Gezond zijn is één zaak, gezond blijven een andere

2

Gezond zijn is één zaak, gezond blijven een andere. Het verschil hangt hoofdzakelijk af van een fundamentele mentale houding: het principiële bewustzijn van persoonlijke gezondheidszorg. Physiotherm klanten zijn gegarandeerd reeds bij stap twee.

Het Physiotherm principe Lage temperatuur Infraroodtechniek Gebreveteerde lavazand technologie Aangenaam diepe warmte zonder onderbreking

3

4

Onze principes: Authenticiteit. De liefde voor de natuur is altijd een bron van verrijking geweest voor de oprichter van het bedrijf, Luis Schwarzenberger. Alhoewel de liefde voor de natuur bijna zijn einde betekende. Hij kreeg een tragisch ski-ongeluk. Zijn herstelperiode, ondersteund door een infrarood dieptewarmte therapie, veranderde fundamenteel de levensloop van de intellectuele vader van Physiotherm. Hij richtte de firma Physiotherm op.

Werking. De door de natuur geïmiteerde en gepatenteerde lavazand-lage temperatuur infraroodtechniek van Physiotherm functioneert aangenaam en effectief. Meer dan 300.000 gebruikers en talloze tophotels, Wellnesscentra zoals fitness-instituten en kuuroorden kunnen zich niet vergissen.

Welzijn. Enkel in een gezond lichaam kan een gezonde geest wonen en dat is ook ons standpunt. Anders gezegd : Physiotherm verwent samen met de alom gekende therapieën alle zintuigen en brengt ze in een harmonieuze balans. Zo evenwichtig kan het leven zijn.

Innovatie. Ideëen worden werkelijkheid. De met lavazand gevulde keramische staven hebben de laatste 10 jaar aardig wat stof doen opwaaien. In een tijdperk van beschavingsziekten, zorgt Physiotherm voor een verbetering van het algemeen gevoel van welzijn en kan verzacht pijn en ongemakken bij talrijke klachten. Baanbrekende gezondheidszorg, eenvoudig verpakt in keramische staven.

Individualiteit. Vaak gecopieerd, nooit geïmiteerd. Terwijl een vloed van imitaties de markt overstelpt en tracht op de wagen van ons succesvol concept te springen, blijven wij de wereldleider voor de unieke en heilzame effecten en de kwaliteit van het product.

Verantwoordelijkheid. We zijn slechts een klein onderdeel van een breed spectrum, maar elk heeft een oneindig grote verantwoordelijkheid, zei Konrad Lorenz. Wie vandaag de vruchten van zijn onderzoek, dat veel tijd en energie vergt -niet alleen op het vlak van gezondheid- niet doorgeeft, begrijpt zijn of haar eigen persoonlijke en commerciële verantwoordelijkheid niet.

Succes. Physiotherm, een Europees bedrijf. Elke medewerker engageert zich in een persoonlijke bijdrage dat onze cabines tot de hoogste eisen van de gebruiker voldoen. Eerlijk vakmanschap met traditionele waarden - made in Tyrol.

5

1. Het immuunsysteem wordt versterkt. 2. De doorbloeding wordt verhoogd en de stofwisseling verbeterd. 3. Intensief zweten ondersteunt afslanking en ontgifting van het lichaam. 4. Gespannen en stijve spieren worden verlicht en voorkomen. 5. Behandeling van huidziekten wordt ondersteund. 6. Ondersteuning bij gewenst gewichtsverlies. 7. Een sessie in de Physiotherm infraroodcabine heeft ongeveer hetzelfde effect als een gematigde sessie van cardiovasculaire fitnesstraining.

6

Het principe - Werking. Gezondheidsverbetering door infraroodstraling. Eén ding staat vast : de gepatenteerde lavazand techniek van Physiotherm werkt op een natuurlijke basis van binnen naar buiten. Deze van de natuur gecopieerde techniek werkt onzichtbaar voor de mens, kan echter de eigen genezingskrachten stimuleren en waardevolle energie vrijmaken. Dat is richtinggevende en gehele gezondheidzorg - verpakt in keramische buizen.

De natuur als voorbeeld. Hoewel we als mens uniek zijn, functioneert ons organisme grotendeels op dezelfde manier. We hebben een constante lichaamstemperatuur van ongeveer 37°C nodig, om gezond en fit te blijven. Dit wordt door een geraffineerd mechanisme tot op een tiende van een graad geregeld. In noodsituaties - bijvoorbeeld bij infecties of virale ziekten - gaat onze interne thermostaat de temperatuur met 1 tot 3 °C verhogen, we hebben dan koorts. Het immuniteitssysteem draait dan tijdelijk op hoog toerental intensiever en effectiever. Het eigen genezingmechanisme werkt op volle kracht.

De bloedsomloop wordt geactiveerd. Het therapeutisch gebruik van een Physiotherm dieptewarmtecabine ligt voor de hand. Een cabinetemperatuur van 30 °C volstaat reeds om het totale regulatiemechanisme in het lichaam in werking te laten treden. De warmte wordt over het wervelkolomoppervlak opgenomen en via de lymfen en bloedbanen snel en gelijkmatig over het ganse lichaam verdeeld. Een aangenaam en reinigend zweten „van binnen naar buiten“, verdrijft veruit veel meer schadelijke zware metalen, gif- en afvalstoffen uit het lichaam dan een gebruikelijke saunagang. Aanvullend wordt het cardiovasculair systeem zacht getraind. Ook bij rugpijnen, slaap- of concentratiestoornissen kan dieptewarmte hulp bieden. Talrijke sporters maken gebruik van deze dieptewarmte - hetzij voor de spierontspannende werking, hetzij bij revalidatie na kwetsuren. Nog een extra : dieptewarmte verhoogt het calorieverbruik! - een nagestreefd gewichtsverlies kan hiermee ondersteund worden. Uiteindelijk, de mooiste vaststelling: de tevreden gebruikers hebben meer levensvreugde!

7

8

Het principe - Welzijn. De harmonie van lichaam en geest, het plezier van een goede gezondheid. Dit vergemakkelijkt de weg naar zelfontplooiing en complete tevredenheid. Het leven kan mooi zijn. Verzorg uzelf en bovenal verwen uzelf en uw zintuigen met verschillende combineerbare baden - elke dag en gedurende elke sessie in uw Physiotherm infraroodcabine.

Het chromotherapiebad Dagelijkse stress, permanente druk om te slagen op het werk, onenigheid in de familie. De lijst van „overtollige beïnvloedingfactoren“ is oneindig. Resultaat : ongemak, verlies van innerlijke balans. Physiotherm breidt daarom het goedgevoelprogramma uit met kleurbaden. Kleuren beïnvloeden onze gemoedstoestand en hebben een onmiddellijk effect op onze geest. Het kleurlicht in de Physiothermcabine kan negatieve gevoelens positief beïnvloeden en het humeur merkbaar verbeteren. U hebt de keuze uit een selectie van vijf kleuren met elk een verschillend effect. Elke kleur creëert specifieke en positieve reacties in het lichaam. Energie, vitaliteit en studievermogen kunnen terugkomen, het humeur verbetert aanzienlijk en het zenuwen immuniteitssysteem wordt versterkt. Het kleurbad heeft ook een preventief effect. Maar gebruik slecht één kleur per sessie : onze zintuigen hebben minimum 15 minuten nodig om zich aan de geselecteerde kleur aan te passen. Het zonlichtbad De zon. Oorsprong van alle leven, het centrum van ons bestaan. Zonlicht houdt ons gezond. Het bevordert onze prestatiekracht, geeft ons extra vitaliteit en verbetert ons humeur. De zon versterkt het immuniteitssysteem, ontspant de zenuwen, mobiliseert innerlijke energie en vitaliseert de geest.

Het effect van een Physiotherm zonlichtbad stemt grotendeels overeen met de werking van natuurlijk zonlicht, maar zonder UV-straling. Zo zitten we steeds aan de zonnige zijde van het leven, zelfs in de winter wanneer het buiten koud, nat en donker is. Een zonnig gemoed is een eeuwig feest voor onze zintuigen. Het aromatherapiebad Bijzondere essentiële aroma‘s kunnen echte levenselixirs zijn. Sensueel, geheimzinnig, stimulerend en activerend. De geselecteerde geuren hebben niet alleen een stimulerend effect via de neus, maar kunnen ook opgenomen worden via de longen en de huid. U zal het kunnen voelen en er van genieten. Het musicobad De meeslepende magie van muziektonen. Muziek heeft iets wonderbaarlijk en heeft een onmiddellijke invloed op onze geest. Soms kan het ons tot wenen brengen of ons in verleiding brengen te dagdromen. Soms kan het een intense ontspanning creëren. Volgens de Japanse wetenschapper Masaru Emoto brengt elke muzieknoot watermoleculen tot een harmonieuze trilling. Wat stimuleert en brengt een Physiotherm musicobad binnen in u teweeg? Kies zelf uw favoriete muziek en bepaal uw innerlijke reis.

9

Het Physiotherm principe Lage temperatuur Infraroodtechniek Gebreveteerde lavazand technologie Aangenaam diepe warmte zonder onderbreking

10

Het principe - Innovatie. Steeds een stap vooruit. Physiotherm‘s gebreveteerde lavazand technologie, in combinatie met de speciaal ontwikkelde lage temperatuur infrarood technologie, toont aan dat lava ongekende helende krachten verbergt.

Wereldprimeur : de originele Physiotherm-bediening. Een geniaal ontwerp van Physiotherm is de volledig elektronische, originele Physiotherm systeembesturing. Via het bedieningsvriendelijke scherm kan men op eenvoudige en snelle manier gezamenlijke functies zoals de vijf voorgeprogrammeerde en vijf variabele programma‘s besturen. Als alternatief kan de intensiteit van de stralers ook afzonderlijk per gebruiker geregeld worden. De grafische vermelding op de geïntegreerde display maakt precieze controle van deze gebruiksparameter in vier talen mogelijk en verdwijnt na 30 seconden van het scherm. Het afspelen van MP3-muziek, inclusief „shuffle“-functie - de keuze van de muziektitel gebeurt door een toevalsgenerator - is eveneens mogelijk, evenals aansluiting van andere externe muziekbronnen. Speciaal voor luisterboeken werd een vooruitloop- en terugloopknop voorzien. Geraffineerde productontwikkelingen voor ontspannen en aangenaam gebruik. De Ergo-Balance lijn : de gezondheidsdimensie Infrarood+. Een generatie cabines, die ontwikkeld werd met het oog op een verhoging van het welbehagen van infrarood toepassing, in een exclusief design. Het „comfortabel zitten“ bij „gezond zweten“ krijgt door de Tiroler top-designer Georg Juen een volledig nieuwe vorm : de ergonomisch gevormde arm- en rugleuningen, die enerzijds de wervelkolom duidelijk ontlasten en anderzijds de gebruiker precies vóór de rugstraler laten plaatsnemen. Door de moderne, vlakke bouwstijl kunnen deze cabines optisch goed afgestemd worden op de architecturale kenmerken. De geïntegreerde voetverwarming rondt het geheel perfect af.

De gepatenteerde lavazand-techniek. Lavazand is gedoofd magma, afkomstig van circa 50 km diepte en heeft als buitengewoon kenmerk warmte over langere tijd te kunnen opslaan. Daarom zijn de met lavazand gevulde ceramische staven zo uniek en vormen ze het „hart“ van iedere Physiotherm infraroodcabine. Dit fijne zand neemt de warmte aan de opgegeven temperatuur op en geeft ze gelijkmatig terug af onder de vorm van infrarood-C-straling. Als enige fabrikant ter wereld kan enkel Physiotherm deze unieke en volkomen op de behoeften van het menselijk organisme afgestemde lavazandtechnologie aanbieden, en dat reeds meer dan 13 jaar. 8 jaar waarborg. Wij zijn zo overtuigd van de kwaliteit van Physiotherm, dat wij onze klanten op het „hart“ van de cabine, de infraroodverwarmingselementen, 8 jaar waarborg geven. Ook hier bewijzen wij dat we uniek zijn. Zeker is zeker. Physiotherm is duurzame merkkwaliteit, made in Tirol.

De individuele bediening. Door middel van de individuele bediening kan de intensiteit van de infraroodstralers per gebruiker geregeld worden. Zo kan bij cabinemodellen voor 2 of meer personen de intensiteit nog beter aan de persoonlijke voorkeur aangepast worden, zodat iedereen optimaal kan genieten.

11

12

Het principe - Individualiteit. Het geheel is meer dan de som van zijn delen. Verzoeken voor uiteenlopende parameters geven elk van onze cabines hun origineel en uniek karakter. Ze wordt aangepast aan de persoonlijke verlangens van de gebruikers, doelbewust en individueel, niet omgekeerd. Bovendien past ze door haar stijlvol design in elk interieur.

Een grote verscheidenheid aan individuele gezondheidsvoorzorgen. Een infraroodcabine van Physiotherm is onbetwistbaar de aangenaamste vorm van gezondheidsvoorzorg voor thuis. Hiermee kan men het volledige organisme op gang brengen. 230 volt uit het stopcontact volstaan om deze kleine wellnessoase niet alleen in de badkamer of de kelder te installeren, maar eveneens in een slaapkamer of kinderkamer, ze veroorzaakt immers geen vochtproblemen. Dit is niet alleen heel aangenaam maar ook praktisch. Gewoon beter. Wij dragen eveneens bijzondere zorg voor de afwerking van onze cabines. Voor hun vervaardiging gebruiken wij beukenhout (Fagus sylvatica) of vurenhout (Picea abies), made in Austria (Tyrol). Dit groeit langzaam in hoogte, met temperatuurschommelingen. Het ontwikkelt er een uitstekende weerstand en kan dus temperatuurschommelingen bij gebruik ondergaan, zonder beschading. Het hout wordt bewerkt in 3 lagen, met natuurlijke lijm in elkaar gezet, zonder gebruik van oplosmiddelen, en vervolgens gepolijst om een zeer aangenaam aspect bij het aanraken te bieden.

De voordelen » vernieuwend concept van welvoelen met bediening per zitplaats » geringe plaatsbehoefte » een 230 V - contactdoos volstaat » gering stroomverbruik » uitmuntend bedieningsgemak » geen vochtafscheiding » gezondheidsvoorzorgen binnen de eigen muren

13

De Ergo-Balance Lijn: elegantie, comfort en ergonomie.

Ergo-Balance I

Ergo-Balance III

Voor 1 persoon

Voor 1 à 3 personen

115 x 80 x 205 cm (B x D x H)

185 x 115 x 205 cm (B x D x H)

Vermogen: 1.120 Watt


Houtsoort: Picea abies


14

Sober, elegant en tijdloos : door de eenvoudige, vlakke constructie is de binnenruimte klaar en ruim - de technische elementen zijn in de binnenwand verwerkt, zonder aan functionaliteit te verliezen. Bedieningspaneel tegenover de gebruiker. De cabine past zich compromisloos aan de omgeving aan - uw intieme sfeer blijft altijd gehandhaafd.

Voordelen van Ergo-Balance: » Aan de binnenkant is de volledig elektronische originele systeembesturing van Physiotherm aangebracht, met eenvoudig, gebruiksvriendelijk bedieningspaneel tegenover de gebruiker. » Uniek zitcomfort door ergonomisch gevormde en regelbare rug- en armleuningen » Perfect geïntegreerde bodemverwarming voor de voeten.

Ergo-Balance II deluxe

Voor 1 à 2 personen 141 x 101 x 205 cm (B x D x H) Vermogen: 1.540 Watt Houtsoort: Picea abies

15

De Design Lijn: de nieuwe gezondheidsdimensie met stijl.

16

Een echte blikvanger. Deze cabine voldoet aan de hoogste vereisten. De vereiste om harmonie te scheppen tussen functionaliteit en een aantrekkelijk design. Een elegante compositie, die zich in elke stijl uitstekend integreert. Als een juweel dat zeggen wil : wellness heeft stijl.

Een perfect ronde vorm » Het model Rondo kan tegen een muur maar eveneens, dankzij zijn rug -in optie beschikbaar- in het centrum van een kamer geplaatst worden. Deze rug is uitgevoerd in beukenhout en gepolijst glas, zoals de rest van de cabine. Eens geplaatst, heeft de Rondo cabine dus een perfect ronde vorm.

Rondo II optie

Voor 1 à 2 personen 142 x 194 (Ø x H) 138 x 117 x 194 cm (B x D x H) Wandopstelling Vermogen: 1.540 Watt Houtsoort: Fagus sylvatica

17

De Pro-Fit lijn: het essentiële heeft weinig plaats nodig en kan er toch fantastisch uitzien.

Pro-Fit I

Pro-Fit II

Pro-Fit II deluxe

Voor 1 persoon



108 x 78 x 195 cm (B x D x H)

129 x 100 x 195 cm (B x D x H)

141 x 105 x 195 cm (B x D x H)







18

Een elegante oplossing met overtuigend effect, net zoals al onze infraroodcabines. Een ongelooflijk wonder van ruimte. Met compacte en goed-doordachte vormen kunt u ze plaatsen waar en hoe u het wenst. Een echte bestseller. Een ideale keuze voor installatie in elke woning.

Deluxe versie » De cabines in deluxe versie neigen tot een achthoekige vorm. De hoeken van deze cabines werden afgerond om een look te bieden in alle zachtheid. Belangrijkste detail, de Pro-Fit II deluxe kan tegen een muur of in een hoek geplaatst worden zonder haar sierlijkheid te verliezen!

Pro-Fit III deluxe

Pro-Fit IV deluxe

Pro-Fit II deluxe

Pro-Fit Angolo deluxe




185 x 110 x 195 cm (B x D x H)

209 x 110 x 195 cm (B x D x H)

160 x 160 x 195 cm (B x D x H)







19

De Heim-Fit lijn: gezondheid en welzijn voor iedereen! Door zijn klare, sobere en rechtlijnige verschijning werden reeds vele Heim-Fit cabines geïnstalleerd op ongewone plaatsen. Gezondheid en welvoelen kennen nu eenmaal geen grenzen. Wees dan ook niet verwonderd wanneer u op een morgen ontwaakt naast een prachtige infraroodcabine.

Heim-Fit II

Heim-Fit III



120 x 101 x 194 cm (B x D x H)

165 x 106 x 194 cm (B x D x H)





20

Het principe - Verantwoordelijkheid. Elke dag opnieuw voelen wij ons verplicht een verantwoordelijk engagement aan te gaan voor gezondheidszorg. Daarom staan onderzoek en innovatie in dienst van onze klanten, onze medewerkers en de maatschappij. Onze interne afdeling research en ontwikkeling houdt zich zowel met de technische als de geneeskundigwetenschappelijke ontwikkelingen bezig en is daardoor de motor van onze dagelijkse vooruitgang en de basis voor onze ambitieuze doelstellingen. Zo kunnen wij ook een voortdurende, diepgaande klantenservice bieden. Met de eigen productie in Thaur/Tirol en de fabriek in Treuen/Sachsen, waar de volledige houten bouwelementen geproduceerd worden, zijn wij bovendien in staat sneller en flexibeler op de wensen van de klanten in te gaan.

Het principe - Succes. De waarden en normen, waar wij en ons volledige team zich aan houden, zijn de drijfveer die ons en onze baanbrekende infraroodtechnologie tot Oostenrijks marktleider maken. Een professionele, grondige, persoonlijke begeleiding is onze voornaamste betrachting. Sedert jaren zorgen wij voor internationale maatstaven en zijn op 5 continenten succesvol vertegenwoordigd. Dit is echter alleen mogelijk door het volgen van een duidelijk gedefinieerde bedrijfsfilosofie : eerlijk, traditioneel handwerk uit Tirol gekoppeld aan een eigen filosofie en liefde voor perfectie. Geen wonder dat onze producten wereldwijd weten te overtuigen. Kom onze cabines in een van onze verkooppunten proberen, ze zullen u overtuigen !

21

Ref. Graham Omschrijving Aantal personen

IR10105

IR10110

IR10115

IR10120

IR10125

ECO-FIT

HEIM-FIT 2

HEIM-FIT 3

PRO-FIT 1

PRO-FIT 2

2

2

3

1

2

117 x 98 x 192

120 x 101 x 194

165 x 106 x 194

108 x 78 x 195

129 x 100 x 195

1330 W

1540 W

2310 W

1120 W

1540 W

•

•

•

•

•

•

Afwerkingsvorm

Afmetingen (BxDxH) in cm Vermogen in Watt Exclusieve gepatenteerde PT sturing Exclusieve gepatenteerde PT sturing, analoog

•

Rookglas, 6 mm dik veiligheidsglas, spiegeleffect Rookglas, 6 mm dik veiligheidsglas, Rookglas, 4 mm dik veiligheidsglas, Veiligheidsglas, 4 mm dik

Aromatherapie

•

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

•

•

•

•

•

•

• •

• •

• •

•

•

•

•

Lichttherapie Chromotherapie

• • •

Musicotherapie Geïntegreerde voetbodemverwarming Verwarmde voetmat Ergonomisch gevormde rug- en armsteunen Ergonomisch gevormde rugsteunen Badhanddoekhouder(s) Picea abies, volledig gelakt, made in Austria Fagus sylvatica, volledig gelakt, made in Austria Picea abies, buitenkant gelakt, made in Austria Geschikt voor personen tot 1,75 m (2 pers cabine)

22

•

IR10130

IR10132

IR10133

IR10135

IR10140

IR10160

IR10162

IR10164

PRO-FIT 2 Deluxe

PRO-FIT 3 Deluxe

PRO-FIT 4 Deluxe

PRO-FIT ANGOLO

RONDO 2

ERGO-BALANCE 1

ERGO-BALANCE 2

ERGO-BALANCE 3

2

3

4

3

2

1

2

3

141 x 105 x 195

185 x 110 x 195

209 x 110 x 195

160 x 160 x 195

115 x 80 x 205

141 x 101 x 205

185 x 115 x 205

1540 W

2310 W

3080 W

3080 W

1540 W

1120 W

1540 W

2310 W

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• • • • •

• • • • •

• • • • •

•

•

•

• •

• •

• •

•

•

•

142 x 194

•

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • • •

•

•

•

•

•

• •

• •

• •

• •

• • •

•

•

•

• 23

Dealer

:

Invoerder Benelux : Graham NV Parc industriel de la Vallée du Hain, 21 (Zone A) 1440 Wauthier-Braine Tel : +32(0)2 367 16 11 www.graham.be Niet contractueel document. De kenmerken worden ter informatie gegeven en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Augustus 2009 - Ref. IR10551

Gezond zijn is één zaak, gezond blijven een andere

Recommend Documents