Největší přepravce na trhu významně posílil kapitál

deník  |  středa 10. 6. 2009  |



Rudý Danny dobyl Francii Euroúspěch vůdce francouzských Zelených Daniela Cohn-Bendita » profil str. 6–7

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Solární elektrárny na výsluní

Lídr trhu se slunečními elektrárnami chce investovat přes 1,4 miliardy korun » byznys str. 10

Jan Žižka: Nejistá cesta ODS od Berlína k Londýnu ČÍSLO 392

> jednou větou >>Policisté zasáhli

<

proti krajní pravici

Policisté spustili razii proti přívržencům krajní pravice – prováděli domovní prohlídky a deset lidí zadrželi.  str. 4

>>Banky řeší spory

s klienty přes rozhodce

Komentář str. 22

» UDÁLOSTI 2/5 » profil 6/7 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

Největší přepravce na trhu významně posílil kapitál Vladimír Piskáček,

Tomáš Skřivánek | Praha Banky se snaží urychlit řešení vymáhání dluhů tím, že jejich smlouvy obsahují takzvanou rodlužující se splatnost rozhodčí doložku, klient se pak pohledávek, konsolidanemůže obrátit na soud.  str. 8 ce firmy i tlak ze strany doda-

P

vatelů. To jsou hlavní důvody pro razantní zvýšení kapitálu, bude celostátní které provedl největší kamiHutnická zaměstnanecká poonový dopravce na českém jišťovna plánuje fúzi s Českou ná- trhu, společnost C. S. Cargo. rodní zdravotní pojišťovnou kvůli „V současné době dokončujejejím pobočkám, chce vytvořit me posílení kapitálu zhruba celostátní pojišťovnu. str. 11 o deset milionů eur (přibližně

>>Průmyslová pojišťovna

270 milionů korun). Do konce třetího čtvrtletí letošního roku bychom měli posílit kapitál řádově ještě o  stejnou částku,“ řekl deníku E15 generální ředitel C. S. Cargo Holding Jiří Zrůst. Oba majitelé firmy, tedy společnosti Trifid a UniCredit Bank, se budou na zvyšování kapitálu podílet stejnou měrou. Trifidu Marka Lehečky a Petra Zveřinského bude dál patřit 70 procent firmy, třice-

tiprocentní podíl si zachová UniCredit Bank. C. S. Cargo stejně jako ostatní dopravci čelí v  současnosti nebývalému propadu trhu a  úbytku objednávek. Ten se však, zdá se, zastavuje. Větší problémy firmě způsobily zpožděné platby od klientů i tlak na prodloužení splatnosti faktur. Podle Zrůsta nyní firmy platí v průměru o deset dní později. Kvůli tomu C. S. Cargo potřebuje na provoz

až sto milionů korun. „Požadavky zákazníků se mění. Splatnost faktur v  současné době často požadují od 60 dní dále,“ dodal Zrůst. V oblasti přepravy zboží se nyní odehrává silná konsolidace. Podle odhadů sdružení Česmad Bohemia zkrachuje kvůli poklesu zakázek téměř o  20 procent jen v  letošním roce deset až dvacet procent přepravců. Pokračování » byznys str. 8

>>Hotelové řetězce

tlumí expanzi do Česka Mezinárodní hotelové řetězce měly příští rok otevřít v centru Prahy dva pětihvězdičkové hotely – jejich výstavba však ještě ani nezačala.  str. 12

Přestup za 68 milionů eur.

>>Nejvyšší soud pozdržel prodej Chrysleru

Jediný zájemce o koupi americké automobilky Chrysleru milánský Fiat musí počkat, americký nejvyšší soud vydal nařízení, které prodej automobilky oddaluje.  str. 18

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

961  2133  16 063  4998 1960

2,14 % 0,74 % 3,03 % -0,14 % 2,10 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

26,780 0,82 %

CZK/USD

19,183 1,48 %

Foto reuters

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

Brazilský fotbalista Kaká definitivně přestoupil z AC Milán do Realu Madrid. Španělský klub Real za něj zaplatil 68 milionů eur (asi 1,83 miliardy korun), druhou nejvyšší sumu fotbalové historie (po francouzské legendě Zinedinu Zidanovi).  » sport str. 32

Prodej Blu-ray se v Česku rozbíhá pomalu Aleš Borovan | Praha Novému filmovému nosiči Blu-ray, který má nahradit formát DVD, zatím Češi příliš nepřišli na chuť. Zatímco klasických videodisků se stále prodávají miliony kusů, v případě Blu-ray jde maximálně o  desítky tisíc nosičů. Pod-

le prvních oficiálních údajů DVD Group.cz, které má E15 k  dispozici, se loni v  prodejnách a  do půjčoven prodalo přes 33 tisíc kusů Blu-ray (tržby 14,9 milionu korun), za první čtyři letošní měsíce to bylo skoro 18 tisíc kusů (8,5 milionu korun). Pro srovnání: běžných DVD se loni v  Čes-

ku prodalo přes 3,3 milionu kusů, v  novinových stáncích se pak objevily další stovky milionů DVD přibalených k novinám a časopisům. Podíl nového videodisku na celkových počtech DVD nosičů se však postupně zvyšuje. „V  Česku a  na Slovensku se Blu-ray podílel na ku-

mulovaných tržbách s  DVD video v  obchodní síti v  lednu 15,1 procenta, a  v  dubnu dokonce 18,6 procenta,“ uvedl Pavel Borowiec z DVD Group. cz. Čechy může odrazovat vyšší cena v  porovnání s  klasickým DVD, v  obchodech se prodává od 400 do 800 korun. Pokračování » byznys str. 8

> události <

KDU-ČSL opouštějí vlivní členové

Severovi a Parkanové se nelíbí příklon strany doleva, patrně posílí Kalouskovu TOP 09

V

ýsledky sjezdu KDU-ČSL odstartovaly ve straně personální zemětřesení. Opouštějí ji poslanci, senátoři, náměstci na ministerstvech i  regionální členové. Včera k  avizovanému odchodu exministra financí Miroslava Kalouska přibyla další významná jména – exministryně obrany Vlasta

se nelíbí Svobodův soudní spor, který vede o  vlastnictví činžovního domu v Praze patřícího charitě. Důležitou roli v odchodech zřejmě sehrála i nová Kalouskova strana s  názvem TOP 09 (pravděpodobně zkratka pojmů Tradice, Odpovědnost a Prosperita). Ta by měla být ideologicky zakotvena spíše na pravém středu a  oslovit především pravicové voliče, kteří nechtějí volit ODS.

Rozložení sil v poslaneckém klubu KDU-ČSL >>Zůstávají » Libor Ambrozek » Jiří Carbol » Jiří Hanuš » Ludvík Hovorka » Jan Kasal » Cyril Svoboda » Michaela Šojdrová » Tomáš Kvapil (dlouhodobě nemocný)

Nový šéf strany Cyril Svoboda, který převzal i vedení lidoveckého klubu, spekulace o rozpadu strany odmítl

Parkanová a  šéf poslaneckého klubu Pavel Severa. Přidala se také senátorka Ludmila Müllerová, již v neděli odchod oznámili poslanci Jan Husák a Ladislav Šustr. Podle většiny „odpadlíků“ nové vedení v  čele s  Cyrilem Svobodou otáčí stranické kormidlo příliš doleva. A v takové KDU-ČSL už nechtějí být. „Strana se na svém sjezdu rozhodla k  výraznému posunu vlevo, přičemž reprezentanti ostatních názorových proudů jsou vyloučeni z jakéhokoliv podílu na vedení strany,“ vysvětlila své rozhodnutí Parkanová. Dalším straníkům

Parkanová již svůj zájem podílet se na vzniku TOP 09 deklarovala, Severovo jméno je mezi tisícovkou podpisů potřebných k registraci nové strany. Nový šéf strany Cyril Svoboda, který po Severovi převzal i  vedení lidoveckého klubu, spekulace o  rozpadu strany odmítl. Odcházejí podle něho jen jednotlivci, takže rekord z  roku 1990, kdy po sesazení Josefa Bartončíka z čela lidovců stranu opustilo 52 lidí, překonán určitě nebude. „Konflikt není vážný, že by ohrozil naši stranu. Volby do Evropského parlamentu uká-

>>Odcházejí » Jan Husák » Miroslav Kalousek » Vlasta Parkanová » Pavel Severa » Ladislav Šustr

Zaskočený lídr. Kalouskův odchod novému šéfovi lidovců Cyrilu Svobodovi přinese možná více problémů, než čekal

Foto čtk

Nezvěstný Mladić V Bělehradě konečně začali soudit ty, kteří skrývali zběhlého srbského generála. Někomu takovému pomáhat, to je totiž už samo o sobě zločin. Takhle se v roce 2001 podle výpovědi obviněných Mladić běžně pohyboval po Bělehradě, chodil do kaváren, na fotbal, a dokonce navštívil i policii. Bývalý šéf Mladićovy ochranky Branislav Puhalo navíc řekl, že přinejmenším do března 2002 sám stát věděl, že Mladić je v Bělehradě, a nebyl problém ho dopadnout. „My jsme Mladiće nechránili před státem, ale před kriminálníky a vyděrači,“ řekl Puhalo okresnímu soudu v Bělehradě. Jeho lidé disponovali několika auty, která měla vojenské poznávací značky. Ba co víc, v bělehradských kasárnách v Topčideru měli dokonce průkazku k tankování vojenského benzinu. V Topčideru navíc přespávalo na padesát lidí, kteří Mladiće chránili. Puhalo to před soudem glosoval: „Vědělo se o každém vrabci, který do kasáren vletí, tak se muselo vědět, že tam vchází padesát lidí a nosí se tam zbraně.“ No řekněte někdo, že šéf Mladićovy ochranky nemá pravdu. Inu, přejeme úspěšné pátrání po obviněném, jenž se jmenuje – Ratko Mladić.  Martin Ježek

 Politika Jiří Holuša | Praha

zaly, že jsme stabilní,“ dodal Svoboda. Jistotu, že řady „odpadlíků“ se nebudou rozšiřovat, však nemá. Setrvání ve straně nadále zvažuje například

bývalý předseda nyní sedmičlenného senátorského klubu Adolf Jílek. Tajemník organizace lidovců pro Brno-venkov Petr Štědronský zase uvedl, že na jihu Moravy, který pa-

> protagonisté dne

Anketa

20 % a) vítězství ODS nad ČSSD

31 %

b) neúspěch vládní Strany zelených

c) neúspěch ostatních menších stran a hnutí

d) nic mě nepřekvapilo

Otázka na 10. června:

Policie včera přitvrdila proti extremistům. Považujete to za správné?

a) ano, je to nezbytné b) ne, není k tomu důvod

c) žádné přitvrzení není dostatečné d) extremisty bych nechal(a) být Hlasujte na

> krátce >>Antidiskriminační zákon se odkládá

Sněmovna při jednání o antidiskriminačním zákoně rozhodla, že o případném zvrácení prezidentského veta bude hlasovat až příští středu. ČSSD chce do té doby dojednat detaily. Sociální i občanští demokraté jsou připraveni zákon schválit.

>>ČSSD neoddálila jednání o volebním zákoně

ČSSD se tentokrát ve sněmovně nepodařilo zabránit projednávání vládní novely, která má změnit systém rozdělování mandátů při sněmovních volbách. Dolní komora má tuto úpravu volebního systému začít projednávat dnes. Novela by v případě rychlého schválení mohla být použita už na podzim při předčasných volbách.

ní na verdikt, který zatím není pravomocný. Zopakoval, že zpráva objektivně poškodila jak ČSSD, tak i  jeho pověst. „Obsahovala účelové drby a dezinformace pocházející od zločinců, jejichž jediným cílem bylo zabránit ČSSD zvítězit ve volbách,“ napsal a  zdůraznil, že tato původně utajená zpráva unikla kvůli politikům ODS a KDU-ČSL. Dokument, který byl zveřejněn v roce 2006 těsně před parlamentními volbami, hovořil o prorůstání organizovaného zločinu do státní správy.  >čtk

Robert Šlachta ředitel ÚOOZ

Zdeněk Vrožina ředitel HZP

Karl-Gerhard Eick šéf Arcandoru

Policisté z Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu spustili v Česku razii proti přívržencům krajní pravice. Zadrželi deset lidí, prováděli domovní prohlídky, prohlídky aut a zaměřili se i na jeden pražský obchod. str. 4

Spojením Hutnické zaměstnanecké pojišťovny a České národní zdravotní pojišťovny, která disponuje sítí poboček po celé zemi, má podle něj vzniknout celostátní pojišťovna zaměřená zejména na průmyslová odvětví. str. 11

Německá maloobchodní společnost, která vlastní i zásilkový obchod Quelle či cestovní kancelář Thomas Cook, vyhlásila bankrot. Média problémy podniku, který zaměstnává 55 tisíc lidí, avizovala dlouho dopředu.  str. 18

Praha | Protest zemědělců, při němž chtějí kvůli nízkým výkupním cenám mléka blokovat na jednom či více místech dálnice, se uskuteční koncem června nebo začátkem července. Prezident Agrární komory Jan Veleba očekává, že se blokády zúčastní několik set farmářů. Ti požadují od Evropské unie i  státu pomoc, zejména zavedení minimální výkupní ceny mléka. „Naše trpělivost je u  konce a rozhodli jsme se, že uděláme

další akce a že tyto akce budou daleko důraznější než kdykoliv předtím,“ uvedl Veleba. Farmáři podle něj chtějí upozornit politiky, že situace chovatelů skotu je skutečně vážná. Politici by se měli zabývat také problémy jiných odvětví, než je například automobilový průmysl trpící hospodářskou krizí, uvedl. Kromě zavedení minimálních výkupních cen mléka, jako je tomu v EU u škrobu či cukru, požadují zemědělci přímou finanční podporu z takzvaného

NOVĚ DOKONČENO

Nejprodávanější

byty v Praze

< >>Sněmovna neprojedná nový občanský zákoník

Poslanci z programu červnové schůze sněmovny včera překvapivě vyřadili návrh nového občanského zákoníku. Ten do sněmovny předložil tehdejší ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil. I on však hlasoval pro jeho vyřazení z pořadu schůze. Chce totiž vést věcnou debatu mimo plénum, zákon se prý může znovu předložit po volbách.

Ceny ALL INCLUSIVE od 1,9 mil. Kč včetně DPH, velmi vysokého standardu provedení, pokročilé bezpečnosti i rozšířeného pojištění

>>Češi z Rusi

budou možná odškodněni Čeští občané z Podkarpatské Rusi se asi dočkají určitého odškodnění za nemovitý majetek, který na tomto území museli nechat v období kolem druhé světové války. Sněmovna schválila příslušný zákon ve verzi, kterou jí vrátil Senát.  >čtk

Zemědělci chtějí blokovat dálnice

44 %

5%

Praha | Někdejší šéf útvaru pro odhalování organizovaného zločinu (ÚOOZ) Jan Kubice se nemusí omlouvat předsedovi ČSSD Jiřímu Paroubkovi za údaje obsažené v takzvané Kubiceho zprávě. Nemá platit ani požadovaných sto tisíc korun. Rozhodl o  tom pražský městský soud, který zamítl Paroubkovu žalobu. Politik také musí Kubicemu uhradit náklady vynaložené na soudní řízení. „Je především mojí lidskou povinností se proti rozhodnutí soudu odvolat,“ reagoval Paroubek v písemném prohláše-

<

Co vás překvapilo na výsledcích českých voleb do Evropského parlamentu? Výsledky ke včerejší 20. hodině

tří k  tradičním voličským baštám lidovců, opustí stranu desítky lidí. Krajské vedení v  čele s  bývalým hejtmanem Stanislavem Juránkem to ale odmítá.

Kubice se nemusí omlouvat Paroubkovi za svou zprávu

Barrosova balíčku a  podporu spotřeby mléka ze strany státu, jako například na Slovensku, kde se v  současné době koná propagační kampaň za zvýšení spotřeby. O  problematice v  sektoru mléka zástupci komory jednali také  s  ministrem zemědělství Jakubem Šebestou. „Některé návrhy jsou podle jeho názoru konstruktivní, ale chce se s  nimi dále seznámit,“ uvedl mluvčí ministerstva Petr Vorlíček.  >čtk

in ze rce

> dobrý den

<

900004713

2/3

ƒ

Přímo u stanice metra Zličín a velkého obchodně-zábavního centra

ƒ

V lokalitě bude centrální recepce a stanoviště bezpečnostní služby

ƒ

Výstavba 1. etapy je dokončena a pro zájemce je zde otevřen nový ukázkový byt (Pá–Ne 12–17 hod.)

ƒ

Stačí uhradit jen 10 % z ceny a na zbytek zdarma vyřídíme zvýhodněný hypoteční úvěr

ƒ

Výběr z mnoha typů velmi kvalitních koupelen, plovoucí podlahy, dveře s obložkovými zárubněmi, zabezbečovací zařízení s připojením na pult centralizované ochrany, nejmodernější datové rozvody atd.

ƒ

Nyní navíc auto jako dárek ke každému bytu (akce končí 30. 6. 2009) V této lokalitě budou bydlet tři vítězky MISS České republiky 2009

4/5

> události

<

EU pokročila v reformě regulace bank

Ministři financí schválili obrysy dohledu nad finančními ústavy, pravomoci doladí summit  FINANČNÍ TRHY Igor Záruba | Praha

E

vropská unie utahuje smyčku kolem bank a pojišťoven. Na ústavy, jejichž lehkomyslné rozdávání úvěrů vyvolalo loni v  létě finanční

a  národní regulátoři. Druhý, ESFS, bude mít v  popisu práce monitoring finančních skupin, které působí ve více státech. Trojice menších těles si vezme na starost banky, pojišťovny a penzijní fondy. „Podívali jsme se zevrubně

Na ústavy, jejichž lehkomyslné rozdávání úvěrů vyvolalo loni hospodářskou krizi, chce Evropská unie nasadit dva nové úřady a tři instituce a  hospodářskou krizi, chce nasadit dva nové úřady a  tři instituce. První, se zkratkou ESRC, by měl sledovat a  varovat před případnými novými riziky. Tvořit ho mají centrální bankéři členských států

na reformu systému evropského dohledu. Rada odsouhlasila některé základní principy. Nedořešili jsme všechny pravomoci nových orgánů, ale nejsme daleko od kompromisu,“ citovala agentura Reu-

ters českého ministra financí a předsedu schůzky Eduarda Janotu. Postup, na němž se včera v  Lucemburku dohodli ministři financí 27 zemí, je pokračováním expertní Larosièrovy zprávy a iniciativy Evropské komise, která se myšlenky nových regulátorů chopila. Nyní půjde reforma do Evropské rady, jež se schází příští čtvrtek v Bruselu. Sporné body jsou podle informací E15 dva: První diskuze se točí kolem toho, jak velké pravomoci mají nové úřady mít. Do skupiny zastánců přísnější regulace patří jih Evropy, mezi odpůrce sever kontinentu. Druhá debata se točí kolem toho, zda mají unijní dozorci vstupovat do sporů mezi národními regulátory.

„Naprostá většina zemí, stojí v  závěrech Rady ministrů financí, je pro širší kompetence. Česká pozice je z titulu předsedající země přísně neutrální,“ uvedla pro E15 z Lucemburku náměstkyně ministra financí Klára Hájková. Česká národní banka (ČNB) včera v podvečer na dotaz E15 odpověděla, že nemá v danou chvíli o závěrech jednání oficiální informace. Viceguvernér

Mojmír Hampl nicméně připomněl stanovisko ČNB, že se Larosièrova zpráva nesnaží řešit základní problém regulace a dohledu v EU. „Existuje sice jeden evropský finanční trh, ale ne jeden evropský daňový poplatník, který platí účet, když se objeví problém. Podle ČNB se by se dům neměl budovat od střechy, ale od základů,“ zdůraznil.

Na počátku byla Larosièrova zpráva

Skupina expertů pod vedením exšéfa Mezinárodního měnového fondu Jacquese de Larosièra v únoru doporučila ve zprávě pro Evropskou komisi, aby v EU vznikly dva nové celoevropské úřady pro dohled nad finančním sektorem. Jejích úkolem by byl dohled (ESFS) a rozpoznávání rizik (ESRC).

Policisté zasáhli proti přívržencům krajní pravice

Praha | Výkon české ekonomiky letos v  prvním čtvrtletí klesl v  meziročním srovnání o 3,4 procenta. Jde o největší meziroční čtvrtletní pokles českého HDP v novodobé historii. Ve srovnání se čtvrtým čtvrtletím 2008 klesl HDP v  letošním 1. čtvrtletí rovněž o  3,4 procenta. Údaje uvedl Český statistický úřad.

„Negativně se projevilo snížení ekonomického výkonu zejména zpracovatelského průmyslu, což souviselo se značným poklesem poptávky po investičním a  exportním zboží, výdaje na konečnou spotřebu naopak vzrostly,“ uvedl úřad. „Vzhledem k  tomu, že jde již o  druhý čtvrtletní pokles,

potvrzuje se, že česká ekonomika se nachází v recesi, která se dále prohlubuje,“ míní hlavní ekonom Patria Finance David Marek. Pozornost trhu se nyní podle analytika UniCredit Bank Pavla Sobíška zaměřuje na druhé čtvrtletí a  zda ekonomika zastaví svůj pokles alespoň v mezičtvrtlet>prh ním srovnání. 

Inflace zpomalila na 1,3 procenta Prokop Havel | Praha Spotřebitelé pocítili v květnu na trhu dva protichůdné pohyby. Na jedné straně stouply ceny pohonných hmot o  2,3 procenta, ale na straně druhé poklesly ceny potravin a  nealkoholických nápojů. Meziroční růst spotřebitelských cen v  květnu zpomalil na 1,3 procenta z  dubnových 1,8 procenta. Meziměsíční inflace v  květnu zůstala na dubnové úrovni. Podle Českého statistického úřadu to představuje nejnižší meziroční růst od ledna 2007. Zpomalení meziročního růstu spotřebitelských cen ovlivnilo hlavně prohloubení poklesu cen v  oddílu potraviny a  nealkoholické nápoje. Nejvíce vzrostly ceny v oddílu alkoholické nápoje a tabák vlivem zvýšení cen tabákových výrobků o  patnáct procent. Většina analytiků se shoduje na tom, že klesající inflace dává České národní bance (ČNB) příležitost k tomu, aby opět snížila úrokové sazby.

z evropských fondů

Razie v Hate Core. Policisté vyklízejí obchod Hate Core shop v Bassově ulici v pražských Vysočanech, kde provedli prohlídku. Razie proběhly v několika městech jích informací policie zatím nikoho neobvinila, ale zřejmě se to chystá udělat. Vyšetřování se podle ní týká koncertů pořádaných od loňského dubna. Policie zadržené odvážela na služebnu do Bartolomějské ulici v centru Prahy, kde vypovídala i Slámová. Výslechy po-

dezřelých podle ní asi budou pokračovat i  ve středu. Vpodvečer do Bartolomějské dorazil také šéf Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu Robert Šlachta. Sešlo se tam i  několik desítek pravicových radikálů, aby vyjádřili nesouhlas s policejním zásahem. Na

demonstraci lákala pozvánka umístěná na webu Autonomních nacionalistů. Policie provedla razii také ve vysočanském obchodu Hate Core shop a zabavila tam nějaké zboží. Obchod se zaměřuje na prodej textilu a  hudebních nosičů skupin populárních

u  pravicových radikálů. Podle některých informací policie prohledávala byty v  Praze, na jihu Moravy, v Ostravě i Rokycanech. Mezi zatčenými jsou podle serveru i.Dnes.cz i lidé působící v  hudebních skupinách vystupujících na koncer>čtk tech extremistů.

Hrubý domácí produkt Česka

(meziroční srovnání ve stálých cenách v procentech)

6 4 2 0

6,0 I.Q/2005

„Na zasedání ČNB na konci června očekávám snížení úrokových sazeb o čtvrt procenta,“ uvedl analytik UniCredit Bank Patrik Rožmberský s tím, že inflační dno očekává na přelomu třetího a čtvrtého čtvrtletí na úrovni mezi půl a jedním procentem. Ještě výraznější pokles inflace z důvodu slabé poptávky předpovídá analytik Patria Finance Tomáš Vlk. „Inflace za květen je jen nepatrně nižší než předpokládal trh, žádné překvapení tak nepřišlo. V  příštích měsících očekáváme další pokles inflace, která se může dotknout i nuly,“ uve-

dl Vlk. Také podle něj snížení úrokových sazeb přijde už na příštím jednání ČNB na konci června. Naopak podle analytika společnosti Atlantik FT Petra Sklenáře ČNB již na úrokové sazby nesáhne. „Další změnu úrokových sazeb pod 1,5 procenta zatím již neočekáváme. I  přes ekonomickou recesi výraznějšímu uvolnění měnové politiky podle našeho názoru brání riziko slabší koruny a  nižší pokles inflace,“ uvedl Sklenář s tím, že trend klesající inflace by měl pokračovat až na letní úroveň půl procenta.

Vývoj míry inflace v Česku (přírůstek indexu spotřebitelských cen v procentech)

6 4 2

6,8 5/2008

meziroční hodnoty

1,3 5/2009

0,5 5/2008

0,0

meziměsíční hodnoty

0

5/2009 5/08

6

7

8

9

10

11

12

1/09

2

3

4 5 Pramen čsÚ

Praha rozdělí z fondů Evropské unie dalších 654 milionů korun. Půjdou na patnáct projektů, mezi něž patří výtah ve stanici metra Chodov, cyklostezka na Klárově či zateplení několika škol. Většina peněz poputuje z programu Praha – Konkurenceschopnost, hlavní město přispěje ze svého rozpočtu necelými sedmi miliony korun.

domech jsou povinné

Takzvaná protipožární vyhláška platí beze změn i po rozhodnutí Ústavního soudu, který zamítl návrh ombudsmana Otakara Motejla na zrušení normy, která stanovuje povinnost vybavit nové domy hasicími přístroji a u vybraných objektů i kouřovými čidly. Podle soudců Ústavního soudu je vyhláška přiměřeným opatřením proti hrozbě požárů.

stovky cyklostojanů

<

Rada hlavního města schválila navýšení rozpočtu Technické správy komunikací (TSK) o tři miliony korun, aby mohly vzniknout nové cyklostojany. Od loňského listopadu TSK vybudovala přes 400 stojanů. Nově schválené peníze umožní jejich rozšíření o přibližně stejné množství. Do budoucna magistrát počítá se stavbou asi 1200 stojanů.  >čtk

-3,4

-2

I.Q/2009 2005

900004430

> krátce >>Praha rozdělí stamiliony >>Hasicí přístroje v nových >>Praha chce zřídit

Foto čtk

Praha, Brno | Policisté v Česku spustili razii proti přívržencům krajní pravice. Policie zadržela deset lidí, prováděla domovní prohlídky a  prohlídky aut. Policisté prohledali i jeden pražský obchod (viz foto). Akce údajně souvisí hlavně s  koncerty, které extremisté pořádali. Mluvčí Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu (ÚOOZ) Pavel Hanták akci potvrdil, ale neuvedl podrobnosti. Mluvčí Okresního státního zastupitelství Brno-venkov Hynek Olma řekl, že skupina lidí je podezřelá ze spáchání trestného činu podpory a propagace hnutí směřujících k potlačení práv a svobod člověka. Hrozí jim tři až osm let vězení. Advokátka Klára Slámová uvedla, že se na ni od rána několikrát obrátili policisté s tím, že lidé, u nichž prováděli domovní prohlídky, si ji zvolili za právní zástupkyni. I  ji samotnou policie vyslýchala, a to kvůli koncertům, kterých se zúčastnila. „Pokud jsem někde byla přítomna, tak jako právní zástupce,“ uvedla advokátka, jež pravicové radikály často zastupuje. Dodala, že podle je-

Propad ekonomiky v prvním čtvrtletí činí 3,4 procenta

2006

2007

2008 2009 Pramen bloomberg

i n ze rce

6/7

> profil

<

s

David Klimeš | Praha

edmý červen byl dnem D pro ekologickou politiku, hřímal před svými příznivci vůdce francouzských Zelených Daniel Cohn-Bendit po vyhlášení výsledků eurovoleb. Nečekaně dobrým výsledkem dostihl tento bývalý revolucionář francouzské socialisty a nyní chce spolu s levicí v Evropském parlamentu udělat vše proto, aby José Barroso odešel z postu šéfa Evropské komise. se tak znásobí jeho útoky na českého euroskeptického prezidenta Václava Klause, jejichž poslední střet o  globální oteplování a  euroskepticismus z  konce minulého roku hodnotil Klaus jako neslýchaný.

Revoluce po 40 letech

S jeho radikalismem a  koketováním s  levicovou totalitou jistě většina nesouhlasí, málokdo mu však upírá jeho charizma

Jeden příklad: zatímco ostatní například řeší, jak schválit evropskou ústavu za souhlasu všech zemí EU, Rudý Danny navrhuje celoevropské referendum, kde by eurooptimisté přehlasovali menšinu z  euroskeptických zemí. Speciálně se vyžívá v  ostré kritice Václava Klause, kterého minulý rok na Pražském hradě nevybíravě vyslýchal kvůli jeho názorům na klimatické změny, postoji k Declanu Ganleymu a schválení Lisabonské smlouvy.

Spojení s Asterixem zabralo

Také v eurovolbách nyní vlastně uspěl jen díky provokaci. Minulý rok založil pro tyto volby nové uskupení Europe Écologie, kde sdružil všemožná zelená hnutí a levicové radikály. Profesor politologie z Pařížského institutu politických věd Philippe Braud E15 vysvětluje, že právě kandidátka plná známých provokatérů zabrala: „Daniel Cohn-Bendit je známý revolucionář z roku 1968, Eva

Jolyová je známá svým potíráním korupce u vysoce postavených elit a José Bové je selský vůdce bojující proti geneticky modifikovaným plodinám, který se svým galským vousem už vešel do francouzské mytologie jako politické zosobnění Asterixe.“

Superlokomotiva Danny Braud připomíná, že Rudý Danny dostal těsně před volbami do rukou několik trumfů. Vůdce centristů François Bayrou na něj v  televizní debatě vytáhl jeho údajnou pedofilii, kterou naznačuje ve své biografické knize ze sedmdesátých let Le Grand Bazar. Tato kauza je

oblíbenou municí na CohnaBendita u  krajní pravice, ale po dekádách opakování už nepůsobí: „Tato rána pod pás byla velmi špatně přijata snad u všech politických skupin.“ Podle Brauda postrčila Cohna-Bendita k senzačnímu výsledku také francouzská státní televize. Ta těsně před volbami odvysílala angažovaný dokument Yanna Arthuse-Bertranda Home o nebezpečí globálního oteplování, který vidělo na osm milionů diváků. „Je pravděpodobné, že film ovlivnil nakonec volbu mnoha nerozhodnutých,“ říká Braud. Zelení však vědí, že hlavním strůjcem úspěchu je sám Cohn-Bendit. Jak se v  návalu obdivu po zvolení europoslancem za francouzské Zelené svěřil bývalý člen Greenpeace Yannick Jadot: „Danny, to je prostě superlokomotiva. Bez něj bychom takový výsledek neudělali.“

Daniel Cohn-Bendit » z ministrany v nynějších eu» narodil se měsíc před koncem druhé světové války rovolbách udělal šestnáctiněmeckým židovským rodi- procentní stranu, a dostihl čům, kteří utekli do Francie tak až dosud mnohem větší socialisty; rád by se stal ve před Hitlerem » ve dvaceti letech začal studo- Francii hlavním levicovým vat sociologii, vše však skon- soupeřem nynějšího prezidenta Sarkozyho čilo v roce 1968 na barikádách; trockista Cohn-Bendit » svůj nevázaný život popsal získal přezdívku Rudý Danny například roku 1975 v knize Le Grand Bazar; kvůli a stal se hlavním idepasážím o svých zvláštních ologem studentské výchovných metodách běrevolty hem působení v mateřské » po vyhoštění do školce si vysloužil obviněNěmecka se zaní z pedofilie, což proti pojil do budování němu protivníci tamních Zelených, vytáhli vstoupil do komui v lenální politiky, v roce tošních 1994 do Evropského volbách parlamentu

op .cz dia

me

fi ro

Francouzské noviny jsou nyní plné narážek na CohnovuBenditovu minulost revolucionáře z  května 1968. Nápis „My všichni jsme němečtí Židé“ pod karikaturou vítězného Cohna-Bendita odkazuje ke sloganu, kterým se studentští revolucionáři před čtyřiceti lety stavěli za svého mladého třiadvacetiletého marxistického vůdce Rudého Dannyho, potomka německé rodiny, která utekla před nacisty do Francie. Když dnes již čtyřiašedesátiletý usedlý zelený buržoa svým příznivcům slibuje „všechnu imaginaci moci ekologické politiky“, každý v tom slyší ozvuk revolučního hesla z  roku 1968 „Všechnu moc imaginaci“ (přičemž ima-

Provokatér i v Německu

a  to, že v  Evropském parlamentu sedí jako opravdový Evropan. Narodil se sice na konci války ve Francii, ale po rodičích měl i  německé občanství. To ho zachránilo v  roce 1968, kdy jako mladý vůdce revolty proti generálu Charlesi de Gaullovi na spanilé jízdě v  Německu propagoval „permanentní revoluci“ a najednou se dozvěděl, že zpět do Francie už nesmí. Trvalo mu však jen pár let, než dokázal vyzvat na souboj i  establishment Spolkové republiky. Spolu s  Joschkou Fischerem zakládal v  sedmdesátých letech německé Zelené, pak místostarostoval Frankfurtu nad Mohanem. Své pravé místo našel však až v devadesátých letech jako stárnoucí revolucionář v  Evropském parlamentu, kam se dostal nejprve za německé a posléze za francouzské Zelené. Od té doby v neformálním manšestrovém saku vypouští provokativní prohlášení a  je v centru pozornosti.

t Fo

Čtyři dekády poté, co stál na pařížských barikádách, konečně zvítězil. Bývalý marxistický revolucionář se stal ve Francii hlavním soupeřem úřadujícího gaullistického prezidenta Nicolase Sarkozyho, přetáhl hlasy malátným socialistům a  skončil se svou stranou Europe Écologie jen dvě desetiny za druhými socialisty. Francouzští Zelení přitom ještě před dvěma lety v prezidentské volbě nezískali ani dvě procenta. Stačilo však, aby přišel na scénu provokatér Cohn-Bendit, a  výsledek vyskočil přes 16 procent. Co to znamená pro Francii a Evropu? Ve Francii se podle Cohna-Bendita Zelení pokusí v regionálních volbách na jaře příštího roku „vpadnout do lokální politiky“ a  definitivně se etablovat jako silná levicová alternativa k  Sarkozymu. Činy posíleného Rudého Dannyho pocítíme však mnohem dříve v  Evropě. Ihned po volbách kontaktoval šéfa evropských socialistů s  návrhem, aby utvořili společnou platformu proti znovuzvolení Josého Barrosa do čela Evropské komise. V  neposlední řadě posílí senzační úspěch jeho už tak nepřehlédnutelné ego v  evropské debatě. Možná

ginace měla pocházet od Marxe, Maa a Ho Či Mina). Úspěch Rudého Dannyho je tak pro Francii mnohem symboličtější, než by se u eurovoleb poznamenaných naprostým nezájmem čekalo. Když Sarkozy kandidoval na prezidenta, sliboval „skoncovat s odkazem roku 68“. Minulý rok při výročí nepokojů ho Cohn-Bendit vyzval, aby řekl: „Promiňte, mýlil jsem se. Nechci ničit odkaz 68. Naopak.“ Sarkozy se podle svého mluvčího tomuto nápadu s  chutí zasmál. Nyní se už nesměje. Francie ukazuje, že Rudý Danny je stále schopen obrátit zem vzhůru nohama – ne už na barikádách, ale ve volbách.

Kresba Břetislav Kovářík

Velký kritik Klause Rudý Danny dobyl Francii

8/9

> byznys

<

Asociace českých reklamních agentur a marketingové komunikace vás zve na odbornou konferenci

Pořa

date

l:

Řada bank řeší spory přes rozhodce Proti verdiktu arbitra není odvolání a může nastat rovnou vymáhání dluhu exekucí

T

uzemské banky se snaží urychlit řešení sporů a  vymáhání dluhů tím, že jejich smlouvy obsahují rozhodčí doložku. Pokud ji klient podepíše, nemůže se v případném sporu obrátit na soud. Proti rozhodnutí arbitra navíc není odvolání a může nastat rovnou exekuce dluhu. Rozhodčí doložky ve smlouvách o  úvěrech používá řada bank. „Rozhodčí doložky u  různých typů úvěrů využíváme. Vlastně jediným

důvodem je rychlost, s  jakou je vyřešena situace v případě, že klient řádně nesplácí své závazky. Kdyby české obecné soudy fungovaly stejně rychle a efektivně jako rozhodčí soudy, s  největší pravděpodobností bychom rozhodčí doložky vůbec nepoužívali,“ říká mluvčí Raiffeisenbank Tomáš Kofroň. Podobně podle mluvčí Moniky Klucové postupuje Komerční banka. „Rozhodčí doložky používáme u  některých produktů pro individuální klienty, jde zejména o úvěry a  kreditní karty. Primárním důvodem pro jejich využití je

rychlost rozhodování jednotlivých sporů, a  to zejména ve srovnání se soudním řízením,“ říká. Komerční banka používá rozhodčí soudy i  pro řešení sporů s  podnikateli, nicméně až po dohodě s  firmami. mBank podle Pavly Renčínové zatím ve smlouvách rozhodčí doložky nemá, ale chystá je. UniCredit Bank podle mluvčího Tomáše Pavlíka nepoužívá doložky v  retailovém bankovnictví, ale jen v  korporátním. „Doložku používáme ovšem s tím, že v případě odporu klienta současně připouštíme možnost sjednat

místní příslušnost obvodního soudu pro Prahu 1,“ dodává Pavlík. Citibank podle mluvčího Pavla Vlčka nemá doložky v běžných smlouvách, ale jen u  takzvaného uznání dluhu, kde se urychluje proces vymáhání pohledávky. Rozhodčí doložky téměř vůbec nepoužívá Česká spořitelna a ČSOB. Používání arbitrážních soudů při řešení sporů ohledně spotřebitelských úvěrů se dostalo pod palbu kritiky v  souvislosti se snahou omezit lichvu. Sociální demokraté Jeroným Tejc a  Bohuslav Sobotka navrhují zákaz doložek

Prodej Blu-ray se v Česku rozbíhá pomalu Dokončení ze str. 1 Přesto jsou tržby za prodej Blu-ray pro distribuční firmy vítaným zdrojem příjmů, který nahrazuje výpadky prodejů klasických DVD. Lidé si například v období ledna až dubna 2008 koupili hollywoodské trháky na DVD a  Blu-ray za 71 milionů korun, letos za stejné období to bylo o  více než dva miliony korun méně. V Česku se Blu-ray disk poprvé oficiálně objevil v dubnu 2007, prvním titulem se stala bondovka Casino Royale. Té se podle vydávajícího Bontonfilmu prodalo přes 700 kusů. Dosud se v distribuci objevilo několik set titulů převážně hollywoodské produkce. České filmy se na novém nosiči zatím objevují výjimečně. Na Blu-ray vyšel třeba Kozí příběh, Gympl, Tobruk, Vratné lahve či Nestyda.

Co je Blu-ray

v zákonu o lichvě, který předložili do sněmovny. „Žadatelům o  úvěr je v  předem připravených formulářích smluv předkládán i  jejich souhlas s řešením právních sporů prostřednictvím nominovaného rozhodce. V mnoha případech pak jsou vydávána rozhodnutí rozhodců, která jsou krajně nevýhodná pro spotřebitele, jsou v  příkrém rozporu s  judikaturou soudů a  která na mnoho let spotřebitele zatíží vysokými dluhy. Tato praxe přitom nabývá až organizovaného charakteru,“ uvedli předkladatelé normy.

Pod záštitou Ministerstva vnitra České republiky

Termín: středa 24. června 2009

35

33,2

30 25 20 15 10 5 0

celkem 08

3,8

2,8

leden 09

únor 09

6,1

5,1 březen 09

duben 09

Pramen DVD Group.cz

Průkopníci. Gympl byl prvním českým snímkem, který byl na Blu-ray disku uveden

Blu-ray disk nabízí proti běžnému DVD až pětinásobnou kapacitu, ve dvouvrstvé verzi se na něj vejde skoro 50 gigabajtů dat. O nástupnictví DVD původně usilovaly dva formáty – Blu-ray, který podporovaly firmy jako Sony, Panasonic, Pioneer, Thomson, Hitachi nebo Samsung, a HD DVD, za kterým stály například Toshiba, Sanyo nebo Microsoft. Rozhodujícím faktorem pro Blu-ray se staly rostoucí prodeje v roce 2007, stejně jako podpora klíčových hollywoodských studií. Válka formátů skončila vítězstvím Blu-ray na počátku roku 2008.

Prodeje Blu-ray v tuzemsku v tisících kusů 35

33,2

6,1 5,1

6

30 25

5

20

4

15

3

10

2

5

1 celkem 08

3,8 2,8

leden 09

únor 09

březen 09

duben 09

Pramen DVD Group.cz

„Televize není nepřítel, televize se dá vypnout!“ (Jan Werich)

moderuje Martin Veselovský přímý přenos na www.ct24.cz

Prodeje Blu-ray v tuzemsku v tisících kusů

Účastnický poplatek: 7500 Kč + 19 % DPH

DIGITÁLNÍ VYSÍLÁNÍ PO ROCE: PLÁNY VS. REALITA

Největší přepravce na trhu významně posílil kapitál Dokončení ze str. 1 Velké firmy, jež na to mají dostatek kapitálu, se od začátku letošního roku snaží zvyšovat svůj podíl na trhu. C. S. Cargo na začátku letošního roku získalo společnost Air-Sea, která se zabývá zámořskou přepravou. Největší přepravní firmou v Česku, jež má těžiště byznysu na železnici, se po schválení fúze stane OKD, Doprava. Ta převzala společnost Čechofracht a vytvořila gigant téměř s desetimiliardovými ročními tržbami. C. S. Cargo, jež je jedním z největších středoevropských přepravců specializujících se na kamionovou dopravu a logistické služby, má přibližně poloviční tržby. Podle Zrůsta však v současné době k dalším strategickým akvizicím C. S. Cargo nepřistoupí. „K nějaké příležitostné akvizici by však dojít mohlo,“ dodal. Současná transakce pravděpodobně znamená dočasné pozastavení plánu firmy získat část kapitálu na burze. Úpis akcií byl podle informací deníku E15 plánován na jaro příštího roku a emise měla být podložena výsledky firmy za letošní rok.

Místo: Kongresový sál České televize, Kavčí hory

on-line zpravodajství na serveru DigiZone.cz

průběžně vstupy v denním zpravodajství České televize

zvláštní příloha Strategie č. 27

1. BLOK

2. BLOK

9.00 – 10.15 hodin

12.00 – 14.00 hodin

I. Úvod: digitální vysílání po roce: plány vs. realita

III. Čím hůře, tím lépe? Souboj platforem – kdo bude vítězem?

• Praha: 61 dní po SWITCH OFF aneb takoví jsme byli… • Ohlédnutí a hodnocení předsedy ČTÚ, technických ředitelů TV stanic • Infokampaň NKS – může zvládnout vše?

• • • • •

DVB-T: ekonomické aspekty působení a konkurenční prostředí v multiplexech DVB-C: interaktivita, must-carry, mediální trhy v sítích DVB-S: technologicky ideální platforma pro vysokou kvalitu? Hybridní platformy Mobilní TV: kdo se prosadí: DVB-H nebo DVB-T nebo …? Jak nové technologie ovlivní průběh digitalizace?

10.20 – 11.45 hodin

II. Turbulence na (TV) mediálním trhu – ticho před bouří? • • • • • •

Čemu napovídá situace v zahraničí Jaká je reflexe zadavatelů na současnou situaci? Je digitalizační proces evoluční nutnost nebo politický imperativ na úrovni ČR i EU? Interaktivní služby Stačí reklamní výdaje plně pokrýt byznys plány nových digitálních TV? Proměny výzkumu sledovanosti v souvislosti s digitalizací a změna „systému pravd“

Generální partneři:

Hlavní partner:

Partneři:

Jiří Balvín/ADT + TV ÓČKO, David Bártík/Media Master, Filip Doubek/Médea, Zdeněk Duspiva/NKS, Ivo Ferkl/TV Nova, Barry Flynn/Farncombe Consulting Group, Jaromír Glisník/SKYLINK, Pavel Hanuš/ČT, Vítězslav Jandák/Sněmovní mediální komise, Petr Kacafírek/UPC ČR, Michal Kratochvíl/TV Barrandov, Martin Kubacki/ASTRA, Lara Lerville/Farncombe Consulting Group, Ondřej Lukáč/Samsung ZRT., Martin Mrnka/Z1, Michal Němec/T-Mobile CZ, Jiří Oberfalzer/Stálá komise pro sdělovací prostředky Senátu Parlamentu, Jan Řehák/TV NOVA, Marek Singer/TV PRIMA, Patrik Slavík/Prima TV, Petra Smolíková/MK ČR, Jiří Vykydal/České Radiokomunikace, Štěpán Wolde/Media One, Vladimír Železný/poslanec EU

Hlavní mediální partneři:

900008273

 BANKOVNICTVÍ Tereza Zavadilová | Praha

Bližší informace a přihlášky: AČRA M.K., Holušická 3, 148 01 Praha 4, tel.: 272 661 061, e-mail: [email protected], www.acra-mk.cz

Mediální partneři:

10/11

> byznys

<

Průmyslová pojišťovna bude celostátní

Foto čtk

Boom solární energie v tuzemsku dále sílí

Pavel Otto | Praha   Hutnická zaměstnanecká pojišťovna chystá fúzi s  Českou národní zdravotní pojišťovnou zejména kvůli jejím pobočkám. „S výhodou využijeme toho, že má na rozdíl od nás vybudovanou velice kvalitní a hustou síť po celé České republice,“ řekl E15 ředitel HZP Zdeněk Vrožina. Cílem je vytvořit silnou celostátní pojišťovnu orientovanou nejen na hutnictví, ale i na další průmyslová odvětví. Na jaká konkrétně se chce nový hráč na trhu zaměřit, však odmítl

Energy 21 zvýší výkon fotovoltaických zdrojů šestkrát Energetika Robert Zelenka | Praha

D

omácí lídr na trhu solární elektřiny Energy 21 chce jen letos investovat přes 1,4 miliardy korun a  zvýšit výkon svých fotovoltaických elektráren ze současných 6,5 na 35 až 40 megawattů, tedy více než šestinásobně. Velké množství nových projektů by letos měla spustit i  konkurence. Deníku E15 to řekl ředitel společnosti Energy 21 Daniel Kunz. „V tuto chvíli máme rozdělané nové projekty na elektrárny o výkonu asi devět megawattů. Zhruba 25 megawattů je v poslední přípravné fázi. Přibližně 20 megawattů bychom měli postavit ve třetím kvartále a  zbylých pět megawattů se nám bohužel začíná přesouvat do prvního, druhého týdne v říjnu. Bude to honička,“ uvedl Kunz. Boom solárních elektráren odstartoval ve druhé polovině loňského roku. Zatímco v  lednu 2008 bylo v  Česku pouze 238 solárních elektráren o  celkovém výkonu tři megawatty, o rok později to bylo 1214 elek-

> krátce >>Pobídky jsou zásadní pro třetinu investorů

Investiční pobídky ve zpracovatelském průmyslu při rozhodování o umístění investice zásadně ovlivnily více než třetinu investorů. Bez dotací by se uskutečnilo pouze 27 procent investic na zelené louce. Vyplývá to z výzkumu poradenské společnosti KPMG ČR.

>>Penta chce polskou drátovnu Drumet

Česko-slovenská finanční skupina Penta chce koupit polskou drátovnu Drumet v přepočtu za 710 milionů korun. Penta potvrdila Českému rozhlasu svůj zájem o tuto firmu a podání nabídky s tím, že nyní záleží na rozhodnutí konkurzního soudu, jelikož Drumet je v současné době v konkurzu.

tráren a  54 megawattů. Letos v  květnu už to bylo 1693 slunečních parků o  výkonu 69 megawattů, drtivá většina jich je na jižní Moravě a  v  jižních Čechách, tedy na území, kde operuje německá firma E.ON. „Rozdíl v  návratnosti mezi Moravou a  jihem Čech jsou čtyři procenta, mezi Moravou a  západními Čechami pak dokonce sedm procent,“ upozornil Kunz. Obecně se návratnost investic do fotovoltaických elektráren díky vysokým výkupním cenám pohybuje od devíti do třinácti let. Životnost panelů je přitom okolo 20 let. Sílící boom solárních elektráren potvrzuje i  mluvčí

energetické společnosti E.ON Vladimír Vácha. „Ke konci loňského roku jsme za jediný měsíc evidovali přes 400 žádostí o připojení nových fotovoltaických elektráren. Zájem přitom stále roste,“ uvedl Vácha. „Letos už bohužel máme lokality, které nebudeme moci doporučit, protože to neutáhne síť,“ dodal bez podrobností. E.ON do své sítě na jihu Čech a Moravy připojuje více než 1214 solárních elektráren o  celkovém výkonu 54,29 megawattu. Energy 21 chce příští rok zvýšit instalovaný výkon svých elektráren na dvojnásobek. Měla by tak k  dispozici výkon 80 megawattů.

1400

instalovaný výkon v megawattech počet elektráren

1200

1513

1568

1623

Pavel Otto | Praha   Podle ředitele Hutnické zaměstnanecké pojišťovny Zdeňka Vrožiny není Agel zatížen dluhy. Vrožina chápe sloučení obou firem jako konsolidaci trhu na severní Moravě, kde je silná konkurence.   E15: Vysvětlete důvody fúze s pojišťovnou Agel podnikatele Tomáše Chrenka. A  jak je to s dluhy této pojišťovny?   Pojišťovna Agel vstoupila zhruba před rokem a  půl na trh s  poměrně masivní kampaní. Tehdy jsme museli také

1693

1214

1000 800 600 400 200

238 13 0,2 27 0,4 3,0 1. 1. 06 1. 1. 07

1. 1. 08

54,0 1. 1. 09

60,23 1. 2. 09

62,23 1. 3. 09

63,25 1. 4. 09

69,0 1. 5. 09

Pramen Energy 21

Milionová investice. Na vodní nádrži Dalešice na Třebíčsku byl opraven havarijní přepad. Kvalitu stavebních prací za 18 milionů korun prověřila zkouška, která spočívala v průtoku několika set tun vody. Pod náporem se utrhlo několik kusů betonu. Podle mluvčího dukovanské jaderné elektrárny Petra Spilky šlo o menší povrchové závady, které dodavatelská firma opraví. Nádrž slouží především jako zásobárna technické vody pro atomovou elektrárnu.

investovat, abychom ochránili svůj kmen pojištěnců. V našem regionu je silná konkurence. Boj s  Agelem by pokračoval dál, což by stálo další peníze. I  tento fakt je  důvodem fúze. Agel má vypůjčené cizí zdroje, což budeme muset nějak řešit. Fúzi nechápeme jako ekonomické riziko, ale jako budoucí úsporu nákladů, ať už z hlediska konkurenčního soupeření, nebo konsolidace trhu. Je nesmysl, aby na severní Moravě soutěžily čtyři pojišťovny.   E15: Kdo dluhy Agelu zaplatí? Nebudou to pojištěnci?

značný dovoz masa

Více než polovina hovězího a téměř třetina vepřového masa prodávaného v tuzemsku obchodními řetězci je z dovozu. Vyplývá to z výsledků průzkumu, který po celé České republice provedla Agrární komora. Na rostoucí podíl dovozů v nabídce masa upozorňují zemědělci i potravináři již delší čas.

  Když jsme sečetli prostředky ze všech fondů Agelu, žádné dluhy tam nejsou. V základním fondu je 100milionový přebytek,  v  provozním fondu jsou pak využívány cizí finanční zdroje zhruba ve stejné výši. Tyto peníze budeme muset v  určitém horizontu vrátit. Rozhodně to ale nelze interpretovat jako finanční problém. A v žádném případě to není tak, že bychom někde vzali 100 milionů korun a poslali je Třineckým železárnám nebo jejich spolumajiteli Tomáši Chrenkovi. To je nesmysl. inzerce95x97.ai

< >>Rolníkům se nelíbí

zim nebo na začátku příštího roku uskuteční, vznikne třetí nejsilnější pojišťovna na trhu se 730 tisíci klienty. Vrožina odmítl výhrady některých politiků a  také lékařů ze severní Moravy, kteří se obávají vzniku monopolu. Skupina Agel Insurance podnikatele Tomáše Chrenka totiž vlastní v regionu řadu nemocnic, poliklinik a  lékáren. „Slučujeme se s  pojišťovnou, ne s touto skupinou. Podle zákona navíc pojišťovny žádná zdravotnická zařízení vlastnit nemohou,“ konstatoval šéf HZP. Přesto chystanou fúzi

900005460

Auta loni v Česku zlevnila o 13 procent

Brusel | Reálné ceny aut v  Evropské unii v  loňském roce v  průměru klesly o  3,1 procenta. Česko a  Slovensko se řadí mezi státy, v  nichž byl propad vůbec největší. V České republice to podle zprávy Evropské komi>>Lidské zdroje Telefóniky se bylo snížení o  13 procent, na Slovensku  téměř o 11 propovede Urválek cent, což byl největší pokles Novým výkonným ředitelem mezi státy eurozóny. pro lidské zdroje společnosti V  Česku ceny snižovaly téTelefónica O2 bude od srpna měř všechny značky kromě dosavadní personální ředitel exkluzivních výrobců, jako je RWE Michal Urválek (narozen Ferrari nebo Rolls-Royce. Na1963). Nahradí Rona Clarka, který byl dočasným ředitelem příklad Škoda Auto zlevnila divize. >čtk loni na podzim některé modely až o 100 tisíc korun. Cena Fabie

zkoumá ministerstvo zdravotnictví a Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Stanoviska zatím nevydaly. Kritici slučování pojišťoven upozorňují, že HZP a  ČNZP mají na účtech miliardové přebytky, a k fúzi proto nemají důvod. Například Miroslav Zámečník z NERV s tím však nesouhlasí. Připomíná, že pojišťovny mohou využít na svůj provoz jen 3,6 procenta z  vybraných prostředků, přičemž tento limit se má podle návrhu ministerstva zdravotnictví snížit na 3,25 procenta.

Šéf HZP: Fúze s Agelem přinese úspory

Rozvoj slunečních elektráren v Česku 1600

Vrožina s ohledem na konkurenci prozradit. „Stejně jako Česká národní máme dlouholeté zkušenosti s preventivními programy zaměřenými právě na průmyslové firmy. Pokud je budeme schopni rozšířit do všech regionů, výrazně ušetříme na akvizičních nákladech. To je naše hlavní motivace,“ dodal Vrožina. HZP, která od roku 1992 působí pouze na severní Moravě, už dříve ohlásila sloučení s  pojišťovnou Agel. Fúzi s  ČNZP zatím schválila její správní rada. Pokud se spojení tří subjektů letos na pod-

s motorem 1,2 HTP/ 44 kW a pětistupňovou manuální převodovkou ve výbavě Classic klesla o  50 tisíc na 229  900 korun. O  stejnou sumu na 299  900 korun zlevnil i  Roomster s  motorem 1,2 HTP/ 51 kW. U většiny dovozců ceny

klesaly ještě výrazněji. Například Citroen C3 bylo možné na konci roku pořídit za 199  900 korun, když původní cena byla 307 tisíc korun. Kvůli recesi, která hluboce zasáhla automobilový sektor ve druhé polovině loňského roku,

Prodej motorek spadl Prodej nových motocyklů se v tuzemsku za pět měsíců letošního roku propadl o 16,5 procenta na 9123 strojů. Podle prodejců stojí za poklesem ekonomická krize, která nutí potenciální zákazníky šetřit. Dovoz ojetých strojů se snížil o třetinu na 7379 strojů.

se ceny podle zprávy snížily ve 23 z 27 členských států bloku. Dokument odráží ceny k 1. lednu letošního roku a  srovnává je s  předchozím rokem. Ceny klesly o  1,3 procenta, k  čemuž komise připočítala inflaci 1,8 procenta. Ceny v  eurozóně padaly mírněji než v  celé unii. Zatímco v  celém bloku propadly o  3,1 procenta, v  unijních státech platících eurem to bylo o  0,9 procenta. Největší propad v eurozóně, a to o 10,9 procenta, zaznamenalo Slovensko následované Finskem se 7,3 procenta a  Slovinskem >čtk s 4,6 procenta. 

Skupina PPF zvedla zisk na 2,5 miliardy eur Praha | Skupina PPF loni vykázala konsolidovaný zisk 2,489 miliardy eur, zatímco rok předtím to bylo 244 milionů eur. Uvedl to mluvčí skupiny Alexej Bechtin. Finanční výsledky ovlivnilo uzavření strategického partnerství se skupinou Generali, které bylo dokončeno v lednu 2008. Výsledkem transakce byl vznik nového subjektu Generali PPF Holding B.V., v němž konečný podíl skupiny PPF činí 49 procent a podíl Generali 51 procent. Finanční vý-

sledek pojišťovacího holdingu se podle Bechtina nepromítá do konsolidované účetní závěrky skupiny PPF. Konsolidovaná aktiva skupiny PPF vzrostla o  6,5 procenta na loňských 10,73 miliardy eur. Konsolidovaný vlastní kapitál se loni zvýšil o  160 procent na 3,703 miliardy eur. Skupina PPF je jednou z  největších finančních a  investičních skupin v  regionu střední a  východní Evropy. Jejím hlavním akcionářem je Petr Kellner.  >dmr, čtk C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

  E15: Odkud ony cizí zdroje v Agelu pocházejí?  Audit bude teprve zahájen. Pak uvidíme.   E15: Agel ještě uložil 50 milionů jakou kauci do rezervního fondu, což mu ukládá zákon. S  těmito prostředky můžete nakládat?   Není možné s  nimi volně manipulovat, vztahují se na ně zvláštní předpisy. Kromě toho je nelze vracet žadateli o  licenci. To znamená, že po fúzi zůstanou v  rezervním fondu Hutnické zaměstnanecké pojišťovny.

3.6.2009

17:14:01

i n ze rce

12/13

> byznys

<

Hotelové řetězce tlumí expanzi do ČR

Značky Sofitel a Meridien se do Prahy nehrnou, Barceló vycouvala z projektu v Brně  NEMOVITOSTI Denisa Novotná | Praha ezinárodní hotelové řetězce pozastavují svoji plánovanou expanzi v  Česku. V  příštím roce měly v centru Prahy otevřít dva pětihvězdičkové hotely – Le Royal Meridien na Senovážném náměstí a Sofitel na Národní třídě. Jejich výstavba však ještě ani nezačala. „Zatím je na bodu mrazu. Žádné aktuální plány výstavby nemáme,“ řekla deníku E15 Petra Štroblová ze společnosti Accor Hotels, pod niž francouzská značka Sofitel patří. Luxusní hotel za jeden a půl miliardy korun by měl stát v proluce na Národní třídě a  jeho součástí měl být i  barokní Schonkirchovský palác v Mikulandské ulici. Řetězec Meridien, patřící do skupiny Starwood Hotels & Resorts, naplánoval svůj vstup na český trh do lokality u Václavského náměstí. Společnost J&T Real Estate má pro Meridien přestavět Palác cukrovarníků, kde dříve sídlila IPB. Developer původně avizoval, že zahájí rekonstrukci, rovněž za jeden a půl miliardy korun, v roce 2008. Zatím ale zůstává neobarokní budova v  původním stavu. „Před několika

Foto E15 Richard rameš

M

Nelehký začátek. Společnost Starwood otevřela v Praze svůj první hotel Sheraton letos na jaře dny jsme získali stavební povolení, v současnosti probíhají navazující řízení,“ řekl mluvčí J&T Jiří Ochec. Nový termín pro zahájení výstavby nechtěl uvést. Španělský řetězec Barceló vycouval těsně před otevřením z provozování hotelu v brněnském Městském dvoře. Rekonstrukci novorenezanč-

Sklárna Heřmanova Huť ukončí výrobu Heřmanova Huť | Sklárna Heřmanova Huť (SHH), významný producent nápojových sklenic, ukončí tento měsíc výrobu. Výpověď má dostat k  30. červnu 72 z  84 zaměstnanců. Důvodem je výrazný úbytek zakázek kvůli hospodářské krizi. Firma plánuje obnovit provoz 1. prosince, řekl ředitel a  šéf představenstva Roman Lauterkranc. Podnik má ukončit výrobu mezi 19. až 25. červnem. „Oznámení o  výpovědích jsme dostali. Nabídli jsme firmě, že přijedeme na první evidenci lidí v  prvních červencových dnech,“ řekl ředi-

tel Úřadu práce Plzeň-sever Vladimír Čada. Ředitel nabídl lidem dvě možnosti. Pokud se všichni do pátku rozhodnou, že k  30. červnu ukončí pracovní poměr, tak ihned podepíší dodatek k pracovní smlouvě a novou smlouvu od 1. prosince. „Pokud neuvěří, že udělám vše pro to, abych obnovil výrobu, rozdám všem 30. června oznámení o  výpovědi a  k  31. srpnu výpověď,“ dodal Lauterkranc. O  prázdninách by pak lidé dostávali 60 procent mzdy a  poté odstupné, které dělá 7,2 milionu korun. Ředitel ale uvedl, že je otázkou, zda na něj >čtk firma bude mít. 

ního objektu dokončila v těchto dnech španělská společnost Comsa. Protože jednání o převzetí hotelu uvízla na mrtvém bodě, nese hotel zatím název Comsa Brno Palace. „My jsme splnili vše, na čem jsme se domluvili, takže nebyl žádný důvod,“ prohlásil zástupce firmy David Fridrich. Barceló měl zařízený hotel od Comsy od-

koupit i  s  budovou, část věcí vznikla přímo na objednávku. Luxusní hotely nyní bojují s  propadem klientů, navíc se mezi nimi ještě zostřila konkurence. V centru Prahy letos otevřely své hotely řetězce Rocco Forte, Sheraton a Kempinski. V  metropoli je podle Českého statistického úřadu 33 pětihvězdičkových hotelů

zhruba s  devíti tisíci lůžky. Za první čtvrtletí se v  nich počet hostů snížil meziročně o pětinu. Nynější krize postihla hotely nejhůře z realitních sektorů. Investice napříč celou oblastí Evropy, Středního východu a  Afriky (EMEA) propadly v  prvních měsících letošního roku více než o 80 procent.

Průzkum: firmy chtějí spíše přijímat než propouštět Praha | Tuzemské podniky jsou z hlediska zaměstnanosti poměrně optimistické, více jich chce ve třetím čtvrtletí nabírat pracovníky, než kolik plánuje jejich propouštění. Nejperspektivnějšími odvětvími jsou velkoobchod a  maloobchod. Vyplývá to z výsledků studie Manpower Index trhu práce, kterou společnost uskutečnila také mezi 750 českými zaměstnavateli v květnu. Celkem pět procent tuzemských zaměstnavatelů hlásí, že ve třetím čtvrtletí tohoto roku sníží počet pracovních

míst. Před třemi měsíci plánovala propouštění čtyři procenta firem. Příjem dalších pracovníků předpokládá ale šest procent firem, zatímco v  dřívějším průzkumu jich byla jen dvě procenta. Na 88 procent podniků neplánuje změny v počtu zaměstnanců. „Mírné zlepšení čistého indexu trhu práce ukazuje mírně optimistická očekávání většiny českých zaměstnavatelů. Přesto však zaměstnavatelé ve zpracovatelském průmyslu a dalších pěti z deseti sektorů očekávají další nárůst nezaměstnanosti.

To, že je čistý index v  Česku pozitivní, je důsledkem vysokého čísla v sektoru velkoobchod a  maloobchod,« uvedla generální ředitelka Manpower ČR a SR Jaroslava Rezlerová. Čistý index trhu práce, který vznikne tak, že se od procenta zaměstnavatelů, kteří předpokládají nárůst pracovních sil, odečte procento zaměstnavatelů očekávajících propouštění, je tak pro červenec až září plus jedna. To znamená proti předchozímu čtvrtletí zlepšení >čtk o tři procentní body. 

ČSÚ: Ceny nových bytů v Česku vzrostly Praha | Ceny nových rodinných domů loni vzrostly téměř ve všech regionech Česka. Jedinou výjimkou byl Plzeňský kraj, kde průměrná pořizovací hodnota metru čtverečního meziročně klesla o  dvě procenta na 21  091 korun. Celostátní průměr činil 22 244 korun, což bylo meziročně o osm procent více, vyplývá z  analýzy bytové výstavby ČSÚ. Méně jednoznačný vývoj zaznamenaly bytové domy, kde cena vzrostla v deseti krajích. Nejvyšší cenu za metr čtvereční užitkové plochy v  bytovém domě museli uhradit lidé ve Středočeském kraji, meziročně se zvýšila o  17 procent na 31 974  korun. Další příčku obsadilo hlavní město s  hodnotou 30  312  korun za metr čtvereční, což bylo o  pětinu více než předloni. Výrazně naopak zlevnily nové byty v  Královéhradeckém kraji. Průměrná pořizo-

vací cena metru čtverečního v bytovém domě tam loni meziročně klesla o 30 procent na 15  077 korun. Byla tak vůbec nejnižší v  zemi. Celostátní průměr loni naopak vzrostl o sedm procent na 26 518 korun. Nejvyšší pořizovací hodnota rodinného domu byla v Praze. Z předloňských 26 381 stoupla na 33 621 korun za metr čtve-

nepřál zveřejnit své jméno. Výsledky svého průzkumu představili také zástupci serveru www.bezrealitky.cz. Ceny v  panelových domech jsou podle nich v  průměru až o 20 procent nižší než před rokem. Ceny nemovitostí celkově klesly meziročně průměrně o  15 procent. Poptávka po bydlení kvůli hůře dostupným hypotékám padá, zájem o pronájmy bytů naopak roste. „Pád začal až v  posledním čtvrtletí loňského roku, kdy reality Praha drží ceny nejvíce z regionu Nové pražské byty jsou nejdražší z metropolí visegrádské čtyř- dosáhly cenového stropu ve většině krajských měst. Do té ky. Podle mezinárodní poradenské firmy King Sturge zaplatí doby ceny nemovitostí rostly kupující za metr čtvereční v průměru 2222 eur (v přepočtu 59 a půl tisíce korun). Za českou metropolí se umístila Bratisla- ve všech regionech o  desítky va, kde cena dosáhla 2139 eur za metr čtvereční. Na třetí místo procent,“ řekl ředitel portálu bezrealitky.cz Jakub Havrlant. z loňského prvního spadla Varšava, kde metr čtvereční stojí 1870 eur. Žebříček uzavírá stejně jako loni Budapešť s průměr- Například na pražském Jižním nou cenou 1400 eur. Ještě loni vzrostly podle King Sturge ceny Městě bylo podle serveru loni možné prodat třípokojový byt nového bydlení v Praze o 10,5 procenta. Propad více než za 3,5 milionu korun. Nyní se o pět procent přišel mezi koncem roku 2008 a letošním průměrná cena stejného bytu prvním čtvrtletím.  >dna pohybuje kolem 2,7 milionu >čtk korun.  reční. Naopak nejlevnější byly byty v  rodinných domcích na Vysočině, kde za metr lidé platili 19 304 korun. Stavební firmy však číslům statistiků příliš nevěří. „Číslo ČSÚ neodpovídá realitě. Za 15 tisíc korun za metr čtvereční se normální byt podle současných standardů postavit nedá,“ uvedl spolumajitel hradecké stavební firmy, který si

> krátce

<

>>Crystalex Nový Bor je na prodej

Crystalex Nový Bor ze skupiny Bohemia Crystalex Trading je na prodej. Insolvenční správce s poradenskou firmou Deloitte Advisory vyhlásili výběrové řízení na odkup. Zvlášť nabízí výrobní závod v Novém Boru se sklárnou v Karolince na Vsetínsku, samostatně lze získat výrobu skla ve Vrbně pod Pradědem. Na prodej je i stoprocentní podíl v dceřiné firmě Bohemia Cristal Handelschaft.

>>Zelená úsporám se míjí účinkem

Dotační program Zelená úsporám zatím pro stavební a další firmy významnější vzpruhu nepřinesl. Stavbaři, topenáři a okenáři kritizují především přísně nastavená pravidla, kvůli kterým se k ekologickým dotacím dostane jen minimální počet žadatelů. ČTK to zjistila mezi podniky, které se do programu zapojily jako >čtk odborní dodavatelé.  i n ze rce

900008248

Nadační fond pro prro zdraví dětí byl založe založen ve prospěch Ústavu pro péči o matku a dítě v Praze 4 - Podolí. Zakla Zakladatelem adatelem a hlavním ssponzorem nadačního fondu je společnost CENTRAL GROUP. Firmaa na své náklady rovněž ro zajišťuje veškeré organizační a administrativní záležitosti souv související visející s činností fondu. fond Díky tomu mohou být veškeré příjmy nadačního nadačníh ho fondu v plné míře vvyužity pro naplnění jeho poslání. Posláním nada nadačního ačního fondu je podpora pod vědy a výzkumu v oblasti gynekologie e a porodnictví. Cí Cílem je zejména sledování nejnovějších svět světových tových poznatků a jejich zavádění do praxe. Díky Nadačnímu fon fondu ndu pro zdraví dět dětí se mohou čeští odborníci účastnit mnoha důležitých důlležitých lékařských lékařský kongresů, konferencí a stáží v zahraničí. St Studijní tudijní a pracovní pracov cesty umožňují lékařům Ústavu pro péči o matku ma atku a dítě sledovat sledo aktuální světové trendy a zároveň v zahraničí zahranič čí prezentovat výsledky svého vlastního výzkumu.

Prosíme, Prosíme e, přispě přispějte spolu s námi na dobrou věc www.zdravideti.czz Své příspěv příspěvky vky můž můžete zasílat na nadační účet č. 17786943/0300. Mediální M ediální partneři: par tneři:

14/15

> burzy & trhy

<

Cena ropy letos nepřesáhne 80 dolarů

Akcie energetických společností by podle odborníků neměly razantně ztratit  INVESTICE Pavel Daniel | Praha

C

ena ropy stoupá vzhůru a  akcie energetických firem míří naopak dolů. Ropa by se měla na konci roku pohybovat kolem 75 dolarů za barel, což by nemělo mít negativní dopad na majetek investorů. Ceny akcií energetických společností podle odhadů až na samé dno nespadnou. Analytici předpokládají, že cena ropy by letos neměla překročit hranici pásma kolem 75 dolarů za barel. Podle analytika Colossea Petra Čermáka může kartami na trhu ropy zamíchat příchod hurikánové sezóny a cenu může ovlivnit i případné další oslabování amerického dolaru a současný pozitivní sentiment na trzích. Trhy ale mohou být zatím podle analytika Red-

baenk Radka Schmieda klidné. „Nelze očekávat, že se v krátké době u cen ropy dostaneme na úrovně loňských maxim kolem 150 dolarů za barel,“ uvedl. Cena ropy a  zemního plynu je pro investory důležitá i proto, že ovlivňuje ceny akcií většiny energetických firem. „Je logické, že pokles cen těchto komodit má pozitivní vliv na výši nákladů energetických

společností a  naopak,“ říká analytik Commerzbank Jan Michelfeit. Vývoj energetických akcií ovšem v  současné době diktuje podle analytiků stále více riziko nejistého vývoje ekonomik. „Tento fakt bude podle mého názoru platit nejen do konce tohoto, ale patrně i  začátkem příštího roku,“ uvádí analytik BH Securities Petr Hlinomaz.

Vývoj ceny zemního plynu 12

Cena ropy podle expertů na komoditní trhy už vzala na vědomí, že vyhlídky ekonomiky USA se lepší, neznamená to ovšem, že by ceny nemohly měnit. „Předpokládáme proto v  nejbližších měsících mírnou korekci,“ potvrzuje domněnku analytik České spořitelny Petr Bártek. Podle analytika XT-Brokers Petra Hlaváče je ropa velmi

(USD/BTU*)

12,73

cyklická komodita, která bude mít dále tendenci přidávat na ceně. Současný stav dokonce umožňuje zkušeným investorů zaspekulovat si. „Krátkodobě lze s  rizikem spekulovat na Unipetrol, ale ne z  důvodů vývoje cen ropy a  plynu, ale kvůli dividendě, která ještě není vyřazena ze hry,“ uvádí analytik BH Securities Petr Hlinomaz.

Vývoj ceny londýnské ropy Brent

(USD/barel)

140

10. 6. 2008

10

120

8

100

3,68

6

9. 6. 2009

4 II.Q/ 08 III.Q/ 08 IV.Q/ 08 * britska termalni jednotka (cena za milion jednotek)

I.Q/ 09

II.Q/ 09

132,69 10. 6. 2008

69,29

80

9. 6. 2009

60 40

II.Q/ 08

III.Q/ 08

IV.Q/ 08

I.Q/ 09

II.Q/ 09

Pramen bloomberg

Pramen bloomberg

Petr Bártek, 

Marie Kolovratová, 

Marek Hatlapatka, 

Petr Čermák, Colosseum

XT-Brokers

Dlouhodobě vzhledem k relativně nízkému ocenění stále preferujeme akcie firem těžících ropu. Z českých energetických titulů doporučujeme akcie ČEZ, které by díky zajištěným cenám na letošní rok neměly na případnou korekci cen ropy výrazněji reagovat.

Zajímavě nyní vypadá angloaustralská BHP Billiton. Zabývá se těžbou a zpracováním řady komodit, včetně zemního plynu. Důvodem k nákupu může být relativní podhodnocení akcie v porovnání s konkurencí a kvůli spojení s konkurentem Rio Tinto ohledně těžby a zpracování železné rudy.

Vzhledem k tomu, že v další části roku neočekávám dramatický růst cen komodit, volil bych především takové společnosti, které mají méně volatilní tržby, stabilní dividendovou politiku a jsou finančně zdravé. Takovým příkladem je podle mého názoru na české burze například ČEZ.

Dlouhodobým investorům s investičním horizontem několik let lze doporučit akcie z ropného sektoru, ať už se jedná o akcie těžařských firem, dodavatelů technologií a zařízení. Růst energetických komodit by se měl pozitivně odrazit na hospodářských výsledcích ropných firem, což by mělo podporovat cenu akcií.

Doporučoval bych především investici diverzifikovat a rozložit do několika menších investic. Favoritem mezi energetickými společnostmi je u mě ČEZ, protože cena jeho akcií je vzhledem k předpokládaným ziskům nižší než u podobných firem. Investice do domácích akcií s sebou také nepřinášejí kurzové riziko.

Commerzbank

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Cyrrus

Platnost od 9. 6. 2009

název

množství

kód

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

dolar koruna euro kuna jen dolar forint

1 1 1 1 100 1 100

AUD DKK EUR HRK JPY CAD HUF

15,242 3,597 26,780 3,660 19,578 17,385 9,560

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

koruna dolar zlotý rubl koruna frank dolar libra

1 1 1 100 1 1 1 1

NOK NZD PLN RUB SEK CHF USD GBP

3,003 11,962 5,982 61,559 2,480 17,664 19,183 31,022

Petr Hlaváč,

AKCIE NA Pražské burze AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Celkem



kurz [Kč]

název

Praha | Mediální holding CME, který v  tuzemsku vlastní televizní stanici TV Nova je podle polských médií mezi potenciálními strategickými investory na koupi polské televizní stanice TV Puls. Mezi zájemci je údajně dalších sedm kandidátů. Generální ředitel TV Puls Dariusz Dąbski, kte-

rý vlastní 49 procentní podíl v této stanici řekl, že již existují dvě závazné nabídky, rozhovory probíhají se třemi dalšími zájemci, a že očekává ještě dvě další nabídky. Jediným známým kandidátem je PMPG (mediální holding kotovaný na varšavské burze). Podle analytika Atlantik FT

Patricka Vyroubala by nákup podílu TV Puls představoval pro CME z  hlediska velikosti jen malou akvizici. „CME Jaroslav Brzoň | ředitel BBI obecně monitoruje mnoho akvizičních příležitostí, a  tak si myslím, že nebude u této potenciální akvizice postupovat nijak agresivně,“ dodává Vy>pda rvní kvartál letošního roubal.  roku byl pro ekonomiku eurozóny katastrofou. Hrubý domácí produkt EU se propadl o rekordních 2,5 procenta, což se také negativně projevilo na vývoji cen evropských akcií. Do budoucna se však ekonomové ovšem přišlo několik silněj- dívají optimisticky. ších nákupních objednávek Propad evropské ekonomiky a strmý růst. Majitele změnily se již v květnu citelně zpomalil, akcie za 953 milionů korun. a přestože Evropská centrální „Nízké objemy obchodů na- banka počítá s návratem růstu značují váhavý postoj investo- hrubého domácího produktu rů. Pokud dojde k masivnější- v roce 2010, na burze se toto mu obchodování, můžeme se plánované oživení projevilo dočkat větších pohybů kur- už nyní. Index evropských zů,“ mínil makléř firmy Cyr- akcií EuroStoxx 50 od svého rus Tomáš Machalický. >čtk

Burza vyrostla na měsíční rekord Praha | Akcie na pražské burze v souladu s vývojem evropských trhů posílily a  uzavřely na nejvyšší hodnotě za poslední čtyři týdny. Hlavní index PX získal 2,14 procenta na 960,6 bodu. Obchodní aktivita byla po většinu dne podle makléřů hluboko pod průměrem. V  takzvané závěrečné aukci,

Včerejší vývoj indexu PX 960,6

960

16.00 955

950

944,9 9.15

945 9.15

12.00 14.00 Pramen bloomberg

> z parketu

Investiční téma: Evropské akcie

P

< březnového minima posílil již více než o 40 procent. Protože po takovém růstu nemůžeme vyloučit opětovné korekce, vhodným způsobem, jak se nyní podílet na dlouhodobém růstu evropských akcií s ochranou vloženého kapitálu je pětiletý strukturovaný dluhopis Min&Max od Citibank. Dluhopis vyplatí v prvních dvou letech garantovaný kupon deset procent ročně, nezávisle na vývoji akciových trhů. V následujících třech letech pak bude výše kuponu určována dle vývoje kurzu 20 vybraných evropských akcií z indexu EuroStoxx 50. Podle počtu akcií, které se dokáží udržet nad svými dnešními hodnotami, vyplatí dluhopis v těchto následujících letech kupon 0 až 15 procent ročně. Díky denominaci dluhopisu v české koruně pak navíc investor nepodstupuje žádné měnové riziko a celkový garantovaný výnos dluhopisu činí v přepočtu čtyři až 13 procent ročně.

i n ze rce

Jaké akcie energetických společností byste doporučili k nákupu? Česká Spořitelna

CME se uchází o TV Puls

změna [%]

9. 6. 2009

objem [mil. Kč]

9,09 415,00 900,00

0,00 5,33 2,62

0,446 50,661 291,255

330,00

0,89

1,077

547,00

2,26

141,658

2 850,00

0,96

173,687

93,90

1,62

89,281

185,00 370,00 6 350,00 424,00 121,50 799,00

5,08 3,70 1,60 1,68 3,85 3,35

2,344 6,853 5,416 166,914 19,109 4,186 952,893

16/17

> rozhovor

<

Martin Dvořák: Městská doprava v Praze je na světové úrovni

p

dopravních prostředků je v  Praze velmi unikátní. Málokdo ví, že na trase metra C máme ve špičce interval 115 vteřin a  už nejsme kvůli technickým a  bezpečnostním důvodům schopni se dostat níže. Dále je to hustota sítě, čili dostupnost zastávek. Když vyjdete z  domova na ulici, máte na zastávku – ve srovnání se zahraničím – opravdu velmi blízko. Samozřejmě tam, kde už nejde s  frekvencí dopravy nic dělat, je potřeba plánovat další infrastrukturu.

Jiří Michal | Praha

áteří pražské dopravy musí být kolejová doprava. Autobusy kvůli zahuštěnému provozu v metropoli mohou plnit pouze doplňkovou roli, říká šéf pražského dopravního podniku Martin Dvořák. Rozvoj páteřní sítě však město dlouhodobě stojí miliardy korun.

E15: Dá se říci, kolik peněz vám teď chybí? Já jsem odpověděl. E15: Částku neřeknete? Ne.

sítě, frekvence spojů a kvalita dopravních prostředků je unikátní. A kdo říká něco jiného, nemá konkrétní zkušenost s  jinými evropskými městy. Samozřejmě, vždy se dá při porovnávání najít, že tamhle mají hezčí tramvaje, tamhle častější spoje metra, ale v  principu všechny zmíněné složky tvoří funkční celek s vysokou kvalitou. Také na základě srovnání mezinárodních studií provozovatelů městské hromadné dopravy je Praha řazena mezi města s  nejlepší kvalitou městské dopravy. E15: Takže není co zlepšit? Je potřeba pokračovat ve výstavbě kolejových sítí. To znamená nové stanice metra, prodlužování stávajících linek. Je potřeba rekonstruovat stávající tratě, aby byly tišší, aby se dopravní prostředky méně opotřebovávaly. V městských částích mimo centrum, kde to dříve nebylo potřeba, je o  tramvaje veliký zájem. Metro a  tramvaje jsou totiž spoje s  velkou dopravní kapacitou a  nejsou omezovány individuální automobilovou dopravou. Tím narážím i  na největší problém autobusové dopravy v Praze: autobusy nejezdí na čas. To ale není chyba dopravního podniku. Právě proto vidíme budoucnost v metru a tramvajové síti.

E15: Zeptám se vás tedy jako dopravního odborníka: Co by se mělo v dopravě v Praze zásadně změnit, aby se dopravní situace zlepšila? Teď řeknu něco, co spousta E15: Čím je tedy pražská lidí vezme s  nevolí. Doprava v Praze je ne na evropské, ale doprava ve srovnání s  jinými na světové úrovni. Tím nechci městy špičková? Jednoznačně je to frekříci, že je vše dokonalé. Dostupnost, hustota dopravní vence spojů. Častost jízdy

Foto E15 Richard Rameš

E15: Na začátku roku se objevily informace, že se dopravnímu podniku nedostává od města peněz. Už vám magistrát přidal? Při schvalování městského rozpočtu je dopravní podnik bezesporu největším jedlíkem. To se snažíme změnit dlouhodobě v podobě rozsáhlých úspor. Na druhé straně se naše přepravní výkony stále zvyšují, přibývají nové trasy a nové stanice metra. Tři stanice byly zprovozněny před rokem a  nyní se pracuje na prodloužení linky A  do Motola i  na projektech trasy D. Dále opravujeme tramvajové tratě a nakupujeme nové vozy a nové autobusy. Chceme více a častěji jezdit, což stojí nějaké peníze. Je tedy běžné, že si v polovině roku sedneme s vedením města a  řekneme si, jak vypadá naše hospodaření, které projekty jsou prioritní, co je potřeba dofinancovat.

E15: Dopravní kapacity neE15: Je to jen úvaha? Jedná se o tom. jsou takové, aby se tato trasa vyplatila? Podle průzkumů ne. Bylo E15: Co to konkrétně znaby to nyní vyhození peněz. mená? Útvar hlavního architekta Sloužila by pouze extrémně města Prahy tuto variantu malé skupině lidí. zvažuje. Jde o  určitou fázi E15: Další páteří jsou tram- projekční přípravy. vaje. Chystáte u  nich nějaké E15: V  případě Staroměstnovinky? Nechtěl bych teď mluvit ského náměstí se ozývá kritikonkrétně. Nyní se totiž pro- ka, že dostupnost pro starší jednávají změny v  územním občany je velmi špatná. Proto plánu města o rozšíření tram- se zvažovala varianta minibusů. Je to řešení? Minibusy jsou určitou cestou.

E15: Nedávno byla kolem Vyšehradu výluka a  místo dvouvozových souprav jezdil pouze jeden vůz, ale častěji. To je cesta, ne? Ano. Jinými slovy tam, Když vyjdete kde je nižší poptávka, nemusí jezdit souprava s dvěma vozy z domova na ulici, každých deset minut, ale je- máte na zastávku den vůz každých šest minut. Na tom pracujeme i  u  auto- – ve srovnání busové dopravy. Jsou místa, se zahraničím – kde může jezdit jenom kloubový autobus kvůli přepravní opravdu blízko kapacitě, a  jsou místa, kde můžou jezdit minibusy, ale vajové sítě. V  relativně krátčastěji. kém časovém horizontu bude E15: Páteří je tedy metro. spousta novinek představena. O  prodloužení metra do Mo- Půjde o zásadní změny, které tola se už ví, jaké jiné novinky dopravu v  Praze ovlivní na můžeme čekat na metru? další desítky let. Máte asi na mysli trasu D E15: Jistě není problém projižním směrem. Tam už se dnes dějí všechny kroky včet- dlužovat linky na okraji Prahy, ně přípravy projektové doku- ale co v centru? V  centru nic. Centrum je mentace, aby se co nejdříve kombinací všech dopravních stavělo. systémů pokryto. V centru to E15: A termíny? znamená pouze analyzovat, co Harmonogram máme, pro- by bylo potřeba přidat. Napříjekční část už běží. Ale klíčo- klad minibusy, které v současvý je způsob financování. Ten nosti jezdí v  oblasti Karlova musí rozhodnout vedení měs- náměstí. Myslím, že centrum ta, to by mohlo být do konce už dnes není zásadním protohoto roku. V úvahu přichází blémem. Možná jím je pouze i financování prostřednictvím interval tramvají, například PPP projektu. Je to velmi u devítky, jenže ve špičce jsme vhodná varianta vyzkoušet si už téměř na hranici frekvence to na této trase, která je tech- a častějšího provozu. nologicky nezávislá na stávajíE15: Znamená to, že vracení cí síti metra tramvají na Václavské a  StaE15: Uvažuje se ještě vedle roměstské náměstí už není ve trasy D také o okružní třídě? hře? Uvažovalo. Historicky doO vracení na Staroměstské konce takový projekt existo- náměstí, přiznám se, jsem ani val. Ale není důvod takovou neslyšel. Ale v případě Václavtrasu stavět, protože po ní ského jde o  variantu, kam by není poptávka. se mohla vrátit.

hustá doprava, by měla sloužit primárně kolejová doprava. Pravda je, že postavit a  udržovat takovou samostatnou dopravní cestu musí být řádně zdůvodněno dopravními kapacitami a náklady.

E15: Kdysi vznikl nápad vytvořit něco jako metrobusy čili linky autobusů protínající centrum a jezdící z jednoho okraje města na druhý. Jak je daleko realizace tohoto nápadu? Podle mne to není dobrý nápad již kvůli zmíněným problémům autobusové dopravy. Autobusy nemohou nikdy suplovat tramvaje a  metro – ať E15: Jaké jiné novinky nás už z hlediska komfortu, nebo mohou v  pražské městské do- ekologických měřítek. pravě potkat? S  Ropidem (organizátor E15: Metrobusy však mohly pražské integrované dopravy umožnit lidem bez přestupo– pozn. red.) se zvažují právě vání projet podobně jako melinky minibusů, ale je to stále tro z jednoho konce na druhý. v jednání. To mohlo být pro lidi velmi příjemné... E15: V  centru velmi časObávám se, že toky cestujíto nastávají kolize tramvají cích pro tyto linky nejsou dobs  parkujícími automobily. Co ře zmapovány. Ale je to otázka s tím? používání silniční sítě, která K automobilové individuál- je extrémně zahuštěná. Podle ní dopravě se nechci nijak zá- mne je to o logičtějším plánosadně vyjadřovat. Myslím si, vání standardních spojů. že centru města pomůžou tři E15: Co zapojení železniční věci: zprovoznění městského okruhu na jaře příštího roku, sítě? Jsou logickou součástí do zprovoznění tunelu Blanka a  zvažované zavedení mýtné- budoucna. Umožní to určitě i  dobré propojení městské ho v centru. dopravy Prahy s  jejím okoE15: Autobusy se omezovat lím. Znamená to ale dobudonebudou? vat parkoviště kolem Prahy Ne, měly by však obsluho- a  spoustu dalších kroků, ktevat okrajové části města. Tam, ré příměstskou dopravu na tu kde je hustá zástavba a kde je městskou napojí.

Martin Dvořák Narodil se v Brně (1970), dětství prožil v Praze a ve Varšavě. Na přelomu osmdesátých a devadesátých let vystudoval na Vysoké škole ekonomické obor zahraniční obchod. V letech 1992 až 1996 dělal marketingového konzultanta v soukromých firmách. V roce 1999 a 2000 působil na pozici ředitele marketingu v Českém Telecomu. Poté byl až do roku 2006 generálním ředitelem televize Prima. V roce 2004 proskočily zprávy, že se o něm uvažuje jako o ministru informatiky ve vládě Stanislava Grosse. Od 2. dubna roku 2007 se stává generálním ředitelem Dopravního podniku hl. m. Prahy a také místopředsedou představenstva. Kromě češtiny hovoří plynně anglicky a polsky, umí i rusky. Je ženatý, má manželku Michaelu a syna Matyáše.

18/19

> burzy & trhy

<

Nejvyšší soud pozdržel prodej Chrysl eru

Italský Fiat, jediný zájemce o koupi automobilky, odstoupit nehodlá

Z

áchrana Chrysleru se zkomplikovala. Americký nejvyšší soud vydal nařízení, které oddaluje prodej automobilky. Jediný zájemce o  koupi, milánský Fiat, tak musí čekat. Pokud se obchod neuzavře do příštího pondělí, může podle dohody Fiat odstoupit. V  tom případě by Chrysleru, který je od konce dubna v  režimu bankrotové ochrany, hrozil definitivní konec. Mluvčí italské automobilky však oznámil, že firma nic takového v  úmyslu nemá: „Fiat od obchodu neustoupí, ani pokud nebude uzavřen do 15. června,“ uvedl. K  nejvyššímu soudu se odvolaly tři státní zaměstnanecké penzijní fondy z  Indiany, kterým se nelíbí podmínky restrukturalizace Chrysleru. Za každý dolar z  42 milionů, které jim firma dluží, mají dostat 29 centů. Podle stávající dohody by navíc měly v  „novém“ Chrysleru menší podíl než dosud. Soud se teď musí rozhodnout, zda bude odvolání projednávat. Před zdržováním prodeje varuje i vláda, která do Chrysleru nalila čtyři miliardy dolarů. Podle nejvyšší státní zástupkyně Edny Kaganové ztráty penzijních fondů „nemohou

Převzetí Opelu je na dobré cestě Konsorcium vedené kanadsko-rakouským výrobcem automobilových součástek Magna zůstává na dobré cestě k převzetí německé automobilky Opel. Uvedl to premiér spolkové země Hesensko Roland Koch. „Není nejmenší důvod předpokládat, že nebude dosaženo konečné dohody,“ uvedl. Podle předběžné dohody by měla Magna v Opelu získat podíl 20 procent a dalších 35 procent by měl obdržet její partner v konsorciu, ruská banka Sberbank. Konsorcium tak bude mít v automobilce majoritu. General Motors si má ponechat 35 procent a zbývajících deset procent má připadnout zaměstnancům.

vyvážit“ problémy, které by následovaly po kolapsu Chrysleru. „I  kdyby zdržení trvalo jen krátkou dobu a  Fiat by od obchodu neodstoupil, následky pro Chrysler i vládu by dalece převážily zisky žadatelů,“ uvedla Kaganová. Chrysler podle

Arcandor vyhlásil bankrot Praha | Německá maloobchodní společnost Arcandor, která mimo jiné vlastní zásilkový obchod Quelle nebo cestovní kancelář Thomas Cook, vyhlásila bankrot. Média přitom problémy firmy avizovala dlouho dopředu. Arcandor zaměstnává přes 55 tisíc lidí. Německá média rozebírají příčiny krachu společnosti, neboť úvahy, že je to kvůli dopadům finanční recese, nejsou na místě. Firmě odmítla poskytnout na počátku týdne německá vláda pomoc, ovšem dala jí poslední šanci na předložení vylepšené žádosti. Tu podle

Washington | Všech deset velkých amerických bank, jež dostaly od vlády za úkol získat dodatečný kapitál, předložilo dostatečné plány k  dosažení tohoto cíle. Uvedla to americká centrální banka (Fed). Podrobnosti o těchto plánech však neposkytla. „Budeme s  těmito institucemi spolupracovat, abychom zajistili, že jejich plány budou rychle a  efektivně realizovány,“ uvedl Fed. Dodal, že pokud banky plány úspěšně uskuteční, budou mít dostatečný kapitál i pro případ nejhoršího vládního scénáře pro vývoj ve finančním sektoru.

německých médií zřejmě ale společnost nepředloží. Kritické hlasy vyčítají Arcandoru, že nedokázal včas reagovat na změnu tržních podmínek, když se již řadu let potýká s  příliš velkým rozsahem aktivit a  klesající poptávkou. Objevují se i názory, že problémy jsou důsledkem chyb vedení než současné recese. Arcandor podnikal nejen v maloobchodě, díky řetězci obchodních domů Karstadt, ale také v zásilkových prodejích prostřednictvím Quelle a  v  cestovním ruchu, kde provozoval cestovní kance>pda lář Thomas Cook.

Vláda prezidenta Baracka Obamy letos uskutečnila zátěžové testy 19 největších amerických bank, které měly zjistit, zda budou tyto finanční instituce potřebovat dodatečný kapitál pro případ, že se ekonomická krize prohloubí. Na základě výsledků těchto testů vyzvala vláda začátkem května desítku bank k  navýšení kapitálu celkem o 74,6 miliardy dolarů (zhruba 1,4 bilionu korun). Kongresová komise pro dozor nad pomocí finančnímu sektoru nicméně uvedla, že zátěžové testy byly založeny na příliš optimistickém scéná-

Deset bank v USA může předčasně vrátit státní pomoc

Deset největších amerických bank získalo souhlas tamního ministerstva financí předčasně vrátit pomoc, kterou jim poskytl stát. Banky budou celkem vracet asi 68 miliard dolarů. Názvy bank ministerstvo nesdělilo, předpokládá se však, že to banky oznámí samy. Většina bank má zájem peníze vrátit co nejdříve, respektive ve chvíli, kdy budou splňovat základní požadavky stanovené ministerstvem. S pomocí je totiž spojena řada povinností, například omezovat výši platů pro vrcholový management.

ři a  měly by být zopakovány. Testy podle komise například předpokládaly, že průměrná míra nezaměstnanosti v  USA

bude v  letošním roce činit 8,9 procenta. V  květnu se přitom míra nezaměstnanosti vyšplhala již na 9,4 procenta.>čtk

Slovinsko vstoupilo do hospodářské recese Foto profimedia.cz

 AUTOMOBILOVÝ PRůMYSL Vendula Krumpholcová | Praha

Fed: Plány bank na posílení jsou dostatečné

ní každým dnem prodělává 100 milionů dolarů a  oddalování prodeje má likvidační následky pro jeho dodavatele. Rozhodnutí soudu může mít následky i  pro GM, další detroitskou automobilku ve stadiu řízeného bankrotu. „Pokud

žalobci Chrysleru tento případ vyhrají, věřitelé GM ucítí krev a  pokusí se udělat to samé,“ myslí si Jerry Reisman, insolvenční právník z Long Islandu. Fiat má v  úmyslu převzít 20 procent zkrachovalé automobilky. Jde o nejcennější sou-

části podniku – továrny, prodejní místa a  kontrakty. Podle plánu vlády by byl majoritním akcionářem restrukturalizovaného Chrysleru odborový svaz bývalých zaměstnanců s 55 procenty, menší podíly by držely vlády USA a Kanady.

Komplikace! Americký nejvyšší soud dočasně zablokoval prodej Chrysleru do rukou Fiatu, a zajistil si tak více času, aby mohl zvážit svou reakci na žalobu tří penzijních fondů z Indiany

Deník Boston Globe stojí před z ánikem musí vymyslet přijatelnější ceného volna a  další omezepodmínky. Všem musí být jas- ní. Aby deník přežil, musí Největší odborářský svaz né, že kvalita deníku Boston v  příštím roce ušetřit 20 miamerického deníku Boston Globe zcela závisí na tvrdé lionů dolarů. Totten se však Globe odmítl snížení mezd práci jeho zaměstnanců,“ pro- pozastavuje nad tím, že celou a  dalších zaměstnaneckých výhod, kterými chce majitel New York Times ušetřit deset milionů dolarů. Nejpopulármilionů dolarů musí ušetřit americký nějšímu listu města Boston, deník Boston Globe, pokud chce přežít který vychází od roku 1872, tak reálně hrozí zánik. Členové unie zaměstnanců Boston Newspaper Guilt hlasovali 277 hlasy ku 265 proti přijetí hlásil prezident svazu Daniel polovinu chce deník ušetřit ústupků. Totten poté, co zaměstnanci právě na těch, kdo list tvoří. „Svaz tímto dal najevo, že těsně odmítli snížení platů Podle mluvčího deníku Rospolečnost New York Times o  8,4 procenta, týden nepla- berta Powerse však nyní musí Magda Koutská | Praha

20

vedení firmy sáhnout k  ještě radikálnějšímu řešení a tím je 23procentní celoplošné snížení platů, které vstoupí v  platnost už příští týden. „Úspora deseti milionů dolarů je klíčová pro přežití Boston Globe. Je nám líto, že musíme přijmout tak krajní řešení, ale nemáme alternativu.“ Letošní ztráty Boston Globe, který odkoupil New York Times v roce 1993 za 1,1 miliardy dolarů, dosáhnou až 85 milionů dolarů. V případě zániku listu bude v Bostonu vycházet už jen tabloid Boston Herald.

Lublaň | Slovinská ekonomika vstoupila do recese. Místní statistický úřad oznámil, že hrubý domácí produkt se v  prvním čtvrtletí meziročně snížil o 8,5 procenta po poklesu o  0,8 procenta v  předchozích třech měsících. Recese je obvykle definována jako minimálně dvě čtvrtletí poklesu HDP za sebou. Slovinská vláda v  březnu předpověděla, že ekonomika v  celém letošním roce klesne o  čtyři procenta. Slovinská centrální banka sice počítá

s  mírnějším poklesem kolem dvou procent, většina ekonomů ale předpovídá  propad zhruba o pět procent. „Tato čísla jsou horší, než se

HDP letos klesne pouze o čtyři procenta, jestliže během příštích měsíců přijde hospodářské oživení u obchodních partnerů,“ >čtk dodal.

Maďarská ekonomika klesla o 6,7 procenta

Hrubý domácí produkt Maďarska se v prvním čtvrtletí meziročně snížil o 6,7 procenta. Oznámil to maďarský statistický úřad. Opravil tak svůj předběžný odhad, podle kterého ekonomika klesla o 6,4 procenta. „Ukazatele zjevně stáhl dolů propad průmyslové produkce,“ řekl statistik úřadu Peter Szabó. „Výrazně klesly rovněž spotřební výdaje domácností,“ dodal jeho kolega Pál Pozsonyi.

Maďarský MOL převezme chorvatskou síť INA Záhřeb | Maďarský ropný koncern MOL převezme kontrolu nad chorvatským rivalem INA. Podnik dostal od chorvatského úřadu na ochranu hospodářské soutěže podmíněný souhlas k převzetí. INA bude muset prodat svou menší síť čerpacích stanic. Úřad uvedl, že nová firma by měla na chorvatském trhu s  pohonnými hmotami příliš vysoký podíl téměř 60 procent. Protimonopolní dozor proto nařídil, že INA

očekávalo. Je to katastrofa,“ řekl ke čtvrtletním údajům analytik Peter Stanovnik z  lublaňského Institutu pro ekonomický výzkum. „Stále existuje naděje, že

musí prodat menší síť Crobenz, a  to do devíti měsíců. Crobenz má v  Chorvatsku 14 čerpacích stanic. MOL a  chorvatská INA uzavřely dohodu o  akvizici v  lednu a  tuto smlouvu jim již schválila Evropská komise. Čeká se ještě na hlasování akcionářů chorvatské společnosti. Maďarský koncern je již v současnosti největším akcionářem INA, drží v  ní 47 procent. Chorvatské vládě patří kolem 44 procent. >čtk

> krátce >>Raiffeisen vyplatí

dividendu 0,93 eura

Raiffeisen International vyplatí akcionářům dividendu 0,93 eura, asi 25 korun, na akcii. Tato částka je stejná jako dividenda vyplacená v předchozím roce. Výplatu dividendy z loňských výsledků hospodaření schválila valná hromada.

< toho, že produkce již dosáhla dna. Analytici počítali s nárůstem o 0,1 procenta.

>>Gazprom chce zvýšit

dodávky plynu do USA

Ruský plynárenský kolos Gazprom plánuje zvýšit dodávky zemního plynu do Spojených států a v příštích letech chce pokrýt až deset procent poptávky světové ekonomiky. >>Německá průmyslová největší výroba překvapivě klesla „Množství, které v současnosti Průmyslová výroba v Německu dodáváme, činí 0,5 procenta spotřebovaného plynu (ve se v dubnu překvapivě Spojených státech). Ale snížila o 1,9 procenta proti předchozímu měsíci, protože s plynem ze Štokmanu a Jamalu stoupne náš podíl ji zasáhl prudký pokles na pět až deset procent,“ produkce kapitálového řekl zástupce výkonného zboží. Oznámilo to německé ředitele Gazpromu Alexander ministerstvo hospodářství. Medveděv.  >čtk Upozornilo ale na známky

20/21

> zahraničí

<

Katastrofální porážka levice ve volbách obnovila debaty o možném Brownově nástupci  Velká Británie Petr Horký | Londýn Od našeho zpravodaje

P

tice médií, opozice i  některých spolustraníků pokračuje v  čele vlády. Na jeho straně prozatím stojí stranické kádry Alistair Darling, David Milliband a Peter Mandelson. „Labouristé nechtějí nového předsedu, žádné volné místo tu není, není tu ani žádný vyzyvatel. Nejvážnější nástupce Alan Johnson premiéra bezezbytku podporuje,“ řekl na prvním zasedání staronové vlády ministr zahraničí David Milliband. Byl to přitom prá-

vě Milliband, kdo se stal ještě nedávno horkým kandidátem na post příštího šéfa Labour Party. Nyní je favoritem Alan Johnson, který ve vládě na postu ministra vnitra nahradí Jacqui Smithovou. Ministryně opustila funkci, když vyšlo najevo, že její manžel z poslaneckých peněz platil pornografické filmy. Ministerskému předsedovi se současnou vzpouru podařilo zažehnat, jeho odpůrci se ho ale zřejmě znovu pokusí

sesadit před podzimními volbami. Věří totiž, že s  novým šéfem by porážka od pravice nemusela být tak zničující. To potvrdil i úterní průzkum ComRes deníku Independent, podle kterého by labouristy vedené Brownem volilo 22 procent lidí, zatímco kdyby je vedl Johnson, bylo by to 26 procent. Tories by tak ve sněmovně neměli úplnou většinu. Brownovo setrvání v Downing Street číslo 10 naopak

uvítal Brusel. Mnozí totiž v Brownovi vidí jedinou naději, jak implementovat ústavní reformy vyžadované Lisabonskou smlouvou. David Cameron se naopak netají tím, že pokud se dostane k  moci a ústava nebude schválena ve všech zemích, udělá vše pro to, aby ji Británie odmítla. Lisabonskou smlouvu musejí ještě schválit Irové, kteří o ní budou pravděpodobně hlasovat v  referendu na podzim tohoto roku.

Foto profimedia.cz

o drtivé porážce v  evropských a  místních volbách britský premiér Gordon Brown odrazil pokus vnitrostranických rebelů o své sesazení a dál povede labouristy i  vládu. Část nespokojených straníků však doufá, že se jim podaří Browna před podzimními volbami do sněmovny nahradit předpokládaným ná-

stupcem Alanem Johnsonem, a alespoň částečně tak předejít další volební katastrofě. Devět ministrů podalo demisi, jeho strana v  místních volbách ztratila všechny krajské radnice a  v  evropských volbách získala pouhých patnáct procent, o  půlku méně než pravicoví Tories Davida Camerona. Nic z  toho však nepřinutilo Gordona Browna odstoupit. Poloprázdnou vládu doplnil novými ministry a  navzdory každodenní kri-

Klíčový nález.

Brazilské a francouzské námořnictvo vytáhlo z moře již 24 těl pasažérů a množství trosek letadla společnosti Air France, které se minulý týden zřítilo do Atlantiku při cestě z Brazílie do Francie. K nejdůležitějším nalezeným troskám zatím patří směrové kormidlo havarovaného stroje, které může pomoci při určení příčin havárie.

První vězeň z Guantánama je v USA. Půjde před soud New York | Do USA byl převezen první vězeň ze základny Guantánamo, který v USA stane před civilním soudem. Tanzanec Ahmed Khalfan Ghailani, člen mezinárodní teroristické sítě al-Káida, je podezřelý, že se v  roce 1998 zúčastnil atentátů proti budovám amerických velvyslanectví v Tanzanii a v Keni. Proces s  tímto mužem bude důležitou zkouškou pro vládu amerického prezidenta Baracka Obamy, která plánuje věznici na americké základ-

ně Guantánamo na Kubě do ledna příštího roku uzavřít a  některé ze zadržovaných postavit před civilní soud. Ghailani je nyní ve vězení na Manhattanu, před soud měl být předveden ještě včera. Ministr spravedlnosti Eric Holder v  tiskovém prohlášení uvedl, že americká justice má dlouhodobé zkušenosti s  bezpečným zadržováním podezřelých z  terorismu a  vedením procesů proti nim a  že tyto zkušenosti uplatní i v tomto případě.  >čtk

Rodiny novinářek žádají milost Washington | Rodiny dvou amerických novinářek, které byly v  pondělí odsouzeny v  KLDR ke 12 letům nucených prací, požádaly severokorejské úřady o  milost. Poukázaly mimo jiné na to, že reportérka Laura Lingová je vážně nemocná a  žurnalistka Euna Leeová má čtyřletou dceru. Americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová prohlásila, že její vláda dělá maximum pro to, aby byly ženy osvobozeny. Šestatřicetiletá Leeová a  dvaatřicetiletá Lingová byly v pondělí v procesu uza-

vřeném pro cizince odsouzeny ke 12 rokům převýchovy v  pracovním táboře za to, že nezákonně vstoupily na severokorejské území, když na hranici Číny a KLDR v březnu natáčely dokument o severokorejských uprchlících. Příbuzní novinářek, které pracovaly pro americkou stanici Current TV, v prohlášení označili zprávy o rozsudku za šokující a uvedli, že se obávají o duševní zdraví obou žen. „Žádáme severokorejskou vládu, aby projevila soucit, udělila Lauře a  Euně milost a  dovolila jim vrátit se domů

ke svým rodinám. Doufáme, že vlády USA a KLDR dospějí k  dohodě, jejímž výsledkem bude propuštění dívek,“ citoval z komuniké rodin server BBC. „Domníváme se, že tři měsíce, které strávily ve vazbě s  minimální možností komunikovat se svými rodinami, jsou dostatečně dlouhé,“ dodává se v textu. Severní Koreu za odsouzení novinářek kritizovaly i  organizace pro lidská práva, včetně Amnesty International. Na podporu žen se ve velkých amerických městech konaly manifestace. >čtk

Barroso chce pokračovat v řízení Evropské komise Pavla Palaščáková | Praha Předseda Evropské komise José Barroso chce dle předpokladu po úspěchu středopravých stran ve volbách do europarlamentu obhajovat svůj post. O souhlas s nominací na další pětileté období ho včera v  Bruselu požádal český premiér Jan Fischer. „Souhlasil jsem s  touto žádostí,“ řekl Barroso novinářům. Šéf komise ale zdůrazňuje, že jeho rozhodnutí pokračovat závisí na široké podpoře jeho programu. „Tento souhlas předpokládá, že Evropská rada a  Evropský parlament přijmou ambiciózní program, který nabídnu Evropě na příštích pět let,“ řekl podle BBC. „Věřím tomu, že v  čase krize potřebujeme silnou komisi a silnou Evropskou unii,“ dodal. Bývalý portugalský premiér předestřel své nejbližší záměry. Chtěl by hledat podporu pro zavedení návrhů komise na regulaci trhů, snažit se potírat nezaměstnanost a  bojovat proti změnám klimatu. Předsedu komise by měla nominovat vrcholná schůzka členských států příští týden, nominaci pak schvaluje Evropský parlament. V něm má šéf výkonného orgánu i  své

Arnold Schwarzenegger chce zrušit učebnice Los Angeles | Školákům v  Kalifornii by v  budoucnu při učení měl místo učebnic pomáhat internet. Tento plán zveřejnil kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger. Podle britské BBC jde o jedno z úsporných opatření. Kalifornie má rozpočtový schodek ve výši 24,3 miliard dolarů a  za učebnice pro školy loni utratila 350 milionů dolarů. Zpřístupnění učebních materiálů na internetu by umožnilo jejich lepší aktualizaci, tvrdí Schwarzenegger. Podle

něj se mladí lidé rychle naučí využívat novinky, jež internet nabízí. Od příštího školního roku, budou kalifornští středoškoláci v  hodinách matematiky a  při výuce přírodovědných předmětů využívat učební materiály přístupné na internetu. Obsah „internetových učebnic“ schválených příslušnými odbornými komisemi bude možné jednoduše aktualizovat, a  tak prý bude vyučování držet krok s  novými poznatky v  jednotlivých vědeckých oborech.  >čtk

Foto profimedia.cz

Gordon Brown dál řídí pád britských labo uristů

Žádost. O souhlas s nominací na další pětileté období Barrosa požádal český premiér Jan Fischer kritiky, hlavně mezi zelenými a  levicí. Vytýkají mu například nedostatek ambicí v  oblasti sociální péče. Předseda frakce zelených Daniel Cohn-Bendit dokonce označil Barrosa za chameleona, který jde každému na ruku. „Chtěl bych Barrosa odsunout z  jednoho velmi

> krátce >>Obamův vyslanec zahajuje misi

Zvláštní vyslanec amerického prezidenta Baracka Obamy pro Blízký východ George Mitchell zahájil v Izraeli svou první misi, jejímž cílem je rozhýbat stagnující blízkovýchodní mírový proces. Série Mitchellových jednání s regionálními vůdci je zastíněna současnými neshodami mezi USA a Izraelem ohledně požadavku na úplné zastavení izraelské výstavby na palestinských územích.

>>Demonstranti rozehnali europoslance BNP

S pokřikem „Nacistická sebranko, ven z našich ulic“ desítky britských demonstrantů rozehnaly tiskovou konferenci, kterou se pod širým nebem

jednoduchého důvodu: je pro tuto pozici nezpůsobilý,“ řekl Cohn-Bendit listu Libération. Doufá prý, že se najde většina, která zabráni jeho znovuzvolení. Barossovi by však mohlo pomoci i  to, že zatím nemá žádného vážného konkurenta. Fischer jako představitel předsednické země EU už

včera jednal o  nominaci Barrosa s  německou kancléřkou Angelou Merkelovu. „Mou podporu každopádně má,“ řekla Merkelová. Pro rychlé znovujmenování Barrosa šéfem komise se vyslovil i  Fredrik Reinfeldt, premiér Švédska, které po Česku předsednictví převezme.

< v Londýně pokusili uspořádat dva novopečení poslanci Evropského parlamentu za krajně pravicovou Britskou národní stranu (BNP). 

>> 12 dárfúrských rebelů odsouzeno k smrti

K trestu smrti oběšením bylo v súdánském Chartúmu odsouzeno dalších 12 rebelů z Dárfúru. Před soud se dostali za loňský útok na súdánskou metropoli. Soudce uznal obžalované vinnými z terorismu, vraždy a ničení veřejného majetku. Počet odsouzených k smrti z Hnutí pro spravedlnost a rovnost stoupl na 103.

>>Policie zasáhla

proti převaděčům Italská policie oznámila, že při

rozsáhlé operaci proti převáděčské síti specializující se na irácké Kurdy bylo v evropských zemích zatčeno 46 lidí. Jen v samotné Itálii se policejní zásah zaměřil na 16 měst, kde policisté zatkli 32 pašeráků. V dalších evropských zemích policie zatkla celkem 14 lidí – dva ve Francii, sedm v Německu, po dvou v Belgii a ve Švýcarsku a jednoho v Řecku.

>> Po 30 letech

se v Rijádu promítal film Poprvé po třech desetiletích se o víkendu konalo v saúdskoarabské metropoli Rijádu veřejné promítání filmu. Ženám byl vstup zakázán. Saúdskoarabská vláda začala zavírat kina více než před 30 roky na popud náboženských konzervativců. >čtk

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Jednání o klimatu drhnou Ne všechno se nám podařilo, Kateřina Husová

tvář dne

řekl britský ministerský předseda Gordon Brown na prvním povolebním setkání s labouristickými poslanci | str. 20

Nejistá cesta ODS od Berlína k Londýnu Jan Žižka

F

rancouzi nám podráželi nohy, britská vláda Gordona Browna si nás pohrdavě nevšímala. Jediný, o  koho jsme se mohli občas opřít, byla německá kancléř­ ka Angela Merkelová. Tak nějak zřejmě vypadá pohled občanských demokratů Mirka Topolánka a  Alexandra Vondry na tance bývalé vlády mezi evropskými velmocemi během českého předsednic-

tví. Když už byli Francouzi hodně nepříjemní, obracel se vicepremiér Vondra se žádostí o  podporu do Berlína. Němci a  Češi koneckonců měli v lecčem společné zájmy, na rozdíl od jiných Evropanů varovali před velkým zadlužováním států. A jaké ponaučení si z toho všeho Občanská demokratická strana vzala? Zdá se, že nic moc. Občanští demokraté chtějí vytvořit novou frakci v  Evropském parlamentu s  britskými konzervativci. Snad i  trochu natruc CDU Angely Merkelové, která hraje klíčovou roli v Evropské lidové straně. Spojení se stranou Davi-

da Camerona má určitě také své výhody. Dynamický lídr konzervativců není Gordon Brown a  k  ODS bude mít vždy bezpochyby blíže. Čeká ho zřejmě velká budoucnost na politické scéně a  pro českou pravici by bylo hezké mít takového spojence. „Londýnský manévr“ Jana Zahradila, který by podle vlastních slov po případném vítězství ODS v  parlamentních volbách neodmítl post ministra zahraničí, vypadá promyšleně. ODS by pro britské konzervativce mohla být v nové frakci dokonce nejbližším partnerem, protože další spojenci – polští bratři Kaczyńští – nemají nejlepší

pověst ani ve Spojeném království. Už během nedělní povolební noci se ale ukázalo, že jásot občanských demokratů by byl předčasný. David Cameron sice nezpochybnil plán nové frakce, ale hned volal šéfovi Evropské komise Josému Barrosovi, že má nadále zájem o  spolupráci s  Evropskou lidovou stranou (EPP). Ta má ostatně i bez britských, českých a polských odpadlíků dost hlasů na to, aby zůstala nejsilnějším klubem a  také prosadila třeba znovuzvolení Barrosa. Naděje europoslanců ODS, že by nová frakce mohla být natolik důležitá, aby si ji EPP musela předchá-

zet, se zatím příliš nepotvrzují. Cameron sice nemůže ustoupit od slibů, které dal euroskeptikům ve vlastní straně, ale zároveň si bude muset předcházet stranické partnery z větších evropských zemí. To pro něj nakonec může být důležitější než spojenectví s ODS, jímž část konzervativců není nadšena. Hodně samozřejmě záleží i  na tom, jak šikovně se teď budou občanští demokraté na evropské scéně pohybovat. Není ale vyloučeno, že je to „mírné“ pohrdnutí kontakty na Berlín nakonec bude mrzet. Víc než Camerona, který se tak jako tak v evropské politice stane velkým hráčem.

ž druhý týden se v německém Bonnu vedou náročná jednání o  nové globální dohodě o  ochraně klimatu. Ta vyvrcholí v prosinci v  Kodani uzavřením jedné z nejvíce komplexních úmluv v historii diplomacie. Oproti Kjótskému protokolu z  roku 1997 bude nová dohoda co do kvality i  kvantity složitější. Na pořadu jednání je první návrh textu nové dohody. Už dávno je ale jasné, že najít konsenzus všech zemí světa o snižování emisí, adaptacích, odlesňování, financích a technologii, nebude snadné.

Je za pět minut dvanáct

Poznatky o  změnách klimatu a  jejich dopadech jsou dnes mnohem pokročilejší, než byly před pěti či deseti lety, a také zprávy o pozorovaných hurikánech, extrémním počasí, záplavách, či suchu se množí. Zprávy vědců i postižených komunit říkají, že je za pět minut dvanáct začít masivně snižovat emise v  rozvinutém světě, celosvětově to má být nejméně na polovinu do roku 2050. Nástrojem může být jak uhlíkový trh s  emisním stropem, nebo uhlíková daň. Byznys a  investoři čekají na právně stabilní rámec, ve kterém budou moci do budoucna počítat s cenou uhlíku.

Souboj zelených plagiátů

> jak to vidí

M

Drtivé údery hvězd

artin Bursík rezignoval až tehdy, když to bylo bezpečné. Během jeho čtyřletého vedení Strany zelených k tomu byl opozicí nesčetněkrát vyzýván, minimálně po neúspěchu v krajských a senátních volbách to byla oprávněná výzva. Odešel až nyní, kdy ořezal partaj o všechny vnitrostranické oponenty a žezlo může předat svému chráněnci Ondřeji Liškovi. Jenže to už není mocné žezlo parlamentního jazýčku na vahách, ale velmi pravděpodobně bezcenné žezlo mimoparlamentního klubu ekologů. mrtvýchvstání zelených v podzimních sněmovních volbách je velmi nepravděpodobné. Nabídku odštěpenců z Demokratické strany zelených ke spolupráci Bursík pohrdlivě odmítl – prý se Strana zelených nebude zabývat „zelenými plagiáty“. Jenže ty „pravé“ zelené nevidět: trucpodnik rebelky Zubové a reklamního mága Soukupa jistě plagiátem je, nicméně dvě procenta pro SZ v eurovolbách ukazují, že Bursíkovo roubování pravice na tradičně levicové hnutí zelených také. David Klimeš

Z

glosa

U

„Samozřejmě, že za peníze si lze koupit štěstí! Co myslíte, proč účtuji 250 dolarů za hodinu?“

V  rozvojových zemích je třeba nastolit takové podmínky, aby tu soukromý sektor začal ve velkém měřítku investovat do nejmodernější zelených technologií a výroby energie z obnovitelných zdrojů. Pro nejchudší státy a malé ostrovy je prioritou získat včas nemalé prostředky pro přizpůsobování se již probíhajícím změnám klimatu.

Evropa ztrácí dech

Evropská unie na jednáních vystupuje jako celek. Obvykle se deklaruje jako lídr ve vyjednáváních. To ještě donedávna možná platilo, ovšem dnes ztrácí náskok. Problém je v tom, že není schopna přijít s konkrétní finanční nabídkou. Vyzývá rozvojové státy, aby připravily své nízkouhlíkové plány rozvoje, ty ale kontrují, že unie ani vyspělý svět nejsou příkladem, kterak zajistit ekonomický růst nezávisle na fosilní energii. S  posvěcením prezidenta Obamy se dere do vrcholné klimatické politiky nový tým amerických vyjednavačů a  v  Kongesu zuří bitva o  nejnovější zákon, který by položil pokličku na americké emise a  zajistil jejich dlouhodobý pokles. Přestože i  Amerika zatím říká věci, které mnohé rozvojové státy netěší – například to, že klimatické fondy Světové banky je dobré využít jako kanály pro budoucí klimatickou asistenci – je jasné, že USA bude každou dohodu posuzovat také z pohledu politické přijatelnosti v  Senátu a Sněmovně reprezentantů.

oficiální výsledky, provizorní exekutivu poctili ve sněmovně Pavel Kopecký důvěrou. Nejspíš nejblíže jasnozřivé kněžně Libuši stanul Češi se v Evropě neztratí, Václav Klaus, když hlasování žádný strach. Jen odhalí o struktuře bruselského své ledví. Poslední půlrok tělesa prohlásil za „polovolje toho důkazem. Co vše by“. U nás jimi fakticky jsou, v krátkosti dokázali: vyslovili vždyť „obchodníci politikou“ nedůvěru vládě předsedajíkonec minulého týdne vnímali cí EU, vyhlásili předčasné většinou jako průzkum mas. sněmovní volby, za hádek Nebo doplnění stranico jeho přízvisko ustavili kých kas. Bezmála jakožto dočasný neboli překlenovací složku říjnového měření sil kabinet, konali eurovolební o sněmovnu. Ne tak všichni. kampaň, při níž metali vejci, Miloslav Ransdorf sarkasodvolili, a ještě než vyhlásili ticky podotkl, že když volby

> názor ze světa

Dalším klíčovým hráčem je Čína, a to z několika důvodů – čínský trh je obrovským odbytištěm pro nejmodernější technologie a obnovitelnou energii, trajektorie růstu čínských emisí jsou dech beroucí. Čínské plány zahrnují významné cíle jako zlepšení energetické účinnosti o  20 procent do roku 2020 a  pětinový podíl obnovitelný zdrojů ke stejnému datu – to je mimo jiné stejně ambiciózní jako si předsevzala EU. Ve výrobě větrných elektráren a  křemíkových článků do fotovoltaiky je Čína na světové špičce. Obdobným tempem se rozvíjí i Indie, Filipíny, Jižní Korea.

Ženskou vládu, prosím! Může to znít jako vtip, ale věřte, že není. Labourističtí poslanci se poslední týdny sami sebe tážou, zda existuje něco, co by mohlo odvrátit porážku v příštích parlamentních volbách. Nikdo nenabídl odpověď. Dokonce i sesazení Gordona Browna z předsednického postu má budoucí prohru, považovanou za zcela nevyhnutelnou, jen lehce korigovat. Odpověď ale existuje. Nejen Gordon Brown, ale celý jeho kabinet by měl rezignovat a být nahrazen vládním týmem, který budou tvořit jen ženy. Mají nejen

<

kompetenci na to, aby zvládaly jednotlivé rezorty, které jim přidělují muži, ale i na to, aby si portfeje rozdělily samy. I na to totiž mají lepší buňky než muži. Nejde o přesné kontury takového kabinetu, ale jde o to ukázat, že to není scestná idea. Mohly by v něm být ženy, které již projevily zájem účastnit se příštích voleb. Státní aparát by běžel normálně, muži by zůstali součástí exekutivy. Stačil by rok, aby se ukázalo, zda se věci veřejné dají spravovat jinak. Kdyby ženský vládní tým uspěl, politika už by nikdy nebyla stejná.

Rozličné pohledy

Do Kodaňské konference zbývá už jen půl roku a pohledy rozvojových i  rozvinutých zemí na opatření v nové dohodě se stále značně liší. Včera o  klimatickém financování jednali také ministři financí EU. Už letos v  březnu se dohodli, že Evropa přispěje svým spravedlivým dílem ke kompenzaci rozvojových států a  uznali historickou odpovědnost za současnou úroveň emisí v atmosféře. Ani včera však nebyli schopni přijít s detaily, jak chce Evropa tento podíl realizovat. Bez konkrétních a měřitelných závazků v  oblasti snižování emisí, ale i finanční a technologické asistence, včetně podání pomocné ruky před rokem 2012, rozvojové země žádnou dohodu nepodepíší. Autorka působí v Centru pro dopravu a energetiku

< do Evropského parlamentu představují neplnohodnotný akt, polovolby, Klaus reprezentuje post „poloprezidenta“. Dvacet dva vyvolených pravděpodobně obohatí i další kolo volební kampaně, která v české kotlině, zdá se, nikdy nekončí. A co v ní nejde silou, jde ještě větší silou. Mnozí občané se nejspíše nemohli dál dívat, pročež si komplexy řešili vrháním pukavců. Co učiní příště, nezmírní-li strany konfrontaci, poznáme záhy. Autor je politolog

Slibný náznak z Libanonu Mnohé analýzy předpovídaly snadné vítězství koalice vedené Hizballáhem, již tak notně ovlivňujícím chod vlády, protože má silnou podporu šíitské části populace. Nakonec však získala 71 křesel proamerická aliance, zatímco koalici kolem Hizballáhu, podporované Sýrií a Íránem, voliči přiřkli křesel 57. Z výsledků jedněch voleb nelze činit dalekosáhlé závěry, ale dobrým signálem je, že po dlouhých letech zvítězila v nějaké blízkovýchodní zemi koalice našich spojenců. Libanon přitom

Angela táhne Pokud bychom výsledky eurovoleb považovali za výsledky voleb do spolkového sněmu, mohli by představitelé křesťanských unií a liberální FDP zahájit rozhovory o koaliční vládě. SPD by se naopak musela spokojit s opoziční rolí, o niž by se navíc musela rozdělit s Levicí a Zelenými. Zatímco již dost pochroumané sebevědomí SPD utržilo další ránu, důvěra CDU/ CSU ve vlastní schopnosti roste natolik, že někteří z tohoto tábora se již podzimních voleb nemohou dočkat. Zejména CSU

platí za barometr nálad v celém regionu a tento výsledek může být náznakem posunu před pátečními volbami v daleko větším Íránu. Obamova nedávná vstřícná řeč k muslimům jistě zanechala ozvuky i v Libanonu. Prezidentova administrativa nyní nabízí vstřícnější postup vůči patronům šíitského hnutí – Íránu a Sýrii. To Hizballáhu, jehož programem je démonizace Spojených států, nepomáhá. Washington též upustil od nátlaku na své spojence v libanonské vládě, aby hnutí odzbrojili, což mohlo vést k vážné krizi.

je svou obrodou velmi nadšena a do podzimu chce všechny překážky bezstarostného soužití v křesťanské unii zažehlit. A zbytnělé sebevědomí šéfa FDP Westerwelleho vlastně tak dobrý výsledek ani nepotřebovalo. Proč jeden z partnerů vládní velké koalice propadl a druhý nikoli? Podle všeho jde o osobu kancléřky. Ta propůjčila svou tvář kampani, ačkoli sama nekandidovala, a mnozí občané si úspěšné zvládání následků hospodářské krize spojí spíše s tváří Merkelové než s duem Steinmeier-Schulz.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> gourmet 

<

24/25

Lanýže: podzemní poklady gastronomie

Burger s Erikem Claptonem D

o historického srdce Prahy pronikl moderní dynamický prvek. Do místa na Malém rynku, kde rodina Rottů zřídila kdysi slavné železářství, pronikl rázným přískokem rokenrol. Historický dům na Malém náměstí si zvolila společnost Hard Rock Cafe pro svou pražskou pobočku. Od roku 1971, kdy byl v Londýně otevřen první podnik tohoto řetězce, je jich ve 40 zemích světa víc než 130. Praha se pyšní tím, že je se svými 1900 metry čtverečními největší v Evropě.

test e15.cz Hvězdy rocku u každého stolu

Hard Rock Cafe je vlastně živým muzeem velkých osobností rokenrolu, celá síť dokázala dosud shromáždit asi 70 tisíc různých předmětů připomínajících slavné postavy tohoto žánru. Ale hned při vstupu mně bylo jasné, že se zde jako v  muzeu vůbec chovat nemusíte. Protože prvním, kdo věnoval těmto restaurantům svou kytaru, byl Eric Clapton, zasedli jsme si s  partnerkou právě ke stolu, kterému vévodí jeho modrá sametová vesta z konce šedesátých let a titulní strana Melody Makers z  roku 1968, kdy byl vyhlášen rockerem roku. Za zády Jimi Hendrix, před sebou relikvie z  Jesus Christ Superstar. Výraz zasedli je trochu přehnaný, protože v přízemí do lavic u stolu je třeba se spíše zasunout. Vyšší patra se židlemi jsou flexibilnější.

Kosmopolitní obsluha nabízí naprosté uvolnění Na personál restaurantu byla dvanáctá hodina zřejmě velice časná, proto byl počátek trochu rozpačitý. To se ale rychle změnilo a nutno říci, že kontakt s  obsluhou patří k  velmi silným stránkám restaurace. Mezinárodní složení umocňuje bezprostřední atmosféru, každý z  obsluhujících se představí křestním jménem, a tím naznačuje závazek, že se bude o hosta starat skutečně osobně. Praxe to potvrdila. Mladá studentka z Litvy se nám věnovala skutečně příkladně. Přišel jsem již s pevným záměrem vyzkoušet legendární desetiuncový (necelých 300 gramů) burger, i když tento typ jídla nepatří k mým oblíbeným lahůdkám. Může za to především zkušenost s  děsným hamburgerem, který jsem dostal před lety v  komunitě pensylvánských Amish, ale také tovární přístup v řetězcích fast foodu. Je to ale kultovní jídlo návštěvníků Hard Rock Cafe, což je přesvědčivý argument.

V jídelníčku americká klasika

Kuchyně v  tuto pro rockery ranou hodinu nebyla zřejmě ještě náležitě nažhavená, takže mohutný burger z kvalitního masa byl sice správně připraven jako medium, ale na povrchu mírně přichycený. Do cheeseburgeru, který měla partnerka, se ale kuchař strefil perfektně. Ke steakům s velkou porcí pomfritů jsme vypili láhev frankovky z  Vinselektu Michlovský, ročník 2007. Ta hamburgery hezky pohladila. Ale jídelní lístek nabízí i další

Investovat

menu 



obsluha 



prostředí 



sociální zařízení  Celkový výsledek 

speciality americké kuchyně, steaky, tex-mex, žebírka, takže příště. Nebyl to nijak mimořádný kulinářský zážitek, ale v  rytmu nejslavnějších hitů posledních čtyřiceti let člověk docela omládne. Na lehké naléhání obsluhy jsme vyzkoušeli ještě dezerty. Legendární teplý jablkový Fresh apple cobbler

s  vanilkovou zmrzlinou, karamelem a  oříšky překonal očekávání a  dal kuchyni výborné vysvědčení. Opravdu skvělý, s  výbornými surovinami a vzácnou harmonií různých chutí.

Místo šroubků bar

Prošli jsme ještě zbývajícími poschodími a prohlédli další relikvie slavných i n ze rce

Restaurace CODA

Minimální investice: 100 000 Kč Časově omezená nabídka do 2. července 2009

rockových hvězd. Za dalších šest Strukturovaný dluhový cenný papír „Min&Max“ je vydaný společností CITIGROUP FUNDING INC. Ochrana návratnosti vložených prostředků sedm let zde budou viset jiné, memoje zaručená při splatnosti společností Citigroup Inc. rálie rotují po všech světových restauracích Grand Rock Cafe. V  prvním poschodí, kde kdysi prodávali hřebíky a šroubky, jsme vyzkoušeli u baru Volejte CitiPhone: + 420 233 061 020 koktejl Hurricane, kultovní nápoj, www.citibank.cz který v roce 1940 připravil v neworleanském baru Pat O’Brien. Jeho základ Prospekt byl řádně uveřejněn a je možné jej bezplatně získat na jakékoliv pobočce Citibank Europe plc nebo na www.citibank.cz. Investiční nástroje nejsou bankovním vkladem, nejsou pojištěny vládní institucí ani v rámci jiného tvoří bacardi a džusy z manga, ananafondu pojištění vkladů. S obchodováním s investičními nástroji jsou spojena investiční rizika, a to včetně případné ztráty investovaných prostředků. Historický či předpokládaný výnos investičního nástroje není zárukou budoucího vývoje. Toto Astronomická cena. Talíř lanýžů su, pomeranče, posílený amarettem propagační sdělení je pouze stručným popisem některých charakteristik produktu. může stát i několik tisíc euro a doplněný grenadinou. Ještě poznámka k sociálnímu zázemí. Na toaletě vložíte umyté ruce do 6/2/09 2:40:17 PM jakéhosi korýtka a asi za tři vteřinyInzerce je 104x136.indd 1 máte suché. Návštěva Grand Rock Cafe není ztraceným časem pro příslušníka kterékoliv generace. Autentická americká kuchyně, osobní přístup ší vody přírodní, minerální obohacené cům. Výrobci whisky své zdroje vody obsluhy, pastva pro oči při prohlídce Jiří Černý | Praha kysličníkem uhličitým, nepočítaje ty chrání natolik žárlivě, že často skupují vystavených exponátů zlatých časů V posledních letech si stále více uvě- s nejrůznějšími příchutěmi. Díky tomu půdu v co nejširším okolí pramene, aby rokenrolu. Ti starší si mohou připomenout své idoly, mladí se mohou domujeme důležitost konzumace vody jsme mohli zjistit, že voda má chuť měli stoprocentní jistotu, že na vodu, dostatečně vydovádět při reproduko- pro zdraví, svědčí o tom i to, že běžně ovlivněnou nerosty z místa, kde se čer- kterou používají, nebude působit nic nepatřičného. vané i živé hudbě a v lidskou hodinu potkáváme na ulici (hlavně) mladé lidi pá. bych doporučil i návštěvu rodin s dět- nesoucí láhev vody. To koresponduje Ostatní nápoje jsou tvořeny přiDošlo to tak daleko, že v USA exismi. Alespoň by omladina poznala, že s doporučeními lékařů, abychom vypili nejmenším z  90 procent z  vody. Pivo- tují restaurace, kde sommeliér hostům hamburger má mnoho podob a  není denně minimálně dva litry tekutiny. varníci si na vodě zakládají od nepamě- doporučuje vodu, která chuťově souzní ho nutné právě konzumovat v  šatu Výrobci se dnes doslova předháně- ti. Voda, kterou někteří používají, je tak s jídlem, které si vybrali.  ušitém od McDonalda.  Autor je publicista  Autor je publicista jí v nabídce, na trhu jsou tak nejrůzněj- kvalitní, že může být podávána kojen-

Není voda jako voda ›

nejvíce je 5 hvězdiček | nejméně 1 hvězdička

Restauranty plné překvapení. Jiří Kolečko a Václav Sochor, porotci deníku E15, obrátili svoji pozornost na podniky, o nichž se hovoří, které budí pozornost. Jako první navštívili restaurace Auberge de Provence (20. 5.), Pod křídlem noci (27. 5.), SaSaZu (3. 6.).

• 10 % p. a. pevný výnos za první dva roky • 15 % p. a. možný max. výnos ve třetím až pátém roce • 100% návratnost investovaných prostředků při držení do splatnosti

Překvapení. Na místě bývalého železářství U Rotta dnes nabízejí burgery

vyšší standard

Burger u Rotta. Při našem hodnocení vycházíme z cenových relací neutrálního produktu, v našem případě minerálky Mattoni: do 20 korun restaurace lidová, do 50 korun vyšší standard, nad 50 korun luxus.

Investovat výhodně a bezpečně

Investiční produkt „Min&Max“. Výhodná investice s ochranou vložených prostředků.



ceny 

využití v  kuchyni, dosahují závratných cen. Sezona lanýžů trvá prakticky celý rok a  svět labužníků preferuje tři druhy – bílý lanýž (Tartufo Bianco Pregiato), je nejdražší a sklízí se od října do ledna. Další je Bianchetto, jeho doba sklizně trvá od ledna až do dubna. V květnu začíná sběr černého lanýže Tartufo Nero, jenž je méně aromatický a roste od května do září. Vyhledávání lanýžů se dlouhá léta neobešlo bez vycvičených prasat, v poslední době se však čím dál častěji začínají používat speciálně vycvičení psi. Součástí nevšední prezentace v  restauraci Aromi byla degustace rizota s  lanýžem, sýra pecorino s  lanýžovým medem a  tatarského bifteku z hovězího masa ochuceného lanýžem, což byl velký chuťový zážitek. Zároveň se degustovala velmi zajímavá italská vína vyráběná klasickou metodou bez použití mo>čer derních technik. 

i n ze rce

900005328

900000059

hodnotí české restauranty a hospody

potřebují k  rozmnožování kořeny stromů, které vyživují jejich výtrusy. Třeba pro bílé lanýže je ideální jílovitá půda s  topoly. Lanýžů existují stovky druhů, ale jen některé, díky

Foto Jiří Černý

Jiří Kolečko | Praha

Praha | Před několika dny prezentovala restaurace Aromi gastronomickou lahůdku – lanýže. Tyto houby rostou 30 centimetrů pod zemí a téměř všechny druhy

Vychutnejte si dokonalou symfonii chutí společně s nádherným výhledem na celou Prahu! ARIA Hotel – restaurace CODA Tržiště 9, Praha 1 – Malá Strana - www.aria.cz - www.codarestaurant.cz

›

›

›

< > cyklistika

Mistrovské kousky pro znalce

Jaroslav Matějka | Praha

Bára Lenková

K

dysi byly hodinky převratný vynález. V  dnešní době, kdy čas odměřuje spíše mobilní telefon, který vás nemilosrdným pípnutím upozorní na sebemenší opomenutí, jsou spíše ozdobou či lahůdkou pro fajnšmekry. Proto se přední hodinářské firmy snaží uspokojit jejich chutě a vytvářejí skutečně mistrovské kousky. Dámské hodinky jsou často velmi tenké, jejich zlaté pouzdro i  číselník mohou být zdobeny diamanty či jinými drahými kameny. V  případě pánských hodinek jsou poznávacím znamením takzvané vysoké hodinařiny – Haute Horlogerie – nejrůznější komplikace (hodinářský termín pro jakoukoli přídavnou funkci hodinek oproti původnímu základnímu stavu s dvěma ručkami). Jednou z  nejsofistikovanějších je tourbillon, jehož úkolem je kompenzovat vliv zemské přitažlivosti na přesný chod hodinek. Pro přesnost hodinek je totiž nejdůležitější setrvačka a právě na ni negativně působí gravitace. Tourbillon je mechanismus, který se otáčí kolem vlastní osy jedenkrát za minutu. Díky tomuto pohybu mění setrvačka svou polohu vůči zemskému jádru, a  tím je eliminován vliv gravitace. Často bývá na ciferníku hodinek průhled, který umožňuje pohled na činnost tourbillonu. Princip tourbillonu vynalezl v roce 1795 Francouz Abraham Louise Breguet. Patentovat si jej nechal 26. června 1801 a o čtyři roky později

Glashütte Original Senator Meissen Tourbillon. Tento automat má létající tourbillon, rezervu chodu 48 hodin a náramek z kůže aligátora

Franck Muller Cintrées Curvex Evolution. Jsou vybaveny triaxiálním tourbillonem, věčným kalendářem, ukazatelem rezervy chodu a mechanickým strojkem s ručním nátahem s desetidenní rezervou sestavil první kapesní hodinky s touto komplikací. Než Breguet v  roce 1823 zemřel, prodal celkem 35 hodinek s  tourbillonem. Vzhledem k ceně tourbillonu, hodinky s ním si dodnes může dovolit jen málokdo (cena i  těch „nejjednodušších tourbillonů“ se blíží dvěma milionům korun), a vzhledem k tomu, že Breguetova novinka byla (a je) pro

laiky málo srozumitelná, šlo o  úctyhodný výkon. I tato novinka se však dočkala dalších vylepšení, takže dnes máme nejen klasický tourbillon, ale i takzvaný „flying“ (létající), jemuž chybí horní můstek, a tak se zdá, že volně poletuje v prostoru, či trojrozměrný (triaxiální) tourbillon.  Autorka je publicistka Zenith Chronomaster Tourbillon & Moonphase. K výbavě těchto hodinek patří chronograf a tourbillon, ručky jsou z 18karátového zlata

poděkování-104x68.ai 28.4.2009 10:27:39

inzerce

900008563

velká

módní

M

SHOW

2009

C

Městská cykloturistika je velmi oblíbená již několik let třeba v  Amsterdamu, Berlíně, Kodani. Na kolech tady jezdí byznysmeni v  oblecích a manažerky v kostýmku a lodičkách, vedle sportovně oblečených cyklistů. Dobře vědí, že ranní projížď ka je osvěží a probere lépe než silné espresso. A vypadá to, že se nový trend začíná ujímat i v Praze. Také zde začínají být k vidění pánové v šatech opírající se do pedálů, jsou zde konečně k dostání speciální městská kola i naprostá novinka elektrokola. Ta dovádějí pohodlí pro městské cyklisty k dokonalosti. „Jízda na kole je ideální druh pohybu, který koresponduje s moderní představou o  zdravém životním stylu. Zbytečně se při ní nenamáhají klouby ani šlachy a kromě posilování svalstva se pravidelnou jízdou zvyšuje také fyzická kondice,“ vysvětluje Ondřej Varga ze společnosti Kettler, která městská kola v Německu vyrábí již čtvrt století. K tomu, abychom přesedli na kola, je mnoho důvodů. K  hlavním patří nedostatek času. Není třeba tolik času k návštěvě posiloven, tělocvičen, hřišť. Při jízdě na kole však lze spojit příjemné s  užitečným. Dobu, kterou stejně trávíme v  tramvaji nebo automobilu, můžeme využít mnohem smysluplněji a  přitom budeme „pracovat“ na svém zdraví a postavě. Nelze opominout ani fakt, že jízda na kole je často mnohem rychlejší (zvláště v  ucpaných centrech měst) než jiným dopravním prostředkem.

Generá Generální partner:

Hlavní partneři: Hlavn

Jiřiny TAUCHMANOVÉ

PPartneři:

CY

CMY

K

„Děkuji všem partnerům Velké módní show na Žofíně za jejich velkorysou podporu, bez které by se tento mimořádný večer nemohl uskutečnit. Velký dík patří také hostům, kteří přispěli ke skvělé atmosféře a již pošesté pomohli dobré věci.“ Vaše

Hit sezony: elektrokola

Reklamní a pprodukční partner:

Mediální partneři: Mediá

Audemars Piguet Ladies Millenary. Mechanický strojek s automatickým nátahem, pouzdro z bílého zlata, luneta osázená 66 diamanty

Piaget Altiplano small second. Ultra tenký mechanický strojek, pouzdro je z bílého zlata, luneta je osazena 48 diamanty, na samostatném sekundovém číselníku je 30 diamantů

Foto Kettler

MY

Do práce i za zábavou. Puma Duo Loop Bike má osm rychlostí a robustní konstrukci rámu, jeho výhodou jsou silné pneumatiky. Kolo se dá velmi rychle a pohodlně složit. Nabízí i dvoukotoučové brzdy, s nimiž je brzdění ve značně neplynulé městské dopravě mnohem rychlejší a bezpečnější. Stojí necelých 30 tisíc korun

a dražba svatebních šat šatů

Y

CM

Ještě nedávno zněla hlavní námitka těch, kteří kolo ve městě odmítali, že se při jízdě ušpiní či si potrhají oblečení. To dnes už neplatí. Městská kola mají velmi nízký rám, takže není problém nasednout ani v úzké sukni, a  také typická vysoká řídítka, díky kterým se cyklista nemusí hrbit. Právě elegantní držení těla s  rovnými zády je poznávacím znamením, podle kterého na první pohled rozlišíte řidiče městských kol od majitelů kol ostatních. Speciální prodloužené blatníky z  flexibilního UV-stabilního materiálu jsou absolutně odolné proti prasknutí či zlomení, ochrání cyklistu před plískanicí v ulicích a zaručí, že dorazí do zaměstnání upravený jako ze žurnálu. Městská kola jsou navíc snadno ovladatelná, většinou jsou vybavena modulátorem brzdné síly, což je jakási obdoba ABS v autě, která dovolí v případě potřeby velmi rychle zastavit, aniž by se kolo zablokovalo.

Bez námahy. Na takovémto elektrokole se nezpotíte. Na snímku je model Kettler Hybritec Twin City

Exklusivní partneři: Exklusi

<

Foto profimedia.cz

Městská kola dorazila i do Prahy. Konečně Foto Puma

> fashion

26/27

Městská kola dnes disponují technologií budoucnosti – elektromotorem. Jedná se o takzvané pedelecs neboli elektrokola. Ta disponují novým druhem ekologického pohonu. Jakmile šlápnete do pedálů, podpoří vás podle toho, jaký nastavíte převod, více či méně motor. Ten pak zesiluje každé otočení pedálu. A díky podpoře elektromotoru se snižuje námaha, již je třeba vynaložit při stoupání. Na takovém kole se nezpotíte při jízdě v protivětru, ani když se cesta zvedá do kopce. Akumulátor motoru vydrží až na 80 kilometrů. Ceny se pohybují kolem 50 tisíc korun.

28/29

> kultura & showbusiness Britská skupina Depeche Mode prodlužuje svou koncertní šňůru Tour of the Universe a přidala i jeden koncert v České republice. Vedle již vyprodaného koncertu, který 25. června proběhne na fotbalovém stadionu pražské Slavie, Dave Gahan a spol. zahrají 14. ledna v pražské O2 areně. Vstupenky na lednový koncert jsou v prodeji ode dneška.

Rozhovor Vítek Schmarc | Praha

P

ražský rodák Michal Ajvaz patří k  nejpozoruhodnějším postávám české literární scény. Jeho dílo bývá označováno za českou obdobu magického realismu, ačkoli se tomu sám autor vzpírá. V knihách Druhé město či Cesta na jih se vysoké umění setkává Jakubisko dopsal scénář >> s „pokleslými“ žánry, k čemuž ke Slovanské epopeji Ajvaz říká: „Ve třinácti letech Slovenský režisér a scenárista jsem celkem plynule přešel od po loňském uvedení snímku Bathory začal pracovat na první Karla Maye k Charlesi Baudeverzi scénáři takzvané Slovanské lairovi.“ epopeje, v níž chce zmapoval počátky slovanství ve střední a východní Evropě v 6. až 9. století. Jakubisko právě dopsal první verzi scénáře pod pracovním názvem Tisíc roků samoty, který se bude měnit.

>>Normal bude soutěžit na festivalu v Šanghaji

Film režiséra Julia Ševčíka Normal s Milanem Kňažkem a Pavlem Gajdošem v hlavních rolích byl takřka současně pozván do soutěží dvou mezinárodních filmových festivalů kategorie A  E15: Rozpracováváte do– v Moskvě a Šanghaji. Protože předu složitou kompozici rovšak pravidla těchto přehlímánů, nebo je prostě necháte dek účast ve dvou soutěžích plynout a sledujete našeptáváneumožňují, rozhodli se tvůrci pro šestnáctimilionovou čínskou ní odvíjejícího se příběhu? Na začátku psaní nevím nimetropoli, kde bude mít Normal kdy nic o ději ani o postavách, příští týden světovou festivalovou premiéru. >čtk, sul

tipy E15 > koncert

M

<

askovaní rockeři Slipknot vystoupí dnes večer v ostravské ČEZ Areně. Stěžejním materiálem koncertu bude prozatím poslední album skupiny nazvané All Hope Is Gone, návštěvníci se však mohou těšit i na průřez dosavadní tvorbou devítičlenného souboru.

Ř

ízný i veselý punkrock irskoamerické kapely Flogging Molly rozparádí dnes večer návštěvníky pražského klubu Roxy.

> tv tipy >>Prima | 23.25

Foto čtk

E15: Jste autorem beletrie i  filozofických esejů. Ve kterém žánru se cítíte více doma? To nedokážu říci. Obvykle když píšu beletristickou knihu, mám nepříjemný pocit, že mě to zdržuje od teoretické práce, a naopak. Já si celý život lámu hlavu s  otázkou, jestli je lepší věnovat se pořádně jen jedné činnosti, nebo se neuzavírat jen v  jednom oboru, a  doteď neznám odpověď.

Unikátní. Michal Ajvaz patří mezi nejosobitější autory současné české literatury, k jeho nejznámějším dílům patří Prázdné ulice, Druhé město a aktuální Cesta na jih

E15: Román Cesta na jih vynalézavě spojuje detektivku, science fiction a  filozofické koncepce. Umějí „nízké“ žánry otevřít cestu k „vysokým“? Mně osobně „nízké“ žánry otevřely cestu k  „vysokým“, protože dětské knížky ve mně probudily smysl pro dobrodružství, fantazii a  zázračno, tedy pro to, co v literatuře hledám dodnes. Vzpomínám si, že někdy ve třinácti letech jsem celkem plynule přešel od Karla Maye k  Charlesi Baudelairovi, aniž bych mezi obojím viděl nějakou propast (a aniž mezi tím vidím nějakou propast dnes). Dodnes pro mne dobrodružství a zázračno v literatuře znamená víc než psychologická analýza. V  dobrodružné literatuře a  v  detektivkách se také často vynořují obrysy mýtů, které se ozývají na dně lidské existence, setkáme se tu s nimi spíš než ve „vážných“ realistických románech. Ostatně inspirace „nízkými“ žánry není jen nějaký postmoderní vynález, jak se dnes někdy tvrdí. Poezii „nízké“ literatury obdivovali už romantici, Rimbaud četl „hloupé romány babiček“ a  surrealisté měli rádi Fantomase.

hranice známého prostoru domova. Zdá se, že obě cesty jsou vám velmi blízké. Myslím, že vlastně jde o  jedinou cestu. Poznávání cizích měst a  krajin, setkání s  jejich duchem, s  jejich jedinečnou tóninou, kterou se odlišují od všech ostatních měst a  krajin, je jeden ze způsobů poznávání světa, je to jedna z  šifer velké zprávy, kterou celý život různými způsoby luštíme. E15: Od určité chvíle nenacházejí vaši hrdinové nadreálné děje vedle skutečného, ale pouze ve vyprávěných příbězích. Co posunulo hranice reálna a „nadreálna“ ve vaší tvorbě? Imaginace v  surrealistickém duchu byla jakýmsi mým rodným, přirozeným jazykem a  já jsem v  jednu chvíli začal mít pocit, že spisovatel se v určitém okamžiku musí vzdát opory svého přirozeného jazyka a vytvořit si jazyk nový. A zároveň jsem měl pocit, že nacházet zázračno jen v  zázračných věcech je příliš snadné, že s opravdovým zázračnem se setká jen ten, kdo ho dokáže uvidět i v tom zdánlivě všedním. Autor je spolupracovníkem redakce

E15: Důležitým motivem románu je cesta, cesta za hra- Celý rozhovor nice skutečnosti, ale i cesta za si přečtěte na www.

Skot Douglas Gordon proměnil Dox v multi plátno Recenze výstavy Ivan Adamovič | Praha Holešovická galerie Dox je velkolepým prostorem, jehož výstavní využití bylo prozatím lehce rozpačité. Tentokrát však nabízí expozici ve vel-

kém stylu. Na celé výstavní ploše prezentuje průřez tvorbou skotského umělce Douglase Gordona, který patří ke světové umělecké špičce. Nejčastěji se vyjadřuje ve formě videoartu, naposledy na sebe upozornil zkoumavým filmo-

vým portrétem fotbalisty Zidana „při práci“. Také expozice v  Doxu nazvaná Krev, pot a slzy dokládá, v čem spočívá síla Gordonovy tvorby: v  neokázalém upozornění na všední okamžiky života. Povýšeny na umělecké dílo,

<

>>Douglas

Gordon: Krev, pot a slzy

Foto čtk

Před úsvitem

Před úsvitem patří mezi nejlepší romantické snímky posledních let, stejně jako jeho pokračování Před soumrakem z roku 2004.

natož o nějaké myšlence, kterou by kniha měla mít. Není tu nic, jen beztvarý pocit, který se podobá prázdnotě. Je to však jakási bílá mlha, v  níž bzučí desítky nezřetelných scén a dějů. Ten prázdný (nebo přeplněný) pocit často vystoupí ve spojitosti s  nějakým vizuálním vjemem – například na počátku Prázdných ulic byl pohled na slepou boční zeď jednoho činžáku v Nuslích osvětlenou sluncem za horkého červencového odpoledne. Z  mlhy se pak postupně vynořují obrazy, prostory a  situace. Pomáhám jim na svět, dávám pozor, aby se zase hned nerozplynuly, a pak si je prohlížím. Jestli stojí za to je uchovat, jestli jsou schopné vývoje a  jestli se dokážou navzájem dohodnout. Přitom se snažím spíš rozvíjet vnitřní potřeby obrazů než jim něco vnucovat. A ty nesouvislé obrazy, které jsou i  pro mne nesrozumitelné, mezi sebou začínají rozmlouvat. Já té rozmluvě naslouchám a  na jejím základě splétám děj. Takže tu jsou obrazy, které překvapují mne samého, je tu spousta nahodilosti a nezáměrnosti, ale také spousta namáhavé práce a  přemýšlení, které se podobá řešení matematického příkladu nebo luštění šifry.

Galerie Dox 4. června–27. září Hodnocení: 80 %

zarámovány hned dvakrát – projekčním plátnem a prostorem galerie – získávají specifickou vznešenost. A to by bylo možné prohlásit i  o  lidském životě jako takovém. Gordon prostřednictvím svých děl upozorňuje, že se často díváme, ale neprožíváme. Svéráznou přidanou hodnotou je prolnutí jednotlivých děl. V  hlavní výstavní hale může návštěvník střídavě sledovat hned tři filmové děje a při tom poslouchat hudbu k filmu, který běží nad jeho hlavou na galerii. Gordon často používá již hotových děl a přizpůsobuje je jinému řádu. V jeho klasickém díle 24Hr Psycho (1993) zpomalil filmovou klasiku Alfreda Hitchcocka tak, že film trvá

celých čtyřiadvacet hodin. Napínavý thriller se tak mění v drobnohlednou studii vcelku všedních úkonů. Poslední patro Doxu pak představuje jakýsi labyrint světa a  jeho mediální srdce. V místnosti na návštěvníka číhají desítky rozsvícených monitorů, z nichž se linou výjevy všední i  nevšední, záběry ze starého seriálu Star Trek promíchané s variacemi na to, co všechno mohou představovat lidské ruce – od uměleckého plátna až po lascivní symboliku sexuálního aktu. Výstava Krev, pot a  slzy Doxu velice sluší a  rozhodně stojí za návštěvu Malkovich přijede do Varů. Křišťálový globus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii této slibné nové galerie. Autor je spolupracovníkem převezme na 44. ročníku MFF Karlovy Vary americký filmový redakce a divadelní herec, režisér a producent John Malkovich.

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

v Praze dvakrát

Strhující příběh autora špionážních thrillerů

Michal Ajvaz: Opravdové zázračno se ukrývá ve všednosti

Foto profimedia.cz

> krátce < >>Depeche Mode vystoupí

<

30/31

> sport

< Foto BPA

Vaidišová si sama navrhuje šaty

> krátce >>Drsek posílí Jablonec

Obranu jabloneckých fotbalistů vyztuží stoper Pavel Drsek, který letos výrazně pomohl k ligové záchraně Kladnu. Dvaatřicetiletý zadák se zkušenostmi z Duisburgu, Bochumi či Panioniosu Atény podepíše v severočeském klubu dvouletou smlouvu.

Reebok neodstoupí od spolupráce s českou tenistkou ani po jejím propadu světovým žebříčkem

P

řibližně rok trvá vývoj nových šatů, ve kterých hraje česká tenistka Nicole Vaidišová. Nejnovější model, na kterém se podílela návrhem i testováním, představila v Paříži při French Open, ale odehrála v něm ale pouze dva zápasy, neboť vypadla v  prvním kole dvouhry i  čtyřhry. Přestože již déle než rok trvá výkonnostní propad kdysi nejlepší české hráčky, Reebok o zrušení smlouvy neuvažuje. „Uzavřeli jsme s  Nicole dlouhodobé partnerství. Spolupracujeme s  ní už od dob, kdy se účastnila juniorských turnajů,“ řekla Markéta Seidlová, Sports Marketing & Events Specialist společnosti Reebok. Vaidišová se podílí i  na designu svých nových šatů. „Nicole se aktivně podílí na vývoji svého tenisového outfitu a hraje v celém procesu klíčovou roli,“ uvedla Seidlová. „Proces, od prvotních návrhů do doby, kdy Nicole šaty oblékne na zápas, trvá zhruba rok,“ dodala. Česká hráčka tak rozšířila řady tenistek-návrhářek. Již několik let si svůj oděv navrhují sestry Williamsovy, ale i další profesionální hráčky.

Na trati. Vůz Aston Martin s číslem 007 vede před dalším týmovým strojem

Foto Reebok

TENIS Martina Peřinková | Praha

Vaidišová tedy reprezentuje produkty firmy, podílí se i na představení nových kolekcí a  na dalších marketingových aktivitách společnosti. Vaidišová není jen reklamní tváří značky pro Českou republiku, ale partnerství má globální charakter. Patří do takzvané Reebok rodiny stejně jako pilot formule 1 Lewis Hamilton, fotbalista Thierry Henry či hokejista Sidney Crosby. „Podpora sportovních ikon dodává značce na síle a důvěryhodnosti,“ vysvětluje Seidlová, proč firma zvolila k prezentaci značky sportovce. „Baví mě to,“ prohlásila Vaidišová. „I  proto, že se mohu podílet na navrhování nových modelů. Móda mě opravdu baví,“ přiznala Vaidišová a dodala, že by se módě ráda věnovala i v budoucnosti. Její spolupráce s  Reebokem není podle Seidlové ohrožena, ačkoliv Vaidišová V Reebok klesla během osmi měsíců rodině. Nicole ze sedmého místa světového Vaidišová se žebříčku až na osmdesátou dostala do příčku. Nyní je 59. „Nicole má společnosti za každé situace naší plnou největších podporu a  budeme za ní stát hvězd a pomáhat jí k dosažení jejích cílů,“ dodala Seidlová, podle Spolupráce Vaidišové oblečení, přes boty až k  te- vení využívá k  marketingo- níž zůstanou bližší podmínky a  společnosti Reebok se ne- nisovým brašnám. Reebok vé prezentaci. A  to dokonce kontraktu mezi Vaidišovou týká jen vybavení na tenis, od ji kromě sportovního vyba- jako hlavní tenisovou tvář. a Reebokem utajeny.

Enge čeká velkou podporu fanoušků nejméně času,“ sdělil dvaatři- a  světly, která bodají v  noci cetiletý Enge, který se svými do očí. „Jízda za tmy má své kolegy usedne do speciálu kouzlo, ale je potřeba na ni být V  sobotu v  15 hodin od- s bondovským číslem 007. připravený, protože vyžaduje startuje ve francouzském Le Podle libereckého rodáka zvláštní koncentraci. Únava se Mans 77. ročník nejslavnějšího čtyřiadvacetihodinového automobilového závodu. Na start. Tomáš Enge v Le Mans zajel startu se představí i česko-něv kvalifikaci pětkrát nejrychlejší čas mecká posádka Tomáš Enge, v kategorii GT1 a v roce 2003 ji vyhrál. Letos Jan Charouz, Stefan Mücke. podruhé startuje v nejprestižnější třídě LMP1 Trio s  jedním ze tří továrních a poprvé v továrním týmu Aston Martin vozů Aston Martin se pokusí v nejprestižnější kategorii prototypů LMP1 útočit na přední příčky. budou posádky stáje Aston u  mě projevuje až nad nedělEnge se při vytrvalostním Martin soupeřit hlavně s  to- ním ránem,“ upozornil. závodě na okruhu La Sarthe várními týmy Peugeot a Audi. Spát je prý ale velice obtížpředstaví už poosmé. Při loň- „Loni obsadily prvních šest né. „Za volantem se střídáme ské premiéře v  LMP1 skončil míst a  o  převaze konkurence zhruba po dvou hodinách. s Aston Martinem a se stejný- s  dieselovými motory svěd- Jenže ve tři ráno po rychlosmi partnery, ale v barvách stáje čí i  to, že Audi bude usilovat tech nad tři sta kilometrů za Charouz Racing Systém, devá- o  devátý triumf za posledních hodinu, světlech z  reflektorů, tý. „Určitě by nás potěšilo, kdy- deset let,“ poznamenal jediný blescích z  fotoaparátů a  záříby všechna tři auta bez větších Čech, který jel závod F1. cích ohních podél trati prostě problémů dojela. Osobně bych Čtyřiadvacetihodinovka usnout nejde. Navíc víte, že za obrovský úspěch považoval vyžaduje na rozdíl od formu- musíte být za čtyři hodiny zase stupně vítězů. Chce to jet bez lových závodů schopnost vy- v autě,“ říká Enge, který s kochyby a  v  boxech strávit co rovnat se se vzrůstající únavou legy potvrdil roli spolufavoritů

MOTORISMUS Milan Novotný | Praha

8.

černým koníkem ve znaku. „Situace se může vyjasnit jedině tehdy, pokud dojde ke shodě, která bude přijatelná pro stáje, jež jezdí dodneška,“ pravil Schumacher, jenž nesouhlasí s názorem bosse FIA Maxe Mosleyho, který trvá na tom, aby týmy přistoupily na změnu pravidel a podřídily se rozpočtovému stropu. >nov

na golfové US Open

Memphis | Alex Čejka se ani letos nepředstaví na golfovém US Open, které se hraje příští týden ve Farmingdale. Německý hráč českého původu neuspěl v  pondělní kvalifikaci v Memphisu. Čejka, který hrál US Open naposledy v  roce 2004, se do

Memphisu přesunul po turnaji v  americkém Dublinu. V  prvním kole zahrál na Ridgeway Course 73 úderů (dva nad par), ve druhém na hřišti Germantown měl 72 úderů (jeden nad par) a  mezi třináct postupujících >čtk se zdaleka nevešel. 

Ljepaja | Až závěrečný zvrat zajistil českým basketbalistkám na ME v  posledním utkání skupiny A  těsné vítězství nad Ukrajinou 79:77, a  tím i  postup do osmifinálové části. Ještě jedenáct minut před koncem přitom prohrávaly rozdílem 16 bodů a hrozila jim třetí porážka, která by

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Několik špičkových sportovců absolvuje 13. ročník extrémního závodu čtyřčlenných štafet SMS.cz Adrenalin Cup, který se koná v sobotu 27. června v Ostravici v Beskydech. Jsou mezi nimi snowboardista Michal Novotný, který pojede v kajaku, letošními výsledky v závodech biker Jaroslav Kulhavý či běžkyLe Mans Series. V  Barceloně ně do vrchu Anna Pichrtová.

se jim podařilo vyhrát a ve Spa dojeli třetí. Největší český úspěch ve 24 hodin Le Mans se zrodil před 60 lety. Posádka František Suttnar-Otto Krattner vyhrála s vozem Aero Minor třídu do 750 ccm a podle indexu skončila celkově druhá. Letošní ročník je výročím i pro tým Aston Martin, který se na La Sarthe v  královské kategorii vrací padesát let poté, co poprvé a naposledy triumfoval. Účastníci nejslavnějšího zá­ vodu světa prošli včera přejímkami a  Enge byl nadšený z  atmosféry. „Už když jsme v pondělí do Le Mans přijížděli, viděli jsme řadu aut s namalovanými číslicemi 007 nebo nápisy James Bond. To značí, že budeme mít mezi tradiční čtvrtmilionovou návštěvou velikou podporu,“ sdělil Enge z  dějiště závodu, kde prší, ale na víkend se čeká teplo.

>>Nadal se nerozhodl

Španělský tenista Rafael Nadal stále neví, jestli bude moci obhajovat titul ve Wimbledonu. První hráč světového žebříčku má potíže s koleny a o účasti na slavném turnaji se rozhodne v následujících dvou týdnech.

>>Opět Pražská tyčka

Především čeští atleti se představí dnes odpoledne v 18. ročníku Pražské tyčky v dolní části Václavského náměstí na Můstku. Skákat by měl i desetibojař Roman Šebrle. V ženách se představí aktuálně nejlepší česká tyčkařka Jiřina Ptáčníková, atraktivní bude účast Pavly Rybové, která se vrací po mateřské dovolené.

>>Příbram povede Marko

Novým trenérem fotbalistů Příbrami se stal Slovák Karol Marko, který naposledy vedl ve druhé lize Jihlavu. >čtk

Basketbalistky se zachránily v posledních sekundách Foto FIBA Europe

hlas se přiklonil na stranu týmů a  výrobců. „Bylo by velice těžké představit si formuli 1 bez takového fenoménu jako je Ferrari nebo další, kteří svými konstrukcemi ovlivňovali chod tohoto šampionátu. Proto je třeba najít řešení,“ pravil jezdec, který se nejvíce proslavil v  rudých italských monopostech se vzpínajícím

>>Špičky na Adrenalin Cup

Češi v barvách stáje Aston Martin jedou o víkendu závod 24 hodin Le Mans

Schumacher se postavil proti FIA Čejka se nekvalifikoval Praha | Páteční termín zveřejnění soupisek pro MS 2010 formule 1 se blíží, čímž vzniká napětí, jak celá situace vyvolané snahou Mezinárodní motocyklové federace FIA ohledně snížení rozpočtového stropu pro týmy dopadne. K napjaté situaci se vyslovil i  sedminásobný mistr světa Michael Schumacher, jehož

<

Měly namále. Teprve v závěru české basketbalistky zápas otočily

znamenala konec na šampionátu a  nejhorší vystoupení v historii samostatné ČR. V závěrečné čtvrtině Češky zlepšily koncovku a stahovaly náskok soupeřek. Střelecky se probudila zejména Vítečková. Tříbodový koš Peckové 43 sekund před koncem znamenal vyrovnání na 75:75. V  koncovce školácky ztratila nejlepší hráčka Ukrajiny Gorbunovová míč, stáhla unikající Veselou, která proměnila oba trestné hody, a český tým šťastné vítězství už udržel.

„Na rozdíl od zápasů se Španělskem a  Slovenskem jsme upustili od předzápasového rozehřátí v  posilovně. Hráčky jsme navíc nechali dospat a  vynechali i  tónovací dopolední lehký trénink. Proto zřejmě nebyly hráčky tak nažhavené,“ řekl trenér Milan Veverka. „V poločase byla bouřka v šatně. Vyříkali jsme si povinnosti. Postup do osmifinálové skupiny je hodně důležitý. Mladé hráčky mohou získat další zkušenosti s  tak velkou soutěží,“ dodal.  >čtk

32

> sport

<

Kaká přestoupil do Realu

> číslo dne

Klub zaplatí odstupné 68 milionů eur, hráč bude brát devět milionů ročně 13 nejdražších přestupů (v miliardách korun)

F

otbalový klub Real Madrid potvrdil, že získal z  AC Milán Brazilce Kaká. Španělský celek za hráče zaplatí 68 milionů eur (zhruba 1,83 miliardy korun). Tento transfer je rekordní, co se týče částky v  librách. Dosud nejdražším přestupem byl odchod Zinédina Zidana z Juventusu do Realu, italský celek získal tehdy odstupné necelých 52 milionů eur. Vezmou-li se však v úvahu tehdejší a současné kurzy měn, je Zidanův přestup stále rekordní vyjádřeno v librách a  Kaká se zařadil na druhé místo. Brazilec se s Realem dohodl na šestiletém kontraktu, pobírat by měl devět milionů eur ročně. K  oficiálnímu představení ale dojde až koncem června, až se Kaká vrátí z  Poháru FIFA, který hraje s brazilským národním týmem a který začíná v neděli. Nová posila španělského týmu přiznala, že preferovala setrvání v  AC Milán, ale finanční nabídka pro klub byla výhodná. „Chtěl jsem zůstat, ale v  době ekonomické krize jsem chtěl klubu pomoci,“ uvedl Kaká. „Věděl jsem, že pokud jednou opustím Milán, bude to jedině kvůli přestupu do Realu, nikam jinam,“ dodal a uvedl, že o  transferu diskutoval s  vedením milánského celku. „Shodli jsme se na tom, že nejlepší věc pro všechny bude, když odejdu,“ vysvětlil Kaká. „Ale nejdu

> vítězové & poražení  >>Tenistky jsou ve druhém kole

Obě české tenistky postoupily včera v  anglickém Birminghamu, který patří do série turnajů předcházejících slavnému Wimbledonu, do druhého kola. Petra Cetkovská si poradila s Francouzkou Stephanií Foretzovou 7:6 a  6:3, Barbora Záhlavová-Strýcová postoupila po výhře 7:5, 3:6 a 6:3 nad Ajumi Moritaovou z Japonska. Čtyřiadvacetiletá Cetkovská se o  postup do čtvrtfinále utká s Polkou Urszulou Radwaňskou, která v prvním kole vyřadila desátou nasazenou Marii Kirilenkovou. Soupeřkou o rok mladší Záhlavové-Strýcové bude na birminghamské trávě

Juventus Real

1,98

AC Milán Real

Kaká

Hernán Crespo

Lazio Inter

Leeds Manchester

Gaizka Mendieta

Wayne Rooney

1,4

Rio Ferdinand Valencia Lazio

Inter Real

1,31

1,53 Gianluigi Buffon

Parma Juventus

Christian Vieri

1,31 Ronaldo

Everton Manchester

Fiorentina AC Milán

Andrej Ševčenko

1,17

Luís Figo Parma Lazio

1,46

1,26

1,83

Barcelona Real

1,67

1,35

Zinédine Zidane

Lazio Juventus

1,27

Manuel Rui Costa AC Milán Chelsea

1,23 Pavel Nedvěd Pramen čtk

do Realu kvůli penězům, měl jsem spoustu dalších nabídek,“ ujistil. Brazilec opouští Milán po šesti letech, s  týmem získal italský titul, triumfoval i v Lize mistrů, Superpoháru a  na mistrovství světa klubů. „Vyhráli jsme všechno, co šlo. Angažmá v  Realu je pro mě novou motivací,“ uvedl brazilský reprezentant. Přestup Kaká je prvním, který na postu prezidenta Realu zrealizoval Florentino Pérez, jenž se do této funkce vrátil po třech letech. Oficiálně se prezidentem stal 1. června. Pérez při svém předchozím působení v Realu přivedl do Madridu například Zinedina Zidana, Ronalda, Luíse Figa anebo Davida Beckhama. Pérez potvrdil, že Kaká není poslední letošní posilou. „Chceme postavit silný tým a tohle je jen začátek,“ uvedl Pérez, který je podle informací španělských médií ochoten v létě za posily utratit 300 milionů eur. Real se dále zajímá především o  Cristiana Ronalda z  Manchesteru United, Francka Ribéryho z  Bayernu Mnichov, Xabiho Alonsa z  Liverpoolu a  duo z  Valencie Davida Villu a Davida Silvu. Vedení Realu již koncem března oznámilo, že v  letošní sezoně očekává rekordní příjmy ve výši 407 milionů eur, což by bylo o  41 milionů více než v  loňské sezoně. Klubu se také podařilo snížit dluhy, které by měly klesnout z dvou set milionů eur na 125 milionů.

100

milionů liber

Prodej Newcastlu Majitel fotbalového Newcastlu United Mike Ashley oznámil, že klub je na prodej za sto milionů liber. Přitom se ještě loni snažil klub prodat za 400 milionů, ale nenašel kupce.

Vinš představil tým spolupracovníků Praha | Luděk Vinš, kandidát na předsedu ČMFS, představil tým spolupracovníků, s  nimiž by chtěl pracovat v  případě, že bude zvolen do funkce. Mezi kandidáty jsou i  někteří členové současného výkonného výboru, například Jaroslav Vacek nebo Václav Chvála. „Pokud bych byl zvolen předsedou, požádal bych valnou hromadu o  podporu těchto lidí,“ uvedl v  tiskovém prohlášení Vinš. „Naopak v  žádném případě bych nechtěl spolupracovat s  panem Kubíčkem, který má sice zkušenosti, ale českému fotbalu de facto škodí,“ dodal Vinš k osobě současného místopředsedy svazu Jiřího Kubíčka.  >map Vinšovi lidé: místopředseda za Čechy: Václav Chvála, místopředseda za Moravu: Zdeněk Zlámal, místopředseda za ligu: Jaroslav Vacek, řídící komise za Čechy: Václav Hadraba, řídící komise za Moravu: Vladimír Dostál, členové vv za Čechy: Milan Haškovec, Václav Severín, členové vv za Moravu: Pavel Blaha, Tomáš Trucha, členové vv za ligu: Miroslav Kříž, Dušan Svoboda, Radek Bělák.

< turnajová šestnáctka Melinda Czin- ní svalu, ale Svoboda nechce riskovat vážnější problémy. „Vyšetření neukáková z Maďarska. zalo žádnou krev ani výpotek. Což je >>Svoboda nejspíš kladná zpráva,“ řekl Svoboda. Sval vynechá Zlatou tretru na pravém stehnu je ale stále stažený. Překážkář Petr Svo„Bude potřeba dát si dva tři dny pauboda se zřejmě příští zu, aby úplně povolil. A  to přesně týden neobjeví na udělám,“ plánoval český rekordZlaté tretře. Český rekordman man. Definitivně „tretru“, ktemá v  Ostravě nastoupit mimo rá se koná ve středu 17. června, jiné proti nejrychlejšímu muži ještě nevzdal, ale aktuálně světa na trati 110 metrů přeto vidí špatně. „Nechci kážek Dayronu Roblesosi vzít na triko nějaké vi z Kuby, ale v pondělí vážnější zranění,“ se při Memoriálu Josedodal bronzový mefa Odložila lehce zradailista z halového nil. Vyšetření sice mistrovství Evroneukázalo poškozepy v Turíně.

Recept na krizi Úřady v okrese poblíž Moskvy našly recept na globální krizi. Vydaly nařízení „o nepřípustnosti používat na území okresu výraz finanční krize“. Zákaz se vztahuje na úředníky, kterým za jeho porušení hrozí vyhazov, ale mají „doporučeno“ se jím řídit i podnikatelé. Šéf okresu je totiž přesvědčen, že „krize je v hlavách, a ne v ekonomice“. V okrese jsou prý předpoklady pro dynamický rozvoj a ten maří jen to, že některé podniky „uměle“ snižují tempo, a tím i poptávku, a pod záminkou krize neplní své povinnosti.

nakonec

FOTBAL Martina Peřinková | Praha

<