Lonpac Insurance Bhd (No. Syarikat T) (Diperbadankan di Malaysia)

Lonpac Insurance Bhd (No. Syarikat 307414-T) (Diperbadankan di Malaysia)

Penyata kewangan bagi tahun berakhir 31 Disember, 2003 bersama dengan laporan Pengarah dan Juruaudit

Berdomisil di Malaysia Pejabat Berdaftar Tingkat 6, Bangunan Public Bank 6, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur


Kandungan

Muka surat

Laporan Pengarah

1-8

Penyata Pengarah

9

Akuan berkanun

10

Laporan juruaudit

11

Lembaran imbangan

12

Penyata perubahan dalam ekuiti

13

Penyata pendapatan

14

Akaun hasil insurans am

15 - 16

Penyata aliran tunai

17 - 18

Nota-nota kepada penyata kewangan

19 - 44


LAPORAN PENGARAH BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 Para Pengarah dengan ini membentangkan laporan mereka berserta penyata kewangan Syarikat yang telah diaudit bagi tahun kewangan berakhir 31 Disember, 2003.

AKTIVITI UTAMA Pada asasnya, Syarikat terlibat dalam mengunderait semua jenis kelas perniagaan insurans am. Tidak terdapat sebarang perubahan ketara dalam jenis aktiviti utama ini di sepanjang tahun kewangan.

KEPUTUSAN RM’000 Keuntungan bersih bagi tahun

28,911 ========

DIVIDEN Jumlah dividen dibayar oleh Syarikat sejak akhir tahun kewangan yang lalu adalah seperti berikut: RM’000 Berhubung dengan tahun kewangan berakhir 31 Disember, 2003: Dividen interim sebanyak 30% ditolak 28% cukai dibayar pada 23/12/2003

21,600 ========

Para Pengarah tidak mencadangkan sebarang bayaran dividen akhir untuk dibayar bagi tahun kewangan berkenaan.

RIZAB DAN PERUNTUKAN Tiada sebarang pindaan ketara kepada atau daripada rizab atau peruntukan sepanjang tahun ini selain daripada yang dinyatakan di dalam Penyata Perubahan dalam Ekuiti di mukasurat 13 penyata kewangan.

1

No. Syarikat 307414-T

PERUNTUKAN TUNTUTAN TERTUNGGAK Sebelum penyata pendapatan dan lembaran imbangan Syarikat disediakan, Para Pengarah telah mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk memastikan bahawa peruntukan yang secukupnya dibuat untuk tuntutan yang ditanggung termasuk tuntutan yang Ditanggung Tetapi Tidak Dilaporkan (IBNR).

HUTANG LAPUK DAN RAGU Sebelum penyata pendapatan dan lembaran imbangan Syarikat disediakan, Para Pengarah telah mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk memastikan bahawa tindakan telah diambil berkaitan dengan penghapusan hutang lapuk dan membuat peruntukan bagi hutang ragu dan berpuas hati bahawa segala hutang lapuk yang diketahui telah dihapuskira dan peruntukan secukupnya telah disediakan untuk hutang ragu. Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari adanya sebarang keadaan yang mungkin menyebabkan jumlah hutang lapuk yang dihapuskira atau jumlah peruntukan bagi hutang ragu di dalam penyata kewangan Syarikat tidak mencukupi sehingga mencapai peringkat yang menjejaskan.

ASET SEMASA Sebelum penyata pendapatan dan lembaran imbangan Syarikat disediakan, Para Pengarah telah mengambil langkah-langkah yang sewajarnya untuk memastikan bahawa sebarang aset semasa, selain daripada hutang-hutang, yang tidak mungkin dapat direalisasikan melalui urusan biasa perniagaan, pada nilai seperti yang ditunjukkan di dalam rekod-rekod perakaunan Syarikat telah dikurangkan nilainya kepada jumlah yang dijangka dapat direalisasikan. Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari adanya sebarang keadaan yang akan menyebabkan nilai yang diberikan kepada aset semasa di dalam penyata kewangan Syarikat mengelirukan.

KAEDAH PENILAIAN Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari timbulnya sebarang keadaan yang boleh menyebabkan kepatuhan kepada kaedah penilaian yang sedia ada ke atas aset atau liabiliti Syarikat mengelirukan atau tidak sesuai.

LIABILITI LUARJANGKA DAN LIABILITI LAIN Pada tarikh laporan ini, tidak wujud: i)

sebarang caj ke atas aset Syarikat yang telah timbul sejak akhir tahun kewangan dan yang menjamin liabiliti pihak lain; atau

ii)

sebarang liabiliti luarjangka Syarikat yang telah timbul sejak akhir tahun kewangan.

2


Tiada sebarang liabiliti luarjangka atau liabiliti lain yang telah atau mungkin berkuatkuasa dalam tempoh dua belas bulan sejak akhir tahun kewangan yang mana pada pendapat Para Pengarah, akan atau mungkin menjejaskan dengan ketara keupayaan Syarikat untuk memenuhi tanggungjawabnya apabila tiba masanya. Bagi tujuan perenggan ini, liabiliti luarjangka atau liabiliti lain tidak termasuk liabiliti yang terbit daripada kontrak-kontrak insurans yang diunderaitkan dalam urusan biasa perniagaan Syarikat.

PERUBAHAN KEADAAN Pada tarikh laporan ini, Para Pengarah tidak menyedari adanya sebarang keadaan yang tidak diambilkira di dalam laporan ini atau penyata kewangan Syarikat, yang akan menyebabkan sebarang jumlah yang dinyatakan di dalam penyata kewangan mengelirukan.

PERKARA-PERKARA LUARBIASA Para Pengarah berpendapat bahawa hasil operasi Syarikat bagi tahun kewangan ini tidak terjejas dengan ketara oleh sebarang perkara, urusniaga atau peristiwa penting dan berbentuk luarbiasa. Para Pengarah berpendapat bahawa di antara akhir tahun kewangan dan tarikh laporan ini tidak timbul sebarang perkara, urusniaga atau peristiwa penting dan berbentuk luarbiasa yang mungkin menjejaskan dengan ketara hasil operasi Syarikat bagi tahun yang mana laporan ini disediakan.

MODAL SAHAM Tiada sebarang perubahan di dalam modal diterbit dan berbayar Syarikat sepanjang tahun kewangan.

TADBIR URUS KORPORAT Syarikat telah mematuhi kesemua syarat preskriptif, dan menerima pakai amalan-amalan pengurusan yang konsisten dengan prinsip-prinsip yang dinyatakan di bawah JPI/GPI 25: Rangka Kerja Berhemah Tadbir Urus Korporat bagi Penanggung Insurans yang dikeluarkan oleh Bank Negara Malaysia.

3


Jawatankuasa Pemilihan, Imbuhan Dan Pengurusan Risiko i.

Keahlian dan Mesyuarat Jawatankuasa Komposisi Jawatankuasa-jawatankuasa tersebut dan mesyuarat yang diadakan sepanjang tahun kewangan berakhir 31 Disember 2003 adalah seperti berikut: Pengarah U

Pemilihan

U

U

Pengurusan Risiko (Kehadiran / Jumlah Mesyuarat) U

U

Imbuhan U

U

U

Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow (Pengarah Bukan Bebas Bukan Eksekutif)

ii.

Ahli (1/1)

Ahli (3/3)

-

Dato’ Yeoh Chin Kee (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)

Pengerusi (1/1)

Pengerusi (3/3)

Pengerusi (1/1)

Geh Cheng Hooi (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)

Ahli (1/1)

Ahli (3/3)

Ahli (1/1)

Lee Chin Guan (Pengarah Bebas Bukan Eksekutif)

Ahli (1/1)

Ahli (3/3)

Ahli (1/1)

Tee Choon Yeow (Pengarah Bukan Bebas Eksekutif)

Ahli (1/1)

-

-

Tanggungjawab Jawatankuasa Tugas dan tanggungjawab Jawatankuasa-jawatankuasa tersebut adalah seperti berikut: Jawatankuasa Pemilihan (i)

Mewujudkan syarat-syarat minima bagi Lembaga Pengarah dan Ketua Pegawai Eksekutif untuk menjalankan tanggungjawab mereka dengan efektif. Mengawasi seluruh komposisi Lembaga berkenaan saiz dan kemahiran yang berpatutan, keseimbangan antara Pengarah Eksekutif, Pengarah Bukan Eksekutif dan Pengarah Bebas, dan imbangan kemahiran dan kecekapan teras lain yang diperlukan, melalui kajian tahunan.

(ii)

Menilai dan mengesyor penama untuk keahlian pengarah, Pengarah untuk mengisi Jawantankuasa Lembaga, serta penama untuk jawatan Ketua Pegawai Eksekutif. Ini termasuk menilai Para Pengarah dan Ketua Pegawai Eksekutif yang dicadangkan untuk perlantikan semula, sebelum permohonan untuk kelulusan dihantar ke Bank Negara Malaysia.

(iii)

Mewujudkan satu mekanisma bagi penilaian formal atas keberkesanan Lembaga secara menyeluruh, sumbangan setiap Pengarah untuk keberkesanan Lembaga, sumbangan pelbagai jawatankuasa Lembaga dan prestasi Ketua Pegawai Eksekutif.

4

No. Syarikat 307414-T (iv)

Mengesyorkan kepada Lembaga atas penyingkiran seorang Pengarah/Ketua Pegawai Eksekutif sekiranya beliau tidak efektif, ingkar atau cuai dalam melaksanakan tanggungjawabnya.

(v)

Memastikan bahawa semua Pengarah menghadiri program induksi berpatutan dan menerima latihan berterusan.

(vi)

Mengawasi perlantikan, pelan penggantian pengurusan dan penilaian prestasi pegawai kanan penting dan mengesyorkan kepada Lembaga penyingkiran pegawai kanan penting sekiranya mereka tidak efektif, ingkar dan cuai dalam melaksanakan tanggungjawab.

Jawatankuasa Imbuhan (i)

Mencadang satu rangka kerja imbuhan untuk Para Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting.

(ii)

Mencadang pakej imbuhan tertentu untuk Para Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting.

Jawatankuasa Pengurusan Risiko

iii.

(i)

Mengkaji dan mencadangkan strategi pengurusan risiko, polisi-polisi dan toleransi risiko untuk kelulusan Lembaga.

(ii)

Mengkaji dan menilai kecukupan polisi pengurusan risiko dan rangka kerja untuk mengenal pasti, mengukur, mengawasi dan mengawal risiko-risiko serta had di mana ianya beroperasi secara efektif.

(iii)

Memastikan kecukupan infrastruktur, sumber dan sistem wujud untuk suatu pengurusan risiko yang efektif iaitu memastikan bahawa kakitangan yang bertanggungjawab untuk melaksanakan sistem pengurusan risiko menjalankan tugas-tugas tersebut secara bebas dari aktiviti-aktiviti pengambilan risiko Syarikat.

(iv)

Mengkaji laporan berkala pengurusan atas pendedahan risiko, komposisi portfolio risiko dan aktiviti pengurusan risiko.

(v)

Melaksanakan lain-lain fungsi berhubung dengan pengurusan risiko sebagaimana dipersetujui oleh Jawatankuasa Pengurusan Risiko dan Lembaga Pengarah.

Penilaian oleh Jawatankuasa Pemilihan Menilai dan mengkaji keberkesanan Lembaga secara menyeluruh, sumbangan setiap Pengarah kepada keberkesanan Lembaga, sumbangan pelbagai jawatankuasa Lembaga dan prestasi Ketua Pegawai Eksekutif. Jawatankuasa ini akan, memastikan tugas-tugas dan tanggungjawab fidusiari Pengarah, Ketua Pegawai Eksekutif dan pegawai kanan penting tidak dikompromi.

5


iv.

Rangka Kerja Pengurusan Risiko Pemformalan rangka kerja pengurusan risiko telah ditingkatkan oleh inisiatif-inisiatif berikut: •

Satu Jawatankuasa Pengurusan Risiko telah ditubuhkan untuk memandu proses pengurusan risiko dalam mengenal pasti risiko-risiko perniagaan utama dan memastikan perlaksanaan sistem yang berpatutan untuk mengurus risiko tersebut. Jawatankuasa Pengurusan Risiko disokong oleh Jawatankuasa Kerja Pengurusan Risiko.

•

Jawatankuasa Kerja Pengurusan Risiko, diketuai oleh Ketua Pegawai Eksekutif ditubuhkan dengan tanggungjawab mengenal pasti dan menyampaikan kepada Jawatankuasa Pengurusan Risiko atas risiko-risiko kritikal (sedia ada dan berpotensi) berkenaan pendedahan berkemungkinan dan kesan atas perniagaan Syarikat dan pelan tindakan pengurusan untuk mengurus risiko-risiko tersebut secara berterusan.

•

Profil risiko tergabung Syarikat dan manual pengurusan risiko sedia ada.

OPSYEN YANG DIBENARKAN KE ATAS SAHAM BELUM DITERBIT Tiada opsyen yang dibenarkan kepada sesiapa untuk mengambil saham Syarikat belum diterbit di sepanjang tahun.

PARA PENGARAH Para Pengarah yang berkhidmat sejak tarikh laporan lepas adalah: Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow Dato’ Yeoh Chin Kee Tee Choon Yeow Geh Cheng Hooi Lee Chin Guan Tan Kok Guan Menurut Tataurusan Pertubuhan Syarikat, En. Tee Choon Yeow dan En. Lee Chin Guan bersara pada Mesyuarat Agung Tahunan akan datang dan, oleh kerana layak, menawarkan diri untuk dipilih semula. Tan Sri Dato' Sri Dr. Teh Hong Piow bersara menurut Seksyen 129 Akta Syarikat, 1965 dan satu resolusi dicadangkan untuk perlantikan semula beliau sebagai Pengarah di bawah peruntukan Seksyen 129(6) Akta tersebut untuk memegang jawatan sehingga Mesyuarat Agung Tahunan Syarikat berikutnya.

6


FAEDAH PARA PENGARAH Sepanjang dan pada akhir tahun kewangan, tidak wujud sebarang perjanjian di mana Syarikat adalah satu pihak dengan tujuan membolehkan Para Pengarah Syarikat mendapat faedah melalui pembelian saham atau debentur Syarikat atau lain-lain badan korporat kecuali opsyen yang dibenarkan di bawah Skim Opsyen Saham Kakitangan (“ESOS”) Syarikat induk muktamad. Sejak akhir tahun kewangan lalu, tiada Pengarah Syarikat yang telah menerima atau berhak menerima sebarang faedah (selain daripada faedah yang termasuk di dalam jumlah agregat emolumen yang diterima atau akan diterima oleh Para Pengarah seperti yang dinyatakan di dalam Nota 15 penyata kewangan Syarikat) oleh sebab suatu kontrak yang dibuat oleh Syarikat atau sebuah syarikat berkaitan dengan Pengarah berkenaan atau dengan sebuah firma di mana Pengarah tersebut adalah ahli, atau dengan sebuah syarikat di mana Pengarah tersebut mempunyai kepentingan kewangan yang besar, selain daripada seorang Pengarah yang mempunyai kepentingan kewangan yang besar dalam syarikat-syarikat yang berurusniaga dengan Kumpulan ini melalui perjalanan biasa perniagaan.

KEPENTINGAN PARA PENGARAH Disebabkan Syarikat merupakan sebuah subsidiari kepunyaan mutlak syarikat lain, kepentingan dalam saham syarikat induk bagi Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow, Dato’ Yeoh Chin Kee, En. Tee Choon Yeow, En. Lee Chin Guan dan En. Tan Kok Guan, yang juga merupakan Para Pengarah syarikat induk, ditunjukkan di dalam laporan Pengarah syarikat induk muktamad.

SYARIKAT INDUK DAN INDUK MUKTAMAD Para Pengarah menganggap LPI Capital Bhd, sebuah syarikat yang diperbadankan di Malaysia, sebagai syarikat induk dan induk muktamad kepada Syarikat.

7


JURUAUDIT Tetuan KPMG bersara dan telah menyatakan kesediaan mereka untuk menerima perlantikan semula.

Ditandatangani bagi pihak Lembaga menurut satu resolusi Para Pengarah:

Telah Ditandatangani ………………………………………….. Dato’ Yeoh Chin Kee

Telah Ditandatangani …………………………………………… Tee Choon Yeow

Kuala Lumpur, Tarikh: 19 Januari 2004

8


PENYATA PENGARAH MENURUT SEKSYEN 169(15) AKTA SYARIKAT, 1965 Kami, Dato’ Yeoh Chin Kee dan Tee Choon Yeow, dua orang daripada Para Pengarah Lonpac Insurance Bhd, menyatakan bahawa, pada pendapat Para Pengarah, penyata kewangan Syarikat yang dibentangkan di mukasurat 12 hingga 44 telah disediakan dengan teratur untuk menunjukkan keadaan yang benar dan saksama tentang kedudukan urusan Syarikat pada 31 Disember, 2003 dan hasil keputusan urusan serta aliran tunai bagi tahun kewangan berakhir pada tarikh itu, dan telah disediakan dengan teratur selaras dengan peruntukan Akta Syarikat, 1965 dan piawai perakaunan yang diluluskan di Malaysia.

Ditandatangani bagi pihak Lembaga menurut satu resolusi Para Pengarah:

Telah Ditandatangani …………………………………….. Dato’ Yeoh Chin Kee

Telah Ditandatangani ……………………………………… Tee Choon Yeow

Kuala Lumpur, Tarikh: 19 Januari 2004

9


AKUAN BERKANUN MENURUT SEKSYEN 169(16) AKTA SYARIKAT, 1965 Saya, TEE CHOON YEOW, Pengarah yang terutamanya bertanggungjawab terhadap pengurusan kewangan Lonpac Insurance Bhd, dengan sesungguhnya dan tulus ikhlas mengaku bahawa penyata kewangan yang dibentangkan di mukasurat 12 hingga 44, pada sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya adalah betul, dan saya membuat pengakuan ini dengan sesungguhnya mempercayai bahawa ianya adalah benar, dan menurut peruntukan Akta Akuan Berkanun, 1960.

Ditandatangani dan diakui sesungguhya oleh TEE CHOON YEOW yang tersebut di atas di Kuala Lumpur pada 19 Januari 2004.

Telah Ditandatangani …………………………………….. TEE CHOON YEOW

Di hadapan saya: S. NADARAJAH Pesuruhjaya Sumpah

10

LAPORAN JURUAUDIT KEPADA AHLI LONPAC INSURANCE BHD (No. Syarikat 307414-T) (Diperbadankan di Malaysia) Kami telah mengaudit penyata kewangan yang dibentangkan di mukasurat 12 hingga 44. Penyediaan penyata kewangan tersebut adalah tanggungjawab Para Pengarah Syarikat. Tanggungjawab kami adalah untuk menyatakan pendapat mengenai penyata kewangan tersebut berdasarkan pengauditan kami. Kami telah menjalankan audit kami menurut Piawai Pengauditan yang diluluskan di Malaysia. Piawai tersebut memerlukan kami merancang dan melaksanakan pengauditan untuk mendapatkan semua maklumat dan penjelasan yang kami anggap perlu bagi menyediakan bukti untuk memberi jaminan yang wajar bahawa penyata kewangan tersebut adalah bebas daripada salah nyataan material. Audit merangkumi pemeriksaan, secara ujian, bukti yang berkaitan dengan jumlah dan pendedahan di dalam penyata kewangan. Audit turut meliputi penilaian ke atas prinsip-prinsip perakaunan yang digunakan dan anggaran penting yang dibuat oleh Para Pengarah serta menilai kecukupan menyeluruh terhadap pengemukaan maklumat di dalam penyata kewangan. Kami percaya bahawa pengauditan kami menyediakan asas yang wajar bagi pendapat kami. Pada pendapat kami: (a) penyata kewangan telah disediakan dengan teratur menurut peruntukan Akta Syarikat, 1965 dan piawai perakaunan berkenaan yang diluluskan di Malaysia untuk memberikan gambaran yang benar dan saksama tentang: i) kedudukan urusan Syarikat pada 31 Disember, 2003 dan keputusan operasinya serta aliran tunai bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut; dan ii) perkara-perkara yang dikehendaki oleh Seksyen 169, Akta Syarikat, 1965 yang perlu diambilkira di dalam penyata kewangan Syarikat; dan (b) rekod-rekod perakaunan dan rekod lain serta daftar-daftar yang dikehendaki oleh Akta Syarikat, 1965 untuk disimpan oleh Syarikat, telah disimpan dengan teratur menurut peruntukan Akta berkenaan. Telah Ditandatangani KPMG No. Firma: AF 0758 Akauntan-akauntan Bertauliah Telah Ditandatangani Hew Lee Lam Sang Rakan Kongsi No. Kelulusan :1862/10/05(J) Kuala Lumpur, Tarikh: 19 Januari 2004 11


LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER, 2003 Nota

2003 RM’000

2002 RM’000

3 4 5 6

8,918 338,701 11,998 52,761 3,823

7,484 318,728 10,031 41,012 2,069

ASET Hartanah dan peralatan Pelaburan Pinjaman (terjamin) Jumlah boleh diterima Tunai dan baki bank

__________ JUMLAH ASET PERNIAGAAN AM DAN DANA PEMEGANG SAHAM

416,201 ===========

__________ 379,324 ===========

LIABILITI Peruntukan tuntutan tertunggak Jumlah perlu dibayar Peruntukan cukai

7 8

110,322 42,570 1,732 __________

95,844 36,864 3,477 __________

154,624 ---------------

136,185 ---------------

9

93,446 ---------------

82,586 ---------------

10

100,000 68,131 __________

100,000 60,553 __________

168,131 --------------

160,553 --------------

Jumlah liabiliti perniagaan am dan dana pemegang saham

Rizab premium belum diperolehi

DANA PEMEGANG SAHAM Modal saham Rizab Jumlah dana pemegang saham

JUMLAH LIABILITI DAN DANA PEMEGANG SAHAM

416,201 ==========

379,324 ==========

Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini.

12


PENYATA PERUBAHAN DALAM EKUITI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003

Nota

Tidak Boleh Diagihkan Rizab Modal pertukaran saham asing RM’000 RM’000

Boleh Diagihkan Keuntungan tertahan RM’000

Jumlah RM’000

Pada 1 Januari, 2002

100,000

(1,584)

50,700

149,116

Perbezaan terjemahan matawang

-

1,192

-

1,192

Keuntungan bersih tidak diiktiraf dalam penyata pendapatan

-

1,192

-

1,192

-

-

24,645 (14,400)

24,645 (14,400)

60,945

160,553

Keuntungan bersih bagi tahun Dividen

11

Pada 31 Disember, 2002

100,000

(392)

Perbezaan terjemahan matawang

-

267

-

267

Keuntungan bersih tidak diiktiraf dalam penyata pendapatan

-

267

-

267

-

-

28,911 (21,600)

28,911 (21,600)

100,000

(125)

68,256

168,131

Keuntungan bersih bagi tahun Dividen Pada 31 Disember, 2003

11

=====================================================

Nota 10

Rizab pertukaran asing adalah berhubung dengan perbezaan pertukaran yang timbul daripada terjemahan penyata kewangan cawangan Singapura.

Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini. 13


PENYATA PENDAPATAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 Nota

12

Hasil Operasi Dana pemegang saham: Pendapatan pelaburan

13

Pindahan daripada Akaun Hasil Insurans Am

Keuntungan sebelum cukai Cukai 16 (8,168)

Cukai

2003 RM’000 334,205

286,919

=========

==========

588 _________

643 _________

588 36,491 _________

643 31,034 _________

37,079 (8,168) 1 _________

31,677 (7,032) _________

28,911

Keuntungan bersih bagi tahun

=========

Perolehan sesaham (sen) - Asas

17

2002 RM’000

29 =========

24,645 =========

25 =========


14


AKAUN HASIL INSURANS AM BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 Nota

Premium kasar Tolak: Reinsurans Premium bersih Peningkatan dalam rizab premium belum diperolehi

9

Premium yang diperolehi

Marin, Penerbangan & Transit 2003 2002 RM’000 RM’000

Kebakaran 2003 2002 RM’000 RM’000

Motor 2003 2002 RM’000 RM’000

86,989 73,441 (40,588) (33,277)

76,598 (13,895)

74,054 (15,194)

12,472 (7,634)

11,115 (6,966)

62,703

58,860

4,838

4,149

46,401

40,164

(2,505)

(3,448)

43,896

36,716

(566) 62,137

(6,039) 52,821

(361) 4,477

(615) 3,534

Pelbagai 2003 2002 RM’000 RM’000

Jumlah 2003 2002 RM’000 RM’000

145,107 115,540 (94,345) (76,380)

321,166 (156,462)

274,150 (131,817)

164,704

142,333

50,762

39,160

(7,275)

(8,690)

(10,707)

(18,792)

43,487

30,470

153,997

123,541

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tuntutan bersih yang ditanggung Komisen bersih

18

(8,580) (5,080)

(8,992) (3,902)

(49,589) (6,250)

(41,154) (5,547)

(1,657) (297)

(1,629) (333)

(25,283) (931)

(16,709) 261

(85,109) (12,558)

(68,484) (9,521)

(13,660) (12,894)

(55,839)

(46,701)

(1,954)

(1,962)

(26,214)

(16,448)

(97,667)

(78,005)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lebihan pengunderaitan sebelum perbelanjaan pengurusan

-------------------------------

30,236

23,822

6,298

6,120

2,523

1,572

17,273

14,022

-------------------------------

56,330

45,536

(35,118)

(28,743)

21,212

16,793

=============================================================================

Perbelanjaan pengurusan

15

Lebihan pengunderaitan

15

No.Syarikat 307414-T

AKAUN HASIL INSURANS AM BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 (bersambung)

Nota

Kebakaran 2003 2002 RM’000 RM’000

Motor 2003 2002 RM’000 RM’000

Lebihan pengunderaitan Pendapatan pelaburan Pendapatan/(perbelanjaan) operasi lain – bersih

Marin, Penerbangan & Transit 2003 2002 RM’000 RM’000

Pelbagai 2003 2002 RM’000 RM’000

Jumlah 2003 2002 RM’000 RM’000 21,212

16,793

13

12,451

12,126

14

2,828

2,115

36,491

31,034

Pindahan ke penyata pendapatan

======================


16


PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 2003 RM’000

2002 RM’000

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI OPERASI Keuntungan sebelum cukai Pelarasan bagi: Susutnilai Kerugian / (Keuntungan) atas pelupusan hartanah dan peralatan Kerugian / (Keuntungan) atas penjualan pelaburan Tambahan dalam rizab premium belum diperolehi Faedah dibayar atas deposit syarikat reinsurans Pendapatan pelaburan Peruntukan tuntutan tertunggak (Masuk kira semula) / Peruntukan kerosotan nilai pelaburan Keuntungan daripada operasi sebelum perubahan dalam aset dan liabiliti operasi Tambahan premium tertunggak termasuk baki ejen/broker dan syarikat ko-insurans dan jumlah terhutang daripada syarikat reinsurans/mengesid (Tambahan) / Kurangan dalam jumlah lain boleh diterima, deposit dan pra-bayaran serta pendapatan terhutang dan terakru Tambahan dalam pinjaman kakitangan Tambahan / (Kurangan) dalam jumlah lain perlu dibayar dan liabiliti terakru Tambahan dalam jumlah terhutang kepada syarikat reinsurans/mengesid, ejen/ broker syarikat ko-insurans dan pihak diinsuranskan Tambahan dalam deposit tetap Pembelian Sekuriti Kerajaan Malaysia dan Singapura Pembelian debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman yang tidak disebut harga Pembelian pelaburan lain Perolehan daripada kematangan Sekuriti Kerajaan Malaysia Perolehan daripada debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman yang tidak disebut harga

37,079

31,677

1,928

1,441

5 25 10,707 31 (13,039) 14,274

(36) (12) 18,792 67 (12,769) 12,265

(274) _________ 50,736

51,545

(11,513)

(6,591)

(236) (1,967)

1,353 (510)

1,005

(648)

4,701 (19,352) (11,655)

5,926 (33,007) -

(10,758) (1,093)

(13,891) (6,162)

18,548 5,503 _________ 23,919

17

120 _________

20,864 13,638 _________ 32,517


PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER, 2003 (bersambung) 2003 RM’000 Cukai dibayar Faedah dibayar atas deposit syarikat reinsurans Pendapatan pelaburan diterima -Dividen -Faedah -Lain-lain Tunai bersih dihasilkan daripada aktiviti operasi

2002 RM’000

(9,913) (31)

(11,512) (67)

3,127 9,495 102 _________ 26,699 --------------

2,444 9,729 64 _________ 33,175 -------------

10 (3,307)

135 (2,749)

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PELABURAN Perolehan daripada pelupusan hartanah dan peralatan Pembelian hartanah dan peralatan Pelunasan premium berhubung Sekuriti Kerajaan Malaysia dan Singapura Pelunasan premium berhubung Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Pelunasan premium berhubung cagamas yang tidak disebut harga Pertambahan diskaun atas bon yang tidak disebut harga

495

438

27

27

(837) _________ (3,612) --------------

32 (1,029) _________ (3,146) -------------

(21,600) _________ (21,600) --------------

(30,480) _________ (30,480) -------------

Tambahan/ (kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai

1,487

(451)

Tunai dan kesetaraan tunai pada awal tahun

2,069

1,328

267 ________ 3,823

1,192 _________ 2,069

=========

==========

Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pelaburan

ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PEMBIAYAAN Dividen dibayar kepada syarikat induk Tunai bersih digunakan dalam aktiviti pembiayaan

Kesan perubahan kadar tukaran asing Tunai dan kesetaraan tunai pada akhir tahun Tunai dan kesetaraan tunai meliputi: Tunai dan baki bank

3,823 =========

2,069 ==========

Nota-nota yang disertakan di mukasurat 19 hingga 44 merupakan sebahagian penting dari, dan perlu dibaca bersama-sama dengan penyata kewangan ini. 18


NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN – 31 DISEMBER, 2003 1. AKTIVITI UTAMA DAN MAKLUMAT AM Pada asasnya, Syarikat terlibat dalam mengunderait semua jenis kelas perniagaan insurans am. Tidak terdapat sebarang perubahan ketara dalam aktiviti utama ini di sepanjang tahun kewangan. Bilangan kakitangan Syarikat pada akhir tahun kewangan adalah 345 (2002 – 328). Syarikat adalah sebuah syarikat liabiliti awam berhad, yang diperbadankan dan berdomisil di Malaysia. Tempat utama perniagaan Syarikat terletak di: Tingkat 6, 7, 21-23, Bangunan Public Bank, 6, Jalan Sultan Sulaiman 50000 Kuala Lumpur Syarikat induk dan induk muktamad adalah LPI Capital Bhd, sebuah syarikat yang diperbadankan di Malaysia. Penyata kewangan telah dibenarkan untuk dikeluarkan oleh Lembaga Pengarah menurut satu resolusi Para Pengarah pada 19 Januari 2004.

2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING Dasar-dasar perakaunan berikut diterima pakai oleh Syarikat dan selaras dengan dasar-dasar diterima pakai pada tahun lepas kecuali penerimaan berikut: (i)

MASB 25, Cukai Pendapatan yang telah diterima pakai secara retrospektif ; dan

(ii)

MASB 29, Faedah Kakitangan yang telah diterima pakai secara retrospektif.

Selain daripada dasar-dasar baru dan pendedahan yang digunakan yang mana dikehendaki oleh piawai-piawai baru tersebut, penerimaan pakai piawai-piawai baru tersebut tidak mempunyai sebarang kesan material ke atas penyata kewangan.

(a) Asas Perakaunan Penyata kewangan Syarikat telah disediakan atas dasar kos sejarah kecuali sepertimana yang didedahkan di dalam nota-nota kepada penyata kewangan mematuhi piawai perakaunan berkenaan yang diluluskan di Malaysia dan peruntukan Akta Syarikat, 1965, Akta dan Peraturan Insurans, 1996 dan Garis Panduan/Pekeliling yang dikeluarkan oleh Bank Negara Malaysia.

19


2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (bersambung) (a) Asas Perakaunan (bersambung) Aset dan liabiliti perniagaan am adalah berkaitan dengan kedua-dua Dana Insurans Am dan Dana Pemegang Saham.

(b) Hartanah dan Peralatan Hartanah dan peralatan dinyatakan pada kos tolak susutnilai terkumpul dan kerosotan kerugian terkumpul. Pada pelupusan hartanah dan peralatan, perbezaan di antara perolehan bersih dan nilai simpanan diiktiraf dalam akaun hasil. Hartanah dan peralatan yang dihentikan daripada kegunaan aktif dan dipegang untuk pelupusan dinyatakan pada nilai simpanan pada tarikh bila mana aset tersebut berhenti daripada kegunaan aktif, ditolak kerosotan kerugian, jika ada. Kaedah garis lurus digunakan untuk menghapuskira kos aset sepanjang tempoh jangkaan hayat kegunaannya pada kadar tahunan utama berikut: Premis pejabat pegangan pajakan jangka panjang Peralatan pejabat Perabot dan pemasangan Pengubahsuaian Komputer Kenderaan bermotor

2% 25% 25% 20% 25% 20%

(c) Pelaburan Sekuriti Kerajaan Malaysia dan Singapura, pinjaman terjamin kerajaan, bon-bon yang tidak disebut harga dan pelaburan lain sebagaimana yang ditetapkan oleh Bank Negara Malaysia dan yang dipegang hingga matang dinyatakan pada kos yang diselaraskan bagi pelunasan premium atau pertambahan diskaun yang dikira pada asas hasil konstan, daripada tarikh pembelian hingga tarikh matang. Pelunasan premium dan pertambahan diskaun diiktiraf di dalam akaun hasil. Pelaburan disebut harga dinyatakan pada yang mana lebih rendah antara kos dan nilai pasaran yang ditentukan pada asas portfolio agregat mengikut kategori pelaburan kecuali jika kerosotan nilai pelaburan tertentu tidak dianggap sebagai sementara, peruntukan dibuat terhadap nilai pelaburan tersebut. Kerosotan nilai bagi pelaburan tertentu tidak dianggap sebagai sementara apabila nilai pasaran kurang 80% daripada kosnya pada setiap masa sepanjang 24 bulan sebelumnya, dengan mengurangkan nilai kos pelaburan disebut harga berkenaan kepada harga median purata bagi setiap bulan sepanjang tempoh 24 bulan tersebut.

20


2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (bersambung) (c) Pelaburan (bersambung) Pelaburan jangka panjang yang tidak disebut harga dinyatakan pada kos. Peruntukan dibuat apabila Para Pengarah mendapati berlakunya kerosotan nilai selain daripada sementara.

(d) Hartanah Pelaburan Hartanah pelaburan dinyatakan pada kos dan termasuk perbelanjaan berkaitan dan sampingan yang tertanggung. Hartanah pelaburan tidak disusutnilaikan. Pada pelupusan hartanah pelaburan, perbezaan di antara perolehan bersih dan nilai simpanan diiktiraf dalam akaun hasil. Nilai simpanan hartanah pelaburan dikurangkan bagi mengiktiraf kerosotan kerugian.

(e) Kerosotan Aset Nilai simpanan aset selain daripada cukai aset tertunda dan aset kewangan, dikaji bagi tujuan kerosotan apabila terdapat petanda bahawa aset tersebut berkemungkinan merosot. Kerosotan diukur dengan membandingkan nilai simpanan aset dengan jumlah boleh didapati semula. Jumlah boleh didapati semula adalah yang lebih tinggi antara nilai bersih boleh direalisasikan dan nilai dalam kegunaan, yang diukur merujuk kepada aliran tunai terdiskaun. Jumlah boleh didapati semula dianggarkan untuk aset individu, atau, sekiranya tidak mungkin, untuk unit janaan tunai di mana jumlah tersebut dimiliki. Kerosotan kerugian dicaj kepada akaun hasil. Peningkatan berikutnya dalam jumlah boleh didapati semula bagi sesuatu aset dianggap sebagai keterbalikan kerosotan kerugian sebelumnya dan diiktiraf pada tahap nilai simpanan aset yang mungkin akan ditentukan (bersih daripada pelunasan dan susutnilai) sekiranya tidak ada kerosotan kerugian telah diiktiraf. Keterbalikan diiktiraf dalam akaun hasil.

(f) Jumlah Boleh Diterima Dagangan dan jumlah lain boleh diterima dinyatakan pada kos tolak peruntukan bagi hutang ragu. Hutang lapuk yang diketahui dihapuskira dan peruntukan tertentu dibuat bagi sebarang premium tertunggak, termasuk baki ejen atau reinsurans, yang kekal tertunggak untuk lebih daripada enam (6) bulan dari tarikh bila mana ia menjadi boleh diterima, dan bagi kesemua hutang yang dianggap ragu.

21


2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (bersambung) (g) Keputusan Pengunderaitan Insurans Am Keputusan pengunderaitan insurans am ditentukan bagi setiap kelas perniagaan setelah mengambil kira antara lain, reinsurans, komisen, rizab premium belum diperolehi dan tuntutan ditanggung. Pendapatan premium Premium diiktiraf dalam tempoh kewangan berhubung dengan risiko-risiko dipikul pada tempoh kewangan tersebut. Premium reinsurans triti alir masuk diiktiraf berdasarkan maklumat berkala/akaun diterima daripada syarikat insurans siding. .

Rizab Premium Belum Diperolehi Rizab Premium Belum Diperolehi (UPR) mewakili bahagian premium bersih polisi insurans ditulis yang berkait dengan tempoh belum tamat polisi pada akhir tempoh kewangan. Bagi menentukan UPR pada tarikh lembaran imbangan, kaedah paling tepat yang menggambarkan premium belum diperolehi sebenar diguna dan adalah seperti berikut: Polisi Tahunan (i) Kaedah 25% bagi perniagaan kargo marin, kargo penerbangan dan transit. (ii) Kaedah 1/24 bagi semua kelas lain peniagaan polisi am Malaysia. (iii)Kaedah 1/24 bagi semua kelas lain perniagaan alir masuk luar negeri. Polisi bukan tahunan Premium diperuntukkan sama rata sepanjang tempoh polisi dalam risiko.

Peruntukan bagi Tuntutan Satu liabiliti bagi tuntutan tertunggak diiktiraf berhubung dengan insurans langsung dan reinsurans alir masuk. Jumlah tuntutan tertunggak adalah anggaran terbaik perbelanjaan yang diperlukan berserta perbelanjaan yang berkaitan ditolak perolehan semula bagi menyelesaikan obligasi semasa pada tarikh lembaran imbangan. Peruntukan juga dibuat bagi kos tuntutan, berserta perbelanjaan yang berkaitan ditanggung tetapi tidak dilaporkan pada tarikh lembaran imbangan, dengan menggunakan kaedah anggaran matematik.

22


2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (bersambung) (g) Keputusan Pengunderaitan Insurans Am (bersambung) Kos Perolehan Kos memperolehi dan memperbaharui polisi insurans bersih daripada pendapatan diperolehi daripada premium syarikat reinsurans siding diiktiraf sebagai ditanggung dan diperuntukkan dengan sewajarnya untuk tempoh dalam mana ia mungkin meningkatkan pendapatan.

(h) Pengiktirafan Hasil Lain Pendapatan faedah atas pinjaman dan pelaburan berfaedah lain diiktiraf atas dasar akruan kecuali apabila pinjaman dianggap tidak berbayar, iaitu di mana pembayaran balik telah tertunggak selama lebih daripada enam bulan, dalam keadaan mana pengiktirafan faedah sedemikian digantung. Selepas penggantungan, pendapatan faedah diiktiraf atas dasar penerimaan sehingga kesemua tunggakan telah dibayar. Pendapatan sewa diiktiraf atas dasar akruan kecuali di mana pemungkiran dalam pembayaran sewa telah berlaku dan sewa belum dibayar kekal tertunggak untuk lebih daripada enam bulan, dalam keadaan mana pengiktirafan pendapatan sewa digantung. Selepas penggantungan, pendapatan sewa diiktiraf atas dasar penerimaan sehingga kesemua tunggakan dibayar. Pendapatan dividen diiktiraf apabila hak untuk menerima bayaran telah ditentukan.

(i) Penukaran dan Terjemahan Matawang a)

Urusniaga Matawang asing Urusniaga dalam matawang asing ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran yang berkuatkuasa pada tarikh urusniaga. Aset dan liabiliti monetari yang ditunjukkan dalam matawang asing pada tarikh lembaran imbangan ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran asing yang berkuatkuasa pada tarikh tersebut. Perbezaan pertukaran asing yang timbul semasa terjemahan diiktiraf di dalam penyata pendapatan. Aset dan liabiliti bukan monetari yang ditunjukkan dalam matawang asing, yang dinyatakan pada kos sejarah, ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran asing yang berkuatkuasa pada tarikh urusniaga.

b)

Penyata kewangan cawangan Singapura Aset dan liabiliti cawangan Singapura ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran yang berkuatkuasa pada tarikh lembaran imbangan.

23


2. DASAR-DASAR PERAKAUNAN PENTING (bersambung) (i) Penukaran dan Terjemahan Matawang Hasil dan perbelanjaan cawangan berkenaan ditukar kepada Ringgit Malaysia pada kadar pertukaran purata boleh digunakan sepanjang tahun. Perbezaan pertukaran asing yang timbul semasa terjemahan diiktiraf secara langsung dalam ekuiti. Kadar penutup yang digunakan di dalam terjemahan aset dan liabiliti monetari dalam matawang asing dan penyata kewangan cawangan di atas adalah seperti berikut: SGD1.00

RM2.20

(2002 - RM2.16)

(j) Liabiliti Dagangan dan jumlah lain perlu dibayar dinyatakan pada kos.

(k) Cukai Pendapatan Cukai ke atas keuntungan atau kerugian bagi tahun merangkumi cukai semasa dan tertunda. Cukai pendapatan diiktiraf dalam penyata pendapatan kecuali pada tahap di mana ianya berkait dengan perkara-perkara yang diiktiraf secara terus dalam ekuiti, di mana ianya diiktiraf dalam ekuiti. Perbelanjaan cukai semasa adalah cukai perlu dibayar yang dijangka atas pendapatan bercukai untuk tahun, menggunakan kadar cukai yang telah digubal atau yang telah digubal dengan ketara pada tarikh lembaran imbangan, dan sebarang pelarasan kepada cukai perlu dibayar berhubung dengan tahun-tahun sebelumnya. Cukai tertunda diperuntukan, menggunakan kaedah liabiliti, atas perbezaan sementara yang timbul di antara asas-asas cukai aset dan liabiliti dan nilai simpanannya dalam penyata kewangan. Perbezaan sementara tidak diiktiraf untuk pengiktirafan awal aset atau liabiliti bahawa pada masa urusniaga tersebut tidak menjejaskan keuntungan perakaunan atau bercukai. Jumlah cukai tertunda yang diperuntukan adalah berdasarkan kepada perilaku dijangka terhadap realisasi atau penyelesaian nilai simpanan aset dan liabiliti, menggunakan kadar cukai yang telah digubal atau yang telah digubal dengan ketara pada tarikh lembaran imbangan. Aset cukai tertunda diiktiraf hanya pada tahap ianya berkemungkinan bahawa keuntungan bercukai pada masa hadapan akan bersedia ada untuk menggunakan aset tersebut.

(l) Tunai dan Kesetaraan Tunai Tunai dan kesetaraan tunai meliputi tunai dalam tangan dan baki dengan bank tetapi tidak termasuk deposit tetap dan panggilan. 24


3. HARTANAH DAN PERALATAN Premis pejabat pegangan pajakan jangka panjang RM’000

Peralatan pejabat RM’000

Pada 1 Januari, 2003 Penambahan Pelupusan Perbezaan pertukaran

4,404 82

506 143 (6) -

1,460 759 1

1,350 838 -


4,486

643

2,220

2,188

Kos

Perabot dan Pengubah- Komputer pemasangan suaian RM’000 RM’000 RM’000

Kenderaan bermotor RM’000

RM’000

6,892 1,228 (4) 10

2,305 339 (29) 5

16,917 3,307 (39) 98

8,126

2,620

20,283

============================================================================

Jumlah

============

Susutnilai Terkumpul Pada 1 Januari, 2003 Caj bagi tahun Pelupusan Perbezaan pertukaran Pada 31 Disember, 2003

971 90 18 1,079

414 58 (5) 467

1,153 269 1,422

1,036 215 1,251

5,172 796 (2) 9 5,975

687 500 (17) 1 1,171

=============================================================================

9,433 1,928 (24) 28 11,365 =============

Nilai buku bersih Pada 31 Disember, 2003

3,407

176

798

937

2,151

1,449

============================================================================


3,433

92

307

314

1,720

1,618

============================================================================

Caj susutnilai bagi tahun berakhir 31 Disember, 2002

89

22

138

96

737

359

============================================================================

25

8,918 =============

7,484 =============

1,441 =============


3. HARTANAH DAN PERALATAN (bersambung) Termasuk di dalam hartanah dan peralatan perniagaan am dan dana pemegang saham adalah aset-aset berikut yang telah disusutnilai sepenuhnya yang masih lagi digunakan:

Pada kos: Peralatan pejabat Perabot dan pemasangan Pengubahsuaian Komputer Kenderaan bermotor

2003 RM’000

2002 RM’000

362 908 863 3,724 210

362 891 863 3,533 -

========

========

4. PELABURAN 2003 Kos/ Penilaian RM’000 Hartanah pelaburan, pada kos Tanah pegangan bebas dan bangunan

Sekuriti Kerajaan Malaysia Pelunasan premium

400 ----------------

21,209 (577)

29,695 (1,702) 20,980 ----------------

10,136 (54) 10,082 ----------------

Sekuriti Kerajaan Singapura Pelunasan premium

Kos/ Penilaian RM’000

400 ----------------

20,632 ---------------Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Pelunasan premium

2002 Nilai Pasaran RM’000

29,357 ----------------

10,136 (27) 9,799 ----------------

2,574 (68) 2,506 ----------------

27,993 ----------------

Nilai Pasaran RM’000

10,109 ----------------

10,136 ----------------

1,453 (40) 2,556 ----------------

26

1,413 ----------------

1,508 ----------------


4. PELABURAN (bersambung) 2003 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM’000 RM’000

2002 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM’000 RM’000

Disebut harga: Sekuriti ekuiti dalam syarikat Disebut harga dalam Malaysia Disebut harga luar Malaysia

Peruntukan bagi kerosotan dalam nilai

51,679

107,336

51,679

69,201

1,784

1,583

1,752

1,265

53,463

108,919

53,431

70,466

(430) 53,033 ----------------

108,919 --------------

(716) 52,715 --------------

Tidak disebut harga : Sekuriti ekuiti dalam syarikat Tidak disebut harga dalam Malaysia Tidak disebut harga luar Malaysia Peruntukan bagi kerosotan dalam nilai

Debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman Pertambahan diskaun

235

235

54

53

289

288

(54)

(33)

235 ----------------

255 ----------------

38,754 3,632

33,303 2,795

42,386 ----------------

36,098 ----------------

27

70,466 ----------


4.

PELABURAN (bersambung) Kos/ Penilaian RM’000 Deposit tetap dengan: - Bank-bank berlesen dalam Malaysia - Bank-bank luar Malaysia - Syarikat kewangan berlesen

Jumlah pelaburan Pelaburan matang selepas 12 bulan

2003 Nilai Pasaran RM’000

2002 Kos/ Nilai Penilaian Pasaran RM’000 RM’000

141,366

130,282

19,561

14,921

48,500

44,542

209,427 ---------------

189,745 --------------

338,701

318,728

==========

==========

49,866

36,606

===========

==========

Termasuk dalam deposit tetap dengan bank-bank luar Malaysia adalah deposit berjumlah RM1,100,000 (SGD500,000) (2002 - RM1,080,000 (SGD500,000) ) yang dikemukakan kepada Monetary Authority of Singapore sebagai deposit berkanun di bawah Seksyen 14 Akta Insurans Singapura, Bab 142. Termasuk dalam pelaburan saham syarikat-syarikat disebut harga dalam Malaysia adalah pelaburan dalam saham Public Bank Berhad berjumlah RM50,269,000 (2002 – RM50,269,000).

5. PINJAMAN (TERJAMIN) 2003 RM’000 Pinjaman kakitangan: Boleh diterima dalam dua belas bulan Boleh diterima selepas dua belas bulan

2002 RM’000

1,289 10,709

1,043 8,988

11,998

10,031

============

============

Termasuk dalam pinjaman kakitangan ialah pinjaman perumahan kepada Para Pengarah berjumlah RM245,000 (2002 – RM302,000).

28


6.

JUMLAH BOLEH DITERIMA 2003 RM’000 Dagangan boleh diterima: Premium terhutang termasuk baki ejen/ broker dan syarikat ko-insurans Terhutang daripada syarikat reinsurans dan mengesid Tolak: Peruntukan bagi hutang ragu

38,940 11,160 (3,363) 46,737 ------------------

Jumlah lain boleh diterima: Jumlah lain boleh diterima, deposit dan pra-bayaran Pendapatan terhutang dan terakru

3,383 2,641

2002 RM’000

33,829 4,483 (3,088) 35,224 ------------------3,061 2,727

6,024 ----------------52,761

5,788 ------------------41,012

============

==============

7. PERUNTUKAN TUNTUTAN TERTUNGGAK

Peruntukan tuntutan tertunggak Tolak: Boleh diperolehi semula daripada syarikat reinsurans Tuntutan tertunggak bersih

2003 RM’000

2002 RM’000

180,273

145,355

(69,951)

(49,511)

110,322

95,844

============

===========

8. JUMLAH PERLU DIBAYAR

Dagangan perlu dibayar: Terhutang kepada syarikat reinsurans dan mengesid Terhutang kepada ejen/ broker, syarikat ko-insurans dan pihak diinsuranskan Jumlah lain perlu dibayar: Jumlah lain perlu dibayar dan perbelanjaan terakru

29

2003 RM’000

2002 RM’000

32,176

28,088

3,653

3,040

35,829

31,128

6,741

5,736

42,570

36,864

===========

=========


9. RIZAB PREMIUM BELUM DIPEROLEHI Marin, Penerbangan Kebakaran Motor & Transit Pelbagai RM’000 RM’000 RM’000 RM’000

Jumlah RM’000

2003 Pada 1 Januari Tambahan dalam rizab premium belum diperolehi Pergerakan diambilkira dalam rizab pertukaran asing

Pada 31 Disember

19,484

31,808

1,320

29,974

82,586

2,505

566

361

7,275

10,707

4

45

1

103

153

21,993

32,419

1,682

37,352

93,446

===================================================

2002 Pada 1 Januari Tambahan dalam rizab premium belum diperolehi Pergerakan diambilkira dalam rizab pertukaran asing

Pada 31 Disember

16,027

25,750

695

21,115

63,587

3,448

6,039

615

8,690

18,792

9

19

10

169

207

19,484

31,808

1,320

29,974

82,586

===================================================

10. MODAL SAHAM 2003 Bilangan saham ’000 Dibenarkan: Saham biasa berharga RM1.00 setiap satu Diterbitkan dan dibayar penuh: Saham biasa berharga RM1.00 setiap satu

RM’000

2002 Bilangan saham ’000 RM’000

100,000

100,000

100,000

100,000

========

========

========

========

100,000

100,000

100,000

100,000

========

========

========

========

30


11. DIVIDEN Jumlah 2003 2002 RM’000 RM’000

Dividen bersih sesaham 2003 2002 sen sen

Dividen biasa Interim: 30% (2002 - 20%) tolak 28% cukai

21,600

14,400

21.6

14.4

========

========

========

========

12. HASIL OPERASI Dana pemegang saham RM’000

Perniagaan am RM’000

Jumlah RM’000

588

321,166 12,451

321,166 13,039

333,617

334,205

2003 Premium kasar Pendapatan pelaburan (nota 13)

588 =============

============= ===========

2002 Premium kasar Pendapatan pelaburan (nota 13)

643

31

274,150 12,126

274,150 12,769

643

286,276

286,919

=============

============

===========


13. PENDAPATAN PELABURAN Dana pemegang saham RM’000


Jumlah RM’000

-

2,998

2,998

-

94

94

-

35

35

-

1,673 402 84

1,673 402 84

588 -

1,155 5,593 102

1,155 6,181 102

-

315

315

2003 Dividen kasar - saham-saham disebut harga dalam Malaysia - saham-saham disebut harga luar Malaysia - saham-saham tidak disebut harga dalam Malaysia Pendapatan faedah - Sekuriti Kerajaan Malaysia - Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia - Sekuriti Kerajaan Singapura - Debentur/ Bon/ Stok Pinjaman (tidak disebut harga) - Deposit tetap dan panggilan Sewaan hartanah Pertambahan diskaun, bersih daripada pelunasan premium

588

12,451

13,039

===========

===========

===========

-

2,425

2,425

-

19

19

-

2,871 127 31 61

2,871 127 31 61

643 -

1,218 4,778 64

1,218 5,421 64

_________ 643

532 _________ 12,126

532 _________ 12,769

===========

===========

===========

2002 Dividen kasar - saham-saham disebut harga dalam Malaysia - saham-saham tidak disebut harga dalam Malaysia Pendapatan faedah - Sekuriti Kerajaan Malaysia - Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia - Bon Cagamas - Sekuriti Kerajaan Singapura - Debentur/ Bon/ Stok Pinjaman (tidak disebut harga) - Deposit tetap dan panggilan Sewaan hartanah Pertambahan diskaun, bersih daripada pelunasan premium

32


14. PENDAPATAN/ (PERBELANJAAN) OPERASI LAIN – BERSIH 2003 RM’000 (Kerugian)/ Keuntungan atas penjualan pelaburan (Kerugian)/ Keuntungan atas pelupusan hartanah dan peralatan Faedah atas pinjaman kenderaan kakitangan Faedah atas pinjaman perumahan kakitangan Faedah diterima atas triti alir masuk Masuk kira semula/ (Peruntukan) bagi kerosotan nilai pelaburan Pendapatan runcit

2002 RM’000

(25)

12

(5) 135 219 3

36 125 262 4

274 2,227

(120) 1,796

2,828

2,115

============

============

15. PERBELANJAAN PENGURUSAN 2003 RM’000 Gaji dan bonus kakitangan Ganjaran pengarah : - emolumen - sumbangan kepada kumpulan wang simpanan Ganjaran juruaudit - yuran audit - kurangan peruntukan tahun sebelumnya - perkhidmatan lain Hutang lapuk dan ragu Susutnilai Yuran pengarah Perbelanjaan sewaan atas premis pejabat Faedah dibayar atas deposit syarikat reinsurans Levi IGSF Perbelanjaan lain

2002 RM’000

17,296

15,166

911 101

898 99

18,308

16,163

143 15 35 275 1,928 372 1,936 31 334 11,741

143 63 (263) 1,441 270 1,470 67 (1,266) 10,655

35,118

28,743

============

============

Anggaran nilai monetari bagi faedah bukan tunai Para Pengarah adalah RM87,900 (2002 – RM61,000).

33


16. CUKAI 2003 RM’000 Peruntukan tahun semasa : Cukai Malaysia - semasa - tahun-tahun sebelumnya Cukai luar negeri - semasa

10,270 (2,123) 21 8,168

2002 RM’000 8,100 (1,082) 14 7,032

============

============

2003 RM’000

2002 RM’000

Penyesuaian kadar cukai efektif

Keuntungan sebelum cukai Cukai pendapatan menggunakan kadar cukai Malaysia Kesan perbezaan kadar cukai bagi perniagaan luar pesisir Perbelanjaan tidak deduktibel Pendapatan dikecuali cukai Kesan perbezaan sementara deduktibel tidak diiktiraf Perkara-perkara lain

Lebihan peruntukan dalam tahun-tahun sebelumnya

37,079

31,677

============

============

10,382

8,870

(744) 1,280 (9) (680) 62

(258) 335 (328) (218) (287)

10,291 (2,123)

8,114 (1,082)

8,168

Perbelanjaan cukai

=============

7,032 ============

Tertakluk kepada persetujuan Lembaga Hasil Dalam Negeri, Syarikat mempunyai cukai kredit Seksyen 108 yang mencukupi dan pendapatan dikecualikan cukai untuk membiayai lebih kurang RM44,773,000 daripada keuntungan tertahan boleh diagihkan pada 31 Disember 2003, sekiranya dibayar sebagai dividen.

17. PEROLEHAN SESAHAM Perolehan setiap saham dikira berdasarkan keuntungan bersih bagi tahun berjumlah RM28,911,000 (2002 – RM24,645,000) dibahagikan dengan bilangan saham biasa dalam terbitan berjumlah 100,000,000 (2002 – 100,000,000) sepanjang tahun.

34


18. TUNTUTAN BERSIH DITANGGUNG Marin, Penerbangan & Transit Pelbagai RM’000 RM’000

Kebakaran RM’000

Motor RM’000

15,083

50,430

6,758

68,515

140,786

(7,438)

(9,167)

(5,176)

(48,170)

(69,951)

(a)

7,645

41,263

1,582

20,345

70,835

Tuntutan bersih tertunggak: Pada 31 Disember(b) Pada 1 Januari (c)

7,995 7,059

66,851 58,480

2,298 2,215

33,178 28,090

110,322 95,844

Perbezaan pertukaran diambilkira dalam rizab pertukaran asing (d)

1

45

8

150

204

8,580

49,589

1,657

25,283

85,109

2003 Tuntutan kasar dibayar tolak salvaj Perolehan semula reinsurans Tuntutan bersih dibayar

Tuntutan bersih ditanggung (a+b-c-d)

Jumlah RM’000

==========================================================

2002 Tuntutan kasar dibayar tolak salvaj Perolehan semula reinsurans

23,711

40,793

4,945

36,281

105,730

(17,286)

(7,331)

(3,502)

(21,392)

(49,511)

(a)

6,425

33,462

1,443

14,889

56,219

Tuntutan bersih tertunggak: Pada 31 Disember(b) Pada 1 Januari (c)

7,059 4,488

58,480 50,696

2,215 2,023

28,090 25,962

95,844 83,169

Perbezaan pertukaran diambilkira dalam rizab pertukaran asing (d)

4

92

6

308

410

8,992

41,154

1,629

16,709

68,484

Tuntutan bersih dibayar

Tuntutan bersih ditanggung (a+b-c-d)

==========================================================

35


19. MAKLUMAT SEGMEN ATAS ALIRAN TUNAI

2003 Aliran tunai daripada: Aktiviti operasi Aktiviti pelaburan Aktiviti pembiayaan


Dana pemegang saham RM’000

Jumlah RM’000

5,099 (3,612) -

21,600 (21,600)

26,699 (3,612) (21,600)

1,487

-

1,487

========================

Tambahan/ (Kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai Tunai dan kesetaraan tunai: Pada 1 Januari Kesan perbezaan tukaran asing Pada 31 Disember

1,487

-

1,487

2,011 267

58 -

2,069 267

3,765

58

3,823

========================

2002

Aliran tunai daripada: Aktiviti operasi Aktiviti pelaburan Aktiviti pembiayaan

Dana pemegang saham RM’000

Jumlah RM’000

2,670 (3,146) -

30,505 (30,480)

33,175 (3,146) (30,480)

25

========================

Pada 31 Disember

(476)

25

(451) ===========

(451)

1,295 1,192

33 -

1,328 1,192

2,011

58

2,069

========================

36

===========


(476)

Tambahan/ (Kurangan) bersih dalam tunai dan kesetaraan tunai Tunai dan kesetaraan tunai: Pada 1 Januari Kesan perbezaan tukaran asing

===========

===========


20. INSTRUMEN KEWANGAN Objektif dan polisi pengurusan risiko kewangan Pendedahan kepada risiko pengunderaitan, kredit, kadar faedah, matawang dan kecairan timbul dalam perjalanan biasa perniagaan Syarikat. Syarikat dipandu arah oleh polisi dan garis panduan pengurusan risiko yang menggariskan strategi perniagaan keseluruhan dan falsafah am pengurusan risiko. Syarikat telah mewujudkan proses-proses bagi mengawasi risiko-risiko tersebut secara berterusan. Risiko pengunderaitan Risiko pengunderaitan termasuk risiko menanggung kos tuntutan lebih tinggi daripada yang dijangka disebabkan oleh sifat rambang tuntutan dan frekuensinya serta kadar bencana dan risiko perubahan dalam keadaan perundangan atau ekonomi atau pola kelakuan yang mempengaruhi penentuan harga insurans dan syarat-syarat perlindungan insurans atau reinsurans. Ini mungkin menyebabkan syarikat insurans sama ada ia menerima premium yang terlalu rendah bagi risiko yang dipersetujui untuk diunderait dan oleh itu tidak mempunyai dana mencukupi untuk melabur dan membayar tuntutan, atau tuntutan berlebihan dari yang dijangka. Syarikat berusaha untuk meminimumkan risiko pengunderaitan dengan campuran dan sebaran perniagaan yang seimbang di antara kelas-kelas perniagaan dan melalui pematuhan garis panduan dan batas-batas pengunderaitan, penganggaran peruntukan tuntutan yang konservatif dan menggunakan piawaian tinggi terhadap keselamatan syarikat reinsurans. Risiko kredit Risiko kredit mewakili kerugian yang mungkin dikenal pasti sekiranya kaunterpart kepada insurans, reinsurans dan urusniaga pelaburan gagal dilaksanakan seperti yang dikontrakkan. Pihak pengurusan mempunyai polisi kredit tersedia dan pendedahan terhadap risiko kredit diawasi secara berterusan. Penilaian kredit dilaksanakan ke atas semua pelanggan, ejen, broker, syarikat reinsurans, institusi kewangan dan lain-lain kaunterpart yang baru. Pada tarikh lembaran imbangan, tidak terdapat penumpuan penting risiko kredit. Pendedahan maksimum risiko kredit Syarikat diwakili oleh nilai simpanan setiap asset kewangan. Risiko kadar faedah Perolehan Syarikat dipengaruhi oleh perubahan dalam kadar faedah pasaran disebabkan oleh kesan perubahan tersebut atas pendapatan faedah daripada tunai dan kesetaraan tunai dan pelaburan. Garis panduan pelaburan yang ketat digunakan untuk mengawasi risiko-risiko dalam pelaburan Syarikat, termasuk pemilihan penerbit secara berhati-hati dan sebaran geografi pelaburan.

37


20. INSTRUMEN KEWANGAN (bersambung) Risiko matawang asing Syarikat menanggung risiko matawang asing atas urusniaga yang disebut dalam matawang selain daripada Ringgit Malaysia dan juga terjemahan penyata kewangan cawangan Singapura kepada Ringgit Malaysia. Pendedahan kepada risiko matawang asing diawasi secara berterusan. Syarikat tidak melindung nilai risiko matawang asingnya. Risiko kecairan Syarikat mengawasi dan mengekalkan satu paras bagi tunai dan kesetaraan tunai yang dianggap mencukupi oleh pihak pengurusan untuk membiayai operasi Syarikat dan mengurangkan kesan turun naik aliran tunai.

38


20. INSTRUMEN KEWANGAN (bersambung) Jadual berikut menunjukkan maklumat tentang pendedahan Syarikat kepada risiko kadar faedah. Kadar faedah efektif dan analisa penentuan semula harga Berhubung dengan aset kewangan berfaedah, jadual berikut menunjukkan kadar faedah efektifnya pada tarikh lembaran imbangan dan dalam tempoh di mana ia ditentukan semula harga dan matang, yang mana satu lebih awal. Tidak terdapat liabiliti kewangan berfaedah. 2003

Aset kewangan Cawangan Malaysia Sekuriti hutang dipegang hingga matang: Sekuriti Kerajaan Malaysia Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Debentur, bon dan stok pinjaman Tidak disebut harga Deposit tetap dan panggilan Pinjaman kakitangan

Kadar faedah efektif %

2002

Dalam 1-5 Jumlah 1 tahun tahun RM’000 RM’000 RM’000

Selepas 5 tahun RM’000


Jumlah RM’000

Dalam 1 tahun RM’000

1-5 Selepas tahun 5 tahun RM’000 RM’000

7.2

20,632

-

12,196

8,436

7.8

27,993

18,767

6,665

2,561

3.7

10,082

-

10,082

-

3.7

10,109

-

10,109

-

7.1 3.1 3.3

33,440 189,866 11,199

23,440 189,866 1,111

5,000 4,786

5,000 5,302

7.3 3.3 4.0

24,175 174,824 9,513

14,175 174,824 911

5,000 3,863

5,000 4,739

39


20. INSTRUMEN KEWANGAN (bersambung) 2003

Aset kewangan Cawangan Singapura Sekuriti hutang dipegang hingga matang: Sekuriti Kerajaan Singapura Debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman Tidak disebut harga Deposit tetap dan panggilan Pinjaman kakitangan


Jumlah RM’000

4.6

2,506

-

3.3 0.6 1.5

8,946 19,561 799

2,300 19,561 178

2002 Selepas 5 tahun RM’000


Jumlah RM’000

Dalam 1 tahun RM’000

1,412

1,094

5.5

1,413

-

4,886 392

1,760 229

3.4 0.9 2.5

11,923 14,921 518

6,065 14,921 132

Dalam 1-5 1 tahun tahun RM’000 RM’000

40

1-5 Selepas tahun 5 tahun RM’000 RM’000

215

1,198

4,778 386

1,080 -


20. INSTRUMEN KEWANGAN (bersambung) Nilai saksama Nilai saksama agregat aset kewangan yang dibawa ke lembaran imbangan pada 31 Disember diwakili di dalam jadual berikut. 2003 Nilai simpanan RM’000

Aset kewangan

2003 2002 Nilai Nilai saksama simpanan RM’000 RM’000

2002 Nilai saksama RM’000

Cawangan Malaysia Sekuriti Kerajaan Malaysia Pinjaman Terjamin Kerajaan Malaysia Sekuriti ekuiti dalam syarikat - Disebut harga Debentur, bon dan stok pinjaman - Tidak disebut harga Pinjaman kakitangan

20,632 10,082

20,980 9,799

27,993 10,109

29,357 10,136

51,450

107,336

51,450

69,201

33,440 11,199

33,583 11,199

24,175 9,513

24,559 9,513

126,803

182,897

123,240

142,766

----------------------------------------------------------Cawangan Singapura Sekuriti Kerajaan Singapura Sekuriti ekuiti dalam syarikat - Disebut harga Debentur, bon, amanah saham dan stok pinjaman - Tidak disebut harga Pinjaman kakitangan

2,506

2,556

1,413

1,508

1,583

1,583

1,265

1,265

8,946 799

9,083 799

11,923 518

12,140 518

13,834

14,021

15,119

15,431

----------------------------------------------------------140,637

196,918

138,359

158,197

==========================================

Nilai saksama sekuriti disebut harga adalah harga bidanya yang disebut harga pada tarikh lembaran imbangan. Untuk instrumen kewangan lain yang disenaraikan di atas, nilai saksamanya adalah harga petunjuk pada tarikh lembaran imbangan. Berhubung dengan tunai dan kesetaraan tunai, deposit tetap dan panggilan, jumlah boleh diterima, jumlah perlu dibayar, dan pinjaman kakitangan, nilai simpanan adalah lebih kurang dengan nilai saksama disebabkan oleh sifat jangka pendek yang relatif instrumen-instrumen kewangan ini.

41


20. INSTRUMEN KEWANGAN (bersambung) Nilai saksama pinjaman kakitangan adalah sama seperti nilai simpanan kerana ianya tidak material dalam konteks penyata kewangan ini. Adalah tidak boleh dipraktikkan dalam sekatan masa dan kos untuk menganggar nilai saksama sekuriti tidak disebut harga dalam syarikat. Pelaburan Syarikat dalam sekuriti tidak disebut harga dalam Syarikat adalah tidak penting dalam konteks penyata kewangan ini.

21. PENDEDAHAN PIHAK BERKAITAN PENTING Pertalian pihak berkaitan yang berkuasa adalah seperti berikut: i) Syarikat induk dan induk muktamad seperti dinyatakan dalam Nota 1. ii) Pemegang saham utama Syarikat, Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow, melalui pegangan saham langsung dan tidak langsung beliau dalam LPI Capital Bhd. Urusniaga dan baki penting dengan syarikat-syarikat di mana seorang Pengarah mempunyai kepentingan utama adalah seperti berikut: 2003 RM’000

2002 RM’000

(1,352)

(1,225)

(49)

(55)

598

632

(12)

(12)

(5,547)

(4,749)

11,564 2,925 971 -

9,174 2,340 532 6,159

Urusniaga Dengan syarikat-syarikat di mana Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow, seorang Pengarah, mempunyai kepentingan utama: Public Holdings Sdn. Bhd. - Bayaran sewaan - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat Public Bank Berhad - Bayaran sewaan - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat - Pendapatan dividen - Pendapatan deposit tetap - Perolehan pelaburan

42


21. PENDEDAHAN PIHAK BERKAITAN PENTING (bersambung) 2003 RM’000 Public Finance Berhad - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat - Pendapatan deposit tetap PB International Factors Sdn. Bhd. - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat PB Securities Sdn. Bhd. - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Bayaran komisen broker saham bagi pelaburan ekuiti - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat Public Mutual Berhad - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat

2002 RM’000

(4,283)

(4,201)

1,114 669

1,353 609

(14)

(10)

8

8

(4) -

(4) (18)

96

67

(4)

(3)

69

61

PB Properties Sdn. Bhd. - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat

(8)

(8)

47

47

Public Merchant Bank Berhad - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat

51

143

(153)

(162)

Public Leasing & Factoring Sdn. Bhd. - Komisen yang ditanggung bagi perniagaan yang diperkenalkan - Pendapatan premium dijana daripada aset yang diinsuranskan dengan Syarikat

9 ===========

8 ===========

Urusniaga ini telah dilaksanakan dalam perjalanan biasa perniagaan mengikut terma-terma komersial.

43


21. PENDEDAHAN PIHAK BERKAITAN PENTING (bersambung) Di samping itu, Syarikat mempunyai pelaburan dengan syarikat-syarikat di mana Tan Sri Dato’ Sri Dr. Teh Hong Piow, seorang Pengarah, mempunyai kepentingan utama dan baki pelaburan tersebut pada akhir tahun kewangan adalah seperti berikut: 2003 RM’000

2002 RM’000

Public Bank Berhad Dana insurans Deposit tetap Saham disebut harga Tunai dan baki bank

24,686 50,269 1,530

15,364 50,269 970

Dana bukan insurans Tunai dan baki bank

15

58

13,000

13,500

U

U

U

Public Finance Berhad Dana insurans Deposit tetap U

U

Dana bukan insurans Deposit tetap U

U

4,000 ===========

4,000 ===========

Urusniaga ini telah dilaksanakan dalam perjalanan biasa perniagaan mengikut terma-terma komersial.

22. MATAWANG Semua jumlah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia.

23. ANGKA-ANGKA PERBANDINGAN Perbandingan berikut telah dinyatakan semula untuk disesuaikan dengan penyampaian tahun semasa. Seperti dinyatakan semula RM’000

Seperti dinyatakan sebelumnya RM’000

35,224 5,788

37,268 3,744

===========

===========

31,128 5,736

33,287 3,577

===========

===========

Lembaran Imbangan Dagangan boleh diterima Jumlah lain boleh diterima Dagangan perlu dibayar Jumlah lain perlu dibayar

44

Lonpac Insurance Bhd (No. Syarikat T) (Diperbadankan di Malaysia)

Recommend Documents