Kindergartenzeitung Novinky ze školky
September – Oktober 2012 Září - Říjen 2012
Milí rodiče, na konci června jsme se rozloučili s předškoláky, během léta jsme postupně přivítali několik nových dětí a i v rámci našeho týmu došlo tento rok ke změnám. Po čtyřech letech jsme se rozloučili s bývalou pedagogickou ředitelkou Cornelií Janzen, která nyní otevírá novou mateřskou školku nadace von Laer Stiftung v Berlíně. Kathrin Bujok, která doposud pracovala ve skupině Vlaštovek, je od července dopolední německou učitelkou skupiny Kuřátek. Alma Samimi přichází od září pouze ve středu, a to jako učitelka orientálního tance a hudební výchovy ve třídě Kačenek a Vlaštovek. Od poloviny září nastoupila k Vlaštovkám kvalifikovaná německá učitelka Laura Weckerlin. Ve školce jste dále mohli potkat několik milých německých praktikantek, díky nimž je mimo jiné ve skupinách posílena nabídka němčiny. Od poloviny listopadu až do Vánoc budou v naší školce na šestitýdenní praxi studenti – budoucí pedagogové z Berufskolleg Bethel. Další změnou tohoto roku je zápis Mateřské školy Kids Company Praha do rejstříku škol MŠMT k 1. 9. 2012. V souvislosti se zápisem do rejstříku škol nás v průběhu roku čekají drobné změny, především v oblasti dokumentace. Na organizaci, koncepci a programu školky se tomto ohledu nic nemění. Od 1.11.2012 naše školka navázala spolupráci se společností Synlab czech, s.r.o. Tato společnost zakoupila místa ve školce pro děti svých zaměstnanců. V příštích dnech a týdnech přivítáme tedy ve školce několik dětí, na které se velmi těšíme. Nový školkový rok je teď už v plném proudu a o tom, co jsme ve školce v uplynulých dvou měsících prožili, si můžete přečíst na následujících stránkách našich novin. Zuzana Podruhová
1
Liebe Eltern, Ende Juni nahmen wir von unseren Vorschülern Abschied, im Laufe des Sommers konnten wir wieder neue Kinder begrüßen, auch innerhalb unseres Teams kam es zu einigen Veränderungen. Nach vier Jahren mussten wir uns von unserer pädagogischen Leiterin Cornelia Janzen verabschieden. Sie eröffnet nun, unter Leitung der von Laer Stiftung, einen Kindergarten in Berlin. Kathrin Bujok, die bislang bei den Schwalben war, ist nun seit Juli, als Vormittagserzieherin bei den Küken. Alma Samimi kommt seit September nur noch mittwochs, um die Kurse „orientalischer Tanz“ und „musikalische Frühförderung“ in der Enten- und Schwalbengruppe anzubieten. Seit Mitte September unterstützt Laura Weckerlin, als qualifizierte pädagogische deutsche Fachkraft, die Schwalbengruppe. Innerhalb des Kindergartens trafen Sie einige deutsche Praktikanten, die unser deutsches Vormittagprogramm positiv bereichert haben. Mitte November besuchen uns für sechs Wochen zukünftige Erzieher aus dem Berufskolleg Bethel, sie werden uns bis Weihnachten unterstützen. Eine weitere Änderung ist der Eintrag, des Kindergartens Kids Company Prag, in das Schulregister des MŠMT seit dem 01.09.12. Im Zusammenhang damit erwarten uns in diesem Jahr einige kleine Veränderungen, hauptsächlich im Bereich der Dokumentation. Innerhalb der Organisation, des Konzepts und des Programms im Kindergarten wird sich nichts ändern. Ab dem 01.11.2012 sind wir in enger Zusammenarbeit mit der Firma Synlab czech. s.r.o. Diese Firma hat einige Plätze im Kindergarten, für Kinder ihrer Mitarbeiter, erworben. Deswegen begrüßen wir schon in den nächsten Tagen und Wochen einige neue Kinder, auf die wir uns sehr freuen. Das neue Kindergartenjahr ist im vollen Gange und das was wir bis jetzt im Kindergarten erlebt haben, können Sie nun in der Kindergartenzeitung nachlesen. Zuzana Podruhová
2
HERZLICH WILLKOMMEN IM NEUEN KINDERGARTENJAHR 2012/13
Das neue Kindergartenjahr begann im September. Von den Enten blieben die drei ehemals jüngsten Kinder, die nun die Ältesten der Gruppe sind. Diese Rolle genieβen sie nun sehr. Die neuen Entenkinder hatten nun damit zu tuen, sich an Regeln und Abläufe bei den Enten zu gewöhnen. Manche Dinge sind doch etwas anders, als bei den Kleinen. Aber nach fast zwei Monaten, gelingt dies nun schon ganz prima.
DAS IST UNSER NEUER FREUND PIPO: ER BESUCHT UNS MANCHMAL IM MORGENKREIS
Wir begannen mit dem Projekt, UNSERE VILLA. Dieses starteten wir im letzten Kindergartenjahr und wollen
daran
arbeiten.
auch
Warum
weiterhin
heiβt
unsere
Strassenbahnhaltestelle ORIONKA, war
die
zentrale
Frage.
Wir
erfuhren, daβ hier in der Nähe unseres
Kindergartens
Schockoladenfabrik
die ORION
gestanden hat. Alles drehte sich nun um Schockolade. Wo wächst der Kakaobaum, wie sieht eine Kakaobohne aus und verfolgten den Weg von der Bohne bis zur fertigen Schockolade. Wir schauten uns das Logo von Orion an, welches immernoch genau so aussieht, wie in den Anfängen. Alte Fotos von der Fabrik betrachteten wir und wir stellten selber Leckereien aus Schockolade her. 3
Dann beschäftigten wir uns intensiv mit dem Thema Familie. Wer gehört zu meiner Familie, wie heiβen meine Eltern. Der Papa wurde bildnerisch dargestellt und Fotos von der ganzen Familie betrachtet. Nach einer Anlaufphase starteten wir in der 1. Oktoberwoche wieder unsere verschiedenen Kursangebote, die dazu dienen Intressen und Fähigkeiten der Kinder in kleinen Gruppen zu fördern.
4
FINGERSPIEL Das ist Papa-Maus (Daumen zeigen) sieht wie alle Mäuse aus. Hat große Ohren (mit den Händen große Ohren zeigen) eine spitze Nase (Fingerspitzen beider Hände zusammen vor die Nase halten) weiches Fell (mit der einen Hand die andere streicheln) und einen Schwanz der ist so lang (mit den Händen einen großen Schwanz andeuten). Das ist Mama-Maus (Zeigefinger) ... Das ist Bruder-Maus (MIttelfinger) Das ist Schwester-Maus (Ringfinger) ... Das ist Baby-Maus (kleiner Finger) sieht nicht wie alle Mäuse aus. Hat kleine Ohren strubbeliges Fell ..
5
6
Září a říjen ve školce Po letních měsících nás ve školce tento rok čekaly velké změny. V létě proběhla rekonstrukce fasády, a náš dům se tak oblékl do „nového kabátu“. I celá naše skupinka se změnila k nepoznání. Z loňských kačenek u nás zůstala jen Aurelia, Helenka
a
k nám
přibylo
odrostlých
Max,
zato osm
kuřátek.
Nejprve jsme se pustili do společného seznamování. S pomocí míčku jsme se učili svá jména a značky a hned jsme si také vyrobili kačenky s fotkou na náš rybníček. Zazpívali jsme si legrační písničku Když jsi kamarád a naučili se básničku Kamarád. Společně s plyšovou kačenkou a pejskem jsme trénovali, jak se k sobě pěkně chovat, a učili se pravidlům ve školce. Prvních čtrnáct dnů jsme se společně s vlaštovkami věnovali velkému sladkému Čokoládovému projektu. Pokračovali jsme v pátrání po historii naší vily a tentokrát jsme se věnovali čokoládovně Orion, která dříve sídlila v blízkosti naší školky. Zhlédli jsme
společně
starý
film
o
historii
čokoládovny a povídali si o tom, z čeho se čokoláda jsme
vyrábí.
Nakonec
si ji společně uvařili. Jednotlivé ingredience jsme se pokoušeli rozeznat po chuti – šlo nám to docela dobře. Naučili jsme se novou písničku Čokoláda a
po
vzoru písničky jsme se o čokoládu také rozdělili s kamarády. Společně jsme také připravili výtečné banánové
jednohubky obalené v čokoládě, na kterých jsme si výborně pochutnali!
7
8
V první polovině září jsme měli tu čest, u nás ve školce přivítat spisovatelku Tanju Dückers s jejím synem Emilem, se kterou jsme u nás ve školce uspořádali 18. září autorské čtení z knihy Jonas und die Nacht der Gespenster. Po přečtení knihy si děti mohly namalovat své strašidlo a společně si užít příjemné odpoledne se spisovatelkou. Dalším velkým tématem měsíce byla Naše rodina. Povídali jsme
si
o
tom, jak se jmenují naše maminky a tatínkové a kdo má kolik sourozenců, a zazpívali jsme si písničku Rodina. Do školky jsme si přinesli fotky své rodiny a v kroužku si o nich povídali, svou rodinu jsme si zkusili také namalovat. S pomocí malých plyšových pejsků jsme si povídali o členech rozšířené rodiny, o tom, kdo je babička, teta nebo bratranec. Při odpočívání jsme rádi poslouchali příběhy o Krtkovi a medvídkovi Pú. Měsíc říjen jsme přivítali písničkou Měla babka a povídáním o jablíčkách. Na babku a dědka z písničky jsme si v kroužku zahráli, a s obrázky jablíček tak společně trénovali pojmy méně, více a stejně. Skutečná jablíčka jsme si pak v kroužku pozorně prohlédli a povídali si o tom, jak rostou a jaké barvy mohou mít. Různá jablíčka jsme nakonec také ochutnali a jednotlivé
chutě
porovnávali.
jsme Svou
pozornost jsme trénovali při hře na zmizelé jablíčko. Vyrobili jsme si papírová jablíčka z barevných útržků papíru a uvařili si výborný jablíčkový dort.
9
Během pondělních odpolední jsme se od začátku října začali vydávat na procházky do okolí školky. Vypravili jsme se také na kopec
Parukářka,
nasbírali
plnou
kde
jsme
tašku
společně barevných
podzimních listů. Nasbírané listy jsme si v kroužku pozorně prohlédli a snažili jsme se popsat, jak vypadají. Společně jsme z nich vyrobili krásný velký podzimní strom. Naučili jsme se novou písničku Babí léto a básničku Podzim. Naše hlavičky a ručičky jsme trénovali při vypracovávání podzimních pracovních listů. Zopakovali jsme si písničku Jaro léto, podzim, zima a třídili jsme obrázky k jednotlivým ročním obdobím. Ty jsme pak
společně
také
nalepili
na
4
různobarevné papíry (podle ročních období). Povídali jsme si o podzimu a pozorovali změny v přírodě. Naučili jsme se také básničku Kaštánek. Na zahradě jsme si hráli s podzimními plody, barevnými listy a z kaštánků skládali velké obrázky. Ve školce si teď užíváme poslední dlouhé dny letního času, ale zima už pomalu klepe i na naše dveře. 10
