Szám: 1/1-247/2012. JEGYZŐKÖNYV Készült:
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. december 17-én (hétfő) 10.07 órai kezdettel megtartott soros nyílt üléséről.
Az ülés helye: Városháza Díszterme (Keszthely, Fő tér 1.) Jelen vannak: Ruzsics Ferenc polgármester Borosné Eitner Kinga, Csótár András, Dr. Ifi Ferenc, Kocsis Miklós, Mohácsi József, Rigó Ferenc, Selmeczy Zsuzsanna, Szabó György és Vozár Péterné képviselő. Tanácskozási joggal jelen vannak: Dr. Gábor Hajnalka aljegyző Bertalanné dr. Gallé Vera igazgatási osztályvezető Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Ruzsics Ferenc polgármester köszöntötte a képviselő-testület tagjait, a meghívott vendégeket, a sajtó képviselőit, valamint a Polgármesteri Hivatal munkatársait. Megállapította, hogy az ülés szabályszerű módon került összehívásra, a képviselő-testület tagjai közül 10 fő a teremben tartózkodik – Pálinkás Róbert alpolgármester igazoltan van távol -, ily módon a testület határozatképes, ezáltal a soros testületi ülést megnyitotta. Az asztalokon található karácsonyi ajándékokkal kívánt képviselőtársainak békés boldog karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog újesztendőt. A napirendi javaslatot azzal egészítette ki, hogy a 13. sz. napirendre tett javaslatot visszavonta, emellett pedig jelezte, hét sürgősségi indítvány érkezett. - Az S1. Az Egyesített Szociális Intézmény Alapító okiratának módosítása c. előterjesztés tárgyalását az indokolja, hogy január 1-jéig az intézmény működési engedélyét módosítani kell; - Az S2. Roma Nemzetiségi Önkormányzat elhelyezése c. előterjesztés tárgyalását a Járási Hivatal épületének mielőbbi átadása indokolja; - Az S3. Keszthely város közvilágításának korszerűsítése c. előterjesztés tárgyalását az indokolja, hogy a pályázat elnyerése a január 15-éig történő benyújtással lehetséges; - Az S4. A Szent Erzsébet Jótékonysági Alapítvány alapító okiratának módosítása c. előterjesztés tárgyalását az új kuratórium mielőbbi bejegyzése teszi szükségessé; - Az S5. Egyes önkormányzati intézmények alapító okiratainak módosítása c. előterjesztés megtárgyalását pályázat, illetve a Magyar Államkincstár hiánypótlási igénye indokolja;
2 -
Az S6. Hulladékgyűjtő jármű értékesítése c. előterjesztés tárgyalását a gazdasági év megfelelő lezárása indokolja; Az S7. Gazdasági Ellátó Szervezet létszámkeretének módosítása(zárt) c. előterjesztés tárgyalását jogszabályi előírásoknak való megfelelés teszi indokolttá.
Az első 6 sürgősségi indítványt a nyílt ülés végén, az S7. napirendi pontot a zárt ülés elején javasolta megtárgyalásra. Emellett a sorrendiségre is tett módosító javaslatot a Zala Volán Zrt. megjelent képviselőire tekintettel, akiknek még más önkormányzatok testületi ülésein is részt kell venniük, a 15. napirendi pontot elsőként, ezt követően pedig a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. és KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. hasonló helyzetben lévő ügyvezetőjére tekintettel a 10. napirend után a 17. és 18. sz. előterjesztés tárgyalását javasolta sorrendben. Szabó György képviselő ügyrendi javaslatában az S4. sz. napirendi pontot zárt ülésen javasolta megtárgyalásra az eddigi kuratóriummal kapcsolatban felmerült kérdések miatt. Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a javaslatot. A képviselő-testület az S4. napirend zárt ülésen történő tárgyalására tett javaslatot 10 egyhangú igen szavazattal elfogadta. Ruzsics Ferenc polgármester a sürgősségi indítványokat a képviselők egyetértésével együttesen bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal elfogadta a sürgősségi indítványokat. Ruzsics Ferenc polgármester a sorrendiség módosítására tett javaslatokkal, valamint a sürgősségi indítványokkal kiegészített napirendi javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal elfogadta a következő napirendet. Napirend: 15. Keszthely város közigazgatási területén menetrend szerinti helyi autóbusszal végzett személyszállítási feladatok közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására vonatkozó pályázat elbírálása 1. Keszthely Város Önkormányzata 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (III. 01.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) 2. Rendelettervezet az átmeneti gazdálkodásról 3. Út telekhatár-rendezése a kertvárosi benzinkútnál – az egyes forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe való átminősítéséről szóló 26/2008.(V.28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) 4. A tiltott, közösségellenes magatartások szabályozásáról szóló 35/2012. (IX.28.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése (rendelettervezet) 5. Keszthely város jelképeinek és a település neve használatának rendjéről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) 6. A helyi adókról szóló 45/2009. (XII. 18.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata 7. Pályázat kiírása a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörére 8. Tájékoztató a Keszthelyi Televízió Szolgáltató Kft. 2012. évi várható eredményéről
3 9. Tájékoztató a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről 10. Tájékoztató a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2012. évi várható eredményéről 17. A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. alapító okiratának, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása 18. A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. társasági szerződésének módosítása 11. Tájékoztató a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről 12. Tájékoztató a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2012. évi várható eredményéről 14. Javaslat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. I. félévi munkatervére Egyéb ügyek 16. Egészségügyi alapellátáshoz kötődő feladat-ellátási szerződések felülvizsgálata 19. Az önkormányzati és a hivatali vagyon elkülönítése 20. A Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint alapító okiratának jóváhagyása 21. Tájékoztatás a HEMO épületének hasznosításáról 22. Polgármester illetményének megállapítása S1. Az Egyesített Szociális Intézmény Alapító okiratának módosítása S2. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elhelyezése S3. Keszthely város közvilágításának korszerűsítése S5. Egyes önkormányzati intézmények alapító okiratainak módosítása S6. Hulladékgyűjtő jármű értékesítése Zárt ülés S4. A Szent Erzsébet Jótékonysági Alapítvány alapító okiratának módosítása S7. Gazdasági Ellátó Szervezet létszámkeretének módosítása(zárt) 23. Egyedi lakásügy (zárt) 24. Egyedi lakásügy (zárt) 25. Egyedi lakásügy (zárt) 26. Egyedi lakásügy (zárt)
Ruzsics Ferenc polgármester az ülés folytatását megelőzően felkérte képviselőtársait, hogy elhunyt Takács Zoltán, a Keszthely sportéletében tevékenyen közreműködő, korábbi FC Keszthely elnöke emlékének egy perces néma felállással adózzanak. A képviselő-testület tagjai és a meghívott vendégek egyperces néma felállással adóztak Takács Zoltán emlékének. Ruzsics Ferenc polgármester rátért a napirend előtt a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatók megtárgyalására, melyek kiegészültek a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Nonprofit Kft. gazdasági helyzetéről szóló beszámolóval. Felkérte képviselőtársait az ezzel kapcsolatos esetleges hozzászólásaik megtételére.
4 Hozzászólást nem látva áttért a polgármester két ülés között hozott fontosabb intézkedéseiről és a fontosabb eseményekről szóló tájékoztató megtárgyalására. Hozzászólás itt sem volt, így rátért a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörben hozott határozatairól szóló tájékozató megtárgyalására. Miután itt sem volt hozzászólás, így a három tájékoztató együttes elfogadására tett javaslatát szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal tudomásul vette a polgármester két ülés között tett intézkedéseiről szóló beszámolót, a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörében hozott döntéseiről szóló tájékoztatót, valamint a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztatót. (A lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló tájékoztató, a két ülés közötti időszakban tett polgármesteri intézkedésekről szóló tájékoztató, valamint a polgármester és a bizottságok átruházott hatáskörben hozott határozatairól szóló tájékoztató a jegyzőkönyv mellékletét képezik.) 15. Keszthely város közigazgatási területén menetrend szerinti helyi autóbusszal végzett személyszállítási feladatok közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására vonatkozó pályázat elbírálása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök a bizottság javaslatát azzal indokolta, hogy a költségvetés összeállításáig nem javasolt kötelezettségvállalást az önkormányzat részéről, azonban a Zala Volán Zrt. bizottsági ülésen jelen lévő képviselői úgy nyilatkoztak, hogy amennyiben az önkormányzat jelzi módosító szándékát, úgy ők bármikor tudnak változtatni. Az egyetlen pályázónak nem voltak különösebb igényei, ennek ellenére voltak olyan tagjai a bizottságnak, akik nem támogatták az elfogadásra tett javaslatot. Selmeczy Zsuzsanna képviselő emlékeztetett, hogy a határozati javaslat A./ változatát ő javasolta a pályázat kiírásakor, valamint arra, hogy a Zala Volán Zrt. képviselői is elfogadhatónak tartották ezt a változatot is, hiszen a költségvetésen és a szerződésen bármikor lehet változtatni. Az előterjesztésben szereplő összeg – a hivatallal folytatott egyeztetés alapján 2013. évben a tanév három hónapja miatt - csak a harmadát jelentené ténylegesen, aminél várhatóan csak a reggeli járatpárra lesz szükség. Felajánlotta továbbá a bizottsági ülésen azt, hogy az igényfelmérést elvégzi, mert ez alapján lesz látható, hogy indokolt-e az üzemeltetés. Ruzsics Ferenc polgármester nem kívánta képviselőtársát ilyen többletmunkával terhelni, mert ha szükség lesz rá, akkor hivatalosan is megkereshetik az ott lakókat, s a beérkezett igényeket a hivatal munkatársai is összesíteni tudják. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök az igényfelmérést tartotta elsődlegesnek, ezt követően a forrás meghatározását, így a Zala Volán Zrt-vel egyeztetve úgy határoztak, hogy bármikor meg lehet változtatni a döntést, ezért a B./ változat elfogadását javasolták. Ruzsics Ferenc polgármester maga is ez utóbbi javaslattal értett egyet, mert eltérő véleményeket hallott a tájékozódása során. Ez nem azt jelenti, hogy elzárkóznak a megvalósítás lehetőségétől, mindössze kötelezettséget nem kívánnak vállalni a költségvetés számai ismeretének hiányában. Tudomásul kell venni, hogy minden igény nem teljesíthető azonnal, de
5 megpróbálnak az ügyben eljárni. A határozati javaslatot a bizottságok által támogatott B./ változattal bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 347/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Keszthely város közigazgatási területén menetrend szerinti helyi autóbusszal végzett személyszállítási feladatok közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására vonatkozó pályázat elbírálása” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az értékelő bizottság javaslatának figyelembevételével elfogadja a Zala Volán Zrt. által benyújtott pályázatot. 2. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy a Zala Volán Zrt. 2013. február 1-jétől kezdődően az alábbi szolgáltatási díjakat alkalmazza: Utazási igazolvány
Új ár Ft-ban
megnevezése
bruttó
Menetjegy
Kerekítve
nettó
220,50
220
Egyvonalas havi bérlet
3423,00
3 430
2700,79
Egyvonalas félhavi bérlet
2278,50
2 280
1795,28
Összvonalas havi bérlet
4599,00
4 600
3622,05
Összvonalas félhavi bérlet
3066,00
3 070
2417,32
Tanuló-nyugdíjas bérlet
1533,00
1 540
1212,60
Arckép nélküli bérlet
11025,00
11 000
8661,42
Bérletbemutatás díja (Nem tartozik 'ÁFA hatálya alá.)
300,00
300
173,23
300,00
tr.
3. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a Közszolgáltatási Szerződést a Zala Volán Zrt-vel kösse meg és gondoskodjon annak közzétételéről. 4. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a Zala Volán Zrt. által kezdeményezett Nemzeti Fejlesztési Minisztériummal kötendő háromoldalú „Autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló 2004. évi XXIII. Tv. 3. § (4) bekezdése a) pontjában meghatározott helyi személyszállítás helyközi járattal történő lebonyolítása” tárgyú megállapodás megkötésére. 5. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Zala Volán Zrt. ajánlatában szereplő Önkormányzati normatív támogatás, valamint a társaság elfogadott veszteségtérítési igényének az önkormányzat éves költségvetéseiben történő betervezéséről gondoskodjon a szerződés időtartama alatt a következő ütemezésben.
6
Az összegek ezer Ft-ban értendőek. 2013.év Bevételek 10 303 viteldíj 5 751 szoc.pol. menetdíj-támogatás 4 531 egyéb (közlekedéshez kapcs.) 20
2014.év 10 591 6 039 4 531 21
2015.év 10 894 6 341 4 531 22
2016.év 11 212 6 658 4 531 23
2017.év 11 546 6 991 4 531 24
Normatív támogatás állami * Önkormányzati Árbevétel összesen:
4 405 1 905 2 500 14 708
4 405 l 905 2 500 14 996
4 405 1 905 2 500 15 299
4 405 1 905 2 500 15 617
4 405 1 905 2 500 15 951
Költségek. ráfordítások: Eredmény elvárás Ellentételezési igény Veszteségtérítési igény
15 225 761 15 986 1 279
15 675 784 16 459 1 462
16 144 807 16 952 1 652
16 634 832 17 466 1 849
17 146 798 17 944 1 992
6. A képviselő-testület a kertvárosi diákszállítás érdekében az új járat indítását nem támogatja, az eddigi gyakorlatnak megfelelően a feladatot a Hévíz-Keszthely között közlekedő járatokkal oldja meg. Határidő: Felelős:
Közszolgálati szerződés megkötésére 2012. december 20. Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető)
1. Keszthely Város Önkormányzata 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (III. 01.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Dr. Ifi Ferenc egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi bizottsági elnök jelezte, hogy bizottságuk az összesítővel ellentétben egyhangúlag támogatta rendelettervezet elfogadását. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök ugyancsak arról tájékoztatta a testület tagjait, hogy az előterjesztést megtárgyalták és egyhangúan elfogadásra javasolták. Ruzsics Ferenc polgármester további hozzászólás nem lévén a rendelettervezetet szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet.
7 Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 41/2012. (XII.18.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről szóló 7/2012. (III. 01.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
2. Rendelettervezet az átmeneti gazdálkodásról Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy a rendelettervezetet 5 egyhangú igen szavazattal javasolták elfogadásra. Ruzsics Ferenc polgármester további hozzászólás hiányában a rendelettervezetet szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 42/2012. (XII.18.) önkormányzati rendelete az átmeneti gazdálkodásról (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
3. Út telekhatár-rendezése a kertvárosi benzinkútnál – az egyes forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe való átminősítéséről szóló 26/2008.(V.28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában az I. határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 348/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Út telekhatár-rendezése a kertvárosi benzinkútnál – az egyes forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe való átminősítéséről szóló 26/2008.(V.28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a keszthelyi 0494/8 és 0495 hrsz-ú ingatlanoknak - Keszthely közigazgatási területének helyi építési szabályzatáról szóló 32/2009.(X.16.) önkormányzati rendelet előírásai figyelembevételével - a forgalomképtelen vagyoni körből forgalomképes vagyoni körbe történő átsorolása érdekében – Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló
8 38/2006.(XII.1.) önkormányzati rendelet 33.§ (2) bekezdése alapján – felkéri a polgármestert, hogy a forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe történő átminősítéséről szóló 26/2008. (V. 28.) önkormányzati rendelet módosítására vonatkozó javaslatát terjessze a képviselő-testület ülése elé. Határidő: 2012. december 17. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a II. határozati javaslatot. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 349/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Út telekhatár-rendezése a kertvárosi benzinkútnál – az egyes forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe való átminősítéséről szóló 26/2008.(V.28.) önkormányzati rendelet módosítása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért az önkormányzat tulajdonában lévő 0495 hrsz-ú „közút” és 0494/8 hrsz-ú „közterület” megnevezésű ingatlanokat érintő telekcsoport újraosztásával, amelynek során a 0495 hrsz-ú út a hatályos szabályozási terv szerinti nyomvonalra kerül áthelyezésre. Az újraosztással az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanok területe 4648 m²-ről 5384 m²-re változik. A telekcsoport újraosztására vonatkozó megállapodás feltételei: - az ingatlan-nyilvántartásban 0495/2 és 0495/6 hrsz alatt létrejövő ingatlanok az önkormányzat tulajdonába kerülnek; - a kialakuló 0495/2 hrsz-ú ingatlanon megépült út felépítmény nem kerül az önkormányzat tulajdonába, és ezen út fenntartása az önkormányzatot nem terheli; - az önkormányzatot a telekcsoport újraosztással és annak ingatlan-nyilvántartási átvezetésével kapcsolatosan semminemű költség nem terheli. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert fenti tartalmú megállapodás aláírására. Határidő: 2013. január 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 43/2012.(XII. 18.) önkormányzati rendelete egyes forgalomképtelen törzsvagyonba tartozó ingatlanok forgalomképes vagyoni körbe történő átminősítéséről szóló 26/2008.(V.28.) önkormányzati rendelet módosításáról
9 4. A tiltott, közösségellenes magatartások szabályozásáról szóló 35/2012. (IX.28.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy a rendelettervezetet 5 igen, 1 nem szavazattal javasolták elfogadásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök a bizottsági ülésen felmerült azon álláspontot ismertette, mely szerint nem lenne szükséges teljességében hatályon kívül helyezni a rendeletet, illetve hogy más címmel ismételten elfogadásra kerülhetne, ezért kérte Dr. Gábor Hajnalka aljegyző álláspontját ismertetni. Dr. Gábor Hajnalka aljegyző tájékoztatása szerint Selmeczy Zsuzsanna képviselő részéről érkezett egy javaslat, amit továbbítottak a kormányhivatal felé, akik annyit jeleztek vissza, hogy a hivatkozott rendelkezést az Alkotmánybíróság azért nem helyezte hatályon kívül, mert az 2013. január 1-jén lép hatályba. Ők mindenképp azt javasolják, hogy a jelenlegi előterjesztést fogadja el a képviselő-testület, a továbbiakban pedig javasolták az új rendelet összeállításával megvárni a Belügyminisztérium állásfoglalását, illetve módszertani útmutatóját. Selmeczy Zsuzsanna képviselő azt gondolta, hogy ettől függetlenül elfogadhatná a képviselőtestület a javaslatát, mivel januártól nem lesz semmi eszköz a közterület-felügyelet kezében, ezért örült volna a mostani rendeletalkotásnak. Ruzsics Ferenc polgármester lezárta a vitát és elsőként az eredeti határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 350/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A tiltott, közösségellenes magatartások szabályozásáról szóló 35/2012. (IX.28.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezése (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII. 1.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján a tiltott, közösségellenes magatartások szabályozásáról szóló 35/2012. (IX.28.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezésére vonatkozó kezdeményezést elfogadja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselőtestület elé. Határidő: 2012. december 17. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető)
Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet.
10
A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 44/2012. (XII. 18.) önkormányzati rendelete a tiltott, közösségellenes magatartásokról szóló 35/2012. (IX.28.) önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
5. Keszthely város jelképeinek és a település neve használatának rendjéről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet) Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy a rendelettervezetet 6 egyhangú igen szavazattal javasolták elfogadásra. Dr. Ifi Ferenc képviselő Keszthely város jelmondata ügyében sokszor hallja a médiában, hogy Siófok és Balatonfüred részéről elhangzik ugyanez a kijelentés, melyre reagálva legalább egy udvarias figyelemfelhívással kellene élni az adott sajtóorgánum felé arról, hogy ez a cím levédett, különösen azért, mert az elmúld időszak és a közeljövő fejlesztései révén Keszthely joggal tarthat majd igényt erre a címre. Ruzsics Ferenc polgármester tájékoztatta a jelen lévőket, hogy Zsalakovics Eszter sajtóreferens egyéb teendői mellett folyamatosan figyelemmel kíséri ezt a kérdést is, és amint tudomására jut egy ilyen sajnálatos tévedés, vagy újságírói fricska, akkor minden alkalommal helyreigazítási igénnyel fordul a szerkesztő felé, melynek jó néhány alkalommal érvényt is tudnak szerezni. A két város polgármesterével jó a viszonyuk, melynek keretében olyan megállapodást kötöttek, hogy tiszteletben tartják a levédett címet, s ők pedig más, hasonló szlogennel fognak megjelenni. Ezt nem minden újságíró érzékeli, hanem egyesek a régi beidegződések alapján dolgoznak. A marketing terv készítésekor felmerült a gondolata annak, hogy módosítani kellene ezen a jelmondaton, ez azonban szakmai kérdés. További hozzászólás nem volt, így elsőként a határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 351/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Keszthely város jelképeinek és a település neve használatának rendjéről szóló önkormányzati rendelet megalkotása (rendelettervezet)” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 38/2006. (XII. 1.) önkormányzati rendelet 33.§ (3) bekezdése alapján Keszthely város jelképeinek és a település neve használatának rendjéről szóló önkormányzati rendelet megalkotására vonatkozó kezdeményezést elfogadja.
11 A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a rendelettervezetet terjessze a képviselőtestület elé. Határidő: 2012. december 17. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a rendelettervezetet. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal megalkotta az alábbi önkormányzati rendeletet. KESZTHELY VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 45/2012. (XII. 18.) önkormányzati rendelete Keszthely város jelképeinek és a település neve használatának rendjéről (A rendelet elfogadott, aláírt és kihirdetett szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
6. A helyi adókról szóló 45/2009. (XII. 18.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy a határozati javaslatot 5 igen, 1 nem szavazattal javasolták elfogadásra. Vozár Péterné képviselő arról adott tájékoztatást, hogy a bizottság külső szakértő tagjában felmerült az idegenforgalmi adó emelésének gondolata, amit azonban a bizottság többsége nem támogatott. Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a határozati javaslatot. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 352/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A helyi adókról szóló 45/2009. (XII.18.) önkormányzati rendelet felülvizsgálata” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete eltekint a helyi adókról szóló 45/2009. (XII.18.) önkormányzati rendeletének módosításától. 7. Pályázat kiírása a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörére Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra.
12
Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök bizottságuk támogató javaslatáról számolt be, mivel a kiírásban leírtakat elfogadhatónak tartották. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy a határozati javaslatot 4 igen szavazattal 2 tartózkodás mellett javasolták elfogadásra. Elmondta továbbá, hogy felmerült az ügyvezető igazgatói poszt pályázati eljárás nélkül történő betöltésének lehetősége, mely javaslat azonban nem kapott többséget. Ruzsics Ferenc polgármester továbbra is azt tartotta jónak, hogy a pályázatot írják ki, merítsenek nagyobb körből annak ellenére, hogy a jelenlegi ügyvezető jól teljesített a megbízatása időtartama alatt, mely véleményével mindenki egyetértett, s vezetésével a társaság kisebb-nagyobb segítséggel ki tud lábalni a gödörből, s kevesebbe kerül a városi költségvetésnek, illetve alacsonyabb áron tud szolgáltatni a városlakóknak. A határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 353/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Pályázat kiírása a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörére” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. (8360 Keszthely, Vásár tér 10.) ügyvezető igazgatói munkakörének betöltésére vonatkozó - Melléklet szerinti - pályázati kiírást elfogadja. 2. A képviselő-testület felkéri az aljegyzőt, hogy a pályázati kiírásnak a Zalai Hírlapban, a Keszthelyi Televízióban, valamint a Monitor című lapban és a www.keszthely.hu honlapon történő közzétételéről gondoskodjon. A pályázók meghallgatására, a pályázatok minősítésére a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság, valamint a Turisztikai, Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság együttes ülésén kerül sor. Határidő: - intézkedés a pályázati kiírás közzétételére: 2012. december 31. pályázók meghallgatása, pályázatok minősítése: képviselő-testületi ülést megelőzően - pályázatok elbírálására – a pályázatok benyújtási határidejét követő soron következő képviselő-testületi ülés Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz osztályvezető) 8. Tájékoztató a Keszthelyi Televízió Szolgáltató Kft. 2012. évi várható eredményéről Előterjesztő: Dr. Molnár András Keszthelyi Televízió Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot.
13
354/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a Keszthelyi Televízió Szolgáltató Kft. 2012. évi várható eredményéről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi Televízió Szolgáltató Kft. 2012. évi várható eredményéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi.
Dr. Molnár András Keszthelyi Televízió Kft. ügyvezető igazgató ezt az alkalmat ragadta meg, hogy sikeres, boldog újesztendőt és boldog Karácsonyt kívánjon a képviselő-testület tagjainak. Ruzsics Ferenc polgármester a városban szállongó kósza híreket kívánta megcáfolni azzal, hogy a jövő évi költségvetésben szerepelni fog a Keszthelyi Televízió Szolgáltató Kft. támogatása. 9. Tájékoztató a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről Előterjesztő: Rudolf Wiedner HUSZ Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő örült, hogy a kötelező bérkompenzáció mellett az interpellációjában szereplők bérkompenzációja is megvalósult. A ZALAISPA-nál végrehajtott áremeléseket aggasztónak látta, emellett tervezési hibát érzékelt, miután a terv- és a tényszámok jelentősen eltértek egymástól. Végezetül az illegális hulladéklerakók szaporodására hívta fel a figyelmet. Ruzsics Ferenc polgármester maga is tapasztalta az új illegális hulladéklerakók megjelenését. Pályázati forrásból próbálják ezeket felszámolni, s ha ilyen nincs, akkor saját erőből kell erre áldozniuk. Sajnálatosan vannak olyan polgárok, akik a hulladékot nem az arra kijelölt helyre viszik, s zöldkörnyezetünket szennyezik vele. Sajnos a városnak nincs megfelelő megfigyelőrendszere, kevés eszközzel rendelkezik. A városban közlekedve a kézi hulladékgyűjtőre akasztva is sok esetben lát elhelyezve kommunális hulladékot, így meg fog szűnni a városban az, hogy 35 l-es kukák lesznek, továbbá kérte a városlakókat, figyelmeztessék a szabálysértő magatartást tanúsítókat, s a maga részéről akár a megszégyenítés eszközétől sem riad vissza, tiszteletben tartva a személyiséghez fűződő jogokat. Dr. Ifi Ferenc képviselő a Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság ülésén sok kérdést tett fel – mondta el -, melyekből néhányra nem kapott választ. A kommunális hulladékba kell tenni néhány gyorsan romló hulladékot, pl. a pelenkákat, ami néhány helyen gondot okozhat. A hulladékudvart illetően hangsúlyozta, ő sem tudta, hogy az év bármely szakában kivihetők bútorok, egyéb hulladékok, lomok, illetve kedvezményesen vásárolható ott komposzt, ezért a nyilvánosság e formáját ragadta meg a tájékoztatásra. Ruzsics Ferenc polgármester meglepődve hallotta a pelenka problémáját, mivel az megfelelően kezelve nem okozhat gondot.
14 Mohácsi József képviselő köszönetet mondott környezete és a maga tapasztalatai alapján azért, mert javulást érzékelt a hulladékszállítás területén, amiért a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. dolgozóit illeti köszönet. Kocsis Miklós képviselő természetjáróként maga is sokszor tapasztalt illegális hulladékot, amit átvizsgál az eredete meghatározása érdekében. Ezek többsége lom, ezért kérte a lakosságot inkább a hulladékudvart felkeresni az elhelyezésük céljból. Szabó György képviselő a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. mellett kívánt szót emelni, ugyanis ott felelős tervezés folyik, azonban ott a probléma, hogy a szétválogatandó hulladék mennyisége csökkent, ami befolyásolta a kft. bevételeit, ezáltal a tevékenysége eredményét. A kft-k vezetése mindent megtesz azért, hogy a gazdálkodás számadatai kedvezően alakuljanak. Ruzsics Ferenc polgármester Selmeczy Zsuzsanna képviselő első gondolatára reagált, hogy az interpelláció hatására kapták volna meg jogos járandóságaikat a dolgozók. Emlékezete szerint Rudolf Wiedner HUSZ Kft. ügyvezető igazgató korrekt választ adott a kérdésre az ülésen, ezért kérte képviselőtársát, ne törekedjen idegen babérokra. Gachályi András alpolgármester néhány gondolatot fűzött a VÜZ Nonprofit Kft. hulladékgazdálkodásának kérdéséhez. Az előző évre nem kívánt reagálni, ezt az évet pontosan tervezte a kft., a költségeknél a tervezetten belül teljesített. Az árbevétel tervezettől való eltérését azzal indokolta, hogy a háztartások 40 %-a 35 l-es edényzettel rendelkezik, ez után fizeti a díjat, ami azonban figyelembe véve a ZALAISPA felé fizetendő díjakat és egyéb rezsiköltségeket, nem biztosít megfelelő fedezetet. A törvényi szabályozás hiányában a kft. nem tudta meglépni a megfelelő lépéseket, amire a jövő évben már lehetőség nyílhat. Selmeczy Zsuzsanna képviselő a tervezéssel kapcsolatos hozzászólására visszautalva a megfogalmazott kritikáját a helyi iparűzési és a társasági adófizetési kötelezettség betervezésének hiányával indokolta. Kérte Gachályi András alpolgármestert odahatni a ZALAISPA felé az áremelések tekintetében. Az interpellációjára visszautalva emlékeztetett, hogy az általa felhozott különbségekre az ügyvezető tagadólag válaszolt, majd ezt követően rendezték a béreket. Rudolf Wiedner HUSZ Kft. ügyvezető igazgató a felvetődött kérdésre válaszolva elmondta, hogy a béreken nem változtattak, mindössze a túlórán változtattak, mert a korábbiakban volt, a munkafolyamatok átszervezését követően azonban nem volt rá szükség. Ruzsics Ferenc polgármester nem kívánt nyilvános vitát nyitni, mindössze annyit kívánt megjegyezni az ügyben, hogy a képviselőtársát megkereső dolgozók szerzett jognak tekintették a túlórapénzt még akkor is, ha ilyen kötelezettség nem keletkezett. Az ügyvezető úgy alakította át a munkafolyamatokat, hogy ne kelljen túlórázni, ami valószínűleg sok dolgozónak nem tetszett, mivel ez jövedelem-kiesést eredményezett számukra. Megismételte azon ajánlatát, hogy irodája ajtaja mindenkor nyitva áll képviselőtársa előtt, és tájékoztatás-nyújtásra mindenkor a rendelkezésére áll. Lezárta a vitát és szavazásra bocsátotta az eredeti határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 355/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta.
15
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 10. Tájékoztató a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2012. évi várható eredményéről Előterjesztő: Rudolf Wiedner KETÉH Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Nem volt hozzászólás, ezért a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot. 356/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2012. évi várható eredményéről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. 2012. évi várható eredményéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 17. A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. alapító okiratának, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Hozzászólás hiányában a kiegészítő anyagban szereplő határozati javaslatot a módosító javaslattal szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 357/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. alapító okiratának, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítását a határozat mellékletében foglaltak szerint. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert a társaság ügyvezetőjének tájékoztatására. Határidő: 2012. december 21. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető)
16 18. A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. társasági szerződésének módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat, a módosító javaslatot befogadta és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 358/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. társasági szerződésének módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a KETÉH Keszthely és Térsége Hulladékkezelő Kft. társasági szerződésének módosítását az előterjesztés 1. számú melléklete szerint elfogadja. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a módosító okiratban foglalt módosításokkal kiegészített egységes szerkezetű társasági szerződés aláírására, valamint felkéri, hogy a KETÉH Kft. ügyvezetőjét a meghozott határozat megküldésével tájékoztassa. Határidő: 2012. december 21. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető) 11. Tájékoztató a VÜZ Keszthelyi Városüzemeltető Egyszemélyes Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről Előterjesztő: Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy az előterjesztést megtárgyalva bizottságuk a határozati javaslatot 5 egyhangú igen szavazattal javasolta elfogadásra. Szabó György pénzügyi, jogi és ügyrendi bizottsági elnök azon véleményének adott hangot, hogy Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató megválasztása óta komoly munka folyik a társaságnál, s ő mindent megtesz a felelős gazdálkodás érdekében. Selmeczy Zsuzsanna képviselő örömmel konstatálta az eredményesség javulását, ami azonban a keszthelyiek rovására történt, pl. az uszodánál és a temetkezésnél. A strandszolgáltatás eredményességével nem volt elégedett, hiszen az idei szezon időjárása végig jó volt. A Libás üzemeltetésének átadását továbbra sem tudta elfogadni, s mindezekre tekintettel volt számára érthetetlen az, hogy az ágazat eredménye nem javult.
17 Ruzsics Ferenc polgármester ismételten kérte képviselőtársát, hogy ezt az ú.n. Libás ügyet egyeztessék, de most ismételten hajlandó volt elmagyarázni, hogy a Libás strand üzemeltetése a kft-nek az elmúlt években 5-6 MFt veszteséget eredményezett. Ez évben került szóba vállalkozás útján történő üzemeltetés, mely nem jelentett veszteséget, s a strandolók nem tapasztaltak különbséget. Kérte, hogy tisztázzák az esetleges félreértéseket képviselőtársával, hogy ne kerüljön ez az ügy minduntalan szóba. Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató a strandokkal kapcsolatban elmondta, ez a tevékenység soha nem volt eredményes. Az idén elérték a 18 %-os látogatószám- és belépődíj-csökkenés ellenére, hogy megközelítőleg 98 %-ra teljesítettek, ami azt jelenti, hogy 9 MFt ágazati nyereséggel zártak, erre rakódtak az általános költségek, így keletkezett az a veszteség, mely lényegesen alacsonyabb a korábbi évieknél, mintegy fele. A Libás strand a korábbi években 4-5 MFt veszteséggel zárt, ami ez évben várhatóan pozitív értékű lesz, 1-1,5 MFt eredménnyel. Ez a szerződés egy tehermentesítés volt, hogy a pénzügyekben ne fokozzák tovább a meglévő feszültségeket. Selmeczy Zsuzsanna képviselő megjegyzésére – az eredmény uszoda és temetkezés rovására történő emelésére vonatkozóan – azt válaszolta, hogy az uszoda fenntartásához a kft. jelentősen járult hozzá, a temetkezési vállalkozási tevékenységből befolyó bevétel pedig fedezni tudta a temetőfenntartás költségeit. Gachályi András alpolgármester a temetkezési tevékenységgel kapcsolatos gondolatokat folytatva jegyezte meg: a képviselő-testület által megalkotott rendelet arra szolgált, hogy az abban megjelölt szolgáltatásokat az azt igénylők a temető fenntartójától, s ne a piac más szereplőitől vegyék igénybe. Évek óta megelégedéssel és kegyelettel végzi a kft. e tevékenységét, áremelést nem hajtottak végre. A kft. életében az eddigi gazdálkodástól jelentősen eltérő változtatások éves szinten 150 MFtnyi megtakarítást eredményeznek, ami 2012-ben már 63 MFt-ban realizálódott. Az uszoda és a strand ágazat fenntartásához az önkormányzat 20 MFt-tal kevesebb támogatást adott a korábbinál, ami a bevételi oldalon nem jelentkezett, ennek ellenére a rendszert fenn tudta tartani a kft. és ilyen eredményeket produkált. Dr. Ifi Ferenc képviselő szerint a látogatók a Libás strandon nem vették észre a működtetőváltozást. Felmerült benne az a kérdés, hogy ha a vállalkozónak és a VÜZ Nonprofit Kft-nek is nyereséges ez az üzemeltetési forma, akkor miért nem lehetséges ez a többi strand esetében is. Ruzsics Ferenc polgármester felajánlotta segítségét abban, hogy képviselőtársa teljes körű információk birtokába kerüljön ezen a speciális szakterületen, mert van olyan szakmai kérdés, melyet az átlagos polgár nem láthat át, mint például az uszoda szűrőberendezései. Kocsis Miklós képviselő a Libás stranddal kapcsolatban elmondta, 2006-ban, az ingyenesség megszűnésekor találkozott először a választókerület képviselőjeként a Libás strand kérdésével, amikor elkezdődött a strand fejlesztése, melynek pozitív hatása volt a környezetére is. A VÜZ Nonprofit Kft. többségében a Városi strandra koncentrált, nem jutott elég forrás a többi strand fejlesztésére, ezért jelentkeztek problémák, így merült fel a külső vállalkozó bevonásának lehetősége, mely után panaszt nem, inkább csak dicsérő szavakat hallott. Ez a megoldás nem lehet jó minden strand esetében, s meg kell várni, hogy a kft. kilábaljon a problémáiból, s utána tudja ezt a területet is megfelelően vinni. Dr. Ifi Ferenc képviselő azt nem tudta elfogadni, hogy ami egyik évben veszteséges, az a következő évben vállalkozó bevonásával nyereséges, akkor miért nem lehet ilyen formában saját társasággal üzemeltetni? Ruzsics Ferenc polgármester az egyes szolgáltatások vállalkozásba adásával próbálkoztak már – mondta -, mert pl. az ingyenes szolgáltatások nem működnek megfelelően, s lassan elindult a
18 teljes rendszer átalakítása, így ez alapján a következő évben megcélozható egy jobb eredmény, amihez azonban központi segítség is kell, pl. a mederkotrás megoldásában. Selmeczy Zsuzsanna képviselő egyetértett Dr. Ifi Ferenc képviselővel, s félreértést látott a polgármesternél a hozzászólását illetően. Ruzsics Ferenc polgármester válaszában jelezte, a JOBBIK honlapján szereplő megjegyzésre reagált ily módon, mely alapján megvizsgálták a fürdősapka bevezetésének lehetőségét, azonban nem láttak arra kellő indokoltságot. Göncz Attila VÜZ Nonprofit Kft. ügyvezető igazgató az uszoda eredeti kialakításának technológiai megoldására utalt, mely nem teszi szükségessé az úszósapka használatát. Az időszakosan jelentkező probléma akkor keletkezik, amikor az öntisztulási folyamat még nem zárul le. Selmeczy Zsuzsanna képviselő a gyakorlat által nem látta igazoltnak ezt az elméletet. Gachályi András alpolgármester sajnálta, hogy egy ilyen részletkérdésbe ment át a napirend tárgyalása, mely egy igen komoly anyag, mivel a társaság gazdálkodása 180 fokos fordulatot vett, és komoly, megalapozott gazdasági tevékenység folyik a város lakossága és költségvetése kímélése érdekében. Javasolta visszakanyarodni az eredeti napirendhez. Ruzsics Ferenc polgármester magára vállalta a részletkérdések felvetésének hibáját. Szavazásra bocsátotta az eredeti határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot. 359/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a VÜZ Nonprofit Kft. 2012. évi várható eredményéről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a VÜZ Nonprofit Kft. 2012. évi gazdálkodásáról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 12. Tájékoztató a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2012. évi várható eredményéről Előterjesztő: Bódis Károly ügyvezető igazgató (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy az előterjesztést megtárgyalva bizottságuk a határozati javaslatot 4 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett javasolta elfogadásra. Ruzsics Ferenc polgármester további hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 igen, 1 nem szavazattal meghozta a következő határozatot.
19 360/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztató a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2012. évi várható eredményéről” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi Jachtkikötő Kft. 2012. évi várható eredményéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 14. Javaslat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. I. félévi munkatervére Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági javaslatok ismertetését követően reagált Selmeczy Zsuzsanna képviselő módosító javaslatára, melynél jelezte, hogy a Szervezeti és Működési Szabályzat 14. § (4) bekezdése értelmében a munkatervi javaslatot 14 nappal előbb kell a polgármesterhez eljuttatni, ennek ellenére javasolta a módosító javaslat áttekintését, kérve a képviselőt javaslatai indoklására, mivel pl. a közétkeztetés témáját rendkívül tág fogalomnak tartotta. (Selmeczy Zsuzsanna képviselő módosító javaslata a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Kocsis Miklós turisztikai, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági elnök kiegészítette a bizottsági összesítőben leírtakat azzal, hogy az előterjesztést megtárgyalva bizottságuk a határozati javaslatot 5 egyhangú igen szavazattal javasolta elfogadásra. Selmeczy Zsuzsanna képviselő a közétkeztetés átalakítására vonatozó napirendi javaslatát a pl. Budapest XV. kerületében megvalósult mintával indokolta, ahol a közétkeztetésbe a helyi termelőket vonják be, ezért javasolta a friss élelmiszerek behozatalát a közétkeztetésbe. Érdemesnek tartotta áttanulmányozni ezeket a programokat és hozzáigazítani a saját lehetőségeikhez. A májusi ülésre azért javasolta ezt a két témát, mert még az idegenforgalmi szezon előtt tartotta volna célszerűnek ezeket a területeket áttekinteni. Ruzsics Ferenc polgármester abban látta a problémát, hogy nem tudni, mit kellene áttekinteni, mert az nem fogadható el, hogy ingyenes legyen a belvárosban a parkolás. A belvárosi kereskedők előnyös helyzetbe jutottak azzal, hogy a Georgikon utcában több parkolóhely kialakítására került sor. Ezek a helyek a szezonban tele voltak, ami a parkolási rendszer indokoltságát támasztja alá. Az ingyenességnek nincs forgalomszabályozó hatása, ezáltal a potenciális vásárlók parkolását akadályozzák. Selmeczy Zsuzsanna képviselő javaslata mellett azzal érvelt, hogy ő a strandoknál tartotta indokoltnak az ingyenességet, ezért javasolta a szezon előtt dönteni erről. Ruzsics Ferenc polgármester arra világított rá, hogy a Libás strandnál ingyenes, a Városi strandnál részben ingyenes, a Helikon strandnál ugyancsak ingyenes a parkolás, a Városi strand melletti jelenlegi fizető parkolóhely a benyújtott pályázat megvalósulásával a jövő szezonban megszűnik, így a javaslat okafogyottá válik. Ruzsics Ferenc polgármester újólag azt ajánlotta képviselőtársának, hogy beszéljenek ezekről a javaslatokról, melyekről – különös tekintettel a hivatkozott SZMSZ rendelkezésekre - most nem javasolt szavazni, majd szavazásra bocsátotta az eredeti határozati javaslatot. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot.
20
361/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Javaslat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. első félévi munkatervére” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Mellékletben foglaltak szerint elfogadja Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. első félévi munkatervét. Határidő: a határozat közlésére 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz osztályvezető) 16. Egészségügyi alapellátáshoz kötődő feladat-ellátási szerződések felülvizsgálata Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Arra hívta fel a figyelmet, hogy a kiegészítő anyagot javasolja megvitatni, mivel a háziorvosokkal részben sikerült megállapodásra jutni. Dr. Ifi Ferenc egészségügyi, szociális és esélyegyenlőségi bizottsági elnök jelezte, hogy bizottságuk a javaslatát még az előterjesztés első változatával kapcsolatban tette, az azóta kiosztott anyag már kezeli az általuk megfogalmazottakat. Ez utóbbiból az azonnali felmondás lehetőségét hiányolta. Dr. Józsi Mária kollegiális képviselő egy, az utolsó pillanatban képviselő-testületnek írt levele kiosztását kérte, ami a szerződés magyarázatát és indokolását képezi. A felmondási idő 6 hónap, melyhez a kamara is ragaszkodik, azonnali hatályú felmondás nincs, ez megszűnt, felmondási okokat a jogszabály jelöl meg. Olyan nem lehet, hogy egy praxis nincs ellátva, mivel minden orvosnak van helyettese. (A kollegiális képviselő levele a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Dr. Gábor Hajnalka aljegyző megerősítette a kollegiális képviselő által elmondottakat, mert ellátás nélkül nem maradhat praxis. A szerződésben rögzítésre kerül, hogy a háziorvos köteles a helyettesítéséről gondoskodni. Dr. Józsi Mária kollegiális képviselő megerősítette azt, hogy a szerződéstervezetet ilyen formában elfogadják, mert az önkormányzatot köti a december 31-i határidő. A költségvetésre vonatkozóan nem tudtak megállapodni, de a magyarázó szövegből kiderül, hogy a költségvetés elfogadását követően folytatják a tárgyalásokat. Ruzsics Ferenc polgármester hangsúlyozta, a teljes megállapodásra a költségvetés hiányában nincs lehetőség, s megígérte, hogy törekedni fognak arra, hogy ez a megállapodás összegszerűségében is kiegészítésre kerüljön. Dr. Ifi Ferenc képviselő a működési költségek kérdését nem látta kezelni ebben az előterjesztésben, hogy abból ki mennyit, milyen arányban fizessen, mivel emiatt voltak a nézeteltérések korábban.
21 Ruzsics Ferenc polgármester erre szükségesnek tartotta kitérni majd a megállapodás második szakaszában. Dr. Józsi Mária kollegiális képviselő a hozzászólásra reagálva elmondta, itt szigorúan a jogszabályváltozásoknak megfelelő módon és formában kívánják a szerződéseket módosítani és a jogszabályban minden szerepel, hogy kinek mit és mikor kell fizetnie. Ruzsics Ferenc polgármester megnyugtatta a háziorvosok jelen lévő képviselőit, hogy ebben partnerek lesznek és szigorúan be kívánják tartani a törvényi előírásokat. Szavazásra bocsátotta a kiegészítő anyagban szereplő határozati javaslatot. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 362/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Egészségügyi alapellátáshoz kötődő feladat-ellátási szerződések felülvizsgálata” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete figyelemmel az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2/B. § rendelkezéseire, a Keszthely Város Önkormányzata, mint Megbízó, valamint az alább felsorolt területileg illetékes keszthelyi háziorvosok és házi gyermekorvosok Ars Medica Sacra Bt. képv: Dr. Hertelendy László; GRAFO-MED Kft. képv: Dr. Kollarits Ágota; Hajnal Háziorvosi Bt. képv: Dr. Sebők Ferdinánd; Dr. Tóth és Társa Bt. képv.: Dr. Tóth Ildikó; AVICENNA MED. UNIV. Bt. képv.: Dr. Lukács János; Dr. Csöndör Háziorvosi Bt. képv.: Dr. Csöndör Gyöngyi; „A-tól - Zs-ig” Bt. képv.: Dr. Ambrus Géza; Vitavera Bt. képv.: Dr. Gárdos Sándor; Dr. Szőke Terézia; MED-AER Kft. képv.: Dr. Bóka György; Barkóca Z Egészségügyi és Informatikai Bt. képv.: Dr. Nyeső Eszter -, „Boldizsár és Társa” Bt. képv.: Dr. Boldizsár Erzsébet; Dr. Mencz Zsuzsanna és Társa Bt. képv: Dr. Mencz Zsuzsanna; GÁRDOS & GÁRDOS EÜ. Bt. képv.: Dr. Gárdos László; Dr. Józsi Mária és Társa Bt. képv.: Dr. Józsi Mária; Dr. Kiss és Társa Egészségügyi Szolgáltató Bt. képv.: Dr. Kiss Györgyi; mint Megbízottak között egészségügyi alapellátási feladat elvégzése tárgyában kötött feladat-ellátási szerződések módosításaként 2013. január 1-jei hatállyal a határozat „A” melléklete szerinti módosítással egységes szerkezetbe foglalt szerződéstervezetet jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy az Alapellátási Intézet vezetőjét a határozat megküldésével tájékoztassa. 3. A képviselő-testület felkéri a polgármestert - figyelemmel a jelen határozattal elfogadott szerződés tervezet 15. pontjára -, hogy terjessze javaslatát a képviselő-testület januári soros ülésére.
22 4. A területileg illetékes fogorvosokkal kötendő szerződést a képviselő-testület első fordulós anyagnak tekinti és felkéri a polgármestert, hogy a felek közötti egyeztetés alapján születendő megállapodás-tervezetet terjessze a képviselő-testület januári soros ülése elé. Határidő: 1., 2. pont tekintetében 2012. december 31. 3.,4. pont tekintetében 2013. január 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Bertalanné dr. Gallé Vera igazgatási osztályvezető)
19. Az önkormányzati és a hivatali vagyon elkülönítése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 363/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Önkormányzati és hivatali vagyon elkülönítése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármesteri hivatal feladatai ellátásához szükséges ingó- és ingatlan vagyon kezelőjének Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalát jelöli ki. 2. Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala vagyonába kerülnek: - a hivatal munkatársai használatában álló kis értékű immateriális javak és tárgyi eszközök, valamint - az előterjesztés 2. számú mellékletében rögzített nagy értékű immateriális javak és tárgyi eszközök. 3. A 2. pontban nem rögzített, illetve az önkormányzat vagyon-nyilvántartásában szereplő további vagyonelemek Keszthely Város Önkormányzata vagyonában maradnak. 4. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza az aljegyzőt, hogy az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint főkönyvi nyilvántartásaiban a hivatkozott változásokat vezesse át. Határidő: 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető)
23
20. A Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint alapító okiratának jóváhagyása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 364/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „A Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Működési Szabályzatának, valamint alapító okiratának jóváhagyása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. január 1-jei hatállyal jóváhagyja a Polgármesteri Hivatal új Szervezeti és Működési Szabályzatát az 1. számú melléklet szerint azzal, hogy a Polgármesteri Hivatal jelenleg hatályos szervezeti és működési szabályzata valamennyi módosításával 2012. december 31. napjával hatályát veszti. 2. A képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal alapító okiratának módosítását a 2. számú melléklet szerint jóváhagyja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az alapító okirat módosításával kapcsolatos intézkedések megtételéről és felhatalmazza az egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Határidő: Felelős:
- tájékoztatásra: 2012. december 31. - szabályzatban rögzített feladatok betartása és végrehajtása: folyamatos Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző valamennyi osztályvezető
21. Tájékoztatás a HEMO épületének hasznosításáról Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Nem volt hozzászólás, ezért a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 365/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Tájékoztatás a HEMO épületének hasznosításáról” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a keszthelyi 999 hrsz-ú, Kossuth u. 69. sz. alatti, „kivett, kultúrház” megnevezésű, a Magyar Államtól térítésmentesen tulajdonába vett ingatlan hasznosításával kapcsolatos tájékoztatást tudomásul veszi. 2. A képviselő-testület megállapítja, hogy a Bethlen Gábor Nyugdíjas Klub térítésmentes elhelyezésével és működési költségeinek átvállalásával, valamint különböző társadalmi,
24 művészeti és kulturális szervezetek részére történő bérbeadással az önkormányzat a térítésmentes tulajdonhoz jutás feltételeként előírt kötelezettségeit 2012. évben teljesítette. 3. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a fenti tartalmú nyilatkozat kiadására. Határidő: 2013. január 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) 22. Polgármester illetményének megállapítása Előterjesztő: Pálinkás Róbert alpolgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Hozzászólás hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta azzal, hogy nem tartotta szükségesnek az ülésvezetés átadását a napirend tárgyalásánál, azonban tartózkodási szándékát jelezte a szavazásnál. A képviselő-testület 8 igen, 1 nem szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot. 366/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Polgármester illetményének megállapítása” című előterjesztést és a következő határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 71. § (4) bekezdés d) pontjában foglaltakra figyelemmel Ruzsics Ferenc polgármester illetményét 2013. január 1. napjától havi bruttó 523.500,-Ft összegben állapítja meg. 2. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről és az önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény 18. §-a alapján 2013. január 1. napjától Ruzsics Ferenc polgármester költségátalányát – írásban benyújtott kérelmére - illetménye 30 %-ának megfelelő (523.500 x 0,30 = 157.050.- Ft) összegben állapítja meg. 3. A polgármesteri illetmény és polgármesteri költségátalány forrása Keszthely Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésének személyi juttatás előirányzata. Határidő: a határozat közlésére 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető) S1. Az Egyesített Szociális Intézmény Alapító okiratának módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottsági javaslatokat és felkérte a bizottsági elnököket azok kiegészítésére, majd a képviselőket a napirenddel kapcsolatos hozzászólásra. Ezek hiányában a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta.
25 A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 367/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta „Az Egyesített Szociális Intézmény alapító okiratának módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Melléklet szerint Keszthely Város Önkormányzata részéről jóváhagyja Keszthely Város Önkormányzata Egyesített Szociális Intézménye alapító okiratának módosítását. 2. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az alapító okirat módosításával kapcsolatos intézkedések megtételéről és felhatalmazza a polgármestert az egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. A képviselő-testület felkéri továbbá a polgármestert, hogy kezdeményezze Keszthely Város Önkormányzata Szociális Egyesített Intézménye működési engedélyének módosítását. Határidő: 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Bertalanné dr. Gallé Vera, igazgatási osztályvezető) Királyné Domaházi Csilla intézményvezető S2. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat elhelyezése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester ismertette a bizottságok javaslatait, felkérve az elnököket azok esetleges kiegészítésére, a képviselőket pedig hozzászólásra. Nem volt hozzászólás, ezért a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 368/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Roma Nemzetiségi Önkormányzat elhelyezése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete Keszthely Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata elhelyezését – ideiglenes jelleggel, az ingatlan más célú hasznosításáig – a Keszthely, Georgikon u. 4. sz. alatti ingatlanban lévő 33 m² alapterületű, 1158/1/A/1 hrsz. alatt nyilvántartott, korábban lakásként használt helyiségcsoportban biztosítja. Az elhelyezés feltételei: - az ingatlan a polgármesterrel egyeztetett, féléves időszakra előre meghatározott ügyfélfogadási időben használható; - használatba adó, illetve annak képviselője jogosult a használatot ellenőrizni; - nem rendeltetésszerű használat, vagy az önkormányzat más célú hasznosítási szándéka esetén az önkormányzat jogosult az elhelyezést másik ingatlanban biztosítani; - egyebekben a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény előírásai és a 2012. május 31-én megkötött „Együttműködési megállapodás”-ban rögzítettek az irányadók. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az „Együttműködési megállapodás” fenti tartalommal történő módosításának aláírására. Határidő: 2013. január 31.
26 Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető) S3. Keszthely város közvilágításának korszerűsítése Előterjesztő: Gachályi András alpolgármester (Az előterjesztés és a bizottsági javaslatokról készült összesítő a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester a bizottsági vélemények, javaslatok ismertetését követően felkérte hozzászólásra elsőként a bizottságok elnökeit, majd a képviselőket. Szabó György képviselő a határozati javaslat elfogadása mellett voksolt és a harmadik finanszírozási formát javasolta, mely nem terheli a költségvetést. Ruzsics Ferenc polgármester a bizottság módosító javaslatát szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 10 egyhangú igen szavazattal elfogadta a módosító javaslatot. Ruzsics Ferenc polgármester a módosító javaslattal kiegészített határozati javaslatot bocsátotta szavazásra. A képviselő-testület 9 igen szavazattal 1 tartózkodás mellett meghozta a következő határozatot. 369/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a „Keszthely város közvilágításának korszerűsítése” című előterjesztést megtárgyalta és az alábbi határozatot hozza. 1. Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete támogatja, hogy a közvilágítás korszerűsítésére vonatkozó Keop-2012-5.5.0/A pályázat benyújtásra kerüljön. 2. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert arra, hogy a Sistrade Kft-vel (7621 Pécs, Király út 15.) a vállalkozási szerződést kösse meg a pályázat benyújtásához szükséges megvalósíthatósági tanulmány, műszaki előkészítés és pályázati dokumentáció elkészítésére vonatkozóan. 3. A testület felkéri a polgármestert, hogy a műszaki dokumentáció és a megvalósíthatósági tanulmány elkészültét követően gondoskodjon a projekt önrészének biztosítására vonatkozó előterjesztés benyújtásáról a képviselő-testület soron következő ülésére. 4. A képviselő-testület a pályázat előkészítésének költségeire legfeljebb 700.000.-Ft-ot biztosít az önkormányzat 2012. évi költségvetése általános tartaléka terhére és felkéri a polgármestert az ezzel kapcsolatos költségvetési rendelet módosítására. Határidő: Szerződés megkötésére: 2012. december 20., illetve 2013. január 15. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Szigligeti Aladár városüzemeltetési osztályvezető Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető)
27
S5. Egyes önkormányzati intézmények alapító okiratainak módosítása Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Dr. Ifi Ferenc képviselő 12.17 órakor távozott az ülésteremből, ezáltal a képviselő-testület létszáma 9 főre változott. Ruzsics Ferenc polgármester összefoglalta az előterjesztés lényegét és a határozati javaslat tartalmát, majd felkérte képviselőtársait javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így az I. határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 370/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Egyes önkormányzati intézmények alapító okiratainak módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Életfa Napközi Otthonos Székhely Óvoda alapító okiratát az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti Módosító okirattal 2012. december 17. napjával módosítja. 2.) Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Módosító okiratban foglalt módosításokkal kiegészített egységes szerkezetű alapító okirat aláírására. 3.) A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az alapító okiratnak az intézményvezető, valamint a Magyar Államkincstár Zala Megyei Igazgatóság Államháztartási Iroda (8900 Zalaegerszeg, Dísz tér 7.) részére történő megküldéséről. Határidő: 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető) Ruzsics Ferenc polgármester szavazásra bocsátotta a II. határozati javaslatot. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 371/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta az „Egyes önkormányzati intézmények alapító okiratainak módosítása” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1.)
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Gazdasági Ellátó Szervezet Keszthely alapító okiratát az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti Módosító okirattal 2012. december 17., illetve 2013. január 1. napjával módosítja.
2.)
Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a Módosító okiratban foglalt módosításokkal kiegészített egységes szerkezetű alapító okirat aláírására.
28 3.)
A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az alapító okiratnak az intézményvezető, valamint a Magyar Államkincstár Zala Megyei Igazgatóság Államháztartási Iroda (8900 Zalaegerszeg, Dísz tér 7.) részére történő megküldéséről.
Határidő: 2012. december 31. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Dr. Horváth Teréz jogi és szervezési osztályvezető)
S6. Hulladékgyűjtő jármű értékesítése Előterjesztő: Ruzsics Ferenc polgármester (Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Ruzsics Ferenc polgármester összefoglalta az előterjesztés lényegét és a határozati javaslat tartalmát, majd felkérte képviselőtársait javaslataik, észrevételeik megtételére. Hozzászólás nem volt, így a határozati javaslatot szavazásra bocsátotta. A képviselő-testület 9 egyhangú igen szavazattal meghozta a következő határozatot. 372/2012. (XII. 17.) sz. képviselő-testületi határozat Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta a „Hulladékgyűjtő jármű értékesítése” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Keszthely Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Keszthelyi HUSZ Nonprofit Kft-vel a HKY-024 frsz-ú hulladékgyűjtő gépkocsira 2011. július 1. napján kötött szerződést határozatlan időre meghosszabbítja. A bérleti díjat 2012. június 6.-tól (visszamenőleges hatállyal) 50.615 Ft/hó + ÁFA összegben állapítja meg. Amennyiben a Kft. a vételi jogával 2013. június 30-ig él, úgy a jármű vételára 724.410 Ft + ÁFA, azaz bruttó 920.000 Ft. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a bérleti szerződés fenti tartalommal történő módosítására, továbbá az adásvételi szerződés megkötésére. Határidő: 2013. június 30. Felelős: Ruzsics Ferenc polgármester Dr. Gábor Hajnalka aljegyző (Némethné Bali Mária közgazdasági osztályvezető) Ruzsics Ferenc polgármester megállapította, hogy az elfogadott napirend értelmében a következő előterjesztések tárgyalására zárt ülésen kerül sor, a nyílt ülés napirendjével kapcsolatban nincs további hozzászólás, ezért a képviselő-testület nyílt ülését 12.18 órakor bezárta.
Kmf.
Dr. Gábor Hajnalka aljegyző
Ruzsics Ferenc polgármester
