Technische Universität Chemnitz Institut für Soziologie a
Fakulta sociálních studií Masarykovy univerzity Brno Institut výzkumu dětí, mládeže a rodiny
“Hodnota dítěte v rodině
a mezigenerační vztahy” Dotazník pro babičky
BRNO 2001 - 2002
TAZATELI: PŘEDTÍM, NEŽ ZAČNETE ROZHOVOR, SDĚLTE RESPONDENTCE NÁSLEDUJÍCÍ: - údaje jsou přísně anonymní, budou zpracovávány hromadně statisticky (adresu na dotazníku odtrhněte a předejte respondentce, ať ji vyhodí) - není žádná správná nebo špatná odpověď, jde o Vaše názory a postoje - následuje asi 70 otázek, na které budete odpovídat buď podle možností, které Vám přečtu anebo podle karet, které Vám předložím. Na řadu otázek budete odpovídat podle takovýchto stupnic (ukažte respondentce jakoukoliv stupnici). Obecně platí, že stupeň 1 znamená jednoznačnou zápornou odpověď (s něčím rozhodně nesouhlasíte, vůbec to nevyjadřuje Vaše postoje) a stupeň 5 znamená jednoznačnou kladnou odpověď (s něčím tedy rozhodně souhlasíte, velmi dobře to vystihuje Váš názor). Stupeň 3 vyjadřuje odpověď tak půl napůl. Stupeň 2 pak znamená spíše zápornou odpověď, a stupeň 4 spíše kladnou, ale v obou případech není souhlas či nesouhlas tak jasně vyhraněný. - některé otázky Vám budou možná připadat trochu nezvyklé. Je třeba, abyste věděla, že stejný dotazník budou vyplňovat matky a babičky v Číně, Japonsku, Nigerii, Turecku a Izraeli. Jsou to odlišná kulturní prostředí, a proto se nám Čechům mohou otázky, nad kterými se třeba v Turecku nikdo nepozastaví, jevit jako trochu divné. Přesto Vás prosím, abyste na ně odpověděla. - v řadě otázek se Vás budeme ptát na Vaši dceru a vnučku - tyto otázky se vztahují k Vaší dceři, která s námi již rozhovor dělala a k její dceři. - po skončení rozhovoru vyřídíme finanční záležitosti a předám Vám Vaši odměnu za rozhovor.
2
Respondentka č. B_____
1.
Tazatel : _____________________________________
Datum rozhovoru: ____ ____ ____ (den) (měsíc) (rok)
Na začátku se Vás zeptám na některé údaje o Vás a o Vaší rodině. 2.
Kdy jste se narodila (uveďte rok a měsíc) ?
2.1
Rok 19_____
3.
Jaké je Vaše nejvyšší ukončené vzdělání? ( ) 1 Neúplné základní vzdělání ( ) 2 Základní vzdělání ( ) 3 Učební obor bez maturity ( ) 4 Učební obor s maturitou ( ) 5 Středoškolské vzdělání bez maturity ( ) 6 Středoškolské vzdělání s maturitou ( ) 7 Vysokoškolské vzdělání (MUDr., JUDr., Ing., Mgr., PhDr. aj.)
4.
Jaké jste národnosti?
2.2
Měsíc _____
_____________________________________________ 5.
Jaký je Váš rodinný stav? ( ) 1 svobodná ( ) 2 vdaná, jde o první manželství ( ) 3 vdaná, jde o druhé a další manželství ( ) 4 ovdovělá ( ) 5 žijící odděleně ( ) 6 rozvedená
6.
Máte manžela nebo partnera, který s Vámi žije v domácnosti? ( ) 1 ano ( ) 2 ne - > přejděte na otázku č. 10
7.
Pokud je respondentka vdaná: Kdy jste se Vy a Váš manžel brali? Ve kterém roce a měsíci jste se vdávala? Tazateli: Otázka se týká respondentčina současného manžela. Pokud respondentka není vdaná: Kdy jste začali s Vaším současným partnerem žít společně? 7.1
Rok 19_____
7.2
Měsíc _____
3
Nyní bych Vám rád položil/a pár otázek o Vašem manželovi (nebo partnerovi). 8.
Kdy se narodil (uveďte rok a měsíc)?
8.1
Rok 19_____
9.
Jaké je jeho nejvyšší ukončené vzdělání? ( ) 1 Neúplné základní vzdělání ( ) 2 Základní vzdělání ( ) 3 Učební obor bez maturity ( ) 4 Učební obor s maturitou ( ) 5 Středoškolské vzdělání bez maturity ( ) 6 Středoškolské vzdělání s maturitou ( ) 7 Vysokoškolské vzdělání (MUDr., JUDr., Ing., Mgr., PhDr. aj.)
8.2
Měsíc _____
Nyní bych se Vás chtěl/a zeptat na Vaše děti. 10. Kolik dětí máte celkem? Uveďte prosím VŠECHNY děti, to znamená i ty, které s Vámi nyní už nežijí; nebo děti, které Váš manžel přivedl do manželství ze svého předchozího vztahu, dále adoptované děti, děti, jejichž jste pěstounkou, nebo děti, které už třeba zemřely. __________ dětí 10.1 Řekla byste mi, prosím, křestní jména všech těchto dětí? Tazateli: Vpisujte jména do následující tabulky. V souvislosti s každým dítětem klaďte následující otázky a odpovědi zapisujte do tabulky - vybranou odpověď označte křížkem. 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6
Je (jméno dítěte) muž nebo žena ? Kdy se (jméno dítěte) narodil/a? Ve kterém měsíci? A ve kterém roce? Jde o Vaše vlastní dítě, které jste porodila, nebo dítě nevlastní? (jméno dítěte) stále žije?
Pokud ano Pokud ne
přejděte k otázce 10.7 přejděte k dalšímu dítěti
10.7 Bydlí (jméno dítěte) s Vámi? 10.8 Je (jméno dítěte) svobodný/á, ženatý/vdaná, ovdovělý/á nebo rozvedený/á?
Tazateli: Pokračujte s dalším dítětem od otázky 10.1.
4
Dítě č.: 10.1 jméno 10.2 pohlaví Muž Žena 10.3 měsíc narození
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
)2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
)1 )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
( )1 ( )2
)1 )2 )3 )4 )5
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
( ( ( ( (
od 1 do 12 10.4 rok narození 19____ 10.5 vztah k respondentce biologické dítě respondentky; současný manžel/partner je biologický otec ( )1 biologické dítě respondentky; bývalý manžel/partner je biologický otec ( )2 Nevlastní dítě respondentky; biologický otec je současný manžel/partner
Adoptované dítě nebo dítě v pěstounské péči 10.6 Dítě stále žije? ano ne (pokračujte od 10.1 dalším dítětem)
( 10.7 Žije s respondentkou? Ano ( Ne ( 10.8 Rodinný stav dítěte Svobodný/á ( ženatý/vdaná ( ovdovělý/á ( žijící odděleně ( rozvedený/á (
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
)1 )2 )3 )4 )5
11. Které z těchto dětí je dcera, s níž už byl proveden rozhovor? Dítě č.:
_________
Nyní bych se Vás rád/a zeptala na Vaše vnoučata. 12. Máte vnouče nebo vnoučata? ( ) 1 ano ( ) 2 ne -> přejděte k otázce 18
5
13. Kolik máte vnoučat celkem? ____ vnoučat Nyní znovu projdeme všechny Vaše děti a Vy mi prosím řekněte, které z Vašich dětí, je rodičem těchto vnoučat? Tazateli: Nejdříve požádejte respondentku, aby Vám řekla jméno dítěte, které je rodičem (některých) vnoučat. U tohoto dítěte pokračujte dotazem na jména vnoučat a demografické údaje a vpisujte je do tabulky. Pokračujte dalším dítětem, které je rodičem dalších vnoučat. A tak pořád dokola, až budou určeni všichni rodiče všech vnoučat. 14. Jméno dítěte respondentky (rodiče vnoučete) vnouče č.
1
14.1 Jméno 14.2 Pohlaví Muž ()1 Žena ()2 14.3 měsíc narození
____________
2
3
4
5
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
od 1 do 12 14.4 rok narození 19____
15. Jméno dítěte respondentky (rodiče vnoučete) vnouče č.
1
15.1 Jméno 15.2 Pohlaví Muž ()1 Žena ()2 15.3 měsíc narození
____________
2
3
4
5
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
od 1 do 12 15.4 rok narození 19____
16. Jméno dítěte respondentky (rodiče vnoučete) vnouče č.
1
16.1 Jméno 16.2 Pohlaví Muž ()1 Žena ()2 16.3 měsíc narození
____________
2
3
4
5
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
od 1 do 12 16.4 rok narození
6
17. Jméno dítěte respondentky (rodiče vnoučete) vnouče č.
1
17.1 Jméno 17.2 Pohlaví Muž ()1 Žena ()2 17.3 měsíc narození
____________
2
3
4
5
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
()1 ()2
od 1 do 12 17.4 rok narození 19____
17.0 Které z uvedených vnoučat je dívka, která se už našeho výzkumu zúčastnila? rodič č.____________vnouče č.____________
7
Nyní přejděme k ostatním členům Vaší domácnosti. 18. Kromě Vás a dětí, o nichž jsme právě mluvili, kolik dalších osob žije v této domácnosti? _____ lidí Tazateli: V případě, že kromě respondentky a dětí uvedených v ot. 10 už nikdo jiný v domácnosti nežije, přejděte na ot. č. 19
Podobně jako u Vašich dětí se budu ptát na tyto osoby. 18.1 Řekla byste mi prosím křestní jména těchto lidí, kteří žijí s Vámi v domácnosti? Tazateli: Nezahrnujte samotnou respondentku, ani děti! Vpisujte jména lidí žijících s respondentkou v domácnosti do následující tabulky: Začněte u první osoby v tabulce. Zapisujte odpovědi respondentky na otázky 18.2 až 18.5 , které se týkají první uvedené osoby (tj. první sloupec). Potom otázky 18.2 až 18.5 opakujte pro každou osobu, kterou respondentka uvedla. 18.2 Je to muž nebo žena? Tazateli: Zapište pohlaví osoby do níže uvedené tabulky. 18.3 V jakém je (jméno osoby) vztahu k Vaší osobě? Tazateli: Použijte následující výčet rodinných vztahů a do tabulky uveďte písmeno, kterým je vztah označen. 1 můj manžel/partner 2 můj sourozenec (bratr, sestra) 3 sourozenec mého manžela (bratr, sestra) 4 moji rodiče 5 rodiče mého manžela/partnera 6 moji prarodiče (babička, dědeček) 7 prarodiče mého manžela/partnera (babička, dědeček) 8 moje sestřenice/bratranec 9 manželova/partnerova sestřenice/bratranec 10 moje nebo manželova/partnerova neteř, synovec 11 moje teta/strýc 12 strýc/teta mého manžela/partnera 13 jiní moji příbuzní nebo příbuzní mého manžela/partnera 14 manžel/ka mého dítěte (zeť, snacha) 15 přítel, kamarád 16 někdo jiný 18.4 Kolik je (jméno osoby) let? Tazateli: Vepište věk osoby (v letech) do tabulky. 18.5 Jaký je rodinný stav (jméno osoby)?
8
Tazateli: Použijte následující výčet a do tabulky zapište číslo, které odpovídá tomuto rodinnému stavu: 1 svobodný/á 2 ženatý/vdaná 3 ovdovělý/á 4 žijící odděleně 5 rozvedený/á Č.
18.1 jméno
18.2 pohlaví
18.3 vztah k respondentce
18.4 věk
18.5 rodinný stav
( ) 1 muž ( ) 2 žena
1
( ) 1 muž ( ) 2 žena
2
( ) 1 muž ( ) 2 žena
3
( ) 1 muž ( ) 2 žena
4
( ) 1 muž ( ) 2 žena
5
( ) 1 muž ( ) 2 žena
6
( ) 1 muž ( ) 2 žena
7
( ) 1 muž ( ) 2 žena
8
( ) 1 muž ( ) 2 žena
9
( ) 1 muž ( ) 2 žena
10
Nyní bych se Vás rád/a zeptal/a na Vaši víru a hodnoty. 19. Hlásíte se k nějakému náboženskému vyznání? ( )
1 ano
19.1 ( )
Uveďte prosím k jakému ____________________________________________ 2 ne přejděte k otázce 21
20. Jak důležitá je pro Vás Vaše víra? Které číslo na této stupnici nejlépe vyjadřuje důležitost víry pro Vás osobně? 1–2–3–4–5 Tazateli: Nabídněte Stupnici A 1 Vůbec to není důležité
2
3
4
5 Je to velmi důležité
9
21. Nyní Vám budu předčítat několik výroků. U každého výroku (věty), mi, prosím, řekněte, jak moc s ním souhlasíte či nesouhlasíte. Odpovídejte podle této stupnice, kdy 1 znamená silný nesouhlas a 5 znamená silný souhlas: Tazateli: Nabídněte Stupnici B 1
2
3
4
Rozhodně nesouhlasím
5 Rozhodně souhlasím
21.1 Člověk by měl udržovat dobré vztahy s příbuznými. 21.2 Rodiče by se neměli vměšovat do osobního života své vdané dcery nebo ženatého syna. 21.3 Je povinností dětí postarat se o své rodiče, když zestárnou. 21.4 Rodinné problémy by se měly řešit uvnitř rodiny. 21.5 Je třeba ctít a chránit dobrou pověst rodiny. 21.6 Je-li to potřeba, rodiče by měli finančně podpořit své děti, i když jsou už dospělé.
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
22. Nyní Vám budu číst věty a Vy mi prosím ke každé větě řekněte, zda dobře nebo špatně vystihuje to, co si myslíte Vy. Použijte stupnici, kdy stupeň 1 znamená Rozhodně ne a stupeň 5 znamená Rozhodně ano: Tazateli: Nabídněte Stupnici C 1
2
3
4
Rozhodně ne
22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 22.8 22.9 22.10
Považuji za důležité respektovat rozhodnutí své rodiny. Často mám pocit, že je má rodina pro mě důležitější než mé vlastní úspěchy. Když jde o členy mé rodiny, dávám přednost přímému a upřímnému jednání. Ráda se v mnoha věcech od své rodiny odlišuji. Je pro mě velmi důležité mít svůj vlastní život, nezávislý na mé rodině. Zdraví je pro mě nejvyšší hodnota. Mým prvořadým zájmem je být schopna postarat se sama o sebe. Mé osobní štěstí závisí na štěstí mé rodiny. Je pro mě důležité být zadobře se svou rodinou. Kdyby to znamenalo užitek pro mou rodinu, obětovala bych své vlastní zájmy.
5 Rozhodně ano
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
10
23. Řekněte mi, prosím, jak jste spokojena s následujícími skutečnostmi ve Vašem životě. Použijte stupnici, na níž stupeň 1 znamená Vůbec nejsem spokojena a stupeň 5 znamená Jsem velmi spokojena. Tazateli: Nabídněte Stupnici D 1
2
3
4
Vůbec nejsem spokojena
5 Jsem velmi spokojena
Jak jste spokojena s .... 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5
Přátelskými vztahy Zdravotním stavem Prací, zaměstnáním Rodinou A když to vezmeme celkově, jak jste nyní spokojena se svým životem?
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
23.6 Jak byste celkově hodnotila své současné manželství/současný vztah (u rozvedených bez trvalého vztahu a ovdovělých poslední manželství)? Tazateli: Nabídněte Kartu 1. ( )1
Jako velmi šťastné
( )2
Jako převážně spokojené
( )3
Jako spíše spokojené, s občasnými potížemi a problémy
( )4
Jako komplikované, s častými potížemi a problémy
( )5
Jako spíše nešťastné
Nyní mi dovolte, abych Vám položil/a několik otázek o Vašich postojích k dětem. 24. Samozřejmě to záleží na řadě věcí, ale kdyby to záleželo jenom na Vás, kolik dětí byste bývala chtěla mít celkem? _____ dětí 25. Často se mluví o malých a velkých rodinách, ale každý si pod tím představí něco jiného. Když se řekne malá rodina, kolik dětí se vám vybaví? _____ dětí 26. A když se řekne velká rodina, vybaví se Vám kolik dětí? _____ dětí 27. Kdybyste mohla mít jenom jedno dítě, chtěla byste raději chlapce nebo dívku? ( ) 1 chlapce ( ) 2 dívku ( ) 3 je to jedno
11
28. Jsou různé důvody, kvůli kterým lidé chtějí nebo nechtějí mít dítě. Nejdříve Vám budu číst důvody, které mohou lidi napadnout, proč mít dítě, potom budu číst ty, které se udávají jako důvody proč nemít dítě. Představte si, že Vám bude nějaká mladá žena uvádět důvody, proč chce mít dítě. Prosím označte, jak jsou z Vašeho hlediska a na základě Vašich zkušeností důležité tyto důvody proč mít děti. Použijte stupnici, kde stupeň 1 znamená Tento důvod pro mě není vůbec důležitý a stupeň 5 znamená Tento důvod je pro mě velmi důležitý. Tazateli: Nabídněte Stupnici E 1
2
3
4
Tento důvod pro mě není vůbec důležitý
28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 28.9 28.10 28.11 28.12 28.13 28.14 28.15 28.16 28.17 28.18 28.19 28.20 28.21 28.22 28.23 28.24 28.25 28.26 28.27
Protože je krásné mít miminko. Aby někdo dál nesl rodinné jméno. Abych měla chlapce / dalšího chlapce. Abych měla děvče / další děvče. Kvůli pocitu příbuzných, že bych měla mít víc dětí. Abych měla jistotu, že až zestárnu, budu mít dítě, které se o mě postará. Podle víry je to povinnost mít děti. Aby do rodiny přibyl další člen, který jednou pomůže finančně. Aby měly mé předchozí děti sourozence. Protože manžel/partner si přeje mít dítě. Protože je zábavné mít v domě malé děti Protože výchova dětí pomáhá porozumět životu a sobě samému. Kvůli tomu jedinečnému pocitu lásky, který se rozvíjí mezi rodiči a dětmi. Protože chci s dětmi sdílet to, co mám. Protože si chci být jistá, že dostatečný počet mých dětí přežije do dospělosti. Protože můj život bude v mých dětech pokračovat. Protože si mě příbuzní budou víc vážit. Kvůli zlepšení vztahů v příbuzenstvu. Kvůli možnosti získat přes své děti nové přátele. Protože každý další člen rodiny zvyšuje její význam. Abych měla někoho, koho bych mohla milovat a starat se o něj. Protože rodičovství je pro mého manžela nebo pro mě podnětem k úspěchu v práci. Protože rodičovství zvyšuje smysl pro zodpovědnost a přispívá k osobnímu rozvoji člověka. Protože dítě pomáhá v domácnosti. Protože je radost sledovat děti, jak rostou. Kvůli zlepšení vztahů s manželem/partnerem. Protože lidé, kteří mají děti, nejsou ve stáří tak osamělí.
5 Tento důvod je pro mě velmi důležitý
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
12
29. A nyní si představte, že Vám jiná mladá žena uvede důvody, kvůli kterým nechce mít dítě. Opět prosím označte, jak jsou z Vašeho hlediska důležité tyto důvody, proč nemít dítě. Použijte stejnou stupnici jako v předchozích otázkách. Tazateli: Opět nabídněte Stupnici E 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 29.8 29.9 29.10 29.11 29.12 29.13 29.14 29.15 29.16 29.17 29.18 29.19 29.20 29.21 29.22
Protože dítě znamená pro rodinu finanční zátěž. Protože manžel/partner nechce mít dítě. Protože dítě znamená příliš mnoho práce a starostí. Protože už bych neměla tolik času být se svým manželem/partnerem Protože není možné zabezpečit dostatečnou péči a věnovat dostatečnou pozornost všem dětem. Protože by dítě přineslo problémy a napětí do vztahu s manželem/partnerem. Protože děti dělají v sousedství a na veřejnosti vůbec ostudu. Protože bych přišla o kontakty se svými přáteli. Protože velké rodiny nejsou v naší společnosti dobře přijímány. Protože lidé, se kterými přicházím do styku, nepovažují mateřství za pozitivní věc. Protože je jeden z partnerů už příliš starý na to mít děti. Protože dítě člověka příliš omezuje a nemůže pak dělat to, co chce. Protože to zdravotní stav jednoho z partnerů nedovoluje. Protože už mám tolik dětí, kolik jsem si přála. Protože je těžší udržet si práci, když má člověk dítě. Kvůli nevyhovujícím bytovým podmínkám. Protože je to velké trápení, když jsou děti nemocné. Kvůli strachu z průběhu těhotenství a porodu. Protože nejde zvládnout pořádně se postarat jak o rodinu, tak o domácnost. Protože mě příliš znepokojuje, jaká budoucnost mé děti čeká. Protože u dětí je těžké udržet kontrolu a disciplínu. Protože žiju sama a nemám stálého partnera.
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
30. S kým jsou větší výdaje, se syny nebo s dcerami nebo je to stejné? (Koho je náročnější vychovávat, posuzujeme-li to podle peněz?) ( ) 1 se syny ( ) 2 s dcerami ( ) 3 je to stejné ( ) 8 nevím
13
Následující otázky se týkají toho, co od dětí očekáváte, jaké na ně máte nároky. Budu Vám číst určité situace a Vy mi, prosím, řekněte, v kolika letech by podle Vás měla tyto situace zvládnout dívka. 31. Dívka by měla (být schopna)... 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 31.6 31.7
ovládnout svůj temperament (svou povahu) udržovat svůj pokoj upravený a čistý cestovat sama veřejnou dopravou postarat se o mladší sourozence, když je to nutné osamostatnit se, postavit se na vlastní nohy vdát se převzít zodpovědnost za členy své vlastní rodiny
ve věku _____ ve věku _____ ve věku _____ ve věku _____ ve věku _____ ve věku _____ ve věku _____
nebo nebo nebo nebo nebo nebo nebo
[_]99 [_]99 [_]99 [_]99 [_]99 [_]99 [_]99
nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy nikdy
( ) 88 nevím ( ) 88 nevím ( ) 88 nevím ( ) 88 nevím ( ) 88 nevím ( ) 88 nevím ( ) 88 nevím
Nyní bych se Vás rád/a zeptal/a na vztah s Vaší dcerou (která se také účastní výzkumu) 32. Řekněte mi, prosím, jak často dochází k následujícím situacím mezi Vámi a Vaší dcerou? Použijte stupnici, kdy 1 znamená Nikdy a 5 znamená Stále, pořád. Tazateli: Nabídněte Stupnici I 1 2
3
4
Nikdy 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 32.6 32.7 32.8 32.9
Jak často říkáte své dceři o všem, o čem přemýšlíte? Jak často se stane, že Vy a Vaše dcera máte odlišný názor a diskutujete o něm? Chválí Vás Vaše dcera? Svěřujete dceři svá tajemství a osobní pocity? Jak často se Vy a Vaše dcera hádáte? Je vaše dcera spokojena s tím, co děláte a schvaluje vám to? Mluvíte se svou dcerou o věcech, o kterých nechcete, aby věděl někdo jiný? Jak často Vás dcera rozčílí nebo rozzlobí? Máte pocit, že Vás dcera obdivuje?
5 Stále, pořád 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
33. Nyní bych se Vás rád/a zeptala zda jste měla nebo neměla v posledních 12 měsících možnost pomáhat své dceři a jaké povahy byla tato pomoc. Také se Vás budu ptát, jak velkou zátěž to pro Vás znamenalo. Tazateli: Nechejte respondentce v ruce kartu se stupnicemi J a K, na následujících 10 otázek se odpovídá střídavě podle nich. Vždy upozorněte, podle které stupnice má odpovídat.
14
Tazateli: Nabídněte Stupnici J 1
2
3
4
5
Vůbec
Jen výjimečně
Občas
Poměrně často
Velmi často
33.1 Poskytla jste v posledních 12 měsících své dceři nějakou finanční pomoc?
1–2–3–4–5
Tazateli: Nabídněte Stupnici K 1
2
3
4
žádná zátěž
5 extrémní zátěž
1–2–3–4–5
33.2 Jakou zátěž pro Vás tato finanční podpora dceři představovala?
Tazateli: Nabídněte Stupnici J 1
2
3
4
5
Vůbec
Jen výjimečně
Občas
Poměrně často
Velmi často
33.3 Pomáhala jste v posledních 12 měsících dceři v domácnosti? (tj. nákup, domácí práce atp.) 33.4 Musela jste se v posledních 12 měsících starat o svou dceru, když byla nemocná?
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
Tazateli: Nabídněte Stupnici K 1
2
3
4
žádná zátěž
5 extrémní zátěž
33.5 Když mluvíme o této praktické pomoci (tedy pomoc s domácími pracemi, nákupy, péče v nemoci), jakou zátěž to pro Vás znamenalo?
1–2–3–4–5
Tazateli: Nabídněte Stupnici J 1
2
3
4
5
Vůbec
Jen výjimečně
Občas
Poměrně často
Velmi často
33.6 Dávala jste své dceři v posledních 12 měsících nějakou radu, radila jste jí? 33.7 Stalo se v posledních 12 měsících, že jste se snažila svou dceru utěšit (v nějaké těžké situaci...)? 33.8 Mluvila jste se svou dcerou v posledních 12 měsících o tom, co ji trápí nebo z čeho má strach?
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
Tazateli: Nabídněte stupnici K 1
2
3
4
žádná zátěž
33.9
Když mluvíme o této psychické podpoře Vaší dceři, jakou zátěž to pro vás znamenalo?
5 extrémní zátěž
1–2–3–4–5
15
34. Když zhodnotíte Vaši situaci a to, jak si s dcerou vzájemně pomáháte, máte pocit, že od ní dostáváte víc, než jí sama dáváte, nebo je to naopak, nebo máte pocit, že je Vaše vzájemná pomoc vyrovnaná? Tazateli: Nabídněte stupnici L 1 2 Dostávám mnohem víc, než dávám.
3 Je to stejné
4
5 Dávám mnohem víc, než dostávám.
35. Jsou různé důvody, které vedou rodiče k tomu, že svému dítěti někdy ještě v dospělosti pomáhají. Jaké důvody by Vás mohly vést k tomu, abyste pomohla své dceři? Použijte stupnici, kde stupeň 1 znamená Z tohoto důvodu určitě ne, stupeň 5 znamená Z tohoto důvodu určitě ano. Tazateli: Nabídněte Stupnici H 1
2
3
4
Z tohoto důvodu určitě ne
35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 35.6 35.7 35.8 35.9
... … ... ... ... … ... ... ...
5 Z tohoto důvodu určitě ano
protože chci, aby se dcera cítila dobře. protože jsem její matka a je to moje povinnost. protože vím, že ji to potěší. protože by se lidi divili, kdybych své dceři nepomohla. protože vím, že je to pro její dobro. protože to dcera ode mě očekává. protože kdybych jí nepomohla, cítila bych se provinile. protože pro mě udělala tolik, že jí to chci oplatit. protože si chci s dcerou udržet dobrý vztah
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
Následující otázky se týkají Vašich vnoučat. 36. V této otázce budete odpovídat podle stupnice, kde 1 znamená Není to vůbec důležité a 5 znamená Je to velmi důležité. Řekněte mi, prosím, jak je pro Vás důležité, aby Vaše vnučka (ta, která se také účastní výzkumu)….. Tazateli: Nabídněte Stupnici A 1 Není to vůbec důležité 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5
2
poslouchala své rodiče, byla poslušná byla samostatná a spoléhala sama na sebe byla mezi ostatními oblíbená vedla si dobře ve škole byla dobrý člověk
3
4
5 Je to velmi důležité
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
16
37. Řekněte mi, prosím, jak často dochází k následujícím situacím mezi Vámi a vnučkou. Použijte stupnici, kdy 1 znamená Nikdy a 5 znamená Stále, pořád. Tazateli: Nabídněte Stupnici I 1 2
3
4
Nikdy
5 Stále, pořád
37.1 Jak často říkáte své vnučce o všem, o čem přemýšlíte? 37.2 Jak často se stane, že Vy a Vaše vnučka máte odlišný názor a diskutujete o něm? 37.3 Chválí Vás Vaše vnučka? 37.4 Svěřujete vnučce svá tajemství a osobní pocity? 37.5 Jak často se Vy a Vaše vnučka hádáte? 37.6 Je vaše vnučka spokojena s tím, co děláte a schvaluje vám to? 37.7 Mluvíte se svou vnučkou o věcech, o kterých nechcete, aby věděl někdo jiný? 37.8 Jak často Vás vnučka rozčílí nebo rozzlobí? 37.9 Máte pocit, že Vás vnučka obdivuje?
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
38. Jsou různé důvody, které vedou prarodiče k tomu, že svým vnoučatům někdy ještě v dospělosti pomáhají. Jaké důvody by Vás mohly vést k tomu, abyste pomohla své vnučce? Použijte stupnici, kde stupeň 1 znamená Z tohoto důvodu určitě ne, stupeň 5 znamená Z tohoto důvodu určitě ano. Tazateli: Nabídněte Stupnici H 1
2
3
4
Z tohoto důvodu určitě ne
5 Z tohoto důvodu určitě ano
Pomohla bych své vnučce... 38.1 38.2 38.3 38.4 38.5 38.6 38.7 38.8 38.9 38.10
... … ... ... ... ... … ... ... ...
protože chci, aby se cítila dobře. protože jsem její babička a je to moje povinnost. protože by mi to později oplatila. protože vím, že by ji to potěšilo. protože by se lidi divili, kdybych své vnučce nepomohla. protože mi má vnučka dala tolik lásky, že bych jí to chtěla nějak oplatit. protože to ode mě vnučka očekává. protože vím, že je by to bylo pro její dobro. protože kdybych jí nepomohla, cítila bych se provinile. protože si chci s vnučkou udržet dobrý vztah
1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5 1–2–3–4–5
17
39. Lidé si někdy vzájemně dávají peníze, dary nebo někoho pravidelně finančně podporují. Takováto podpora je někdy poskytována rodičům, dětem, vnoučatům, příbuzným nebo přátelům. Jak je to ve Vašem případě? Dala jste někomu v posledních 12 měsících peníze, nějaký dražší dárek (oblečení, drahé potraviny, elektrospotřebiče...) nebo poskytujete někomu pravidelně peníze? ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne -> přejděte k otázce 40 Tazateli: Procházejte prosím otázky 39.1 až 39.4 sloupec po sloupci. 39.1 Komu konkrétně jste tuto pomoc nebo dary poskytla? 0.11 Vašemu 0.12 Vaší dceři synovi
0.13 Dětem Vašeho syna
0.14 Dětem Vaší dcery
Ano Ne
( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 -> pokračujte dalším sloupcem dalším sloupcem dalším sloupcem dalším sloupcem 39.2 V čem spočívala Vaše podpora, co jste mu/jí dala? (Tazateli:: Je možné uvést více odpovědí) 39.2_a Peníze ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 39.2_b Větší dárek (např. oblečení, drahé potraviny...)
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
0.15 Jiným příbuzným (např. svým rodičům)
0.16 Příbuzným Vašeho
( )1 ( ) 2 -> pokračujte dalším sloupcem
( )1 ( ) 2 přejděte na ot. č. 40
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
manžela/partnera (např. jeho rodičům)
39.2_c Pravidelná finanční podpora ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 39.3 Můžete přibližně uvést, jaká je celková hodnota této Vaší podpory v posledních 12 měsících? Na kolik Vás tato pomoc přišla (posledních 12 měsíců)? ,- Kč ,- Kč 39.4 Je to více, méně nebo stejně, když to srovnáte s minulým rokem? více ( )1 ( )1 ( )1 méně ( )2 ( )2 ( )2 stejně ( )3 ( )3 ( )3
,- Kč
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
19
40. A nyní obráceně - pomohl nebo pomáhá někdo Vám? Dostala jste v posledních 12 měsících peníze, nějaký větší dar nebo pravidelnou finanční podporu? ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne -> přejděte k otázce č. 41 Tazateli: Procházejte prosím otázky 40.1 až 40. 4 sloupec po sloupci. 40.1 Kdo Vám tuto pomoc poskytl? 0.11 Váš syn
0.12 Vaše dcera
0.13 Děti Vašeho syna
Ano Ne
( )1 ( )1 ( )1 ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 -> pokračujte dalším sloupcem dalším sloupcem dalším sloupcem 40.2 A v čem spočívala tato pomoc? (Tazateli:: Je možné uvést více odpovědí) 40.2_a Peníze ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 40.2_b Větší dárek (např.
0.14 Děti Vaší dcery ( )1 ( ) 2 -> pokračujte dalším sloupcem ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
oblečení, drahé potraviny...)
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 40.2_c Pravidelná finanční podpora ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 40.3 Můžete prosím přibližně uvést, jaká je celková hodnota toho, co jste dostala v posledních 12 měsících? ,- Kč ,- Kč 40.4 Je to více, méně nebo stejně, když to srovnáte s minulým rokem? více ( )1 ( )1 ( )1 méně ( )2 ( )2 ( )2 stejně ( )3 ( )3 ( )3
,- Kč
0.15 Jiní příbuzní (např. 0.16 Příbuzní Vašeho Vaši rodiče) manžela/partnera (např. jeho rodiče) ( )1 ( )1 ( ) 2 -> pokračujte ( ) 2 přejděte na otázku dalším sloupcem č. 41 ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
,- Kč ( )1 ( )2 ( )3
20
41. A teď něco úplně jiného. Zdědila jste Vy nebo Váš partner někdy něco? Mám na mysli třeba i jen malé částky nebo drobné věci. ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne -> přejděte k otázce 42 Tazateli: Prosím procházejte otázky 41.1 až 41.2 sloupec po sloupci a křížkem označte odpověď. 41.1 Řekněte mi, prosím, od koho z následujících příbuzných bylo toto dědictví: 0.11
Vaši rodiče
0.12
rodiče partnera
0.13
Vaši prarodiče
0.14 prarodiče
partnera
0.15 jiní příbuzní
0.16 někdo jiný, ne v příbuzenském vztahu
Ano Ne
( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( ) 2 -> přejděte na ( ) 2 -> přejděte na ( ) 2 -> přejděte na ( ) 2 -> přejděte na ( ) 2 -> přejděte na ( ) 2 přejděte k otázce další sloupec další sloupec další sloupec další sloupec další sloupec 42 41.2 Můžete mi prosím říct, co bylo předmětem dědictví? Budu Vám číst možnosti: (Tazateli: Respondentka může uvést více odpovědí) 41.2._a Pozemek, pole,zahrada ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 41.2._b Dům/byt ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 41.2._c Cenné věci (auto, starožitnosti) ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 41.2._d Peníze ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 41.2._e Nějakou drobnost na památku ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
42. Očekáváte, že Vy nebo Váš manžel/partner zdědíte něco v budoucnosti? Opět mám na mysli třeba i jen malé dědictví. ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne -> přejděte k otázce 43 ( ) 8 Nevím -> přejděte k otázce 43 Tazateli: Prosím procházejte otázky 42.1 až 42.2 sloupec po sloupci. 42.1 Od koho můžete očekávat nějaké dědictví? 0.11 Vaši rodiče 0.12 rodiče partnera Ano Ne
0.13
Vaši prarodiče
( )1 ( )1 ( )1 ( ) 2 -> přejděte k ( ) 2 -> přejděte ( ) 2 -> přejděte k dalšímu sloupci k dalšímu sloupci dalšímu sloupci 42.2 O jaké dědictví se jedná? (Tazateli: Respondentka může uvést více než jednu možnost 42.2._a Pozemek, pole, zahrada ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 42.2._b Dům/byt ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 42.2._c Cenné věci (auto, starožitnosti) ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 42.2._d Peníze ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 42.2._e Nějakou drobnost na památku ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne
0.14 prarodiče
partnera
( )1 ( ) 2 -> přejděte k dalšímu sloupci
0.15 jiní
příbuzní
( )1 ( ) 2 -> přejděte k dalšímu sloupci
0.16 někdo jiný, ne v příbuzenském vztahu
( )1 ( ) 2 přejděte k otázce
43
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano ( ) 1 Ano
( ) 2 Ne ( ) 2 Ne
( ) 1 Ano
( ) 2 Ne
( ) 1 Ano
( ) 2 Ne
( ) 1 Ano
( ) 2 Ne
21
Dále se Vás budu ptát na kontakty a vztahy s Vašimi příbuznými. Tazateli: Procházejte prosím následující otázky po sloupcích (43 až 50). Jestliže má respondentka bratra, zaškrtněte ANO v prvním řádku prvního sloupce a pokračujte kladením otázek označených a) až g) v souvislosti s bratrem. POZOR, otázky jsou rozděleny na 2 stranách!! Až dojdete k otázce g), pokračujte druhým sloupcem a dotazem na sestru. Opět projděte všemi otázkami a) až g) v souvislosti se sestrou. Pokud respondentka nemá některého z uvedených příbuzných, přejděte hned k dalšímu sloupci (= dalšímu příbuznému). A tak dále až do konce tabulky. Respondentce předložte kartu 4 a vysvětlete, že u každého příbuzného bude odpovídat na sadu předložených otázek podle nabízených odpovědí.
22
Tazateli: Prosím postupně procházejte sloupec za sloupcem (43 – 50), a klaďte otázky a) až g) když je to vhodné.
Máte ... ? 43. bratra Ano Ne (_)2 jděte na (_)1 Kolik? dalšího ______ příbuzného
Žije stále váš/vaše...? 44. sestru 45. švagra 46. švagrovou 47. otec 48. matka 49. tchán 50. tchyně Ano Ne (_)2 Ano Ne (_)2 Ano Ne (_)2 Ano Ne (_)2 Ano Ne (_)2 Ano Ne (_)2 Ano Ne jděte (_)1 jděte (_)1 jděte jděte jděte jděte (_)1 (_)1 (_)1 (_)1 (_)1 (_)2 na na na Kolik na Kolik? na Kolik? na pokr. dalšího dalšího dalšího dalšího ? _____ dalšího _____ dalšího ot.č. příbuzpříbuzpříbuzpříbuzpříbuzpříbuz _____ 51 ného ného ného ného ného ného a) Jak často jste s ní/m ve spojení, v osobním kontaktu nebo telefonicky? Tazateli: Jestliže má respondentka více než jednoho bratra/sestru nebo švagra/švagrovou, požádejte, ať své odpovědi směřuje k té osobě, se kterou má nejlepší vztah. Není-li schopna určit, se kterou má nejlepší vztah, vyberte náhodně toho, jehož křestní jméno je první v abecedě. Denně ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 Několikrát týdně ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 Jednou týdně ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 Jednou za měsíc ( )4 ( )4 ( )4 ( )4 ( )4 ( )4 ( )4 ( )4 Méně než jednou ( )5 ( )5 ( )5 ( )5 ( )5 ( )5 ( )5 ( )5 za měsíc b) Bavíte se spolu o Vašich vnoučatech? Pravidelně ( )1 ( )1 Občas ( )2 ( )2 (Téměř) nikdy ( )3 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
c) Bavíte se spolu o závažných osobních záležitostech? Pravidelně ( )1 ( )1 Občas ( )2 ( )2 (Téměř) nikdy ( )3 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( ( ( (
( ( ( (
( ( ( (
( ( ( (
( ( ( (
( ( ( (
d) Jak byste charakterizovala Váš vztah? ne (tak) důvěrný ( )1 ( )1 trochu důvěrný ( )2 ( )2 velmi důvěrný ( )3 ( )3 mimořádně ( )4 ( )4 důvěrný
)1 )2 )3 )4
)1 )2 )3 )4
)1 )2 )3 )4
)1 )2 )3 )4
)1 )2 )3 )4
)1 )2 )3 )4
23
Tazateli: Prosím postupně Máte ... ? procházejte 43. bratra sloupec za e) Kde(43 bydlí? sloupcem – společně se mnou 50), a klaďte votázky jednom ( )1 a) až g) bytě/domě když je to vhodné. ve stejné ulici jako já nebo ( )2 v blízkém okolí
44.
sestru
45.
švagra
46.
švagrovou
Žije stále váš/vaše...? 47. otec 48. matka
49.
tchán
50.
tchyně
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )1
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )2
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )3
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )4
( )5 jděte na 48
( )5 jděte na 49
( )5 jděte na 50
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
( )1 ( )2 ( )3
(do 10 minut chůze)
ve stejném městě/obci v jiném městě/obci České republiky v zahraničí
( )5 jděte na ( )5 jděte na ( ) 5 jděte na ( )5 jděte na 44 45 46 47
f) Pomáhá Vám s běžnými pracemi v domácnosti (např. nákupy, úklid)? Pravidelně ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 Občas ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 (Téměř) nikdy ( )3 ( )3 ( )3 ( )3
g) Pomáháte Vy jí/jemu s běžnými pracemi v domácnosti (např. nákupy, úklid, péče o dítě atp.)? Pravidelně ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 ( )1 Občas ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 ( )2 (Téměř) nikdy ( )3 ( )3 ( )3 ( )3 ( )3
( )5 jděte na 51
24
A závěrečné otázky se týkají Vás a Vašeho manžela/partnera. 51. Kdy jste se odstěhovala od rodičů? 51.1 V roce 19_____
51.2 Měsíc _____
( ) 13 Respondentka stále žije se svými rodiči. 52. Prožila jste ve městě/obci, kde nyní bydlíte, celý život? ( ) 1 ano -> pokračujte otázkou č. 54 ( ) 2 ne 53. Od kdy tu žijete? 53.1 Od roku 19_____
53.2 Měsíc _____
54. Kde jste prožila své dětství a mládí (do doby, než jste se vdala)? Tazateli: Pokud se respondentka v této době stěhovala, ať uvede, kde prožila většinu svého dětství a mládí. ( ) 1 na vesnici ( ) 2 v menším městě ( ) 3 v okresním městě ( ) 4 ve velkoměstě (Praha, Ostrava, Brno) 55. ( )1 ( )2 ( )3 ( )4 ( )5
Jaké je Vaše současné ekonomické postavení? ekonomicky činná -> pokračujte otázkou č. 56 pracující důchodkyně -> pokračujte otázkou č. 56 nezaměstnaná -> pokračujte otázkou č. 60 nepracující důchodkyně -> pokračujte otázkou č. 60 žena v domácnosti -> pokračujte otázkou č. 60
56. Pracujete většinou doma nebo mimo domov? ( ) 1 většinou doma ( ) 2 většinou mimo domov 57. V jakém oboru pracujete? Tazateli: Předložte Kartu 5 ( )1 zemědělství, lesnictví, rybářství ( )2 průmyslová výroba ( )3 stavebnictví ( )4 energetika, plynárenství a vodní hospodářství ( )5 doprava, skladování a komunikace (telefony, pošty atd.) ( )6 velkoobchod a maloobchod ( )7 hotelové služby, restaurace, cestovní ruch ( )8 školství, věda, kultura, sdělovací prostředky, církve ( )9 zdravotnictví, sociální služby ( ) 10 finančnictví, bankovnictví, pojišťovnictví ( ) 11 ostatní služby ( ) 12 v soukromé domácnosti ( ) 13 veřejná správa, justice, společenské organizace ( ) 14 armáda, policie ( ) 15 jiné
25
58. Podívejte se na seznam skupin zaměstnání a řekněte mi, prosím, do které skupiny povolání patříte. Tazateli: Předložte Kartu 6 a pomožte respondentce v orientaci - zeptejte se jí na profesi a zařaďte ji do následujících kategorií. ( ) 1 soukromý zemědělec -> pokračujte otázkou č. 60 ( ) 2 zemědělec zaměstnaný na statku, farmě, v družstvu ( ) 3 svobodné povolání, odborník-specialista (například soukromý lékař, advokát, daňový poradce, překladatel atd.) -> pokračujte otázkou č. 60 ( ) 4 samostatný v obchodě, soukromý řemeslník, živnostník -> pokračujte otázkou č. 60 ( ) 5 zaměstnanec v nemanuální profesi – nižší odborník (například písařka, účetní, pokladní, prodavačka, recepční, laborantka, technik, bankovní úředník, sociální pracovnice, knihovník) ( ) 6 zaměstnanec v nemanuální profesi – vyšší odborník (výzkumný pracovník, učitel, novinář, vedoucí účtárny, ředitel školy, ředitel podniku, soudce, bankéř, atd.) ( ) 7 zaměstnanec v manuální profesi – kvalifikovaný dělník, řemeslník ( ) 8 zaměstnanec v manuální profesi – pomocný dělník 59. Pracujete na plný nebo částečný úvazek? ( ) 1 plný úvazek ( ) 2 částečný úvazek 60. Jaké je současné ekonomické postavení Vašeho manžela/partnera? Respondentky, které nemají manžela nebo stálého partnera, který s nimi žije v domácnosti, přeskakují na otázku 65! ( ) 1 ekonomicky činný -> pokračujte otázkou č. 61 ( ) 2 pracující důchodce -> pokračujte otázkou č. 61 ( ) 3 nepracující důchodce -> pokračujte otázkou č. 65 ( ) 4 nezaměstnaný -> pokračujte otázkou č. 65 61. Pracuje většinou doma nebo mimo domov? ( ) 1 většinou doma ( ) 2 většinou mimo domov 62. V jakém oboru pracuje Váš manžel/partner? Tazateli: Předložte Kartu 5 ( )1 zemědělství, lesnictví, rybářství ( )2 průmyslová výroba ( )3 stavebnictví ( )4 energetika, plynárenství a vodní hospodářství ( )5 doprava, skladování a komunikace (telefony, pošty atd.) ( )6 velkoobchod a maloobchod ( )7 hotelové služby, restaurace, cestovní ruch ( )8 školství, věda, kultura, sdělovací prostředky, církve ( )9 zdravotnictví, sociální služby ( ) 10 finančnictví, bankovnictví, pojišťovnictví ( ) 11 ostatní služby ( ) 12 v soukromé domácnosti ( ) 13 veřejná správa, justice, společenské organizace ( ) 14 armáda, policie ( ) 15 jiné
26
63. Podívejte se na seznam skupin zaměstnání a řekněte mi, prosím, do které skupiny povolání patří Váš manžel. Tazateli: Předložte Kartu 6 a pomožte respondentce se zařazením do kategorie. ( ) 1 soukromý zemědělec -> pokračujte otázkou č. 65 ( ) 2 zemědělec pracující na statku, farmě, v družstvu ( ) 3 svobodné povolání, odborník-specialista (například soukromý lékař, advokát, daňový poradce, překladatel atd.) -> pokračujte otázkou č. 65 ( ) 4 samostatný v obchodě, soukromý řemeslník, živnostník -> pokračujte otázkou č. 65 ( ) 5 zaměstnanec v nemanuální profesi – nižší odborník (například písařka, účetní, pokladní, prodavačka, recepční, laborantka, technik, bankovní úředník, sociální pracovnice, knihovník) ( ) 6 zaměstnanec v nemanuální profesi – vyšší odborník (výzkumný pracovník, učitel, novinář, vedoucí účtárny, ředitel školy, ředitel podniku, soudce, bankéř, atd.) ( ) 7 zaměstnanec v manuální profesi – kvalifikovaný dělník, řemeslník ( ) 8 zaměstnanec v manuální profesi – pomocný dělník 64. Pracuje Váš manžel na plný nebo na částečný úvazek? ( ) 1 plný úvazek ( ) 2 částečný úvazek 65. Nyní bych se Vás rád zeptal/a na Vaši současnou finanční situaci. Který z následujících typů příjmů Vaše rodina (členové rodiny, kteří s Vámi bydlí) pobírá? Tazateli: Je možné uvést více než jednu odpověď 65.1 příjem ze zaměstnání ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 65.2 příjem z pronájmu nemovitosti (renta) ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 65.3 finanční podpora od příbuzných ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 65.4 některý typ důchodu (starobní, invalidní, vdovský-vdovecký, sirotčí), příjem z penzijního připojištění ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 65.5 státní sociální dávky (podpora v nezaměstnanosti, státní sociální podpora atp.) ( ) 1 Ano ( ) 2 Ne 66. Mohla byste mi prosím říct, jaký je celkový čistý měsíční příjem všech členů Vaší domácnosti ze zaměstnání, z podnikání a ze sociálního zabezpečení (včetně přídavků na děti, rodičovského příspěvku, podpory v nezaměstnanosti, důchodů, všech sociálních dávek) a vedlejších výdělků? asi ______________ ,- Kč měsíčně 67. V porovnání s ostatními lidmi v České republice: považujete se spíš za chudého člověka nebo spíš za bohatého člověka? Označte na stupnici: Tazateli: Předložte stupnici N 1 spíše chudý člověk
2
68. Ve vašem bytě/domě bydlíte jako... ( ) 1 vlastník ( ) 2 nájemce
3
4
5 spíše bohatý člověk
( ) 3 podnájemník
27
Tazateli: Poděkujte respondentce za trpělivost a za poskytnutí rozhovoru. - předejte 200,- Kč za absolvování rozhovoru a nechejte si od respondentky podepsat přiložený výdajový doklad. - vyplňte, prosím, následující hodnocení Hodnocení tazatele 68. ( )1 69. ( )1 70. 70.1 70.2 40.3 70.4 70.5
V jakém městě respondentka žije? vesnice ( ) 2 menší město ( ) 3 okresní město ( ) 4 velkoměsto Kde se odehrál rozhovor s respondentkou? u ní doma ( ) 2 někde jinde, kde________________________? Byl přítomen někdo další? Nikdo Dítě/děti Manžel/partner Příbuzní Sousedi
( ( ( ( (
)1 )1 )1 )1 )1
ano ano ano ano ano
( ( ( ( (
)2 )2 )2 )2 )2
ne ne ne ne ne
71. Vstupoval někdo do rozhovoru, zasahoval do něj? 1 vůbec
2
3
4
5 velmi intenzívně
3
4
5 velmi náročné
72. Jak lehké nebo náročné bylo interwiev? 1 velmi jednoduché
2
73. Jak dlouho rozhovor trval? _____ minut 74. Váš věk _____ let 75. Jste ( ) 1 muž
( ) 2 žena
28