Kindergartenzeitung Novinky ze školky
Kuřátka Küken
Listopad – Prosinec 2015 November – Dezember 2015
Milí rodiče,
Liebe Eltern,
Vánoce už skutečně klepou na dveře a další dva měsíce utekly jako voda. Tentokrát byly opravdu nabité spoustou krásných akcí, o kterých se můžete dočíst na následujících stránkách.
Weihnachten klopft schon wirklich an die Tür und die letzten zwei Monate sind wieder wie im Flug vergangen. Diesmal waren sie wirklich mit vielen schönen Aktionen, über die Sie auf den folgenden Seiten lesen können, vollgepackt.
Veliký dík patří i Vám rodičům za Vaši podporu a zajištění občerstvení na našem tradičním mikulášském večeru. Speciální poděkování bych ráda vyslovila panu Zadražilovi, který pro tento rok převzal tu nejdůležitější roli svatého Mikuláše. Paní učitelky ze třídy Vlaštovek už v průběhu prosince začaly s rozhovory s rodiči předškoláků, ve kterých je podrobně informovaly o vývojových pokrocích jejich dětí. Rozhovory s rodiči dětí ze třídy Kuřátek a Kačenek jsou v plánu v průběhu měsíce ledna 2016. Ráda bych Vás poprosila, abyste této příležitosti informovat se o vývoji svých dětí využili a domluvili si termín rozhovoru s paní učitelkami Vaší třídy. Teď už nám zbývá jen několik obálek našeho adventního kalendáře. V úterý 22. 12. se sejdeme ve školce před vánočními prázdninami naposledy a znovu otevřeme v novém roce v pondělí 4. 1. 2016. Na závěr bych ráda popřála všem příjemné prožití vánočních svátků a vše dobré do nového roku. Zuzana
Podruhová
Ein großes Dankeschön gehört auch Ihnen für Ihre Unterstützung und den leckeren Essenstisch an unserem traditionellen Nikolausabend. Ganz besonderen Dank möchte ich an Herrn Zadražil aussprechen, der an diesem Abend die wichtigste Rolle des Heiligen Nikolaus übernommen hat. Die Erzieherinnen aus der Schwalbengruppe haben schon im Dezember mit den Entwicklungsgesprächen über die Vorschulkinder angefangen, in dem sie die Eltern ausführlich, über die Entwicklungsfortschritte ihrer Kinder informieren. Die Entwicklungsgespräche für die Küken- und Entenkinder sind für Januar 2016 geplant. Ich möchte Sie gerne bitten, diese Gelegenheit, sich über die Entwicklungsfortschritte Ihrer Kinder zu informieren, zu nutzen. Vereinbaren Sie dafür einen Gesprächstermin mit den Erzieherinnen aus Ihrer Gruppe. Jetzt bleiben nur ein paar Umschläge von unserem Adventskalender übrig. Am Dienstag, den 22. 12. treffen wir uns das letzte Mal in diesem Jahr vor den Weihnachtsferien im Kindergarten und wir öffnen wieder im neuen Jahr am Montag, den 4.1.2016. Abschließend möchte ich Ihnen allen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr wünschen. Zuzana Podruhová
Bald ist Nikolaus Abend da! / Fröhliche Weihnacht überall! Der Herbst ist schon wieder vorüber und der Winter hat begonnen. Draußen wird es immer kälter und wir warten auf Schnee. Wir wissen jetzt fast, wie sich die Pinguine fühlen, wenn es immer kalt ist :) Pitsch, Patsch, Pinguin Ein kleiner Pinguin steht einsam auf dem Eis. Pitsch, patsch, Pinguin, jetzt läuft er schon im Kreis. Pitsch, patsch, Pinguin, jetzt läuft er schon im Kreis. Und der Nordwind weht übers weite Meer. Pitsch, patsch, Pinguin, Da friert er aber sehr. Pitsch, patsch, Pinguin, Da friert er aber sehr Und er sucht sich einen andern Pinguin. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie kitzeln sich am Kinn. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie kitzeln sich am Kinn Zwei kleine Pinguine laufen übers Eis. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie watscheln schon im Kreis. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie watscheln schon im Kreis. Und der Nordwind weht übers weite Meer. Pitsch, patsch, Pinguin, Da frier'n sie aber sehr. Pitsch, patsch, Pinguin, Da frier'n sie aber sehr. Und jeder sucht sich einen andern Pinguin. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie kitzeln sich am Kinn. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie kitzeln sich am Kinn. Vier kleine Pinguine laufen übers Eis. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie watscheln schon im Kreis. Pitsch, patsch, Pinguin, Sie watscheln schon im Kreis. Horch, wer brummt denn da? Das muss ein Eisbär sein! Und sie ducken sich Und machen sich ganz klein. Und sie ducken sich Und machen sich ganz klein. Und der Eisbär tappt schon heran, o Schreck! Pitsch, patsch, Pinguin, Da watscheln alle weg. Pitsch, patsch, Pinguin, Da watscheln alle weg
Im Dezember ist jemand ganz Besonderes zu uns in den Kindergarten gekommen. Der Nikolaus war da! Er hat mit jedem Kind gesprochen und für alle ein kleines Geschenk mitgebracht. Die Zeit davor und der Besuch selbst waren ganz schön aufregend. Die Kinder sind mit Ihren Eltern gekommen und so konnten die Familien zusammen diesen Anlass feiern. Es gab ganz tolle Kuchen und andere Leckereien, die von den Eltern mitgebracht wurden. Vielen Dank für das ganze tolle Essen und die Mühe es zu machen! Wir haben in der Zeit vor dem Besuch des Nikolaus
viel
vorbereitet.
Wir
haben
Engelchen, Teufelchen und den Nikolaus gebastelt und auch Lieder geübt, die wir den Eltern vorgesungen haben.
Die Kinder haben auch Lieder geübt, die sie dann am Nikolaustag in der Kirche vorgesungen haben. Es waren viele Familien da und mit so vielen Kindern in der Kirche war es eine ganz besondere Adventsmesse. Nach dem Nikolaustag haben wir begonnen über die Adventszeit und über Weihnachten zu sprechen. Im Morgenkreis zünden wir immer die Kerzen auf dem Adventskranz an, um zu sehen, wie lange wir noch auf das Christkind warten müssen. Wir singen auch Weihnachtsund Adventslieder um in weihnachtliche Stimmung zu kommen.
Zusätzlich haben wir Adventskränze gebastelt. Wir können jede Woche eine weitere Kerzenflamme aufkleben. Und was passiert wenn alle vier Kerzen brennen? Genau! Das Christkind kommt :) Natürlich haben wir auch ganz viele Sterne, Weihnachtsbäume und andere weihnachtliche Figuren gemalt und gebastelt. Die Küken können schon ganz toll ausmalen und aufkleben! Wir haben sogar einen ganz großen Weihnachtsbaum gebastelt. Es hat riesig Spaß gemacht die grünen Nadeln zu malen und die Weihnachtskugeln zu schmücken. Dieser Weihnachtsbaum ist jetzt unser Adventskalender. Jeden Tag dürfen wir ein Türchen öffnen und die Kinder bekommen eine kleine Überraschung.
Leider ist die liebe Alma Ende November nach Deutschland gefahren und kommt nicht mehr in den Kindergarten. Wir wünschen dir alles Gute und hoffen das du mal zu Besuch kommst :) Für die Alma kommt jetzt Inga. Sie kommt aus Deutschland und hat dort auch schon in einem Kindergarten gearbeitet. Wir haben in dieser winterlichen Zeit auch neue Küken bekommen. Herzlich Willkommen Magnus und Miguel. Ihr beiden macht das schon ganz toll im Kindergarten.
Hned na začátku listopadu nás čekalo společné vyrábění lampionů. Odpoledne jsme strávili ve třídě Kačenek, kde již bylo vše připravené – korpusy lampionů z transparentního papíru, barvy, šablony, tiskátka, lepidla i tavící pistole. Společně s maminkami i některými odvážnými tatínky jsme měli tentokráte na výběr ze dvou variant – lepeného malého vánočního městečka pod hvězdnou oblohou či obtiskávání vánočních motivů z bramborových tiskátek. Při vyrábění jsme měli plné ruce práce, ale naše hotové lampionky byly opravdu nádherné! Po práci jsme si zasloužili menší občerstvení a následovala společná hra a popovídání se všemi dětmi i rodiči.
V dalším týdnu jsme pak již vyrazili na samotný Svatomartinský průvod. Sešli jsme se jako každý rok při vstupní bráně do Stromovky a bylo nás opravdu hodně. Přišel pan trumpetista a dorazili i dvě paní policistky, jedna na bílém a druhá na hnědém koni. Po setmění jsme si zažehli světýlka v našich lampionkách a vyrazili průvodem stromovou alejí na místo, kam dorazil i pan farář Martin, který nám vyprávěl příběh Sv. Martina. Ten jsme pak i na tomto místě odehráli, přihlíželi jsme rozseknutí kabátu mečem a následnému obdarování chudého. Po celé cestě jsme zpívali sborem svatomartinské písničky – jak české, tak německé. Průvod jsme zakončili rozloučením a společně jsme podělili o výborné preclíky, kterých jsme měli připravený plný koš. Adventní doba je plná kouzel a tajemství, o kterých si společně povídáme, a při každém zapálení svíčky na našem adventním věnci počítáme, kolik neděl nám do příchodu Ježíška ještě zbývá. Hned na začátku prosince jsme prožili kouzelný podvečer na naší Mikulášské besídce. Před tím nás čekala spousta příprav, nacvičování, zpívání a hlavně vánoční výzdoba třídy, vše jsme ale činili s velikým potěšením a radostí. Samozřejmostí byl proto vedle adventního věnce i nazdobený vánoční stromeček. Po všech přípravách a příchodu všech rodičů se mohlo začít! Nejprve jsme zazpívali jednu českou a jednu německou mikulášskou písničku a větší holčičky předvedly, co se naučily s Magdalenou na kurzu tance. Poté už se mohla Kuřátka odebrat na návštěvu za
Mikulášem a Andělem. Mikuláš měl jako vždy plné ruce práce, a tak se Matěj a Frederick postarali o jeho berlu, kterou pilně a odvážně drželi po celou dobu, aby se mu lépe četlo. Byli to opravdoví pomocníci! Každý dostal po zaslouženém balíčku dobrot a mohli jsme si jít užívat společného hodování, za které všem rodičům ještě jednou děkujeme! Večer při jídle, pamlscích od Mikuláše a společném hraní uběhl rychle, ale budeme na něj dlouho vzpomínat. Na bronzovou adventní neděli jsme se pak sešli s mnohými z Vás v kostele Sv. Jana Nepomuckého na skalce, kde jsme měli malé předvánoční vystoupení společně se všemi dětmi z celé školky jako součást sváteční bohoslužby. Přestože jsme s dětmi v Kuřátkách nacvičovali jinou jednodušší písničku, dokázali jsme se přesto do společného zpěvu s hrdostí zapojit . Před Vánoci jsme se pustili také do pečení perníčků. Nejdříve obléknout zástěry, vyválet těsto a vykrajování mohlo začít! Vykrájené perníčky bylo ještě zapotřebí pomazat rozšlehaným vejcem a ozdobit mandlovými hoblinkami. Pak už jen šup do trouby! Perníčky nám ten den krásně provoněly celou školku a my si pak na nich mohli po zbytek adventních dnů společně pochutnávat
První adventní víkend se naše školka prezentovala na Adventních trzích u Maltézských rytířů. V našem velkém stanu si děti mohly ozdobit nejrůznější perníčky. Vybíraly si ze stromečků, sněhuláků nebo třeba rukavic a polevou si je pak nazdobily podle své fantazie. Rodiče si mezitím prohlédli obrazy od Lucie Doubravové, která v létě naší školce zapůjčila pár svých děl, aby zkrášlily naší chodbu. V sobotu 28. 11. si děti i dospělí mohli vyzkoušet vyřezávat jablíčka společně s paní učitelkou Terezou. Všechna dílka byla velmi krásná a originální. Kdo se přece jen trochu bál, mohl si již vyřezané jablíčko koupit. Adventní trhy se velmi vydařily a tak doufáme, že příští rok si opět tento krásný čas takto podobně zpříjemníme.
Na konci listopadu se s námi rozloučila naše německá paní učitelka Alma Samimi, která se následně odstěhovala do Německa. Almě jsme připravili velkou rozlučku. Upekli jsme výbornou bábovku, Kuřátka namalovala „písničku pro Almu“ a od paní učitelek Alma dostala fotoknihu se svými fotkami ze školky. Kačenky a Vlaštovky namalovaly Almě spoustu překrásných obrázků. Kuřátka přejí Almě hodně štěstí, úspěchů a zdraví v celém jejím životě. Doufáme, že se za námi přijede někdy podívat. Na místo Almy přišla nová paní učitelka Inga Teitz. Věříme, že se jí u nás bude líbit a zažije s námi spoustu pěkného .
Také jsme u nás přivítali dva nové chlapečky – Miguela a Magnuse. Miguel má značku včelku a Magnus žabičku. Oba jsou moc šikovní, pomáhají a je s nimi velká legrace. Tak ať se vám u nás líbí . Už je zima, ale z toho my si nic neděláme. Chodíme na zahradu i na procházky. S Kačenkami a Vlaštovkami často vyrážíme na pondělní procházku na hřiště. A víte, že na Náměstí Míru mají krásné adventní trhy? Tam jsme to totiž také byli prozkoumat. Ještě před Vánocemi jsme se byli podívat na živý betlém a svezli se vláčkem. Jůůůů, to byla paráda… Mašinka hezky houkala a my jsme mávali z vagonků všem okolo.
DIE KÜKEN UND KÜKENERZIEHERINNEN INGA, LUCIE UND TEREZA WÜNSCHEN IHNEN FROHE WEIHNACHTEN UND EIN SCHÖNES NEUES JAHR 2016. VESELÉ VÁNOCE A ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK 2016 VÁM PŘEJÍ KUŘÁTKA A JEJICH PANÍ UČITELKY INGA, LUCIE A TEREZA.
