KÖZGAZDASÁGI- MARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN

ÉRETTSÉGI VIZSGA ● 2010. május 14.

Név: ........................................................... osztály:......

KÖZGAZDASÁGIMARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2010. május 14. 8:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 180 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM

Közgazdasági-marketing alapismeretek francia nyelven

középszint — írásbeli vizsga 0921

Közgazdasági-marketing alapismeretek francia nyelven — középszint

Név: ........................................................... osztály:......

Avis important Types de questions de l’épreuve: Série de questions type test I. Choisir la bonne réponse Compléter la phrase et souligner la bonne réponse. Une seule bonne réponse peut être donnée à chaque question. Toute solution équivoque ne sera pas rémunérée. II.

Vrai ou faux, avec motifs Mettre V (vrai) ou F (faux) en face des affirmations pour signaler votre décision. Les réponses sont à motiver.

III.

Définitions Décrire brièvement, en 3 à - 4 lignes les notions, phénomènes économiques indiqués.

Questions de calcul et de géométrie Pour les questions de calcul, il ne suffit pas d’indiquer le résultat final, il convient également d’indiquer les calculs, les formules employées. Pour une meilleure représentation, utiliser une règle. Vous pouvez utiliser un crayon pour préparer les figures, mais vous devez saisir la solution définitive au stylo. Une calculatrice non programmable est utilisable pour répondre aux questions.

Tâchez de bien ménager votre temps et de délivrer un travail net, propre et intelligible. Nous vous souhaitons bonne chance.

írásbeli vizsga 0921

2 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

SERIE DE QUESTIONS TYPE TEST I. Choisir la bonne réponse

10 x 1 = 10 points

Pour les questions suivantes, souligner la bonne réponse. 1.1 Sur les deux axes de la fonction d’une courbe des possibilités de production, il se trouve a.) deux produits. b.) de l’encours de main-d’œuvre et de capital. c.) le volume de la production et le temps. 1.2. Un facteur de production peut être a.) le travail. b.) le capital. c.) le travail tout comme le capital. 1.3. La maximisation du profit est soumise à la condition suivante a.) avoir la plus grande différence possible entre le coût moyen et le prix du marché. b.) le coût marginal doit être égal à la recette marginale. c.) le coût marginal doit être égal au coût moyen. 1.4. Le revenu d’un entrepreneur est a.) l’intérêt. b.) le loyer. c.) le profit. 1.5. Les effets externes a.) découlent de la différence entre la considération d’une activité par la société ou par l’individu. b.) sont toujours préjudiciables à la société. c.) représentent un surcroît de charge pour l’environnement.


3 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

1.6. Le secteur privé a.) signifie le secteur des ménages. b.) signifie le secteur des entreprises. c.) signifie l’ensemble du secteur des ménages et des entreprises. 1.7. L’augmentation de la somme des taxes autonomes a.) fait un effet de majoration sur le revenu d’équilibre. b.) fait un effet de majoration sur la consommation. c.) fait un effet de minoration sur le revenu d’équilibre. 1.8. L’argent fonctionne comme un moyen de paiement lorsque a.) je paie la contrepartie des marchandises achetées dans le magasin d’alimentation. b.) je paie du salaire à mes employés. c.) il rend comparable la valeur des produits. 1.9. L’augmentation du niveau de prix a.) diminue l’offre de monnaie réelle. b.) diminue le salaire réel. c.) diminue l’offre de monnaie réelle tout comme le salaire réel. 1.10. La devise a.) est une créance en instrument de paiement étranger. b.) est l’instrument de paiement légal d’un pays dans le mouvement international. c.) les lettres a.) et b.) sont également vraies.


4 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

II. VRAI OU FAUX

10 x 2 = 20 points

Décider des affirmations suivantes si elles sont vraies (V) ou fausses (F). Mettre la lettre correspondante sur le pointillé en face de l’affirmation. Motiver brièvement la réponse même lorsque l’affirmation est vraie. 2.1. La 1ère loi de Gossen traite de la dépense optimale des revenus des consommateurs. ........

2.2. Lorsque, sur le marché d’un produit et à un prix du marché donné, le volume de l’offre est supérieur à celui de la demande, le prix du marché est supérieur au prix d’équilibre. ........

2.3. L’utilisation d’un facteur de production est optimale lorsque le coût marginal du facteur correspond au prix du facteur.

........

2.4. Tant que la fonction de la production croît, la fonction du produit moyen est croissante aussi.

........

2.5. Le monopole naturel se crée du fait de la possession des ressources naturelles.


5 / 16

........

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

2.6. Le PIB inclut la valeur des matières utilisées, des charges de production courantes. ........

2.7. L’importance d’un investissement dépend du macro-revenu de l’an considéré.

......

2.8. Dans un système bancaire à deux niveaux, la banque centrale exerce une activité de banque commerciale tout comme une activité de régulation du volume d’argent.

2.9. L’augmentation du macro-revenu augmente la demande d’argent aussi.

........

........

2.10. Le but exclusif des droits de douane à l’importation est d’accroître les recettes de l’Etat. ........


6 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

III. DEFINITIONS

10 x 2 = 20 points

Définir les notions suivantes. 3.1. Fonction de la demande:

3.2. Court terme:

3.3. Point d’arrêt de marche:

3.4. Action:

3.5. Taux d’intérêt interne:


7 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

3.6. Balance du commerce extérieur:

3.7. L’inflation:

3.8. Taux d’intérêt de refinancement:

3.9. Chômage structurel

3.10. Disposition marginale pour épargner:


8 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

IV. QUESTIONS DE CALCUL ET DE GEOMETRIE

50 points

Question n° 1

8 points

Le tableau ci-dessous représente des technologies différentes à une émission identique. Technologies

A

B

C

D

E

F

Main-d’œuvre (pax)

10

8

8

6

5

3

2

2

3

4

4

6

Nombre de machines (pc) Devoir: a.

Désigner les procédés techniquement efficaces. Mettre la lettre correspondante sur le pointillé. Les procédés techniquement efficaces sont les procédés aux lettres ..........................

b.

Désigner les procédés économiquement efficaces lorsque le prix de la main-d’œuvre PL = 4.000 HUF/jour, le coût des machines PK = 10 000 HUF/jour. Mettre la lettre correspondante sur le pointillé. (Indiquer les calculs.) Le procédé économiquement efficace est le procédé à la lettre ...........

c.

Que pensez-vous, quel effet l’augmentation considérable du prix de la main-d’œuvre ferait-elle sur la composition de la technologie du point de vue de la rentabilité?


9 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

Question n° 2

22 points

A la fin de l’an 2007, Géza Kovács a gagné gros au loto. Il a décidé de résilier son ancien contrat de travail et de se lancer dans une entreprise de commerce de détail. Ayant amorcé l’activité en début de janvier 2008, il vous a remis les informations suivantes sur les données de l’activité économique: Loyer du magasin: 120 000 HUF/mois Frais généraux: 70 000 HUF/mois Achat d’objets d’ameublement: HUF 2 000 000, objets qu’il envisage de remplacer au bout de 5 ans. La valeur du stock de départ (HUF 3 500 000) correspond à celle du stock final. La valeur de l’approvisionnement total est de HUF 22 400 000 au cours de l’année. L’ancien salaire de Géza Kovács était de 180 000 HUF/mois. Sur le capital nécessaire au démarrage (loyer d’un mois, caution de 3 mois, valeur du stock de départ et équipements), 2 millions de HUF ont été dénichés par le biais de vente de titres d’Etat à intérêt de 7%. Le montant restant était financé depuis le lot qui, déposé à la banque aurait produit un intérêt annuel de 9%. Le chiffre d’affaires annuel était de HUF 31 500 000. Devoir: 2.1. Calculer les données suivantes -

frais explicites,

-

frais implicites,

-

frais économiques,

-

profit économique,

-

profit normal,

-

frais comptables,

-

profit comptable

Résolution:


10 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

Résolution de la question 2.1


11 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

2.2 Répondre aux questions suivantes: Quelle est la somme du résultat imposable?

Valait-il la peine pour Monsieur Kovács de s’engager dans l’entreprise? Motiver la réponse.


12 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

Question n° 3

7 points

La valeur du produit intérieur brut d’une économie nationale est de 25 000 unités. L’amortissement est de 2 500. Le revenu local des acteurs étrangers est de 830, le revenu étranger des acteurs locaux étant de 780. 520 unités de transfert sont arrivées dans l’économie alors que 370 transferts ont été réalisés à destination de pays étrangers. Calculer les indices suivants. a.) GNDI (revenu national disponible brut) b.) Revenu national brut c.) Produit intérieur net d.) NNI (revenu national net) e.) Revenu national disponible net


13 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......

Question n° 4

13 points

Les données suivantes d’une macro-économie sont connues: Revenu: 9 000, la sphère des entreprises paie 5 900 unités de salaire aux ménages qui, quant à eux reçoivent 1 640 unités de transfert de l’Etat et versent 960 unités au budget de l’Etat à titre d’impôt. La consommation est de 6 400, la sphère d’entreprises paie 2 200 d’impôts. Le budget de l’Etat est déficitaire, le montant du déficit est de 300. Devoir: 4.1. Poser les comptes de revenus courants présentant le flux de revenus d’une économie. Compte revenus

Compte revenus

Compte revenus

courants ménages

courants entreprises

courants Etat

Compte revenus

Compte revenus

courants marché de

courants marché

capitaux

4.2. Quelle est la valeur de G, I, Sv, Sh?


14 / 16

2010. május 14.


Név: ........................................................... osztály:......


15 / 16

2010. május 14.


domaine

Név: ........................................................... osztály:......

maximum de points

numéro question

maximum points points de points obtenus obtenus du domaine dans le domaine

I. Choisir la bonne Série de réponse 10 questions II. Vrai ou faux 20 type test III. Définitions 20 1. 8 Questions 2. 22 de calcul et de 3. 7 géométrie 4. 13 Nombre de points de l’épreuve écrite

50

50 100

Professeur correcteur

Date: .................................

__________________________________________________________________________

Pontszáma egész számra kerekítve / Nombre de points arrondi en chiffre entier

Programba beírt egész pontszám / Nombre de points entier inscrit sur le programme

Teszt jellegű kérdéssor / Série de questions type test Számítási és geometriai feladatok / Questions de calcul et de géométrie

Javító tanár / Professeur correcteur

Jegyző / Secrétaire du jury

Dátum / Date: .................................


Dátum / Date: .................................

16 / 16

2010. május 14.

KÖZGAZDASÁGI- MARKETING ALAPISMERETEK FRANCIA NYELVEN

Recommend Documents