J
a a r v e r s l a g 2007
Het KITLV is een instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen Beschermvrouwe van het KITLV is H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden
J
Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies
a a r v e r s l a g 2007
Inhoud Inleiding
5
Afdelingen
9
Vereniging KITLV
28
Bijlage 1
Commissies
33
Bijlage 2
Personeel
34
Bijlage 3
Publicaties en voordrachten medewerkers
37
Bijlage 4
Publicaties KITLV
61
Bijlage 5
Aanwinsten handschriften en archivalia
65
Bijlage 6
Lijst van schenkers
68
Bijlage 7
Externe commissies en redacties
71
Bijlage 8
Overzicht Collecties 2007
75
Bijlage 9
Financieel overzicht
77
Inleiding
Na een bestaan van anderhalve eeuw als Vereniging werd het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (KITLV) in 2001 een instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen (KNAW). Wanneer wij de ontwikkelingen in die periode overzien, dan valt op dat het KITLV ook sindsdien een voorspoedige ontwikkeling heeft doorgemaakt. Cijfers spreken in dit verband boekdelen. De instituutsbegroting steeg van ca. M€ 2,35 in 2000 tot M€ 4,5 voor 2008. Deze enorme groei was vooral te danken aan het grote aantal extern verworven subsidies. De bijdrage van de KNAW aan het totale budget liep navenant terug, van 85% tot ruim 60%.
Wat doet deze groei met het instituut? Evenmin als de overgang naar de Akademie heeft de
toename van de externe financiering de missie van het instituut veranderd. Nog steeds luidt deze ‘het verzamelen en toegankelijk maken van boeken en andere informatiedragers, het verrichten en stimuleren van wetenschappelijk onderzoek en het publiceren van boeken en tijdschriften op het gebied van de talen, geschiedenis, antropologie en andere sociale wetenschappen betreffende Zuidoost-Azië en Oceanië, in het bijzonder Indonesië, en het Caraïbisch gebied’. Hooguit kan worden gesproken van een verruiming van de missie van het instituut, in die zin dat ook postkoloniale migranten in Nederland uitdrukkelijker onderdeel zijn geworden van ons aandachtsveld.
Wat betekent de groei van de middelen voor het KITLV? Meer losse projecten, meer tijdelijke
medewerkers, meer beweging, meer uitdagingen. Maar ook meer knelpunten en temeer aanleiding om de ontwikkelingen stevig in de hand te houden. Een terugblik op het afgelopen jaar kan dit illustreren. Daarbij wordt achtereenvolgens aandacht besteed aan de collecties, de uitgeverij en het onderzoek.
Is het instituut als geheel door internationale evaluatiecommissies steeds als ‘zeer goed’
beoordeeld, de collecties worden steevast nóg beter beoordeeld, als ‘excellent’, dat wil zeggen als wereldvermaarde, unieke topcollecties. Het gaat dan niet alleen om de uniciteit van de collecties op zich, maar ook om de kwaliteit van het beheer – van acquisitie en ontsluiting tot het beheer van de immer groeiende verzameling. Alle cijfers van de Collecties wijzen op groei: niet alleen van de collecties en de ontsluiting ervan, maar ook weer van het leeszaalbezoek – dit ondanks de digitalisering die het steeds gemakkelijker maakt veel (voor)onderzoek al thuis te verrichten.
Drie aspecten van het beheer hebben in de afgelopen jaren bijzondere aandacht gevraagd.
Allereerst betreft dit de zorg om de tot in de verste regio’s van de archipel toe enorm gestegen productie van boeken en tijdschriften in Indonesië zo goed mogelijk bij te houden. Daarbij speelt het kantoor in Indonesië, KITLV-Jakarta, een onmisbare rol.
4
5
6
Vervolgens leveren de ontwikkelingen rond digitalisering en de opkomst van het internet
was een recent onderzoek van de Australian National University, waarin meer dan vijfhonderd op
nieuwe mogelijkheden en uitdagingen op. Het digitaliseren van oude bronnen – teksten, maar
Azië gerichte wetenschappelijke tijdschriften een rating kregen. Met de beoordeling A+ vielen de
ook beeldmateriaal – geeft de mogelijkheid om deze bronnen dichter bij potentiële gebruikers
Bijdragen, met slechts 34 andere tijdschriften, in de allerhoogste categorie.
waar ook ter wereld te brengen. Een prachtig voorbeeld hiervan is het door het ministerie van
Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen gefinancierde Atjeh-project, waarover hieronder meer.
gefinancierde programma’s gestart waarin onderzoekers nieuwe, digitale collecties bouwen. Te
Maar steeds meer informatie is digital born, verschijnt uitsluitend op of via het internet. Dit vergt
denken is aan het ‘Indisch Knooppunt’, ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ en het
ook van een gespecialiseerde bibliotheek als die van het KITLV grote alertheid en zorgvuldige
audiovisuele archief van het dagelijkse leven in Indonesië. Net als eerdere projecten zoals het
afweging van technische, financiële en copyrights kwesties. Bij alle vormen van digitalisering doet
grote interviewprogramma van de Stichting Mondelinge Geschiedenis Indonesië resulteren
zich bovendien de opgave voor duurzame opslag te garanderen. Mondiaal is het hele veld van
deze projecten in nieuwe onderzoekscollecties en -instrumenten. Maar ook leveren deze enorme
informatieverwerving en -opslag zeer in beweging. Het KITLV besteedt veel energie om hierin
collecties weer dilemma’s op ten aanzien van conservering die nopen tot bezinning op het
bij te blijven, zowel in ruimer KNAW-verband als met partners als de Koninklijke Bibliotheek en
aantrekken van nieuwe financiële middelen en het (her)verdelen van de bestaande.
buitenlandse instellingen.
De afdelingen Collecties en Onderzoek zijn in de afgelopen jaren verschillende extern
De afdeling Onderzoek is sinds 2000 sterk gegroeid en verzelfstandigd. Inmiddels werkt een
Een derde kwestie is van geheel andere orde: de zowel kwantitatief als kwalitatief tekort
groter deel van de onderzoeksstaf van het instituut op projectbasis bij het KITLV dan het deel dat in
schietende depotruimte voor de collecties. De urgentie van deze al jaren spelende kwestie wordt
vaste dienst is. Uitdrukkelijker wordt van die laatste, naar omvang bescheiden groep onderzoekers
letterlijk per jaar hoger: sinds 2006 moeten delen van de eigen collecties buitenshuis worden
ook verwacht dat zij nieuwe projecten bedenken en hiervoor externe financiering vinden. Uit het
opgeslagen. In de besprekingen tussen de KNAW en de Universiteit Leiden werd onvoldoende
verslag van de afdeling Onderzoek moge blijken dat deze strategie vruchten heeft afgeworpen.
vordering geboekt, zodat de voorgenomen uitbreiding van de bestaande huisvesting nog niet kon
worden gerealiseerd.
medewerkers met een deeltijdaanstelling voor onderzoek, buitenlandse fellows – wordt nauwkeurig
gevolgd en naar strikte criteria gemeten. In het afgelopen jaar was de totale productie uitzonderlijk
Ook de KITLV Uitgeverij is in de afgelopen jaren diepgaand veranderd onder invloed van ICT.
De productie van aan het instituut verbonden onderzoekers – voltijds onderzoekers,
Dat betreft uiteraard het productieproces, maar in toenemende mate ook de wijze waarop de eigen
hoog, zoals hieronder duidelijk wordt gemaakt. Vermelding verdienen onder meer de nieuwe
publicaties aan het publiek worden aangeboden. Gedrukte boeken en tijdschriften vormen nog
boeken van Peter Boomgaard, Kees van Dijk – gepresenteerd bij zijn afscheid van het instituut –
steeds de kern van de uitgaven van de uitgeverij, maar daarnaast wordt ook steeds meer gebruik
Gerry van Klinken en Henk Schulte Nordholt. De meest bijzondere publicatie van 2007 was toch
gemaakt van digitalisering. Nieuwe uitgaven worden via de website onder de aandacht gebracht,
wel het lang verbeide, nu in drie delen verschenen en ruim tweeduizend pagina’s tellende magnum
waarbij voorbeeldhoofdstukken digitaal zijn in te zien. Uiteraard kunnen de uitgaven ook via de
opus van Harry Poeze, Verguisd en vergeten, over leven en tijd van Tan Malaka.
website worden aangekocht.
voor de bedrijfsvoering. Begeleiding en monitoring van de voortgang van deze projecten vergen
Wanneer wij spreken over digitalisering betreft dat meestal nog ‘retrodigitalisering’: zo zijn
Het belangrijke aandeel van extern gesubsidieerde projecten heeft uiteraard consequenties
al tientallen jaargangen van de Bijdragen tot de Taal-, Land en Volkenkunde en van de New West
veel tijd en goed overzicht. Mede hierom werd het management in het verslagjaar versterkt door de
Indian Guide via de KITLV-website online beschikbaar gesteld. Deze bestanden zijn tot op het
opwaardering van de positie van de secretaresse tot die van directiesecretaris.
woord doorzoekbaar en vormen daarmee een veel geavanceerder onderzoeksmiddel dan de
oorspronkelijke gedrukte versies. Binnen het instituut en met het bestuur van de Vereniging
nieuwbouw. Het instituut was volop in beweging, mede dankzij de vele extern gefinancierde
KITLV wordt inmiddels echter ook besproken of leden in de nabije toekomst kunnen kiezen voor
projecten en daartoe aangetrokken nieuwe medewerkers. Die externe subsidies zijn cruciaal voor
een (goedkoper) abonnement op de digitale editie van de tijdschriften.
de wetenschappelijke reputatie van het instituut; de nieuwe medewerkers helpen het instituut
fris te houden. Intussen zette ook de ‘vaste kern’ van het KITLV, de medewerkers in vaste dienst,
In het verslagjaar gaf de KITLV Uitgeverij – voor Engelstalige edities KITLV Press – weer een
Al met al was 2007 een goed jaar voor het KITLV, met als minpunt de stagnatie rond de
groot aantal boeken uit, alsmede drie tijdschriften. Mikt het blad Oso; Tijdschrift voor Surinamistiek
zowel in Leiden als in Jakarta, het eigen werk met grote toewijding voort. Zoals stagiaire Annabelle
op een breder publiek, de Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde en de New West Indian Guide
Schouten het onlangs bij haar afscheid van het KITLV verwoordde: ‘[het] valt op dat iedereen
behoren voor hun regio’s tot de erkende wetenschappelijke toptijdschriften. Zeer verheugend
kundig en betrokken, of zelfs bevlogen is’. Dat is een mooi compliment voor alle KITLV’ers.
7
Afdelingen
Collecties Het was een goed jaar voor de afdeling Collecties: de cijfers met betrekking tot acquisitie, ontsluiting en leeszaalbezoek toonden alle een stijgende lijn. Aankoop en schenkingen verrijkten ook dit jaar de KITLV-collecties: in 2007 werden in totaal 9.934 titels toegevoegd: 5.225 werden uit Indonesië verscheept, 4.710 werden aangekocht door Leiden, waarvan 1.052 Caraïbische titels. Door de gestage groei van de collecties raakte de depotruimte voor de bibliotheek overvol en in de eerste maanden van 2007 werden een paar honderd meter tijdschriften elders opgeslagen. Helaas zal in het komende jaar een soortgelijke operatie moeten plaatsvinden. Ook nu zal worden gestreefd om slechts tijdschriften die ook bij andere bibliotheken raadpleegbaar zijn, uit huis te plaatsen. Om ruimte te winnen werd een groot deel van de Surinaamse en Antilliaanse kranten verfilmd. De grote stroom nieuwe publicaties leidde tot verwerkingsproblemen binnen de huidige personeelsbezetting. Om de opgelopen achterstanden weg te werken assisteerde Esrih Bakker net als vorig jaar als tijdelijke medewerker bij het catalogiseren van de aanwinsten uit Indonesië. In de laatste maanden van het jaar gaven coördinator titelbeschrijving Nico Noordhoek en de bibliothecaris Sirtjo Koolhof trainingen aan de collega’s van KITLV-Jakarta over titelbeschrijven, trefwoorden geven en het gebruik van het programma WinIBW.
In samenwerking met de Koninklijke Bibliotheek (KB) werkt het instituut aan het
digitaliseren en beschikbaar maken van publicaties gerelateerd aan Atjeh ten behoeve van het publiek in Atjeh. Dat laatste zal gebeuren via een door de KB beheerde website en door het beschikbaar stellen van harde schijven aan een aantal geselecteerde Atjehse bibliotheken. Het project wordt gefinancierd door het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen. De KB is verantwoordelijk voor de projectadministratie en het via de website beschikbaar stellen van de gedigitaliseerde publicaties, het KITLV voor de selectie van de titels en het verwerven van publicatierechten.
Het door de Stichting ‘Het Gebaar’ gefinancierde project ‘Nederlands-Indisch Fotoarchief’,
gecoördineerd door Liesbeth Ouwehand, dat werd gestart in 2005, werd voortgezet. In het verslagjaar werden 12.276 foto’s ingevoerd. De tijdelijke projectmedewerker Josefien Schuurman verliet het project per 1 oktober en werd opgevolgd door Iedske van Coevorden. Het in samenwerking met het Indisch Wetenschappelijk Instituut uitgevoerde project ‘Indisch Knooppunt’ wordt eveneens gesubsidieerd door ‘Het Gebaar’. Dit jaar werd de website van het Knooppunt gelanceerd. Projectmedewerker Mariëtte van Selm voegt nog steeds nieuwe gegevens
8
9
toe aan de archiefdatabase, die eind 2007 een kleine twaalfduizend beschrijvingen van Indische
archiefstukken in Nederlandse archiefbewaarplaatsen bevatte.
Nederlandse en Indonesische instellingen, waarvan KITLV penvoerder is. Het onderzoek richt
zich op de politieke economie van provinciale steden waarbij vooral gekeken wordt naar de rol van
De oplevering van een gebruiksvriendelijk beeldontsluitingssysteem werd vertraagd
(1) ‘In Search of Middle Indonesia’ is een gezamenlijk onderzoeksprogramma van
door technische problemen. Aan de overgang naar dit nieuwe ontsluitingssysteem hebben de
de lagere middenklasse en jeugd. Vijf promovendi, drie Indonesiërs en twee Nederlanders, die
medewerkers van de Bijzondere Collecties in het afgelopen verslagjaar veel aandacht besteed.
ondergebracht zijn bij het Institute of Social Studies (ISS) in Den Haag, de Amsterdam School
Digitaliseringsprojecten van delen van zowel de bibliotheek als bijzondere collecties zijn in
for Social science Research (ASSR) in Amsterdam en de Universiteit Leiden, zijn hun onderzoek
voorbereiding en zullen in de komende jaren ten uitvoer worden gebracht.
in het kader van dit programma gestart. Twee Indonesische fellows, dr. Tamrin Amal Tomagola
en dr. Pujo Semedi, onderzochten respectievelijk communale verhoudingen op Lombok en de
De samenwerkingsverbanden met instellingen in binnen- en buitenland werden
gecontinueerd en waar nodig geïntensiveerd.
geschiedenis van de Indonesische padvinderij. In het kader van dit programma is dr. Noorhaidi Hasan als postdoc begonnen aan zijn onderzoek naar ontwikkelingen binnen de Islam in Centraal
Onderzoek
Java en Zuid-Kalimantan (zie box). In 2007 werden in Leiden en Yogyakarta twee workshops
In het verslagjaar is in geografisch, thematisch en comparatief opzicht een goed evenwicht bereikt
gehouden om het gezamenlijke onderzoeksplan concreet gestalte te geven terwijl promovendi zich
in het onderzoek binnen de verschillende aandachtsgebieden van het KITLV. Er werd doorgewerkt
middels een serie seminars voorbereidden op hun veldwerk dat in 2008 begon. De coördinator van
aan lopende programma’s en terughoudendheid betracht bij het initiëren van nieuw onderzoek.
het programma is Gerry van Klinken en hij bezocht in januari de Research School of Asian and
Tevens was er sprake van een forse wetenschappelijke productie omdat enkele langlopende
Pacific Studies van Australian National University in Canberrra om socio-economische gegevens
projecten werden afgerond.
over provinciale steden in Indonesië te verzamelen. Daarnaast schreef hij enkele artikelen die inmiddels ter perse zijn.
10
Harry Poeze voltooide het omvangrijke tweede deel van zijn biografie over Tan Malaka, dat tevens
kan gelden als een nieuwe geschiedschrijving van de Indonesische Revolutie. Van de hand van
gesubsidieerd wordt door het ministerie van Buitenlandse Zaken beoogt de uiteenlopende
Peter Boomgaard verschenen ter afronding van het EDEN-programma drie boeken, waaronder het
historische ontwikkelingstrajecten van Zuidoost-Azië en Sub-Sahara Afrika systematisch met
handboek Southeast Asia; An environmental history. Boomgaard werkte verder aan een boek over de
elkaar te vergelijken waarbij de implicaties voor ontwikkelingsbeleid centraal staan. Het KITLV
geschiedenis van bosbeheer op Java. In het kader van twee andere projecten, de geschiedenis van
is penvoerder van dit programma waaraan voorts de Universiteit van Amsterdam, het Afrika
wetenschap en techniek en ‘Sensory history of Southeast Asia’ presenteerde hij diverse papers.
Studiecentrum (ASC) in Leiden, en nog acht andere wetenschappelijke instellingen in Indonesië,
Maleisië, Vietnam, Cambodja, Nigeria, Kenia, Tanzania en Oeganda deelnemen. In de eerste
Ook het project ‘Renegotiating Boundaries’ werd voltooid met de verschijning van een
(2) In 2007 kwam ‘Tracking Development’ goed op gang. Dit programma dat
omvangrijke bundel artikelen onder redactie van Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken,
helft van 2007 werd in elk van deze landen een ‘national start up workshop’ gehouden die veel
terwijl zij daarnaast elk een monografie publiceerden. Het boek van Van Klinken is de eerste
aandacht trok en waaraan de Nederlandse ambassades hun medewerking verleenden. Tijdens deze
omvattende analyse van regionaal geweld in de jaren 1997-2001 in Indonesië. Van de hand van
workshops werden de promovendi geselecteerd die in Nederland een promotieopleiding volgen. In
Schulte Nordholt verscheen een uitgebreide case study over de effecten van regionale autonomie op
september arriveerden de promovendi die bij de ASSR in Amsterdam en de Universiteit van Leiden
Bali. Gedurende het verslagjaar schreef hij voorts een Nederlandstalig boek over de veranderingen
werden ondergebracht. Daarnaast zijn enkele senior onderzoekers bij het programma betrokken.
die zich tussen 1995 en 2007 in Indonesië hebben voorgedaan, dat in mei 2008 zal verschijnen.
Als programmacoördinator presenteerde David Henley enkele papers op conferenties en gaf
hij op 20 september een inleiding tijdens een goed bezochte bijeenkomst op het ministerie van
In augustus ging Kees van Dijk met pensioen. Ter gelegenheid daarvan vond in Leiden
een internationale workshop over het thema ‘cleanliness’ in Indonesië plaats en werd zijn boek
Buitenlandse Zaken.
over Nederlands-Indië ten tijde van de Eerste Wereldoorlog gepresenteerd. Van Dijk blijft als
gastonderzoeker doorwerken aan zijn boek over de strikte Islam in Zuidoost-Azië.
economische aspecten van de geschiedenis van Suriname die tot nu toe onderbelicht zijn gebleven.
Drie onderling verweven thema’s zijn migratie, arbeid en identiteit. In het kader van het project
Aan zeven lopende programma’s werd hard doorgewerkt.
(3) Het NWO-project ‘A History of 20th-century Suriname’, bestudeert culturele en sociaal-
11
werden twee nieuwe onderzoekers aangesteld: Hebe Verrest en Guno Jones. Anouk de Koning voltooide in Suriname haar eerste veldwerkperiode waarin zij een honderdtal interviews heeft gehouden. Op basis daarvan schrijft zij een sociaal-culturele schets van Paramaribo. Aan de hand van het materiaal dat de postdocs verzamelen zal programmaleider Rosemarijn Hoefte een samenvattende monografie schrijven.
(4) ‘Bringing History Home; Postcolonial Identity Politics in the Netherlands’
is een programma dat door NWO en de KNAW wordt gefinancierd en waarvan het KITLV de penvoerder is. Het wordt uitgevoerd in samenwerking met twee andere KNAW-instituten, het Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG) en het Meertens Instituut. In februari werd een internationale workshop gehouden op het KITLV. KITLV-onderzoekster Erna Kerkhof en projectleider Gert Oostindie publiceerden diverse artikelen en hielden enkele voordrachten over het programma. Afgesproken werd dat ook Fridus Steijlen in 2008 een actieve rol gaat spelen in het onderzoek.
(5) Steijlen zette zijn onderzoek naar Indische organisaties in het kader van het Indisch
Knooppunt in 2007 volgens plan voort (zie box).
(6) In het kader van het doorlopende ‘Early Modern History’-programma dat onder
leiding staat van Peter Boomgaard, deed dr. Kwee Hui Kian van de Universiteit van Toronto onderzoek naar Chinese familie- en tempelnetwerken in Zuid-China en Zuidoost-Azië. Voor de komende periode zal met betrekking tot de vroegmoderne geschiedenis van Zuidoost-Azië een
Henk Schulte Nordholt ondertekent de overeenkomst over het audiovisuele project ‘Recording the Future’
samenwerking worden aangegaan met het ENCOMPASS-programma van de Universiteit Leiden.
met het LIPI.
(7) In het verslagjaar werden in het kader van het audiovisuele project ‘Recording the
Future’, voor de eerste keer twee van de acht locaties opnieuw bezocht. Dit waren Pasar Baru in Jakarta en Delanggu op Midden-Java. Ter afsluiting van de eerste cyclus van opnamen (2003-2006)
In het kader van het AWAD-programma zette Han Jordaan zijn promotieonderzoek naar de
kwam in januari de wetenschappelijke begeleidingscommissie met de filmmakers uit Indonesië in
geschiedenis van Curaçao in de achttiende eeuw voort. Dit met een HGIS-subsidie (Homogene
Leiden bij elkaar om het project te evalueren. De commissie gaf een positief oordeel en besprak de
Groep Internationale Samenwerking) van de ministeries van Buitenlandse Zaken en Onderwijs,
plannen voor de toekomst. In april werd in Jakarta een samenwerkingsovereenkomst met Lembaga
Cultuur en Wetenschappen gefinancierde project, waarvan de huidige fase in 2008 zal worden
Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) gesloten. Bij die gelegenheid werden de opnames van de eerste
afgerond, richtte zich gedurende de verslagperiode in de eerste plaats op de verdere ontwikkeling
vier jaren in DVD-format aan LIPI overhandigd. Verder zijn in het verslagjaar de voorbereidingen
en uitbreiding van de AWAD-website en -database (http://awad.kitlv.nl/awad/). Een nieuw
voor een tentoonstelling over het project in het Tropenmuseum begonnen, die medio 2008 wordt
ontwerp van de website is gereed en zal naar verwacht begin maart 2008 on line zijn. Daarnaast
geopend. Daarnaast verbleef filmmaker Lexy Rambadeta enige tijd in Leiden om materiaal te
heeft projectcoördinator Barbara Consolini een digitale nieuwsbrief opgezet. Samen met het
selecteren voor een documentaire die in 2008 zal worden uitgebracht.
Centrum Internationale Erfgoedactiviteiten (CIE) werd in september een erfgoeddag Suriname georganiseerd in het Nationaal Archief in Den Haag. In december werd op een in samenwerking met het Nationaal Archief, het Nationaal instituut Nederlands slavernijverleden en erfenis (NiNsee) en het Historisch Nieuwsblad georganiseerde bijeenkomst in Amsterdam, een presentatie over AWAD gehouden. In verband met de tijdelijke afwezigheid van Consolini heeft Jordaan gedurende de maanden november en december haar taken waargenomen.
12
13
Omdat prioriteit werd gegeven aan de uitvoering van lopende programma’s werden nieuwe
projecten slechts op bescheiden schaal geworven. Een nieuw project, dat gefinancierd wordt door het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen en geleid wordt door Oostindie, betreft een vergelijkend onderzoek naar Nederlandse koloniale expansie in Amerika, Afrika en Azië, waarbij de nadruk ligt op de verschillende interpretaties van gemeenschappelijk erfgoed. In het verslagjaar vond inventariserend onderzoek plaats op basis waarvan tijdens een workshop in ZuidAfrika in maart 2008, nadere plannen voor vergelijkend onderzoek zullen worden geformuleerd. Daarnaast verwierf Oostindie voor de Universiteit Leiden een NWO-subsidie voor het programma ‘Dutch connections; The Circulation of People, Goods and Ideas in the Atlantic World, 1680-1795’, dat in samenwerking met de Vrije Universiteit en het KITLV werd aangevraagd en dat van 2008-2013 zal lopen. Tenslotte kreeg Tom van den Berge een subsidie van het Stimuleringsfonds voor Bijzondere Journalistieke Projecten om zijn biografie over Van Mook af te ronden. In de seminarserie ‘Work in Progress’ presenteerden fellows de uitkomsten van hun onderzoek.
In 2007 maakte Oostindie de overstap van de Universiteit Utrecht naar de Universiteit
Leiden waar hij voor één dag per week benoemd werd als hoogleraar Geschiedenis. Op 19 oktober hield hij zijn oratie over ‘Slavernij, canon en trauma’ waarbij de thematiek regionaal en disciplinair werd vergeleken. Tevens kwam een einde aan het bijzondere IIAS-hoogleraarschap van Schulte Nordholt aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. In plaats daarvan werd hij vanwege het KITLV benoemd tot bijzonder hoogleraar Geschiedenis en Samenleving van Zuidoost-Azië aan de Vrije Universiteit in Amsterdam.
Naast zijn vele werkzaamheden als vertegenwoordiger van het KITLV in Indonesië
continueerde Tol zijn onderzoek op het gebied van de Maleise en Buginese filologie, publiceerde daarover en nam deel aan congressen. Nieuw in het verslagjaar was de aanstelling van Francio Guadeloupe als postdoc voor het Caraïbische gebied. Hij bewerkte zijn proefschrift tot een monografie (zie box), schreef enkele artikelen en mengde zich in het Nederlandse debat over multiculturaliteit. Naast projecten en programma’s biedt het KITLV ruimte aan individueel onderzoek. In dit kader rondde Gerard Termorshuizen als gastonderzoeker zijn onderzoek naar de Indisch-Nederlandse pers in de jaren 1905-1942 af, en maakte hij een begin met het schrijven van deel twee van dit overzicht dat naar verwachting in 2011 gereed is.
Eerste exemplaar Gert van Oostindie overhandigt het eerste exemplaar van Kees van Dijks boek The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918, een publicatie van KITLV Press, aan de auteur (KITLV, augustus).
14
15
In het verslagjaar werkten dr. Johan Meuleman en dr. Birgit Brauchler als fellows respectievelijk aan publicaties over ‘dakwah en ontwikkeling’ en processen van verzoening op de Molukken. Daarnaast waren dr. Ross McLeod en dr. Ed Aspinall van de Australian National University
Trendy Islam in de provincie
in Canberra voor kortere tijd aan het KITLV verbonden om publicaties over de Indonesische economie en recente ontwikkelingen in Atjeh af te ronden. Tenslotte bezochten dr. Helen Creese
Bij zijn onderzoek naar manifestaties van nieuwe Islam in de provincies stuitte Noorhaidi
(University of Queensland), dr. Jennifer Lindsay (Australian National University), prof.dr. Allison
Hasan in Kebumen op Java op een enorm billboard met daarop een afbeelding van de
Blakeley (Boston University), dr. Giora Eliraz (Hebrew University of Jerusalem) en dr. Jim Schiller
vrouwelijke bupati (regent) Rustriningsih die een kleurige, modieuze hoofddoek draagt en
(Griffith University) het KITLV als affiliated fellows.
vice-bupati Nasiruddin al-Mansur met een groene tulband op zijn hoofd.
De aanwezigheid van religieuze symbolen in de publieke sfeer in Kebumen kan niet
Het KITLV verleende medewerking aan een symposium over de Spin Anansi dat op 7 juni in
meer los worden gezien van het aanhoudende binnendringen van de islamitische orthodoxie
samenwerking met de Stichting Vista en het Meertens Instituut in Amsterdam werd gehouden
in het hart van de abangan-cultuur. Wat fascinerend is dat dit binnendringen van islamitische
en aan het congres over de (post)koloniale biografie dat in samenwerking met de Rijksuniversiteit
orthodoxie samengaat met het manipuleren van religieuze symbolen door de locale elites
Groningen en de Universiteit Leiden in maart in Groningen werd georganiseerd.
in hun strijd om steun voor regionale autonomie en directe verkiezingen van regionale bestuurders.
De jaarlijkse landelijke Indonesië-cursus die door Steijlen wordt gecoördineerd, trok ook in het
afgelopen jaar weer veel belangstelling.
van regionale bestuurders in 2005 is voor een groot deel te danken aan hun vermogen
Het succes van Rustriningsih en Nasiruddin al-Mansur bij de directe verkiezingen
om te communiceren met kiezers via de media, zoals de locale Ratih TV, en religieuze bijeenkomsten, en het manipuleren van religieuze symbolen. In alle lagen van de Kebumesamenleving, inclusief de traditionele islamitische massa, groeide de sympathie voor het duo, zeker nadat Rustriningsih besloot om een trendy hoofddoek te dragen en zij iedere ochtend op Ratih TV verscheen in een interactief praatprogramma met kijkers. De keuze van Rustriningsih (voormalig leider en kader-lid van de Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P)) om een hoofddoek te dragen draagt sterk bij aan het islamiseringsproces van de bureaucratie van de laatste twintig jaar. Steeds meer vrouwelijke ambtenaren kiezen ervoor om een hoofddoek te dragen en zijn betrokken bij religieuze activiteiten. Arabische spreekwoorden die efficiëntie en transparantie suggereren, sieren de muren van de kantoren van de locale overheid en andere overheidsinstanties.
Het islamiseringsproces wordt daarnaast versneld door de opkomst van een locale-
markteconomie die de economische dominantie door de Chinezen probeert te doorbreken. Achter deze kracht staat een ontwikkelde islamitische middenklasse die er in is geslaagd relatieve economische onafhankelijkheid op te bouwen en die zich inzet om de locale economie te organiseren en te versterken. Het Sentra Ekonomi Muslim, een winkelcentrum exclusief voor moslims naast de grootste traditionele markt, is een recent voorbeeld van hun In aanwezigheid van de redacteurs Francio Guadeloupe (rechts) en Vincent de Rooij (links) wordt het eerste exemplaar Zo zijn onze manieren…Visies op multiculturaliteit in Nederland aangeboden door Peter Geschiere, professor Afrikaanse antropologie aan de Universiteit van Amsterdam aan drs. Ella Vogelaar, minister voor Wonen, Wijken en Integratie. Bron foto: Marije Berkhouwer (Antillenhuis).
16
expansie.
17
DJ’s en Jezus op Sint Maarten en Saint Martin
Het Indisch Knooppunt Over de geschiedenis van Nederlands-Indië en de Indische gemeenschap in Nederland
Drie tijdgeesten lijken de eenentwintigste eeuw te beheersen: het benadrukken van
is veel vastgelegd, maar het blijkt – zeker voor minder ervaren onderzoekers – moeilijk
nationale en etnische identiteiten, de toenemende invloed van religie in de publieke sfeer,
te zijn de weg naar en in dat materiaal te vinden. Daarom is door het KITLV, in
en de multiculturalisering van de wereld. Dat de mix van deze drie tijdgeesten, versterkt
samenwerking met het Indisch Wetenschappelijk Instituut (IWI) en met subsidie van
door negatieve berichtgeving in de media, een gevaarlijke cocktail kan zijn, getuigen de
Stichting Het Gebaar, in 2007 de website http://www.hetindischknooppunt.nl geopend.
uitbarstingen van etnisch en religieus geweld in zowel het Noorden als het Zuiden. Een
In een database die via deze website te doorzoeken is, worden beschrijvingen opgenomen
extreem voorbeeld hiervan is de rol van radio-discjockeys in de genociden van Rwanda en
van archiefmateriaal dat betrekking heeft op Nederlands-Indië en/of de Indische
ex-Joegoslavië. De meeste antropologische studies lijken het doemdenken van een eeuw van
gemeenschap in Nederland, zich in Nederland bevindt en dateert uit 1796 of latere
etnische en religieuze strijd, gestuwd door de media, te bevestigen.
jaren. Eind 2007 konden bezoekers al tienduizend beschrijvingen van archiefmateriaal
raadplegen, een aantal dat in de loop van 2008 in hoog tempo zal verveelvoudigen.
Het nieuwe boek van Francio Guadeloupe, Chanting down the New Jerusalem: Calypso,
Christianity, and Capitalism in the Caribbean, dat bij de University of California Press zal
Omdat nog niet alle informatie in archieven te vinden is, wordt tegelijkertijd een
verschijnen, gaat tegen deze trend in. Op een levendige wijze, waarin de lezer zich waant op
nieuw archief gevormd: interviews over Indische organisaties in Nederland. Mensen
het eiland Sint Maarten en Saint Martin, wordt beschreven hoe de bewoners, van wie 80%
die in de Indische wereld in Nederland actief zijn of waren, worden bevraagd over hun
allochtoon is ─ met wortels in het wijdere Caraïbische gebied, Amerika, Afrika, Azië, Europa,
werkzaamheden en de keuzes die zij daarin maakten. In de loop van 2008 zullen korte
en in mindere mate Australië ─, manieren vinden om met verschillen samen te leven.
samenvattingen van de interviews op de website van Het Indisch Knooppunt verschijnen.
Twee factoren zijn hierbij van cruciaal belang: de algemene welvaart voortgebracht door de
De interviewopnamen worden door het KITLV beheerd en komen voor onderzoek
toeristische industrie en de oecumenische vorm van christendom die als meta-taal fungeert
beschikbaar.
om conflicten te beslechten. Guadeloupe beschrijft hoe door mede van de christelijke getinte boodschap van inclusief denken, uitgedragen door de populairste radio discjockeys op het eiland, waarbij het kapitalisme nooit en te nimmer wordt bekritiseerd, alle Sint-Maartenaren en Saint Martinoise doordrongen zijn van het feit dat flexibel omgaan met identiteit het geheim is om de drie tijdgeesten te temmen.
Print van de website van het Indisch Knooppunt.
18
19
Uitgeverij Bij de KITLV Uitgeverij verschenen 23 titels. De Uitgeverij slaagde erin met een ingekrompen formatie aan de kwalitatieve en kwantitatieve doelstellingen te voldoen. Dat geldt ook voor de financiële uitkomst.
De aanstelling van een teamleider die zich bezighoudt met de dagelijkse leiding van het
uitgeefproces heeft hierop positieve invloed uitgeoefend. Promotie en marketing krijgen structureel meer aandacht. Hierbij speelt ook een ‘promotiecommissie’, die haar beleid mede baseert op de gegevens uit author’s questionnaires, een rol. Op de KITLV-website zijn van alle recente titels de inhoudsopgave en een eerste hoofdstuk te vinden. Ook zijn twintig titels geplaatst op de site van Google Books. Door middel van POD (Printing On Demand) wordt gepoogd bij kleine oplagen een betaalbare verkoopprijs te handhaven.
Op internationaal niveau was de oprichting van APSEA, Academic Publishers on Southeast
Asia een belangrijke gebeurtenis. De vijf belangrijkste ‘not-for-profit’ wetenschappelijke uitgevers van boeken over Zuidoost-Azië hebben op 3 augustus in Kuala Lumpur dit verband gevormd dat zijn doelstellingen zowel naar binnen als naar buiten stelt. Aan zijn auteurs biedt APSEA de garantie dat alle APSEA-leden worden geïnformeerd over nieuwe uitgaven, dat zo mogelijk tot co-publicatie wordt overgegaan en dat promotie en marketing, waar mogelijk, gezamenlijk wordt ondernomen. Alle deelnemers – NUS Press (Singapore), ISEAS Publishing (Singapore), University of Hawai’i Press, NIAS Press (Kopenhagen) en KITLV Press – staan garant voor uitgaven van hoge kwaliteit, voor zorgvuldige, deskundige redactionele aandacht en voor betaalbare verkoopprijzen. De verschenen titels weerspiegelen in hun brede afwisseling aan onderwerpen en verschillen in diepgang de activiteiten van het KITLV op wetenschappelijk gebied, maar ook daarbuiten – van zeer gespecialiseerde woordenboeken tot ‘koloniale’ bellettrie, van Bibliotheca Indonesica tot Boekerij ‘Oost en West’. Van die titels is een flink aantal een aparte vermelding waard. Hun verschijnen werd ook meestal gemarkeerd met een presentatie.
Na zeventig jaar verscheen een nieuw Javaans-Nederlands woordenboek. Rob van Albada
herzag en breidde Pigeauds woordenboek van 1938 op zo’n schaal uit dat met recht van een nieuw woordenboek kan worden gesproken. In het KITLV werd deze titel op 26 oktober ten doop
KITLV-stand KITLV-stand op het feest ter ere van het 60-jarig jubileum van Stichting Pelita (Jaarbeurs Utrecht, november).
gehouden. Als vrucht van vijfendertig jaar onderzoek in het kader van het Indonesian Etymological Project verscheen in december Loan-words in Indonesian and Malay, een verbluffende verzameling van leenwoorden uit het Arabisch, Perzisch, Sanskriet, Hindi, Tamil, Chinees, Japans, Nederlands, Engels en Portugees.
Twee omvangrijke biografieën, beide het resultaat van jarenlang onderzoek, trokken
veel aandacht. Harry Poeze, hoofd van de Uitgeverij, presenteerde op 8 juni op de algemene ledenvergadering van de Vereniging KITLV, zijn driedelige Verguisd en vergeten; Tan Malaka,
20
21
de linkse beweging en de Indonesische Revolutie, 1945-1949. In Jakarta vond op 30 juli een tweede
years uitgegeven. Een full-colour boek over de Sumatraanse songket, textiel met gouddraad, Gold
presentatie plaats, die driehonderd bezoekers trok en grote aandacht van de media. Hij werd daar
cloths of Sumatra, van Susan Rodgers, John en Anne Summerfield werd uitgebracht samen met de
ook, in dit verband, ontvangen door de Indonesische minister van sociale zaken.
Iris en B. Gerald Cantor Gallery in Worcester, Massachusetts. En, meer nabij, werd samen met het
Nederlands Architectuur Instituut in Rotterdam de bundel The past in the present; Architecture in
Peter Carey kwam met zijn lang verwachte Diponegoro-biografie The power of prophecy;
Prince Dipanagara and the end of an old order in Java, 1785-1855. Voor het eerst beschikt deze
Indonesia, onder redactie van Peter Nas en Martien de Vletter, uitgegeven.
historische figuur, die een van de hoogste plaatsen in het Indonesische pantheon bezet, over een
volwaardige levensbeschrijving. Op 19 december werd dit boek gepresenteerd in het KITLV.
herstelden op het peil van de jaren 2004-2005.
Het afscheid van Kees van Dijk van het KITLV op 31 augustus werd opgeluisterd met
Het verschijnen van de tijdschriften, Bijdragen, New West Indian Guide en Oso, ondervond
de aanbieding van zijn The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918. Deze ‘vergeten’
geen problemen. De Bijdragen werd in een kwaliteitsbeoordeling door de Asian Studies Association
geschiedenis had verregaande gevolgen voor de gang van zaken in de kolonie.
of Australia van 664 tijdschriften over Azië, met 34 andere titels onderscheiden met een A+ ─ de
allerhoogste beoordeling. De oplage van de Bijdragen was 1150 (2006:1250), terwijl in Jakarta 325
Van Karel Steenbrink verscheen het tweede deel van zijn Catholics in Indonesia 1903-1942, dat
voor de eerste maal een samenhangende geschiedenis van deze geloofsgroep verschaft.
(2006:350) exemplaren werden nagedrukt ten behoeve van de leden in Indonesië. De New West
Indian Guide kende een oplage van 650 (2006:650); die van Oso bedroeg 700 (2006:650).
Moderne ontwikkelingen, vooral die de bestuurlijke decentralisatie betreffen, werden
uit velerlei gezichtspunten behandeld in de omvangrijke bundel, geredigeerd door de KITLV-
onderzoekers Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken, Renegotiating boundaries; Local
raadplegen, worden nu in hun geheel verfilmd en in digitale vorm beschikbaar gemaakt. Dit
politics in post-Suharto Indonesia, die aan de Universiteit van Amsterdam op 28 februari werd
omvangrijke project, waarbij de Bijdragen sinds 1851 en de Nieuwe West Indische Gids sinds 1919
gepresenteerd.
digitaal worden ontsloten, zal in 2008 worden afgerond.
Het eerste exemplaar van Op zoek naar de stilte; Sporen van het slavernijverleden in Nederland
Bijdragen en New West Indian Guide, sinds 2006 voor een deel in digitale vorm te
Ab Massier verliet de Uitgeverij op 30 april, na afloop van zijn tijdelijke contract als
werd op 1 juli bij de herdenking van de afschaffing van de slavernij in Amsterdam aangeboden aan
redacteur. Annabelle Schouten vervolgde haar stageperiode bij de Uitgeverij met een tijdelijke
prof.dr. Ronald Plasterk, minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen.
aanstelling, waarin zij zich ontfermde over de digitalisering van de tijdschriften.
In de Boekerij ‘Oost en West’ verscheen de nooit eerder gebundelde Indische herinneringen
van de Hongaarse plantageopzichter in Deli, László Székely: Dit altijd alleen zijn; Verhalen over het
Kenniscentrum Caraïbische Studies
leven van planters en koelies in Deli, 1914-1930. Gábor Pusztai en Gerard Termorshuizen verzorgden
Het Kenniscentrum Caraïbische Studies is georganiseerd via een matrixmodel en coördineert de
deze uitgave, die op een lezingenmiddag van Indische Letteren op 20 april werd geïntroduceerd.
Caraïbische activiteiten binnen de afdelingen Uitgeverij, Onderzoek en Collecties. Rosemarijn
Maya Sutedja-Liem vertaalde een aantal verhalen uit het Maleis uit de jaren rond 1900: De njai,
Hoefte is de coördinator van het Kenniscentrum.
moeder van alle volken. In samenwerking met het Nederlands Muziek Instituut verscheen in
december Henk Mak van Dijk’s De oostenwind waait naar het westen; Indische componisten, Indische
Hoefte is managing editor, Hanneke Spruijt-Teunissen fungeert als redactiesecretaris. Van
composities, 1898-1945. Dit boek, met natuurlijk een CD erbij, vormt de eerste beschrijving van het
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek verscheen jaargang 26 in twee delen. Hoefte fungeert als
Indische klassieke-muziek-leven, waarbij ten onrechte vergeten componisten de eer krijgen die zij
eindredacteur van dit tijdschrift, Dan Vennix is voor beide tijdschriften verantwoordelijk voor de
verdienen.
opmaak. Caribbean Abstracts, gemaakt door Michel Conci, werd dit jaar voor het eerst als PDF-
bestand via de website aangeboden. Het bestand wordt om de drie maanden vernieuwd. Op 1 juli
Een speciale uitgave was een fotoboek dat Raymond Corbey samenstelde uit de unieke
De New West Indian Guide werd voortgezet met jaargang 81, gepubliceerd in twee delen.
collectie van de Missionarissen van het Heilig Hart over hun missiewerk onder de Marind Anim
werd tijdens de slavernijherdenking in Amsterdam het boek Op zoek naar de stilte; Sporen van het
van Zuid-Nieuw-Guinea in de jaren 1905-1925. Dit Snellen om namen werd gepresenteerd op de
slavernijverleden in Nederland aangeboden aan prof.dr. Ronald Plasterk, minister van Onderwijs,
Universiteit van Tilburg op 13 oktober.
Cultuur en Wetenschappen.
De co-publicaties van de Uitgeverij tonen haar internationale oriëntatie. Met de Lontar
Foundation in Jakarta werd het zeer fraaie fotoboek over de Orde Baru, Indonesia in the Suharto
22
De omzet van de boeken bedroeg € 147.500 (2006:116.100), waarmee de verkopen zich
Aan de eenentwintigste cursus Interuniversitaire Cursus Caraïbistiek namen 54 cursisten
deel. Achttien docenten van diverse universiteiten en instellingen, onder wie Hoefte, Erna
23
Kerkhof en Gert Oostindie verzorgden de colleges. Het slotcollege bestond uit een debat over hoe jonge onderzoekers naar Caraïbische Studies kijken en hoe hun benadering verschilt van oudere onderzoekers. Hoefte en Irene Rolfes coördineerden de cursus.
Op 23 november werd de derde expertbijeenkomst van het Development Policy Review
Network (DPRN) over het Caraïbisch gebied gehouden op het KITLV. De door meer dan vijftig mensen bezochte dag had als thema ‘Caribbean Youth in Perspective’. Keynote speakers waren Richard Carter uit Barbados die sprak over jeugdbeleid, Paulette Chevannes (Jamaica) die over de praktijk van het succesvolle ‘Change from within’ onderwijsprogramma in Jamaica vertelde en mr. Mavis Brooks-Salmon, de plaatsvervangend gevolmachtigd minister van de Nederlandse Antillen, die een lezing gaf over hoe men de ‘verloren generatie’ kan terugwinnen. De DPRN-activiteiten werden dit jaar georganiseerd door free-lance medewerker drs. Guiselle Starink-Martha. Voor het congres ‘De Koloniale Biografie’ en onderzoek zie onder ‘Onderzoek’.
KITLV-Jakarta KITLV-Jakarta was betrokken bij een groot aantal activiteiten van diverse aard. Dit vergrootte wederom de bekendheid van het KITLV in Indonesië en is medeoorzaak van de stijging van het aantal Indonesische leden.
Op 21 februari vond onder grote belangstelling aan de Universitas Gadjah Mada de
inauguratie plaats van dr. Yunita T. Winarto als Academy Professor Indonesia in the Humanities and Social Sciences. Het programma Academy Professorship Indonesia is een gezamenlijk initiatief van de KNAW en haar Indonesische counterpart Akademi Ilmu Pengetahuan Indonesia (AIPI) waarvoor KITLV-Jakarta het secretariaat voert. De onderzoeksactiviteiten waren deels facilitair van aard ten behoeve van de Leidse onderzoekafdeling en het Scientific Programme Indonesia – Netherlands (SPIN-programma) van de KNAW, en bestonden deels uit door Roger Tol verricht onderzoek naar Maleise en Buginese handschriften. Daarover publiceerde hij, verzorgde
Nationale Herdenking Slavernijverleden
lezingen en nam ook deel aan congressen. De fototentoonstelling ‘Relatives/Kerabat’ van Tino Djumini reisde naar Semarang, Singapore en vervolgens naar Leiden. Daar siert een aantal foto’s nu de gangen van het KITLV.
Boekverkoop van KITLV Uitgeverij tijdens de Nationale Herdenking Slavernijverleden (Amsterdam, juni).
Het KITLV was nauw betrokken bij de grote internationale conferentie over Atjeh en de
Indische Oceaan te Banda Aceh in februari. Bij die gelegenheid werd aan het Museum Atjeh een bruikleententoonstelling en catalogus aangeboden van historische foto’s van Atjeh uit de collecties van het KITLV. Bij de opening van de tentoonstelling werd door de ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden het door het KITLV geïnitieerde digitaliseringprogramma van haar Atjehse collecties aangeboden aan de gouverneur van Atjeh.
KITLV-Jakarta was tevens mede-organisator van internationale conferenties over
manuscripten te Bima en over urbane literatuur te Jakarta. De vertegenwoordiging organiseerde
24
25
diverse boekpresentaties in combinatie met discussies. Veel publiciteit trokken die van de lancering
Een van de weinige boeken die de
van het boek over het eerste vrouwencongres van 1928, in aanwezigheid van vele prominente
tsunami hebben overleefd: een met
voorvechters van de Indonesische vrouwenemancipatie, en de presentatie door Harry Poeze van
modder besmeurd exemplaar van de
zijn studie over Tan Malaka. Ook het debat naar aanleiding van de Indonesische editie van Batavia-
KITLV-uitgave Adat Atjeh
Jakarta in aanwezigheid van redacteur prof.dr. Peter Nas was zeer goed bezocht in het kantoor van
(foto uit 2005).
KITLV-Jakarta. In overleg met het Professor Teeuw Fonds organiseerde KITLV-Jakarta met het Pusat Dokumentasi Arsitektur de uitreiking van de Prof. Teeuw Award in het Erasmushuis.
De collectievorming verliep voorspoedig. Met de lokale vestigingen van de Library of
Congress en de Australian National University wordt vruchtbaar samengewerkt op het gebied van acquisitie en uitwisseling van bibliografische gegevens.
Er werd een stijgend aantal publicaties geproduceerd, het merendeel in samenwerking
met lokale uitgevers. Voor een aantal nog niet eerder beoordeelde manuscripten werd het oordeel verzocht van de redactieraad.
Veel werk werd besteed aan het digitaliseringproject van de Atjehse collecties van het KITLV,
in het bijzonder in verband met auteursrechtelijke kwesties.
Een project werd gestart voor een geheel herziene editie van het Indonesische
acroniemenwoordenboek dat door het KITLV in 1994 is uitgebracht.
Ambassadeur dr. Nikolaos van Dam overhandigt het digitaliseringsproject aan gouverneur Irwandi Yusuf.
Fototentoonstelling Banda Aceh Het KITLV is actief betrokken bij het herstel van de bibliotheekcollecties in Atjeh die als gevolg van de tsunami van 26 december 2004 verloren zijn gegaan. In samenwerking met de Koninklijke Bibliotheek wordt de collectie boeken van het KITLV over Atjeh gedigitaliseerd en aan Atjeh ter beschikking gesteld. Ook is het KITLV een van de instituten die zich inzetten voor de oprichting van een International Centre for Aceh and Indian Ocean Studies. Van 24 tot 26 februari werd in Banda Aceh een groot internationaal congres gehouden dat onder andere tot doel had dit onderzoeksinstituut voor te bereiden. Bij deze gelegenheid overhandigde de ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden, dr. Nikolaos van Dam, op symbolische wijze het digitaliseringsproject aan de gouverneur van Atjeh, drh. Irwandi Yusuf M.Sc. Een opvallende en zeer gewaardeerde geste van het KITLV was de aanbieding van een
De fototentoonstelling. Gouverneur Irwandi Yusuf en ambassadeur Van Dam bij een foto uit ca. 1880 van het gouverneurspaleis, dat ook nu de officiële residentie van de gouverneur van Atjeh is.
fototentoonstelling aan het Museum Atjeh. Ruim veertig foto’s over Atjeh uit de KITLVcollectie zijn voor die gelegenheid uitvergroot en ingelijst. Ook werd een geïllustreerde catalogus geproduceerd met een voorwoord van professor Jean Gelman Taylor.
26
27
Vereniging KITLV Het ledenaantal nam in het verslagjaar toe van 1.455 naar 1.480. Het ledenaantal via de Bijdragen liep wat terug van 864 naar 825. De toename was vooral te danken aan leden via de New West Indian Guide (van 325 naar 369) en de Indonesische leden (van 266 naar 286). De jaarlijkse Algemene Ledenvergadering werd gehouden op vrijdag 8 juni en bijgewoond door 49 leden. Op voorstel van de kascommissie, bestaande uit mr.dr. Adriaan Bedner en drs. Daan Marks, werd op grond van het financiële jaarverslag van de penningmeester over het jaar 2006 acquit en décharge verleend aan de penningmeester voor het financiële beheer gedurende het jaar 2006. De Algemene Ledenvergadering werd gehouden in het LAK-Theater te Leiden omdat het thematische gedeelte beter tot uitdrukking kwam in de ambiance van een theater. Twee thema’s kwamen op de vergadering aan de orde. Het eerste thema betrof het jaarthema van de Vereniging: ‘Jongeren, cultuur en nieuwe media’. Twee onderzoekers waren uitgenodigd om hun onderzoek naar uiteenlopende muziekbewegingen te presenteren. Dit waren dr. Bart Barendregt (Universiteit Leiden) met zijn onderzoek naar ‘Islamitische Boys-bands in Zuidoost-Azië’ en drs. Folkje Lips (alumnus van de Vrije Universiteit) met onderzoek naar ‘Cubaanse moñeros (hiphoppers)’. Dr. Fridus Steijlen ondervroeg de onderzoekers om beurten waardoor lifestyle, identiteit, muzikale inspiratie en maatschappelijke positie van beide onderzoeksgroepen werden vergeleken. Dankzij het gebruik van beeld en geluid werd het een levendige presentatie. Het tweede thema bestond uit de presentatie van Verguisd en vergeten door dr. Harry Poeze. Dit tweehonderdvijftigste deel van de Verhandelingen gaat over Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesische Revolutie 1945-1949, en bestaat uit maar liefst drie delen en 2200 bladzijden. De presentatie van het boek ging vergezeld van de vertoning van beeld- en filmmateriaal, van geluidsfragmenten en een liveuitvoering van revolutionaire liederen. Tijdens de thematische presentaties waren naast de KITLVleden een groot aantal belangstellenden aanwezig. Verder heeft de vereniging een financiële bijdrage geleverd aan het, mede door het KITLV georganiseerde, congres ‘De Koloniale Biografie’ dat op 29 en 30 maart in Groningen werd gehouden. In januari werd op het Nederlands Architectuur Instituut te Rotterdam de Professor Teeuwprijs 2007 uitgereikt en werd de tentoonstelling ‘Moderniteit in de Tropen; Architectuur in Nederlands-Indië’ door de minister van Buitenlandse Zaken, dr. Ben Bot geopend.
Algemene Ledenvergadering Bart Barendregt (Universiteit Leiden) licht zijn onderzoeksproject toe tijdens de Algemene Ledenvergadering (KITLV, juni).
De vereniging financierde ook enkele activiteiten van KITLV-Jakarta. Dit waren de
tentoonstelling ‘Relatives/Kerabat’ te Semarang en Singapore in januari-februari en mei-juni; de tentoonstelling ‘Photographs of Aceh from the KITLV collections’ in Atjeh in februari; samen met Yayasan Obor Indonesia, Hivos en de Nederlandse Ambassade de boekpresentatie van en
28
29
discussie over Susan Blackburns boek Kongres Perempuan Pertama; Tinjauan ulang in mei; de boekpresentatie van Verguisd en vergeten in juli en een discussie over het boek ‘Jakarta-Batavia’ (dr. Kees Grijns en prof.dr. Peter Nas eds.) in augustus.
Het Algemeen Bestuur vergaderde vier maal: op 21 maart, 8 juni, 28 september en 14
december. Het Dagelijks Bestuur vergaderde ook vier maal: op 14 maart, 21 juni, 20 september en 29 november. Verder overlegde een delegatie van het bestuur met het managementteam op 31 augustus.
Ereleden In december 2007 overleed het erelid prof.dr. Sartono Kartodirdjo, waardoor de vereniging aan het einde van het verslagjaar zes ereleden telde: prof.dr. Taufik Abdullah, prof.dr. H.J.M. Claessen, mw.dr. S.W. de Groot-Rosbergen, prof.dr. J.W. Schoorl, mw. prof.dr. H.A. Sutherland en prof.dr. A. Teeuw.
Bestuur Er waren op de Algemene Ledenvergadering vier bestuursvacatures. Mw. drs. C.B. Meyer-Cratz overleed in de maand voorafgaande aan de vergadering, prof.dr. R.S. Gowricharn was in december 2006 wegens privéredenen teruggetreden en de bestuursleden mw. drs. E. Buchheim en prof. dr. B. Arps waren aan de beurt om terug te treden. Drie vacatures werden vervuld door mw. dr. A. Bijnaar, mw. drs. E. Bogaerts en dr. F. Colombijn. In het verslagjaar was het bestuur als volgt samengesteld: prof.dr. P.J.M. Nas (voorzitter), dr. H. de Jonge (vice-voorzitter), dr. J.T. Lindblad (penningmeester), mw. dr. A. Bijnaar, mw.drs. E. Bogaerts, prof.dr. M.M. van Bruinessen, dr. F. Colombijn, mw. drs. L. van der Linden en drs. W.Chr. Manuhutu. Secretaris was dr. F. Steijlen.
Met dank aan Sirtjo Koolhof, Irene Rolfes en Fridus Steijlen voor het aanleveren van de in de lay-out gebruikte foto’s.
30
31
Bijlage 1
Commissies
De in 2001 ingestelde Wetenschapscommissie bestond uit: prof.dr. M.A.F. Rutten (voorzitter), prof.dr. M. Baud, prof.dr. M.van Bruinessen, mw. prof.dr. F. Gouda, prof.dr. P.J.M. Nas en prof.dr. O.J.H.M. Salemink. Adviseur voor de verzameling Oosterse Handschriften en Archivalia van de afdeling Collecties is dr. W. van der Molen. De Commissie van Redactie bestond uit de leden: dr. R. Raben, dr. H. de Jonge, prof.dr. G.J. Oostindie, dr. H.A. Poeze, en prof.dr. E.P. Wieringa. Redacteuren van de Bijdragen waren prof.dr. B. Arps, dr. D.E.F. Henley en mw. dr. S. Moeimam. Redacteur Caribbean Series was mw. dr. R.M.A.L. Hoefte. Eindredacteur van de New West Indian Guide was mw. dr. R.M.A.L. Hoefte. De Redactiecommissie Boekerij ‘Oost & West’ bestond uit de leden: mw. drs. E. Derksen, mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. A.N. Paasman, dr. H.A. Poeze, drs. G.O. Prins en dr. P. van Zonneveld. De redactie van Oso bestond uit de leden: dr. F. Bakker, mw. dr. A. Bijnaar, mw. dr. K. Boven, mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. W. Hoogbergen, dr. G.R. Jones, prof.dr. M. van Kempen, dr. P. Meel, mw. dr. Y.H. van der Pijl, dr. H. Ramsoedh en P. Sanches. De Redactiecommissie voor KITLV-Jakarta bestond uit de leden: dr. S. Hidayat, dr. N. Hasan en dr. Y.T. Winarto.
Onderdeelcommissie De samenstelling van de Onderdeelcommissie van het KITLV in 2007 was als volgt: mw. drs. H.J. Spruijt-Teunissen (voorzitter), drs. J. Anten (secretaris) en dr. A. Massier (lid tot 1 april 2007).
32
33
Bijlage 2
Personeel
Directie
N. van Rooijen
medewerker beheer bibliotheekcollectie
J.A.G.M. van Rosmalen
collectiespecialist
A.F. Schipper
medewerker beheer bibliotheekcollectie
mw. drs. I.M. Tromp
hoofd documentatie
mw. T. Zeˇcevi´c -Boulogne
documentaliste
prof.dr. G.J. Oostindie directeur
Onderzoek/Centrumfunctie Algemeen
senior onderzoeker
mw. M. van den Berk
ICT-consulent
mw. drs. I.E.M. van Coevorden
projectmedewerkster, in dienst per 4 oktober
M.A. Gravekamp
boekhouder
prof.dr. C. van Dijk
onderzoeker/centrumfunctie,
E.H.J. de Lange
ICT-medewerker, uit dienst per 1 september
uit dienst per 1 september
A.T. van der Mark
administrateur-beheerder
dr. D.E.F. Henley
onderzoeker
A. Prent
ICT-medewerker, in dienst per 16 november
drs. H. Jordaan
projectmedewerker
mw. drs. S.R. Siegers-Samaniri
directiesecretaris, in dienst per 1 december
mw. dr. E. Kerkhof
projectmedewerkster
dr. G. van Klinken
onderzoeker
mw. dr. A. de Koning
projectmedewerkster
Collecties
34
prof.dr. P. Boomgaard
prof.dr. H.G.C. Schulte Nordholthoofd
onderzoeksleider
drs. S.E. Aalten
medewerker catalogisering/leeszaal
mw. dr. M. van Selm
projectmedewerkster
C.G. van den Aardweg
medewerker acquisitie
dr. G.I.J. Steijlen
onderzoeker
drs. J. Anten
medewerker topografische-historische atlas
dr. G.P.A. Termorshuizen
gastonderzoeker
drs. J.E.F. ter Beek
documentalist
mw. dr. H.J.L.M. Verrest
projectmedewerkster
M. Conci
documentalist
dr. E. Ebing
documentalist/ redacteur Excerpta
mw. dr. R.M.A.L. Hoefte
hoofd
mw. C.M. Hogewoning
hoofd leeszaal
dr. T. van den Berge
secretaris redactie ‘Bijdragen’
drs. N.A. van Horn
archivaris
mw. R. De Coursey BA
bureauredactrice
drs. S. Koolhof
bibliothecaris, uit dienst per 31 december
mw. M.J.R. Groen
deskeditor
T.T.L. Ngo
medewerker catalogisering
mw. drs. B.M.C. Knaap
bureauredactrice
N. Noordhoek
coördinator titelbeschrijving
dr. A.W.H. Massier
bureauredacteur, uit dienst per 1 april
mw. drs. L. Ouwehand
medewerkster topografische-historische atlas
dr. H.A. Poeze
hoofd
mw. Ch.M. Pietersz-de Haseth
medewerkster catalogisering
mw. E. Sitinjak-van Dijk
administratief medewerkster
S.A. Razak bin Shaik
medewerker catalogisering
mw. drs. H.J. Spruijt-Teunissen
bureauredactrice
mw. J.H.S. Schrama
medewerkster leeszaal
D.G.M. Vennix
deskeditor
mw. I.M.J. Rolfes
documentaliste
drs. K.J.Waterman
teamleider
Redactie/Uitgeverij
35
Bijlage 3
P u b l ic a t i e s
en voordrachten
medewerkers KITLV-Jakarta mw. I. Hestini
documentaliste/medewerkster acquisitie
mw. Isye Siti Asyiah
bibliotheekmedewerkster
mw. A. Krisnawati
titelbeschrijfster
mw. dra. A. Parsidi Barata
bureauhoofd
mw. A. Siregar
microfilmoperatrice
dr. R.G. Tol
directeur
Suparman
medewerker afdeling periodieken
Suwardi
chauffeur/koerier
B.I. Widiyanto SS.
hoofd afdeling periodieken/microverfilming
Wetenschappelijke monografieën a
refereed monographs P. Boomgaard, Southeast Asia; An environmental history. Santa Barbara: ABC-CLIO, 377 pp. C. van Dijk, The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918. Leiden: KITLV Press, xiii+674 pp. [Verhandelingen 254.] G. van Klinken, Communal violence and democratization in Indonesia; Small town wars. London: Routledge, xxiv+175 pp. [Routledge Contemporary Southeast Asia Series 15.] H.A. Poeze, Verguisd en vergeten; Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesische Revolutie, 1945-1949. Leiden: KITLV Uitgeverij, drie delen, xviii+vi+vi+2194 pp. [Verhandelingen 250.] H. Schulte Nordholt, Bali, an open fortress 1995-2005; Regional autonomy, electoral democracy and entrenched identities. Singapore: NUS Press, Leiden: KITLV Press, x+105 pp.
b
oraties M. van Kempen, ‘Welcome to the Caribbean, darling!; De toeristenblik in teksten uit de (voormalige) Nederlandse West’, Universiteit van Amsterdam, 8 juni, 46 pp. G.J. Oostindie, ‘Slavernij, canon en trauma’, Universiteit Leiden, 19 oktober, 25 pp.
c
proefschriften C. van Dijk, [promotor] Jajat Burhanudin, Islamic knowledge, authority and political power; The Ulama in colonial Indonesia. Universiteit Leiden.
36
37
– Didin Nurul Rosidin, From kampung to kota; A study of the transformation of Mathla’ul Anwar,
b
non-refereed
1916-1998. Universiteit Leiden. F. Guadeloupe (met Vincent de Rooij), Zo zijn onze manieren…; Visies op multiculturaliteit in Nederland. Amsterdam: Rozenberg, 215 pp.
G. J. Oostindie, [promotor] Rose Mary Allen, Di ki manera?; A social history of Afro-Curaçaoans, 1863-1917. Universiteit Utrecht.
Wetenschappelijke artikelen Edited volumes a a
refereed journals
refereed G. Eliraz*, Islam and polity in Indonesia; An intriguing case study. Washington D.C.: Hudson P. Boomgaard, A world of water; Rain, rivers and seas in Southeast Asian histories. Leiden: KITLV
Institute, Center on Islam, Democracy and the Future of the Muslim World, iii+21 pp. [Research
Press, viii+368 pp. [Verhandelingen 240.]
Monographs on the Muslim World, Series 1, Paper 5.]
– (met Greg Bankoff), A history of natural resources in Asia; The wealth of nature. New York/ Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, xvi+288 pp.
Noorhaidi Hasan*, ‘The Tuhfat al-Raghibin; The works of Abdul Samad al-Palimbani or of Muhammad Arsyad al-Banjari?’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:67-85.
D. Henley (met Jamie S. Davidson), The revival of tradition in Indonesian politics; The deployment of
– ‘The Salafi movement in Indonesia; Transnational dynamics and local development’,
adat from colonialism to indigenism. Londen: Routledge, xx+377 pp.
Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 21-1:83-94.
G. van Klinken (met Henk Schulte Nordholt), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto
D. Henley, ‘The fate of federalism; North Sulawesi from Persatuan Minahasa to Permesta’,
Indonesia. Leiden: KITLV Press, x+562 pp. [Verhandelingen 238.]
Moussons; Social Science Research on Southeast Asia 11:89-105. – ‘Natural resource management; Historical lessons from Indonesia’, Human Ecology, 9
R.H. McLeod* (met Andrew MacIntyre), Indonesia: Democracy and the promise of good governance.
november, http://www.springerlink.com/content/wg116q7257784588/ . [Print publication follows
Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 208 pp.
in 2008.] – (met Jamie S. Davidson) ‘In the name of adat; Regional perspectives on reform, tradition and
H. Schulte Nordholt (met Gerry van Klinken), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto
democracy in Indonesia’, Modern Asian Studies, 26 oktober, http://journals.cambridge.org/action/d
Indonesia. Leiden: KITLV Press, x+562 pp. [Verhandelingen 238.]
isplayAbstract?fromPage=online&aid=190985. [Print publication follows in 2008.]
G.P.A. Termorshuizen (met Gábor Pusztai) [vertaald en ingeleid], László Székely en István Radnai,
R.M.A.L. Hoefte, ‘The lonely pioneer; Suriname’s first female politician and social activist, Grace
‘Dit altijd alleen zijn’; Verhalen over het leven van planters en koelies in Deli, 1924-1930. Leiden: KITLV
Schneiders-Howard’, Wadabagei, A Journal of the Caribbean and its Diasporas 10-3:84-103.
Uitgeverij, 128 pp. E. Kerkhof, ‘Postkoloniale identiteitspolitiek van Caraïbische Nederlanders in drie hedendaagse herdenkingen’, Tijdschrift voor Geschiedenis 4:592-607. * Visiting research fellow
38
39
G. van Klinken, ‘The combative “I”; State domination and Indonesian self-writing’, Life Writing 4:
S. Koolhof, ‘Sureq, lontaraq, toloq; Manuskrip dan ragam sastera Bugis’, Sari, Jurnal Alam dan
197-214.
Tamadun Melayu 25:171-86.
– Communal conflict and decentralisation in Indonesia. Brisbane: Australian Centre for Peace and Conflict Studies (ACPACS), ii+16 pp. [Occasional paper 7]. [Available via http://www.uq.edu.
G.J. Oostindie, ‘Een paradox van vrijheid en slavernij; Joden en slavenhandel in de Nieuwe Wereld’,
au/acpacs/docs/papers/CommunalConflictIndonesiavanKlinken or http://papers.ssrn.com/sol3/
Academische Boekengids 61: 13-5.
papers.cfm?abstract_id=1025846 (Social Science Research Network).]
– (met Paul Sutton), ‘De ontmanteling van de Antillen’, Openbaar Bestuur 18-4:2-6.
Kwee Hui Kian*, ‘Pockets of empire; Integrating the studies on social organizations in Southeast
I. Rolfes, ‘Recente publicaties’, Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26: 204-9, 408-15.
China and Southeast Asia’, Journal of Contemporary Studies in South Asia, Africa, and the Middle East
– ‘Recente publicaties’, Wi Rutu, Tijdschrift voor Surinaamse genealogie 7-1:59-60, 7-2:50-2.
27-3:616-32. R.G. Tol, ‘Koleksi Indonesia di Belanda’, Gema Kearsipan 26:30-6. H. Schulte Nordholt, ‘Clifford Geertz’, Inside Indonesia 89:34. Termorshuizen, ‘E.F.E. Douwes Dekker bij de strot gegrepen; Een schotschrift uit 1912’, Indische H. Sutherland*, ‘The problematic authority of (world) history’, Journal of World History 18-4:
Letteren 22-1:24-36.
491-521.
– (met Gábor Pusztai) ‘De tweede man; Het huwelijk van Madelon Lulofs en László Székely’, Acta Neerlandica 5:49-62. [Instituut voor Germanistiek, Universiteit Debrecen, Hongarije.
R.G. Tol, ‘The persistent misinterpretation of the swordfish attack on Singapore’, Indonesia and the Malay World 35:247-52.
H. Verrest, ‘Ik groet maar bemoei niet; Bestaansverwerving, huisgebonden economische activiteiten en sociale relaties in Nieuwweergevondenweg, Paramaribo’, Oso, Tijdschrift voor
H. Verrest (met Johan Post), ‘Home-based economic activities; Livelihoods and space in
Surinamistiek 26:100-22.
Paramaribo, Suriname’, International Journal Planning Review 29-2:161-84. c
refereed edited volumes
K.J. Waterman (met J. Michael Smith), ‘An account book of the Indian trade in Ulster County, New York, 1712-1732’, Hudson River Valley Review 24:59-83.
L.V. Aragon*, ‘Elite competition in Central Sulawesi’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 39-66. Leiden:
b
non-refereed journals
KITLV Press.
Noorhaidi Hasan*, ‘Islam politik, teori gerakan sosial, dan pencarian model pengkajian Islam baru
Andi Faisal Bakti*, ‘Family rule in Wajo, South Sulawesi’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van
lintas-disiplin’, Al-Jami’ah 44-1:241-50. [Verschenen in 2006.]
Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 373-84. Leiden: KITLV Press.
D. Henley (met D. Bryceson), ‘Uiteenlopende wegen naar welvaart en naar armoede; Zuidoost-Azië en Sub-Sahara Afrika in vergelijkend perspectief’, Internationale Spectator 7/8(augustus):377-80.
F. en K. von Benda-Beckmann*, ‘Ambivalent identities; Decentralization and Minangkabau political communities’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating
R.M.A.L. Hoefte, ‘Grace Schneiders-Howard: Suriname’s eerste politica en sociaal activiste’,
boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 417-42. Leiden: KITLV Press.
Historica 30-1:14-17.
40
41
P. Boomgaard, ‘In a state of flux; Water as a deadly and a life-giving force in Southeast Asia,’ in:
agricultural history’, in: Greg Bankoff en Peter Boomgaard (eds), A history of natural resources in
Peter Boomgaard (ed.), A world of water; Rain, rivers and seas in Southeast Asian histories, pp. 1-23.
Asia; The wealth of nature, pp. 19-37. New York/Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Leiden: KITLV Press.
– (met Jamie S. Davidson) ‘Introduction; Radical conservatism; The protean politics of adat’,
– (met Greg Bankoff), ‘Introduction: Natural resources and the shape of Asian history,
in: Jamie S. Davidson en David Henley (eds), The revival of tradition in Indonesian politics; The
1500-2000,’ in: Greg Bankoff en Peter Boomgaard (eds), A history of natural resources in Asia; The
deployment of adat from colonialism to indigenism, pp. 1-49. Londen/New York: Routledge.
wealth of nature, pp. 1-17. New York/Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
– (met Maria J.C. Schouten en Alex J. Ulaen) ‘Preserving the peace in post-New Order Minahasa’,
– ‘From riches to rags?; Rice production and trade in Asia, particularly Indonesia, 1500-1950,’ in:
in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in
Greg Bankoff en Peter Boomgaard (eds), A history of natural resources in Asia: The wealth of nature,
post-Suharto Indonesia, pp. 307-26. Leiden: KITLV Press.
pp. 185-203. New York/Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan. – ‘Horse breeding, long-distance horse trading and royal courts in Indonesian history,’ in: Greg
Syarif Hidayat*, ‘Shadow state’?; Business and politics in the province of Banten’, in: Henk
Bankoff en Sandra Swart (eds), Breeds of Empire; The ‘invention’ of the horse in Southeast Asia and
Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries: Local politics in post-Suharto
Southern Africa, 1500-1950, pp. 33-50. Copenhagen: NIAS Press.
Indonesia, pp. 203-24. Leiden: KITLV Press.
C. van Dijk, ‘The changing contour of mosques’, in: Peter J.M. Nas (ed.), The past in the
R.M.A.L. Hoefte, ‘Slaan of treuzelen?; Verschillen in verzet tussen Hindostaanse en Javaanse
Present; Architecture in Indonesia, pp. 45-66. Rotterdam: NAi Publishers, Leiden: KITLV Press.
contractarbeiders’, in: Peter Meel en Hans Ramsoedh (red.), Ik ben een haan met een kroon op mijn
– ‘Religious authority, politics and fatwas in contemporary Southeast Asia’, in: R. Michael Feener
hoofd; Pacificatie en verzet in koloniaal en postkoloniaal Suriname; Opstellen voor Wim Hoogbergen, pp.
en Mark E. Cammack (eds), Islamic law in contemporary Indonesia; Ideas and institutions, pp. 44-65.
152-168, 319-321, 351-2. Amsterdam: Bert Bakker.
Cambridge, Mass.: Islamic Legal Studies Program, Harvard Law School. G.R. Jones (met A. Bocker), ‘De heruitvinding van een competente natie; Parlementariërs over M. Eindhoven* , ‘New colonizers?; Identity, representation and government in the post-New Order
overzeese en nieuwe Nederlanders (1949-2006)’, in: C.C. van Baalen (red.), Jaarboek voor parlemen-
Mentawai Archipelago’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating
taire geschiedenis; De moeizame worsteling met nationale identiteit, pp. 69-84. Amsterdam: Boom.
boundaries: Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 67-89. Leiden: KITLV Press.
– (met Esther Captain), ‘The Netherlands: A small country with imperial ambitions’, in: Robert Aldrich (ed.), The age of empires, pp. 92-111. Londen: Thames and Hudson.
Erwiza Erman*, ‘Deregulation of the tin trade and creation of a local shadow state; A Bangka case
– (met Esther Captain), ‘A passport is a piece of paper, or the enrichment of the Netherlands’, in:
study’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics
Rosi Braidotti, Charles Esche en Maria Hlavajova (eds), Citizens and subjects; The Netherlands for
in post-Suharto Indonesia, pp. 177-201. Leiden: KITLV Press.
example; A critical reader, pp. 87-97. Utrecht: BAK, Basis voor Actuele Kunst.
C. Faucher*, ‘Contesting boundaries in the Riau Archipelago’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry
M. van Kempen, ‘Een Indiaan beziet de Vlamingen; Albert Helman als geschiedschrijver’, in:
van Klinken, Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 443-57. Leiden:
Elke Brems et al. (red.), Achter de verhalen; Over de Nederlandse literatuur van de twintigste eeuw, pp.
KITLV Press.
300-10. Leuven: Peeters. – ‘Het koningshuis in Paramaribo en het binnenhuis in Berkel-Enschot; Over Goedoe Goedoe
42
D. Henley, ‘Custom and koperasi; The cooperative ideal in Indonesia’, in: Jamie S. Davidson
Thijm en Corry Konings’, in Peter Meel en Hans Ramsoedh (red), Ik ben een haan met een kroon
en David Henley (eds), The revival of tradition in Indonesian politics; The deployment of adat from
op mijn hoofd; Pacificatie en verzet in koloniaal en postkoloniaal Suriname; Opstellen voor Wim
colonialism to indigenism, pp. 87-112. Londen/New York: Routledge.
Hoogbergen, pp. 209-24, 327, 354-5. Amsterdam: Bert Bakker.
– ‘Natural resource management and mismanagement; Observations from Southeast Asian
G. van Klinken, ‘Return of the Sultans; The communitarian turn in local politics’, in: Jamie S.
43
Davidson en David Henley (eds), The revival of tradition in Indonesian politics; The deployment of adat
Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 255-80.
from colonialism to indigenism, pp.149-69. Londen/New York: Routledge.
Leiden: KITLV Press
– (met M. Isa Sulaiman), ‘The rise and fall of Governor Puteh’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 225-52.
J. Schiller*, ‘Civil society in Jepara; Fractious but inclusive’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry
Leiden: KITLV Press.
van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 327-48.
– (met Henk Schulte Nordholt), ‘Introduction’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken
Leiden: KITLV Press.
(eds), Renegotiating boundaries: Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 1-29. Leiden: KITLV Press.
H. Schulte Nordholt, ‘Bali, an open fortress’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 387-416. Leiden: KITLV
J.F. McCarthy*, ‘Sold down the river; Renegotiating public power over nature in Central
Press.
Kalimantan’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local
– (met Gerry van Klinken), ‘Introduction’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds),
politics in post-Suharto Indonesia, pp. 151-76. Leiden: KITLV Press.
Renegotiating boundaries: Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 1-29. Leiden: KITLV Press.
J.M. MacDougall*, ‘Criminality and the political economy of security in Lombok’, in: Henk
M. Isa Sulaiman* (met Gerry van Klinken), ‘The rise and fall of Governor Puteh’, in: Henk
Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto
Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto
Indonesia, pp. 281-303. Leiden: KITLV Press.
Indonesia, pp. 225-52. Leiden: KITLV Press.
R.H. McLeod* (met Andrew MacIntyre), ‘Introduction’, in: Ross H. McLeod en Andrew MacIntyre
Taufiq Tanasaldy*, ‘Ethnic identity politics in West Kalimantan’, in: Henk Schulte Nordholt en
(eds), Indonesia: Democracy and the promise of good governance, pp. 1-17. Singapore: Institute of
Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 349-71.
Southeast Asian Studies.
Leiden: KITLV Press.
– (met Ron Duncan), ‘The state and the market in democratic Indonesia’, in: Ross H. McLeod en Andrew MacIntyre (eds), Indonesia: Democracy and the promise of good governance, pp. 73-92.
G. Termorshuizen, ‘P.A. Daum tentang kehidupan kolonial di Batavia’, in: Kees Grijns en Peter
Singapore: Institute of Southeast Asian Studies.
J.M. Nas (eds), Jakarta-Batavia; Esai sosio-kultural, pp. 133-50. Jakarta: Banana/KITLV. – (met Gábor Pusztai) ‘Inleiding’, in: László Székely en István Radnai, ‘Dit altijd alleen zijn’;
J. Meuleman*, ‘Religious practices: Pilgrimage (overview)’, in: Encyclopedia of Women and Islamic
Verhalen over het leven van planters en koelies in Deli, 1924-1930, pp. 17-24. Leiden: KITLV Uitgeverij.
Cultures, vol. 5, pp. 318-24. Leiden: Brill. J. Timmer*, ‘Erring decentralization and elite politics in Papua’, in: Henk Schulte Nordholt en G.J. Oostindie, ‘Kerstening en familieleven; Herrnhutters, slaven en vrijgemaakten in de Boven-
Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp.
Commewijne, 1852-1878’, in: Peter Meel en Hans Ramsoedh (red.), Ik ben een haan met een
459-82. Leiden: KITLV Press.
kroon op mijn hoofd; Pacificatie en verzet in koloniaal en postkoloniaal Suriname; Opstellen voor Wim
– ‘A brief social and political history of Papua, 1962-2004’, in: Andrew J. Marshall en Bruce M.
Hoogbergen, pp. 109-32, 313-7, 348-9. Amsterdam: Bert Bakker.
Beehler (eds), The ecology of Papua, volume II, pp. 1098-1123. Singapore: Periplus Editions.
D. Roth*, ‘Many governors, no province; The struggle for a province in the Luwu-Tana Toraja area
J. Vel*, ‘Campaigning for a new district in West Sumba’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van
in South Sulawesi’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries;
Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 91-119. Leiden:
Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 121-47. Leiden: KITLV Press.
KITLV Press.
Arianto Sangaji*, ‘The security forces and regional violence in Poso’, in: Henk Schulte Nordholt en
44
45
d
non-refereed edited volumes
Anthropology 48-3:461-2. – Chris Ballard, Paula Brown, R. Michael Bourke en Tracy Harwood (eds), The sweet potato in
C. van Dijk, ‘Labelling Indonesian and Malaysian Islam’, in: Eva Streifeneder en Antje Missbach
Oceania: A reappraisal (Pittsburgh/Sydney, 2005), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:
(eds), Indonesia; The presence of the past; A festschrift in honour of Ingrid Wessel, pp. 231-50. Berlin:
376-8.
Regiospectra.
– Judith L. Richell, Disease and demography in colonial Burma (Singapore en Kopenhagen, 2006), Southeast Asia Research 15-3: 425-9.
F. Guadeloupe, ‘De zon van multiculturaliteit; Accepteren van wie we zijn’, in: Francio Guadeloupe en Vincent de Rooij (red.), Zo zijn onze manieren…; Visies op multiculturaliteit in Nederland, pp.
D. Henley - Richard Stubbs, Rethinking Asia’s economic miracle; The political economy of war,
119-24. Amsterdam: Rozenberg.
prosperity and crisis (Houndmills, 2005), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:578-81.
– (met Vincent de Rooij), ‘Inleiding, in: Francio Guadeloupe en Vincent de Rooij (red.), Zo zijn
– ‘“The folly our descendants are least likely to forgive us”; The end of nature in Southeast
onze manieren…; Visies op multiculturaliteit in Nederland, pp. 9-20. Amsterdam: Rozenberg.
Asia?’, Review of Michael R. Dove, Percy E. Sajise en Amity A. Doolittle (eds), Conserving nature in culture; Case studies from Southeast Asia (New Haven, 2005); Jeyamalar Kathirithamby-Wells,
M. van Kempen, ‘Ziende, maar op de tast; Een verhaal dat 123 jaar wil overbruggen’, in: Inez van
Nature and nation; Forests and development in peninsular Malaysia (Copenhagen, 2005); Celia Lowe,
der Spek (red.), Vreemde aanrakingen; De kracht van het vreemde in religie, kunst en literatuur, pp.
Wild profusion; Biodiversity conservation in an Indonesian archipelago (Princeton, 2006); John F.
44-72. Nijmegen: Valkhof Pers.
McCarthy, The fourth circle; A political ecology of Sumatra’s rainforest frontier (Stanford, 2006); Budy P. Resosudarmo (ed.), The politics and economics of Indonesia’s natural resources (Singapore, 2005);
E. Kerkhof, ‘Berichten uit Niksland’, in: Francio Guadeloupe en Vincent de Rooij (red.), Zo zijn
Jeffrey R. Vincent en Rozali Mohamed Ali, Managing natural wealth; Environment and development
onze manieren…; Visies op multiculturaliteit in Nederland, pp. 157-78. Amsterdam: Rozenberg.
in Malaysia (Washington, 2005); Susan Wismer, Tim Babcock en Baharuddin Nurkin (eds), From sky to sea; Environment and development in Sulawesi (Waterloo, 2005)’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en
G. van Klinken, ‘M. Isa Sulaiman (1951-2004)’, in: Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken
Volkenkunde 163:440-53.
(eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, pp. 31-5. Leiden: KITLV Press. R.M.A.L. Hoefte - Jimmy Floyd Hasselbaink, Jimmy: The autobiography of Jimmy Floyd Hasselbaink R.G. Tol, ‘Variasi dan edisi; Syair Raja Tedung dengan Raja Katak dan Syair Sinyor Kosta’, in:
(London, 2006), en Marcel Rözer, Winston Bogarde; Deze neger is voor niemand bang (Antwerpen/
Melestarikan manuskrip Melayu warisan agung bangsa; Kumpulan kertas kerja Seminar Antarabangsa
Amsterdam, 2005), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26: 191-4.
Manuskrip Melayu, pp. 129-38. Kuala Lumpur: Arkib Negara Malaysia.
– Ank Kuipers, A tori fu Parbo biri; Bruisende brouwerijverhalen; 50 jaar Surinaamse Brouwerij n.v. (Paramaribo, 2005), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:195-6. – Christen Democratische Verkenningen, Antillen/Aruba uit de gunst (Amsterdam, 2005), Oso,
Vakpublicaties
Tijdschrift voor Surinamistiek 26:196-7. – Lammert de Jong en Douwe Boersma (eds), Kingdom of the Netherlands in the Caribbean,
a
recensies
1954-2004; What next? (Amsterdam, 2005), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:197-8. – Rudie Kagie, De eerste neger (Amsterdam, 2006), en Herman Hennink Monkou, De kleurling
46
P. Boomgaard - Anna Lowenhaupt Tsing, Friction; An ethnography of global connection (Princeton,
(Amsterdam, 2006), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:360-2.
2005), Agricultural History 81-1:150-1.
– Eric Jagdew et al., Een liber amicorum voor André Loor (Paramaribo, 2006), Oso, Tijdschrift voor
– John G. Butcher, The closing of the frontier; A history of the maritime fisheries of Southeast Asia c.
Surinamistiek 26:374-6.
1850-2000 (Singapore/Leiden, 2004), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:150-2.
– Sally Price en Richard Price (eds), Les arts des marrons (La Roque d’Anthéron, 2005), Oso,
– Jon T. Coleman, Vicious; Wolves and men in America (New Haven/Londen, 2004), Current
Tijdschrift voor Surinamistiek 26:405.
47
– Hans Vaders (red.), Otrobanda: Berichten van de overkant (Haarlem, 2007), Oso, Tijdschrift voor
H. Schulte Nordholt - Aris Ananta, Evi Nurvidya Arifin en Leo Suryadinata, Emerging democracy in
Surinamistiek 26:406.
Indonesia (Singapore, 2005), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:607-8.
M. van Kempen - Karin Anema, De groeten aan de koningin; Reis door Suriname (Amsterdam, 2006),
G.I.J. Steijlen - Ulbe Bosma, Remco Raben en Wim Willems, De geschiedenis van Indische
en Dylan van Eijkeren, Witboi; Hoe de West werd verloren; Een reis door Suriname en over de Antillen
Nederlanders (Amsterdam, 2006) en Annemarie Cottaar (red.), Indisch leven in Nederland
(Breda, 2006), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:178-81.
(Amsterdam, 2006), Tijdschrift voor Sociaal Economische Geschiedenis 4-2:151-2.
– Karin Amatmoekrim, Wanneer wij samen zijn (Amsterdam, 2006), Oso, Tijdschrift voor
– Akitoshi Shimizu en Jan van Bremen (eds), Wartime Japanese anthropology in Asia and the Pacific
Surinamistiek 26:181-4.
(Osaka, 2003), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:414-5.
– John Schoorl, Een soulman in de Achterhoek; Triomf en tragiek in Nederland muziekland (Amsterdam, 2006), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:198-9.
b
overige publicaties
– Waarover we niet moeten praten; Nieuwe Surinaamse en Antilliaanse verhalen (Haarlem, 2007), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:401-4.
G. Eliraz*, ‘Democracy in Indonesia and Middle East Countries’, Jakarta Post, 30 november.
G. van Klinken - John Roosa, Pretext for mass murder: The September 30th Movement and
Noorhaidi Hasan*, Islamic militancy, sharia, militancy, and democratic consolidation in post-Suharto
Suharto’s coup d’état in Indonesia (Madison, 2006), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde
Indonesia. Singapore: S. Rajaratnam School of International Studies (RSIS), Nanyang Technological
163:181-5.
University, 46 pp. [Working Paper 143.]
– Mujiburrahman, Feeling threatened; Muslim-Christian relations in Indonesia’s New Order (Amsterdam/Leiden, 2006), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:390-3.
M. van Kempen,‘De flonkering van het Papiamentu’, NRC Handelsblad, 5 januari en Tijdschrift voor Neerlandistiek in Scandinavië en ommelanden (maart), pp. 1-4.
S. Koolhof - Endang Sri Hardiati en Pieter ter Keurs (red.), Indonesia; De ontdekking van het verleden
– ‘In memoriam Boeli van Leeuwen’, Folia 61-14(7 december).
(Amsterdam, 2005), Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek 26:199-201.
– ‘In memoriam Boeli van Leeuwen’, Neder-L, 2 december. http://www.nederl.nl/newindex.html? http://www.nederl.nl/bulletin/2007/12/071202.html [Uitgebreide versie van de publicatie in Folia.]
R.H. McLeod* - Yasuyuki Matsumoto, Financial fragility and instability in Indonesia (Londen/New York, 2007), Bulletin of Indonesian Economic Studies 43:269-70.
A. de Koning, ‘Al-intima’ al-kozmopolitani fi maqaaha il-Qahira’, Weghaat Nazar 9-98 (March
– Juliette Koning en Frans Hüsken (eds), Ropewalking and safety nets; Local ways of managing
200:56-9. [Translated by Nirmeen Nizaar.]
insecurities in Indonesia (Leiden 2006), Bulletin of Indonesian Economic Studies 43:416-8. H. Schulte Nordholt (met Fridus Steijlen), ‘Don’t forget to remember me’; An audiovisual archive of G.J. Oostindie - G. Willemsen, Dagen van gejuich en gejubel; Afschaffing van de slavernij in Nederland,
everyday life in Indonesia in the 21st century. Sydney: University of Sydney, Department of Indonesian
Suriname en de Nederlandse Antillen (Amsterdam, 2007), Historisch Nieuwsblad, mei, p. 69.
Studies, 24 pp. [Indonesian Studies Working Paper Series 1.]
– Joyce Moore Turner, Caribbean crusaders and the Harlem renaissance (Urbana, 2005), New West Indian Guide 81:315-8.
G.I.J. Steijlen (met Henk Schulte Nordholt), ‘Don’t forget to remember me’; An audiovisual archive of everyday life in Indonesia in the 21st century. Sydney: University of Sydney, Department of Indonesian
H.A. Poeze - B. Bouman, Ieder voor zich en de Republiek voor ons allen; De logistiek achter de
Studies, 24 pp. [Indonesian Studies Working Paper Series 1.]
Indonesische Revolutie 1945-1950 (Amsterdam, 2006), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 163:598-600.
48
R.G. Tol, ‘Foreword’, Picturing relations; Simryn Gill & Tino Djumini, p. 7. Singapore: NUS Museum.
49
Conferenties/workshops
– (met Ed Aspinall) Panel ‘Illegality and the state in Indonesia’, Fifth Euroseas Conference, Naples, Italy, 14 september.
a
organisatie van conferenties/workshops
- Workshop onderzoekers, op dat moment in Nederland, betrokken bij ‘Middle Indonesië’, KITLV, Leiden, 17 oktober, 14 november en 12 december.
C. van Dijk, ‘Conceptions of cleanliness; Some Southeast Asian examples’, 21th KITLV International Workshop on Southeast Asian Studies, Leiden, 29-31 augustus.
R.H. McLeod*, ‘Private sector lessons for public sector reform in Indonesia’, Conference on
– (samen met N.J.G. Kaptein), Panel ‘Dakwah on the move; Islamic propagation from the
‘Indonesia and the Netherlands; Past and Future of Bilateral Relations’, Den Haag, 27 april.
Netherlands East Indies to present-day Indonesia’, Fifth ICAS Conference, Kuala Lumpur, 4 augustus.
H. Schulte Nordholt (met Fridus Steijlen), Workshop ‘Audiovisual Archive Project’, KITLV, Leiden, 31 januari-2 februari.
F. Guadeloupe (samen met Vincent de Rooij), ‘Zo zijn onze manieren…; Visies op multiculturaliteit in Nederland’, Book launch en debat, 11 december.
G.I.J. Steijlen (met Henk Schulte Nordholt), Workshop ‘Audiovisual Archive Project’, KITLV,
– (samen met Vincent de Rooij), ‘Unearthing possible linkages; Connecting multiculturality
Leiden, 31 januari-2 februari.
in the West to vevelopment assistance to the global South’, Debat tussen prof.dr. Ruud Lubbers en dr. Yolanda van Ede met studenten van de Radboud Universiteit Nijmegen, Universiteit van
R.G. Tol, ‘Picturing relations; Simryn Gill & Tino Djumini’, tentoonstelling, Singapore, 11 mei-
Amsterdam en Universiteit Leiden, 20 december.
5 juli. – ‘Photographs of Aceh from the KITLV collections’, tentoonstelling, Museum Atjeh, Banda Aceh,
Noorhaidi Hasan*, Workshop on ‘Piety and Pietization in Asia’, Asia Research Institute, National
vanaf 24 februari (bruikleen).
University of Singapore, Singapore, 9-10 juli.
– (met Asia Research Institute), First International Conference of Aceh and Indian Ocean Studies, Banda Aceh/Singapore, 24-26 februari.
R.M.A.L. Hoefte, Congres ‘De (Post)koloniale Biografie’, Groningen, georganiseerd door het
– ‘Relatives: Indonesian family portraits by Tino Djumini’, tentoonstelling, Semarang,
Biografie Instituut, het KITLV en het Instituut voor Geschiedenis van de Universiteit Leiden,
26 januari-12 februari.
Groningen, 29-30 maart.
– ‘Relatives: Indonesian family portraits by Tino Djumini’, Semarang, 26 januari-12 februari; Singapore, 11 mei-15 juni.
M. van Kempen, Mastercursus ‘Interculturele ontmoetingen’, Bungehuis (UvA), Amsterdam,
– (met Yayasan Obor Indonesia) ‘Peluncuran dan Bedah Buku Kongres Perempuan Pertama;
9 maart.
Tinjauan ulang’ (Susan Blackburn, ed.), Jakarta, 22 mei.
– Caraïbische middag rond Denis Henriquez, Bungehuis (UvA), Amsterdam, 23 april.
– (met Masyarakat Pernaskahan Nusantara) Simposium Internasional Masyarakat Pernaskahan
– Middag rond De Engelenbron van Erich Zielinski, Antillenhuis, Den Haag, 14 mei.
Nusantara, Bima, 26-28 juli. – (met Pusat Studi, Penerbitan, dan Pustaka Demokrasi) Peluncuran buku Verguisd en vergeten
50
G. van Klinken, Workshop voor alle onderzoekers betrokken bij ‘Middle Indonesia’, KITLV, Leiden,
(Harry A. Poeze), Jakarta, 30 juli.
1-2 maart.
– (met Himpunan Sarjana Kesusastraan Indonesia en Universitas Indonesia) ‘Sastra dalam
– (in samenwerking met partners aan UGM) Workshop voor onderzoekers en geïnteresseerden,
konteks perkotaan; Industrialisasi dan urbanisasi’, Konferensi Internasional Kesusastraan XVIII,
op dat moment in Indonesië, betrokken bij ‘Middle Indonesia’, UGM, Jogjakarta, 25-26 juli.
Jakarta, 6-9 augustus.
– (met Joshua Barker) Panel ‘Autonomous or embedded?; States and state theory in Southeast
– (met Pusat Dokumentasi Arsitektur) Uitreiking Professor Teeuw Prijs, Jakarta, 10 augustus.
Asia’, Fifth ICAS Conference, Kuala Lumpur, 2 augustus.
– Diskusi buku Jakarta-Batavia (Peter Nas, ed.), Jakarta, 14 augustus.
51
b
papers gepresenteerd op conferenties/workshops
– ‘Soap is the onset of civilization’, 21th KITLV International Workshop on Southeast Asian Studies ‘Conceptions of Cleanliness; Some Southeast Asian Examples’, Leiden, 31 augustus.
P. Boomgaard, ‘Writing medical histories of Southeast Asia; Comparative approaches to disease,
– ‘Where did it go right?; Islamic education in Indonesia’, First International Conference within
health and healing’, Paper Conference on the History of Medicine in the Philippines, University of
the framework of the Indonesian Young Leaders Programme ‘Muslim Youth as Agents of Change
Santo Tomás, Manila, 9-10 januari.
in Indonesia’, Malang, 28 november.
– ‘Environmental history of Southeast Asia’, Contribution Symposium on Science, Environment, and History, Ateneo de Davao, Davao, Philippijnen, 13 januari.
F. Guadeloupe, ‘Reflections on trust and the suspension of disbelief’, Paper ‘Summer School on
– ‘Rumphius (1627-1702); A botanist in the Indonesian Archipelago, his network, and his plants’,
Trust’, Wets Institute for Social and Economic Research, Johannesburg, University of Bahia and
Paper Environmental Studies Seminar, Center for International Studies, University of Chicago, 1
University of Amsterdam, Amsterdam, 6 juli.
maart.
– ‘Their modernity matters too; Exploring the Black Atlantic of the working poor’, Paper Panel
– ‘Crocodiles and humans in Southeast Asia; Four centuries of co-existence and confrontation’,
‘Caribbean Political Subjectivities; Power and Diversity’ at the Latin American Studies Association,
Keynote address Symposium ‘Environmental Challenges across Asia’, Center for International
Montreal, Canada, 8 september.
Studies, University of Chicago, 2 maart.
– ‘The promise of a utopian home to come, or capital and the advent of the urban black’, Paper
– ‘Smells and sounds of the city; Batavia, Java, in the 17th and 18th centuries’, Paper Workshop
Panel ‘Autochthonie en Inburgering; Nederland in Vergelijkend Perspectief’, Antropologen
‘Towards a Sensory History of Southeast Asia’, British Museum, London, 19-20 mei.
Beroepsvereniging Annual Conference, Arnhem, 1 november.
– ‘A hub of plant exchange; Batavia (Java), the Dutch East India Company, and the networks of European botanists, 1620s to 1850s’, Paper Panel ‘New Environments and Strange Specimens;
Noorhaidi Hasan*, ‘Enclave culture and religious intolerance’, Paper International Seminar on
Botanical Encounters and Exchanges between Europe and the Asian Tropics, c. 1620s-1890s’, 4th
‘Teaching for Tolerance in the Indonesian Context’, The Contribution of School Education, Oslo
ESEH Conference, Amsterdam, 5-9 juni.
Coalition and UIN Makassar, Makassar, Indonesia, 19-21 januari. – ‘Soeharto’s going on hajj; Changing face of Indonesian Islam’, Paper International Workshop
B. Braeuchler*, ‘Transforming society through the transformation of the media scene?; From war
‘Moments in the Making of Southeast Asian Islam’, Asia Research Institute, National University of
to peace in the Moluccas, Eastern Indonesia’, Paper Conference of the German Anthropological
Singapore, 5 februari.
Association, Halle/Saale, 1-4 oktober.
– ‘The making of public Islam; Piety, agency and commodification on the landscape of the
– ‘Reconciliation in the Moluccas’, Paper International Conference on ‘Contemporary Conflict in
Indonesian public sphere’, Paper Consortium’s First Research Workshop ‘In Search of Middle
Anthropological Perspective’, PACSA (Peace and Conflict Studies in Anthropology, Halle/Saale, 5
Indonesia’, KITLV, Leiden, 1-2 maart.
oktober.
– ‘Changing faces of Indonesian Islam; Agency, intermediacy, and the dynamics of provincial
– ‘Integration und Ausgrenzung; Islam Adat in den Zentralmolukken’, Paper Symposium on
towns’, Paper Seminar of Sociology Department, National University of Singapore, 12 april.
‘Islam in Eastern Indonesia’, Frankfurt am Main, 30 november.
– ‘Dhikir Akbar; Politicization of piety and post-Islamism in Indonesia’, Paper ARI Roundtable on ‘Piety and Politics in Modern Asia’, Asia Research Institute, National University of Singapore,
52
C. van Dijk, ‘Religion and the undermining of British rule in Asia during the Great War’,
24 april.
Conference on Re-centering Islam: ‘Islamic linkages between South and Southeast Asia’, ISEAS,
– ‘Piety cool and Post-Islamism in contemporary Indonesia’, Paper ISEAS Seminar, Institute of
Singapore, 5 juni.
Southeast Asian Studies, Singapore, 15 juni.
– ‘The state and Islam; Neo-morality in Indonesia and Malaysia’, Fifth ICAS Conference, Kuala
– ‘The new media and changing Islam in contemporary Indonesia’, Paper 25th Anniversary
Lumpur, 4 augustus.
Conference ‘Ubiquitous Media Asian Transformations’, Tokyo University, Japan, 13-16 juli.
53
– ‘McDa’wa and religious transformation in Indonesia’, Paper Fifth ICAS Conference, Kuala
E. Kerkhof, ‘Het verleden in het heden; Postkoloniale identiteitspolitiek in drie hedendaagse
Lumpur, 3-6 augustus.
herdenkingen’, Paper KITLV-Seminar ‘Postkoloniale Identiteitspolitiek’, 9 februari.
– ‘Syari’ah dan HAM; Menyorot pemberlakuan perda-perda syari’ah di beberapa kabupaten di
– ‘Bringing history home; Postcolonial identity politics in the political arena’, Paper KITLV
Indonesia’, Paper Workshop ‘Syari’ah dan HAM di Indonesia’, Center for the Study of Religion and
International Seminar ‘Bringing History Home’, 22-23 maart.
Culture, UIN Syarif Hidayatullah, Bogor, Indonesia, 14-15 november. G. van Klinken, ‘Nationale helden’, Congres ‘De (Post)koloniale Biografie’, georganiseerd door D. Henley, ‘Credit and debt in Indonesian history’, Paper SMERU-KITLV Workshop ‘Plastic
het Biografie Instituut, het KITLV en het Instituut voor Geschiedenis van de Universiteit Leiden,
Prosperity; Credit Cards, Consumption and Debt in Indonesia’, Jakarta, 10 januari.
Groningen, 30 maart.
– ‘Chalk and cheese?; Africa and the lessons of Asian development’, Paper Fifth ICAS Conference,
– ‘Religion and other obstacles to democracy’, Conference ‘Considering a Comprehensive
Kuala Lumpur, 5 augustus.
Partnership; Conference on the Bilateral Relations between Indonesia and the Netherlands’, Eerste
– ‘Hygiene, housing and health in colonial Sulawesi’, Paper 21st KITLV International Workshop
Kamer, Den Haag, 26 april.
on Southeast Asian Studies ‘Conceptions of cleanliness; Some Southeast Asian Examples’, Leiden,
– (met Joshua Barker) ‘A dustcloud of sovereignties; State in society in Indonesia’, Paper Fifth
30 augustus.
ICAS Conference, Kuala Lumpur, 2 augustus.
– ‘Tracking Development’, Introduction to a lunchtime discussion on the theme ‘Aziatische tijgers, maar geen Afrikaanse leeuwen; Kan Afrika leren van Azië?’, Ministry of Foreign Affairs,
A. de Koning, ‘Shadows of the plantation; Thinking about mining enclaves in Suriname,’ Paper
Den Haag, 20 september.
Panel ‘Caribbean Political Subjectivities; Power and Diversity’ at the Latin American Studies Association, Montreal, Canada, 8 september.
R.M.A.L. Hoefte, ‘Grace Schneiders-Howard, de activiste’, Congres ‘De (Post)koloniale Biografie’, georganiseerd door het Biografie Instituut, het KITLV en het Instituut voor Geschiedenis van de
S. Koolhof, ‘“... and everywhere dirt and disorder undescribable”; Cleanliness, beauty and danger
Universiteit Leiden, Groningen, 30 maart.
in South Sulawesi’, Paper 21st KITLV International Workshop on Southeast Asian Studies
– ‘What happened to the legacy of Grace Schneiders-Howard, first female politician in Suriname’,
‘Conceptions of Cleanliness; Some Southeast Asian Examples’, 30 augustus.
Association of Caribbean Historians, Kingston, 9 mei. – ‘Cleansing the world of the germ of laziness; Hygiene, sanitation, and the Javanese population
H.A. Poeze, ‘Tan Malaka, de revolutionair’, Congres ‘De (Post)koloniale Biografie’, georganiseerd
in Suriname 1915-1940’, Paper 21st KITLV International Workshop on Southeast Asian Studies
door het Biografie Instituut, het KITLV en het Instituut voor Geschiedenis van de Universiteit
‘Conceptions of cleanliness; Some Southeast Asian Examples’, Leiden, 29 augustus.
Leiden, Groningen, 30 maart.
M. van Kempen, ‘Satire’, Internationale Schrijversconferentie, Den Haag, 10-11 januari.
R.G. Tol, ‘Tunjukkan hidungmu!; Ilmu firasat Bugis dan tradisi primbon’, Simposium
– ‘Albert Helman: Mevrouw Bentram-Matriotte kan de pip krijgen; Valkuilen van het
Internasional Masyarakat Pernaskahan Nusantara, Bima, 27 juli.
recentrerende biografisme’, Congres ‘De (Post)koloniale Biografie’, georganiseerd door het
– Bahasan ‘Italian migration and integration in the Netherlands’, Seminar Hasil Penelitian 2007
Biografie Instituut, het KITLV en het Instituut voor Geschiedenis van de Universiteit Leiden,
PSDR-LIPI, Jakarta, 12 november.
Groningen, 29 maart.
– ‘Koleksi Indonesia di Belanda’, Seminar Ilmiah Ikatan Pustakawan Indonesia (IPI), Solo,
– ‘De Anansi-verhalen van de familie-Lichtveld’, Symposium ‘Anansi, een verhaal van migratie’,
13 november.
Meertens-Instituut, Amsterdam, 15 juni.
54
55
d
overige lezingen
– ‘Sampit; Analisa konflik’, Pantau Foundation, Jakarta, 27 juli. – ‘Religie en conflict: Indonesië 1997-2002’, Vredesdag, Universiteit Groningen, 26 september.
B. Braeuchler*, ‘Mobilising culture and tradition for peace – Reconciliation in the Moluccas’,
– Presentatie over conflictanalyse in Indonesië, Indonesië Cursus, KITLV, Leiden, 23 oktober.
Different versions of this lecture at KITLV, Leiden, 31 oktober and Moluks Historisch Museum,
– ‘Communal conflict and decentralisation in Indonesia’, Faculty of Anthropology, Arizona State
Utrecht, 18 november.
University (op uitnodiging dr. Chris Duncan), 8 november.
– ‘The revival dilemma; Reflections on human rights and self-determination in Eastern Indonesia’,
– ‘State of authority; State in society in Indonesia’, Research Symposium, Arizona State University
Lecture Van Vollenhoven Institute, Leiden, 14 november.
(op uitnodiging dr. Chris Duncan), 9 november. – Presentatie over corruptieanalyse in Indonesie, Conferentie ‘Corruptie in Zuidoost-Azië’,
C. van Dijk, ‘Indonesian Islam is moderate, isn’t it?’, Chatham House Indonesia Forum Meeting,
Development Policy Review Network (op uitnodiging dr. Juliette Koning), 19 december.
Londen, 16 oktober. A. de Koning, ‘Shadows of the plantation; Thinking about mining enclaves in Suriname’, Seminar F. Guadeloupe, ‘Can I have civil rights with human rights; Reinterpreting the Hollywood classic
KITLV, 21 november.
“Glory” in relation to multi-culturality in the Netherlands’, Lecture Sociologisch Epicentrum (SEC), Amsterdam, 18 december.
Kwee Hui Kian*, ‘Expansion without empire; Integrating the studies on social organizations in southeast China and Southeast Asia’, Workshop ‘Dynamic Rimlands and Open Heartlands;
R.M.A.L. Hoefte, ‘Het Antilliaanse erfgoed van het slavernij-verleden; Een discussie over het boek
Maritime Asia as a Site of Interactions’, Osaka University and Asia Research Institute, Singapore,
Op zoek naar de stilte’, Societas Iuridica Antilliana et Arubana, Leiden, 21 november.
Nagasaki, 27 en 28 oktober 2006; also Academia Sinica, Taipei, 1 november 2006.
– ‘De schone stad; Koloniaal Paramaribo’, Vereniging van Vrienden van Museum Volkenkunde,
– ‘Rethinking impoverishment and de-industrialization; Production and trade of cotton textiles in
Leiden, 10 december.
the Indonesian Archipelago’, Conference ‘Chinese Traders in the Nanyang: Capital, Commodities and Networks’, Center for Asia-Pacific Studies, Academia Sinica, Taipei, 18-19 januari.
M. van Kempen, ‘De Surinaamse en Antilliaanse literatuur’, Collegereeks Freie Universität Berlin,
– ‘Chinese social organizations and economic expansion to Southeast Asia, circa seventeenth to
2-3 februari.
twentieth century’, KITLV, Leiden, 7 februari.
– ‘Sarnami, hai van Bea Vianen’, Sarnami-huis, Den Haag, 19 maart.
– ‘Crossing borders; Researching on early modern connections between Southeast Asia and
– ‘Mijn zuster de negerin als Caraïbische tekst’, Facultés Universitaires Notre Dame-de-la-Paix,
China’, Seminar ‘Encountering a Common Past in Asia (ENCOMPASS) Graduate Program’,
Namen, 18-20 april.
Leiden University, Leiden, 14 februari.
– ‘Kollektieve schuld van Edgar Cairo’, Afro-Surinaams Cultureel centrum Kwakoe, Amsterdam, 7 mei.
G.J. Oostindie, ‘Kleinschaligheid en kwaliteit van bestuur’, Ministerie van Binnenlandse Zaken en
– ‘Van slavernij tot eigenheid’, Stadhuis, Utrecht, 19 mei.
Koninkrijksrelaties, Den Haag, 11 januari.
– Openingsrede Werkgroep Caraïbische Letteren, Openbare Bibliotheek Amsterdam, 11 november.
– ‘De monarchie en de koloniën’, Stichting Podium Kwakoe, Amsterdam, 21 januari;
– ‘De kunst van de Caraïben’, Rede Expositie ‘A Journey in Colour and Tradition’ van Ras Mosera
Geschiedkundige Vereniging Oranje-Nassau, Leiden, 26 januari; Werkgroep ‘Europese
en Ro Heilbron, Galerie Pauw, Oisterwijk, 9 december.
monarchie’, Leiden, 15 juni. – ‘Het buitenlands beleid van het Koninkrijk in de Caraïben’, Ministerie van Buitenlandse Zaken,
56
G. van Klinken, Presentatie over conflictanalyse in Indonesie, voor NUFFIC Trainingprogramma
Den Haag, 15 februari.
‘Building Capacity of the State Institute for Islamic Studies and Associated Institutes for Conflict
– ‘Caraïbische reizigers’, Den Haag, Koninklijke Bibliotheek/Nationaal Archief, 12 maart.
Prevention, Resolution and Peace Building Activities in Indonesia’, Wageningen, 16 mei.
– ‘Migration in the Netherlands; Dilemmas for a liberal society’, Jack P. Gordon Institute for
57
Public Policy and Citizenship Studies, Florida International University, 29 maart.
Pasar Malam Besar, Den Haag, 23 mei.
– ‘Bringing history home; Europe’s postcolonial migrants and the rethinking of colonialism’,
– (met Mariette van Selm) ‘Lancering website Indisch Knooppunt’, Bibit Theater Pasar Malam
Conference ‘Rethinking Citizenship Education in European Migration Societies’, Lissabon, 28
Besar, Den Haag, 24 mei.
april.
– (met Tom Hoogervorst), ‘Speurtocht naar het Indische op het World Wide Web’, Bibit Theater
– ‘Antilliaanse geschiedenis en postkoloniale woede’, Wereldmuseum, Rotterdam, 12 juni.
Pasar Malam Besar, 27 mei.
– ‘De Koninkrijksrelaties in hun historische context’, Raad van State, Den Haag, 13 september.
– Training ‘Oral history’, Veteraneninstituut, Doorn, 4 juni.
– ‘Het Koninkrijk in de Caraïben’, Clingendael, Den Haag, 27 september.
– Presentatie audiovisueel project ‘Recording the future’, Beeld voor Beeld filmfestival,
– ‘Recolonisation?; The dismantlement of the Netherlands Antilles and its implications’, The
Amsterdam, 7 juni.
Caribbean Council, London, 20 november.
– Gespreksleiding ‘Jongeren, cultuur en nieuwe media’ over contemporain onderzoek
– ‘Caribbean migrants and the debate on Dutch identity’, University of West England, Bristol, 21
‘Islamitische Boys-bands in Zuidoost-Azië’ door Bart Barendregt en ‘Cubaanse moñeros
november.
(hiphoppers)’ door Folkje Lips, Algemene Leden Vergadering KITLV, Leiden, 8 juni.
– ‘Decolonisation and migration; Interconnections and implications for the Dutch Caribbean’,
– Gastcollege Katholieke Hogeschool Mechelen, 9 juni.
Overseas Territories Seminar, Bristol, 23 november.
– Training ‘Oral history’, Stichting Papoea Cultureel Erfgoed, Utrecht, 8 december.
– ‘Koloniaal verleden, kleinschaligheid en goed bestuur’, Universiteit van de Nederlandse Antillen, Curaçao, 28 november.
G. Termorshuizen, Werkcolleges Indische tijdschriften, Opleiding Nederlands, Universiteit Leiden, februari-mei.
H.A. Poeze, ‘Menguak misteri kematian Tan Malaka’, Gedung Joang 45, Jakarta, 13 januari.
– Gastcolleges koloniale literatuur negentiende en twintigste eeuw, Universiteit van Debrecen
– Presentatie Verguisd en vergeten, Algemene Leden Vergadering KITLV, Leiden, 8 juni.
(Hongarije), 8-19 oktober.
– Peluncuran buku Verguisd en vergeten, Gedung Joang 45, Jakarta, 30 juli.
– Cleveringalezing, Calgary, Canada, 26 november.
– ‘Membongkar misteri pembunuh Tan Malaka dan mengurai spirit perjuangan sang revolusioner kesepian’, Universitas Paramadina/Yayasan Harkat Bangsa Indonesia, Jakarta, 30 juli.
R.G. Tol, ‘Sambutan’, Voordracht bij boekpresentatie Kongres Perempuan Pertama; Tinjauan ulang (S. Blackburn, ed), Jakarta, 22 mei.
H. Schulte Nordholt, Gastcolleges, Jurusan Sejarah en Jurusan Pemerintahan, Universitas Gadjah
– ‘Sambutan’, Voordracht bij boekpresentatie Verguisd en vergeten (Harry A. Poeze), Jakarta,
Mada, Yogyakarta, 26 en 27 april.
30 juli.
– (met Susan Legêne en Fridus Steijlen) ‘Discussie over de plaats van de Indische geschiedenis in
– ‘Welcoming remarks’, Voordracht bij uitreiking Professor Teeuw Award, Jakarta, 10 augustus.
de Canon van Nederland’, Bibit Theater Pasar Malam Besar, Den Haag, 23 mei.
– ‘Biografi Koesoemo Oetoyo dan relevansi masa kini’, Voordracht bij boekpresentatie
– ‘Bali and regional autonomy’, Lezing Chatham House, London, 13 juni.
Atashendartini Habsjah et al., Jalan Panjang anak boemi, Jakarta, 27 augustus. – ‘Kajian naskah Bugis dan Makassar (dan Mandar)’, Voordracht Badan Litbang dan Diklat
G.I.J. Steijlen, ‘Muziek en literatuur als scharnier voor integratie’, Inleiding bijeenkomst Indische
Departemen Agama RI, Jakarta, 10 november.
Letteren, Leiden, 26 januari. – ‘Oral history en de ervaring van de SMGI’, Inleiding voor Ministerie van Volksgezondheid,
H. Verrest, ‘Caribbean studies’, Lecture KITLV, Leiden, 14 februari.
Welzijn en Sport, Den Haag, 6 maart. – (met Susan Legêne en Henk Schulte Nordholt) ‘Discussie over de plaats van de Indische geschiedenis in de Canon van Nederland’, Bibit Theater Pasar Malam Besar, Den Haag, 23 mei. – ‘Een culturele explosie als scharnierpunt in de Molukse geschiedenis’, Inleiding Bibit Theater
58
59
Bijlage 4
P u b l ic a t i e s K I TLV Prijzen K.J. Waterman, speciale waardering toegekend als de auteur van een belangrijke bijdrage aan literatuur over de geschiedenis van New York, New York State Historical Association, Cooperstown, New York, 6 juli. – Winnaar van de Hendricks Manuscript Award, uitgereikt door de New Netherland Institute,
KITLV Uitgeverij
Albany, New York, 15 september.- Appointed Fellow aan de New Netherland Institute, Albany, New York, 15 september.
Verhandelingen 232
Karel Steenbrink, Catholics in Indonesia 1808-1942; A documented history; Volume 2: The spectacular growth of a self confident minority 1903-1942, xiii+634 pp.
Media
238
B. Braeuchler*, R.M.A.L. Hoefte, G.R. Jones, G. van Klinken, A. de Koning, S. Koolhof,
Henk Schulte Nordholt and Gerry van Klinken (eds), Renegotiating boundaries; Local politics in post-Suharto Indonesia, x+562 pp.
H.A. Poeze, H. Schulte Nordholt, R.G. Tol en H. Verrest verzorgden een aantal optredens in de
240
media over onder andere de situatie op de Molukken, de uitspraken van prinses Máxima over
Peter Boomgaard (ed.), A world of water; Rain, rivers and seas in Southeast Asian histories, viii+368 pp.
Nederlandse identiteit, het verschijnen van het boek Verguisd en vergeten; Tan Malaka, de linkse
249
beweging en de Indonesische Revolutie 1945-1949, Indonesië en het Caribisch gebied.
Peter Carey, The power of prophecy; Prince Dipanagara and the end of an old order in Java, 1785-1855, xxx+964 pp.
250
Harry A. Poeze, Verguisd en vergeten; Tan Malaka, de linkse beweging en de Indonesische revolutie, 1945-1949, 3 delen, xviii+vi+vi+2194 pp.
254
Kees van Dijk, The Netherlands Indies and the Great War, 1914-1918, xiii+674 pp.
De Bibliotheca Indonesica werd uitgebreid met: 33
William P. Cummings, A chain of kings; The Makassarese chronicles of Gowa and Talloq,
vii+116 pp.
In de Boekerij ‘Oost en West’ werden uitgegeven: H. Mak van Dijk, De oostenwind waait naar het westen; Indische componisten, Indische composities, 1898-1945, 298 pp. Maya Sutedja-Liem (red.), De njai; Moeder van alle volken; ‘De roos van Tjikembang’ en andere verhalen, 347 pp. László Székely en István Radnai, Dit altijd alleen zijn; Verhalen over het leven van planters en koelies in Deli, 1914-1930. Vertaald en ingeleid door Gábor Pusztai en Gerard Termorshuizen, 128 pp.
60
61
Buiten serie verschenen:
Henk Schulte Nordholt, Bali; An open fortress, 1995-2005. Regional autonomy, electoral democracy and entrenched identities, x+105 pp.
Rob van Albada, Javaans-Nederlands woordenboek, xxxii+1086 pp. Raymond Corbey, Snellen om namen; De Marind Anim van Nieuw-Guinea door de ogen van de
Co-publicaties, overgenomen door andere uitgevers
missionarissen van het Heilig Hart, 1905-1925, 137 pp.
Door ISEAS Publishing (Singapore) en Silkworm Press (Thailand) werd uitgegeven:
Russell Jones (ed.), Loan-words in Indonesian and Malay, xxi+356 pp. Susan Rodgers, Anne Summerfield and John Summerfield, Gold cloths of Sumatra; Indonesia’s
Han ten Brummelhuis, King of the waters; Homan van der Heide and the origin of modern irrigation in
songkets from ceremony to commodity, x+137 pp.
Siam (Verhandelingen 226, 2005)
Jaarverslag 2006, 68 pp. Door NUS Press (Singapore) werd uitgegeven: Samen met het Nederlands Architectuurinstituut (Rotterdam) werd uitgegeven: Peter Boomgaard (ed.), A world of water; Rain, rivers and seas in Southeast Asian histories Peter J.M. Nas and Martien de Vletter (eds), The past in the present; Architecture in Indonesia, 286 pp.
(Verhandelingen 240, 2007)
In samenwerking met het NiNsee (Amsterdam) werd uitgegeven:
KITLV Jakarta Alex van Stipriaan, Waldo Heilbron, Aspha Bijnaar en Valika Smeulders, Op zoek naar de stilte;
Vijf nieuwe titels werden gepubliceerd door KITLV-Jakarta in samenwerking met lokale
Sporen van het slavernijverleden in Nederland, xiv+200 pp.
uitgeverijen: Gusti Adnan, Memikir ulang regionalisme; Sumatera Barat tahun 1950-an. Jakarta: Yayasan Obor
Als co-productie met ISEAS Publishing (Singapore) werd uitgegeven:
Indonesia (in samenwerking met NIOD, Amsterdam), xxvi+264 pp. Susan Blackburn en Monique Soesman (eds), Kongres Perempuan Pertama; Tinjauan ulang. Jakarta:
Catharina Purwani Williams, Maiden voyages; Eastern Indonesian women on the move, xv+211 pp.
Yayasan Obor Indonesia, lii+256 p. Kees Grijns en Peter J.M. Nas (eds), Jakarta Batavia; Esai sosio-kultural. Jakarta: Banana, ix+368 pp.
Als co-productie met Lontar Foundation (Jakarta) verscheen:
Photographs of Aceh from the KITLV collections. With a foreword by Jean Gelman Taylor, Jakarta/ Banda Aceh: KITLV-Jakarta/Museum Atjeh. x+44 pp.
John H. McGlynn, et al (eds), Indonesia in the Soeharto years; Issues, incidents and images, xxiv+
Zonder directe bemoeienis van KITLV-Jakarta verschenen:
493 pp.
Pikiran Kartini. Jakarta: Yayasan Warna-Warni Indonesia, elf delen in cassette.. Picturing relations: Simryn Gill & Tino Djumini. Singapore: NUS Museum, 112 pp.
Als co-productie met NUS Press (Singapore) werden uitgegeven: Katherine McGregor, History in uniform; Military ideology and the construction of Indonesia’s past, xxi+330 pp. M.C. Ricklefs, Polarising Javanese society; Islamic and other visions (c.1830-1930), xvii+297 pp.
62
63
Bijlage 5
Aanwinsten
handschriften
en archivalia Periodieken Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde/Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia and Oceania. Deel 163, in 3 afleveringen, bevat 14 artikelen, 2 korte mededelingen, 70 boekbesprekingen en 3 ‘review essays’. De omvang bedroeg 621 pp., de oplage 1250 exemplaren. KITLV-Jakarta verzorgde een nadruk van 325 exemplaren voor verspreiding in Indonesië.
Aanwinsten Westerse Handschriften en Archivalia New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids. Jaargang 81, in twee afleveringen, met een
H 1411
Brieven van J.B. van Heutsz, C.H.A. van der Wijck, H.N.A. Swart, J. Brandes en
omvang van 341 pp., bevat 6 artikelen, 4 ‘review articles’ en 53 boekbesprekingen. Oplage 650
N.J. Krom aan C. Snouck Hurgronje, begeleidend bij toegestuurde foto’s van
exemplaren.
oude graven. Tien stukken. Met acht afschriften van Islamitische inscripties op begraafplaatsen in Atjeh. 1904-1905, 1912.
Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch gebied. Jaargang 26, in twee afleveringen,
Schenking Islam Stichting Leiden.
met een omvang van 426 pp., bevat 14 artikelen, 2 essays, 2 artikelen in ‘Onderzoek en debat’,
N.B. De foto’s zijn opgenomen onder nrs. 99144-99278.
H 1412
‘Nota van toelichtingen betreffende het in te stellen zelfbesturend landschap
1 historisch document, 36 boekbesprekingen, 10 boeksignalementen, 2 lijsten met recente publicaties en 8 berichten en in memoriams. Oplage 700 exemplaren.
Karangasem’, door H.J. Hoekstra. Typoscript, tekeningen, kaarten. 80 blz. [1937].
Schenking KIT, 1985
1 deel
H 1413
‘Nota van toelichtingen betreffende het in te stellen zelfbesturend landschap Kloengkoeng’, door W.F. van der Kaaden. Typoscript, kaarten. 65 blz. [1937].
Schenking KIT, 1985
1 deel
H 1032
(aanvulling) Archief G.W. Locher.
Schenking erven G.W. Locher, 1997
KITLV-inventaris 126
H 814
(aanvulling) Archief G.W. Tichelman
Schenking H.Th.L. Tichelman, Haarlem, 2007
KITLV-inventaris 65
H 1414
Dagboeken en reisverslagen van M. Coomans, MSF, over zijn onderzoek
4,5 meter
0,5 meter
‘Evangelisatie en kultuurverandering’ bij de Dajaks in Oost-Kalimantan; met correspondentie. 1964-1973, 2006. Handschrift.
64
Schenking Provincialaat MSF, Tilburg, 2006
7 cahiers, 1 omslag
H 1415
Enquêteformulieren van een onderzoek, door J.W. de Koning, naar de aanpassing
65
van Indische Nederlanders, bij hun komst in Nederland na de oorlog. 1953.
Schenking Sociologisch Instituut, Leiden, 2006
1 pak
Aanwinsten Oosterse Handschriften en Archivalia 2007
Or. 545
(aanvulling) Collectie A.A. Cense.
H 1416
Memorie van Overgave van P.A. de Nijs Bik, resident van het gewest Timor en
Aangetroffen in bibliotheek KITLV
onderhorigheden. 1934. Typoscript, 226 blz.
Zie: aanvulling in KITLV-inventaris 72
(Or. 664-670 in 1999-2000 verzonden door KITLV/Jakarta)
Or. 664
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit de Perpustakaan Nasional
Inventaris in voorbereiding.
Or. 665
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit de Kraton
Uit collectie N. Schulte Nordholt, 2007
1 deel
H 1417
Nota van het Ministerie van Buitenlandse Zaken ‘Archiefonderzoek naar de komst van Molukkers in Nederland’. 1977. Typoscript, fotokopie.
Republik Indonesia. 2 delen
0,2 meter
875 rollen
Schenking C. Fasseur, 2004
H 1229
Aanvulling op archief W.L. Steinhart, deels ingevoegd, deels aangevuld.
Schenking L. Steinhart, 2007
Yogyakarta.
KITLV-inventaris 132
Inventaris in voorbereiding.
H 1418
Collectie Burgerlijke Openbare Werken (BOW) met stukken over irrigatiewerken,
Or. 666
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit Fakultas Sastra
Inventaris in voorbereiding.
0,2 meter
bruggen en spoorwegen, op Java en Sumatra. Afkomstig van ingenieur J. van der Waerden. 1899-1943.
Universitas Indonesia.
121 rollen
250 rollen
Aankoop antiquariaat Minerva, 2007
KITLV-inventaris 135
0,2 meter Or. 667
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit Museum Sono Budoyo,
H 1419
Pamflet van de Communistische Partij Nederland ‘Vrede met Indonesië’ voor de
Inventaris in voorbereiding.
Or. 668
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit Museum Radya Pustaka,
Inventaris in voorbereiding.
Or. 669
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit Sasana Pustaka, Kraton
Inventaris in voorbereiding.
Or. 670
Collectie microfilms van Javaanstalige manuscripten uit Rekso Pustaka, Istana
Inventaris in voorbereiding.
Yogyakarta.
162 rollen
verkiezingen van 17 mei 1946. Met een anoniem pamflet ‘Death with colonialism, Up for free Republic Indonesia’. Druk.1946. H 1420
Antiquariaat Minerva, 2007
2 stukken
Surakarta.
223 rollen
Stukken, afkomstig van Dr. Matthieu Gérard Jacques Marie Kerbosch (1880-1972), directeur van het Gouvernements Kinine Onderzoeksbureau Tjinjiroean en directeur van het proefstation voor Kina Pengalengan; Regeeringscommissaris voor de Kina-Cultuur te Amsterdam, over de kinacultuur; met persoonlijke
Surakarta.
225 rollen
correspondentie. 1868-1952.
Schenking H. Beukers, 2007
KITLV-inventaris 136
1 meter
66
Mangkunegara
221 rollen
67
Bijlage 6
L ij s t
van schenkers Publishing, Jakarta; Badan Litbang dan Diklat, Departemen Agama, Gedung Bayt Al-Qur’an Museum Istiqlal Komplek Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta; Biblioteca Nacional Aruba; Bibliotheek Hogeschool Van Hall Larenstein, Deventer; Biro Pemberdayaan Perempuan, Banda Aceh; Center for Integrated Area Studies, Kyoto University; Centre for Documentation and Area-
Personen en instellingen die in 2007 publicaties ten geschenke hebben gegeven aan de bibliotheek van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.
Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies; Centre for East and Southeast Asian Studies, Lund; Department of Thai, Chulalongkorn University, Bangkok; Deutsches Institut für Entwicklungspolitik, Bonn; Dewan Kesenian Sumatera Barat, Padang; Dinas Kebudayaan Propinsi
H. Abels, Z. Abidin, A. Adelaar, L. Alofs, M. Amin, A. Amir, A.Z. Anwar, D.F. Anwar, P. Basundoro,
Bali, Denpasar; Ecole française d’Extrême-Orient EFEO, Jakarta; Erasmus Taalcentrum, Jakarta;
P. Bawole, T. van der Berge, M. van den Berk, J.A. Berlie, A. Berns, H. Beukers, A. Beumer, N.
Faculteit Geowetenschappen, Universiteit Utrecht; FISIP UI, Depok; Fryske Akademy, Leeuwarden;
Biervliet, L. Blussé, A.J. Bomans, P. Boomgaard, N. Bracci-Korthout, S. Brata, M.M. Brautigam, G.
Government of Singapore; Habibie Center, Jakarta; Himpunan Penerjemah Indonesia d.a. Pusat
Breguet, A. Broek, A.N. Burhani, J.N.F.M. à Campo, C.C. Chan, I. van Coevorden, H. Coomans,
Penerjemahan FIB-UI, Jakarta; Historische Kring Voorhout; Imparsial, Jakarta;
R. Cribb, S. Danadibrata, E. Dankmeijer,, I. Djamaluddin, L. Dolk, P. Drooglever, L. Dümpel, M.
Indonesia Media Law and Policy Centre, Jakarta; Infid, Brussel; Institute of Race Relations,
Duyverman, R.A.K. Dwajati, C. van Dijk, G. Eliraz, E. Endarmoko, C. Engelbrecht, J. Erkelens,
London; Institute of Social Studies, Den Haag; Institute of Southeast Asian Studies ISEAS,
P.C. Feith, erven W.F. Fischer, M. George, A. Graf, J. van Griethuysen, H. Groot, F. Guadeloupe,
Singapore; Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag; International Crisis Group ICG,
I. Gumbs, M.F.X. Handoko, R.L. Harahap, B. Harmeijer, D. Henley, R. Heringa, E. Hesselink, B.
Jakarta; International Institute for Asian Studies, Leiden; Interseksi Foundation, Jakarta; Kemitraan
Hidayat, H.I.R. Hinzler, M. Hitami, B.H. Hoed, R. Höfte, T.G. Hoogervorst, H.Th. Horensma,
Bagi Pembaruan Tata Pemerintahan di Indonesia, Jakarta; Kineruku, Bandung; Komunitas
N.A. van Horn, W. Hout, U. Hummel, A. Huijzer, K. Indarto, R. James, G. Jones, H. Juwana, H.
Tanda Baca, Yogyakarta; Koninklijke Bibliotheek, Den Haag; Laboratorium Sosiologi, Universitas
van der Kamp, N. Kaptein, R.S. Karni, M. van Kempen, P. Keppy, G.A. van Klinken, W.A. van der
Atma Jaya Yogyakarta; Larasati Auctions, Jakarta; Lembaga Kajian Islam dan Masyarakat (LKIM)
Klis, A.H. Klokke, H. Klooster, A. Kock, A. Koning, S. Koolhof, G.L. Koster, F. Kratochvíl, A. van
IAIN Mataram; LP3ES, Jakarta; Matabaca, Bank Naskah Gramedia, Jakarta; Meertens Instituut,
der Kruijs, J.K.B.H. Kwisthout, H. Latief, L. Lavelle, B. van Leeuwen, E.B. Locher-Scholten, M.
Amsterdam; National Library Board, Singapore; Perpustakaan Nasional Republik Indonesia,
Lohanda, Chr. von Luebke, M.A. van der Marel-Frohwein, A. Massier, D.W. Mastuti, Masyhuri, C.M.
Jakarta; Perpustakaan Pasca Sarjana, UGM, Yogyakarta; Program Studi Belanda, Fakultas Ilmu
Meek, R. Melay, L. Metzger, J. Miedema, C.B. Misier, W. van der Molen, K. Morville, T. Mostert,
Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia, Depok; PT Gramedia Pustaka Utama, Jakarta;
D. Mukherjee, E.T. Mulder, P. Nas, J. Nellen, D. Noer, U.S. Noor, E. Nurlaelawati, G.J. Oostindie,
Pusat Bahasa, Jakarta; Pusat Dokumentasi Arsitektur Indonesia, Jakarta; Pusat Kajian Sejarah
A. Parsidi, D.M.C. Petrus, A. Ploeg, J. van der Ploeg, H.A. Poeze, T. Popescu, B.K. Prihandono, H.
dan Budaya Maritim Asia Tenggara, Lembaga Penerbitan Universitas Diponegoro, Semarang;
Pronk, T. Pudjiastuti, E.A. Purwanto, G. Pusztai, J. van der Putten, N.K. Ratna, R. Richie, I. Rolfes,
Pusat Penelitian Kemasyarakatan dan Kebudayaan (PMB-LIPI), Jakarta; Pusat Studi Hukum dan
Ajip Rosidi, D.N. Rosidin, J. van Rosmalen, W. Rutgers, N. de Rijcke, Md Salleh Yaapar, A. Savirani,
Kebijakan Indonesia (PSHK), Jakarta; Rajawali Press, Jakarta; Rijksmuseum voor Volkenkunde,
A. Schouten, H.G. Schulte Nordholt, N. Schulte Nordholt, L. Sicking, P.T.D. Sihombing, I. Sijatauw,
Leiden; Rumah Sinema, Yogyakarta; Sekolah Pascasarjana, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta;
B. Singh, M.T. Sirait, F. Smolders, Sohaimi Abdul Aziz, M. Spaans, K. Steenbrink, L. Steinhart, H.
Sidharta Auctions, Jakarta; SIL International Indonesia, Jakarta; Sinologisch Instituut, Talen en
Steinhauer, G.I.J. Steijlen, T.J. van Straaten, D. Stuart-Fox, Y. Sugahara, Suryadi, M. Sutedja-Liem,
Culturen van China, Leiden; SOFEI, Makassar; Stichting Het Gebaar, Den Haag;
M. Tan, G. Termorshuizen, P.A. Tichelaar, G. Tichelman, D. Tick, J. Tjia, R. Tjoe-Ny, N. Toegiman,
Stichting Peutjut-Fonds, Doesburg; Talen en Culturen van Zuid-Oost Azië en Oceanië, Leiden;
R.G. Tol, T.A. Tomagola, K.R.M.T.J.Tondodiningrat, P. Tresno, B. Triharyanto, Y. Triwardhani, B.
The Toyota Foundation, Tokyo; Universität Passau; Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang; Yale
Triyana, N. Urbanus-van Laar, F.A. Veer, Th. Veld, H. Verrest, J.F. Versnel, A.T. Wahyuningsih, A.
University Library, New Haven; Yayasan Kempala, Jakarta; Yayasan Kota Kita, Jakarta; Yayasan
van der Wal, H. Warnk, F.K.H. Weener, M.S. Widjojo, M. Wildan, J. Wilner, Y.T. Winarto, M.A.
Masagena, Makassar; Yayasan Nabil, Jakarta; Yayasan Obor Indonesia, Jakarta; Yayasan Tifa,
Winata, I.D. Yahya, E. Yusrianto, H. Zahorka, H.C.M. Zoomers, C. Zwartenkot, B. Zwirs.
Jakarta; Yayasan Warna Warni Indonesia, Jakarta.
Antiquariaat Minerva, Den Haag; Association franco-indonésienne Pasar Malam, Paris; BAB
68
69
Bijlage 7
Externe
commissies en
redacties Personen en instellingen die de verzamelingen van de afdeling Archief en Beeld met een schenking verrijkten. H. Beukers, A.J. Bomans, erven M.H.J.E. Brautigam, F. Cochius, H.Dick, M. Duyverman, erven W.F. Fischer, H.Th. Horensma, E. Locher-Scholten, C.M. Meek, familie Miedema, E. Peters, H. Schulte Nordholt, L. Steinhart, G.I.J. Steijlen, G. Teeuw, G. Tichelmans.
Lidmaatschap van externe besturen, commissies en redacties Antiquariaat Minerva; Antiquaraat Kretzschmar; Historische Kring Voorhout, INFID Brussel, Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden.
P. Boomgaard – Bijzonder hoogleraar Economische en Ecologische Geschiedenis van Zuidoost-Azië, in het bijzonder van Indonesië, aan de Faculteit der Sociaal-Culturele en Politieke Wetenschappen van de Universiteit van Amsterdam – Professorial Research Associate, School of Oriental and African Studies (SOAS), Londen – Lid Editorial Board van het tijdschrift Southeast Asia Research (School of Oriental and African Studies (SOAS)), Londen – Lid Editorial Board van het tijdschrift European Journal of East Asian Studies (Brill Academic Publishers), Leiden/Boston – Mentor van het project ‘Towards a New Age of Partnership’ (Tanap), Leiden C. van Dijk – Ad-hoc lid NWO beoordelingscommissie programmatisch onderzoek 2006/2007 – Hoogleraar Geschiedenis van de Moderne Islam in Indonesië, Universiteit Leiden – Voorzitter Examen Commissie Opleiding Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië, Universiteit Leiden – Lid Advies Commissie van het project ‘Godsdienstpolitiek Nederlands-Indië 1816-1942’, Instituut voor Nederlandse Geschiedenis D. Henley – Recensieredacteur, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde – Lid Editorial Board, Journal of the Economic and Social History of the Orient – Lid Editorial Board, Moussons; Social Science Research on Southeast Asia – Lid Adviescommissie Van Vollenhoven Instituut en Adatrechtfonds van Vereniging KITLV R.M.A.L. Hoefte – Eindredacteur Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek – Docent Stichting Vorming Multicultureel Kader/Universiteit Tilburg
70
71
M. van Kempen
H. Schulte Nordholt
– Bijzonder hoogleraar West-Indische Letteren Universiteit van Amsterdam
– Bijzonder Hoogleraar Aziatische Geschiedenis vanwege het IIAS, Erasmus Universiteit
– Hoofdredacteur Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek
– Vertrouwenspersoon promovendi Onderzoeksschool Cultuur & Geschiedenis
– Bijzonder hoogleraar Geschiedenis en Samenleving van Zuidoost Azië, Vrije Universiteit
– Penningmeester Caraïbische Werkgroep Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden
(tot 1 oktober 2007) Amsterdam (vanaf 1 oktober 2007)
– Redacteur Portal Koloniale Letteren
– Lid redactieraad Amsterdam University Press
– Coördinator Suriname-werkgroep Digitale Bibliotheek Nederlandse Letteren, Leiden
– Lid redactieraad IIAS monographs
– Adviseur Fonds voor de Letteren
– Lid editorial board Southeast Asia Research
– Adviseur stichting Bukutori, Paramaribo
– Lid redactieraad Jurnal Antar Budaya, UGM Yogyakarta
– Adviseur festival Winternachten
– Voorzitter Harry Benda prijs AAS
– Adviseur nalatenschap Trefossa (H.F. de Ziel)
– Lid adviescommissie SPAN, Samenwerkings programma Australie-Nederland
G. van Klinken – Redacteur Inside Indonesia, Melbourne, Australia
G.I.J. Steijlen – Secretaris Vereniging Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde – Adviseur project Choral - Access to Oral History (Universiteit Twente)
G.J. Oostindie
– Coördinator Samenwerkingsverband Mondelinge Geschiedenis Indonesië
– Hoogleraar Caraïbische geschiedenis, Universiteit Leiden
– Voorzitter klankbordgroep ‘Afscheid van Indië’ project Nationaal Archief
– Lid Committee International Policy (KNAW)
– Lid begeleidingscommissie ‘Interviewproject Nederlandse Veteranen’ Veteraneninstituut
– Lid bestuur Centre for Holocaust and Genocide Studies (Universiteit van Amsterdam/KNAW)
– Lid klankbordgroep ‘Voorouderlijke Sporen’ project Pelita
– Redacteur New West Indian Guide
– Lid klankbordgroep ‘Virtueel Indië’ project Pelita
– Voorzitter begeleidingscommissie ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (KITLV)
– Bestuurslid Stichting Centrum voor de Geschiedenis van Migranten
– Editor Island Studies
– Lid toetsingscommissie ‘Getuigen Verhalen’ Ministerie van VWS
– Lid Advisory Board, Centre for Caribbean Studies, University of Warwick
– Gastdocent Katholieke Hogeschool Mechelen
– Lid Advisory Board, Nationaal Archeologisch Antropologisch Museum, Curaçao
– Voorzitter Vereniging Vrienden van het Moluks Historisch Museum
– Lid Advisory Board, Pensamiento Proprio; Revista Bilingüe de Ciencias Sociales del Gran Caribe
– Lid tentoonstellingscommissie ‘Het dagelijke leven in Indonesie’, Tropenmuseum
– Lid Advisory Board, Latin American and Caribbean Ethnic Studies – Lid bestuur Centrum voor Migranten Geschiedenis
G. Termorshuizen – Redactieraadslid tijdschrift ‘Indische Letteren’
H.A. Poeze
– Jaarlijks gastdocentschap aan de Universiteit van Debrecen, Hongarije
– Lid Editorial Board Southeast Asia Publications Series, Asian Studies Association of Australia J. van Rosmalen – Penningmeester Vereniging Topografisch Historische Atlas
72
73
Bijlage 8
O v e r z ic h t C o l l e c t i e s 2 0 0 7 R.G. Tol – Lid Commissie van advies in Indonesië van het onderzoeksprogramma
‘Van Indië tot Indonesië’ (NIOD)
– Secretaris Academy Professorship Indonesia (KNAW-AIPI) – Bestuurslid en voorzitter sectie publicaties Asosiasi Tradisi Lisan – Eindredacteur Seri Tradisi Lisan Nusantara
2006
2007
Bibliotheek
– Redacteur Manuscripta Indonesica – Redacteur Warta ATL
Ingevoerde titels in GGC
– Lid adviescommissie Bibliotheek Erasmushuis
waarvan boeken/tijdschriften
I.M. Tromp – Redactielid Indische Letteren, tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde
15.105
19.493
10.708
15.871
waarvan artikelen
3.883
3.172
Sasi offline ingelezen (VI)
1.475
453
Sasi-beschrijvingen (Ldn)
791
814
Excerpta Indonesica
515
442
Caribbean Abstracts
1.174
1.257
Totaal titels collectie
310.681
401.546
711
688
7
8
9.824
9.935
5.013
4.710
950
1.052
Banden gebonden Banden gerestaureerd Acquisitie Totaal nieuwe titels Leiden waarvan Car. titels Jakarta
4.811
5.225
waarvan LoC*
466
667
waarvan MRC*
471
49
Verzonden MRC
20
22
* LoC= Library of Congress * MRC=Malaysian Resource Center
74
75
Bijlage 9
F i n a n ci e e l
o v e r z ic h t
Leeszaal Bezoekers van wie nieuwe
9.265
10.857
396
517
Aanvragen
22.586
25.529
via OPC
19.602
2.792
Realisatie t/m
via balie
2.984
2.737
periode 12/2007
Uitleningen
21.316
23.957
Verlengingen
22.315
25.258
via OPC
9.487
11.927
via balie
12.828
13.961
901
1.211
2.820
2.531
337
357
Reserveringen Toegevoegde banden IBL aanvragen
Exploitatie t/m periode 12/2007
Realisatie t/m
periode 12/2007 periode 12/2006 GBEG200701
Baten Bijdrage OC&W Overige overheidsbijdrage Overige bijdragen Opbrengst contractprojecten Overige opbrengsten
Bijzondere collecties
Bedragen in € Budget t/m
Totaal
3.078.867
2.925.996
3.069.904
121.293
324.072
0
151.000
151.000
193.509
664.295
944.272
774.742
489.395
333.739
377.558
4.504.850
4.679.079
4.415.713
Catalogisering Prenten/tekeningen Westerse handschriften Oosterse handschriften
7
541
Lasten
14
10
Personeelkosten salarisadministratie
4
7
2.455.155
2.524.400
2.363.088
Personeelskosten financiele administratie
753.185
905.647
563.794
Kaarten/atlassen
368
135
Afschrijvingskosten
69.008
64.729
74.007
Foto’s in digitale catalogus
799
13.331
Huisvestingskosten
170.515
230.552
198.052
Audio-visueel materiaal
446
364
Leeszaal Bezoekers
581
634
Gelichte documenten
Beheerskosten
700.931
790.309
785.918
Kosten inventaris en apparatuur
31.043
35.054
47.260
Reis-, verblijf- en vervoerkosten
73.733
148.142
101.645
0
0
3.904
Advieskosten Overige kosten aan derden
127.041
67.412
66.680
Overige materiele kosten
26.850
10.564
13.409
Kaarten/atlassen
172
227
Interne doorberekeningen
Audio/video
148
148
Inkopen
Oosterse handschriften
53
51
Westerse handschriften
477
420
15
16
120
ca 300
32
ca 50
Microvormen Foto’s/prenten Albums 1
0
9
0
15.134
0
21.678
Totaal
4.422.596
4.776.818
4.239.435
Resultaat
82.255
97.739
176.277
Deze objecten zullen pas in de loop van 2008 digitaal beschikbaar zijn. De groei in het aantal fotobeschrijvingen is te verklaren door de activiteiten in het kader van het project ‘NederlandsIndisch foto-archief’.
76
77
78
79
Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies
Het Jaarverslag 2007 en een bekorte Engelstalige versie zijn te raadplegen op de KITLV-website: www.kitlv.nl
80
B ij l a g e n
KITLV Reuvensplaats 2 2311 BE Leiden Postadres Postbus 9515 2300 RA Leiden Tel.: +31 (0)71-527 2295 fax: +31 (0)71-527 2638 E-mail:
[email protected] Site: www.kitlv.nl 82
