Szám: 1/1-61/2013. JEGYZŐKÖNYV Készült:
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. március 28-án (csütörtök) 10.11 órai kezdettel megtartott soros nyílt üléséről.
Az ülés helye: Városháza Díszterme (Keszthely, Fő tér 1.) Jelen vannak: Pálinkás Róbert alpolgármester Csótár András, Dr. Ifi Ferenc, Kocsis Miklós, Mohácsi József, Rigó Ferenc, Selmeczy Zsuzsanna, Szabó György és Vozár Péterné képviselő. Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Gábor Hajnalka aljegyző Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Pálinkás Róbert alpolgármester köszöntötte a képviselő-testület tagjait, a meghívott vendégeket, a sajtó képviselőit, valamint a Polgármesteri Hivatal munkatársait. Megállapította, hogy az ülés szabályszerű módon került összehívásra, a képviselő-testület tagjai közül 9 fő a teremben tartózkodik – Ruzsics Ferenc polgármester és Borosné Eitner Kinga képviselő igazoltan van távol -, ily módon a testület határozatképes, ezáltal a soros testületi ülést megnyitotta. A napirendi javaslatot azzal egészítette ki, hogy egy sürgősségi indítvány érkezett. Az S1. Pályázat benyújtása sportlétesítmény korszerűsítésére c. előterjesztés tárgyalását az indokolja, hogy a pályázat hamarosan kiírásra kerül, viszont a beadási határidő várhatóan nagyon rövid lesz, így a képviselő-testület felhatalmazása mellett nem kell emiatt rendkívüli ülést összehívni. A sürgősségi indítványt a nyílt ülés végén javasolta megtárgyalásra. Módosította továbbá a napirendi javaslatot annyiban, hogy a 24. napirendnél, az Életfa Óvoda óvodavezetői megbízatásánál az érintett Szabóné Lancz Anna a bizottsági ülésen visszavonta a zárt ülés elrendelését kérő nyilatkozatát, így az előterjesztést ez alapján nyílt ülésen javasolta megtárgyalni. Jelezte még azt is, hogy a gazdasági társaságok üzleti terveinek mindegyiknél megérkezett a felügyelőbizottsági ülésről készült jegyzőkönyv, így az előterjesztések jogszerűen tárgyalhatók, az aljegyző a jegyzői ellenjegyzés felfüggesztését visszavonta. A sorrendiség tekintetében a napirendre tett javaslatát úgy módosította, hogy mivel Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatónak a Magyar Energia Hivatalnál kell még ezen a napon tárgyalás céljából megjelennie, ezért a társaságot érintő napirendi pontokat – a 7. és 18. napirendi pontot – az ülés elején javasolta megtárgyalni.
2
Végezetül arról tájékoztatta a jelenlévőket, hogy egy interpelláció érkezett, Selmeczy Zsuzsanna képviselő részéről az alpolgármesterhez „Miért nem hallja meg a városvezetés a keszthelyi sportélet segélykiáltását?” címmel. Az interpellációra a fő napirend után kerül sor. Ezek után felkérte képviselőtársait a napirendi javaslattal kapcsolatos javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így elsőként szavazásra bocsátotta az „S1. Pályázat benyújtása sportlétesítmény korszerűsítésére” c. előterjesztés sürgősséggel történő tárgyalására tett javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal elfogadta a sürgősségi indítványt. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a módosításokkal kiegészített napirendi javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal elfogadta a következő napirendet. Napirend: 7. A VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve 18. Beszámoló a 245/2012 (XII.16.) számú képviselő-testületi határozat alapján a VÜZ Nonprofit Kft. strandi zajterhelés csökkentésére tett intézkedéseiről 1. A helyi természeti értékek védetté nyilvánításáról szóló 11/1999. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) 2. A települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 10/2002. (IV. 12.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) 3. A Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII.01.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata (rendelettervezet) 4. A házasságkötés és a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének engedélyezéséről, valamint a fizetendő díjakról szóló 4/2011. (I. 28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) 5. A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) 6. Éves összesített közbeszerzési terv jóváhagyása 8. A Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve 9. A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2013. évi üzleti terve 10. A Keszthelyi Televízió Szolgáltató Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve 11. A Keszthelyi Jachtkikötő Üzemeltető Egyszemélyes Kft. 2013. évi üzleti terve 12. Beszámoló a 2012. év turisztikai tapasztalatairól 13. Beszámoló az Életfa Óvoda 2008-2012. év közötti tevékenységéről 14. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről Interpelláció Egyéb ügyek 15. Tájékoztató a Keszthelyi Turisztikai Egyesület 2012. évi tevékenységéről és 2013. évi terveiről
3 16. A Mentor Ifjúsági Szolgáltató tevékenységének összefoglalása
Iroda és
Közösségi
Központ
pályázatban vállalt
17. A gyermekétkeztetéssel összefüggő átadás-átvételi megállapodás jóváhagyása 19. Az Észak-Zalai TISZK Kft. európai uniós projektjeinek továbbműködtetése 20. Pályázat kiírása Keszthely Város Önkormányzata Alapellátási Intézete intézetvezetői munkakörére 21. BAHART részvények értékesítése 22. Batsányi János emléktábla áthelyezése 23. Támogatási kérelmek elbírálása 24. Az Életfa Óvoda óvodavezetői megbízatása S1. Pályázat benyújtása sportlétesítmény korszerűsítésére Zárt ülés 25. Egyedi lakásügy I. (zárt) 26. Egyedi lakásügy II. (zárt) 27. Egyedi lakásügy III. (zárt)
Pálinkás Róbert alpolgármester rátért a napirend előtt a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatók megtárgyalására, melyek kiegészültek a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Nonprofit Kft. gazdasági helyzetéről szóló beszámolóval. Felkérte képviselőtársait az ezzel kapcsolatos esetleges hozzászólásaik megtételére. Szabó György képviselő a 7/2013. (I. 31.) sz. határozatra utalt, mely szerint a képviselő-testület támogatta a Vajda János Gimnázium pályázatát, ennek ellenére a tájékoztató szerint a pályázat nem került benyújtásra. Pálinkás Róbert alpolgármester arra emlékeztetett, hogy a képviselő-testület tulajdonosi hozzájárulását adta meg a pályázathoz, a benyújtásról az intézményt működtető szervezet döntött, az elmaradás okáról nem volt információja, azonban a válasz megérkezését követően emailben fogja tájékoztatni a képviselőket – tett ígéretet. Dr. Ifi Ferenc képviselő az Országos Alapellátási Intézettől kért állásfoglalással kapcsolatban kért tájékoztatást, hogy megérkezett-e már és miért húzódott eddig a válasz. Pálinkás Róbert alpolgármester arról számolt be a határozat végrehajtása tekintetében, hogy mindkét állásfoglalás-kérés elment, melyek közül az illetékes minisztériumtól megérkezett a válasz, ami azonban a kérdéses ügyben nem nyújtott segítséget, a másik állásfoglalás pedig még a mai napig nem érkezett meg. További hozzászólást nem látva áttért a polgármester két ülés között hozott fontosabb intézkedéseiről és a fontosabb eseményekről szóló tájékoztató megtárgyalására. Hozzászólás itt sem volt, így rátért a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörben hozott határozatairól szóló tájékoztató megtárgyalására. Miután itt sem volt hozzászólás, így a három tájékoztató együttes elfogadására tett javaslatát szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal tudomásul vette a polgármester két ülés között tett intézkedéseiről szóló beszámolót, a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörében hozott döntéseiről szóló tájékoztatót, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatót.
4 (A lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztató, a két ülés közötti időszakban tett polgármesteri intézkedésekről szóló tájékoztató, valamint a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörben hozott határozatairól szóló tájékoztató a jegyzőkönyv mellékletét képezik.) 7. A VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve Előterjesztő: Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök a bizottsági javaslatot kiegészítve elmondta, arra tekintettel tették a módosító javaslatot, mivel a terv az előző év veszteségei után nyereséget mutat. Az 5. pontra tett javaslatot az előző évi üzemi nyereség indokolta, s az előzetes számítások alapján ez a bevétel várható. A fejlesztést a város úthálózatának állapota indokolja, várhatóan költségcsökkenést eredményez, a környező településekről pedig árbevétel is elérhető. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök azzal egészítette ki az elmondottakat, hogy elsődlegesen a teljes strand terület albérletbe adását javasolták, összehasonlítva a Libás és a Helikon strand eredményeit, mely utóbbi 2 MFt feletti ágazati veszteséggel zárt, holott hasonló jellegűek, ezért is támogatták a bérbeadást. Selmeczy Zsuzsanna képviselő három témakört kívánt megemlíteni az üzleti tervből. Az üzleti terv az uszodát egy mondattal említi, nem fejti ki az azzal kapcsolatos terveket, elképzeléseket. E területen a kihasználtság növelését a teljes napi nyitva tartással látta megvalósíthatónak, mert pl. Ajka város kérését elutasította az intézmény. A kihelyezett táblát felháborítónak tartották, mert véleményük szerint pellengérre állítja azokat, akik használják az uszodát azzal, hogy kiírják, ki hány %-ban járul hozzá a működéshez. A belvárosi parkolási díj emelését változatlanul indokolatlannak tartotta a társaság által tett javaslatok közül. A strandok albérletbe adását nem támogatta, hiszen az önkormányzat azért hozta létre a gazdasági társaságot, hogy a vagyonát üzemeltesse, nem kell tehát büszkének lenni arra, hogy a vállalkozó eredményt tudott elérni a Libás területén. A vagyonrendelet szerint csak nyilvános versenytárgyalás útján lehet önkormányzati vagyont hasznosítani, ezért nem tudja támogatni az üzleti terv elfogadását. Pálinkás Róbert alpolgármester az uszodán elhelyezett tájékoztató táblát indokoltnak tartotta azért, mert igenis tudja meg mindenki, hogy a közpénzeket mire költi az önkormányzat és annak cégei. A Libás strand bérbeadása jó üzleti döntés volt a véleménye szerint, mindenki megelégedésére tevékenykedett az üzemeltető, a feltételeket és a díjakat pedig az önkormányzat határozza meg. A sétálóutcán sem az önkormányzat működteti az üzleteket, itt is bérbeadással hasznosítja az önkormányzati ingatlanokat, ezért is támogatták a javaslatot az előterjesztést tárgyaló bizottságok. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök elmondása szerint Selmeczy Zsuzsanna képviselő részt vett az ülésükön, s talán elkerülte a figyelmét a bizottság módosító javaslata, melyet ismertetve felhívta képviselőtársa figyelmét arra, hogy abban nincs megjelölve a bérlő személye, hanem a bizottság arra javasolta felkérni a VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját, hogy többektől kérjen ajánlatot az üzemeltetésre, és a kiválasztott bérlővel kössön szerződést.
5 Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató arra hívta fel elöljáróban a figyelmet, hogy az uszoda 8-12 óra közötti időszakban tanuszoda, ez idő alatt a diákok az elsők a használatban, s csak ez után lehet mások számára megnyitni. Tavaly tettek lépéseket a kihasználtság növelése érdekében, így pl. a nyugdíjas és 10 alkalmas bérlet is ezt szolgálta, emellett sportkörökkel is folytatnak tárgyalásokat, valamint más városokkal is, de azt mindenkinek el kell fogadnia, hogy nem bármely időszakban tudják a létesítményt rendelkezésre bocsátani. A hétvégi nyitva tartás során látott még további lehetőséget a kihasználtság javítására. A Libás strandon egyes feladatok ellátására kötöttek üzemeltetési szerződést, nem pedig a teljes strandfenntartásra, mivel az érdekük az, hogy amivel nagyobb eredményt tudnak elérni, azt a megoldást válasszák. Selmeczy Zsuzsanna képviselő az uszodára kitett tábla adatait falsnak találta, hiszen az építés és üzemeltetés önkormányzati ráfordítása is részben az adófizetők pénzéből történik. A Libás strandon elfogadta azt, hogy a megkérdezettek elégedettek voltak a kapott szolgáltatással, de a lényeg az, hogy az önkormányzat gazdasági társaságának is meg kell, hogy érje ez a vállalkozás, a bizottsági ülésen pedig úgy emlékezett, hogy Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató kérte a bérlő személyének rögzítését a módosító javaslatban, ez a tevékenység pedig nem ingatlan-bérbeadás, hanem szolgáltatás, így nem ugyanazok a szabályok érvényesek rá. A tanuszodában a délelőttöket sem látta teljesen kihasználtnak – reagált Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató hozzászólására -, ezekre az időszakokra vidéki diákokat is fogadhatna az intézmény. Végezetül összefoglalta mondandóját oly módon, hogy az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság végezzen önkormányzati vagyon-működtetést. Pálinkás Róbert alpolgármester ellentmondást érzékelt Selmeczy Zsuzsanna képviselő felszólalásaiban, de véleményét a demokrácia jegyében meghallgatják. Módosító javaslat a testületi ülésen nem hangzott el, így a bizottsági módosító javaslattal kiegészítve a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 92/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a "VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve " című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza. 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervét 821.383 eFt árbevétellel és 30.991 eFt mérleg szerinti eredménnyel elfogadja. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII. 1.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a városi strandok üzemeltetéséről, működtetéséről szóló 36/2004. (XII. 1.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó javaslatát terjessze a képviselő-testület ülése elé. 3.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul a VÜZ Nonprofit Kft. 2013. évi út- és járdakarbantartás, kátyúzás területén tervezett fejlesztéssel, így a mobil aszfalt-újrahasznosító gép, valamint a hozzá kapcsolódó tehergépjármű beszerzésével 8.500 eFt összegben, és felhatalmazza a VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját a szükséges szerződések aláírására.
6
4.)
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a VÜZ Nonprofit Kft. által tervezett, Keszthely város parkolási, valamint a kft. központi informatikai rendszerének fejlesztésével. A képviselő-testület felhatalmazza a VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját a GOP 2011-2.2.1. pályázat benyújtására és a szükséges saját erő (6.115.- e Ft) biztosítására.
5.)
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját, hogy a 2013. évi strandszezonra kezdjen tárgyalásokat a bérbeadással kapcsolatban, és a kiválasztott bérlővel a Libás strand üzemeltetési feladatainak ellátására az üzemeltetői alvállalkozói szerződést kösse meg. Az elvárt minimális üzemeltetési díj 2.750.000,-Ft + ÁFA.
Határidő: 1. pontnál – határozat megküldésére – 2013. április 5. 2. pontra – 2013. április 30. 3-4. pontra - folyamatos Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató
18. Beszámoló a 245/2012 (XII.16.) számú képviselő-testületi határozat alapján a VÜZ Nonprofit Kft. strandi zajterhelés csökkentésére tett intézkedéseiről Előterjesztő: Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Dr. Ifi Ferenc képviselőt nem nyugtatta meg igazán a kapott tájékoztatás, azonban a város lakossága számára engedményt látott benne. A zene hangerejét tartotta lényegesnek, melynek csökkentésére ígéretet kaptak, s ő reménykedett a megvalósulásban. Végleges megoldásnak a hangvédőfal-rendszert tartotta, amire csak utalás van az anyagban, de talán megoldódik a kérdés az eddig tett intézkedések hatására is. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök összefoglalta az előterjesztés előzményeit. Megkérdőjelezte a tett intézkedések hatékonyságát, de azt elmondhatónak tartotta, hogy a VÜZ Nonprofit Kft. mindent megtesz a zajhatás csökkentése érdekében, s a szezon végén értékelhetik majd ez alapján a szerzett tapasztalatokat. Pálinkás Róbert alpolgármester további hozzászólás nem lévén a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 93/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Beszámoló a 245/2012 (XII.16.) számú képviselő-testületi határozat alapján a VÜZ Nonprofit Kft strandi zajterhelés csökkentésére tett intézkedéseiről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a tárgyi beszámolót tudomásul veszi, és felkéri a VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatóját az abban foglaltak végrehajtására a Kft. saját költségvetésének terhére önkormányzati forrás biztosítása nélkül.
7
Határidő: Felelős:
a határozat megküldésére 2013. április 5. Ruzsics Ferenc polgármestere Dr. Horváth Teréz jegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető) Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató
1. A helyi természeti értékek védetté nyilvánításáról szóló 11/1999. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök tájékoztatójában elmondta, két alkalommal is tárgyalták az előterjesztést, melynek tartalmát és előzményeit összefoglalta. A módosító javaslatot azzal indokolta, hogy a védelem alá helyezés későbbi eljárási problémákat eredményezne, ezért bár a védelmet biztosítani akarták, de nem rendeleti szabályozás útján, ezért született ez a változat. Dr. Szabó István a Keszthelyi Környezetvédelmi Egyesület képviseletében elsőként arról adott tájékoztatást, hogy örömmel fogadták az előrelépést ezen a területen. Jelezte, hogy a Varsás Bt. javaslata a kezelési tervet illetően finomításra szorul a későbbiek során. A konkrét javaslatokból a B./ változattal értettek egyet, de fenntartják azon javaslatukat, mely a Szendrey utcai volt indóház előtti platánok védelem alá helyezésére vonatkozott. A táborhely fejlesztési elképzelései miatt egyetértett a bizottsági módosító javaslattal, de a Halászcsárdához közeli rész védelmét szorgalmazta, ajánlatot tett faegyedenként történő vizsgálatra és javaslattételre. Jövőre szóló javaslatként elmondta, vigyázni kell a meglévő fákra és a fiatal egyedekre, emellett ültetni kell, mert nem lesz öreg fa a jövőben, ha most nem ültetünk újakat. A védelem eszközei között számos van, a kezelési terv is tartalmazza azokat, melyek többségével egyetértenek a szakemberek. Végezetül a táborhely és az indóház területének további vizsgálatát javasolta. Pálinkás Róbert alpolgármester felkérte az egyesületet a javaslataik kidolgozására, ezt látta járható útnak. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök arra hívta fel a figyelmet, hogy a kérdéses platánsor egyik változatban sem szerepel, így most nem kezelhető a javaslat a rendeletben. Az elhangzottakra reagálva elmondta, minden kivágott fáért vérzik a szíve, így a városban minden kivágott egyed helyett kettőt ültet a GESZ. Fokozott figyelemmel kíséri emellett a maga részéről pl. a Deák Ferenc utcai platánsor sorsát, és csak rendkívül indokolt esetben járulnak hozzá fakivágáshoz. Dr. Ifi Ferenc képviselő minden elhangzott gondolattal egyetértett, azonban szükségesnek tartotta elmondani azt is, hogy meg kellene kérdezni a kérdéses területen élő lakosokat is, mert az ő érdekeiket esetleg sértheti a fasor, mivel pl. gátolhatja az ingatlanaik benapozhatóságát, ezért a fasor felújítása talán nagyobb megelégedést eredményezne. Pálinkás Róbert alpolgármester felkérte ennek tisztázásra a környezetvédelmi egyesület képviselőit, majd a rendelettervezet módosított B./ változatát szavazásra bocsátotta.
8
A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 10/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete a helyi természeti értékek védetté nyilvánításáról szóló 11/1999. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet aláírt, kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
2. A települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 10/2002. (IV. 12.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök a rendelettervezet bizottságuk által történő tárgyalását azzal indokolta, hogy a szakhatósági hozzájárulás még nem volt a birtokukban, ezért a képviselő-testületnek I. fordulós anyaként történő elfogadását javasolta azzal, hogy az áprilisi soros ülésen kerüljön a végleges rendelettervezet a testület elé. Pálinkás Róbert alpolgármester összefoglalta az erről szóló határozati javaslatot, majd szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 94/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 10/2002. (IV. 12.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a települési szilárd és folyékony hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 10/2002. (IV. 12.) önkormányzati rendelet módosítására tett javaslatot I. fordulós anyagnak tekinti. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a rendelet módosítására tett javaslatát terjessze a képviselő-testület áprilisi soros ülése elé. Határidő: Felelős:
2013. április 25. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető)
9
3. A Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII.01.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő hozzászólását azzal kezdte, hogy több felvetést is megfogalmazott a rendelettervezettel kapcsolatban, mivel az Mötv. január 1-jén lépett életbe, most 90 napnál tartanak a hatályba lépést követően, ennek ellenére nincsenek átvezetve a törvényi változások az eléjük került tervezetben. Az ülés napját megelőzően módosító javaslattal élt, melyet ismertetett és kérte azok figyelembevételét. Emellett az I. határozati javaslatnál módosítást javasolt, mivel 2010-ben a bizottsági helyekről fogytatott egyeztetés során a JOBBIK nem kapott külsős bizottsági helyet, ezért a lemondott tag helyett Tóth Gábor László megválasztását javasolta, a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság létszámát 8 főben megállapítva. Dr. Gábor Hajnalka aljegyző tájékoztatta a testületet, hogy a képviselői javaslatot megkapták, de mivel az előterjesztés nem tartalmaz rendelettervezet, így a későbbiek során lesz módjukban figyelembe venni, mivel a III. határozati javaslat tartalmazza a rendelet módosítására vonatkozó kezdeményezés elfogadására vonatkozó javaslatot. A képviselői felvetésre válaszolva tájékoztatást adott arról, hogy a hatályban lépett Mötv. szabályai felülírják a Szervezeti és Működési Szabályzat vonatkozó rendelkezésit, ezek alkalmazására kerül sor jelenleg is, de a kezdeményezés elfogadása alapján várhatóan a következő ülésen új Szervezeti és Működési Szabályzat elfogadására tesznek javaslatot. Pálinkás Róbert alpolgármester páratlan taglétszámot javasolt a bizottságoknál, mert a páros létszám a szavazások során nem szerencsés, e téren pedig nem kívánt politizálni, hiszen a bizottság külső szakértő tagjainak megválasztásánál elsősorban a szakértelem számít. Selmeczy Zsuzsanna képviselő arra emlékeztetett, hogy az Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság korábban az egyik tag lemondását követően ugyancsak páros számú taggal működött egy évig, az általuk javasolt személy pedig környezetvédelmi szakember, így szakértelme nem lehet kérdéses. Pálinkás Róbert alpolgármester úgy érzékelte, hogy képviselőtársa hozzászólásai a televízió nyilvánosságának szólnak. Ha olvassa az előterjesztést, abban minden felvetésére megkapja a választ. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök nem tartotta ugyanolyan körülménynek azt, ha a bizottság egyik tagjának lemondása miatt válik páros létszámúvá a bizottság, mint ha a képviselő-testület eleve ilyen létszámot állapít meg. Arról is szükségesnek tartott tájékoztatást adni, hogy Selmeczy Zsuzsanna képviselő kérte, tolmácsolja a polgármesternek az ő bizottsági részvételére tett javaslatát, melyet azonban a polgármester nem tett magáévá, ezért nem került az előterjesztésbe. Selmeczy Zsuzsanna képviselő két és fél év után indokoltnak tartotta a választást követő helytelen testületi döntés megváltoztatását, ezért tette meg javaslatát, azonban meglepve tapasztalta a polgármester elutasítását. Dr. Ifi Ferenc képviselő a korrektséghez tartozónak vélte elmondani, hogy Somlyai Szilárd lemondott bizottsági tag a JOBBIK képviselőjeként került a bizottságba, így elvárható az újabb
10 jelölés elfogadása. A páros taglétszámot a Szervezeti és Működési Szabályzat módosításával kezelhetőnek tartotta, ennek megfelelően az I. határozati javaslat levételét javasolta a napirendről. Pálinkás Róbert alpolgármester a határozati javaslatot megfelelőnek tartotta, Selmeczy Zsuzsanna képviselőnek pedig – miután SZMSZ-ben foglalt hozzászólási lehetőségeit már kimerítette – nem adta meg a szót további hozzászólásra és a vitát lezárva elsőként Dr. Ifi Ferenc képviselő módosító javaslatát bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület részéről 3 igen, 4 nem szavazattal 2 tartózkodás mellett a javaslatról nem született érvényes döntés. Pálinkás Róbert alpolgármester az eredeti határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 7 igen, 1 nem szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot. 95/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006.(XII.01.) önkormányzati rendelet módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Önkormányzata Képviselő-testülete tudomásul veszi Somlyai Szilárd (8315 Gyenesdiás, Széchenyi u. 36.) és Dancs Géza (8360 Keszthely, Balogh F. u. 3/A. II/8.) lemondását a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság tagságáról és a bizottság létszámát 2013. április 1-jei hatállyal 9 főről 7 főre csökkenti. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a II. határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 96/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006.(XII.01.) önkormányzati rendelet módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság tagjainak számát 7 főben állapítja meg 2013. április 1. napjától és egyúttal a bizottság tagjának megválasztja Szekeres Elekné (szül.: Karmacs, 1951.03.03., anyja neve: Kiss Bognár Ilona) 8360 Keszthely, Szent Miklós u. 16/B. IV/15. szám alatti lakost. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a III. határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 97/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006.(XII.01.) önkormányzati rendelet módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény, továbbá Keszthely Város Önkormányzata és Vállus Község Önkormányzata által megkötött, a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal működtetésére vonatkozó megállapodásban
11 foglaltak alapján Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért az új szervezeti és működési szabályzatról szóló önkormányzati rendelet megalkotásával. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006.(XII.01.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület soron következő ülése elé. 2. A képviselő-testület továbbá felkéri a polgármestert, hogy a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény hatályba lépéséhez kapcsolódó, az önkormányzat többi hatályban lévő helyi rendeleteinek esetlegesen szükséges módosításaira vonatkozó előterjesztést terjessze a képviselő-testület soron következő ülése elé. Határidő: 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) 4. A házasságkötés és a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének engedélyezéséről, valamint a fizetendő díjakról szóló 4/2011. (I. 28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Selmeczy Zsuzsanna képviselő 11.09 órakor távozott az ülésteremből, így a képviselő-testület létszáma 8 főre változott. Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Hozzászólás nem lévén elsőként a kezdeményezést tartalmazó határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 98/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A házasságkötés és a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének engedélyezéséről, valamint a fizetendő díjakról szóló 4/2011.(I.28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a házasságkötés és a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének engedélyezéséről, valamint a fizetendő díjakról szóló 4/2011.(I.28.) önkormányzati rendelet módosításának kezdeményezésével egyetért és Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 38/2006.(XII.1.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület ülése elé. Határidő: 2013. március 28. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető)
12 Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 11/2013.(III.29.) önkormányzati rendelete a házasságkötés és a bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésének engedélyezéséről, valamint a fizetendő díjakról szóló 4/2011.(I.28.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet aláírt, kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 5. A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Selmeczy Zsuzsanna képviselő 11.11 órakor visszatért az ülésterembe, ezáltal a képviselő-testület létszáma 9 főre emelkedett. Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Miután hozzászólás nem volt, elsőként a kezdeményezést tartalmazó határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal (1 képviselő nem szavazott) meghozta az alábbi határozatot. 99/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII. 1.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotására vonatkozó kezdeményezést elfogadja. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület elé. 3. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt az elrendelt igazgatási szünet kapcsán – a zavartalan feladatellátás érdekében – a szükséges munkaszervezési intézkedések megtételére, valamint, hogy az elrendelt igazgatási szünetről a lakosságot és a társhatóságokat előzetesen tájékoztassa. Határidő: 1. és 2. pont: 2013. március 28. 3. pont: 2013. május 31., ill. 2013. október 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet.
13 A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal (1 képviselő nem szavazott) megalkotta a következő önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 12/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről (A rendelet aláírt, kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 6. Éves összesített közbeszerzési terv jóváhagyása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő a bizottság módosító javaslatát azzal indokolta, hogy 2012-ben tárgyalták a szabályzatot, melyről jegyzőkönyv készült, azonban nem kerültek átvezetésre a módosítások, éppen ezért indokolatlannak tartotta erről újra szavazni, emellett pedig a módosító javaslatnak megfelelően a mellékletben szereplő táblázat is módosul az 1. pontban. A szabályzatot az elfogadása óta lefolytatott eljárásoknál is alkalmazni kellett volna, mely véleményét kérte külön jegyzőkönyvbe venni. Felolvasta a közbeszerzésekről szóló törvény egyes rendelkezéseit, melyekkel kapcsolatban véleményt fogalmazott meg: - a 22. § (3) bekezdésénél a megfelelő szakértelemmel véleménye szerint kizárólag Pálinkás Róbert alpolgármester rendelkezik; - ugyanezen szakasz (4) bekezdésében foglaltak végrehajtása megítélése szerint megtörtént; - az (5) bekezdésben leírtakat az eltelt egy évben nem valósították meg; - a 24 § (1)-(2) bekezdésében leírt összeférhetetlenségre tekintettel tartotta jogosnak a módosító javaslatukat és emiatt kellene újra felülvizsgálni a közbeszerzési szabályzatot. Emellett a tervben kifogásolta, hogy mindegyik eljárás formája hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás, amit felháborítónak tartott, mert ennél a formánál a kiíró pl. azt hív meg, akit akar. Összefoglalva: nem megerősíteni, hanem átdolgozni javasolta a szabályzatot. Pálinkás Róbert alpolgármester a korábbi határozat megerősítésében nem látott hibát, a melléklet 1. pontjában pedig annak megfelelően az eljáró személyét képviselő-testület megjelölésére módosította. Az előző módosítás óta eltelt időszakban nem volt olyan közbeszerzés, ami a vonatkozó rendelkezés hatálya alá tartozott volna, így nem jártak el a szabályzattal ellentétesen. Az ügyek mindegyikénél külső közbeszerzési szakértőt bíznak meg pontosan azért, hogy a jogszabályi háttérnek minden tekintetben megfeleljenek. Az összeférhetetlenség tekintetében kérte Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető állásfoglalását, ettől függetlenül minden eljárás során mindenkor az eljárásban résztvevők minden alkalommal nyilatkoznak, összeférhetetlenség megállapítására eddig még nem került sor. A hirdetmény közzététele nélküli eljárást a Kbt. írja elő, illetve az ad rá lehetőséget, mely által gyorsabb és költségtakarékosabb eljárást tudnak lefolytatni. Természetesen a törvény által előírt összeghatárt meghaladó beruházás esetén az előírt nyílt, költségesebb eljárást alkalmazzák. Megítélése az volt, hogy a képviselő-testület az elmúlt időszakban egy jól megkonstruált szabályzat alapján, a törvény előírásainak megfelelően járt el. Dr. Gábor Hajnalka aljegyző a Pálinkás Róbert alpolgármester által elmondottakat azzal egészítette ki, amit már a bizottsági ülésen is elmondtak, nincs semmi kivetnivaló abban, ha a képviselő-testület korábbi döntését határozati formában megerősíti.
14 A szabályzat lehetőséget ad arra, hogy a polgármester vagy a bizottság külső szakértőket kérjen fel, de az elhangzottaktól függetlenül mindenkor figyeltek a Kbt. szabályaira. Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető megerősítette azt, hogy amennyiben az előző időszakban lett volna olyan közbeszerzési eljárás, melyre vonatkozott volna a módosítás, úgy annak ténye nem kerülte volna el a figyelmüket. A Selmeczy Zsuzsanna képviselő által idézett törvényi rendelkezéseket természetesen mindenkor betartva járnak el, ezeket bemutatta az érvényes szabályzat vonatkozó rendelkezéseinek idézésével. Az esetben, ha a képviselő-testület tagjai részt venni kívánnak az értékelő bizottság munkájában, azt döntéshozóként csak tanácskozási joggal tehetik meg, de amennyiben a döntésre jogosult a polgármester, akkor összeférhetetlenség nem áll fenn. Javasolta a szabályzat III.1.5. pontjában a Kbt. 22. § (4) bekezdését irányadónak tekinteni, továbbá a határozat mellékletében az 1. pontnál a képviselő-testület megjelölését kiíróként, míg a 8. pontnál a beruházás megnevezéseként a „seprőgép és tartozékai beszerzése” megjelölést alkalmazni. A Kbt. előírásai szerint legalább háromtagú bizottságot kell delegálni az Értékelő Bizottságba, és mindenkinek nyilatkoznia kell az összeférhetetlenségéről, így az ülések előtt időben elő kell készíteniük a szükséges dokumentumokat minden résztvevő vonatkozásában. Selmeczy Zsuzsanna képviselő örült a törvényi rendelkezések átvezetésének, ezért a képviselők tanácskozási joggal történő részvételére vonatkozó módosítás megerősítését is kérte. Pálinkás Róbert alpolgármester ez utóbbi módosítást befogadta annak ellenére, hogy ez a hivatalnak többletmunkát és költséget fog eredményezni. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök értelmezte a képviselőkre vonatkozó szabályokat a gyakorlatban, ezért a felesleges munka elkerülése érdekében a részvétel jelzését kezelni javasolta. Pálinkás Róbert alpolgármester azért tartotta volna jobbnak az ilyen kérdéseket felvetni a bizottság ülésén, mert most nincs elegendő információ a döntéshez. Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető összeférhetetlenségre vonatkozó szabályait.
ismételten
felolvasta
a
Kbt.
Pálinkás Róbert alpolgármester összefoglalta a határozati javaslat egyes módosításait, így elsőként a melléklet 1. és 8. pontjára vonatkozót, a határozati javaslatban a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság módosító javaslatát, a képviselő-testület tagjainak tanácskozási joggal történő részvételét, valamint Kbt. 22. § (4) bekezdésre történő hivatkozást azzal a kéréssel, hogy a képviselő-testület tagjai a bizottság ülését megelőzően egy nappal jelezzenek vissza részvételüket illetően. A határozati javaslatot ezekkel a módosításokkal szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 100/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az „Éves összesített közbeszerzési terv jóváhagyása” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 196/2012.(VI.28.) számú határozat 1. pontjával elfogadott közbeszerzési szabályzatot az alábbiak szerint módosítja:
15 -
A közbeszerzési szabályzat III.1.6. pontjában meghatározott építési beruházásra vonatkozó értékhatár 100 millió forintról 50 millió forintra, az árubeszerzésre és szolgáltatásra vonatkozó értékhatár 25 millió forintról 15 millió forintra csökken; A szabályzat III.1.5 pontjánál törvényi hivatkozás a Kbt. 22. (4) bekezdésére, a III.1.6 pontnál a döntési hatáskörökre vonatkozó hivatkozás pedig a Kbt. 94. § (2) bekezdés d) pontjára módosul; A képviselő-testület tagjai tanácskozási joggal vesznek részt az Értékelő Bizottság ülésén.
2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 33.§ (1) bekezdése, valamint Keszthely Város Önkormányzata Képviselőtestülete 196/2012. (VI. 28.) számú határozatával jóváhagyott Keszthely Város Önkormányzata Közbeszerzési Szabályzata II.1.2. pontjában biztosított jogkörben Keszthely Város Önkormányzata 2013. évi összesített közbeszerzési tervét az előterjesztés 1. számú melléklete szerint jóváhagyja. Határidő: Felelős:
2013. december 31. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (érintett osztályvezetők)
8. A Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve Előterjesztő: Rudolf Wiedner ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester elsőként köszöntötte a kft. körükben elsőként megjelent cégvezetőjét, Simon Juditot, majd ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Selmeczy Zsuzsanna képviselő az előterjesztésben olvasott megszüntetett illegális hulladéklerakókkal kapcsolatban megjegyezte, hogy azok sajnálatos módon újra töltődnek. A hó- és síkosságmentesítés kapcsán a jelenlegi felállást alkalmatlannak tartotta a feladatellátásra, mert pl. a második nagy havazáskor azt a tájékoztatást kapta, hogy a HUSZ Kft. elküldte a dolgozóit szabadságra. Nem volt számára világos, miért két önkormányzati cég végzi el ezeket a feladatokat. Pálinkás Róbert alpolgármester válaszában elmondta, azért kellett ezt a megoldást alkalmazniuk, mert a különféle pályázati konstrukcióknak ilyen módon tudtak csak megfelelni. Örömmel venné a jövőben – mondta -, ha a szakmai bizottság ülésén tenné fel ezeket a kérdéseket képviselőtársa, mert így hatékonyabban tudnának dolgozni. Valóban két önkormányzati gazdasági társaság között „járnak át” a járművek, de erre a már elmondott indokok alapján van szükség. A hóeltakarítást a maga részéről másként ítélte meg, mint Selmeczy Zsuzsanna képviselő, mert ma már látható, mennyi dolomitot kevertek az utakra szórt sóba. Valóban nincs akkora hó, amit egy órán belül ne lehetne eltakarítani, ehhez azonban megfelelő gépparknak kell rendelkezésre állnia, azonban nem ez a költséghatékony megoldás, ily módon viszont nem lehetnek mindenhol egyszerre jelen. A lakosság türelmét és lojalitását kérte, mert szűkös önkormányzati forrást kell biztosítani erre a feladatra is. Az interpellációban elhangzik majd a kérdés, miért vontak el a sporttól pénzt, de el kell dönteni, milyen forrásból vonjanak el és milyen célra.
16 Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök javasolta a tárgyra visszakanyarodni, melyhez megjegyezni kívánta, hogy a társaság tevékenységét kedvezőtlenül befolyásolták a törvényi változások, melyek nincsenek tekintettel a szelektív hulladékgyűjtést alkalmazó településekre, ahol felesleges költséget eredményez pl. a heti két alkalommal történő hulladékszállítás. A hulladéklerakási díj megtöbbszöröződött az elmúlt években, ami folyamatos terheket rótt a szolgáltatóra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő véleménye szerint a VÜZ Nonprofit Kft. korában nem hallottak panaszt a gépparkra, ettől függetlenül a konkrét kérdésre választ kért. Dallos Csaba GESZ vezető az ismertetett információt nem tartotta valósnak, azt azonban elismerte, hogy a hóesés többnyire hétvégére esett, de mindig tudtak annyi embert biztosítani, hogy megkezdhessék a hóeltakarítást. A legutóbbi hóeséskor hajnali három órakor kezdték meg a munkát, ennél többet nem látott lehetségesnek megtenni. Szabó György képviselő arra emlékeztetett, hogy Selmeczy Zsuzsanna képviselő minden bizottsági ülésen jelen volt, ahol megjelentek a cégvezetők is, ezért érthetetlennek tartotta, miért nem ott tette fel ezeket a kérdéseket, amit felháborítónak tartott, hiszen a bizottsági ülések a megfelelő helyszín ezen ügyek megvitatására, ráadásul képviselőtársa sorra ugyanazokat a kérdéseket teszi fel a testületi ülésen, mint amit a bizottsági üléseken. Mindezt a televízió jelenlétének tudta be, melynek megszüntetése talán megoldaná ezt a problémát. Selmeczy Zsuzsanna képviselő nem tartotta megtilthatónak, hogy kérdéseit feltegye az üléseken, egyébként pedig egyedül nem várható el tőle, hogy minden előterjesztésre felkészüljön a bizottsági ülésekre. Pálinkás Róbert alpolgármester arra kívánt rávilágítani, hogy képviselőtársa mindegyik ülésen ugyanazokat a kérdéseket teszi fel. Dr. Molnár András Keszthelyi Televízió Kft. ügyvezető igazgató elszólásnak vélte Szabó György képviselő részéről a televízió részvétele megszüntetésének gondolatát, mert az ellentétes lenne a Médiatörvény rendelkezéseivel. Pálinkás Róbert alpolgármester visszatérve az előterjesztés tárgyára, a határozati javaslattal kapcsolatban nem látva módosító javaslatot, az eredeti határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 101/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. . 2013. évi üzleti terve” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi HUSZ Hulladékszállító Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervét 291.072.108,- Ft árbevétellel, 284.877.137,- Ft kiadással és 6.194.971,- Ft eredménnyel elfogadja.
17
9. A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2013. évi üzleti terve Előterjesztő: Rudolf Wiedner ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Miután hozzászólás nem volt, a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 102/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2013. évi üzleti terve” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2013. évi üzleti tervét 167.531.000,- Ft bevétellel, 167.250.000,- Ft kiadással és 281.000,- Ft eredménnyel javasolja a kft. taggyűlésének elfogadásra. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy Keszthely Város Önkormányzatát a KETÉH Kft. taggyűlésén a határozatban foglaltak szerint képviselje.
10. A Keszthelyi Televízió Szolgáltató Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve Előterjesztő: Dr. Molnár András Keszthelyi Televízió Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Vozár Péterné képviselő gratulált Dr. Molnár András Keszthelyi Televízió Kft. ügyvezető igazgatónak, hogy az üzleti tervet kényszerű dolgok hatására módosítva így tudta megoldani, mert a maga részéről csak pozitív visszajelzéseket kap a társaság tevékenységéről. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 103/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi Televízió Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti terve” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi Televízió Nonprofit Kft. 2013. évi üzleti tervét 26.504.000,- Ft árbevétellel, 26.262.000,- Ft kiadással és 242.000,- Ft eredménnyel elfogadja.
18
11. A Keszthelyi Jachtkikötő Üzemeltető Egyszemélyes Kft. 2013. évi üzleti terve Előterjesztő: Bódis Károly ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök az elírásból eredő hibát kérte a bizottsági összesítőben javítani, mert tévesen a módosító javaslatban a Keszthelyi Televízió Kftre vonatkozó adatok szerepelnek. Pálinkás Róbert alpolgármester a pontosított bizottsági módosító javaslatot bocsátotta elsőként szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal elfogadta a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság módosító javaslatát. Pálinkás Róbert alpolgármester a módosítással kiegészített határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 104/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2013. évi üzleti terve” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2013. évi üzleti tervét 29.300 eFt árbevétellel, 30.700 eFt kiadással és -1400 eFt eredménnyel (veszteség) elfogadja azzal, hogy 2013. április 30-ig kerüljön előterjesztésre az a pénzügyi és üzleti konstrukció, amely biztosítja a Balatoni Hajózási Zrt-vel megkötött opciós szerződésben megfogalmazottak szerinti opciós jog gyakorlását és az üzleti évre vonatkozó veszteség kezelését. Határidő: folyamatos, illetve 2013. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Bódis Károly a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. ügyvezetője Pálinkás Róbert alpolgármester szüntetet rendelt el és a képviselő-testület nyílt ülését ennek időtartamára 12.00 órakor berekesztette. Pálinkás Róbert alpolgármester 12.17 órakor megállapította, hogy az ülésteremben 9 képviselő van jelen, a testület határozatképes, így elrendelte az ülés folytatását. 12. Beszámoló a 2012. év turisztikai tapasztalatairól Előterjesztő: Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére.
19 Selmeczy Zsuzsanna képviselő jelezte, a vendégéjszakák száma a KSH adatai alapján 18 %-os csökkentést mutat, ezért Vozár Péterné képviselőnek adott igazat abban, hogy nem a vendégéjszakák száma, hanem a bejelentési morál javult az új bejelentő tömb bevezetésével. A Nyugat-Balatoni Turisztikai Iroda Non-profit Kft. minden évben helyesen jelzi a vendégek részéről megfogalmazott kritikákat, meglátása szerint mégsem változik semmi, emellett pedig a Május 1-jei és augusztus 20-i rendezvények kiadása vállalkozónak nem szerencsés, ezt a házon vagy városon belül kellene megoldani. A kastéllyal kapcsolatos kimutatásban a látogatottságot és a bevételt tekintve úgy vélte, hogy a kastélyigazgatás nagy vehemenciával történő átvételekor meghirdetett javulás nem érzékelhető. Pálinkás Róbert alpolgármester az előterjesztésben választ talált minden ilyen jellegű felvetésre, amiből kiemelte, hogy 2011-ben a kastélyban Munkácsy kiállítás volt, melyre egyedül 32.000 látogató érkezett, így ennek figyelmen kívül hagyásával enyhe növekedés tapasztalható. Egy új számot emelt ki: a pálmaház megnyitása óta e célból érkezett 8.000 látogatót. Ez évben is számos programmal és a pálmaház körüli beruházással kívánják megduplázni a látogatók számát, emellett pedig szkíta kiállítás is nyílik, aranytárgyak bemutatásával. A kastély gazdálkodása nincs túl jó helyzetben, de remélhetőleg ez évben is fenn tudják tartani azt a működési modellt, amit előző évben elkezdtek. Vozár Péterné képviselő úgy ítélte meg, hogy ilyen teljes körű beszámolót néhány év óta nem kaptak, amiért minden közreműködő munkáját megköszönte. A szálláshelyek létesítésére nincs ráhatásuk, de a komfortérzet növelése terén látott lehetőségeket, ezért pl. dézsás növények nevelésével és a főtéren a kézi hulladékgyűjtők számának növelésével ezt javíthatónak érezte. Dr. Ifi Ferenc képviselő valóban alaposnak tartotta a beszámolót, amiből egy szót hiányolt, az „iszap”-ot. Remélte, hogy nem ismétlődik meg az, ami tavaly nyáron volt, mert az tarthatatlan állapot volt, hiszen a beszámoló is említi a nyárvégi kagylósérüléseket. Sajnálatos, hogy elmulasztották a szárazon kotrás lehetőségét. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök a Szigetfürdő körüli területen a vékony iszapréteg eltávolítását lehetetlennek tartotta, a délebbre lévő területen pedig azt állapították meg, hogy nincs akkora iszapréteg, amit kotrással kellene eltávolítani. A kagylósérülések a kagylópusztulásnak és a szél által történő idesodrásnak voltak „köszönhetőek”, amit folyamatos tisztítással próbáltak megoldani. Az iszap folyamatosan sodródik az áramlásokkal a Balatonban, évtizedekig nem volt gond a keszthelyi strandokon, csak amióta az iszapcsapda feltöltődött. Dr. Ifi Ferenc képviselő a Helikon strandon vastag iszapréteg meglétére emlékeztetett, amit ki lehetett volna szárazon kotorni, az elpusztult kagylók gyűjtését pedig a gyerekek bevonásával, kagylógyűjtők kihelyezésével lehetett volna megoldani. Rigó Ferenc képviselő a Helikon strand iszaprétegének kikotrási költségét túlságosan nagy összegűnek becsülte. Pálinkás Róbert alpolgármester a május 1-jei programok szervezésével kapcsolatban érdekesnek és jónak tartotta pl. az ez évi ünnepi műsort, melynek keretében Demjén Ferenc ad koncertet, s pl. a kastélyt is „átfestik” színes megvilágítással. Kérte az ez évi tapasztalatok ismeretében tárgyalni erről a kérdésről. További hozzászólás nem volt, így a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta.
20 A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 105/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Beszámoló a 2012. év turisztikai tapasztalatairól” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete tapasztalatairól szóló beszámolót tudomásul veszi.
a
2012.
évi
turisztikai
szezon
13. Beszámoló az Életfa Óvoda 2008-2012. év közötti tevékenységéről Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Csótár András oktatási, kulturális és ifjúsági bizottsági elnök ismertette a módosító javaslatot, melyet egyhangú döntéssel hoztak, mert a beszámolóból látszik, hogy az intézményben dolgozók száma is jelentős, a gyerekek létszáma sem alacsony, az óvoda közel 100 %-os kihasználtsággal működik évek óta változatlanul. A város továbbra is fenntartója az óvodának, ellentétben a közoktatási intézményekkel, ezért tartotta fontosnak a fenntartói támogatás szinten tartását. Az óvoda dolgozói a lehetőségeket, pályázatokat úgy használják ki, hogy az elégedettségi mutatók kiemelkedően jók, amire büszkék lehetnek, panasz szinte egyáltalán nem érkezik. Az óvoda tehát jogszerűen, nagy odaadással működik, amiért szükségesnek tartotta köszönetüket kifejezni. Vozár Péterné képviselő tolmácsolta a civil szervezetek és más együttműködők köszönetét az együtt végzett munkáért. Selmeczy Zsuzsanna képviselő megköszönte az intézmény dolgozóinak munkáját, s egyetlen kritikai észrevételt tett, mely szerint nem minden teljesül mindig abból, amit az anyagban leírtak. Sajnálatosak a megszorítások mind a dologi, mind a személyi kiadások terén, melyek ellenére kiválóan végzik a munkájukat. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök felhívta a figyelmet a 4. oldalra, melyben a következő időszak változásaira utal a köznevelési törvényváltozásból eredően, a csoportszámok és létszámok változására utal. Csótár András oktatási, kulturális és ifjúsági bizottsági elnök a hozzászólásokra reagálva elmondta, természetesen odafigyelnek erre, de ezt az óvoda kezelni tudja, hiszen eddig is ez volt a jellemző. Az óvodaasszisztensek foglalkoztatása kérdésében is keresik a megoldást, így Selmeczy Zsuzsanna képviselő véleményét nem látta indokoltnak, mert a költségvetési adatok nem azt támasztják alá, hogy a megszorítások elérték az óvodát, így komoly problémák nem merültek fel. Selmeczy Zsuzsanna képviselő nem tudta csak megszorításként értékelni a dologi és létszámcsökkentést. Pálinkás Róbert alpolgármester a határozati javaslatot a bizottsági módosító javaslattal kiegészítve bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot.
21 106/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Beszámoló a Keszthelyi Életfa Óvoda 2008-2012. év közötti tevékenységéről” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi Életfa Óvoda 2008-2012. év közötti tevékenységéről szóló beszámolót tudomásul veszi, egyben megköszöni az óvoda vezetésének és munkatársainak az áldozatos munkájukat. 14. Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2012. évi tevékenységéről Előterjesztő: Dr. Horváth Teréz jegyző (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Dr. Ifi Ferenc képviselő a lakásügyintézés ügyfélfogadási idejének leszűkítését kifogásolta, emellett pedig a hirdetőtáblák számát és tartalmát nem tartotta elegendőnek, mert pl. KisKeszthelyen igényként merült fel egy aktuális híreket tartalmazó tábla kihelyezése. Selmeczy Zsuzsanna képviselő a bizottsági ülésen elmondott felvetésére emlékeztetett, mely az értesítésekkel kapcsolatos kérést tartalmazta a Szociális Kerekasztal és a Sporttanács üléseire vonatkozóan. Emellett a hatékonyabb IFA ellenőrzés megoldására várt javaslatot, illetve arra a kérdésre, hogy mennyire ügyfélbarát a jelenlegi ügyfélfogadási rendszer, mert bár megszűnt a portaszolgálat, helyette őrző-védő szolgálat van. Pálinkás Róbert alpolgármester pontosította, hogy nem szűnt meg a portaszolgálat, hanem ezt a tevékenységet őrző-védő cég látja el, melynek képviselője udvarias, a beléptető kártyarendszer pedig megvalósítja az elérni kívánt célt, de ügyfélfogadáskor minden erre célra szolgáló helyre bejuthatnak az ügyfelek. Dr. Gábor Hajnalka aljegyző sem az ügyfelek, sem az ügyintézők részéről nem tapasztalt negatív visszajelzést, ezzel szemben az elmúlt hetekben többször is szükség volt a biztonsági őr közbelépésére ügyfél viselkedése miatt. A sétálóutca felől kialakított bejárat és ügyfélváró kifejezetten ügyfélbarát a korábbi lehetőségekhez mérten, ezt előrelépésként értékelte, továbbá az átalakítások eredményeként a nagyobb ügyfélforgalmat bonyolító munkatársak mindegyike a földszinten kapott helyet, ezzel is megkönnyítve az ügyfelek dolgát, illetve a megközelítést. A lakásügyintézést illetően minden hónap első szerdáján, a polgármester fogadóóráján is van ilyen jellegű ügyfélfogadás, így két lehetőség is van havonta erre. A korlátozás oka az volt, hogy a lakásügyeket intéző munkatárs ügyfélfogadási ideje alatt rendszeresen megjelentek ugyanazok az ügyfelek. A tapasztalat egyébként az, hogy ezek az ügyfelek más ügyeik intézésekor ugyanúgy felhozzák ezen problémáikat, mint korábban, így a változás alapján javulást nem tapasztaltak. A hirdetmények kérdésében egy új hirdetőtábla kihelyezéséről adott tájékoztatást, mely az újonnan kialakításra kerülő rendszer része, mivel meg akarták várni a közös hivatal megalakulását annak teljes bevezetésével. Pálinkás Róbert alpolgármester nem látva további hozzászólási igényt a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot.
22 107/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Beszámoló a polgármesteri hivatal 2012. évi tevékenységéről” című előterjesztést, és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármesteri hivatal 2012. évi tevékenységéről szóló beszámolót tudomásul veszi. Interpelláció Pálinkás Róbert alpolgármester felkérte Selmeczy Zsuzsanna képviselőt interpellációja ismertetésére. Selmeczy Zsuzsanna képviselő ismertette interpellációját. (Az interpelláció teljes, képviselő által aláírt szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester válaszában előrebocsátotta, hogy képviselőtársa interpellációját szinte sportbeszámolóként is el lehetne fogadni. Az egyesületek vezetői sportolóikért minden lehetőséget megragadnak, s látható, hogy egy-egy sport személyes kapcsolatokon és odaadáson múlik. A felsoroltak mindegyike sokat tett a saját területének eredményeiért. Ő nem úgy látja, hogy Keszthely város vezetése nem hasonló módon foglalkozik ezzel a kérdéssel. Minden egyes alkalommal a kapacitásukhoz mérten a maximális támogatást adják meg az egyesületeknek, sportolóknak. Mindenki számára látható, hogy változnak a körülmények, a lehetőségek, mert a válság mindenkit elért. Ezért is jó a kormányzat azon törekvése, hogy a társasági nyereségadó részben felhasználható legyen a látványsportok támogatására. E tekintetben az önkormányzat is próbált tárgyalni annak érdekében, hogy a TAO-ból az egyesületek részesüljenek, melyből nem kívánta felsorolni azokat, ahol maga is eljárt és eredményt ért el. Emlékeztetett arra, hogy képviselőtársait is hasonlóra bíztatta, mert ezek a pénzek jó helyre, hasznos célra kerülnek és fordítódnak. Az önkormányzat által tett intézkedések közül a tanuszoda megvalósítását egy nagyon komoly összefogás eredményének látta. Ezen a napon is szerepel a napirenden sporttal összefüggő pályázat, melyért lobbizva reményei szerint elérhetik, hogy a Csány-Szendrey Iskola tornaterme nem fog beázni. Ő lenne a legboldogabb, ha évente 100 MFt-ot tudnának fordítani a sportra, mely megfelelő alternatívát adna pl. azoknak a gyerekeknek, akikkel a KEF keretében foglalkozniuk kell, hiszen a prevencióra mindig kevesebbet kell fordítani, mint a rehabilitációra. Az interpelláció említette a vitorlázást, melyben az egyesület számottevő eredményeket ért el, melyre büszkék lehetnek. Az önkormányzat ugyan keveset tud áldozni a sportra, de akik végig ott voltak a költségvetési tárgyalásokon, azok tudhatják, milyen módon tudott kialakulni ilyen formában a költségvetés, melyben a még mindig jelentős hiány mellett elsősorban a kötelező feladatok ellátását kell biztosítaniuk. Az önkormányzat egy egészen sikeres adósságátvállalási tárgyaláson esett át, Zala megyében Keszthely volt az egyedüli önkormányzat, melynek adósságát az állam 70 %-ban átvállalta. Ebből következően valamely extra forrás áll az idei költségvetésben a rendelkezésükre, s ahogyan azt Manninger Jenő országgyűlési képviselő a sportgálán is bejelentette, már dolgoznak egy olyan támogatási rendszer összeállításán, ahol az onnan befolyó pénzeket megpróbálják újraelosztani az egyesületek felé. Azt gondolta, hogy a meglévő sportlétesítményeik kiadási rendszerének kidolgozása fontos volt, ugyanis hosszú távon akkor lehet csak biztonságosan működtetni őket, ha ki tudják számolni a fenntartás önköltségét. A GESZ elkészítette számításait és kidolgozott egy reális rendszert, melynek alapja a terem egy órára eső fenntartási költsége, ezt alapul véve határozott
23 meg négy bérleti díjkategóriát. Az mindig kérdés, hogy az egyesületek ezt az önköltségszámításon alapuló díjat ki tudják-e fizetni, mert ettől válik működővé a rendszer. Mindannyiuknak van tennivalója annak érdekében, hogy a TAO-ból pénzt gyűjtsenek a látványsportok működtetéséhez, mely alapján azok képesek lesznek sportlétesítmények felújítására, melynek köszönhetően az önkormányzat valóban csak a működtetésre kell, hogy fordítsa forrásait. Az interpelláció eredeti kérdésére válaszolva elmondta: hallják a segélykiáltást és valóban mindent megtesznek annak érdekében, hogy a jövő jobb legyen. Nem tud konkrétumot mondani, hogy ki milyen formában fog támogatást kapni, de a sportügyekért felelős tanácsnok bevonásával dolgoznak ezen. Felkérte Selmeczy Zsuzsanna képviselőt nyilatkozni a válasza elfogadásáról. Selmeczy Zsuzsanna képviselő úgy vélte, az elvekben és az alapokban egyetértenek, a szándék is megvan, azonban sok kérdésére nem kapott választ, pl. a saját cégek támogatásáról, vagy az őrző-védő kft. megbízásával kapcsolatban, emellett pedig szeretett volna konkrétumokat hallani a lefolytatott tárgyalásokról. Keszthely város vezetésének ebben és a marketingben is van feladata, továbbá abban, hogy személyesen jelen legyen az itt megrendezett kevés számú sporteseményen. Amit a GESZ kidolgozott a terembérlettel kapcsolatban, azt a sporttanács nem fogadta el, ennek ellenére január 1-jéig visszamenőlegesen hatályban van, tehát újra kellene gondolni. A másik kérdés az, hogy az egyesületek olyan helyzetben vannak, ami nem teszi számukra lehetővé még a terembérlet kifizetését sem, tehát abban kellene gondolkodni – különösen a TAO körébe nem tartozó egyesületeknél -, hogy őket hogyan lehetne segíteni. Ha a szándék megvan, akkor ezt ígéretnek veszi, azonban azzal már tele van a padlás, így erre nem alapozna, bár örülne, ha ebben a kérdésben előrelépés történne. Ezt a választ nem tudta elfogadni, mert a szándékot látta, de magát a jelenlétet azt nem, de remélte, hogy az elmondottak megvalósulnak a jövőben. Pálinkás Róbert alpolgármester mindössze annyian kívánt reagálni, hogy a városi cégek TAOjával kapcsolatban kér egy kimutatást a közgazdasági osztálytól az önkormányzat tulajdonában álló társaságoknak milyen társasági adófizetési kötelezettsége keletkezett az elmúlt időszakban. Ezen már nem tudnak változtatni, de a jövőre figyelni fognak annak ellenére, hogy többségük nonprofit jellegű. Szavazásra bocsátotta az interpellációra adott válaszának elfogadására tett javaslatot. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal elfogadta Pálinkás Róbert alpolgármester Selmeczy Zsuzsanna képviselő interpellációjára adott válaszát. 15. Tájékoztató a Keszthelyi Turisztikai Egyesület 2012. évi tevékenységéről és 2013. évi terveiről Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester üdvözölte az ülésen megjelent Bubla Zoltán egyesületi elnököt, ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök a bizottsági javaslat kiegészítésében elmondta, az ülésen szóba került az egyesület nehéz anyagi helyzete, illetve a pályázati önrész előteremtésének kérdése. Fodor Márk bizottsági tag határozati javaslatot terjesztett elő, melyet a bizottság elfogadott, s ennek értelmében a bizottság felkérte a jegyzőt, tegyen javaslatot a 2013. évi idegenforgalmi adó beszedése hatékonyságának növelésére és azt terjessze a bizottság következő soros ülése elé.
24
Vozár Péterné képviselő csatlakozva Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök szavaihoz, valóban hasonló kérdésekről volt szó az ülésen, emellett tájékoztatást adott arról, hogy az elektronikus vendégbejelentő elkészült, ami megkönnyíti majd a munkájukat, emellett pedig remélhetően bevételnövelés is elérhető ezáltal. Az egyesület számára forrás biztosítása fontos lenne, mert kedvező támogatási intenzitású pályázatot kíván benyújtani, s ha a támogatás elmarad, annak mindenki kárát látja. Bubla Zoltán egyesületi elnök arról adott tájékoztatást, hogy öt éves az egyesületük, de az anyagi forrásokkal 2011 óta vannak gondjaik. Az 5 MFt hiánya esetén 28 MFt támogatást nem tudnak majd lehívni, emellett pedig a kért 12 MFt-os forrásból 2 MFt a Goldmark Károly Művelődési Központé lesz. Próbálnak más forrásokat is keresni a hiányzó önerő előteremtésére, új technikák bevezetésével nagyobb hasznot eredményezni a tagok számára. Pálinkás Róbert alpolgármester pontos megoldást nem látott erre a problémára, mindannyian tudják és érzékelik ezt. Elindult egy egyeztetési folyamat a megoldás megtalálására a pályázati pénzek lehívhatósága érdekében, bekapcsolva a kastélyt és más szolgáltatókat is a költséghatékonyság éléréséhez. További hozzászólás nem lévén szavazásra bocsátotta az eredeti határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 108/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a Keszthelyi Turisztikai Egyesület 2012. évi tevékenységéről és 2013. évi terveiről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a Keszthelyi Turisztikai Egyesület által készített 2012. évi szakmai tájékoztató tartalmával és azt tudomásul veszi. 16. A Mentor Ifjúsági Szolgáltató Iroda és Közösségi Központ pályázatban vállalt tevékenységének összefoglalása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök az iroda jelenlegi helyzetéről kért tájékoztatást, mert az előző hónapban azt az ígéretet kapták, hogy ez időre már pályázati eredményekről kapnak tájékoztatást. Dr. Ifi Ferenc képviselő 13.26 órakor távozott az ülésteremből, így a képviselő-testület létszáma 8 főre változott. Pálinkás Róbert alpolgármester számára nem álltak rendelkezésre megfelelő információk, így az előterjesztés alapján az eredeti határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot.
25 109/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Mentor Ifjúsági Szolgáltató Iroda és Közösségi Központ pályázatban vállalt tevékenységének összefoglalása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete tudomásul veszi a Mentor Ifjúsági Szolgáltató Iroda és Közösségi Központ 4 évi tevékenységéről szóló beszámolót. 17. A gyermekétkeztetéssel összefüggő átadás-átvételi megállapodás jóváhagyása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Vozár Péterné képviselő távozott az ülésteremből, így a képviselő-testület létszáma 13.28 órakor 7 főre változott. Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Hozzászólás nem lévén a bizottsági javaslatot befogadta és az I. határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 7 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 110/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A gyermekétkeztetéssel összefüggő átadás-átvételi megállapodás jóváhagyása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. április 1-jei hatállyal a melléklet szerint jóváhagyja a Zala Megyei Intézményfenntartó Központtal (8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi D. u. 10.) a gyermekétkeztetéssel összefüggő feladatok átadás-átvételéről szóló megállapodást és felhatalmazza a polgármestert a melléklet szerinti megállapodás aláírására. 2. A képviselő-testület az 1. pontban foglaltakra figyelemmel rögzíti, hogy a gyermekétkeztetést 2013. április 1. napjától az önkormányzat fenntartásában működő Gazdasági Ellátó Szervezet útján biztosítja. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a hozott döntésről a Zala Megyei Intézményfenntartó Központot (8900 Zalaegerszeg, Kosztolányi D. u. 10.) a határozat megküldésével egyidejűleg tájékoztassa. A képviselő-testület továbbá felkéri a polgármestert, gondoskodjon a Gazdasági Ellátó Szervezet alapító okirata módosítására vonatkozó előterjesztés képviselő-testület elé történő beterjesztéséről. 4. A képviselő-testület felkéri a Gazdasági Ellátó Szervezet vezetőjét, hogy Selmeczy Zsuzsanna képviselő a közétkeztetés felülvizsgálata iránti munkacsoport felállítására vonatkozó indítványában foglaltakat tekintse át és javaslatáról a képviselő-testületet tájékoztassa. Határidő: 1. pont szerinti megállapodás aláírására 2013. március 31. 3. pont szerinti előterjesztés beterjesztésére: 2013. április 30. 4. pont szerinti tájékoztatásra: 2013. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Dallos Csaba, a Gazdasági Ellátó Szervezet vezetője
26
Pálinkás Róbert alpolgármester javaslatot szavazásra bocsátotta.
a befogadott módosító javaslattal kiegészített határozati
A képviselő-testület 7 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 111/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A gyermekétkeztetéssel összefüggő átadás-átvételi megállapodás jóváhagyása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat fenntartásában működő Gazdasági Ellátó Szervezet létszámát a korábban meghozott, továbbá a gyermekétkeztetéssel összefüggő feladatok átadás-átvételéről szóló képviselő-testületi döntésben foglaltakra figyelemmel az alábbiak szerint állapítja meg: a) a 24/2013.(I.31.) számú határozat 2. pontja alapján 2013. február 1. napjától 117 főről 120 főre emeli, b) az 54/2013.(II.14.) számú határozat 3. pontja és az 55/2013.(II.14.) számú határozatban foglaltak alapján 2013. március 1. napjától 120 főről 123 főre módosítja, c) a gyermekétkeztetéssel összefüggő feladatok átadás-átvételéről szóló megállapodást jóváhagyó határozat 2. pontja alapján 2013. április 1. napjától 19 fővel emeli meg és az intézmény teljes létszámát 142 főben állapítja meg. 2. A képviselő-testület felkéri a Gazdasági Ellátó Szervezet vezetőjét a létszámváltozásból eredő szükséges teendők megtételére. Határidő: 2. pontra 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Dallos Csaba, a Gazdasági Ellátó Szervezet vezetője 19. Az Észak-Zalai TISZK Kft. európai uniós projektjeinek továbbműködtetése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Miután hozzászólás nem volt, a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 7 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 112/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az Észak-zalai TISZK Kft. európai uniós projektjeinek továbbműködtetése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az előterjesztés 2. számú mellékletében foglalt megállapodás aláírására az Észak-zalai TISZK Szakképzés-szervezési Közhasznú Nonprofit Kft. Európai Uniós projektjeinek továbbműködtetésére vonatkozóan.
27 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a hozott döntésről a határozat megküldésével egyidejűleg az Észak-zalai TISZK Szakképzés-szervezési Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetését tájékoztassa. Határidő: Felelős:
2013. március 31. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető)
20. Pályázat kiírása Keszthely Város Önkormányzata Alapellátási Intézete intézetvezetői munkakörére Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Vozár Péterné képviselő 13.30 órakor visszatért az ülésterembe, ily módon a képviselő-testület létszáma 8 főre emelkedett. Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 113/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Pályázat kiírása Keszthely Város Önkormányzata Alapellátási Intézete intézetvezetői munkakörére” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete Keszthely Város Önkormányzata Alapellátási Intézete (8360 Keszthely, Sopron u. 2.) intézetvezetői (magasabb vezetői) beosztására vonatkozó - Melléklet szerinti - pályázati kiírást elfogadja. 2. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a pályázati kiírásnak a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (továbbiakban: Kjt.) 20/A. § (4) bekezdése alapján a Nemzeti Közigazgatási Intézet honlapján (KSZK), a Kjt. egészségügyi intézményekben történő végrehajtásáról szóló 356/2008. (XII. 31.) Korm. rendelet 3. § (3) bekezdése alapján az Egészségügyi Közlönyben, valamint a Zalai Hírlap, a Monitor című lapokban, továbbá a www.keszthely.hu honlapon történő közzétételéről gondoskodjon. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Kjt. 20/A. § (6) bekezdése alapján a pályázók meghallgatása céljából, a pályázati határidő lejártát követő huszonegy napon belül a betöltendő munkakör feladatait érintően szakértelemmel rendelkező háromtagú bizottság létrehozásáról gondoskodjon. 4. A kormányrendelet 4. § (1)-(2) bekezdései alapján a pályázók személyes meghallgatására, pályázatuk testületi elbírálást megelőző véleményezésére - a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint az Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság tagjaiból, - a közalkalmazotti tanács tagjából, ennek hiányában a közalkalmazotti képviselőből, - a szakma szerint illetékes egészségügyben működő szakmai kamara, ennek hiányában érdekképviseleti szövetség, illetőleg egyesület képviselőjéből
28 álló előkészítő bizottság ülésén kerül sor. Határidő: - intézkedés a pályázati kiírás közzétételére: 2013. április 10. - 3. pontban meghatározott szakmai bizottság ülésére: a képviselő-testületi ülést megelőző 10 napon belül Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) 21. BAHART részvények értékesítése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottságok javaslatait, majd az elnököket a javaslatok esetleges kiegészítésére, képviselőtársait pedig véleménynyilvánításra kérte fel. Hozzászólás nem lévén a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 7 igen, 1 nem szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 114/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „BAHART részvény értékesítése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.15.) önkormányzati rendeletében tervezett bevételi előirányzat alapján az önkormányzat tulajdonában lévő Balatoni Hajózási Zrt. részvénycsomagból legalább 238.184.000 Ft vételárnak megfelelő darabszámú részvényt értékesít. A vételár meghatározása a tulajdonos önkormányzatok közötti Szindikátusi szerződésben rögzített számítási mód szerint történik. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a részvények értékesítése érdekében a Balatoni Hajózási Zrt-ben tulajdonos önkormányzatokkal folytasson tárgyalásokat, adjon részükre vételi ajánlatot, intézkedjen az összevont címletű részvény megosztása érdekében, és az adásvételi szerződéseket kösse meg. Határidő: 2013. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) 22. Batsányi János emléktábla áthelyezése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, s felkérte a bizottsági elnököket azok esetleges kiegészítésére, majd képviselőtársait hozzászólásuk megtételére. Mohácsi József képviselő az előterjesztés kapcsán felvetette, a főtéren korábban elhelyezett emlékkő eltűnt, holott erről nem volt testületi döntés. Kérte felkutatni és méltó helyet keresni a számára.
29 Pálinkás Róbert alpolgármester nem tudott választ adni a kő hollétéről, de látott lehetőséget a megoldásra. További hozzászólás nem volt, így a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 115/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Batsányi János emléktábla áthelyezése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Vajda János Öregdiákok Egyesülete – a közterületek elnevezéséről, a házszámozás szabályairól, az emléktábla állítás rendjéről szóló 40/2007. (XI. 30.) helyi rendelet rendelkezéseire figyelemmel – a korábban a Keszthely Fő tér 10. sz. alatti premontrei rendház falán lévő Batsányi János emléktáblát az önkormányzati tulajdonban lévő, Keszthely, Kossuth u. 45. sz. alatti épület falára - az előterjesztés mellékletében leírtak szerint – áthelyezze. Határidő: Felelős:
folyamatos Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető)
23. Támogatási kérelmek elbírálása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Dr. Ifi Ferenc képviselő 13.35 órakor visszatért az ülésterembe, így a képviselő-testület létszáma 9 főre emelkedett. Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, felkérve azok elnökeit a javaslatok kiegészítésére, képviselőtársait pedig javaslattételre, illetve hozzászólásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök a VIII. határozati javaslat B./ változatára tett javaslatukat azzal indokolta, hogy amikor a város ilyen keveset tud fordítani a városi sport támogatására, akkor egy ilyen rendezvényre sok az igényelt támogatás összege. Dr. Ifi Ferenc egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi bizottsági elnök csak a bizottság felosztási hatáskörébe tartozó ügyek tárgyalásáról adott tájékoztatást, azonban elkerülte a figyelmét a Peter Cerny Alapítvány kérése, amit egyéni javaslatával támogatott. Mohácsi József képviselő a VIII. határozati javaslatnál kérte a lehetőség biztosítását, mert komoly reklám-lehetőséget látott a rendezvényben a város számára. Dr. Ifi Ferenc képviselő boksszal kapcsolatos kiadást elveivel ellentétesnek tartotta, mert az számára nem tekinthető sportnak, így azt nem kívánta támogatni. Pálinkás Róbert alpolgármester egyenként bocsátotta szavazásra a határozati javaslatokat, így elsőként az I. határozati javaslat bizottságok által támogatott A./ változatát. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 116/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza:
30
1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében az Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Keszthelyi Csoportja (8360 Keszthely, Szalasztó u. 16.) részére a rászorulóknak biztosított élelmiszeradományok költségeire 100.000,-Ft, azaz Százezer Forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Ifi Ferenc elnök, Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka, a Jogi és Szervezési Osztály vezetője Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a II. határozati javaslat bizottságok által támogatott A./ változatát bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 117/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében az Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére a Szent Erzsébet Jótékonysági Alapítvány (8360 Keszthely, Bakacs u. 10.) részére a rászorulóknak biztosított élelmiszercsomagok költségeire 100.000,-Ft, azaz Százezer Forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 15. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Ifi Ferenc elnök, Egészségügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi Bizottság Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka, a Jogi és Szervezési Osztály vezetője Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a III. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 118/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza:
31 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére a Magyar Politikai Foglyok Szövetsége (POFOSZ) részére a Keszthelyi Szervezet működési támogatására 50.000,-Ft, azaz Ötvenezer Forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a IV. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 119/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére az Alapítvány a Szépművészeti Múzeumért és a Magyar Nemzeti Galériáért (1146 Budapest, Dózsa Gy. út 41.) részére a „Várak, kastélyok, múzeumok Magyarországon” című kiadvány költségeire 15.000,-Ft, azaz Tizenötezer Forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője)
Pálinkás Róbert alpolgármester az V. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 120/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülöttek Gyógyításáért (1083 részére az alapítvány működési támogatására 100.000,-Ft, azaz biztosít.
önkormányzat 2013. évi támogatás terhére a Peter Budapest, Bókay J. u. 53.) Százezer Forint támogatást
32 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a VI. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 121/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére a Keszthelyi Spartacus SK Sakk szakosztály részére a Keszthely város egyéni ifjúsági és felnőtt sakkbajnokságának és a 32. Nemzetközi Sakkverseny költségeire 200.000,-Ft, azaz Kettőszázezer Forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. május 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a VII. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta az alábbi határozatot. 122/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt támogatás terhére 70.000,-Ft, a Sporttanácsnok felosztási hatáskörébe tartozó keret terhére 100.000,-Ft, összesen 170.000,-Ft, azaz Százhetvenezer Forint támogatást biztosít a Sportgála megrendezéséhez kapcsolódó szolgáltatás (rendezvényszervezés) költségeinek utólagos finanszírozásához. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester
33 Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a VIII. határozati javaslatnál elsőként az A./ változatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 1 igen, 3 nem szavazattal 5 tartózkodás mellett nem hozott érvényes döntést. Pálinkás Róbert alpolgármester a B./ változatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 6 igen, 1 nem szavazattal 2 tartózkodás mellett meghozta az alábbi határozatot. 123/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében meghatározott általános tartalék terhére a Magyar Ökölvívó Szakszövetség (1146 Budapest, Istvánmezei út 1-3.) részére a 7. EUBC Női Európai Uniós Junior, Ifjúsági és Felnőtt Ökölvívó Bajnokság rendezvény költségeinek céljára támogatást nem biztosít. Határidő: értesítésre 2013. április 5. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka, a Jogi és Szervezési Osztály vezetője) Pálinkás Róbert alpolgármester a IX. határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 124/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek elbírálása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosított 6.000.000,-Ft önkormányzati sporttámogatás előirányzat terhére a felosztás szerint az alábbi szervezeteket részesíti pénzügyi támogatásban: Szervezet
Támogatási összeg (e Ft)
Városi Diáksport Bizottság (a GESZ költségvetésben)
300
Spartacus SK Sakk Szakosztály
200
Keszthely Város Sportjáért és Oktatásáért Egyesület
100
Pelso Sportegyesület
100
BEFAG Erdész Lövészklub
900
Georgikon Diáksport Egyesület Kézilabda Szakosztály
1.500
SZ-L Bau Balaton Vívóklub
1.300
Keszthely Városi Diáksport Egyesület
900
34 Shotokan Sportegyesület Keszthely
400
Keszthelyi Kilométerek Egyesület Mindösszesen:
300 6000
A támogatásban részesült szervezetek a támogatás felhasználásáról 2013. december 31-ig pénzügyi elszámolást nyújtanak be a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatal részére. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatottak részére a pénzeszköz átadásával kapcsolatos intézkedések megtételéről gondoskodjon. Határidő: - a sporttámogatással kapcsolatos megállapodások megkötésére - 2013. április 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka, a Jogi és Szervezési Osztály vezetője Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) 24. Az Életfa Óvoda óvodavezetői megbízatása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 125/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi Életfa Óvoda óvodavezetői megbízatása” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 67. § (7) bekezdése, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 23. § (1)-(3) bekezdése, továbbá a közalkalmazottakról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a közoktatási intézményekben 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 5. § (1)-(2) bekezdése alapján 2013. augusztus 1. napjától 2018. július 31. napjáig – 5 évre – ismételten megbízza Szabóné Lancz Anna (sz.: Keszthely 1964. 08. 14., a.n.: Hosszú Anna) 8373 Rezi, Hársfa u. 7. szám alatti lakost a Keszthelyi Életfa Óvoda (8360 Keszthely, Vaszary K. u. 12.) óvodavezetői teendőinek ellátásával. Alapilletményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerinti besorolásának megfelelő összegben, vezetői pótlékát 58.800,-Ft–ban állapítja meg. 2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a megbízással kapcsolatos szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2013. július 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető)
35
Szabóné Lancz Anna óvodavezető megköszönte az ismételt bizalmat és megválasztását. S1. Pályázat benyújtása sportlétesítmény korszerűsítésére Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Csótár András oktatási, kulturális és ifjúsági bizottsági elnök az előterjesztés tartalmával alapvetően egyetértett s bár a lehetőségek szűkösek, felhívta a figyelmet a város fenntartásában működő intézményekben a mindennapos testnevelés megvalósításának problematikájára, mert még most kezelhető a kérdés, de a felmenő rendszerben bevezetésre kerülő képzés komoly beruházási igényeket vonhat maga után, amit csak pályázati lehetőségek felkutatásával lehet megoldani. Pálinkás Róbert alpolgármester költőinek tartotta a felvetést, mert úgy vélte, mindenki számára egyértelmű, hogy saját forrásból ezek a fejlesztések nem valósíthatóak meg. További hozzászólás nem volt, így a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 126/2013. (III. 28.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Pályázat benyújtása sportlétesítmény korszerűsítésére” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete támogatja a Csány-Szendrey Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola sportcsarnokának max. 25 millió Ft értékben történő felújítására pályázat benyújtását. 2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Keszthely Város polgármesterét az Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó támogatások tárgyú pályázat dokumentációjának aláírására és a pályázat benyújtására. 3. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete biztosítja a pályázathoz szükséges önerőt – max. 5.000 eFt-ot - a 2013. évi költségvetés céltartalékában egyéb pályázati költségekre elkülönített keret terhére. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletének fentiek szerinti módosításáról. Határidő: Felelős:
a pályázat benyújtására: a pályázati kiírás szerinti határidőn belül a költségvetési rendelet módosítására 2013. június 30. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető)
36
Pálinkás Róbert alpolgármester megállapította, hogy az elfogadott napirend értelmében a következő előterjesztések tárgyalására zárt ülésen kerül sor, a nyílt ülés napirendjével kapcsolatban nincs további hozzászólás, ezért a képviselő-testület nyílt ülését 13.48 órakor bezárta. Kmf.
Dr. Horváth Teréz jegyző
Ruzsics Ferenc polgármester
