IVECO'NNECTION
TOT E N M E T 31 JANUARI 2016
Parts & Service
EXCLUSIEVE VOORDELEN GESELECTEERD DOOR UW IVECO DEALER
GRATIS! Daily Wintercheck-up MET GRATIS IVECO VEILIGHEIDSHESJE
Scan deze QR-code OF surf naar WWW.IVECONNECTION.COM om deel te nemen aan onze DAILY WINTERACTIE
ONTDEK DE IVECO ACCESSOIREPACKS
Daily Wedstrijd!
WIN UW ONDERHOUDSKOSTEN TERUG
PAGINA 3
W W W. I V E C O. C O M
Scan deze QR-code OF surf naar WWW.IVECONNECTION.COM om deel te nemen aan onze DAILY WINTERACTIE
WWW.IVECONNECTION.COM
Edito Beste klant,
Happy Birthday
Wie dagelijks onderweg is voor zijn business, moet goed voorbereid zijn. Zeker in de winter. veiligheid en zichtbaarheid zijn voor IVECO dan ook prioriteit.
Ontdek onze IVECO accessoirepacks NEW DAILY
Vier met ons mee en deel uw verhaal!
Daarom bieden wij u een gratis Daily wintercheck-up. Voor eventuele herstellingen die dan nodig blijken te zijn, krijgt u 10% korting op originele onderdelen. Bovendien maakt u deze winter kans op een tegoedbon ter waarde van uw uitgevoerd winteronderhoud. Kijk snel op pagina 7! Investeren in onderhoud verhoogt niet alleen uw veiligheid, maar helpt ook herstellingen en stilstand te voorkomen. Wij hebben oplossingen voor al uw IVECO voertuigen, ongeacht hun leeftijd, met professionele service en originele onderdelen aan scherpe prijzen.
LAADRUIMTEBEKLEDING PACK
MULTIMEDIA COMfORT PACK M o r e e N j oYA B l e
Roofrack + loopvlak platform + ladder
Vloerkit + wandkit
Multimediasysteem +seAt coVers mat + hoes
- Lichte aluminium structuur - Bestand tegen corrosie - Makkelijk te herstellen in geval van schade - Installatie zonder boren in de carrosserie
NEW EUROCARGO - Zonnescherm: o breekt zonnestralen en houdt ijsvorming tegen op ruit o plexiglas, 6 mm dik - Spiegelkappen: o spiegel beschermend o ABS kunststof
40 jaar IVECO is het resultaat van veel ervaringen bij tal van tevreden klanten. Deel uw IVECO-succesverhaal en wie weet
wordt het straks wel gepubliceerd in het volgende Iveco'nnection magazine.
Ga snel naar www.iveconnection.com
the new line of seat covers iveco for the new iv needs and have a working environment tailored
* Prijs voor Daily H2 3520, exclusief BTW en inclusief montage. Neem contact op met uw dealer voor andere modellen.
WINNAARS FOTOWEDSTRIJD!
BEZOEK DE IVECO STAND TIJDENS DE BEDRIJFSAUTORAI
Marcel Keizer - Hoveniersbedijf
van 20 t/m 24 oktober 2015 in hal 1 stand 01.108 en in hal 3 stand 03.124
- Heinen Werner - dealer Hocke SA - Geert Doff - Grondverzet Groenvoorziening Geert Doff dealer Cornelis Bedrijfsauto’s BV
Breathab
and blue
PN
500051
500051
500051
500051
500051
*Mirror PrijscoVers voor elke Daily, exclusief BTW en inclusief montage - optie lightweight ABs plastic covers, which match the vehicle, protecting the mirrors and enhancing interface stuurwielbediening niet inbegrepen. the design. the kit includes 4 pieces (2 main mirror covers, 2 wide-angle mirror covers).
500051
DescriPtioN
500050996
Blue sky
500050253
Maranello red White
500050257
Black
500050259
istanbul Blue
500025719
chrome plated
#793*
eco li
Faux leat PN
- Stoelhoes bestuurder: o Eco Line o met IVECO logo
5000511
5000511
5000511
5000511
5000511
5000511
- Stoffen vloermatten: o met Eurocargo logo
04
13
Winterwielenfestival BANDEN + ORIGINELE IVECO VELGEN
PreMiu
A stYlisH cHoice
*Prijs voor Eurocargo laag dak, exclusief btw en inclusief montage. Neem contact op met uw dealer voor andere modellen.
1 KIT =
trAVel
- M ultimediasysteem ‘Full Vision’ met navigatie en achteruitrijcamera - Vloermat - Stoelhoes bestuurder - Voorzien van het ‘Van of the Year 2015’ logo AESTHETICS & AERODYNAMICS
500050476
STYLING PACK
Uw IVECO dealer
2
- Uiterst sterke interieurbekleding bestand tegen vocht, chemicaliën en krassen - V loeren in meervoudige fenolcoating dikte: 12 mm - Polypropyleen zijbekleding - dikte: 4 mm - Optimale bescherming
PN
Verder geven wij u tips voor een goede zichtbaarheid. Zorg dat koplampen, ruitenwissers, … steeds in goede staat zijn, om te zien en gezien te worden!
Veel leesplezier!
#1.359*
#657*
PROFESSIONAL PACK
* Prijs voor Daily H2 3520, exclusief BTW en inclusief montage. Prijs van standaard roofrack. Neem contact op met uw dealer voor andere modellen.
Ook winterwielen zijn belangrijk voor uw veiligheid: in deze editie ontdekt u complete winterwielenkits voor een exclusieve prijs.
Deze editie heeft ook een feestelijk tintje, dankzij de 40ste verjaardag van IVECO. Deel uw ervaringen als tevreden IVECO klant en wie weet staat uw verhaal straks in het volgende Iveco'nnection magazine.
#1.131*
COMPLETE WINTERWIELENKITS AAN EEN EXCLUSIEVE PRIJS Goede banden zijn van essentieel belang. Tijdens de koudere maanden zijn winterbanden de veiligste keuze! Ze bieden: • Meer veiligheid • Meer grip op de weg KIT DAILY S • Kortere remafstand 4 stalen velgen met • Betere afvoer van regen en sneeuw 4 winterbanden 225/65R16 112R
Dealer Schouten Spijkenisse BV 2 OVERIGE WINNAARS:
KIT DAILY 35-50C
6 stalen velgen met 6 winterbanden 195/75R16C 107/105R
€ 1.049
CONTINENTAL VANCOWINTER 2
€ 899
€ 969
VAN WINTER - VAN GRIP 2
€ 829
*
*
*
*
*Excl. BTW en montage op voertuig. Aanbieding geldig tot 15 december 2015 of tot zolang de voorraad strekt.
3
aerOdYNamica ORIGINELE “FLAT BLADE” BLADEN
Zien en gezien worden
RUITENWISSERS VEILIGHEID
ZICHTBAARHEID
Nieuwe stijl, nieuw design, nieuwe aerodynamica en de volledige garantie van OrigiN 100% ivecO. “Flat blade” bladen zijn de meest innovatieve versie van ruitenwisser-technologie.
ORIGINELE RUITENWISSERBLADEN: 100% KWALITEIT EN ZICHTBAARHEID
DAILy: pn 2994809
VERVANGEN RUITENWISSERS & WERKTIJD doeltreffend wissen bij elke snelheid.
Het gebruik van efficiënte ruitenwisserbladen is van levensbelang. Ze moeten regen en sneeuw perfect verwijderen van uw volledige voorruit en stand houden bij extreme temperaturen, de mechanische druk van wind en het gewicht van sneeuw. Na de zomer kan het uitgedroogde rubber de goede werking verhinderen. Het beste wat u kan doen, is uw bladen controleren en ze onmiddellijk vervangen door originele als ze beschadigd of versleten zijn. Het is een kwestie van veiligheid!
INFORMEER BIJ UW IVECO DEALER NAAR ONZE HERZIENE PRIJZEN OP CARROSSERIE ONDERDELEN!
KOPLAMPEN Het belangrijkste zintuig tijdens het rijden is zonder twijfel het zicht, zowel voor de bescherming van de bestuurder als voor andere weggebruikers.
sTrALIs: pn 500050085
De nieuwe technologie van “flat Blade” bladen, zonder verbindingen en met de metalen structuur geïntegreerd in het frame van het blad, beperkt trillingen tot een minimum. De ruitenwisserbladen zijn uiterst stil dankzij hun ingebouwde windspoilers en hun aerodynamische en compacte vorm. ze bieden erg weinig weerstand tegen wind, waardoor ze
DAILY
VANAF
€39,00*
EUROCARGO
VANAF
€42,00*
STRALIS
VANAF
€42,00*
“flat Blade” bladen van Iveco, aangepast voor elke voorruit, hechten zich vast op alle punten van het glas, met een optimale en gelijkmatige drukverdeling. resultaat: uitstekende wiskwaliteit op elk moment, langere levensduur en krasvrij.
HET BELANG VAN GOEDE VERLICHTING: ZICHT VAN DE BESTUURDER
niet alleen ’s nachts, maar ook bij variabele lichtsituaties zoals in bossen en tunnels DAILY
zichtbaar zijn voor tegenliggers
EUROCARGO
REACTIETIJDEN
directe invloed op reactietijd andere weggebruikers
STRALIS
DE VOORDELEN VAN ORIGINELE KOPLAMPEN: slijtagevastheid
VANAF VANAF VANAF
€209,69* €220,00
*
€220,00*
WERKTIJD NIET INBEGREPEN
brandstofbesparing
“Flat Blade” bladen van IVECO, aangepast voor elke voorruit, hechten zich vast op alle punten van het glas, met een optimale en gelijkmatige drukverdeling. Resultaat: uitstekende wiskwaliteit op elk moment, langere levensduur en krasvrij.
Vuile koplampen verlichten het wegdek niet goed meer: ze beperken niet alleen het gezichtsvermogen, maar ze kunnen ook tegenliggers verblinden. Daarom is handmatig wassen van essentieel belang.
DE VOORDELEN VAN ORIGINELE BUITENSPIEGELS: absolute stabiliteit
efficiënte ontdooifunctie
Buitenspiegels vergroten het gezichtsveld van de bestuurder dankzij de bolle reflector die van glasplaat is gemaakt. Daarbovenop is het zicht in een IVECO buitenspiegel altijd perfect en zonder vervormende effecten dankzij de kwaliteit van de grondstoffen, die bestand zijn tegen verschillende weersomstandigheden waardoor roest en vlekken voorkomen worden.
EUROCARGO & STRALIS Hoofdspiegel
Groothoekspiegel
Groothoekspiegel
Hoofdspiegel
25
20
20
15
15
10
10
5 0
5
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
0
RUITENWISSERSVLOEISTOF
sTAnDAArD BLAD
“fLAT BLADE” BLAD
De structuur van de bladen, zonder verbindingen en zonder metalen bovenstructuur, garandeert maximale weerstand tegen vorst en het ingebouwde koppelstuk vereenvoudigt de installatie,
VERKRIJG BAAR BIJ UW IVECO DE ALER
zelfs wanneer standaard bladen worden vervangen.
Niet schadelijk voor polycarbonaatglas, autolak, ruitenwissers, raamrubbers en de ruitensproeierpomp + is getest volgens richtlijn ASTM 1177-07.
Extra tip: zorg ervoor dat u steeds een reserve lampenset in uw voertuig heeft!
DAILY
30
25
Bij een glanzend voertuig horen ook schone en streeploze ruiten. Daarnaast is helder zicht vanuit veiligheidsoverwegingen van essentieel belang. Strepen, barsten en krassen maar ook vuil verminderen het zicht en verhogen de kans op ongelukken. In de winter is een krachtige ruitenreiniger met antivries zoals Berner Cleanstar Winter onmisbaar. De geconcentreerde variant biedt bescherming tot -52°C en kan, afhankelijk van de vervuiling en vriestemperatuur, in verschillende verhoudingen gemengd worden. Cleanstar Winter is ook verkrijgbaar als gebruiksvriendelijke, kant en klare mix met bescherming tot maximaal -20°C.
ONDERHOUDSTIP:
reflectoren van kwaliteit
30
Lengte van bladen (mm)
VOOR HELDER ZICHT EN VEILIGHEID OP DE WEG
BUITENSPIEGELS
Lineaire druk (n/m)
ZICHTBAARHEID VAN HET VOERTUIG
optimaal zicht
VErgELIJKIng VAn LUCHTDrUKVErDELIng TUssEn EEn sTAnDAArD BLAD En EEn “fLAT BLADE” BLAD
FLAT BLADE BLADEN
DAILY
VANAF
€158,00*
EUROCARGO
VANAF
€267,00*
STRALIS
VANAF
€267,00*
AIRCONDITIONING AIRCO: OOK IN DE WINTER!
AIRCO IN DE WINTER ZORGT VOOR ZUIVERE LUCHT BINNENIN
In de wintermaanden kan je de airco goed gebruiken bij beslagen ruiten, om deze te ontwasemen. De airconditioning blaast namelijk droge lucht in de auto en onttrekt het vocht aan de lucht. De ruiten ontwasemen doe je zo: • Zet de airco aan als de motor warm is zodat deze droge en warme lucht blaast • Zet de airco op de hoogste stand 'recirculatie' en richt de blazers op de voorruit • Zet de verwarming op de hoogste stand • Schakel de recirculatie na korte tijd uit (bron:VAB)
WERKTIJD NIET INBEGREPEN 4
* Excl. BTW en montage / Voor extra werkzaamheden ontvangt u vooraf een prijsofferte van uw IVECO dealer.
* Excl. BTW / Voor extra werkzaamheden ontvangt u vooraf een prijsofferte van uw IVECO dealer.
5
GRATIS!
Maak kans op een tegoedbon ter waarde van de kost van uw uitgevoerd winteronderhoud!
Wi ntercheck-up MEDIUM/HEAVY GAMMA
CONTROLE VAN UW STANDVERWARMING Een standkachel biedt meer veiligheid en comfort op natte, koude dagen tijdens de winter. Laat uw standverwarming controleren bij uw IVECO dealer en zorg ervoor dat u warm achter het stuur zit!
-10% KORTING
OP ORIGINELE ONDERDELEN Stellen wij tijdens de Daily wintercheck-up vast dat bepaalde onderdelen defect of aan vervanging toe zijn, dan krijgt u van ons een duidelijke kostenraming én ontvangt u 10%* korting op originele onderdelen.
DAILY WINTERCHECK-UP VEILIGHEID:
BANDEN:
AIRCONDITIONING:
8. Controle werking airconditioning
#
35
*
RADIATOR:
UITLAATSYSTEEM:
18. C ontrole op eventuele lekkage van waterslangen koelsysteem 19. Controle op eventuele lekkages luchtslangen intercooler
RIEMEN:
20. C ontrole accuvloeistofpeil en -dichtheid 21. Controle bevestiging en staat accuklemmen
13. C ontrole staat van dempers, leidingen, uitlaat en beugelhouders 14. C ontrole eventuele lekkage en bevestigingssteun
15. Controle slijtage en spanning
REMMEN:
16. Visuele check slijtage remschijven en -blokken, controle staat remleidingen
HOE DEELNEMEN?
- Controle op algehele werking - Controle op warme luchtuitlaat vrij van obstakels (in cabine) - Controle op toestand slangen luchtinlaat en uitlaat (buiten cabine) - Controle brandstof opvoerpompje
10% kortindgie
op de onderdelen vervangen worden bij het onderhoud
6
17. C ontrole op eventuele lekkages en staat bevestigingspunten
* Aanbod geldig van 01/10/2015 tot 31/01/2016 bij de deelnemende IVECO dealers, enkel geldig op originele onderdelen en niet cumuleerbaar met andere acties.
1
Maak vóór 31/12/2015 een afspraak met uw dealer voor uw winteronderhoud.
2
Schrijf u in via www.iveconnection.com of door bijgevoegd formulier in te vullen en terug te sturen, dit vóór 31/12/2015.
3
Maak vóór 31/12/2015 een afspraak met uw dealer voor uw winteronderhoud.
2
Schrijf u in via www.iveconnection.com of door dit formulier in te vullen en terug te sturen, dit vóór 31/12/2015.
3
Laat uw onderhoud uitvoeren vóór 31/01/2016.
Stuur voor 31/12/2015 dit ingevuld deelnemingsformulier terug naar: Artex NV - IVECO - Roeselaarsestraat 594 - 8870 Izegem - België, of neem online deel op www.iveconnection.com.
Naam
MET GRATIS IVECO VEILIGHEIDSHESJE
Voornaam Bedrijf Plaats Postcode
Wi n uw onderh oudskosten terug
Land
E-mail Telefoon
MODEL DAILY: LEEFTIJD VAN UW DAILY:
0 > 5 jaar
5 > 10 jaar
meer dan 10 jaar
Naam van uw dealer
Laat uw onderhoud uitvoeren vóór 31/01/2016.
WAAG UW KANS OM TE WINNEN: SCAN DEZE QR-CODE MET UW SMARTPHONE OF SURF NAAR WWW.IVECONNECTION.COM
1
DEELNEMINGSFORMULIER
ACCU:
GROTE DAILY WINTERWEDSTRIJD
De controle bestaat uit:
* Excl. BTW / Aanbod geldig van 01/10/2015 tot 31/01/2016 bij de deelnemende IVECO dealers, niet cumuleerbaar met andere acties.
SCHOKDEMPERS:
19. Motorolie 10. Niveau koelcircuit 11. Remolie 12. Ruitenreiniger vloeistof
4. Controle werking voor- en achterlichten 5. Controle werking noodknipperlichten 6. Controle werking remlichten
7. Controle van staat en druk
VOOR
NIVEAUS:
1. Slijtage ruitenwissers 2. Staat achteruitkijkspiegel 3. Staat voorruit
VERLICHTING:
INFORMEER BIJ UW IVECO DEALER NAAR ONZE HERZIENE PRIJZEN OP REMMEN!
GRATIS!
LAAT ALLE BELANGRIJKE WINTERGEVOELIGE ONDERDELEN VAN UW DAILY GRONDIG NAKIJKEN BIJ UW IVECO DEALER:
Datum Handtekening
De firma IVECO NEDERLAND BV organiseert een wedstrijd in het kader van de IVECO Good Deal Campagne die loopt van 1/10/2015 tot en met 31/01/16, en die open staat voor elke natuurlijke meerderjarige persoon met verblijfplaats in Nederland. Om deel te nemen dient het inschrijvingsformulier dat beschikbaar is op de website www.iveconnection.com digitaal ingevuld te worden voor 31 december 2015, of dient u dit formulier in te vullen en terug te sturen voor 31 december 2015 naar Artex NV – IVECO, Roeselaarsestraat 594, 8870 Izegem, België. De trekking, die plaatsvindt op 01/02/2016, zal 2 winnaars aanduiden. Indien blijkt dat getrokken winnaars hun winteronderhoud niet voor 31/01/2016 bij de IVECO dealer hebben laten uitvoeren en/of niet correct betaald hebben, wordt er een nieuwe naam getrokken. De winnaars hebben recht op een tegoedbon ter waarde van hun uitgevoerd winteronderhoud tussen 1/10/2015 en 31/01/2016 voor een maximumbedrag van € 500 incl. BTW. De winnaar kan deze bon verzilveren bij zijn volgend onderhoud bij de IVECO dealer en dit tot en met 31/12/2017. Er is maximaal één winnaar per gezin (zelfde naam, zelfde adres). Het reglement is beschikbaar op schriftelijke vraag aan Nicole De Jaeghere bij CNHI Belgium NV, Leon Claeysstraat 3A, 8210 Zedelgem, België.
De firma IVECO NEDERLAND BV organiseert een wedstrijd in het kader van de IVECO Good Deal Campagne die loopt van 1/10/2015 tot en met 31/01/16, en die open staat voor elke natuurlijke meerderjarige persoon met verblijfplaats in Nederland. Om deel te nemen dient het inschrijvingsformulier dat beschikbaar is op de website www.iveconnection.com digitaal ingevuld te worden voor 31 december 2015, of dient u bijgevoegd formulier in te vullen en terug te sturen voor 31 december 2015 naar Artex NV – IVECO, Roeselaarsestraat 594, 8870 Izegem, België. De trekking, die plaatsvindt op 01/02/2016, zal 2 winnaars aanduiden. Indien blijkt dat getrokken winnaars hun winteronderhoud niet voor 31/01/2016 bij de IVECO dealer hebben laten uitvoeren en/of niet correct betaald hebben, wordt er een nieuwe naam getrokken. De winnaars hebben recht op een tegoedbon ter waarde van hun uitgevoerd winteronderhoud tussen 1/10/2015 en 31/01/2016 voor een maximumbedrag van € 500 incl. BTW. De winnaar kan deze bon verzilveren bij zijn volgend onderhoud bij de IVECO dealer en dit tot en met 31/12/2017. Er is maximaal één winnaar per gezin (zelfde naam, zelfde adres). Het reglement is beschikbaar op schriftelijke vraag aan Nicole De Jaeghere bij CNHI Belgium NV, Leon Claeysstraat 3A, 8210 Zedelgem, België.
7
Grote Daily winterwedstrijd
Nouvelle offre produit Veiligheid & zichtbaarheid
Performances, fiabilité, longue durée de vie et économies
INTERVIEW VAB
EEN OPLOSSING VOOR VOERTUIGEN DIRECTION ASSISTÉE ET POMPE DEALLE DIRECTION
DOE MEE EN MAAK La direction assistée (1) et la pompe de direction (2) sont deux REMAN composants KANS OP EEN
EXPERT IN PECH- EN REISBIJSTAND IN BELGIË
€
HEEFT U EENle IVECO VAN VOOR 2006? ONZE très importants qui garantissent bonDAILY fonctionnement de l'ensemble du Het IVECO Reman ruilaanbod houdt uw voertuig in VALUE LINE ONDERDELEN ZIJN EEN VOORDELIGE KEUZE! système de direction afin de manœuvrer le véhicule. Lorsque le conducteur optimale staat terwijl u de gebruikskosten tot een Vaste prijs voor uw Daily Value Line onderhoud. déplace le volant, la pression d'huile change et exerce plus ou moins deminimum forcekan herleiden. Nouvelle offre produit STUURSYSTEEM sur le levier de direction, EURO ce qui 3permet d'améliorer le confort du conducteur.
tegoedbon ter
(1) en stuurpomp (2) dragen bij tot Performances, fiabilité, longue durée de vieHet et stuurhuis économies
een goed veiligheidsgevoel op de weg. Ze zorgen ONDERHOUD voor een optimale wendbaarheid van het * 1. La direction assistée est KM alimentée huile pression par namelijk DIRECTION ASSISTÉE ETenPOMPE DE DIRECTION 40.000 EN 80.000 KMsous voertuig, wat tijdens de winter uiterst belangrijk is. ** waarde van uw uitgevoerd VOORreçoit DE EXCLUSIEVEles PRIJS commandes VAN la pompe de direction et de la colonne de direction. La direction assistée (1) et la pompe de direction (2) sont deux composants très importants qui garantissent bon fonctionnement de l'ensemble du winteronderhoud! Son distributeur interne introduit l'huilele dans un piston qui déplace le levier ONDERDELEN EN ARBEID système de direction afinINBEGREPEN de manœuvrer le véhicule. Lorsque le conducteur de direction Omvat vervanginglaoliefilter, brandstoffilter, motorolie,etcontrole vloeistofniveaus, werktijd.de force déplace le volant, pression d'huile change exerce plus ou moins
€158
of 1x per sur le*levier de jaar direction, ce qui permet d'améliorer le confort du conducteur.
1. La direction assistée l'huile est alimentée en huile pressionde par direction 2. La pompe de direction pompe dans lesous boîtier ONDERHOUD la pompe de direction et reçoit les commandes de la colonne de **direction. afin de réduire l'effort pour tourner lepiston volant Son nécessaire distributeur interne introduit l'huile dans un qui déplace le levier 120.000 KM
€310
de direction VOOR DE EXCLUSIEVE PRIJS VAN
2. La pompe de direction pompe l'huile dans le boîtier de direction ONDERDELEN EN ARBEID INBEGREPEN afin deOmvat réduire l'effort nécessaire pourmultiriem, tourner volant vervanging oliefilter, brandstoffilter, riemleaircocompressor,
motorolie, olie mechanische vbak, controle vloeistofniveaus, werktijd.
1
2 Het uitgebreide Reman gamma omvat ook motoren, turbo's, versnellingsbakken en nog veel meer.
Facteur crucial : la direction assistée et la pompe de direction remis en état est conforme Facteur crucial : la direction assistée et la pompe de direction remis en état est conforme aux critères de qualité dedel'équipement d'origine IVECO BIEDT U EEN aux critères qualité de l'équipement d'origine ONDERHOUDSPAKKET AAN VOOR • Boîtier : examen magnétoscopique • Boîtier : examen magnétoscopique • Paliers : examen intégral (100 %) DE VOLGENDE 3 JAAR. • Roulements, joints, joints d'arbre : remplacement intégral (100 %) • Paliers : examen intégral (100 %) • Installation de composants neufs en cas d'échec du contrôle qualité Door uw onderhoud bij uw IVECO dealer final d'arbre : remplacement intégral (100 %) te laten uitvoeren, verzekert u zich van: • Roulements, joints,• Test joints IVECO expertise Avantages • Installation de composants neufs en cas d'échec du contrôle qualité Gecertificeerde originele onderdelen • La haute pression de la direction assistée requiert moins d'énergie • Test final • Conception modulaire et réduction du poids Vaste prijzen voor meer geruststelling 3 3% • Sans entretien
HEEFT U EEN IVECO DAILY TUSSEN 3 EN 8 JAAR OUD?
207
BE SPAA
€ JAAR • Confort de conduite exceptionnel
R
EXCL. BTW
*
VRAAG
W/jaar • Matériaux.respectueux deTl'environnement Avantages EXCL.B ERNAAR BIJ UW i.p.v €308 • Prix extrêmement compétitif IVECO DEALER • La haute pression de la direction assistée requiert moins d'énergie • Conception modulaire et réduction du poids * Dit aanbod omvat maximaal 3 bezoeken, of tot 120.000 km gedurende 3 jaar voor IVECO Daily My 2006 en My 2009, maar vormt in geen geval een verlenging van de garantie van de fabrikant. Zie de algemene voorwaarden van dit aanbod bij de IVECO dealers die deelnemen aan de actie. • Sans entretien • Confort de conduite exceptionnel • Matériaux respectueux de l'environnement DOWNLOAD NU DE NIEUWE Vul de keerzijde in of schrijf • Prix extrêmement compétitif ASSISTANCE NON STOP APPLICATIE:
u vóór 31/12/2015 in op www.iveconnection.com
>>> IVECO Cares 10
** Excl. BTW / Voor extra werkzaamheden ontvangt u vooraf een prijsofferte van uw IVECO dealer.
JONI JUNES woordvoerster VAB "Een kapotte koplamp vermindert niet alleen je eigen zicht, maar maakt je ook minder zichtbaar voor andere weggebruikers." Kunnen jullie kort schetsen waar jullie bedrijf voor staat en wat jullie voornaamste taken zijn? VAB evolueerde de voorbije jaren tot een autoriteit in mobiliteit. Zo verrichten we zelf een hoop studiewerk, zodat we uitstekend geplaatst zijn om op te komen voor de rechten van de weggebruiker. Dat doen we dan ook zeer intensief, op alle niveaus. Wat is het voordeel van een winter check-up van je voertuig naar veiligheid toe? De winter is een periode die erg belastend is voor je voertuig. In de winter zijn er veel gevaren op de weg: regen, sneeuw, kou, ijzel, vorst, enz. Bepaalde onderdelen van het voertuig (zoals de batterij, de verlichting, de banden, enz.) worden zwaar belast en kunnen dus best ook eens gecontroleerd worden zodat ze tijdens strenge kou perfect werken.
WINTERBANDEN
Zichtbaarheid op de weg tijdens de winter: Ruitenwissers zijn een belangrijk aspect binnen de zichtbaarheid. Hoe frequent laat je ze best vervangen? Dat is sterk afhankelijk van het aantal kilometers dat je rijdt. Ruitenwissers slijten niet alleen door het gebruik, maar ook door hitte (vervorming) en koude (minder flexibel). Gemiddeld kan je ze best één maal per jaar vervangen. Zien en gezien worden in het verkeer is van levensbelang. Waarom moet je er als bestuurder op letten dat de koplampen en achterlichten steeds correct werken? Een kapotte koplamp vermindert niet alleen je eigen zicht, maar maakt je ook minder zichtbaar voor andere weggebruikers. Ook je richtingaanwijzers zijn erg belangrijk, want als deze niet werken kan je je intenties in het verkeer niet aangeven. Is het aan te raden steeds reservelampen in de wagen bij te houden? Ja, eigenlijk wel. Het is niet verplicht, maar wel aanbevolen dit te voorzien. De airconditioning wordt vooral beschouwd als koelmiddel tijdens de zomermaanden. Waarom is deze ook belangrijk tijdens de wintermaanden? In de wintermaanden kan je de airco goed gebruiken bij beslagen ruiten, om deze te ontwasemen.
VEILIGHEID
Iedereen kent het principe van winterbanden. Maar wat zijn de voordelen van winterbanden, zelfs als er geen sneeuw ligt? Beschermt dit ook bij hevige regenval? Winterbanden hebben, naast een andere rubber samenstelling, een speciaal profiel dat bestaat uit fijne lamellen. Deze geven behalve verbeterde grip ook meer comfort en een betere afvoer van water of natte sneeuw, wat ook de remweg verkort. Resultaat: betere wegligging met meer rijcomfort en verminderde kans op aquaplaning. Vanaf welke periode laat je best winterbanden plaatsen? Je laat best winterbanden plaatsen als de temperatuur onder de 7°C duikt. Op dat moment presteren zomerbanden (veel) slechter dan winterbanden. VAB raadt aan winterbanden te plaatsen in oktober of november.
In welke landen is het verplicht om tijdens de winterperiode met winterbanden te rijden? LUXEMBURG Verplicht bij winterse omstandigheden vanaf 1 oktober 2012 DUITSLAND Verplicht bij winterse omstandigheden FRANKRIJK Enkel verplicht bij verkeersbord ITALIË Enkel verplicht bij verkeersbord OOSTENRIJK Verplicht bij winterse omstandigheden van 01/11 tot 15/04 TSJECHIË Verplicht van 01/11 tot 31/03 ZWITSERLAND Enkel verplicht bij verkeersbord SLOWAKIJE Winter- of all-season banden bij gladheid en sneeuwval
PROMOTIE WINTERWIELENFESTIVAL ZIE PAGINA 3 11
Alle onderdelen & service onder 1 dak:
AAR VERKRIJGB W BIJ U LER IVECO DEA
mo Pro
ver
r hive
ver
o hi m o Pr
www.orlaco.com
hi mo o r P
ctie r terao hive n i W m
Pro
Kit vision arrière Iveco Truck
Orlaco Front- en achterzichtset voor bakwagens
Frontcamera AMOS 118º Achterzichtcamera AMOS 102º Monitor 7” LEDD Switcher UNI Multikabel 5m
- Ecran VBV-770M - Caméra VBV-700C - Câble 20 mètres
EUR 1.375,-
Art nr. 0401970 Excl. BTW, installatiekosten en extra kabels.
iver a Kit vision arrière hvision Kit o m Pro Iveco Tr Iveco Daily r Kit vision arrière hive o m Pro
Kit vision arrière Iveco Connect Truck r hive o m Pro - Caméra VBV-700C
Iveco Truck
- Caméra VBV-300C IVECO TRUCK ACHTERZICHTSET (vision inversée)
- Câble d’adaptation Iveco Connect - Câble 20 mètres
Kit vision arrière Iveco Truck
- Câble d’adaptation • VBV-770M monitor Iveco Connect • VBV-700C camera - Câble 10 mètres
Uitsluitend beschikbaar bij uw Iveco dealer.
WIELSERVICE
AUTOBEDRIJVEN TRUCKBEDRIJVEN SCHADEHERSTEL BEDRIJVEN
HEFFEN
■ Banden-wisselaars ■ Wielbalancers ■ Uitlijnen
Morseweg 2, Zeewolde T +31(0)36 52 19 200 F +31(0)36 52 34 430 I www.overlander.nl E
[email protected]
■ Van mobiele hefkolommen tot rijbaan schaarbruggen met 55 ton hefvermogen
KRIKS
■ Dagelijks onderweg, onze gekwalificeerde servicedienst
ONDERHOUD: FUEL GUARD 2 Het zeer geconcentreerde en multifunctionele additief voor benzine en diesel EIGENSCHAPPEN & VOORDELEN
Pro
€ 199,-
• 20 meter kabel • 2 jaar garantie
- 2 ans de garantie
- Caméra VBV-700C - Câble 20 mètres iver - 2 an
o hvision a Kit VBV-770M om €-- Ecran 219,r P Caméra VBV-700C
€
garantie Tr mètres - 2 ans deIveco ver i h Kit vi o vision arrière Kit vision Kitarrière vision arrière Kit Brigade Electronics BV m Pro Iveco Truck TRUCK ACHTERZICHTSET Iveco Connect TruckIveco C Iveco Truck IVECO CONNECT
Graco, smeringssystemen Uw beste bescherming
> Verkrijgbaar in 250ml of 5L
REINIGING: KENT ACRYSOL Slangenhaspels
Graco BVBa l Industrieterrein-Oude Bunders l Slakweidestraat 31 3630 Maasmechelen, België l Tel: 32 89 770 700 l Fax: 32 89 770 777
Pompen
- 2 ans de garantie
5 stuks +IS T 1GRA
- Ecra
Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F –- NL-7 Cam
HERSTELLING: TURBO PU REPAIR 30SEC
• VBV-700C camera - Câb • IVECO Connect adapterkabel Ecran VBV-770M • 20 meter kabel - Ecran VBV-770M - Caméra VBV-700C - Caméra VBV-700C • 2 jaar garantie - Caméra VBV-700C - Câble d’adaptation Brigade Electronics BV - 20 Hinmanweg – NL-7575 BE Oldenzaal. Tél +3 - Câble mètres11F - Câble 20 mètres Iveco Connect (Action promotionnelle - 2 an - Câble 20 mètres
€ 375,-
€ 199,-
Kit vision a Een gemakkelijk te gebruiken 2-delige Iveco Tr structurele polyurethaan lijm - 2 ans de garantie - 2 ans de garantie - 2 ans de garantie € speciaal ontworpen voor Kit vision arrière Kit vision arrière Brigade Electronics BV 5 stuks +IS kleine, snelle, duurzame T A Iveco Connect Truck Iveco Truck IVECO DAILY ACHTERZICHTSET hechtingen en reparatieR € 375,-€ 199,- -- Ecra 1G(vp 15.50/st) € 375,werkzaamheden op kunststof Cam Kit vision arrière Kit vision arrière Kit vision arrière Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F – NL-7575 BE Oldenzaal. Tél +31 en vele andere ondergronden • 11F VBV-300C (spiegelbeeld) Brigade Electronics BV - Hinmanweg – NL-7575camera BE Oldenzaal. Tél +31 541 53 18 01 - Fax +31 541 53 24 52 Info@bri - Câb (Action promotionnelle va (Action promotionnelle octobre€2015 au 31 janvier 2016 • IVECO Connect adapterkabel 2 1 Iveco Connect Truck- Ecran VBV-770M Iveco Truck Iveco Dailyvalable du 1er- Caméra 9 , VBV-700C • 10 meter kabel HERSTELLING: - Caméra VBV-700C Câble d’adaptation • 2 jaar garantie - Câble 20 mètres Iveco Connect SCREENFIX RUITENLIJM - 2 an
Een zuiver oplosmiddel voor het reinigen van uiteenlopende soorten ondergronden
Complete pakketten voor olie en vetten Meer info op www.gracolubrication.eu
€ 375,-
ver o hi
10 stuk 2GRA s + TIS
• Smeert en reinigt diesel- en benzinesystemen • Betrouwbaar middel voor katalysators, roetdeeltjesfilters en HDI-motoren • Voorkomt corrosie, aantasting door schimmels en bacteriën • Niet gebaseerd op as en derhalve niet-abrasief • Bewezen verlaging van emissiewaarden
Meer dan 29 jaar partner in werkplaatsinrichtingen.
12
€ 375,-
m
AIRCO SERVICE
■ Putkriks ■ Mobiele kriks ■ Transmissiekriks
Meters
- 2 ans de garantie
Kit v
€ 3VBV-770M - Ecran 75Iveco ,-
Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F – NL-7575 BE Oldenzaal. Tél +31 541 53 18 01 - Fax +31 541 53 24 52
[email protected] - www.brigade-electronics.nl - Câble 20 (Action promotionnelle valable du 1er octobre 2015 au 31 janvier 2016)
BANDENSPECIALISTEN
Draadloos vloeistof beheersysteem
- 2 ans de garantie
- Ecra - Cam - Câb
> Verkrijgbaar in 500ml spray/ 1L Blik
- Câble 20 mètres ruitenlijm - Ecran VBV-770MScreenfix is een isocyanaat vrije high Tech - Caméra VBV-700C - Caméra VBV-300C - Caméra VBV-700C (vision inversée) EIGENSCHAPPEN & VOORDELEN - Câble d’adaptation - Câble 20 mètres Iveco Connect - 2 ans de garantie - Câble d’adaptation - 2 ans de garantie • Snelle uitharding - Câble 20 mètres Iveco Connect Brigade Electronics BV • Eenvoudige toepassing - Câble 10 mètres Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F - 7575 BE Oldenzaal. • 1 component Primer en activatie niet nodig Tel +31 541 53 18 01 - Fax +31 541 53 24 52 • Zeer hoge omloopsnelheid - 2 ans de garantie - 2 ans de garantie - 2 ans de garantie
[email protected] - www.brigade-electronics.nl (Excl. BTW montageBE - Actie geldig van > Verkrijgbaar in 290, 400 en 600 ml Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F –en NL-7575 Oldenzaal. Tél +31 541 53 18 01 - Fax +31 541 53 24 52 Info@bri
€
€ 375,-
€ 375,-
€ 199,-
€ 199,-
1 oktober 2015 t/m(Action 31 januari 2016) promotionnelle valable du 1er octobre 2015 au 31 janvier 2016
€ 219,-
1352
[email protected] - www.brigade-electronics.nl Brigade Electronics BV - Hinmanweg 11F – NL-7575 BE Oldenzaal. Tél +31 541 53 18 01 - Fax +31 541 53 24 (Action promotionnelle valable du 1er octobre 2015 au 31 janvier 2016)
3
energy™
Iveco with
GEBRUIK DE BESTE BESCHERMENDE KOELVLOEISTOF VOOR RADIATOREN VAN UW IVECO VOERTUIG. PETRONAS PARAFLU, AANBEVOLEN DOOR IVECO!
REGENERATIE? NEEN, DANK U. BLIJF RIJDEN MET IVECO.
PARAFLU 11 Ethyleen glycol koelvloeistof voor professioneel gebruik. Een mix van Paraflu 11 en 50% water biedt een optimale bescherming tegen: • Vorst (buitentemperaturen tot -40°C); • Kookpunt (systeemtemperaturen tot +125°C); • Corrosie van de metaalcomponenten in het koelcircuit (o.a. aluminium).
CONCENTRAAT Verdunnen met water (50%) Belangrijkste specificaties: Iveco 18-1830 Contractuele technische ref. N°i002.C00 ASTM D 6210 type 1-FF ASTM D 3306 type 1
PREMIX Geen water toevoegen Belangrijkste specificaties: ASTM D 6210 Type 3-FF ASTM D 3306 Type 3
PARAFLU HT (HIGH TECHNOLOGY) Nieuwste generatie koelvloeistof op basis van een organische additieventechnologie. • Behoudt de beschermende eigenschappen van de organische additieven op lange termijn en garandeert een optimale warmteafvoer uit de verbrandingskamer van de motor. • Voorkomt cavitatie bij cilinders en beschermt het koelsysteem tegen elektrochemische corrosie. • Vermindert de afzettingen in het koelsysteem.
CONCENTRAAT Verdunnen met water (50%) Belangrijkste specificaties: Contractuele technische ref. N°I103.N02 ASTM D 6210 Type 1-FF PARAFLU HT is ook verkrijgbaar in premix versie.
ER IS ALTIJD EEN IVECO DEALER IN UW BUURT UW DEALER:
