ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:23 Pagina 1
Jaargang 7 – 2013 Nummer 1
Zending Hersteld Hervormde Kerk
In dit nummer o.a.: l
De uitersten maken Malawi
l
Nieuw kerkdak
l
Zendingswerkers, burgers van twee werelden
l
Het gebed van Ezra
l
Met een collage geld ophalen
l
Voor de toekomst van de kerk
l
Jouw bijdrage, een idee?
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:23 Pagina 2
De uitersten maken Malawi
INKIJKJE
Ds. R.J. Oomen vertelt tegenover ZOZ van wat hij meemaakte in Malawi.
nodig had en vroeg de man of hij helpen kon. ‘O’, zei hij, ‘kom maar.’ Hij liep met mij naar het andere kantoor waar 40 mensen wachtten, en legde het document voor aan de douane-beambte. Die tekende en ik was klaar. Maar ik heb ook het tegenovergestelde meegemaakt. Eens moest een voorganger ontslagen worden wegens overspel. Helaas bleef bijna de hele gemeente achter de man staan. Het conflict spitste zich toe op de vraag van wie het kerkgebouw was. De zaak werd voorgelegd aan diverse oudsten, uiteindelijk zelfs aan de Traditional Authority, die over ongeveer 200 dorpen gaat. Telkens werden we geconfronteerd met corruptie. Uiteindelijk moesten we via een advocaat naar de rechter om te laten beslissen van wie het kerkgebouw was. Pas na anderhalf jaar volgde de uitspraak dat het gebouw van de Reformed Presbyterian Church was. Maar voor die tijd was ik wel 150 keer bij die advocaat geweest. De ene keer was het dossier zoek, de andere keer was meneer niet aanwezig. ■ Die twee uitersten, dat is Malawi.
Iets doen voor een ander is belangrijk in Malawi. Daar kun je veel mee winnen. Onderweg met de auto tref je vaak controlepunten. Ik geef de agenten vaak Bijbels en catechismussen. Het gebeurde eens dat mij op de terugweg werd gevraagd: ‘Hebt u voor mij ook zo’n boekje als u vanochtend mijn collega gaf?’ In de begintijd had ik eens een pastoraal bezoek gebracht aan een politie-adjudant en zijn vrouw. Later troffen we hem op het vliegveld, toen wij met zeven kinderen op weg waren naar Nederland. De adjudant zag ons lopen en zei: ‘Kom maar mee.’ Hij sleepte ons overal langs en door. Wat normaal tijdrovend is, ging nu heel vlot. In Malawi doe je iets terug als iemand iets voor jou heeft gedaan. Je doet iets voor mensen die tot jouw gemeenschap behoren. Het bezoek had ons binnen de gemeenschap gebracht. Ik moest eens een container inklaren. Overal wachtende mensen in het douanekantoor. Zoiets kan maar zo één of twee dagen duren. Toen stapte ik maar eens naar een andere balie. Ik liet zien wat ik
Evert van Vlastuin
Project Suriname Uitgezonden werkers: • Mevr. W.A. (Windy) de Wit (kinderwerker) • Fam. Joh. Fekkes (zendingswerker)
Project Malawi Uitgezonden werkers: • Fam. R.J. Oomen (zendingspredikant) • Fam. K. Klopstra (docent bijbelschool/ zendingspredikant) • Vanuit Nederland werkzaam t.b.v. projectcoördinatie Malawi: Dhr. A.W. van Bragt (coördinator/veldwerker) Post Malawi: P.O. Box 626, Zomba, Malawi (Central-Africa)
COLOFON
Post Suriname: Postbus 1459, Paramaribo, Suriname
Zicht Op Zending is een (gratis) uitgave van de Zending Hersteld Hervormde Kerk Overname van artikelen, foto’s en informatie alleen na overleg met de eindredacteur. Aanvragen voor gratis toezending (indien u dit blad niet via de eigen gemeente ontvangt): Zending Hersteld Hervormde Kerk Vendelier 51-D 3905 PC Veenendaal T: (0318) 55 42 12 E:
[email protected]
Eindredactie Ds. J.C. den Ouden T: (0488) 44 14 16 E:
[email protected]
Bestuur Zending Ds. J.C. den Ouden (voorz.) J. Bergman (secr.) E. Ebbers (penn.) Ds. D. Heemskerk Ds. R.W. Mulder E. de Jong P. Vogelaar vacature
Medewerk(st)ers G.H. van Ooijen (coördinatie) C.C. Snoek-van Nieuw Amerongen (correctie) C. Klinkenberg (kinder- en jeugdrubriek) L.H. de Kluijver (opmaak)
Bankgegevens Rekening 11.32.18.230 t.n.v. Zending Herst. Herv. Kerk te Veenendaal (s.v.p. met duidelijke omschrijving)
Redactie K. Lievense E. van Vlastuin P. Vogelaar
Foto voorpagina: Malawiaanse familie voor hun woning.
2
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:23 Pagina 3
Bidden om blijvende openingen voor het Woord! J. Bergman, secretaris
2013: zendingswerk in ontwikkeling Aan het begin van het nieuwe jaar kijken we naar de toekomst en ook terug. Het jaar 2012 was een intensief jaar. De financiën waren krap. Moeilijke beslissingen moesten genomen worden. Zorgen waren er over de voortgang van het werk. Toch mogen we aan het begin van 2013 zeggen: Tot hiertoe heeft de HEERE ons geholpen. DV februari zal de familie Van Bragt terugkeren naar Nederland en zal Albert zijn werk vanuit Nederland gaan verrichten. Dat betekent ook dat er meer verantwoordelijkheid bij de kerk in Malawi komt te liggen. Het is een nodige stap in de ontwikkeling van de kerk in Malawi maar ook spannend hoe dit zal gaan. Ook het werk aan de Bijbelschool, in het nieuwe pand, zal verder ontwikkeld worden. Ds. Klopstra en de andere docenten zullen onderwijs op verschillende niveaus geven. Veel aandacht zal besteed worden aan het opleiden van predikanten. Hier is binnen de kerk in Malawi groot tekort aan. Ds. Oomen zal zich richten op het toerusten van de gemeenten en de opleiding van diakenen. Het diaconaal bewustzijn van de gemeente vraagt om ontwikkeling.
Z
I
C
H
T
O
P
Z
Ook zal hij in 2013 de RPC verder begeleiden met haar ontwikkeling naar een zelfstandige kerk en de opbouw van de gemeenten. Wat Suriname aangaat, de eerste stappen in gemeentevorming nemen haar beslag. Er is een “proto”-kerkenraad gevormd die verantwoordelijkheid leert nemen voor de gemeente in wording in Klein-Powakka. Het is de bedoeling dat dit in 2013 verder ontwikkelt. Daar waar in Klein-Powakka de nadruk op gemeentevorming ligt, worden in Paramaribo vooral kinderen met het Evangelie bereikt. Er is in Suriname veel werk te doen in prediking, pastoraat, onderwijs en kinderwerk. In verband met de tijdelijke aanstelling van kand. Fekkes is de commissie bezig met de werving van een zendingspredikant. Het gaat om roeping, bereidheid, overgave, geschiktheid. Als commissie hebben wij hier veel wijsheid van Boven voor nodig. Uw bijdrage aan de zending Al het werk vraagt veel. We hebben te maken met afstand en cultuurverschillen. En waar de Heere Zijn Kerk bouwt door middel van zendingswerk, is satan ook actief. Dit vraagt zorg voor elkaar en ook zorgvuldig
E
N
D
I
N
G
omgaan met elkaar. We hebben immers allen hetzelfde doel: de uitbreiding van het Koninkrijk van God! Alleen in dat besef kan het werk gedaan worden. Het is tenslotte niet ons werk, maar Gods werk. En God zal voor Zijn eigen eer zorgen. Uw betrokkenheid is daarbij blijvend nodig! In Handelingen 13 lezen wij dat de gemeente van Antiochië intensief op het zendingswerk betrokken was. Zij lieten Paulus en Barnabas niet eerder vertrekken dan na vasten en gebed. Zo hebben onze werkers ook nu in de eerste plaats uw gebed nodig om staande te blijven in het krachtenveld waarin zij geplaatst worden. Ook kan het zendingswerk niet zonder uw financiële bijdrage. Op dit punt werden wij in 2012 niet beschaamd. Wij zeggen de Heere, Die de harten neigde, daar dank voor. Maar boven en voor alles vragen wij u met de woorden van de apostel Paulus uit Kolossenzen 4 te bidden voor het werk en de werkers van de zending opdat in Malawi, Suriname en Nederland de deur des Woords geopend wordt. Opdat het getal vol mag worden. Want er is altijd werk: “Totdat G’ Uw rijk volmaken zult!” ■
3
INZICHT
Het zendingswerk is in Suriname en Malawi heel verschillend. Verschillende mensen, verschillende culturen, talen, stadia van ontwikkeling maar met één centrale Boodschap: Jezus Christus, en Dien gekruisigd. In dit artikel worden een aantal aspecten van het werk aangestipt.
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:23 Pagina 4
Plaatsen van nieuw kerkdak vergt heel wat inspanningen
Projecten in 2012
FOCUS
Albert van Bragt
Ieder jaar stelt de zending een budget vast voor de normale projecten. Voor 2012 ging het daarbij om een bedrag van 40.000 euro. Daarvan worden projecten bekostigd voor materiële ondersteuning van de RPC, zoals kerkgebouwen, vervoermiddelen en waterpompen. Daarnaast zijn er projecten die niet uit dat budget worden betaald, bijvoorbeeld voedselhulp (dat door de Generale Diaconale Commissie wordt bekostigd), de verspreiding van Bijbels en gezangboekjes en de huisvesting van de bijbelschool. Het moderamen van de RPC bepaalt vroeg in het jaar hoe het jaarbudget concreet wordt ingevuld; aan welke kerkgebouwen werkzaamheden worden verricht,
In een Afrikaanse context is het vaak moeilijk werkzaamheden te plannen. Allerlei factoren kunnen een programma danig in de war sturen; aanhoudende brandstoftekorten, stroomuitval, heftige regenval, of het gemakkelijk omgaan met afspraken. Daarom was het voor ons een vraag of we de projecten van 2012 wel zouden kunnen afronden. Een terugblik op de uitgevoerde werkzaamheden.
welke stukken grond worden gekocht, welke voorgangers in aanmerking komen voor een fiets of een motor, enzovoort. Daarna was het de taak van mijn collega Douglas en mij om de door de synode goedgekeurde lijst zo goed mogelijk af te werken. Op 18 en 19 december 2012 was de synode van de RPC bijeen. Ongeveer 125 vertegenwoordigers uit de twintig classes waren twee dagen bijeen. In deze vergadering die elke twee jaar wordt gehouden, worden verkiezingen gehouden en leggen de verschillende afdelingen verantwoording af van de activiteiten in het achterliggende jaar. Het moderamen had ons gevraagd
Synodevergadering RPC, december 2012
4
Z
I
C
H
T
of wij de vergadering wilden informeren over de projecten. Samen met Douglas heb ik een toelichting gegeven op de projecten die we in 2012 hebben uitgevoerd en op de procedures die de gemeenten moeten volgen om in aanmerking te komen voor een project. Ons verslag stemde de synode tot tevredenheid. Golfplaten Om een idee te geven van de werkzaamheden geef ik wat van ons verslag door. Van zestien kerkgebouwen werd het grasdak vervangen door een volledig nieuw dak van golfplaten. Het plaatsen van een nieuw dak vergt heel wat inspanningen. Tijdens een eerste bezoek aan het gebied wordt onderzoek gedaan naar de conditie van het kerkgebouw en of de eigendomsrechten van de grond zijn geregeld. We geven het comité van de gemeente (kerkenraad) voorlichting over het proces van de vernieuwing, we maken afspraken en stellen personen verantwoordelijk, onderhandelen met de timmerman en geven zonodig technische informatie. Alle benodigde materialen voor het dak worden vervolgens ingekocht, zoals balken voor de spanten, spijkers, golfplaten, cement, en transport wordt geregeld.
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:23 Pagina 5
FOCUS
Tijdens een volgend bezoek wordt gekeken hoe het werk wordt uitgevoerd en maken we vervolgafspraken. Een derde bezoek is nodig om een eindcontrole uit te voeren. Het komt erop neer dat, als alles naar wens verloopt, voor ieder dak minstens drie bezoeken nodig zijn. Aan vijftien kerkgebouwen werden afrondende werkzaamheden verricht, zoals het afmaken van muren, het plaatsen van deuren en ramen, of het aanbrengen van noodzakelijke watergoten. Zeven kerkgebouwen die beschadigd waren door natuurgeweld, werden hersteld. In sommige gevallen was door storm het dak volledig weggewaaid. Percelen land werden aangekocht; 26 stukken grond waarop de kerkgebouwen staan. Het komt wel voor dat er iemand opstaat die aanspraak maakt op het land en daarmee ook het gebouw als zijn eigendom claimt. Dus aankoop en registratie zijn nodig om de gebouwen veilig te stellen. Twintig verantwoordelijken in de classes werden geholpen met een nieuwe fiets. Drie waterpompen werden geboord en geïnstalleerd in gebieden waar grote behoefte was aan drinkwater.
Oude kerk (met grasdak) en verbeterde kerk ren. Verlichting werd geïnstalleerd, douches gebouwd en veiligheidsvoorzieningen aangebracht. De Malawiaanse werkers hebben erg hun best gedaan met als resultaat een fraai en functioneel bijbelschoolcomplex.
Achterstallig Van juli tot december werd gewerkt aan de nieuwe huisvesting voor de bijbelschool. Er was veel achterstallig onderhoud. Deuren, ramen en ander houtwerk werd vernieuwd of opgeknapt, vloeren vernieuwd en gerepareerd. Ruimten moesten anders worden ingedeeld, daarom werden deuropeningen verplaatst en extra muren gemetseld. De school staat op een heuvel. Daarom werden extra waterafvoerkanalen gemetseld, nodig om het overvloedige regenwater af te voe-
Z
I
C
H
T
O
P
Z
Er is dankbaarheid en voldoening dat al dit werk verricht kon worden. Ook aan de kant van de RPC. De gemeenten beschikken zelf eenvoudigweg niet over de financiële middelen die voor dergelijke verbeteringen aan de kerkgebouwen en de investeringen nodig zijn. Toch blijft de vraag interessant in hoeverre deze hulpprojecten de normale situatie in de kerk versto-
E
N
D
I
N
G
ren en afhankelijkheid van de zending in de hand werken. Blijvende bezinning op dergelijke vragen is nodig. De gelegenheid die ik in december had om de voltallige synode toe te spreken, heb ik ook aangegrepen om ze via een persoonlijk woord te informeren over onze terugkeer naar Nederland in februari. Niet iedereen was daarmee bekend en het nieuws kwam voor velen onverwacht. Ik heb ze bedankt voor de vele goede contacten tijdens de achterliggende drie jaren en heb afscheid van ze kunnen nemen. Het was een uitgerekend moment om dat kerkbreed te kunnen doen. ■
5
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:24 Pagina 6
VISIE
Zendingswerkers, burgers van twee werelden Uitgezonden zijn naar een ver land, een vreemde cultuur is een aangrijpende gebeurtenis. Verschillen in eigen cultuur en die in het gastland roepen bij een zendingswerker veel vragen op. Moeilijke vragen die niet altijd makkelijk te beantwoorden zijn. Hoe ga je daarmee om? Welke aanpak, welke wereld kies je? Pasklare antwoorden zijn er niet. In dit artikel aandacht voor dit onderwerp.
ervaringen van zendingswerkers weerspreken dit. Naarmate ze langer op het veld verblijven, begrijpen ze vaak minder van de diepste achtergrond van de cultuur. Bovendien doorloopt een zendeling een lang traject van opleiding, onder andere met betrekking tot de cultuur. Dat geeft aan dat bescheidenheid ons past. Een oude zendeling gaf de volgende tip: als je op het zendingsveld aankomt, vel dan geen oordelen. Schrijf alles wat je opvalt, wat je ziet of wat je ergert, op een papier. Neem na een periode van een jaar dat papier nog eens door en streep die zaken af die je niet meer opvallen of waar je inmiddels aan gewend bent. De lijst zal zeker korter zijn!
Zonder moeite zijn wij in staat om verschillen op te sommen die duiden op het bestaan van twee werelden waarin zendingsarbeiders leven. Het zou dan kunnen gaan om zichtbare verschillen, die zich het beste laten omschrijven als het topje van de ijsberg (bijv. eetgewoonten, kleding, huis, eredienst, natuur, etc.) en om niet-zichtbare verschillen (zoals communicatie, rituelen, gedragingen). De onzichtbare aspecten van een cultuur zijn het grootst in omvang, dit is het gedeelte van de ijsberg dat zich onder water bevindt, niet zichtbaar. Maar naarmate je langer in een land verblijft, merk je die verschillen. Dan wordt het pas echt moeilijk om hiermee om te gaan.
Werelden in stand houden Wat blijft is dat je bedoeld of onbedoeld in twee werelden blijft leven. Dit komt onder andere doordat je de eigen ervaringen en het persoonlijke referentiekader niet eenvoudig uit kunt schakelen. Je blijft verbonden met je eigen achtergrond. Die verbondenheid kan in stand worden gehouden door de voortzetting van je westerse leefstijl, het onderhouden van contacten met je thuisland, gemeente, politieke ontwikkelingen etc. Hoe goed die contacten ook zijn, zij houden echter je eigen wereld in stand en vormen een belemmering voor integratie in het gastland. Tegelijkertijd zullen mensen om je heen je toch blijven zien als witte man/vrouw uit dat verre land.
Bescheidenheid Als zendingswerker kan de verleiding op de loer liggen om wat je ziet en ervaart van een cultuur, te snel te interpreteren. Je plaatst een uitleg haast automatisch tegen(over) je eigen ervaringen en achtergrond. Het leven van een zendeling wordt immers beïnvloed in zijn gastland en het eigen referentiekader wordt dan als eerste geraadpleegd. Men gaat dan al snel iets eigenaardig vinden van de ander. Overigens beperkt dit spanningsveld zich niet tot een zendingswerker in een ver land. Maar al te vaak zijn er mensen die na een enkel bezoek aan een zendingsveld of een vakantieverblijf in een ver land pretenderen de cultuur te begrijpen en te weten hoe de ‘hazen daar lopen’. De uitdrukking zegt wel dat de eerste indruk de beste is, echter de
6
Het is een worsteling voor een zendingswerker om de twee werelden waarin hij verkeert met elkaar te verbinden. Dat is ook in geestelijk opzicht herkenbaar. Als christen hebben wij ook te maken met een oude werkelijkheid (oude mens) en een nieuwe werkelijkheid (nieuwe mens). Paulus getuigt van de spanning die dat geeft in een mens. Hij wijst ons er dan op hoe onze levenswandel zou moeten zijn, namelijk ‘onze wandel is in de hemelen’ (Fil. 3:20). ■ D.H. Boonzaaijer
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:24 Pagina 7
Het gebed van Ezra d r. A . va n N i e u w Amerongen, Breukelen
O HEERE, God van Israël, Gij zijt rechtvaardig ... Zie, wij zijn voor Uw aangezicht in onze schuld; want er is niemand, die voor Uw aangezicht zou kunnen bestaan, om zulks. (Ezra 9:15)
Z
I
C
H
T
O
P
Z
het volk: ‘Wij hebben gezondigd, en hebben onrecht gedaan, en goddelooslijk gehandeld … wij hebben niet gehoord naar Uw dienstknechten, de profeten … Bij U, o Heere, is de gerechtigheid, maar bij ons is de beschaamdheid der aangezichten … omdat wij gezondigd hebben. Bij de Heere, onze God, zijn de barmhartigheden en vergevingen, alhoewel wij tegen Hem gerebelleerd hebben’ (Dan. 9:5-9). Zowel Mozes, als Daniël en Ezra wisten zich geroepen door de Heere om het volk leiding te geven. Maar deze roeping werd wel beproefd. Ook deze beproeving moest medewerken ten goede, namelijk tot verootmoediging voor de Heere, tot uitdrijving naar de troon der genade en tot schuldbelijdenis. De rechten zijn verspeeld; het is billijk als de Heere Zijn volk aan zichzelf overgeeft. Maar Mozes mocht pleiten op de Naam des Heeren: ‘Wat zult Gij doen met Uw heilige Naam?’ De voorbeelden van Mozes, Daniël en Ezra zijn ook in het zendingswerk tot bemoediging. Wij zijn als kerk geroepen om het Woord uit te dragen ‘tot aan de einden der aarde’. De openingen zijn ons gegeven, zowel in Malawi als in Suriname, maar ook in Nederland. Wanneer Evangelieverkondiging lijkt te stagneren, hebben wij ons te verootmoedigen voor Zijn aangezicht over onze zonden, aller-
E
N
D
I
N
G
eerst over onze persoonlijke zonden, en vervolgens over de zonden van ons als gemeenten en als kerk. Waar het Woord in al Zijn rijkdom wordt verkondigd, zullen daar geestelijke vruchten openbaar komen, waardoor de Heere verheerlijkt wordt. Tevens zal ondervonden worden dat de satan daarbij ook geactiveerd wordt om Gods zaak te bestrijden door zowel uitwendige als inwendige bestrijding. De Heere schenke ons als kerk de Geest der verootmoediging, opdat Zijn werk dat ons opgedragen is wereldwijd mag blijven voortgaan, tot grootmaking van Zijn Naam en tot uitbreiding van Zijn Koninkrijk hier in Nederland, maar ook in Malawi en Suriname. ■
Ter overdenking Vraag 1 Mozes, Ezra en Daniël waren geroepen tot een belangrijke taak. Waarom wordt de roeping van hen zo zwaar beproefd en waartoe heeft dit geleid? Vraag 2 Omschrijf de beproeving en de uitwerking van een nieuwtestamentisch voorbeeld van een geroepene tot het ambt (2 Korinthe 12).
7
VERGEZICHT
Ezra is in grote nood. De Heere heeft hem geroepen om naar Jeruzalem terug te keren en de tempel op te bouwen. Zijn God had zijn roeping bevestigd door het hart van de koning Arthasastha in te winnen om deze opdracht uit te voeren. Maar wanneer Ezra is teruggekeerd met een deel van het volk Israël, zijn er niet alleen bestrijders van buiten om het werk des Heeren te verhinderen. Er zijn ook de bestrijders van binnen het volk Israël, waardoor het werk des Heeren werd belemmerd. Zij hadden zich niet gehouden aan de wet des Heeren, maar zich verzwagerd met de heidenen. Ezra schaamt zich voor de God van Israël over de zonden van het volk en hij verootmoedigt zich voor Zijn aangezicht: ‘Mijn God, ik ben beschaamd en schaamrood om mijn aangezicht tot U op te heffen, mijn God; want onze ongerechtigheden zijn vermenigvuldigd tot boven ons hoofd en onze schuld is groot geworden tot aan den hemel’ (Ezra 9:6). Ezra treedt als een oudtestamentische middelaar op tussen het volk Israël en God: ondanks de zonden van het volk pleit Ezra op de barmhartigheid des Heeren. Zoals Mozes deed, toen het volk bij de Sinaï een gouden kalf gediend had en zij de Heere vertoornd hadden. Evenals later Daniël, die door de Heere geroepen was om het volk in ballingschap te leiden, zich vereenzelvigde met de zonden van
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 8
Verjaardage
n
DIFFUUS
De komende tijd zijn de vo lgende verjaardagen op het zendin gsveld. Verrast u de jarigen met ee n kaartje, aandacht en medeleven? 29-02: Wind y de Wit, Sur iname 13-03: Mark van Bragt* 23-03: Joann e van Bragt* 10-04: Mw. E .L.W. FekkesDe Boer, Suriname 12-04: Truus van Bragt* 21-04: Dhr. A lbert van Bra gt*
* Fam. Van Br agt: Loenhors terweg 11, 6741 NB, Lunt eren Zie voor over ige adresgeg evens pagina 2.
Gebedspunten
n wij enkele In deze rubriek wille acht brengen punten onder de aand eleven en met het oog op uw me gebed: ig met Zijn • dat de Heere kracht zendingsGeest zal werken in de t bekering gebieden en velen to zullen komen; nd. Fekkes in • een opvolger voor ka Suriname; Bragt het • dat de familie Van oedige manier sp or vo werk op een derland; mag voortzetten in Ne rijke van der • veel zegen voor Ma Plaat in Nederland; is van Windy • een voorspoedige re derland de Wit terug naar Ne e; iod er fp rlo voor haar ve het zenor vo n cië an • nog meer fin dingswerk; voor de • nieuwe vrijwilligers ZHHK.
Zendin
g
sdag Om te no DV zat teren: erdag 21 zal de jaarlijk september se zen dag we di er wor den ge ngsHoud o hou nz ZOZ in e website en den. d d nadere e gaten voor e berich tgeving !
8
ugge13 ter 0 2 i r a n ert ebru en gaaragt is begin f derland zal Alb wi te n e m o la B K Ne Ma ilie Van Vanuit ingswerk in De fam nuit Malawi. d n e z va m het keerd lijven o b m a a keerd werkz erugge h en. t n i u r e a t u s r ic onder gin feb t zij z n t is be eriode heef e a la e P g r p e te v ke! elopen t onderwijs e van d rij a M , Marijk alawi. De afg e ankt mh o d e t B e M . z n e vanuit g ing elinge ertuigin van de zend erlof. n met ov ere rjaar v d o in o v k t e e h aan d in uw rende t gedu r werk men met f a a e e h h r e e de Wit atie ov ct opn Windy een present kunt u conta u , Indien e wilt houden t n mer e e gem g. nde zo e in d m n o e k Z hopen e zijn Bureau lopstra verlofperiod K n n e n ie den va me ies Oo Gedurende d voor het hou t op il m a f De zijn. baar contac lof te beschik en. Neemt u n e t op ver n a t predik .nl. ekbeur beide of pre ia info@zhhk s ie t a t presen au Zending v re u B t me
Vrijwilligers gezocht
Voor de ZHHK zijn vele vrijwilligers werkzaam. Dit doen zij in diverse werkgroepen. Wij zijn nog op zoek naar een aantal enthousiaste en accurate vrijwilligers. Op dit moment zijn wij op zoek naar mensen die ervaring hebben met bijvoorbeeld het opmaken van documenten en brochures! Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het zendingsbureau.
maribo Zendingswinkel Para el waar tweedehands spullen
wink In Paramaribo is een spullen worden vanuit ze De . ht oc worden verk entelid naar ondernemer en geme Nederland door een deze winkel pt. De opbrengst van Paramaribo verschee der andet zendingswerk van on komt ten goede van he chten wij e. Afgelopen jaar mo re de HHK in Surinam D 40.000. ontvangen, in totaal SR vier keer een bedrag lijk dank. € 10.000,-. Heel harte Dit komt neer op ruim
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 9
Met een collage geld ophalen voor een zendingsproject Het nieuwe projectenboekje is inmiddels in de gemeenten verspreid. Het doel van het projectenboekje is om gemeenten in staat te stellen om een project te ondersteunen. Die ondersteuning kan heel mooi worden ingevuld. In dit artikel aandacht voor de sponsoring van pompenprojecten.
Levensbelang Water is van levensbelang. Dagelijkse ondervinding. Ook de Schrift wijst op het belang van water. Levend water! Water is in Malawi op sommige plaatsen schaars of moeilijk toegankelijk. Vandaar dat we samen met de RPC zoeken naar mogelijkheden om pompen te slaan in Malawi. Elders in de ZOZ las u erover. Dankzij de hulp van de gemeenten van Garderen, Houten en Ouddorp konden we twee pompen realiseren. Een impressie vanuit Ouddorp en Garderen.
in Malawi en door onder andere een meditatie over ‘levend water’ in de kerkbode. De actie had een prachtig resultaat, € 7500,-, met als bestemming ‘stromend water’ in Nyaphembere. Ouddorp: Zowel in Ouddorp als in Malawi zijn de werkzaamheden van start gegaan. Op zaterdag 8 september werd door de secretaris van de zendingscommissie (ZC). een presentatie gegeven over het project. Hierdoor werden velen geënthousiasmeerd. In de hal van ‘Eben-Haëzer’ is door de heer W. van Gurp van de ZC een door hem vervaardigde projectbarometer geplaatst, waarin de eurostand precies wordt bijgehouden. Bij binnenkomst gaan de ogen van jong en oud eerst richting deze meter. Het is erg leuk om de reacties van de kinderen en jongeren te zien en te horen. De jeugdclub -16 4-you heeft op vrijdagavond 2 november jl. flesjes water verkocht, de meisjesclub is een erwtensoepactie gestart en ook andere clubs en verenigingen bedenken en plannen activiteiten om maar zoveel mogelijk geld bijeen te brengen voor het goede doel. Ook individuele activiteiten van kinderen worden ontplooid.
Garderen: Op de jaarlijkse gemeentedag, die in het teken stond van ontmoeting, werd ingezet op de realisatie van een waterpomp in Malawi. Een veelvoud aan activiteiten werd ondernomen om het doel te realiseren. Een greep uit de activiteiten: • Canvas beschilderen • Markt • Auto’s wassen • Demonstratie brandweer • Vogelhuisjes maken • Speurtocht met de kinderen • Bespelen van het carillon • Verkoping per opbod De actie werd ondersteund door een diapresentatie over het werk
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
Een prachtig voorbeeld hiervan zijn Niels en Annewien Klepper, die op zaterdag 10 november bij de secretaris aanbelden om hun mooie collage en bouwplaat over het project te laten zien. Bij het zien daarvan gaat automatisch de portemonnee open. Zo hadden zij die dag al € 90,- bijeengebracht voor het project. Prachtig toch! Op zaterdag 10 november is er gelopen voor Malawi. Daarmee kwam de stand van de projectbarometer die dag op € 1089,-. ■
Projectenboekje 2013 Op de website kunt u het nieuwe projectenboekje van de ZHHK vinden. Het projectenboekje voor 2013 is in papieren versie verzonden naar kerkenraden en plaatselijke zendingscommissies. Mocht u ook een papieren exemplaar willen ontvangen, dan kunt u dit bij Bureau Zending aanvragen (
[email protected] / (0318) 55 42 12).
9
TRANSPARANT
Bureau Zending
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 10
TRANSPARANT
Verzamelen van of werken met talenten Van Bureau Zending
Veenendaal In Veenendaal werken alle clubs en verenigingen dit jaar rond het thema ‘zending’. Met de diverse clubs hadden we ook een gezamenlijke avond waarop Dick Boonzaaijer ons kwam vertellen over de zending. We kregen allemaal een spaarpotje mee om geld in te sparen. Op onze jongensclub voor jongens van groep 5 en 6 hebben we het afgelopen jaar geluisterd naar diverse Bijbelse geschiedenissen rond dit thema. Halverwege het seizoen dachten we met elkaar na over de gelijkenis van de talenten. We besloten om als club te gaan proberen een fiets voor een zendingswerker bij elkaar te verdienen, deze kosten 100 euro per stuk, een haalbaar bedrag voor onze club. Uit de clubkas kregen alle 17 jongens een twee euromunt mee als talent. Met dit talent zijn ze in de herfstvakantie aan het werk gegaan. Een paar verhalen: Jesse maakte ruim 62 euro van zijn talent. Hij kocht mix voor kruidcake en gewone cake en hij verkocht de (kruid)cake voor gemiddeld 3,50. Zo kon hij steeds weer nieuwe mix kopen en verder bakken. Benjamin vertelt: “Ik heb klusjes
10
Eerder dit jaar is een actie gestart met spaarpotjes!! Bedoeld om in gezinsverband, bij catechese, kringwerk een bijdrage te vragen voor het zendingswerk. Geld sparen voor de zending. Heel mooi! Veel jongens en meisjes gaan hier creatief mee om; ze werken met hun talenten om iets te sparen voor de zending.
geholpen om bij ons het nieuwe terras er in te doen”. Uiteindelijk hebben we als club voldoende geld bij elkaar verdiend voor bijna vier fietsen! Op de foto ziet u ons met onze twee-eurotalenten!
gedaan voor mensen”, hij maakte ongeveer 50 euro van zijn talent! Henrico kocht tulpen en verkocht deze weer met winst. Harm verkocht konijntjes. Coen heeft appelflappen gemaakt en verkocht. Aron vertelt: “Ik heb cake gebakken en verkocht en klusjes gedaan, tafel gedekt”. Een van de jongens bakte bolussen om te verkopen. Er is snoep gekocht en met winst weer verkocht, net als pennen. Een van de jongens vertelt: “Ik heb pennen verkocht en als ik dan ze verkocht heb kocht ik dubbel zoveel pennen. De pennen kosten drie voor 79 eurocent en ik heb ze verkocht voor 50 cent per stuk. In totaal heb ik nu 7,80 euro”. Sommige jongens deden klusjes, zo hielp Jelmer met auto’s wassen en Peter schrijft: “Ik heb mijn oom
Z
I
C
H
T
Woudenberg De kinderclubs in Woudenberg gingen na een zendingsavond spontaan aan de slag met de spaarpotjes. Klusjes werden gedaan, familie en buurt werden gevraagd een bijdrage te leveren. Dit leverde het mooie bedrag op van € 523,79!! Woudenbergers, heel hartelijk bedankt. Ook een spaarpottenactie doen? Vraag informatie aan bij Bureau Zending! ■
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 11
Uitgezonden voor het Evangelie Kimyal stam blij met Bijbels Toen het MAF-vliegtuig in Korupun landde met de eerste Kimyal Bijbels was het groot feest. Gejuich en grote stilte. Het feest is al de vorige dag begonnen en het zingen en dansen hoorde je tot diep in de nacht in de hele vallei. Als het MAF-vliegtuig landt, gaat er een groot gejuich op. De Kimyals beginnen de eerste dozen met Bijbels uit het vliegtuig te laden. Plotseling wordt het zo stil dat je een speld kunt horen vallen. Vier plaatselijke predikanten komen naar voren om de Bijbels in ontvangst te nemen. Achter hen volgen enkele van de oudste gelovigen in het gebied. De eerste doos wordt heel plechtig door de MAF-piloot overhandigd aan de predikanten. Hij wordt vervolgens doorgegeven aan de oudste gelovigen, die hem weer geven aan een groep jonge mensen. Ze worden opgeroepen om het Woord mee te nemen en het in hun leven toe te passen, een ontroerende symbolische handeling waarin het Woord van God wordt doorgegeven van generatie op generatie. De jonge mannen pakken alle andere dozen en dragen ze de volle lengte van de landingsbaan en terug, meer dan 900 kg aan Bijbels, alle geleverd door het MAF-vliegtuig.
Waarom MAF? Willem is vliegtuigmonteur en in opleiding voor piloot. Bij MAF (Mission Aviation Fellowship) kunnen we op een praktische manier onze gekregen talenten gebruiken en inzetten voor medemensen in een land waar vervoer door de lucht de meest praktische en veiligste manier is. MAF vliegt op plaatsen waar wegen ophouden of erg slecht begaanbaar zijn. Er vliegen veel verschillende passagiers mee. Denk aan Bijbelvertalers, zendelingen, mensen in dienst van ontwikkelingsorganisaties. Maar ook de lokale bevolking, bijvoorbeeld bij een medische evacuatie. Of iemand met een hoge positie van de overheid, omdat MAF over het algemeen de meest veilige vliegorganisatie is. Dit biedt veel mogelijkheden om het Evangelie te delen met verschillende mensen. In sommige dorpen is MAF de enige verbinding met de buitenwereld. Deze mensen moeten ook het Evangelie horen! De enige mogelijkheid voor redding van hun ziel door het bloed van de Heere Jezus, Die daarvoor naar deze aarde kwam. Romeinen 10:14: ‘En hoe zullen zij in Hem geloven van Wie zij niet gehoord hebben? En hoe zullen zij horen zonder iemand die predikt?’
Bijbelschool Om ons beiden op deze taak voor te bereiden zullen we volgend jaar D.V. naar een Bijbelschool in Engeland gaan. Deze training is erop gericht om als zendeling te wonen en te werken in een derdewereldland. Na het volgen van de Bijbelschool zal gekeken worden waar de vacatures zijn en waar we geplaatst zullen worden. MAF werkt namelijk in verschillende landen in Afrika en Azië. Mariëtte is verpleegkundige en hoopt zich ook in te zetten voor de mensen om ons heen. Website Voor MAF uitgezonden worden betekent een uitzending op vrijwillige basis. We zijn voor ons levensonderhoud afhankelijk van giften. Op onze eigen website, www.mercypilot.nl, kunt u ons volgen tijdens ons voorbereidingstraject en tijdens de uitzending. De website van Wim en Marlies is www.vliegenvoorleven.nl. Wilt u voor ons bidden en voor de piloten met hun ■ gezinnen die werken voor MAF? Willem en Mariëtte Jonker
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
11
SPECTRUM
Wellicht heeft u hen gesproken op de laatste zendingsdag of HHJO-dag. Twee echtparen waren aanwezig met een kraam van MAF. Wim en Marlies Hobo en Willem en Mariëtte Jonkers. Zij zijn in voorbereiding om als pilotenechtparen uitgezonden te worden voor MAF. In dit artikel stellen Willem en Mariëtte zich aan u voor. Op een later tijdstip zullen Wim en Marlies dat eveneens doen.
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 12
REFLECTIE
Als ambassadeur van Christus naar een vreemd land Karolien Lievense
Tussen roeping en zending zit soms een lange wachttijd, een tijd waarin God mensen bekwaam maakt en de weg wijst die ze moeten gaan. Om dit duidelijk te maken, gebruikte ds. C. van den Berg, voormalig zendingspredikant in China, een zwangerschap als voorbeeld. ‘Het liefst zou je in verwachting raken en de dag daarna een kind baren. Maar dat is onmogelijk in de natuur. Zou het dan in het geestelijke ook niet zo zijn?’ Beschikbaarheid Het thema dat ds. Van den Berg behandelde, was ‘Gehoorzaamheid aan het zendingsbevel’. Een zaal vol toehoorders was naar de bijeenkomst in de hersteld hervormde gemeente van Woudenberg gekomen. Er zijn heel wat jongeren die met de vraag rondlopen of God hen roept, merkte ds. Van den Berg. ‘Zou het kunnen zijn dat de Heere mij roept? Eigenlijk een vreemde vraag. Want God roept. Zo vast ligt het. De vraag is alleen waar, om wat te doen, en ook wel een beetje de vraag wanneer.’
12
Dat de Heere ons soms meer wil gebruiken door de wijze waarop we ons werk doen, dan door wat we doen, ‘moeten we soms door schade en schande leren’. Dat zei voormalig zendingswerker Nico van Steensel. Samen met ds. C. van den Berg sprak hij op 1 oktober in Woudenberg tijdens een bijeenkomst over de zending.
Steeds weer herhaalde ds. Van den Berg dat het woordje ‘als’ bij ‘als God roept, dan ga ik’ eigenlijk weggestreept moet worden. Hij zei dat hij zich nog goed herinnerde dat zijn vrouw begon te huilen toen hij zei dat God hem riep om naar China te gaan. ‘Ze zei: Weet je dat wel zeker, want wij kunnen niet gaan. Ik zei: Nee, we kunnen niet gaan, want we hebben acht kinderen.’ Ds. Van den Berg vroeg zijn publiek in hoeverre beschikbaarheid een voorwaarde is. ‘Was een groot gezin maar een argument geweest, dan was ik niet gegaan’, zei ds. Van den Berg. ‘Maar het is geen argument. Want God neemt alle argumenten weg.’
Z
I
C
H
T
Waterputten ‘God zal ons gebruiken waar hij ons voor hebben wil’, zei Nico van Steensel, de tweede spreker van die morgen. De voormalige zendingswerker in Angola en Nigeria sprak vooral over de praktijk van het zendingswerk. ‘We moeten soms door schade en schande leren hoe God ons gebruiken wil. Misschien wil Hij ons meer gebruiken door de wijze waarop we ons werk doen dan door wat we doen. Misschien gaan we honderd waterputten graven, een edel doel. Maar de mensen nemen aan dat we er goed voor betaald worden en zijn een beetje jaloers op ons. Ze zien onze komst niet zomaar als een teken van liefde. Ons gedrag zal zo moeten zijn, dat we heenwijzen naar Christus.’ Veel zendingswerkers doen volgens Van Steensel uiteindelijk andere dingen dan waarvoor ze zijn opgeleid. Hij zei dat een zendingswerker allereerst een ambassadeur van God is, en niet van een kerk. ‘Daarom: wees open op Gods aanwijzing, hoe God ons wil gebruiken.’ ■
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 13
Bijbelschooldocent Banda:
‘Voor de toekomst van de kerk’ Opleiding Ds. Banda doorliep de lagere en de middelbare school, waarna hij gedurende zes maanden op sociaal gebied werkzaam was voor World Vision. Daaropvolgend behaalde hij in Lilongwe aan het African Bible College zijn theologische graad op hbo-niveau.
‘Waar de zonde meerder is geworden, daar is de genade veel meer overvloedig geweest’ (Rom. 5:20)
Vanaf 2007 zijn we begonnen met een twee- tot driejaarlijkse training aan toekomstige predikanten. Aan deze bijbelschool waren ds. Oomen en ds. Banda de eerste docenten. Ook kregen wij tijdelijke docenten uit Nederland, zoals de heer Commelin en prof. Van Nieuw Amerongen.’
Daarover vertelt ds. Banda: ‘Hoewel ik de waarheden van de Bijbel nu met mijn verstand begreep, was het nodig dat de Heere tot mijn hart sprak via de woorden van Jes. 6:1-13. De verzen 3-6 overtuigden mij van zonde. Ik moest wel de woorden van de profeet nazeggen: “Wee mij, want ik verga! omdat ik een man van onreine lippen ben, en ik woon in het midden eens volks, dat onrein van lippen is; want mijn ogen hebben den Koning, den HEERE der heirscharen gezien” (vs. 5). Ik kreeg echter ook een woord van vertroosting vanuit Jes.6:7. Ook gaf de Heilige Geest mij zorg voor onbekeerde zielen. Ik ervoer de roeping en werd uitgezonden. Ik begreep dat dit een grote verantwoordelijkheid met zich meebracht, en ik kon alleen maar vertrouwen op de belofte dat Hij bij mij zou zijn (naar Mattheüs 28:20).’
Persoonlijke beleving ‘Juist deze cursus aan de bijbelschool is een prachtige gelegenheid de kerk op te bouwen. De RPC moet het van de huidige en de toekomstige generatie leiders hebben. Wij hopen dat zij aan de bijbelschool naar hoofd en hart gevormd kunnen worden. Ik geloof ook dat door deze Bijbelschool de zuivere leer van het Evangelie verkondigd gaat worden. God Zelf zal Zijn Woord niet ledig tot Zich laten wederkeren.’ Voorkeur ‘Wat ik het liefste doe aan de Bijbelschool is onderwijzen uit de Engelse Korte Catechismus. Deze catechismus is een weldaad voor mijn ziel. Ik wil graag doorgeven wat ik er zelf uit ontvang. Toch heeft de Bijbelschool ook zijn beperkingen. We hebben de studenten maar even. We proberen ze te stimuleren om thuis ook studenten te zijn van het Woord, niet alleen om goede cijfers te krijgen, maar allereerst om door de Heere Zelf geleerd te worden. Zo realiseer ik mij zelf ook steeds weer dat ik niet meer ben dan een leerling van Gods Woord’, ■ aldus ds. Banda.
Bijbelschool RPC De gedachte om een RPC-bijbelschool te beginnen begon rond 2005. ‘We zagen dat er in de kerk bijzonder weinig kennis was van Gods Woord. Zelfs de geestelijke leiders van de RPC ontbrak het aan kennis. Met die leiders zouden we beginnen. We gaven hun boeken om te lezen met daaraan toegevoegd vragen die zij aan de hand van de boeken moesten beantwoorden. Zo lazen zij bijvoorbeeld Thomas Watson, Thomas Vincent en andere schrijvers. Ook leerden wij hun de belangrijkds. Banda ste punten van het calvinisme.
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
Roeping Hoewel hij geboren was in een gebied waar het christendom niet sterk vertegenwoordigd was, werd hij door zijn ouders naar de CCAP gestuurd (vergelijkbaar met de Nederlandse Hervormde Kerk). Na het volgen van twee jaar belijdeniscatechisatie deed hij belijdenis en werd hij gedoopt.
Ds. K. Klopstra
G
13
FLITS
Korte Achtergrond Ds. Nedson Kabwera Banda werd geboren in het gezin van Salatiel Kasela op 17 maart 1962. Het was een gezin met zeven kinderen. Zij woonden in het district van Lilongwe, in het dorp Mtongola waar Chief Kalolo het plaatselijke gezag was.
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 14
Vertrouwen op elkaar
Het werk van een PZC I N F O R M AT I E F
Van Bureau Zending
Voorbereiding: Op een frisse manier werden jong en oud geprikkeld om mee te doen aan een tandemtocht. Het achterliggende doel was het vergaderen van fondsen voor het zendingswerk. Een prachtige manier werd ingezet, namelijk het sponsoren van de deelnemers. Een minimale bijdrage van € 50,-, goede zin en doorzettingsvermogen waren de basisingrediënten! Actie: Zaterdagmorgen, 6 oktober, 9.00 uur! Een regenachtige dag met niet al te mooie vooruitzichten. Met een bus vol enthousiaste gemeenteleden gaat de reis naar Kampen. Van daaruit verplaatsen de enthousiaste
14
Het werk van de zending wordt voortdurend onder de aandacht gebracht. Fondsen worden verzameld. Op heel boeiende en creatieve manier. Een kennismaking met een bijzondere actie uit Putten. Een prachtig resultaat, € 2680,voor het zendingswerk in Malawi en Suriname. Laat u inspireren!
mensen zich per tandem naar Putten. Via een aantal bezienswaardigheden, een picknick onder de bomen en na een bezoek aan een goede slager komt de groep aan in Putten bij de kerk. Nagenoeg geen regen gehad. Wel gezelligheid ondervonden, enthousiasme gezien. Genoten van de capriolen. Heel leerzaam om elkaar op een tandem ‘blind te vertrouwen’. Zichtbaar genoten! Zie de foto’s.
eindbedrag is uiteindelijk € 2860,- geworden. Mooi, dat we op deze manier een steentje hebben kunnen bijdragen aan de zen■ ding!
Resultaat: Alle deelnemers, zendingscommissie Putten, heel hartelijk bedankt voor jullie inzet. Mede dankzij deze actie is het een geweldige dag geworden en is een prachtig resultaat neergezet. Het
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 15
Jona gehoorzaam gemaakt door God … van God die gaan vertellen dat mensen zonder God niet kunnen leven. Ook knechten zoals Jona, die misschien niet willen, maakt de Heere getrouw.
Maar Jona wilde niet naar Ninevé. Nee, hij wilde liever zijn eigen weg gaan. Dat is erg! Maar gelukkig zorgde de Heere God ervoor dat Jona toch in Ninevé kwam. We lezen in Jona 1, hoe Jona de Heere niet kon ontvluchten. Gelukkig maar, want de Heere wilde dat er mensen werden bekeerd tot Hem.
En wij …? Luisteren wij naar de Heere? Eigenlijk zijn wij net als Jona. Wij willen onze eigen weg gaan. Wat een wonder als de Heere dat gaat veranderen in ons leven. Dan krijgen wij net als de mensen in Ninevé berouw over onze zonden. En dan wordt het allergrootste wonder in ons leven: ‘De straf die ons de vrede aanbrengt, was op Hem [de Heere Jezus]’ (Jesaja 53:5). Woordzoeker In de woordzoeker staan 11 woorden. Heb je ze gevonden? Dan blijven er 18 letters over. Maak van deze letters 6 woorden. Deze woorden vormen samen een gedeelte van een Bijbeltekst uit Jona 1. Succes!
z e e p i h c s
Toen de mensen in Ninevé het Woord hoorden, zijn ze geschrokken. Weet je waarom? Ze zagen hoe boos en verkeerd ze waren tegenover de Heere. De mensen kregen berouw en gingen roepen tot God. En de Heere zag dit berouw. Er staat in de Bijbel over het oordeel: ‘En Hij deed het niet’. Dat was een wonder! Nee, de Heere was hun niet genadig omdat de mensen in Ninevé zo goed waren. Ze waren zondig. Maar waarom liet de Heere de straf dan niet doorgaan? Omdat de Heere wilde dat de mensen in Ninevé zich zouden bekeren tot Hem. Hij had hun en Hij heeft onze ondergang niet op het oog. Wat een wonder als de Heere ons gaat bekeren! Hij zorgt er dan voor dat we berouw krijgen over onze zonden en dat we zien dat we alleen door de Heere Jezus weer vrede met de Heere God kunnen hebben. Gelukkig hè, dat de Heere Jona stuurde. En knechten sturen doet Hij nog steeds. In Nederland en in andere landen zijn er knechten
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
a s s i v l h t
a n o j p t o r m v d n i w o z m e t s o j n e o n n a c h d j i h e e t o i n
zee schip storm nacht
__
___
zonde jona stem hij
___
____
g e b e d t e l
wind gebed vis
__
____
Groetjes, Margriet Klein
G
15
VERREKIJKER
Wij kennen allemaal de geschiedenis van Jona wel. Jona moest van de Heere naar Ninevé gaan en vertellen dat deze stad over veertig dagen zou worden omgekeerd.
ZHHK- 001 opmaak 2013_01 06-02-13 22:25 Pagina 16
Jouw bijdrage, een idee? Hoe kunnen we aan geld komen dat nodig is om mensen uit te zenden, om scholing en huisvesting te betalen, om materialen te financieren, enzovoort, enzovoort? Ik weet dat er vrouwenverenigingen zijn die werken voor de zending. Zij maken handwerken en allerlei artikelen om te verkopen op een verkoopdag. De opbrengst gaat naar de zending. Maar over het algemeen komen daar vrouwen die wel wat ouder zijn. Hoe kunnen we jullie, jongeren in onze kerk, warm krijgen voor de zending? Heb jij een idee? Wat vinden jullie nu een leuke actie die vooral bij jongeren aanslaat? Als je een goed uitvoerbaar plan hebt of een leuk idee en je weet dat andere jongens en meisjes dit ook leuk vinden, praat eens met de dominee of scriba van jouw gemeente. Misschien willen zij je wel helpen iets te organiseren.
EYE-OPENER
Toen ik een paar jaar geleden de opleiding PABO volgde, werd er een avond georganiseerd door de vrouwenvereniging. Een medewerker van de Zending Hersteld Hervormde Kerk liet een PowerPoint zien van het werk in Suriname. Op die avond hoorde ik dat er kinderbijbels in het Nederlands opgestuurd werden naar Suriname. Ze spreken daar natuurlijk ook Nederlands. Ook begreep ik dat er zo weinig goede leerkrachten waren. En dan vooral op plaatsen verder van de bewoonde wereld vandaan. Ik dacht dat dit een mooie plaats zou zijn om LIO-stage te lopen. Voor mij is het onmogelijk om in Suriname mijn LIO-stage te lopen. Maar de gedachte leefde sindsdien wel in mij dat er wat moest gebeuren. En zodra ik de vacature las om te schrijven voor de Verrekijker en Eye-opener, heb ik gereageerd. Dit werd voor mij een kleine bijdrage aan het zendingswerk. Ik hoef niet naar een ander land om te helpen, ik kan gewoon vanuit mijn eigen huis, vanuit mijn eigen woonplaats helpen.
Door jullie hulp kunnen er meer mensen bereikt worden door de zending. Wat een mooi werk is het toch om het Woord van God te verkondigen. Om te vertellen dat er redding mogelijk is doordat de Heere Jezus op deze aarde gekomen is om te lijden en te sterven voor onze zonden, en om op te staan uit de dood. Hij heeft de duivel overwonnen. Voordat de Heere Jezus naar de hemel terugging, gaf Hij een grootse opdracht. De opdracht om het Evangelie, de blijde boodschap, te vertellen aan alle volken. Zou jij willen helpen? Hartelijke groeten van Corinne Klinkenberg
Ps. Op de website van de Zending Hersteld Hervormde Kerk kun je een projectenboekje downloaden. Je kunt dan zien waarvoor je actief bent.
Gelukkig zijn er veel mensen die helpen om de zending zelf mogelijk te maken. Zij verzetten veel werk. Jammer genoeg kost dit ook erg veel geld.
16
Z
I
C
H
T
O
P
Z
E
N
D
I
N
G