Jaargang Nummer 4. Zending Hersteld Hervormde Kerk

ZHHK- 001 opmaak 2010_04 18-11-10 19:35 Pagina 1

Jaargang 4 – 2010 Nummer 4

Zending Hersteld Hervormde Kerk

In dit nummer o.a.: l

Van de bestuurstafel

l

Verlangen om Jezus bekend te maken in de dorpen

l

Woord en daad op het zendingsveld in Suriname

l

Inspelen op de lokale situatie

l

Hoe lang nog?

l

Baby door ouders levend begraven

l

Motivatie wordt beproefd


INZICHT

Van de bestuurstafel over een groot gedeelte van het land. De Reformed Presbyterian Church telt zo’n 160 veelal kleine gemeenten. Een tweetal predikanten mocht bevestigd worden in het ambt van predikant. Op 2 oktober is pastor C. Ben bevestigd tot predikant en op 9 oktober is pastor A.P. Kalulu tot predikant bevestigd binnen de R.P.C. Naast dominee R.J. Oomen is er nu een drietal officieel bevestigde Afrikaanse predikanten. Dit is een bijzonder voorrecht. Zo mag ook mede de bediening van de sacramenten voortgang krijgen binnen het geheel van het kerkelijk leven. De opleiding aan de Bijbelschool te Zomba heeft ook een bijzondere plaats. Immers, hier krijgen de studenten de noodzakelijke opleiding en voorbereiding om in de gemeenten het Woord van God door te geven. We zijn als Commissie Zending dan ook zeer verblijd om u te melden dat er een beroep is uitgebracht op dominee K. Klopstra te Elst, die dit heeft aangenomen. Er zijn de nodige voorbereidingen aan voorafgegaan. We danken de Heere dat hij de vrijmoedigheid kreeg om deze roeping te aanvaarden en straks Deo volente als docent werkzaam mag zijn om zo de studenten voor te bereiden op het zo verantwoordelijke werk van de bediening van het Woord van God.

Het gebod van Christus aan Zijn discipelen was om het Evangelie van vrije genade te verkondigen onder allerlei volken, beginnende te Jeruzalem. Aan deze opdracht mag ook vanuit de Hersteld Hervormde Kerk gestalte gegeven worden. Het is een bijzonder voorrecht dat ons onder Gods voorzienigheid de mogelijkheid gegeven is om op een tweetal plaatsen zendingswerk te verrichten. In Suriname mag het werk goede voortgang hebben. Nadat dominee J. den Boer het zendingswerk ter hand genomen heeft en na zijn vertrek kandidaat W. Schinkelshoek een tweetal maanden eveneens geholpen heeft, is nu kandidaat Joh. Fekkes in Suriname om dit zendingswerk te ondersteunen. Hij zal daar een drietal maanden werkzaam zijn. Ondertussen moest Windy de Wit nog steeds wachten op haar verblijfsvergunning. Om redenen die niet geheel duidelijk waren, liep dit wat langer uit. Het is een beproeving geweest voor haarzelf, aangezien zij een groot verlangen heeft om het werk onder de kinderen in Paramaribo en Powakka te hervatten. Het is ook niet bevorderlijk geweest voor het zendingswerk in Suriname, omdat dit werk voor een niet onbelangrijk gedeelte op kinderen gericht is. Gelukkig mocht ze recent het bericht ontvangen dat haar visum is toegekend. We zijn daarvoor dankbaar en hopen dat zij spoedig vanuit haar kerkelijke gemeente Sirjansland uitgezonden kan worden om deze mooie taak in onze voormalige kolonie ter hand te nemen.

Mede namens de Commissie Zending wil ik ons zendingswerk van harte in uw voorbede aanbevelen. Uw gave en gebed is dringend nodig, opdat het Woord van God voortgang mag hebben in Malawi en Suriname, Zijn Naam ter eer en zondaarszielen tot behoud. ■

COLOFON

In Malawi is het zendingswerk van een andere aard. Hier is immers sprake van kerkelijk leven, verspreid Zicht Op Zending is een (gratis) uitgave van de Zending Hersteld Hervormde Kerk Overname van artikelen, foto’s en informatie alleen na overleg met de eindredacteur. Aanvragen voor gratis toezending (indien u dit blad niet via de eigen gemeente ontvangt): Zending Hersteld Hervormde Kerk Vendelier 51-D 3905 PC Veenendaal T: (0318) 55 42 12 E: [email protected]

Ds. D. Heemskerk , Genemuiden

Bestuur Zending Ds. J.C. den Ouden (voorz.) A.W. Saly (secr.) E. Ebbers (penn.) Ds. D. Heemskerk E. de Jong A. van Nieuw Amerongen P. Vogelaar

Redactie L.W. Both K. Lievense E. van Vlastuin P. Vogelaar Eindredactie Ds. J.C. den Ouden T: (0488) 44 14 16 E: [email protected]

Bankgegevens Rekening 11.32.18.230 t.n.v. Zending Herst. Herv. Kerk te Veenendaal (s.v.p. met duidelijke omschrijving)

Medewerkers N. Boonzaaijer-van Herk (coördinatie) A.J. van Laar-Dullemeijer (jeugdrubriek) L.H. de Kluijver (opmaak)

Foto voorzijde: Zondagsschool in Powakka

2

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G


Indiaan maakt tijdens Bijbelstudie zijn grootste wens kenbaar

Verlangen om Jezus bekend te maken in de dorpen Bestuurslid E. de Jong bracht onlangs samen met E. Ebbers een bezoek aan Suriname. Het doel was om te onderzoeken hoe daar het zendingswerk voortgezet kan worden. In dit artikel beschrijft hij zijn bevindingen.

Op mijn vraag aan één van de Het is een bijzondere ervaring: na een vlucht van ongeveer negen uur indianen, Leo, wat hij het liefst wilde, schuifel je naar de uitgang van het zei hij dat er een vaste zendingsvliegtuig en dan gebeurt het: de predikant mocht komen om samen verzengende hitte valt op je en je met hem de dorpen in te gaan en de kunt er niet aan ontkomen. Je gang mensen te vertellen over de Heere vertraagt. Voor mij een bekende Jezus. We bidden dat deze roep mag ervaring uit tropisch Afrika. En ik doorklinken in het hart van één van heb geleerd het maar te laten onze (aanstaande) predikanten. gebeuren. Dat werkt het beste. Twee huizen worden inmiddels Samen met onze penningmeester gebouwd: één voor Windy de Wit, Edward Ebbers mocht ik ons onze kinderwerker, en de andere zendingsveld in Suriname visiteren voor het predikantsgezin. Mede met de opdracht te onderzoeken dankzij de inspanningen van een hoe het zendingswerk in Suriname Nederlandse bouwploeg en de het best voortgezet kan worden. Tot Surinaamse loonwerkers vordert de nu toe zijn we nog vooral in het bouw gestaag. We hopen dat in het spoor van dominee Mynders van de komende voorjaar de huizen Orthodox Presbyterian Church bewoond kunnen gaan worden. Het voortgegaan in zowel Paramaribo werd ons duidelijk dat ook het als in de Arawak-indianendorpen kinderwerk van groot belang is. Veel Klein en Groot Powakka. kinderen hebben niet meer dan enkele We werden opgehaald door jaren basisschool en diegenen die wel kandidaat Schinkelshoek en zijn langer op school mochten doorvrouw om direct door te rijden naar Klein Powakka voor het houden van de Bijbelstudie. Indrukwekkend was het om getuige te mogen zijn van de verkondiging van het Woord en daarbij de betrokkenheid op te merken van de luisteraars. “Waar twee of drie in Mijn Naam vergaderd zijn…” Je kunt merken dat de Roomse invloed sterk is en dat de eenvoudige verkondiging Met vereende krachten bouwen in van het Woord broodnodig is. Suriname

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G

brengen, halen vaak niet het vereiste niveau om door te kunnen leren op een middelbare school. Een en ander is deels te wijten aan het gebrek aan structuur en discipline. Extra begeleiding kan voor velen het middel zijn om toch de begeerde toelating tot de middelbare school te krijgen. Een grondige kennis van de Arawak-cultuur is noodzakelijk om de levenswereld van de indianen te begrijpen, om als westerling in te kunnen voegen. Echter, ook om te mogen gaan ontdekken hoe het zaad van het christelijk getuigenis wortel schiet en vruchten voortbrengt bij de Arawaks. In Paramaribo, een veelkleurig palet aan culturen en geloven, staat in een arme wijk de Reformatiekerk. Veel volwassenen zie je niet tijdens de eredienst, wel veel kinderen. Waarschijnlijk ook wel vanwege de smakelijke boterhammen die na de dienst gezamenlijk verorberd worden. Er is veel psycho-sociale nood en armoede. Ook tref je alleengaande moeders en kinderen van één moeder en meerdere vaders. De komende tijd hopen we ons als Commissie Zending te beraden, hoe we het zendingswerk kunnen voortzetten in Suriname. Laat het gebed in ons hart vermenigvuldigen: Uw Koninkrijk kome. ■

3

HELDER

E. de Jong bestuurslid


FOCUS

Woning in Groot-Powakka

Pindakaas in Paramaribo

Woord en daad op het zendingsveld in Suriname k a n d . W. S c h i n k e l s h o e k , Krimpen aan de Lek

Het thuisfront Het is dinsdag 10 augustus 2010. ’s Morgens vroeg gaat de reis naar Suriname beginnen. De kinderen brengen ons naar het vliegveld. U begrijpt dat afscheid nemen moeilijk valt. Onze kinderen zijn deelgenoot geweest van al onze gesprekken en beslissingen en zij staan positief tegenover het werk wat we daar gaan doen. Dankzij de moderne communicatiemiddelen – zoals skype en e-mail – kunnen we regelmatig contact hebben met het thuisfront en blijven we op de hoogte van alles. Ons oudste kind woont al zelfstandig, maar de twee andere kinderen in de leeftijd van 22 en 17 jaar krijgen nu twee maanden de mogelijkheid om zelfstandig te functioneren.

4

Mag je in het oerwoud een slang doden? Dat is een vraag die indianen in Suriname stellen. Hoe is het om als echtpaar twee maanden zendingswerk in dit land te doen? Een korte impressie.

Het is goed om te horen dat ze daar een goede invulling aan hebben gegeven en de onderlinge band daardoor versterkt is. Voor ons – als ouders – betekent dat een stukje loslaten. We hebben deze zorg in Gods handen gelegd en Hij heeft zich niet onbetuigd gelaten. Paramaribo Vanuit een gestructureerd land naar een ongestructureerd land geeft in het begin een gevoel van vervreemding. Tegelijkertijd is het een belangrijke opdracht om hier werkzaam te zijn in het Koninkrijk van God. Een dienst in de stad Paramaribo heeft het karakter van een zondagsschool. Om vijf uur zou de dienst moeten beginnen, maar dan zie je nog bijna geen kinderen. We gaan

Z

I

C

H

T

naar een aantal naast gelegen huizen (zie foto) om te vragen of de kinderen komen, want het is tijd. Ze lopen dan meestal nog in oude kleren of ze slapen. Om kwart over vijf of later komen er nog kinderen binnen. Op één van de zondagen staat daar een tienermeisje een beetje tegen een schutting te hangen. Ik vraag haar of ze mee komt naar de kerk. Ze bekijkt zichzelf eens. Ze heeft versleten kleding aan. “Zo kan ik toch niet gaan?” “Och,” zei ik, “kom maar!” Ze kijkt bedenkelijk en loopt weg, maar een kwartier later komt ze met haar zusje, gekleed in een mooie jurk, in de dienst. Zij zit aandachtig te luisteren. Na de zondagsschool gaan de kinderen om de tafels zitten en

O

P

Z

E

N

D

I

N

G


Afscheid van het thuisfront

Powakka Op zondag vertrekken we om zeven uur uit Paramaribo naar KleinPowakka, zodat de dienst om negen uur kan beginnen. Vervolgens gaan we met de auto’s naar het 10 kilometer verderop gelegen dorpje Groot-Powakka en halen daar de mensen op. Het is elke zondag weer afwachten hoeveel mensen meegaan naar de kerk. Als er in het dorp een familie-

dag is komen er maar weinig mensen naar de kerk. Dan is er teleurstelling. Na de dienst wordt er een preekbespreking gehouden en de kinderen gaan in een naastgelegen gebouwtje naar de zondagsschool. Tijdens de preekbespreking kan het voorkomen dat één van de broeders de preek nog eens in het Sranan Tongo gaat uitleggen aan de aanwezige indianen. De Nederlandse

FOCUS

krijgen ze brood en drinken. Daar genieten ze van. Brood met pindakaas en chocoladepasta! Ze willen graag ook brood meenemen voor broertjes en zusjes… Tijdens de VakantieBijbelSchool is er een jongen van ongeveer 11 jaar, die om een Bijbel vraagt. Hij krijgt van ons een Bijbel en drukt hem aan zijn hart en zijn gezicht is één grote lach. Dank u wel, broeder. Een dag later komen twee jongens aan de deur van de kerk. Broeder, hebt u een Bijbel voor ons? Ook deze jongens hebben wij een Bijbel gegeven met tegelijkertijd een gebed in ons hart of dat gezegend mag worden door de Heilige Geest. Zo wordt in de stad Paramaribo Woord en daad in praktijk gebracht.

Woningen in de Hoogestraat, naast de Reformatiekerk.

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G

taal is voor de indianen erg moeilijk. Het woord wedergeboorte kennen ze niet, ze gebruiken daarvoor het woord hergeboren. Hieruit blijkt dat de preek in eenvoudige taal moet worden gebracht. Als er in de preek iets in het Sranan Tongo wordt gezegd, zie je blijken van herkenning (bijvoorbeeld: “Gado, piki mi”; Heere, antwoord mij). De vragen die deze mensen stellen, geven aan dat ze worstelen met het praktische leven als christen. Iemand vraagt “Mag je altijd een slang doden?”. U moet weten dat indianen voor hun dagelijks voedsel op jacht gaan in het oerwoud. Dat doen ze in kleine groepjes. Daar komen ze slangen tegen. Het is gebruikelijk dat ze slangen doden! Zij weten niet altijd zeker of de slang giftig is of niet, en als de voorste hem niet doodt, dan kan de slang één van de anderen van de groep aanvallen. Maar de slang is echter ook een schepsel van God. U begrijpt het dilemma. Zo mag ook in het binnenland van Suriname de boodschap van de Bijbel uitgelegd worden. ■

5


Zending, wederkerigheid in relaties

van de christelijke feestdagen. Als ZHHK respecteren wij dit en erkennen we hun keuzes. Door de jaren is zendingswerk van aard veranderd. Ons zendingswerk in Malawi richt zich op financiële en inhoudelijke steun aan de RPC, een lokale kerk, bijvoorbeeld door het opzetten van Bijbelscholen. Op deze Bijbelschool geven ook een drietal Malawiaanse mannen lessen, zo leveren zij een aandeel aan hun Bijbelschool. De RPC is ook diegene die bepaalt welke studenten worden toegelaten op deze school. Wat bleef zijn de ontmoetingen, het naast de mensen staan, het als één van hen zijn. Over wederkerigheid in de relatie gesproken. De Bijbel spreekt op diverse plaatsen over wederkerigheid. Denk aan de ontmoetingen die Paulus had op zijn zendingsreizen en de contacten die hij onderhield met de gemeenten (Handelingen 17:17, Handelingen 20). De eerste zendelingen wilden wederkerigheid. Tenslotte denken we aan de Heere Jezus. Zijn voorbeeld is zeer indrukwekkend. Hij was wandelende met Zijn discipelen tussen de mensen, at (met iemand eten had voor een Israëliet een diepe betekenis, het was een uiting van wederkerigheid, van vriendschap of genegenheid, maar ook een uiting van vriendschapsverbond) met zondaren en tollenaren, Hij waste de voeten van Zijn discipelen. Jezus is de mensen gelijk geworden, uitgenomen de zonden. Een niet eenvoudige les voor ons in aanpassing en opoffering. Maar Jezus deed het en Zijn voorbeeld vraagt navolging, navolging bij zendelingen, bij u, bij jou. In wederkerigheid zit ook iets duurzaams, iets waar je op kunt bouwen. Jezus zelf bemoedigt Zijn discipelen ermee dat Hij bij hen zal blijven tot aan het eind der dagen. Dat is de grote troost voor het zendingswerk en al het werk in Gods Koninkrijk. ■

In de vorige ZoZ schreven we over zending wereldwijd. Wereldwijde ontmoetingen tussen en met zendelingen bieden mogelijkheid om inzicht in het zendingswerk te krijgen. Inzichten waar we van kunnen leren. Leren van ontmoetingen met zendelingen, zendingswerkers en Afrikaanse kerkleiders, leren van elkaar. Dat vraagt om wederkerigheid. In dit artikel schrijven we over wederkerigheid in zendingsrelaties. Wat betekent dit? Wat zegt de Bijbel hierover? Bij zending denken we aan uitgaan uit Naam van God als Zender, spreken in Zijn Naam en onderwijzen van alle volken. Het brengen van de boodschap aan de ‘ander’ stond centraal, van het westen naar het zuiden. Het was veelal eenrichtingverkeer. Met dit beeld doen we echter geen recht aan wat er daadwerkelijk op de zendingsvelden plaatsvindt. Er vinden ontmoetingen plaats onder het Woord. Met de nadruk gesteld: onder het Woord. Dat geeft iets aan hoe ‘hoorder’ en ‘doorgever’/‘boodschapper’ ten opzichte van elkaar staan, namelijk naast elkaar. Boodschapper en ontvanger zijn beide als het ware leerlingen, beiden afhankelijk van het werk van de Heilige Geest. Deze ontmoetingen geven al aan dat er een bepaalde gelijkheid is. Men wordt tenslotte niet ontboden, maar komt als gast. Je hoort naar hun verhaal, naar hun vragen. Zo kunnen zendelingen inspelen op de lokale situatie. Deze telt mee en de verkondiging mag daar op inhaken. In Malawi in de steun aan de RPC betekent dit dat we rekening houden met elkaar en elkaar kunnen versterken. De RPC is een gevestigde, weliswaar jonge kerk, maar de RPC is zelfstandig en maakt haar eigen keuzes, die wij respecteren. Heel concreet, de RPC is ontstaan uit Schotse zending en heeft een andere opvatting ten opzichte van het gebruik van muziekinstrumenten in de eredienst, een andere opvatting over de viering

LEESTIPS

VISIE

Inspelen op de lokale situatie

D.H. Boonzaaijer

WILLIAM CAREY - William Carey wordt beschouwd als pionier van de wereldzending. In 1793 werd hij door een zendingsgenootschap uitgezonden naar India. Aanvankelijk als schoenlapper en predikant, later als zendeling. Er wordt ingegaan op de weerstanden die hij moest overwinnen tegen het zendingswerk in zijn eigen kerkelijke omgeving, maar ook op de vruchten die hij uiteindelijk op zijn werk mocht zien. (W. van der Zwaag – uitgegeven door Kok ten Have, isbn 9789061405030; gebonden, 368 pagina’s, € 28,75)

6

DE MAN DIE GOD GELOOFDE - In James Hudson Taylor ontmoeten we een gewone man die geïnspireerd werd door God tot buitengewone dingen. De getuigenis van Hudson Taylor leeft vandaag nog. We ontmoeten een jongeman die door God gebruikt wordt om het evangelie in China aan miljoenen te brengen. (Marshall Broomhall – uitgegeven door Novapress te Apeldoorn, isbn 90 70048 086; gebonden, ca € 15,–)

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G


Hoe lang nog? ds. R. van de Kamp, Barneveld

“… totdat de volheid der heidenen zal ingegaan zijn.” (Romeinen 11:25b)

heidenen slaat dus niet zozeer op een aantal, maar meer op een tijd of een moment. En welk moment is dat? Het is het moment dat in Gods raad is bepaald en dat daarom geen seconde zal worden overschreden. Want God werkt alle dingen naar de raad van Zijn wil (Ef. 1: 11). Dat maakt het wonder des te groter! Het loopt Hem niet uit de hand, want Hij gaat door. Wat kan het hopeloos schijnen als onze inspanning juist averechts lijkt te werken. Wat kunnen we ons machteloos voelen als, bij wijze van spreken, de HEERE ons de opdracht geeft om Jericho in te nemen en de poorten hermetisch worden afgesloten, zodat er niemand meer in of uit kan (Joz. 6: 1). En dan … het onmogelijke wordt mogelijk: ‘Door het geloof zijn de muren van Jericho gevallen.’ (Hebr. 11: 30) Wat een wonder, dat het bouwen van Gods Kerk niet in uw en mijn handen ligt! Hij is de Koning van Zijn Kerk en staat in voor Zijn eigen werk! ■

Ter overdenking Vraag 1. Is het goed om precies te willen weten, wat er met ‘de volheid der heidenen’ wordt bedoeld? Vraag 2. God werkt alle dingen naar Zijn raad. Hoe sluit dat aan bij onze verantwoordelijkheid?

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G

7

VERGEZICHT

naar Nederland te komen om zending te gaan bedrijven. Komt dan niet de vraag bij u en bij jou boven, of het nog wel zin heeft om door te gaan met onze zendingsactiviteiten? Is de volheid der heidenen niet reeds bereikt? Om die vraag te kunnen beantwoorden, moeten we weten wat er met ‘de volheid der heidenen’ wordt bedoeld. De gangbare mening is, dat over de hele wereld het Evangelie moet zijn verkondigd. Maar is dat niet reeds het geval? Wie kan het Evangelie nog niet horen? De cijfers hierover zijn niet eensluidend. Maar als wij aan de andere kant zien, dat het christendom op sommige plaatsen juist verdwijnt of aan het verdwijnen is, komt die volheid der heidenen er dan wel? Wordt met de volheid bedoeld, dat er een getal vol moet worden: een aantal mensen, een vol aantal volken of landen? In de Griekse Bijbel, en de Statenvertalers hebben dat overgenomen, wordt er een verwijzing gemaakt naar Luk. 21: 24: ‘en Jeruzalem zal van de heidenen vertreden worden, totdat de tijden der heidenen vervuld zullen zijn’. De volheid der

Het is onvoorstelbaar wat de invloed van het werk van Jezus van Nazareth was in de wereld. Onbegrijpelijk en niet na te rekenen is de kracht van het bloed van Christus. Hij heeft een verse en levende weg geopend (Hebr. 10:20). Die weg is vers, omdat Zijn offer nog steeds zo vers is als tweeduizend jaar geleden. En levend, omdat deze weg het leven geeft. Wat als een klein stipje begon, is uitgegroeid tot een geweldige vlek over de hele wereld. ‘Dat de Zone Gods uit het ganse menselijke geslacht Zich een gemeente […] vergadert, beschermt en onderhoudt’, belijden wij in zondag 21 van de Heidelbergse Catechismus. Maar beseffen wij daar ten diepste de betekenis van? In het bijzonder als wij zending bedrijven? Er alles aan doen, om het vervolgens in de handen van de HEERE over te geven, alsof wij er niets aan hebben gedaan? Wat kan het moeilijk zijn als we ons werk onder onze handen zien afbreken. Als wij zending bedrijven in Malawi en Suriname, terwijl ons eigen land steeds meer zendingsland wordt. Als er in China en Korea mensen gereed staan om


Verjaardage

DIFFUUS

n:

De komende tijd zijn de vo lgende medewerkers (uitgezonden of in voorbereidin g op uitzendin g) jarig: • Jacco Oom en: 3 decemb er • Henk van B ragt: 23 dec ember (Berkenstraa t 15, 4043 PD , Opheusden) • Pauline van Bragt: 20 fe bruari (Berkenstraa t 15, 4043 PD , Opheusden) • Mark van B ragt: 13 maa rt Zendingsteam in Malawi: PO Box 626, Zomba, Malaw i en

punt ten enkele n u ij p w t het s n d Gebe rubriek wille ht brengen me

c e In dez der de aanda gebed: n o e a en n n extr r de meelev enoeming va w u p de voo e b b r e o d oog o o r r ook v at van en voo • Dank lopstra. Maa et teken sta ds. K. K tijd, die in h . gsde raining re van zendin lt komen a a t catu id en afsche anwege de va v t visum e. en • Bidd s in Surinam rijgen van he r werke et verk nten voor h n e k redika it n p a W 2 e • D n d a indy ing v voor W oor bevestig v n e dings• Dank wi. ze zen n o r o la vo in Ma ame. racht d om k lawi en Surin e b e G • s in Ma werker

Zendingswerkers HHK

Op het moment van schrijven zijn de volgende zendingswerkers voor de ZHHK werkzaam. Bemoedigt u hen met een kaartje rond de Kerstdagen of de jaarwisseling! Wij vragen u hen voortdurend in de gebeden te gedenken. Malawi, PO Box 626, Zomba, Malawi (Central Africa) • Ds. R.J. Oomen (zendingspredikant), mw N. Oomen–Struijk en hun zoon Jacco • De heer A.W. van Bragt (coördinator/veldwerker ), mw. A. van Bragt–van Kleef en hun 5 kinderen; Truus, Roeline, Lydia, Hanna en Mark. Hun oudste 2 kinderen, Henk en Pauline, verblijven in Nederland. Truus zal D.V. januari weer naar Nederland terugkeren voor haar examens. • Ds. K. Klopstra (docent Bijbelschool, in opleiding, uitzending medio najaar 2011), mw. C.J. Klopstravan den Berg; Hannah, Erik, Rien en Elske Schoolweg 3, 3921 CA ELST Suriname, Postbus 1459, Paramaribo, Suriname • Tijdelijke vervanging vanwege openstaande vacature voor de periode september–28 december 2010: Kand. Joh. Fekkes en mw. E.L.W. Fekkes–de Boer • Kinderwerkster: Mw. W.A. (Windy) de Wit; in voorbereiding op uitzending naar Suriname, vermoedelijk voorjaar 2011

Aardig

om te In een lezen verslag Zendin van he : gs t gemaak genootschap Nederlands t van e wordt m e Zy bev at ook n bijzondere elding eene a g fpraak elegen and he a KICHE an den Zende oenelyke aan id: RBR, v li n g . Broed an voor e er en wyle den Zuidho ek van n over 't uitf Afrika g ek pr Redevo eeken dezer omen, en by Kerkely ering t e ke door h em me genwoordig, degebr met dr dienst ie agt to Hotten t het Christ e, en door zy e ne to ndom b Zie voo tten. ekeerd n e, r de co mplete onder het ko pje Ar tekst: www.z tikelen hhk.nl .

Vrouwenbon

d

Vrijwilligers gevraagd

Op de bondsd ag van afgelo pen 7 oktob werd voor d er e zending ge collecteerd. De collecte en de verkoo ptafels brach het mooie b ten edrag van € 5984,56 op! stil van te w Om orden. Harte lijk dank voor deze vorm va n betrokkenh eid!

Het zendingsbureau is op zoek naar actieve betrokken vrijwilligers! Kijk voor meer informatie op www.zhhk.nl.

Zendingsdag

In september hebben we onze 4e zendingsdag gehouden. Deze dag werd door velen bezocht. U leest er elders in dit blad over. De collecten en de verkoopstands hebben het mooie bedrag van ruim € 16.800 opgebracht! Allen hartelijk dank. Wilt u alles van die dag nog eens naluisteren? Op onze website kunt u de gehele dag naluisteren: www.zhhk.nl onder Zendingsdag.

8

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G


Kindertehuis biedt liefde en zorg aan vondelingen

Baby door ouders levend begraven Petra Beukers

In Thembiso hebben we momenteel de zorg over 52 kinderen in de leeftijd van zes maanden tot 21 jaar. Tot nu toe hebben de kinderen altijd in slaapzalen geslapen, maar er wordt op dit moment hard gewerkt om van de slaapzalen familiehuisjes te maken. De kinderen komen dan onder de directe zorg van een huismoeder te staan. Nu ben ik grotendeels verantwoordelijk voor de gezondheid en het welbevinden van de kinderen. Daarnaast houd ik me bezig met het organiseren van alledaagse dingen voor de kinderen, zoals de geestelijke zorg, praktijk- en theoretisch onderwijs, recreatie en kleding. Als de huisjes klaar zijn en de gezinnetjes gevormd, zullen veel van deze taken op de schouders van de huismoeder en haar assistente komen. De laatste tijd besteed ik veel tijd aan het plannen en implementeren van alle veranderingen. Naast mijn deelname aan de bouwcommissie moet ik ook de huismoeders voorbereiden op hun verantwoordelijke taak. Zij hebben een cursus van vier maanden gevolgd, waarin de belangrijkste dingen met betrekking tot de zorg om de kinderen in de verschillende leeftijdsfasen aan de orde kwamen. Ook was er aandacht voor het communiceren met elkaar, het begeleiden van zorgen van kinderen, het huishouden, het geven van een

Z

I

C

H

T

O

P

Z

christelijke opvoeding en EHBO. Tenslotte leerden ze over hygiëne, het onderhouden van een groentetuin en het fokken van kippen. De kinderen komen op verschillende manieren bij ons. Sommige kinderen komen als baby en blijven tot ze volwassen zijn, anderen komen als ze al wat ouder zijn en blijven soms maar een korte periode. Sommige van hen zijn wees, bij anderen zijn de vader of moeder niet in staat om voor hen te zorgen. Eén van onze jongste kinderen is Samuel. Samuel Thando is geboren op 8 januari 2009. De dag na zijn geboorte werd hij levend begraven gevonden door een voorbijganger. Hij lag in een kuil, afgedekt met modder, takjes en bladeren. Welke nood schuilt er achter deze daad? Wat een wonder dat hij gevonden mocht worden! Een paar weken later werd hij via politie en kinderbe-

E

N

D

I

N

G

scherming bij ons gebracht en mochten wij de zorg voor hem overnemen. Hij is nu een vrolijke, mollige en gezonde peuter die het middelpunt is van veel liefde en zorg. Ook onze jongste van ruim zes maanden, Jonathan, werd gevonden toen hij vier dagen oud was. We denken aan de omstandigheden waarin de moeders verkeerden toen ze afstand deden van Samuel en Jonathan. Hoeveel verkeren er niet in grote nood? Van sommigen weten we dat ze tot deze wanhoopsdaad komen, omdat ze te ziek of te arm zijn om voor hun kind te zorgen. Anderen leggen hun ernstig zieke kind te vondeling, zelfs met hun kleding en ziekenhuiskaart, in de hoop dat het gevonden wordt en de nodige zorg en voeding in een kindertehuis krijgt. Het is voor mij een groot voorrecht om in een omgeving te mogen werken waar de zorg voor de zielen van de kinderen voorop staat, zoals ook staat in het huismoto: “Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.” (“Leer den jongen de eerste beginselen naar den eis zijns wegs; als hij ook oud zal geworden zijn, zal hij daarvan niet afwijken.”) Mijn wens en bede is dat het wonen in Thembiso en het opgroeien onder het Woord van God rijk gezegend mag worden aan ons en onze kinderen. ■

9

SPECTRUM

Zimbabwe is een land dat ligt tussen Zuid-Afrika en Zambia, waar de zending van de Free Presbyterian Church of Scotland al meer dan honderd jaar werkzaam is en waarheen de Heere mijn weg leidde. Sinds februari 2004 werk ik hier als verpleegkundige, eerst in het Mbuma-zendingsziekenhuis, zo’n 210 km buiten Bulawayo, en sinds januari 2008 in het Thembiso kindertehuis in Bulawayo.


Dubbelinterview Albert van Bragt

Een student en een oud-student van de Bijbelschool geven een openhartig getuigenis: George Kufa en Simplex Thasikani.

FLITS

Jezus verkondigd. Door Gods leiding kwam ik in de R.P.C. terecht. Toen ik over de Bijbelschool hoorde, schreef ik een brief aan de classis. Mijn verzoek werd toen niet gehonoreerd, maar wel bij de tweede poging.

George Kufa (31) Gehuwd: 2 dochters en 2 zoons Woonplaats: Kamoto (Classis Zomba) Student aan de Bijbelschool Waarom volg je deze studie? Het is mijn bedoeling het Evangelie te prediken, zodat mensen Jezus leren kennen en het Koninkrijk der hemelen zullen binnengaan.

Wat voor gevolgen heeft de studie voor het contact met je familie? Soms is het moeilijk, bijvoorbeeld als er iemand ziek is. Maar ik let niet op andere dingen en probeer God te dienen en stel voor het overige mijn vertrouwen op Hem. Hij weet van mijn moeilijkheden en Hij kan ze oplossen. Wat is je boodschap aan ons? Ga door met de ondersteuning van dit werk, dan kunnen wij meer leren over God. En bid voor ons!

Wanneer is dat verlangen ontstaan? Op tienjarige leeftijd was het er al. Toen ik twaalf was, deelde ik met de gemeente waartoe ik behoorde, de African Baptist Church het Woord van God uit Lukas 12. Op mijn zeventiende vroeg men mij voorganger te worden, maar ik bedankte ervoor, omdat ik wist dat ik er nog niet klaar voor was. Hoe ben je op de Bijbelschool terechtgekomen? Ik ontdekte dat de prediking in mijn kerk niet goed was. De mensen konden gewoon blijven zoals ze waren. Het Woord werd niet toegepast, er werd alleen een historische

10

Waar en wanneer heb je geloofsbelijdenis afgelegd? Ik was 25 jaar oud toen ik belijdenis van mijn geloof deed in de Free Presbyterian Church. De synodevoorzitter, dominee C. Ben, was toen ouderling en trok op zijn fiets het land door om de gemeenten te dienen. Toen vanuit de F.P.C. de R.P.C. ontstond, ben ik daarin meegegaan. In die tijd kwam er een sterk verlangen om te mogen preken. Waarom studeerde je aan de Bijbelschool van de R.P.C.? Om onderwezen te worden in de gereformeerde geloofsleer, want die is Bijbels. Sluit de Bijbelschool aan bij het werken in de praktijk en bij de mensen? Ja, ik vind de opleiding erg nuttig voor het werk in de gemeenten. Als studenten hadden we al wel enige kennis, maar die moest verdiept en verbreed worden. De schoenen waren er al, maar ze moesten flink gepoetst worden. Welk vak vond je het fijnst en welk het moeilijkst? Homiletiek vond ik geweldig: hoe maak je een preek en hoe moet je preken. Moeite had ik met kerkgeschiedenis: Al die jaartallen en al die vreemde namen.

Simplex Thasikani (47) Gehuwd; 2 dochters en 6 zoons Woonplaats: Ntaja (Classis Namikango) Bijbelschool afgerond en werkzaam als evangelist

Z

I

C

H

T

Wat zou je willen zeggen over de mensen in Nederland? We zijn dankbaar voor de steun die ze geven en wij zullen bidden dat zij ermee door gaan. ■

O

P

Z

E

N

D

I

N

G


Impressie workshop tijdens zendingsdag

Motivatie wordt beproefd

Een aula vol mensen woont op 25 september het morgenprogramma van de zendingsdag bij. 'Gods Woord in de wereld' is het thema. Uitgangspunt vormt Handelingen 11: 19 tot en met 30, waarin staat hoe het Woord van God op een wonderlijke wijze de wereld over ging. Na een lezing waarin dominee W. Pieters op een boeiende wijze vertelt dat het Woord vooral ook het vleesgeworden Woord is, geven dominee J. den Boer en Windy de Wit informatie over het zendingswerk in Suriname.

De deelnemers begrijpen wel waar Windy heen wil met deze opdracht. “Sinds ik een verlangen heb om de zending in te gaan, heeft de Heere mijn motivatie ook beproefd. Er zijn zoveel dingen die ik nog belangrijk vind, bijvoorbeeld de mening van mijn familie. Sommigen van hen zeggen dat ze het leuk zouden vinden als ik nog een jaartje in Nederland blijf en dat trek ik me dan aan.” Maar ze laat er op volgen dat de Heere ook kracht geeft voor de taak die je moet doen én dat Hij overal is.

Hebben de bezoekers in het morgenprogramma alleen zitten luisteren, in het middagprogramma kunnen ze niet passief blijven. Er zijn verschillende workshops. Naar één van deze workshops wil ik u meenemen. Windy de Wit legt in haar workshop over roeping uit hoe de Heere haar heeft geroepen om in Suriname het evangelie te brengen onder kinderen. Daarnaast laat ze haar toehoorders ook actief nadenken over hun eigen roeping. “Schrijf eens vijf dingen op die het zwaarst wegen in je leven,” zegt ze, als een groep van zeker twintig mensen in een kring om haar heen is gaan zitten. Ze heeft een aantal kaartjes op tafel gelegd waarop zaken staan uit het alledaagse leven als vakantie, auto en vrienden. In stilte stellen de deelnemers een lijstje op. Er wordt

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

Aan het eind van haar workshop delen bezoekers hun persoonlijke worstelingen. Een mevrouw heeft al langere tijd een roeping voor de zending, maar ze weet dat het nu nog niet de tijd is. De situatie lijkt op dit moment haast onmogelijk. Meerderen zijn het er over eens dat als de Heere roept, Hij ook zal zenden. De bezoekers pakken hun tas en verlaten het lokaal. Veel om over na te denken… ■ K. Lievense, redactielid ZoZ

G

11

REFLECTIE

wat doorgestreept en weer wat nieuws genoteerd. “Streep er nu eens vier door,” zegt Windy uiteindelijk, “zodat er nog één overblijft, waarvan je zegt: Dat is voor mij écht het allerbelangrijkste.” “Voor mij is dat familie,” zegt een vrouw in de groep. Meerdere deelnemers knikken instemmend. Iemand zegt: “De Bijbel.” “Ja, dat dacht ik ook,” reageert een andere vrouw, “maar ik denk nu: als er iets met mijn kinderen gebeurt, zou ik dat wel heel erg vinden.”

“Wat weegt voor jou het zwaarst in dit leven?” Windy de Wit stelt aan haar publiek een confronterende vraag. Op de vierde zendingsdag van de ZHHK in het Van Lodenstein College in Amersfoort trekt haar workshop over roeping veel bezoekers.


VERREKIJKER

Ha jongens en meisjes, Misschien hebben jullie wel gemerkt dat er naast Malawi nog een land is waarnaar mensen namens de ZHHK uitgezonden worden: Suriname. Vanaf de 17e eeuw (1667 om precies te zijn) zijn er al banden tussen Suriname en Nederland, het is zelfs tot 1975 een kolonie (onderdeel) van Nederland geweest. De hoofdtaal is Nederlands, daarnaast heeft iedere Surinamer nog een taal. Het land is bijna 4x zo groot als Nederland, maar Nederland heeft bijna 35x zoveel inwoners als Suriname. Er zijn ontzettend veel bosgebieden, die alleen te bereiken zijn per boot of vliegtuigje. Veel kinderen leven op straat en hebben soms alleen nog een moeder, die het vaak te druk heeft om voor hen te zorgen! We mogen wel bidden of de Heere God het zendingswerk dat daar mag plaatsvinden wil zegenen. Bid je mee?

O N T K V N O T N N T J C

N E H P F E N O I I K U Y

V G C V U G O P E E O I S

E N E Y R N T R U U I T D

R I R Z A I L E W W N Y C

W N T Z A N A P A R J G T

A E U A M O D E M O I R K

C G T N K R N P S T L O F

H A S D L G E C T T R Z R

T W O E A Q G X E E E R H

L I P R L C R N R R B E Y

P K Z I M E E P D D C E P

H B I J P U B N A A Q M U

Woordzoeker Surinaamse plaatsen Alkmaar – Groningen – Berg en Dal – Berlijn – Katwijk – Meerzorg – Nieuw Rotterdam – Post Utrecht – Wageningen – Onverwacht – Nieuw Amsterdam – Zanderij – Peperpot (in de puzzel zijn de spaties weggelaten). In deze woordzoeker zitten 13 plaatsen uit Suriname verstopt. Kun jij ze vinden? Sommige lijken wel heel erg op plaatsnamen uit Nederland!

P K J I W T A K M M K H V

Wist je dat de kinderen in Suriname – de mensen op een kleurplaat altijd bruin kleuren! – die 15 jaar zijn het ook nog leuk vinden om te kleuren! – een kattige juf een tigri-juf noemen! (tigri=tijger)

land

Suriname Nederlands

aal officiële landst hoofdstad regeringsvorm

Paramaribo republiek

40,7% christen 19,9% hindoe 13,5 moslim 481.262 163.820 km2 2,9 per km2 1,1%

ollar

Surinaamse D (SRD)

12

religie

s

aantal inwoner oppervlakte

theid bevolkingsdich ge waterpercenta munteenheid

Nederland Nederlands

Amsterdam Koninkrijk

19% protestant tholiek 29% rooms-ka 4% moslim 16.515.057

Weten jullie nog dat je voor Bijbels voor Malawi kon sparen? Op de zendingsdag is er € 601,62 binnengekomen! Dat betekent 150 Bijbels! Een compliment voor één gezin dat bij elkaar wel voor 100 Bijbels had gespaard! Bedankt!

41.528 km2 397,7 per km2 18,41% Euro

Z

I

C

H

T

O

P

Z

E

N

D

I

N

G

Jaargang Nummer 4. Zending Hersteld Hervormde Kerk

Recommend Documents