Szám: 1/1-36/2014. JEGYZŐKÖNYV Készült:
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. február 26-án (szerda) 10.00 órai kezdettel megtartott soros nyílt üléséről.
Az ülés helye: Városháza Díszterme (Keszthely, Fő tér 1.) Jelen vannak: Pálinkás Róbert alpolgármester Csótár András, Dr. Ifi Ferenc, Kocsis Miklós, Mohácsi József, Rigó Ferenc, Selmeczy Zsuzsanna és Szabó György képviselők Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Horváth Teréz jegyző Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető
Pálinkás Róbert alpolgármester köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy az ülés szabályszerű módon került összehívásra, a képviselő-testület tagjai közül 8 fő jelen van, Ruzsics Ferenc polgármester és két képviselő igazoltan távol, a testület határozatképes, így a soros képviselő-testületi ülést megnyitotta. A napirendi javaslatot azzal a módosítással terjesztette a képviselő-testület elé, hogy két sürgősségi indítvány érkezett: A „Keszthely, Schwarz D. u. 32. sz. alatti lakás megvásárlása” sürgősségi megtárgyalását az indokolja, hogy az eladó 2014. február 28-ig tartja fenn ajánlatát. A „Kérelem benyújtása vis maior keretből történő támogatás iránt” sürgősségi megtárgyalását az indokolja, hogy a vis maior keretből történő támogatás iránt a pályázat benyújtásának határideje 2014. március 14. A sürgősségi indítványokat a nyílt ülés végén javasolta megtárgyalni. Először az S1 sürgősségi indítvány felvételét a napirendi pontok közé bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta az S1 sürgősségi indítvány megtárgyalását. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta az S2 sürgősségi indítvány felvételét a napirendi pontok közé. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta az S2 sürgősségi indítvány megtárgyalását.
2 Pálinkás Róbert alpolgármester a napirendi javaslatot az elfogadott módosításokkal együtt bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal elfogadta az alábbi napirendet. Napirend: 1. Keszthely Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 2. A szociális ellátásokról és azok igénybevételéről szóló 40/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 3. A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 41/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 4. Az önkormányzat tulajdonában álló lakások önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester
bérletéről
szóló
36/2007.(X.01.)
5. A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 6. A településképi véleményezési eljárásról szóló 26/2013. (VI. 27.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 7. Az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Egyéb ügyek 8. Tájékoztató Keszthely Város Önkormányzata 2013. negyedik negyedévi belső ellenőrzési tervének teljesítéséről Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 9. A vegyes tulajdonú víziközmű-rendszerek üzemeltetése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 10. Az Egyesített Szociális Intézmény szervezetében működő bölcsőde nyári nyitva tartásának módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 11. A szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztása Előterjesztő: Dr. Horváth Teréz jegyző
3 12. A VÜZ Nonprofit Kft. „Északnyugat-dunántúli kerékpárút keszthelyi szakaszának kialakítása”pályázathoz biztosíték nyújtása II. Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 13. Támogatási kérelmek Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 14. Keszthely, Kárpát u. 12. szám alatti lakóingatlan megvásárlása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 15. Keszthely, Bakacs u. 8. szám alatti önkormányzati lakás értékesítése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester S1. Keszthely, Schwarz D. u. 32. sz. alatti lakás megvásárlása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester S2. Kérelem benyújtása a vis maior keretből történő támogatás iránt Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester 16. Egyedi lakásügyek (zárt) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester a napirend előtt rátért a lejárt határidejű határozatokról szóló tájékoztató megtárgyalására, amely szokás szerint kiegészült a VÜZ Kft-ről szóló tájékoztató anyaggal. Felkérte képviselőtársait a tájékoztatóval kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás nem volt, így áttért a polgármester két soros ülés között tett fontosabb intézkedéseiről szóló tájékoztató megtárgyalására és felkérte képviselőtársait az azzal kapcsolatos hozzászólásaik megtételére. Kérdés, hozzászólás hiányában a tájékoztatók együttes elfogadására tett javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal tudomásul vette a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, valamint a polgármester két ülés közötti időszakban tett fontosabb intézkedéseiről szóló tájékoztatót. (A lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatók, valamint a két ülés közötti időszakban tett polgármesteri intézkedésekről szóló tájékoztató a jegyzőkönyv mellékletét képezik.) 1. Keszthely Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, valamint a bizottsági üléseken született javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő már a bizottsági ülésen is feltett egy kérdést, amelyre nem kapott választ, ezért ismét rákérdezett a 2013. évi költségvetésben hivatali jutalom címén kifizetett 11 millió forint összegre.
4 Pálinkás Róbert alpolgármester elmondta, hogy ezt az összeget pályázati pénzből fizették ki a hivatali dolgozóknak a ledolgozott túlórák miatt, nem került plusz pénzébe az önkormányzatnak. Dr. Horváth Teréz jegyző kiegészítette az elmondottakat azzal, hogy a járási hivatalok felállítása miatt az önkormányzati hivatal 2013-ban fele létszámmal működött tovább, ellenben a feladatok 70 %-a megmaradt. A dolgozók elvégzik a többletfeladatokat, de például jelenleg is két státusz betöltetlen. A túlmunkát nem fizeti ki a hivatal, ezért amikor év végén elnyerték ezt a pályázatot, a túlmunkát végző kollégák kapták meg a túlmunka ellenértékét. Pálinkás Róbert alpolgármester további kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 4/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2. A szociális ellátásokról és azok igénybevételéről szóló 40/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, valamint a bizottsági üléseken született javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Selmeczy Zsuzsanna képviselő örült, amikor az előterjesztés első részét olvasta, egyetért azzal, hogy a segélyért munkát kér az önkormányzat. Javasolta, hogy a rendelettervezet elfogadása során külön szavazzon a képviselő-testület az egyszerűsített foglalkoztatásról és a térítési díjakról. Pálinkás Róbert alpolgármester további kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra bocsátotta a határozati javaslatot. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 30/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A szociális ellátásokról és azok igénybevételéről szóló 40/2013. (XI.29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltak alapján egyetért a szociális ellátásokról és azok igénybevételéről szóló 40/2013. (XI.29.) önkormányzati rendelet módosításának kezdeményezésével. 2. A képviselő-testület a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2013.(IV.26.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület ülése elé.
5
Határidő: 2014. február 26. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Ihász Lajosné, igazgatási osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester megkérdezte Selmeczy Zsuzsanna képviselőt, hogy hozzászólásában azt javasolta-e, hogy a rendelettervezetben elfogadásra javasolt 18/A §-ról szavazzanak külön? Selmeczy Zsuzsanna képviselő külön témának érezte ezt és a térítési díjakat. Pálinkás Róbert alpolgármester egyben bocsátotta szavazásra a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 5/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete A szociális ellátásokról és azok igénybevételéről szóló 40/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 3. A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 41/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés, valamint a bizottsági üléseken született javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában először a határozati javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 31/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 41/2013. (XI.29.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet 33. § (3) bekezdése alapján egyetért a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 41/2013.(XI.29.) önkormányzati rendelet módosításának kezdeményezésével és felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület 2014. február 26-i ülése elé. Határidő: 2014. február 26. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Ihász Lajosné, igazgatási osztályvezető)
6 Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 6/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 41/2013. (XI. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 4. Az önkormányzat tulajdonában álló lakások önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester
bérletéről
szóló
36/2007.(X.01.)
Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök elmondta, hogy a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság ülésén felmerült, hogy ha nem szociális alapon, hanem költségelven adnak bérbe egy lakást, de a bérlő körülményei indokolttá teszik, az óvadék befizetésére kaphasson 12 havi törlesztési lehetőséget. Körültekintően kell a költségelvű lakásokat kiadni, mert gyakran előfordul, hogy nem tudják fizetni a költségeket. Pálinkás Róbert alpolgármester kijelentette, hogy nem fogja támogatni a módosítást. Aki nem tudja kifizetni az óvadékot, az nem fogja tudni fizetni a költségelvű bérleti díjat sem. Dr. Ifi Ferenc egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi bizottsági elnök emlékeztetett arra, hogy ő kezdeményezte ezt a módosítást. Nem ért egyet azzal, hogy a bérlők nem tudják majd fizetni a költségelvű lakás bérleti díját. Véleménye szerint sokaknak jelent problémát az óvadék egyösszegű kifizetése. Pálinkás Róbert alpolgármester úgy értelmezte a módosító javaslatot, hogy az óvadék összegét legfeljebb 12 hónap alatt kell megfizetni, kisebb összegeknél rövidebb idő is elegendő lehet. Az adminisztráció is közel annyiba fog kerülni, mint a törlesztés. További kérdés, hozzászólás hiányában először a határozati javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 32/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonban álló lakások bérletéről szóló 36/2007.(X.01.) önkormányzati rendelet módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérletéről szóló 36/2007. (X. 01.) önkormányzati rendelet módosításával egyetért. 2.) A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2013. (IV.26.) önkormányzati rendelet 33. § (3) bekezdése alapján terjessze a képviselő-testület ülése elé az önkormányzat tulajdonában álló
7 lakások bérletéről szóló 36/2007. (X. 01.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelettervezetet. Határidő: azonnal Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester ezt követően a rendelettervezet módosítására irányuló bizottsági javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 6 igen és 2 nem szavazattal elfogadta a rendelettervezet módosítását. Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a módosított rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 7/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérletéről szóló 36/2007. (X. 01.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 5. A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában először a határozati javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 33/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet 33. § (3) bekezdése alapján a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről szóló önkormányzati rendelet megalkotására vonatkozó kezdeményezést elfogadja. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület elé. 3. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt az elrendelt igazgatási szünet kapcsán – a zavartalan feladatellátás érdekében – a szükséges munkaszervezési intézkedések megtételére, valamint, hogy az elrendelt igazgatási szünetről a lakosságot és a társhatóságokat előzetesen tájékoztassa. Határidő: 1. és 2. pont: 2014. február 27. 3. pont: 2014. május 31., illetve 2014. október 31.
8 Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 8/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete a Keszthelyi Közös Önkormányzati Hivatalban igazgatási szünet elrendeléséről (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 6. A településképi véleményezési eljárásról szóló 26/2013. (VI. 27.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában először a határozati javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 34/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A településképi véleményezési eljárásról szóló 26/2013. (VI. 27.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján egyetért a településképi véleményezési eljárásról szóló 26/2013. (VI. 27.) önkormányzati rendelet módosításával és felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület 2014. február 26-i ülése elé. Határidő: 2014. február 26. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 9/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete a településképi véleményezési eljárásról szóló 26/2013. (VI. 27.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
9 7. Az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában először az I. határozati javaslatot tette fel szavazásra. A képviselő-testület 7 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot. 35/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 28.§ (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján egyetért az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére vonatkozó helyi önkormányzati rendelet megalkotásával és felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület 2014. február 26-i ülése elé. 2. A képviselő-testület az 1997. évi LXXVIII. törvény 28.§ (2) bekezdése alapján kezdeményezi Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet 3. számú mellékletének – A Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete állandó bizottságainak, valamint a tanácsnok feladat- és hatásköre – a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság feladat- és hatásköreit tartalmazó II/1. pontjának kiegészítését az alábbiak szerint: „1/37) az 1997. évi LXXVIII. törvény 28.§ (2) bekezdése alapján javaslatot tesz az önkormányzat által megvalósított kiszolgáló út, illetőleg közmű költségéhez az érintett ingatlanok tulajdonosai által történő hozzájárulás mértékére és a megfizetés módjára.” 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Keszthely Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 16/2013. (IV. 26.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó rendelettervezetet terjessze a képviselő-testület ülése elé. Határidő: 1) pontra: 2014. február 26. 3) pontra: 2014. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a II. határozati javaslatot. A képviselő-testület 7 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot. 36/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta.
10 1) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 317/2013. (X. 31.) számú határozatában foglaltakra figyelemmel hozzájárul Keszthely Város Önkormányzata és a Helikon Property Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1039 Budapest, Őszike u. 4. 2. em. 9.) között létrejövő, a 0236/9 hrsz-ú és a hozzá kapcsolódó önkormányzati tulajdonban lévő 0233/2 hrsz-ú „út” megjelölésű ingatlanok belterületbe vonásához kapcsolódó, ezen területeket érintő településrendezési és üzemeltetési szerződések megkötéséhez az A. és B. jelű mellékletben foglaltak szerint. A képviselő-testület rögzíti, hogy az önkormányzat a beruházó által saját forrásból elvégzendő utak és közművek kialakításához kapcsolódó költségeknek az érintett ingatlanok tulajdonosai által történő megfizetése érdekében az ahhoz szükséges eljárásban nem kíván közreműködni. 2) A képviselő-testület felkéri a polgármestert az érintettek felhatalmazza az 1) pontban rögzített szerződések aláírására.
tájékoztatására
és
Határidő: 2014. március 15. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Riedl Tamás főépítész) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 7 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 10/2014. (II. 27.) önkormányzati rendelete az útépítési és közművesítési hozzájárulásról szóló 16/1999. (VI. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 8. Tájékoztató Keszthely Város Önkormányzata 2013. negyedik negyedévi belső ellenőrzési tervének teljesítéséről Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 37/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató Keszthely Város Önkormányzatának 2013. negyedik negyedévi belső ellenőrzési tervének teljesítéséről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. negyedik negyedévi belső ellenőrzésekről készült tájékoztatót tudomásul veszi. Határidő: Felelős:
tájékoztatásra – 2014. március 15. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző
11 9. A vegyes tulajdonú víziközmű-rendszerek üzemeltetése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 38/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Vegyes tulajdonú víziközmű-rendszerek üzemeltetése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény alapján megbízza és meghatalmazza a Magyar Állam, mint ellátásért felelős többségi tulajdonos nevében eljáró MNV Zrt-t a víziközmű-rendszer működésével kapcsolatos képviselet ellátására és a vagyonkezelési szerződés megkötésére azzal, hogy a képviselő-testület a tulajdonában álló víziközmű elemeket továbbra is saját tulajdonában kívánja tartani és az esetleges vagyonátadásról a későbbiekben külön előterjesztés keretében dönt. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az 1. pont szerinti, a közös ellátási felelősséggel érintett víziközmű-rendszerek feletti képviseletről szóló szerződés véglegesített változatának aláírására, valamint a szerződésben rögzített, az önkormányzatot érintő feladatok ellátásához szükséges intézkedések megtételére. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a hozott döntésről a határozat megküldésével egyidejűleg az érintetteket tájékoztassa, továbbá arra, hogy a 24/2013. (V. 29.) NFM rendelet 2.§ (3) bekezdésében rögzített vagyonértékelés költségeinek ismeretében a vonatkozó döntés meghozatalához szükséges előterjesztést terjessze a képviselő-testület ülése elé. Határidő: 2014. március 31., illetve folyamatos Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető) (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) 10. Az Egyesített Szociális Intézmény szervezetében működő bölcsőde nyári nyitva tartásának módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 39/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az Egyesített Szociális Intézmény szervezetében működő bölcsőde nyári nyitva tartásának módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta.
12
1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete jóváhagyja az Egyesített Szociális Intézmény szervezetében működő bölcsőde nyitva tartásának szüneteltetését 2014. június 23-tól 2014. július 4-ig. 2. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét az érintettek tájékoztatására. Határidő: 2014. március 1. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető) Királyné Domaházi Csilla intézményvezető 11. A szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztása Előterjesztő: Dr. Horváth Teréz jegyző Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 40/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete „A szavazatszámláló bizottságok tagjainak megválasztása” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 24.§-ában foglaltak alapján Keszthely városban kialakított szavazókörökben működő szavazatszámláló bizottságok tagjait és póttagjait az alábbiak szerint választja meg. 1. számú választókerület: 1. számú szavazókör: Pannon Egyetem „D” épület, Festetics György u. 7. Telefon: 83/313-825 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Kéri Mihály Ferenc Dr. Wágner László Sebestyén János Siftár Erika Szanyiné Szűcs Gizella
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Honvéd u. 40. Festetics u. 22. Festetics u. 40. Szent Miklós u. 18/A. II/8. Madách u. 1.
2. számú szavazókör: Közgazdasági Szakközépiskola, Rózsa u. 12. Telefon: 83/312-030 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag:
Koltai Zoltánné
Keszthely
Tag: Tag: 1. sz. póttag:
Regényi Csaba Kalotsa Annamária Piritiné Gécsek Ibolya
Keszthely Keszthely Keszthely
Béri Balogh Ádám u. 2/A. III/11. Pammer u. 1/A. fsz.1. Keszthely, Kossuth L. u. 58/a. Rózsa u. 13/C. fsz. 1.
13 2. sz. póttag:
Tóth Péter
Keszthely
Kossuth. u. 58/A.
3. számú szavazókör: Fenékpuszta, Volt Lengyár Klubhelyisége Telefon: 83/312-994 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Pintér István Mátyás Attila Baranyi Gábor Béla Pintér Tamás Baranyi Gáborné
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Fenékpuszta 5. 3. Rózsa u. 13. Fenékpuszta 3. 11. Fenékpuszta 5. 3. Fenékpuszta 3. 11.
2. számú választókerület: 4. számú szavazókör: Asbóth Sándor Térségi Középiskola, Szakiskola és Kollégium, Gagarin u. 2-4. Telefon: 83/312-026; 83/511-052 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Sarkadi Levente János Baráth Margit Nemes Klára Dr. Bertók Sándorné Molnár András Józsefné
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Bercsényi Miklós u. 63/A. Fodor u. 34. I/4. Fodor u. 22. II/8. Fodor u. 32. I/1. Fodor u. 22. I/4.
5. számú szavazókör: Asbóth Sándor Térségi Középiskola, Szakiskola és Kollégium, Gagarin u. 2-4. Telefon: 83/312-026; 83/511-052 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Szarka Barnabás Ferencné Németh Péter Dr. Lukács Jánosné Dr. Kováts Andrásné Gelencsér Józsefné
Keszthely
Lipp Vilmos köz 1/A. III/6.
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Béri B. Á. u. 5. Vak Bottyán u. 38. Vak Bottyán u. 8/A. Deák Ferenc u. 57.
3. számú választókerület: 6. számú szavazókör: Életfa Napközi Otthonos Székhely Óvoda, Vaszary Kolos u. 12. Telefon: 83/312-850 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Kőmüves János Fülesi Károly Raffai Róbert Barabás Antal István Vasas Győző Zoltán
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Vaszary Kolos u. 16/C. I/1. Vaszary K. u. 35/A. 3. Vaszary K. u. 16/b. Balogh Ferenc u. 7/A. I/2. Vaszary Kolos u. 16/A. tt. 8.
14 7. számú szavazókör: Életfa Napközi Otthonos Székhely Óvoda, Vaszary Kolos u. 12. Telefon: 83/312-850 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Salamon Lajos Görcsi Sándorné Albrecht Ervin Szabó László Kiss Margit
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Vaszary Kolos u. 30/C. I/7. Balogh F. u. 5/A. fsz. 2. Sági u. 48. Vaszary Kolos u. 30/C. fsz. 4. Vaszary K. u. 18.
4. számú választókerület: 8. számú szavazókör (települési szintű): Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola, Kossuth Lajos u. 75. Telefon: 83/511-687 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag: 3. sz. póttag: 4. sz. póttag:
Dr. Brazsil József Mihály Pusztai Miklós Kerekrétiné Teperics Tatjána Katalin Faragó Éva Frankó Károly Gíber Ferencné Török Marcell Tibor
Keszthely
Széchenyi u. 1. II/6.
Keszthely
Kossuth Lajos u. 78.
Keszthely
Városház u. 10.
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Városház u. 15.2. Erzsébet királyné u. 20 Nádor u. 2. Bakacs u. 2.
9. számú szavazókör: Keszthelyi VSZK, Mártírok útja 1. Telefon: 83/515-300 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Denkler Miklósné Tüttő Ildikó Klára Bőhm Klára Dufner Attiláné Kristóf Józsefné
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Jókai u. 14. Erzsébet királyné útja 7. I/2. Helikon u. 5. Kossuth u. 40. II/15. Erzsébet királyné u. 1.
10. számú szavazókör: Keszthelyi VSZK, Mártírok útja 1. Telefon: 83/515-300 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Németh Ferencné Törzsök Csaba Móricz Imre Kóbor Gyuláné Nagy Aladárné
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Rákóczi út 26. Helikon u. 26. Bakacs u. 8. Erzsébet királyné útja 42. Csók I. u. 1.
15 5. számú választókerület: 11. számú szavazókör: Városi Kórház Keszthely, Keszthely Ady E. u. 2. Telefon: 83/311-060 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag:
Kozinszky Sándor
Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Endre
Keszthely
Dózsa György u. 8.
Sallai István
Keszthely
Meggyfa u. 29.
Dózsa Ágnes Balogh József Sebestyén Károly
Keszthely Keszthely Keszthely
Jegenye u. 22. Darnay Kálmán u. 5. Tapolcai út 18.
12. számú szavazókör: Városi Kórház Keszthely, Keszthely Ady E. u. 2. Telefon: 83/311-060 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Pálfi Károly Dr. Ihász Lajos Molnár Zoltánné Baráth Sándor Józsefné Horváth Tibor
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Zámor u. 37. Toldi Miklós u. 12. Móra F. u. 36. Ruszek József u. 15. Ruszek József u. 1.
13. számú szavazókör: Zöldmező u. Általános Iskola, Diákotthon és Speciális Szakiskola, Zöldmező u. 2. Telefon: 83/312-597 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Bézsenyi Miklósné Bognár Ernő Tomborné Tóth Anita Veronika Varga András Tóth Imréné
Keszthely Keszthely
Mátyás király u. 63. Mátyás király u. 46.
Keszthely
Mátyás király u. 20. I/6.
Keszthely Keszthely
Mátyás király u. 54. Bessenyei György u. 5.
6. számú választókerület: 14. számú szavazókör: Egry József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Vásár tér 10/D. Telefon: 83/312-578; 83/511-740 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Tomor Ferenc István Nagy Tamás Sándorné Barabás Réka Fölföldiné Katona Erika Mária Koszó-Gorzás Anita
Keszthely Keszthely Keszthely
Cserszeg u. 30. Vásár tér 23. II/4. Vásár tér 23. IV/11.
Keszthely
Cserszeg u. 36.
Keszthely
Vásár tér 10/A.
16 15. számú szavazókör: Egry József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Vásár tér 10/D. Telefon: 83/312-578; 83/511-740 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Tihanyi Józsefné Bognár Mihályné Kajdelné Keller Judit Hegedűs Ferencné Koszó Csaba
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Vásár tér 25. IV/12. Vásár tér 19. I/1. Vásár tér 10/B. II/7. Vásár tér 19. Vásár tér 10/A.
7. számú választókerület: 16. számú szavazókör (külképviseleti): Sopron u. Napközi Otthonos Tagóvoda, Sopron u. 16. Telefon: 83/312-056 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Borbély Györgyné Ács Istvánné Vastag Ágnes Kiss Lajos Nagy Józsefné
István
Keszthely
Pál u. 28/B.
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Tompa Mihály u. 2/A. Magyar u. 47. Pál u. 28/A. Fecske u. 15/a.
17. számú szavazókör: Sopron u. Napközi Otthonos Tagóvoda, Sopron u. 16. Telefon: 83/312-056 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Füle Szilveszter Varga Lászlóné Berényi Sándorné Németh Tamás Szakály Mária
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Fecske u. 21. Hóvirág u. 1. Fecske u. 40. Fodor u. 26. Fecske u. 21.
8. számú választókerület: 18. számú szavazókör: Árnyas Vendéglő, Árnyas út 1. Telefon: 30/6079-598 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag:
Somogyi Istvánné Papp Sándor Ramasz Gáborné Nádasi István Rezes Dávidné
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Tomaji sor 35. Csabagyöngye u. 19. Tipegő u. 1/A. Nyár u. 3. Nyár u. 2/a.
17 Nemzetiségi szavazókör: Ranolder János Római Katolikus Általános Iskola, Kossuth Lajos u. 75. Telefon: 83/511-687 A szavazatszámláló bizottság tagjai: Tag: Tag: Tag: 1. sz. póttag: 2. sz. póttag: 3. sz. póttag: 4. sz. póttag:
Salamonné Ürmös Mária Keresztszegi Valéria Süle Erika Csizmadia Valéria Tóth Krisztina Herczeg Anita Mária Lőrincz Tibor
Keszthely
Balogh F. u. 1/b.
Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely Keszthely
Deák F. u. 57/B. III/16. Vaszary K. u. 26/C. Deák F. u. 57/B. III/16. Fáy A. u. 11/B. fsz. 1. Fodor u. 30. II/8. Stromfeld A. u. 16/a.
12. A VÜZ Nonprofit Kft. „Északnyugat-dunántúli kerékpárút keszthelyi szakaszának kialakítása”pályázathoz biztosíték nyújtása II. Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 41/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A VÜZ Nonprofit Kft. „Északnyugat-dunántúli kerékpárút keszthelyi szakaszának kialakítása”pályázathoz biztosíték nyújtása II.” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1.
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a VÜZ Nonprofit Kft. által elnyert „Északnyugat-dunántúli kerékpárút keszthelyi szakaszának kialakítása” című és NYDOP-2.1.1/F-12-2012-0013 jelű projektje megvalósítása érdekében – a 346/2013. (X. 31.) számú képviselő-testületi határozatban foglaltakon túl - hozzájárul, hogy közvetett biztosítékként a VÜZ Nonprofit Kft részére Keszthely Város Önkormányzata felajánlja a tulajdonában álló 3114/9 helyrajzi számú Keszthely, Móra Ferenc u. 50. szám alatti 35.347 m2 alapterületű és 240.000.000 Ft becsült értékű ingatlant további jelzálog biztosítékként.
2.
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri Göncz Attila ügyvezető igazgatót, hogy végeztesse el az ingatlan értékbecslését és a kapcsolódó zálogszerződés előkészítését.
3.
A képviselő-testület aláírására.
Határidő: Felelős:
felhatalmazza
a
polgármestert
2014. március 31. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Göncz Attila, VÜZ Nonprofit Kft igazgatója
a
jelzálogszerződés
18 13. Támogatási kérelmek Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette az előterjesztéshez érkezett kiegészítést, a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában az I. határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 42/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2014. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt általános tartalék terhére a Zeneiskola Baráti Kör részére a keszthelyi Fő téri templom Salve Regina Kórusa és a Festetics György Zeneiskola Tanári Kamarazenekara Salzburgba történt utazási költségeire 120.000,- Ft támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2014. március 20. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a II. határozati javaslatot. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 43/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2014. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt általános tartalék terhére a Balatoni Borbarát Hölgyek Egyesülete által megrendezésre kerülő 2014. március 1-jei Keszthelyi Karnevál megtartásához kapcsolódó rendezvényekhez a rendezvényi színpadra, annak lefedésére és a szükséges áramköltségekre a Goldmark Károly Művelődési Központ részére 200.000,- Ft támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletének módosításáról gondoskodjon. Határidő: 2014. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária osztályvezető)
19
Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a III. határozati javaslatot. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 44/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2014. évi költségvetésében a polgármester felosztási hatáskörébe utalt általános tartalék terhére a Szeghalmi Bálint Református Egyházi Közhasznú Alapítvány 2014. évi működési költségeire 50.000,- Ft támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy a támogatott szervezet részére a pénzeszköz átadásáról szóló megállapodással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2014. március 20. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester szavazásra bocsátotta a IV. határozati javaslatot. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 45/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Támogatási kérelmek” tárgyú előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2014. évi költségvetésében az Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Bizottság felosztási hatáskörébe utalt előirányzat terhére a Balatoni Borbarát Hölgyek Egyesülete által megrendezésre kerülő 2014. március 1-jei Keszthelyi Karnevál résztvevőinek díjazása céljából 1 különdíj átadására Keszthely Város Önkormányzata részére kiállított számla ellenében bruttó 20.000,- Ft, azaz húszezer forint támogatást biztosít. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felkéri a polgármestert, hogy az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletének módosításáról gondoskodjon. Határidő: 2014. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária, a Közgazdasági Osztály vezetője) 14. Keszthely, Kárpát u. 12. szám alatti lakóingatlan megvásárlása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra.
20 Kérte, hogy a képviselő-testület szavazza meg a határozati javaslat „A” változatát, mert ezzel lehetőség nyílik szociális bérlakás kialakítására, a későbbiekben további lakások megvásárlására. Selmeczy Zsuzsanna képviselő kifejtette azon véleményét, miszerint a vásárlás mögött más indokok húzódnak. szerinte a cél egy renitens család elköltöztetése a Sopron utcából. Ezt a bizottsági ülésen ki is mondták. Nem tud ezzel egyetérteni. A bizottsági ülésen is az volt a véleménye, hogy nem ez a megoldás. Ez a családmodell a gyerekeknek sem megoldás, el kell őket helyezni egy bentlakásos iskolába. Normális viselkedésmintát a családban nem fognak tanulni. A háziorvosuk is elmondta, hogy milyen körülmények között él ez a család. Nem gondolja, hogy a lakást egy hónap alatt nem fogják tönkretenni. Ez nem járható út. Úgy tudja, hogy ötmillió forint a maximum összeg, amiért lakásokat vesz az önkormányzat, ez az ingatlan többe kerül. Pálinkás Róbert alpolgármester rámutatott, elmondottakról van szó a lakásvásárlás esetében.
hogy
nem
a
képviselő
asszony
által
Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök elmondta, hogy az önkormányzat lehetőleg ötmillió forintért próbál lakásokat venni, nem mondták ki, hogy ez egy meghatározott felső értékhatár. A Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság ülésén nagy vita volt ennek a napirendnek a megtárgyalása során. A lakás külső állapota miatt sok gondja lesz vele az önkormányzatnak. A lakás belül már megfelel az elvárásoknak. Azért érdemes megvenni, mert két további lakást lehet hozzáépíteni a telek nagysága miatt. Véleménye szerint szükség lenne egy bérlakásépítési pályázatra. Pálinkás Róbert alpolgármester további kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslat „A” változatát bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 46/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Keszthely, Kárpát u. 12. sz. alatti lakóingatlan megvásárlása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata megvásárolja a Keszthely, Kárpát utca 12. sz. alatti, 018/7 hrsz-ú ingatlant, tehermentesen 6.500.000 Ft vételáron az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében lakásvásárlásra biztosított keret terhére. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adásvétel lebonyolítására és a szükséges dokumentumok aláírására. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az adásvétel lebonyolítását követően az ingatlan hasznosítására vonatkozó javaslatát terjessze a képviselő-testület soron következő ülése elé. Határidő: Felelős:
2014. április 30. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) (Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető)
21 15. Keszthely, Bakacs u. 8. szám alatti önkormányzati lakás értékesítése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 47/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Keszthely, Bakacs utca 8. sz. alatti önkormányzati lakás értékesítése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Az önkormányzati tulajdonú házingatlanok értékesítéséről szóló 1/2004. (I. 30.) önkormányzati rendelet 7.§-ában rögzített felhatalmazás alapján Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete értékesíti a Keszthely, Bakacs u. 8. II. em. 12. sz. alatti, 1121/3/A/12 helyrajzi számú lakást Horváth Tamás Mihály (szül.: Veszprém, 1990.08.01., an.: Bantler Beatrix), Keszthely, Szent Miklós u. 4. sz. alatti lakos részére. Az értékesítés feltételei: a lakás vételára bruttó 4.700.000 Ft (a vételár ÁFA-t nem tartalmaz); vevő a vételárból 2.100.000 Ft vételárrészt a szerződéskötéskor, a fennmaradó 2.600.000 Ft vételárhátralékot a mindenkor fennálló tartozás után számított jegybanki alapkamat szerinti kamattal növelten, 5 év alatt, havi egyenlő részletekben köteles megfizetni; a vételárhátralék és annak kamatai biztosítékaként az ingatlan-nyilvántartásban az önkormányzat javára szóló jelzálogjogot kell bejegyeztetni. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adásvétel lebonyolítására. 3. A képviselő-testület felkéri a VÜZ Nonprofit Kft igazgatóját a pénzügyi elszámolás bonyolítására. Határidő: Felelős:
2014. március 31. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Göncz Attila, VÜZ Nonprofit Kft igazgatója
S1. Keszthely, Schwarz D. u. 32. sz. alatti lakás megvásárlása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester Pálinkás Róbert alpolgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök megkérdezte, hogy mi indokolja a vásárlást? Az önkormányzat inkább eladni szeretné a lakásait, nem vásárolni. Ezt a lakást csak költségalapon lehet majd bérbe adni. Pálinkás Róbert alpolgármester válaszában elmondta, hogy az önkormányzatot egyik intézményének vezetője kereste meg azzal, hogy segítséget kért lakáshelyzetének megoldására. Megvásárolni nem tudja ezt a lakást, bérelni viszont igen. Korábbi képviselő-testületi ülésen már említette azt a tervet, amely alapján az önkormányzat lakásokat vásárol, azokat fiataloknak bérbe adja, akik majd megveszik azt, ha a lehetőségeik megengedik. Ebben az esetben is ez történik. Ezt a tervet jó iránynak tartotta.
22
Csótár András oktatási, kulturális és ifjúsági bizottsági elnök szintén jónak tartotta ezt az elvet. Az önkormányzatnak segítséget kell nyújtania olyan közalkalmazottaknak, munkatársaknak, kollégáknak, akik erre rászorulnak, hogy ily módon a lakáshelyeztük megoldódjon. A lakás árát azonban magasnak tartotta. Furcsállotta, hogy az eladó szoros határidőt szabott, ameddig az ajánlatát tartja. Pálinkás Róbert alpolgármester nem tartotta magasnak a vételárat. Értékbecslés készült a lakásról, amely szerint ez a vételár reális. A Schwarz D. utcában hét millió forint körüli áron mennek ezek a lakások. Ha megveszi az önkormányzat a lakást, a bérbeadásra vonatkozó előterjesztés visszakerül a képviselő-testület elé. Dr. Ifi Ferenc egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi bizottsági elnök támogatásáról biztosította a lakás megvásárlását. Nem tartotta drágának a vételárat, 126 ezer forint négyzetméterár nem sok, a Lőtéri utcai lakások sokkal többe kerültek. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök megkérdezte, hogy a VÜZ Nonprofit Kft helyreállítási munkáinak költségei jó keret terhére kerültek megállapításra? Pálinkás Róbert alpolgármester elmondta, hogy a leendő bérlő vállalta, hogy az ingatlan felújítását saját költségén elvégzi, csak a villany- és gázórák visszakötésének a költségei terhelik a VÜZ Kft-t. Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft ügyvezető igazgatója tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy csak a gáz és a villany visszakötésének a költségeiről van szó, ezek szükségesek a bérbeadáshoz. A lakásban nincsen konyhabútor, ha a bérlő ragaszkodik ehhez, az jelenthet további költséget. Pálinkás Róbert alpolgármester kijelentette, hogy csak a visszakötési költségek indokoltak, más, több nem. Csótár András oktatási, kulturális és ifjúsági bizottsági elnök úgy főleg soknak tartotta a vételárat, hogy a lakásban nincs konyhabútor, villany és gáz. Véleménye szerint 6 millió forint körül lenne a reális vételár. Az említett Lőtéri utcai lakásokhoz nem lehet hasonlítani, mert ott kertes házakról van szó. Pálinkás Róbert alpolgármester szerint jó áron vásárolja meg a lakást az önkormányzat. További hozzászólás hiányában a határozati javaslat „A” változatát szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 7 igen és 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 48/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Keszthely, Schwarz D. u. 32. sz. alatti lakás megvásárlása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata megvásárolja a Keszthely, Schwarz D. u. 32. III. em. 12. sz. alatti, 2805/14/A/16 hrsz-ú lakást, 6.700.000 Ft vételáron, az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében lakásvásárlásra biztosított keret terhére. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az adásvétel lebonyolítására és a szükséges dokumentumok aláírására.
23 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az adásvétel lebonyolítását követően az ingatlan hasznosítására vonatkozó javaslatát terjessze a képviselőtestület soron következő ülése elé. 4. A képviselő-testület felkéri a VÜZ Nonprofit Kft igazgatóját a lakás közüzemi szolgáltatásainak helyreállítására, ugyancsak az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében lakásvásárlásra biztosított keret terhére, legfeljebb 130.000 Ft erejéig. Határidő: Felelős:
1.-3. pont: 2014. március 27. 4. pont: 2014. április 30. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) (Dr. Ihász Lajosné igazgatási osztályvezető) Göncz Attila, VÜZ Nonprofit Kft igazgatója
S2. Kérelem benyújtása vis maior keretből történő támogatás iránt Pálinkás Róbert alpolgármester elmondta, hogy támogathatónak gondolja a javaslatot és felkérte a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kérdés, hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 8 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 49/2014. (II. 26.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Kérelem benyújtása vis maior keretből történő támogatás iránt” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Zala Megye Keszthely Járás Helyi Védelmi Bizottság 2/2014. (I. 31.) számú határozatában elrendelt melegedőhely hétvégi nyitvatartásából adódó költségek megtérítése céljából vis maior támogatás címen támogatási igényt nyújt be a Belügyminisztériumhoz az alábbiak szerint. A káresemény megnevezése: melegedőhely aktivizálása, helye: Szent Erzsébet Jótékonysági Alapítvány (8360 Keszthely, Bakacs u. 10.). A káresemény forrásösszetétele: Megnevezés Saját forrás (biztosítási összeg nélkül) Biztosító kártérítése Egyéb forrás Vis maior támogatási igény Források összesen
2014. év 1000 Ft
% 1%
0 Ft 0 Ft 90000 Ft 91000Ft
0% 0% 99 % 100 %
2. A képviselő-testület rögzíti, hogy saját forrásból a vis maior okozta helyzetet csak részben, az 1. pontban rögzítettek szerinti önerő biztosításával tudta megoldani az Önkormányzat 2014. évi költségvetésének általános tartaléka terhére.
24 3. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási igény benyújtására és a szükséges dokumentumok aláírására. Határidő: a pályázat benyújtására 2014. március 14. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Horváth Teréz jegyző (Dr. Gábor Hajnalka jogi és szervezési osztályvezető) Pálinkás Róbert alpolgármester megállapította, hogy a képviselő-testületi ülés nyílt napirendjével kapcsolatban nincs további hozzászólás, így 11.00 órakor egy perc szünetet rendelt el, és a képviselő-testület nyílt ülését bezárta. Kmf.
Pálinkás Róbert alpolgármester
Dr. Horváth Teréz jegyző