaces voor integra­tie met standaard componenten. • Industriële functionaliteit is reeds geïmplementeerd en versimpelen het gebruik van CoDeSys. Op 8 februari verzorgt Hiflex in het Mikrocentrum te Eind­ hoven een presentatie van 40 minuten over CoDeSys. U kunt zich hiervoor inschrijven via de site van het Mikro­ centrum. Op 19 mei verzorgt Hiflex weer samen met CoDeSys het jaarlijkse CoDeSys Seminar in Ridderkerk. U kunt zich nu al inschrijven door een mail te sturen aan [email protected]. Wenst u meer informatie neemt u dan contact op de verkoopgroep Hitachi PLC’s of CoDeSys.

Systeem Integrator in beeld Electro Damen Koster B.V. beter bekend in Nederland als EDK B.V. in Belfeld is één van de systeem integratoren waarmee Hiflex al meer dan 7 jaar een speciale relatie heeft. EDK werkt in principe merk onafhankelijk maar zet bij voorkeur de Hiflex producten in. Als tegenprestatie hiervoor krijgt EDK interessante condities van Hiflex opdat zij voor hun afnemers op concurrerende wijze installaties kunnen aanbieden. In de komende periode zullen wij steeds in de koerier aandacht besteden aan één van “onze” Systeem Integratoren. EDK is een autoriteit in de Elektrotechnische branche als het gaat om bijvoorbeeld vermogen . besturen en installeren en beschikt over een KEMA gecertificeerde werkplaats voor het ontwerpen en samenstellen van vermogensverdelingen en heeft ondanks de lastige tijd achter ons de laatste jaren een leuke groei doorgemaakt. Zij geven advies vanuit een praktische perceptie. In de lijn van Hiflex is ook EDK zeer klantgericht ingesteld en denken zij mee om samen met de eindklant tot oplossingen te komen.

Het specifieke specialisme opgebouwd tijdens de laatste decennia bestaat uit: • Vermogenspanelen • Besturingskasten • Machine besturingen • Software applicaties • Remote service • Bedrijfsinstallaties • Licht -en krachtinstallaties Bijzondere ervaring heeft EDK in de wereld van cradle to cradle en in recycling. Wenst u meer informatie over EDK of heeft u een project neemt u dan contact op met: Electro Damen-Koster, Telefoon: 077-4759000, E-mail: [email protected] Kijkt u voor andere “Hiflex“ Systeem Integratoren op www.hiflex.nl

Control Maestro Starter Pack met training tegen een zeer aantrekkelijke prijsstelling In samenwerking met Elutions bieden wij u een Control Maestro Starter Pack voor System Integrators Control Maestro is de Web-based SCADA en HMI software met ingebouwde mogelijkheid om realtime informatie weer te geven in Web browsers. Deze krachtige WEB-enabled SCADA biedt u real time en historische informatie van uw productie in de controle kamer en verder. Het brengt u functionaliteit voor bedienpanelen op basis van Windows, tot en met Windows 7 en 2008 Server, en met de mogelijkheid dezelfde informatie weer te geven door iedere Web browser door gebruik te maken met Elutions award winning internet technologie. 1 Starters pakket

Pakket • 1 SIKIT (system integrator kit) • 1 dag training bij Hiflex • 2 runtime Licentie met 100 variabelen • 2 runtime Licentie met 300 variabelen • 1 runtime Licentie met 500 variabelen

Netto prijs

€ 6500

–H  et starterpakket bestaat uit 1 SIKIT met 5 runtimesleutels en training –W  ie bieden u dit totaalpakket voor € 6500,- netto excl. B.T.W. –D  eze actie is geldig tot eind februari 2011. Wat is een SIKIT? Een SIKIT ( System Integrator Kit) is de ontwikkelsleutel voor systemintegrators voor het ontwikkelen van een geheel SCADA systeem.

Met deze sleutel bent u in staat om het volgende te ontwikkelen: • Control Maesto tot 65.000 tags • CoDeSys SL en SC unlimited • Web Scheduler • 2 Web Clients • OPC-DA en OPC-HDA servers • Alle drivers (behoudens sommige betaalde) en omnicast Video Connector • Web Activity Summery • Directory Manager (LDAP) Enrollment • Database logger • Audit tool • CAD Converter “Enterprise” licentie Offline ontwikkelsleutel: onbeperkt met 2 uur Runtime functio­naliteit De 5 runtime sleutels zijn als starter pakket ook in andere combinaties verkrijgbaar. Control Maestro onderscheidt zich door: ➜ Object georiënteerd design ➜ Enterprise data management met database logger. ➜ Geïntegreerde Video surveillance ➜ Uitgebreide beveiligingsmogelijkheden ➜ Gebruikers- en toepassingsvriendelijk met een groot aantal web mogelijkheden. ➜ Groot aantal opties en standaards zoals Redundancy, SQL,Toolkits enz. Neemt u voor meer informatie contact op met de verkoopgroep SCADA.

Energiebesparende Invertek HVAC frequentieregelaars beschikbaar en uit voorraad leverbaar vanaf februari In 2009 en 2010 is er door Invertek zeer veel geïnvesteerd in de ontwikkeling van de nieuwe series frequentie­ regelaars. E.e.a heeft geleid tot de ontwikkeling van de HVAC en P2 regelaars waarover wij in de vorige nieuwsbrief uitvoerig berichtten. Tot en met 15kW zijn de HVAC regelaars bij Hiflex vanaf februari uit voorraad leverbaar. Grotere vermogen tot en met 200kW volgen in komende maanden. De HVAC serie is vooral zeer geschikt voor pompen en ventilatoren. Door ingebouwde energie optimalisatie functie kan 50% extra aan energie worden bespaard. De gehele serie wordt geleverd in beschermings­klasse IP55/ NEMA12 en is voorzien van een EMC filter categorie C2 en voldoet aan de nieuwste EN 61000-3-12 norm. Ook voldoen de zeer gunsig geprijsde series aan bovenstaande normeringen:

Aansluitend op de wens in de wereld van de klimaatbeheer­ sing zijn de regelaars standaard voorzien van een BACNet interface. Andere varianten waaronder Modbus TCP,Devicenet en Profibus zijn ook mogelijk. Functionaliteit. Voor toepassingen met ventilatoren is de HVAC-serie uitgerust met o.a. een zeer gebruikersvriendelijk OLEDDisplay, Sleepmode, Firemode, PID-control, Bi-directionele vangfunctie en Snaarbreukdetectie. Daarnaast bezit deze regelaar voor toepassingen bij pompen over functionaliteit die bij pompen gevraagd wordt zoals o.a. blokkeerdetectie, schoonmaakfunctie en cascaderegelingen. Eenvoud en bedieningsgemak hebben weer centraal gestaan bij de ontwikkeling. Ook de HVAC regelaars van Invertek zijn slechts met behulp van een paar parameter instellingen in bedrijf te stellen. Mede door de visie dat de frequentieregelaar snel en eenvoudig ingezet moeten worden, heeft Invertek, ondanks de deels nog in de wereld heersende recessie een groei gerealiseerd van 72%. De productie capaciteit, van het in Wales gevestigde Invertek heeft men in 2010 verdubbeld. Neemt u voor meer informatie en documentatie contact op met de verkoopgroep frequentie­regelaars.

Hiflex biedt meer dan alleen de componenten!

Trainingen en seminars van 2011 Hitachi PLC Actwin-H basis Actwin-H basis Actwin-H basis Actwin-H basis Actwin-H applicatie

Aantal Max aantal Dagen Deelnemers 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10

Prijs per Deelnemer € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,--

EXOR-UniOP HMI Exor basis Exor basis Exor basis Exor basis Exor basis Exor basis Exor applicatie

Aantal Max aantal Dagen Deelnemers 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10 1 dag 10

Prijs per Deelnemer € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,-- € 245,--

Themadag “JMobile, procesbeïnvloeding op afstand” 1/2 dag GRATIS ” 1/2 dag GRATIS ” 1/2 dag GRATIS 1/2 dag GRATIS 1/2 dag GRATIS Frequentieregelaars Aantal Dagen Invertek basis 1 dag Invertek basis 1 dag Invertek basis 1 dag Invertek basis 1 dag Invertek basis 1 dag Aantal Dagen Mitsubishi basis 1 dag Mitsubishi basis 1 dag Mitsubishi basis 1 dag Mitsubishi basis 1 dag Mitsubishi basis 1 dag

Max aantal Deelnemers 8 8 8 8 8 Max aantal Deelnemers 8 8 8 8 8

Prijs per Deelnemer GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* Prijs per Deelnemer GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS* GRATIS*

Datum 10 maart 9 juni 1 september 17 november op aanvraag

SCADA Reliance basis Reliance basis Reliance applicatie Wizcon applicatie

Aantal Max aantal Dagen Deelnemers 2 dagen 5 2 dagen 5 2 dagen 5 2 dagen 5

Prijs per Deelnemer € 650,-- € 650,-- € 650,-- € 650,--

Datum 26 + 27 apr. 20 + 21 okt. op aanvraag op aanvraag

Overige Trainingen Aantal Max aantal Prijs per Datum Dagen Deelnemers Deelnemer Bedrijfs/maattraining PLC, HMI op aanvraag op aanvraag op aanvraag CoDeSys V3 basistraining 2 dagen 10 € 650,- 12 + 13 april CoDeSys V3 basistraining 2 dagen 10 € 650,- 13 + 14 september

Datum 25 januari 31 maart 31 mei 25 augustus 18 oktober 1 december op aanvraag

Seminars Aantal Max aantal Prijs per Dagen deelnemers deelnemer CoDeSys Users’ Conf. 2010 1 dag 150 Gratis

11 januari 8 februari 8 maart 5 april 12 mei

Datum 19 mei

Datum

Flexibiliteit en klantvriende­ lijkheid staan bij ons hoog in het vaandel. Exor, Hitachi, Mitsubishi Electric, Invertek, MSC, Geovap/Reliance, producenten van toon­ aangevende componenten en software voor flexibele productieautomatisering, zijn van leverancierszijde onze belangrijkste steun­ pilaren. Daarnaast vertegenwoordigt Hiflex: Elutions/Wizcon Scada software, Solcon softstarters, Deutronic voedings­systemen en CoDesys Soft -PLC’s. Een behoorlijk aantal van onze medewerkers zijn mede-eigenaar van Hiflex. Hierdoor wordt u de zeker­ heid van continuïteit en motivatie van onze mede­ werkers geboden waarin u het volgende herkent: • slagvaardige advisering en ondersteuning • service en nazorg • hoge mate van betrokkenheid • hoog kennisniveau • plezierige samenwerking

26 januari 15 maart 18 mei 21 sept 17 november Datum 10 februari 20 april 16 juni 11 oktober 14 december

* Eenmaal één persoon per klant bij aanschaf van een Invertek of Mitsubishi frequentieregelaar

CoDeSys Users’Conference 2010

Trainingen op maat kunnen op aanvraag worden verzorgd. Voor uitgebreide trainingsinformatie en inschrijving kunt u contact opnemen met Charlotte Pichel of de afdeling verkoop.

!

Antwoordfax



: Mw Charlotte Pichel : 0180 - 44 23 55 : Nieuwsbrief : : : : :

o o o o

o o o o o o

Wilt u mij uitgebreide informatie sturen over

EXOR HMI breedbeeld serie eTOP300 en 400serie JMobile software t.b.v. Exor bedienpanelen Mitsubishi FR frequentieregelaars Mitsubishi Automation Book Invertek Stock catalogus leveringsoverzicht Invertek HVAC regelaars Hitachi PLC EHV+ en CoDeSys 3 Control Maestro Scada software Hiflex trainingsoverzicht Hiflex programma overzichtsmap

T.a.v. Faxnummer Betreft Naam Firma Adres Postcode Plaats

De nieuwste documentatie en de laatste software versies: Nieuwe documentatie en prijslijsten zijn beschikbaar van: • EXOR eTOP 300 en 400 bedienpanelen • Mitsubishi FR frequentieregelaars • Mitsubishi Automation book (compleet I.A. product­ overzicht) • Hitachi EHV+ CodeSys PLC • Invertek HVAC regelaars • Solcon Softstarters De laatste software versies zijn: • Actwin voor Hitachi PLC’s: H-serie 3.70E • Control Editor 2.21 • Prodrive 1.8.8.1 • Designer 6.09.00 service pack • AHF-PO2 (Hitachi servo programmeersoftware) versie 6.4.1. • HPOSSET (t.b.v. EH-POS en EH-POS4) versie 3.01 • Easy Sequence (EzSQ)1.2.2 • Hitachi Profibus DP configurator Sycon DP 2.901 • Hitachi PLC OPC server 1.4.0.3. • Invertek Optistore V3.10 REV.1E • Mitsubishi FR Configurator 3.41.

o o o o

o o o o

Wilt u mij de complete Ik wens een product prijslijsten sturen van demonstratie van

o o o o

o o o o o o

Aan bestaande gebruikers worden updates van boven­ genoemde softwarepakketten gratis verstrekt. U kunt hiervoor gebruik maken van onderstaande antwoord­ fax. • Wizcon Supervisor versie 9.4 op aanvraag • Control Maestro 20.10 op aanvraag • Reliance Scada versie 4.1.5 update 2 op aanvraag • Mitsubishi GX IEC Dev. 7.04 op aanvraag • Mitsubishi GX Dev. 8.84 op aanvraag • Alpha programmering 2.60 op aanvraag Voor de allerlaatste versies zie: www.hiflexonline.nl

Wolweverstraat 22 2984 CD Ridderkerk Postbus 4070 2980 GB Ridderkerk Telefoon : Telefax : Service : Internet : E-mail :

0180 - 46 60 04 0180 - 44 23 55 0180 - 44 23 40 www.hiflex.nl [email protected]