/\ i
21e jaargang No. 36 11
ERDAG 10 OKTOBER 1964
Gereformeerd Gezinsblad aaaa
Bureaus: A-weg 14 Groningen Postbus 86, Tel. (05900)
22454-34730 fl
avonds en b.g.g. voor adv. 51234, voor red. 31313)
Abonn.prijs f 9,35 p. kw., Postgiro 979505 Banken: Alg. Bank Nederland, Handels- en Effectenbank n.v. Hoofdredacteur: P.
HEDEN EN TOEKOMST HOORT MENklachten
tegenwoordig
veel
over dc jeugd. Zij ZOU geen idealen meer kennen, behalve het ..ideaal" van een gemakkelijk leven, vn; van de dwang van allerlei verbodsbe-
palingen. Nu is generaliseren meestal een gevaarlijk bedrijf. ..IX'" jeugd beslaat niet. Ook jonge mensen zijn individuen, elk met hun eigen aanleg, inzichten, omstandigheden. Men kan ze moeilijk allemaal onder een noemer brengen. En voorts: jammerklachten over ..de jeugd" zijn er altijd geweest en zullen er in de/e bedeling altijd wel blijven. Wie in zijn beoordeling zakelijk en exact wil zijn. zal dus in elk geval iets meer onderscheidend moeten spieken. Welnu, wij geloven wel. dat er iets veranderd is. De statistieken «vijzen dat trouwens wel uit. Zij tonen bijvoorbeeld aan. dat in vergelijking met de periode voor de Tweede Wereldoorlog de misdadigheid onder de jongeren aanzienlijk is toegenomen. Vast staat ook. dat de meeste jeugdbonden vat op de jongeren hebben, dan een kwart eeuw geleden nog het geval was. Het percentage jongeren dat geen lid is van enige jeugdorganisatie en eigenlijk los staat van alles,
is
veel
groter geworden.
CEN ANDERE factor:
de
meeste
*— jongeren beschikken in deze tijd van welvaart en van een overspannen arbeidsmarkt over veel meer geld dan v roeger het geval was. Geld dat ze ook weer gemakkelijker uitgeven. De vermaaksindustrie, de ..snackbars" en de ..espresso-bars-' profiteren ervan. Onder degenen, die 's avonds de moderne eet-, drink, en danspalei/en bevolken, in groepjes op de straathoeken hangen of systematisch met brommers het verkeer onveilig maken, zal men in het algemeen wel niet veel belangstelling voor ideële zaken kunnen verwachten. Zowel in rooms-katholieke als in protestants-christelijke kringen klaagt men erover, dat het steeds moeilijker wordt, de jonge mensen warm te krijgen voor iets. De politiek interesseert de moesten niet. Aan beginselstudie heeft men lak. De jeugdbonden lopen terug. Er is nog één ideaal dat trekt: het eucumenisme. ..De achttien" wisten duizenden bijeen te brengen. Het later gehouden rooms-protestants jongerencongres te Utrecht trok eveneens massaal bezoek uil heel het land. Dit deel der jeugd wil afrekenen met de oude vormen en gedachten, wil dc kerkelijke grenzen zo gauw mogelijk uitwissen om op deze wijze tot eenheid te komen. Overigens is het zaad van deze gedachte reeds lang van te voren door ouderen uitgezaaid. WE in eigen kring rondVy ANNEER zien, naast reden
dan is er tot klagen toch ook veel stof tot dankbaarheid. Er is bij een relatief hoog percentage van onze jongeren wel degelijk belangstelling voor het werk van J.V. en M.V. Er is eveneens groeiende interesse hij de jongeren voor politieke vragen. Het aantal G.P.J.C's neemt voortdurend l°e. Op de zo geslaagde landdag van het GJ?.V. te Bilthoven waren opmerkelijk v*»! jongeren. Hetzelfde gold ook van
de fheologische-Hogeschooldag,
waar massa
de ouderen ook de jeugd in was opgekomen. Men werpe ons niet tegen, dat het beZOek aan een landdag ol een schooldag °P zichzelf nog geen afdoend bewijs is van hartelijk en intens meeleven met de zaken van kerk en school en staat. Dat weten wij ook wel. Maar de interesse voor zulke toogdagen is niettemin een verblijdend en hoopgevend teken. We mogen inderdaad de Heere wel hartelijk danken, dat Hij onder ons nog **len, ook ui van jonge mensen, heett galaten, die een hartelijke en levendige belangstelling hebben voor de zaken van Zjjn Kerk en Koninkrijk. naast
DE JEUGD heeft, heeft de \Y IEkomst, het spreekwoord
toeen vele kerken beijveren zich dan ook om toch maar de jeugd te trekken en met zegt
clerici kunstmiddelen vast Maar het spreekwoord
te houden. deugt niet. Wie het Woord bewaart, die heeft toekomst! Dat geldt ook, ja bovenal, voor dt-' Kerk. Als zij de afval ziel loenenien e" ook in eigen gelederen 'de liefde van ziet verkouden, als de jeugd dreigt le worden weggezogen door de tijdgeest, «M mag de Kerk niei proberen met concessies en kunstmiddelen de zaak nog een beetje gaande te houden. Zij heelt /]sh alleen maar te onderzoeken, of ze trouw is geweest in hei brengen van de boodschap van Oods Woord, die vcilossend en richtinggevend is voor heel <»ns leven. Zij hecli d.m slechts met tenteer ijver en getrouwheid die boodschap U|t te dragen. Dan heeft zij, wat er ook gebeurt, DE toekomst. Want Gods werk
We'
door en de nieuwe hemel en aarde zullen voorzeker komen. Maar welk een voorrecht is het dan, wanneer er onder de verbondsjeugd velen worden gevonden, die willen luisteren naar Gods Woord en in de weg der gehoorzaamheid willen wandelen. gaat
yy
ZULLEN alles moeten doen om die zegen op de rechte wijze te gebruiken en de mogelijkheden die God ons daarin geeft, volledig te benutten. Ook van laksheid in geestelijke dingen geldt het woord uit het Spreukenboek: Nog even slapen, nog even sluimeren. Nog even liggen met gevouwen E
handen — Daar komt uw armoede over u als een snelle loper En uw gebrek als een gewapend man." We zullen ons met alle kracht moeten
toeleggen op gereformeerd onderwijs, gereformeerde opvoeding, op gezonde prediking die waarlijk schriftopening geeft en de rijkdom van hei leven in het verbond laat zien. op ge.rouw huisbezoek in Ciods gemeente. In het staatkundig en maatschappelijk leven zullen wij het niet moeten zoeken in piëtistische mijding. maar in trouwe getuigen, in noeste arbeid. in verbondsmatige wandel. Als ook de jeugd gegrepen wordt door de heerlijkheid van die grote roeping om in heel het leven te ijveren voor de komst van Gods Koninkrijk, zal zij door Gods genade waarlijk sterk staan. En dat is nodig, want zij heeft het nü al zwaar te verduren en het zal nog zwaarder worden. Vals eucumenisme, materialisme en een van alle normen losgeslagen sexualisme verslaan hun honderdduizenden, ook op christelijk erf. ons daarover niet \\/ IJte BEHOEVEN verbazen. Het is ons immers ' voorzegd. Lees Openbaring 12. het
machtige hoofdstuk van de vrouw, het de kind en de draak. Als de vrouw gemeente nieuwtestamentische naar de woestijn is gevlucht, werpt de draak uit zijn bek water achter haar aan als een stroom, om haar door die stroom te laten meesleuren. Prof. dr. Greijdanus zegt daarvan in de ..Korte Verklaring': ..Die waterstroom verzinnebeeldt al dit aardse, dit wereldse leven met zijn verwikkelingen, moeiten, zorgen, bezigheden, geneugten, verleidingen, die licht de gelovige en de gemeente kunnen verstrikken, waardoor zij zich zouden laten altrekken van de HEERE; vgl. Math. 13:7. 22: 2 Tim. 4 10: 2 Petr. 2 20." Als de Kerk trouw blijft, zullen die aanslagen mislukken en zal zelfs de aarde haar onder Gods bestel gedurig te hulp komen. De Koning der Kerk zal het dan zó leiden, dat zelfs de poorten der hel Zijn gemeente niet zullen overweldigen. Maar deze rijke belofte is geen oorkussen om op te gaan sluimeren: het is een garantie die ons er toe moet brengen om met alle kracht onze roeping te
——
:
:
vervullen. E MOGEN goede moed hebben, ook vandaag, als we zelf maar trouw blijven. Niet van buitenaf diegen de grootste gevaren: ze dreigen van binnen. Een kerk die concesssies gaat doen aan de tijdgeest, die haar belijdenis niet meer volkomen ernstig neemt, zich niet houdt aan haar woord en daarmee niet aan hèt Woord, zon kerk houdt het niet. Maar waar dat Woord getrouw wordt gepredikt, uitgedragen en toegepasit in het volle leven, daar is kracht tot verweer tegen de duivel en zijn ganse rijk. tot actieve arbeid ook op staatkundig en maatschappelijk terrein. Daar zal onder beding van Gods genade ook de jeugd enthousiast kunnen worden en perspectieven kunnen zien. rijker en schoner dan ergens elders. omdat ze zich uitstrekken tot in de heerlijkheid van de nieuwe hemel en de nieuwe aarde.
\X/
"'
EEN KERK mag ook in 1964 ZULK uit het woord dat kracht putten
eenmaal de apostel Johannes
op bevel van Christus moest schrijven aan de engel der gemeente Philadelphia. doch dat door alle gemeenten moet worden
gehoord:
de Heilige, de Waarachtige. die de sleutel Davids heeft, die opent en niemand zal sluiten en Hij sluit en niemand opent: Ik weet uw werken /ie. Ik heb een geopende deur voor uw aan ge/icM gegeven, die niemand kan sinkracht, maar ten, wamt gij hebt kleine M heb! Mijn Woord bewaard en Miin Naam niet verloochend, /ie. Ik sommigen uit de synagoge des viinn-. van hen. die zeggen dat zij .loden znn Ik
..Dit
zegt
en het met
zijn.
maar liegen:
zie.
zal maken dat zij zullen komen en ach nedcnve.pen voor uw voeten en erkengu nen dat Ik u heb liefgehad. Omdat
JONGELING
Geen belastingverlaging per 1 januari 1965 Minister-president Marijnen verklaarde in de Tweede Kamer, dal liet technisch, praktisch en conjunctureel onmogelijk is een deel van de aangekondigde belastingverlaging, groot 1 miljard gulden, per 1 januari H...5 in le voeren. Het kabinet, zo verklaarde hij, acht het onjuist, om, gezien de conjuncturele situatie, bij het nauwelijks op gang gekomen evenwichtsproces, per 1 januari reeds een nieuwe impuls van bijvoorbeeld driehonderd miljoen gulden te geven. De regering, aldus premier Marijnen. is thans nog niet in staat om te kunnen bepalen of het ingaan van een deel van de verlaging per 1 juli 1965 mogelijk zal zijn. De factoren van lastenverzwaring in 1965 wegen zeer zwaar, ook voor het kabinet. Mocht het nagestreefde-evenwichtsproces zich gunstig ontwikkelen, dan zal het kabinet niet schromen de datum van ingang van de verlaging van loonbelasting en inkomstenbelasting opnieuw te bezien. '.prekend over de ontwikkelingshulp merkte minister-president Marijnen o.m. op. de verhoging van deze hulp met 31 miljoen gulden ..aanzienlijk en verantwoord" te achten. Met verwijt van dr. Vondeling (P.v.d.A.), a!s /ou de ontwikkelingshulp niet voldoende zijn toegenomen, wees hij van de hand. De minister wilde het verwijt van de \ i>ndeli.i|> (P.v.d.A.) over gebrek aan planning, zoals dit in het bedrijfsleven geschiedt, niet aanvaarden. De rijksoverheid heef, wel degelijk een planning, maar deze is moeilijk vergelijkbaar met bedrijfsplanning, omdat met totaal andere grootheden en bovendien in gemeen overleg met de StatenGeneraal wordt gewerkt. Hel verlenen van faciliteiten voor het opnemen van garanties voor exportkredieten en de verstrekking van technische hulp aan Indonesië staan, aldus mr. Marijnen. in geen verband met het militair potentieel van Indonesië. Einde dit jaar zal de uitwisseling van ambassadeurs tussen beide landen een feit zijn. Nog deze maand zullen besprekingen worden gevoerd over de technische samenwerking en over de hangende ..schuld-kwesties". Er is duidelijke vooruitgang in de betrekkingen merkbaar, aldus de ministerpresident.
De lonen Mr. Marijnen ging voorts uitvoerig in op hel te voeren loonbeleid. Hij wees erop. dat de regering streeft naar een beperking van de groei van de bestedingen over de gehele linie. De loonstijging dient z.i. binnen nauwe gren-
.
hel bevel bewaard hebt om Mij te blijven verwachten, zal ook Ik tl bewaen voor de ure dor verzoeking die over de gehele wereld komen zal om te ei zoeken hen. die op de aarde wonen. Ik kom spoedig; houd vast wat gij hebt. opdat niemand uw kroon neme." (Openbaring 3:7—11).
zen te blijven. Hij achtte het niet pass.nj. nu in de Stichting van den Arbeid en in ue S.E.R. het loongcsprek nog moet worden aangevangen, een exacte uitspraak te doen over de door de regering gewenst geachte loonstijging voor 1%5. Hij sprak de wens uit. dat het overleg resultaten te zien zou geven die in overeenstemming zullen zijn met de sociaal-economische om-
standigheden. De premier deelde mede. dat de v rijiïingsgrens voor premiebetaling v ooide volksverzekeringen ten behoeve van kleine zelfstandigen bij algemene maat.-i van bestuur zal worden verhoogd. Het kabinet heeft besloten de inkomensgrens kinderbijslag kleine zelfstandigen, thans ’4o.x). te verhogen in relatie tot de index van de kusten van levensonderhoud. De door de heer Schmelzer bepleite verhoging tot ’5OOO zal echter niet worden bereikt. Per 1 januari zal de tijdelijke invalidenregeling worden verbeterd en uitgebreid. Daartoe staat reeds ’5 miljoen op de begroting van maatschappelijk werk. Bespreking van het voorgenomen wegenfonds wilde minister Marijnen uitstellen tot de behandeling van hel des-
—
betreffende
wetsontwerp.
Meer don 100.000 huizen Over de woningbouw is de regering nog niet voldaan. Het beleid is gericht op industrialisatie en grotere doelmatigheid. Spr. vertrouwde erop. dat in 1965 meer dan 100.000 woningen zullen afgeleverd en dat in 1970 het euvel van de woningnood zal zijn verdwenen. In het lopende jaar worden 12.000 woningen meer opgeleverd, dan gemiddeld over de voorgaande zeven jaar. Tegenover pleidooien voor grotere vrijheid in de woningbouw stelde de premier, dat de regering een evenwich-
tige verdeling nastreeft. Reeds wordt belangrijk meer ruimte aan particulier initiatief gegeven Daarvan is. gezien de spanningen op het gebied van arbeid en kapitaal, de grens bereikt. De coniingentering is bepaald geen doel in zichzelf. Hei zal ongeveer tien jaar duren voor-
dat alle daartoe in aanmerking komen-
de gebieden met een centraal antenne systeem voorzien zullen zijn. Ook in het komende jaar moet. naar de opvatting van de regering, het prijsbeleid worden voortgezet. Minister-president Marijnen stelde voorts, dat ..de sector van het midden- en kleinbedrijf
Oost-Duitsland ruilt gevangenen tegen verbruiksartikelen West-Duitsland heelt de afgelopen maanden van Oost-Duitsland de vrijlating verkregen van ongeveer achthonderd politieke gevangenen in ruil voor veibiuiksartikelen ter waarde van „vele miljoenen marken" en hoopt nu op een tweede soortgelijke transactie, ZO deelde een woordvoerder van hei Westduitse ministerie voor zaken, geheel Duitsland betreffende, in Bonn mee naar aanleiding van een desbetreffend bericht in het Deense dagblad „Politiken". Men hoopt dat nu een regeling kan getroffen, waarbij Oostduitse kinderen zich bij hun naar het Westen worden
gevluchte ouders zullen kunnen voegen en nog meer politieke gevangenen zullen worden vrijgelaten. De Oostduitsers
hadden laten doorschemeren, dat zij hiertoe wel bereid zouden zijn. Het ruilakkoord was tot stand gekomen via een Westberlijns advocatenkantoor in samenwerking met het eerder genoemde Westduitse ministerie. Dit advocatenkantoor onderhield goede relaties met een soortgelijk bureau in OostBerlijn De Westduitse minister voor zaken, geheel Duitsland betreffende, dr. Erich Mende, had enkele maanden geleden in West-Berlijn een vertegenwoordiger van het Oostberlijnse advocatenkantoor ontmoet. Bij die gelegenheid had de Oostduitser lot gfyüe verrassing van dr. Mende zeer concrete voorstellen gedaan inzake de vrijlating van politieke gevangenen mits daar door West-Duitsland op economisch gebied wat tegenover zou worden gesteld. Nadat Mende met zijn collega's had beraadslaagd werd overeengekomen, dat Oost-Duitsland verbruiksartikelen als boter en kunstmest zou ontvangen. De woordvoerder achtte het niet uitgesloten, dat de vrijlating door West-Duitsland van een klein aantal Oostduitse politieke gevangenen ook met het ruilakkooord in verband stond. persbureau An— meldt,Indonesische dat het Indonesische leger Het
tara
_.oed gevolg 5 in Indonesië vervaarraketten heeft gelanceerd van een basis in West-Java. Een van deze 5 raketten was een geleid projectiel. met
digde
niet alleen door sombere kleuren wordt beheerst." Het streven van de regering is gericht op een regionaal industrialisatiebeleid, waarbij ..de lijnen uit het verleden naar de toekomst worden doorgetrokken." Hij onderstreepte de noodzaak, dal het aantal van 44 industriekernen moet worden beperkt. Het beleid is gericht op onverkorte handhaving van de verbetering van de Infra-structuur en van de leefbaarheid.
Gijzelaars van Tsjombe in Leopoldstad bewaakt Kongolese gendarmes bewaken de ambassade van de Verenigde Arabische Republiek it? Leopoldstad om le voorkomen, dat men gaat demonstreren legen de behandeling van de Kongolese premier Moise Tsjombe in Cairo. Op de voorgrond wachtende en toekijkende
belangstellenden.
Geheim gehouden Eerder op de dag had het Westduitse regeringsgezinde blad ..General-Anzeiger" gemeld, dat West-Duitsland ongeveer veertigduizend mark (36.000 gulden) in goederen per vrijgelaten gevangene had moeten betalen. De Bondsrepubliek had de overeenkomst geheim gehouden om de uitvoering ervan niet ia gevaar te brengen. De bussen met vrijgelaten gevangenen arriveerden onopgemerkt in Wartha. een kleine grenspost bij Kassei. Alle betrokken gevangenen bevinden zich nu in West-Duitsland. Men had in verscheidene gevallen de namen van vrij te laten gevangenen aan de Oostduitse autoriteiten opgegeven. De gocderenleveranties zijn nog niet voltooid.
Tsjombe vrijgelaten Volgens de Kongolese zaakgelastigde in Cairo heefl Tsjombe totsiemii-iiig «ekrigen le vertrekken. Op hel vliegveld van Cairo was een lijntoesicl van de Air ( oni;o uit A-hene gearriveerd.
Inmiddels heelt president Kasavoeboe
van Kongo bij de conferentie van nietgebonden landen geprotesteerd tegen de wijze, waarop de door Isjonihc geleide delegatie in Caïro wordt behandeld. De bejegening vormt volgpens hem een ..ontoelaatbare belediging". Kongo behoudt zich het recht voor. er de nodige consequenties uit te trekken. De door Tsjombe ..uitgelokte" crisis
voorbij, /o meldde het (Egyptische) persbureau voor het midden-oosten. ..Alie personen voor wie Egypte toestemming had gevraagd voor vertrek uit I copoldstad zijn de rivier de Kongo overgestoken in de richting van Brazzaville", aldus het persbureau. is
AUTOMOBILIST VERONGELUKT Op de Provincialeweg tussen Brielle en Oostvoorne is de 25-jarige heer S. van Oers uit Brielle met zijn auto in een bocht van de weg geraakt en zo ernstig gewond, dat hij op weg naar het ziekenhuis is overleden. In één week is dit het derde ongeluk op deze plaats.
De Bilt meldt... Weersverwachting van het K.N.M.I. te De Bilt en geldig tot vanavond (opgenomen gistermorgen 11.30 uur) DEPRESSIE-WEER
Aanvankelijk zwaar bewolkt met regen, later wisselende bewolking met nu en dan buien. Tijdelijk vrij .krachtige wind krimpend naar richtingen tussen oost en noord. Weinig verandering in temperatuur.
Weekeinde blijft herfstachtig (Van onze weerkundige medewerker) Het verschil met het nazomerse weekeinde en de regen-hagel en onweersbuien die woensdag voorkwamen was wel bijzonder groot. De herfst was bijzonder
droog maar donderdagmorgen werd vooral in het westen en noorden van hei land op vele plaatsen 20 tot 35 mm regc i gemeten. In Appelscha 44. Schiphol Zoutkamp 35 mm. Het hogedrukgebied dai vele volop zonnige en warme oktoberdagen bracht (maandag in Brabant nog 22 graden) is verdwenen en boven de Oceaan staat een sterke westelijke luchtstroom waarmee de komende dagen
meer depressies vrij snel naar WestEuropa trekken. Ds temperatuur is voor midden oktober weer normaal geworden. De barometer die donderdagmorgen tussen 738 en 740 mm was gedaald had na 15 november 1963 niet meer een zo lage stand le zien gegeven.
Vooruitzichten: Een snelle en aktieve depressie bereikte vrijdagmorgen Z.W.I ngeland en zal omstreeks zaterdagmorgen ons land passeren met opnieuw relict weekeinde blijft onbestendig met afwisselend opklaringen en enkele buien en tijdelijk weer een tot krachtig of har tl toenemende W. wind.
jaargang No. 364]
21e ZATERDAG 10 OKTOBER
GEREFORMEERD GEZINSBLAD
1Ü64
INMIDDELS
1 oktober 'komen. kernproef blijft echter waarschijnlijk, Het
VIJFTIEN JAAR
IX (slot)
I—lA ET
de volksrepubliek betekent voor de regeerders aldaar niet alle. reden tot zorg. Het is voor hen tegelijk de basis voor de machtspositie, die zij reeds hebben en nog veel groter willen maken. Mao Tse Toeng heeft eens het vreselijke woord gesproken, dat wanneer een a.oomoorlog eens een eind zou maken aan de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten, er altijd nog wel 400 miljoen Chinezen overblijven om de wereldheerschappij uit te oefenen. De bevolkingsgroei van China vormt tegelijk de achtergrond van de spanning aan de lange noordgrens 'tussen dit land en Siberië. Dit gebied maakt deel uit van de Sovjet-Unie en is vele malen dunner bevolkt dan het Chinese vaderland. In de ogen der Chinezen doen de blanke Europese Russen weinig anders dan dat gedeelte van Azië koloniseren, en zij nemen daarmee geen genoegen. Dezelfde achtergrond hebben ook de spanningen in Zuidoost-Azië. aan China's zuidgrens. De Amerikaanse journalist Anthony Harrigan heeft in een recent artikel in ..Europa Archiv" gewezen op de zeer reede mogelijkheid, dat de Chinese regering haar oog heeft geslagen op het uiterst dun bevolkte vasteland van Australië als oplossing van haar bevolkingsprobleem. Daartoe moet dan nu de Vietnamese barrière en straks die van Maleisië. Indonesië en de Filippijnen worden genomen. HOGE inwoneraantal van
Chinese
TN
EEN conventionele oorlog staat China sterk door zijn enorme en onuit-*■ puttelijke reserve aan mankracht. Daar kan Rusland niet tegen op. en de Z.0.A.V.0.. die Australië moet verde-
digen, evenmin. Momenteel heeft China echter nog te rekenen met de mogelijkheid, dat zijn tegenstanders van hun overwicht aan kernbewapening gebruik zullen maken om een openlijke Chinese agressie in noordelijke of zuidelijke richting een halt toe te roepen. Hieruit volgt voor China de ..noodzaak" een gelijkwaardige bewapening hiertegenover te stellen. Toen het Rus-
BOEK BESPREKING
sisch-Chinese vriendschapsverdrag nog van kracht was. hebben de Russen hen hierbij geholpen, maar sinds vier jaar moeten ze alleen hun weg zoeken. Reeds enkele malen is uit de/e of gene bron
een eerste Chinese kernproef aangekondigd. De laatste maal deed dit de Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken Dean Rusk. vorige week dinsdag, twee dagen voor het vijftienjarig bestaan van de Chinese Volksrepubliek. De Amerikaanse minister had kennelijk uit de inlichtingen van nationalistfsch-Chinese spionnen en van de verkennJigen met U-2 vliegtuigen de conclusie getrokken, dat de Chinezen praktisch klaar waren, en rekende met de mogelijkheid, dat de Chinezen hun feestdag 1 oktober me! de kernproef zouden opluisteren. Door dit vooraf aan te kondigen, wilde hij hieraan het verrassingseffect ontnemen en de waakzaamheid van de Amerikaanse regering demonstreren.
Dit laatste was vooral van belang met het oog op de Amerikaanse verkiezingsstrijd, waarin Goldwater zon Chinese kernproef zeker zou aangrijpen om de groeiende angst voor het communisme te laten resulteren in zijn verkiezing tot president. Hij zou dan immers gelijk krijgen met zijn opvatting, dat men nü Noord-Vietnam. desnoods met kernwapens moet aanpakken. Wij hebben zelf ook wel eens een voorzichtige suggestie gedaan in dierichting, omdat een hardhandige aanpak misschien een einde zou kunnen maken aan een eindeloze uitputtende guerrillaoorlog. Maar dan moeten de strategische gevolgen (wat doet China? wat doet Rusland?) van tevoren grondig bekeken zijn. Nu president Johnson echter heeft verklaard, dat oorlog met Noord-Vietnam ten gevolge zou hebben, dat zijn jongens tegenover 700 miljoen Chinezen zouden komen te staan, waardoor zoJn aanpak een enorme sprong in het duister zou worden, moeten we er wel op vertrouwen, dat uitbreiding van de strijd strategisch niet verantwoord is.
—
De 33-jarige glazenmaker J. Hennevanger uit Den Haag is van de derde etage van eea bouwwerk aan de Louis Davidsstraat in Den Haag gevallen en ter plaatse overleden. O—
—
—
Door het doortastende optreden van vier Utrechtse straatmakers, heeft de recherche in Utrecht een 17-jarige bromfietsdief kunnen achterhalen en later nog drie jeugdige helpers ingeDs. C. Vonk
I „Trouw blijven" II „De substantie van de Catechismus" Twee brochures, verkrijgbaar bij A. de Blois. Schiedam. Het is bekend dat Ds. Vonk. ter verantwoording van zijn nieuwe gevoelens len aanzien van verschillende onderdelen van de belijdenis, bepaald van de Catechismus, voor zijn kerkeraad een breedvoerige verklaring heeft afgelegd, en deze verklaring ook publiek gemaakt heeft in de eerste van bovengenoemde brochures ..Trouw blijven." Hierop zijn. gelijk te verstaan en te verwachten was. reacties gekomen. Ter beantwoording van deze reacties heeft Ds. Vonk toen een tweede brochure geschreven onder de titel: ~De substantie van de Catechismus." In het voorwoord van dit laatste geschrift noemt Ds. V. vier namen van broeders, die op zijn eerste brochure gereageerd hebben, n.l. Ds. P. K. Keizer. Ds. D. van Dijk. Ds. J. R. Wiskerke en Br. A. Zijlstra. Van deze vier krijgen slechts twee een rechtstreeks wederwoord, nl. Ds. Wiskerke en Br. A. Zijlstra. Ds. Keizer krijgt een betuiging van hartelijke dank
de publikaties van Ds. van Dijk over deze materie wordt slechts gememoreerd dat deze ..in zeker blad dat in het Noorden verschijnt", een lange artikelenreeks aan „Trouw blijven" heeft gewijd. „Zo zegt men tenminste", verklaart Ds. V. Want er werd hem en van
nog niets van toegezonden. Blijven dus over ter beantwoording Ds. Wiskerke en Br. Zijlstra. Hoofdzaak blijft echter de artikelenreeks van Ds. Wiskerke in „De Reformatie." Want br. Zijlstra is weer het slachtoffer geworden van de slordigheden en vergissingen van Ds. Wiskerke. door deze maar kritiekloos door te geven in het
..Geref. Gezinsblad". Het kernbezwaar van Ds. Vonk tegen de artikelen van Ds. Wiskerke is dan dat de laatste blijk gegeven heeft de uitdrukking „substantie van de catecr.ismus" niet te begrijpen, en daarom deze term geheel verkeerd geïnterpreheeft. is n.l. het geval? Ds. Vonk had in zijn eerste brochure „Trouw blijven" betoogd dat hij zeker ernstige bezwaren he. verschillende woorden en uitdrukkingen van de catechismus, maar dal hij met zijn substantie volledig aceoord gaat. Daarover nu had Ds. Wiskerke zijn bezorgdheid uitgesproken. Want volgens hen betekende dit dat Ds. Vonk wel aan de hoofdzaak van de Catechismus vasthoudt, maar op onderdelen kritiek
rekend.
heeft en meent deze ook te kunnen hebben, zonder met de belijdenis in strijd te komen. Maar dit is dan. volgens Ds. Vonk. een ernstige misslag van Ds. Wiskerke, en o.m. een gevolg van zijn onkunde ten aanzien van de terminologie van onze Dordtse vaderen, die ook het woord ..substantie van de belijdenis" gebruiken in hun positiebepaling tegenover de Britse theologen, doch niet in de zin van ..hoofdzaak", maar van ..in-
houd" der belijdenis. Deze klacht wordt door de auteur dan tegenover de schrijvers Wiskerke en Zijlstra in den brede geadstrueerd en in haar ernst benadrukt, op een wijze, waarvan we de beoordeling maar liefst aan elke eventuele lezer willen overlaten. Wij willen er alleen dit van zeggen dat we bij het lezen van de brochure denken moesten aan een raad. die Ds. Vonk eens gaf aan ondergetekende, toen deze. in de dagen van de vrijmaking, van plan was een polemisch artikel te schrijven tegen ..De strijdende kerk", en daarvoor het wijze advies kreeg: Schrijf „fortiter in re", maar ..suaviter in modo", hetwelk, overgezet zijnde, betekent zoveel als: Schrijf scherp door inhoud en argumentatie. maar tegelijk zacht en soepel wat de vorm betreft. Wij zouden nu graag gewild hebben dat Ds. Vonk, bij het schrijven van de brochure ..De substantie van de Catechismus", dil wijze advies van hemzelf en dan speciaal het tweede deel ervan, wat vollediger gehonoreerd had. Over de vraag of de brochure „fortiter in re" is. willen we hier. althans n volledig antwoord trachten te geven. We menen n.l. dat dat niet op onze weg ligt. Ds. Wiskerke en br. /iilstra zijn daar trouwens zelf ook mans genoeg voor. We willen slechts verklaren dat het Orus echt niet duidelijk geworden is. ook niet door de verwijzing naar de Dordtse
vaderen (waren hun overwegingen en handelingen soms in alles normatief?) Waarom het nu toch zo dv was dat Ds. Wiskerke de uitdrukking .substantie" van de catechismus, zoals ze gebruikt werd in het verband en hel redebekid van Ds. Vonk in ..Trouw blijven", opvatte als ..hoofdzaak".
Wordt de ..inhoud" der belijdenis dan niet in.alles bepaald door haar woorden? Elk woord heeft tenslotte toch zijn eigen inhoud en maakt dus deel uit van hel geheel van die inhoud? Ln ais ik dus bepaalde woorden en uitdrukkingen enz. verwerp, dan verwerp ik toch ook noodzakelijk een (onder) deel van de inhoud? 11. J. MEIJERINk
'
niet ge-
op
nesc
BUITENLANDS OVERZICHT ROOD-CHINA NA
de aangekondigde Chi-
is
dat het niei lang meer zal duren. Maai ook dan vormt hot Chinese imperialisme nog geen direct gevaar. Het zal zeker nog tien jaren duren, voordat China beschikt over bommen, die militair hanteerbaar zijn. en over de nodige lanceerinstallaiies. Voorlopig zal het effect van de bom alleen maar psychologisch zijn. Onder de volken van Azië en Afrika, waar China moe! wedijveren met Rusland en tot zijn spin veel minder heel! aan te bieden, zal het Chinese prestige snel stijgen, als het als eerste niet-blanke land hél gróte wapen bezit. Amerika en Rusland zullen, als ze ontwapeningsverdragen sluiten. China niet meer kunnen passeren, waardoor een erkenning van Peking door Washington en toelating van dit land tot de Verenigde Naties al onveimijdel ijker wordt. Momenteel wordt gewerkt aan een verdrag tussen de atoom landen, waarbij deze beloven hun kennis op dit ge-bied niet aan andere landen ter beschikking te stellen en andere landen geen atoomwapens te verstrekken. Momenteel zit dit nog vast op Russische bezwaren de multilaterale atoomvloot legen (M.L.F.), die Amerika samen met enkele Europese landen wil oprichten, maar straks zal men ook in Peking om een handtekening moeten bedelen, als men wil voorkomen, dat op een kwade dag bijvoorbeeld Cuba over een atoomwapen te beschikken krijgt. CHINA zelf betreft, is de kern\.y AT bewapening een ontwikkeling, die
*'
..
tegen te houden. Dat is een zaak, die ons met zorg moet vervullen, omdat de Chinese regeerders nu juist niet diegenen zijn. aan wie men dit ..speelgoed" het eerst zon toevertrouwen. Het officiële doel van de Chinese poli-
niei meer is
tiek is he: vestigen van Je hen vrede" over de gehele aarde. Men bedoelt hiermee de wereldoverwinning van het communisme naar Chinees model. In de vorige artikelen hebben we verteld, met hoeveel energie in China wordt gewerkt, welke resultaten worden bereikt, en hoeveel moeilijkheden er worden overwonnen. Mao Tse Toeng is een leider, aan wie men een grote bekwaamheid niet mag ontzeggen. In de manier waarop hij zijn volk naar zijn idealen leidt, overtreft hij onzes inziens zowel Stalin als Kroestsjef. Deze bekwaamheid en ijver maken echter ook het gevaar van het Chinese communisme uit, omdat het zich kan
paren aan de geweldige militaire macht. die wij hiervoor beschreven. In het ( bi. nesc communisme is sic energie van de Satan bttrig een duizelingwekkend hoogtepunt te bereiken. Cieen enkel middel wordt daarvoor verwaarloosd, /clls de kerk wordt getolereerd, als ze zich laat inschakelen. IX- bevolking wordt niet onmiskenbare, maar daarom ook huiveringwekkende bekwaamheid, omgevormd tot de collectiviteit van een massa Bi eigen wil. Het is ons niet gegeven een blik in de toekomst te slaan. Het is verleidelijk om theorie&l te ontwerpen, volgens welke het zou kunnen gaan. Eén van de/e is. da; China, evenals de Sovjet-Unie. na
enkele tientallen van orthodo* commuweg nisme. Rusland zal volgen op de naar verburgerlijking. Inderdaad zijn er
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Klassieke grammofoonmuziek. 8.25 Inleiding Hoogmis. 8.30 Hoogmis. 9.30 Klassieke pianomuziek (gr.). 9.45 Nieuws. IKOR: 10.00 Protestantse kerkdienst. 11.00 Vraag en antwoord. 11.10 Oecumenisch nieuws. KRO: 11.15 Medaillon: klankrijk portr.t aan de hand van wetenswaardige feiten uit de muziekgeschiedenis. 12.10 Boekbespreking. 12.20 De Springplank:
jonge altisten en lichte orkestmuziek. 12.45 Lichte grammofoonmuziek. 12.50 Buitenlands commentaar. 13.(K) Nieuws. 13.10 De drie Muske-tiers. licht programma. 13.30 Voor de kinderen. 14.00 Omroeporkest en zangsolist: Operamuziek. 14.50 Klassieke pianomuziek (gr.). 15.00 De hand aan de ploeg, lezing. 15.115 Lichte grammofoonmuziek, sportreporen -uitslagen. 16.30 Operettemuziek (gr). K..45 In café San Pletro: 'r concilie bekeken vanuit de wandelgangen. CONVENT VAN KERKEN: 17.00 Gereformeerde Kerkdienst. IKOR: 18.15 l>e offerande in de eredienst. 15.3' l Mensen, praatje. 15.45 tirammofoonrtjuziek. 18.50 Waar blijft het Wilde üanzen-Geldï 19.00 De Open Deur, veertiendaagse rubriek. NCRV: 19.30 Vocaal ensemble en orgel: Geestelijke liederen en gewijde muziek. 20.00 Nieuws. 20.0 T Meditatie. KRO: 20.15 Grammofoon.muziek. 20.30 Hun huis is het oerwoud, hoorspel (II). 21.30 Cello en piano: klassieke muziek. 22.05 Wissewassei-, licht programma. 22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 Epiloog. 22.50 Licht instrumentaal ensemble. 23.15 Midnight Club. 23.55—24.(Ml Nieuws. tages
HILVERSUM 11.
29S m. 1007 kc/s. 7.30 Olympisch Nieuws. B.OQ Nieuws. sportmededeliugen, postduivenber. en socialistisch strijdlied. 8.18 voor het platteland. 8.30 Weer of geen weer, gevarieerd programma. 9.45 Geestelijk leven, toespraak. 10.00 Viool en piano: klassieke en moderne muziek. 10.30 Literair vraaggesprek. 10.50 Balletmuziek. 11.25 Boeketje romantiek: liedjes en voordracht. AVRO: 12.00 Dansorkest en zangsolisten. 12.30 Olympisch |oui naai. 13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld, lezing. 13.17 Mededelingen oï grammofoonmuziek. 13.20 Programma voi weggebruikers. 14.(Hl Boekbespreking. 14.10
VARA:
middag:
gevarieerd
Olympisch Journaal. 16.00
programma. 15.30
Stereofonisehe
uitzending: Radio-Kamerorkest en cello: klassieke muziek. 16.30 Dansmuziek. 16.45 Sportrevue. VARA: 17.00 Dansmuziek voor tieners (gr.). 17.30 Voor de jeugd. 17.50 Nieuws en sportuitslagen. 15.05 Sportjournaal 18.30 (VPRO): De Kerkdienst, lezing.
18.45 Parlando: licht programma. 19.30 Korts Hervormde kerkdienst. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Olympisch Journaal. 20.30 Intnimentaal ensemble en zangsolisten: |oÖdse liederen. 20.45 Weet ik veel: wedStrijdprogrannna. 21.00 Licht muzikaal programma. 21.30 Misbruikt talent, hoorspel. 22.05 Bariton en piano: lederen uit verschillende landen. 22.30 Nieuws. 22.4(1 Actualil 22.55 Mededelingen en voetbaluitslagen 2e 23.00 Lichte grammofoonmuziek 23 55 —24.00 Nieuws.
Maandag
12 oktober 1%4
HILVERSUM 1. 4112 m.
746 /., s NCRV: 7.00 Nieuws en 5.0.5.-bc: 7.10 Dagopening. 7.20 Operamiu 7.35 Sporl l van zaterdag 7 diokrant. 8.00 Nieuws en NCRV-lied. S 15 Gewijde m |, 8.30 Lichte gi foonmuziek. 9.00 Verzoetoprograirwna i zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de oiw ïo.io Orammofoonmu om het woord: theologische etherleerII 05 Lichte grammofoonmir.'iek. 12.25 Vooi boer en tuinder 12.30 Mi t.b.V 12.33 I'opiil, 1 1253 \\ het P.I.T. en waarom', toespraak. 13.00 Nieuws. 13.15
'
).
Bariton met pi
14.05 Ifi 30 Vm
bic mi
rs.
[7.00
17.15 Vooi
grammofoonmuziek voor dzending: Het
,!.
Vi
17.30
de tieners 17 50 Brokopondo Stuwmeer in Suriname. Tekst: Henk Consen 18.00 Kapel van de Koninklijke Luchtmacht' 18.20 Uitzending van de Partij van de Ar-
SCHADE
KERKNIEUWS Beroepen: te
nisten WCWien,
die
meer voor de
Russi-
de sche aanpak voelen. Onlangs is moc,d pers daar een scherpe camp tegen een docent aan een kaderschool. rang Hsien Tsien. die van afwijkingen Het staat 'in de leer werd beschuldigd. campagne.
■
.
gezien de heftigheid van de slaat, maar wel vast dat hij niet alleen opvattingen evenzeer is zeker, dat de/e
momenteel
nog
geen schijn van kans
hebben.
Een andere theorie
komst van China een
is. dat momi.i
de op-
verbond
de Sovtussen de Verenigde Staten en Ondenkjet-Unie ten gevolgeVal hebben. baar is dit niet. maar vooralsnog lijk»
ems
zon
ontwikkeling niet zonde
vaar Hetzelfde bondgenootschap was er ook tüdens de Tweede Wereldoorlog, en hei heeft catastrofale had voor heel Oost-Europa.
moepessigrenzeloos en misme te kweken. We welen immois. dat dit alles ons in Gods Woord is voorzegd. Wanneer de satan ontbonden zal worden, zal hij uitgaan om tic volken aan de vier hoeken der aarde te verleiden. Gog en Magog. om h~;i tot de oorlog te verzamelen, en hun getal zal zijn als het zand der zee. Zo heeft de Openbaring aan Johannes (20 : 8) de Kerk voorbereid op een machtige wereldcoalitie, die haar aanval zal richten op de legerplaats deiheiligen en de geliefde stad. Van die profetie kan de ontwikkeling, die wij in China waarnemen, een begin van vervulling ziin. Dat betekent echter tegelijk, dat wij niet alleen gewaarschuwd zijn, maar ook gettroost. Want de eindoverwinning blijft aan de I! Christus en Zijn Kerk.
WE ZEGGEN ieJd
d;t alles niet om
PROTEST ACTIES TEGEN WEGGELD
Meo zal op de wegen in Eindboven en omgeving aulo's kunnen /ien rijden die door middel van vignetten pro'isieren legen het voornemen van de regering om weggeld le heffen. Als vrucht van een particulier initiatief zijn in en rond Eindhoven namelijk 7000 ..stickers" verspreid met het opschrift ..weggeld weg." Maar niet alleen pa nic u lieren gaan hun afkeer van het regeringsvoorstel kenbaar maken. Grote vervoersondernemingen beginnen in de loop van volgende week met protestacties tegen het weggeld. Op 24 oktober houdt de N.0.8, wegtransport een protesivergadering in Amsterdam en zijn adressen aan parlement en minister over deze materie in voorbereiding. 150 JAAR MILITAIR DIENST GENEESKUNDIGE / er gelegenheid van hei 150-jarig bestaan van de Inspectie Militair Geneeskundige Dienst zxd er op 14 oktober in de Juliana van Stofbergkazerne in Amersfoort een bijeenkomst worden gehouden.
Op het programma
staan een cere-
moniële inspectie, een toespraak door dr. H. J. van der (nessen, .ecneiaal-majoor-arts en inspecteur van de Militaire
(icneeskundige Dienst, en een kran.legging met daarna een défilé. beid.
18.30 Klassieke grammofoonmuziek. 19.00 Nieuws en weerpraatje, 19.10 Radiokrant. 19..-.0 Instrumenta; aal ensemble: Franse volksliedjes. 19.55 Op de man af,
20.30 Klassieke grammofoonmuziek, 20.30 Wereldpaniirania. 20.40 Geestelijke liederen. 21.00 Antwoord '64: &tart Kerkbouwaktie. 21.15 Exodus, hoorspel (IV), 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws. 23.1Ö Lichte grammofonnmtmel.. 23.35 Stereofonische uitzending: Aniuse-iti .-ntsinu 23.55 —24.00 Nieuws. HILVERSUM tl. 298 m. Vm? kc t. VARA: 6.30 Olympisch Journaal 700 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnastiek 720 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte grammo(7.30 Van de voorpagina, praatfoonmuziek. je). 7.45 Olympisch fournaal. 8.00 Nieuws en siicialistisch strijdlied. 8.18 Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Gymnastiek voor de vrouw 9.00 Klassieke kamermuziek (gr ) VPRO-9.40 Droom en Werkelijkheid, overdenking VARA: lo.(K) Voor de vrouw 10.30 Olympisch Journaal. 11.IK) Nieuws, iio2 \ oordracht. 11.20 Sem i-klassieke orkestmuziek (gr.). 12.00 Stereofonische uitzending: lichte tmuzlek. 1.2.20 Actualiteiten 12 25 het platteland. 12.30 MededeHngen t..-v. lam!- en tv nbouw. 12.33 Oh Journaal. 13.00 Nieuws. 13.15 denstand. 13.20 Sti hlectronisc-h orgelspel, 13.45 Wikken enndinewe gen, praatje. 14.00 ('.repen uit de mu/irkris, muzikale lezing 14 ;, zoekprogramma van lichte grammofoonmu-15.08 Pianorecital: moderne mu/iek 15.30 Olympisch Journaal. 16.00 Nieuws kg minuten voor boven de zestig l 7"" Oude liedjes, tt Ir> Amusementsmu-1/.30 Vraagbaak, waarbij vragen rij-is commentaar bij Niaderlands 0 Militair comm Nieuws. 18.15 Actualiteit trio, i Kunstbezit. 19.00 Olympisch lournaal rtentair overzicht, zendin „: ~, 20 "0 rum. 21.00 Klein gedrukt: Hcht programma. 21.20 Hel han uur en nspel. 21.40 Raüofilharmn. nlach orkest en soHst: klassl. k (in de pauze: 22.30 22.40 Nieuw \,..„ sementsmu/iek (gr.). 23 praatje.
'
'
Goes kand. T. Dekker
Hattem.
te
RADIO-UITZENDING kerkdienst
Dr
van d«-
Gereforfneerde
bil.hoven van zondag a.s. om I) uit5 uur wordt via de radio (Hilv. gezonden. Voorganger is ds. C. v. Leeuwen v.m Bilthov K,,k te
Geref. Verenigingsleven G.P.J.C. LEENS EN OMSTREKEN Op D.V. woensdag 14 okt. 's avonds om 7.45 uur hopen we on/e eerste vergadering le houden in de Geref. kerk te 1 eens liet onderwerp voor de/e avond [S „Wat betekent G.P.J.C?" door 11. v. d. Velde te Bedum. Nieuwe leden zijn van harte welkom.
G.M.V. APELDOORN Door de afdeling Arnhem van het G.M.V. is een vergadering belegd te te komen tot Apeldoorn, om Oi een afdeling v. h. G.M.V. De vergadering werd geopend doende voorzitter afd. Arnhem br. Heida. die na een kort openingswoord aan ds. Meiier van Heemse het woord gal. Ds. Meijer sprak over het onderwerp: Samenwerking van rangen en standen aan de brief van lilemon. In de pauze werd een voorlopig bestuur gekozen. B. Roosendaal .Ir.. Mark 20. O. v. d. Wal. J. de Graaf.
DEN HAAG E.O. Il< denavond hoopt ds. F. ian Deursen van Barendrecht in gebouw „Elim", Hooigracht 21, te spreken over: Het belang van het boek Spreuken voor jonge mensen.
Het is de bedoeling vragen aan te raken als: wat hebben we aan dit bijbelboek? wat wil het ons leren? waar gaat het in zijn ranJ van uit? in welke vorm giet het zijn onderwijs? hoe zouden wij dit bijbelboek op onze verenigingen kunnen bespreken? CONGRES G.P.J.C.'s Er zijn nog enkele plaatsen over voor het congres van het Landelijk Verband van Ci.P.J.C 's. Het congres zal gehouden n van 17 tot 10 oktober in Ons Centrum te Driebergen. Spreker: de Weledele heer J. v. d. Jagt te Arnhem. Onderwerp: Leven in de Wel
Je kunt
telefonisch
je nog tot uiterlijk d;; opgeven. De kosten voor hei
week-end bedragen f 12.50. Bel telefoon 030 20670 en je krijgt
’
80.000
Aartswoud, halverwege Sch en Hoorn gelegen, is een boerderij ln
ijzingen, dat ook in China commu-
RADIOPROGRAMMA'S Zondag 11 oktober 1964 HILVERSUM I. 402 m. 746 ke t.
BOIRDERIJBRAND;
d"
de bliksem getroffen. De brand die ontstond vernielde gehele boerderij en de bijgebouwen i mede de hooivoorraad v.m 1.600 bal De bewoners, het echtpaai \;,„ ij, ,''[''! den /ich op het nippertje i„ veilige stellen. De brandwrei van HooeL, u
reed bet
vuui
schade wordl
I),-
gesi
hat op
j Hu
i brandschade '*» " ARBEIDSONGEVAL
Het bedrijl u zekerd.
DODELIJK De 61-jarige havenarbeider ( Wansleben uil Amsterdam is leagevo___ van een arbeidsongeval om | u
.,
gC komen.
Met twee collega's was de nian he/j steenkool le verwijderen tussen 1, spoorrails op de ertskade, toen een kraan geduwde wagon on h. .oereed. Waarschuwend geroep van dj! kraandrijver hebben de ai heulers mg
"'
gehoord. De heer Wansleben werd cc grepen, de anderen konden zich no» juist uit de voeten maken. Hei offer werd naar het Weesperpleinzieken. huis vervoerd, waar hij bleek te zij»
slacht!
overleden.
7-JARIGE JONGEN STICHTTE BRAND, SCHADE HALF MILJOEN Een onderzoek van de Rijkspolitie te Edlteld heeft uitgewezen dal de brand die op 22 september in deze gen, de kapitale bivrderij van de gebroeders Rooijen en de schuur en wintervoor. raad hooi van de familie Weiman in de as legde, werd veroorzaakt door de 7-jarige Jan 15 Oe jongen heeft de kinderpolitie bekend dat hij met lucifers heeft gespeeld, waardoor het hooi vlam vaite.
IX' totale schade wordl geschat op
een half miljoen gulden
MEISJEVERONGELUKT Ken verkeersongeluk halverwege de Overtoom le Vmslerdam heeft de 13-jarige Maart je Heringa het leven ftkoct. Vaa school naar huis (iv de lutein Nolllieniuvsiraal) iieisei.de. /Ag /ij aan dt ovtr/ijcL- ba.ir broer rijden, stak over en kwam linJs vn hem, daarbij moeien de beide fieisen i.i elk;uir verward zijn
.
geraakt.
Het meisje viel juist op het ogenblik dat links van haar een vrachtauto puse Met ernstige verwondingen werd het kind naar het W. > overgeb het kort na aankomst is overleden. IX- juiste toedracht is nog niet gesteid kunnen worden. De aard van de verwondingen kunnen erop duiden dat zij minstens met de auto in aanraking gekomen. IX- chauffeur veri klaarde daarvan niets te hebben gemerkt. In zijn spiegeltje zag hij dat er afl de hand was. hij stopte en stapte uit Ook volgens de broer is Maartje niet door de vrachtwagen geraakt
ere inlichtingen.
Speciaal zij. die om welke redenen ook geen lid van een Ci.P.J.C. zijn. Jen van harte opgewekt van hun belangstelling blijk te geven.
VOOR DE
VROUW
Persconferentie van minister Rusk De Amerikaanse minister van buitenlan.be zaken, Dcaa Rusk. heefl op een persconferentie in WasMagtaa meegedeeld dal de Verenigde Staten in 't gvheel nie; hebb n overwogen om samen met Wcsl-Duilshmd een muhihitcrale kernmacht van dc Navo te vormen, daarbij de deur openlatend voor andere -leden, die er aan /ouden willen deelnemen. Minister Rusk zei dit op uitlal in de/e zin, die worden toegeschreven aan Bondskanselier Erhard. Volgens Rusk waren de Amerik en de Duitse regering overeengekomen dat in de multilaterale kernmachteen aanzienlijk aantal Navo-landen genwoordigd moet zijn. Een studiegroep van acht landen heeft in Parijs de/e kwestie bezien, aldus Rusk die zei dat de V.S. nog steeds wensen dat een overeenkomst inzake dc multilaterale kernmacht voor 1965 za] worden ondertekend, als gesteld door president Johnson en Bondskanselier Erhard in bun gezamenlijk communiqué van juni jl.
Minister Rusk toonde zich bezorgd
over de gewapende agressie van Indonesië ten opzichte van Maleisië en hij /ei dal dit vraagstuk op vreedzame dient te worden opgelost. Hij herinnerde er nog eens aan dat iedere agressie tegen
de Philippijnen zal worden
een
rechtstreekse aanval
WESTDUITSE
opgevat
op de \
POLITIE
S
als
TEGEN
DOODSTRAF De Weslduitsc bond v :ln politieper-
heeft /ich uitgesproken leven de doodstraf, waarvan hel doel /<> /cj»t de bond even goed kan worden bereikt met levenslange opsluiting. Men wijst er on. dat de statistieken soneel
—
Uitwijzen dal de misdaad niet is afgein landen -..aar de doodstraf wel geldt Naar bekend /im de laatste tijd in de Bondsrepubliek stemmen opgegaan voor herinvoering van de
-1
slrat naar aanleiding van de mon een taxichauffeur. Enkele vooi de personen, onder
hten de
paalde gevallen gewensldoodstraf in maar an. onder vviede hui.. Erhard. hebben een ning
laten horen.
Nieuwe Zweedse stofzuiger I Irelroliiv in Stockholm heefl kort d ii een nieim model siof/uiger uilx',\\. die <>.a. is voor/icn van een ■ppanat, rihri hij he. votaikea nm dc slol/ak een waarschuwiiigss.gnaal laai li-tc-i. DOM ..dusliiiilicatnr" is "venl.i r.s slet hls ven van de vefc teclinistlu' Miufjes. waarmee de/c Z9O I.uVHiialu' is uiimrusi m waardoor /.ij rich scheidt van het vorige iimklcl. dal 1961 door I-leeirohix werd gelanceerd.
\^~_ ■
I
en klein instrument in de bovendek-
sel van de stofzuiger voelt wanneci « drukdaling boven de stol'/ak le groot wordt. Hr wordt dan een ventiel geopend, de lucht wordt langs een soort IW geleid, die dan het waarschuw.l naai laat horen. Om te voorkomen, dat hel -tol /lC[ verspreiden wanneer de stotza wordt verwijderd, wordt de/c zak automatisch gesloten, zodra de bovendeks. wordt losgemaakt. Een ander nicuau technisch snufje is de ingebouwde tomatisehe snoer-oproller. die het snw verlengt of inkort wanneer men or w knop drukt. Zodra de lucht de stofzak heelt»f passeerd is /ij volkomen vrij van Om evenwel ook het koolstof op lc j* gen. dat afkomstig is van de kOO'w» a s:els. is het nieuwe model uitgerust een speciaal filter, dat zodanig W « worpen, dat de lucht wordt ult£?D xover een groter oppervlak. in snelheid van de/e lucht wordt vern
..
.
waardo°^
derd,
t„
..
s
Hoewel de / 90 I uxomatic een heeft, is /ij toch iels dan het vorige model van ,%l- v
zwaang komi door de ingebouwde autornaus^ snoeroproller. Met zijn ncttogewiicni kg
met
compleet te-
..
u een grote tegenstelling met het model stofzuiger van Electrolux. l(>H werd uitgebracht en dat
ren
mt
de
/ 'X'
"
Igens de advertentie* die dagen ..gemakkelijk dr
personen " Volgens recente statistieken staaS dvn /eer hoog op de lijst van onsumentcn en is de markt
voor
«s
twee
f
'
ryf
verzadigd. Voor dil ongeveer 2 pet- >y 90 pet. en de Verenigde Staten /*" pei.
y\ i
ERDAG 10 OK
loi'.l R 1964
Toerisme nam dit jaar aanzienlijk toe
Aantal Nederlandse vakantiegangers nam met 10 pct toe Hei buitenlands en het binnenlands toerisme zijn dil jaar in aanzien* lijk*- mate gestegen. Dii heefl de Algemene Nederlandse Vereniging voor Vreemdelingenverkeer (A.N.V.V.) gemeend te kunnen vasi stellen naar aanleiding van schattingen en indrukken van geënquêteerde bedrijven
en instellingen.
l'it cijfers van hel (entiaal Bl voor de Statistiek blijkt, dat het buiten-
lands bezoek in het eerste kwartaal van 1964 met meer dan 25 procent is oestcgen.
IX- heer J. A. Rissceuw. dc
directeur van het
A.N*V.V..
meende
voor de toename van he! eigenlijke seizoen te mogen aannemen, dat de/e ongeveer vijftien procent heeft bedragen. Amsterdam en Haarlem meldden bij\oorbeeld een vermeerdering van i spectievelijk 13 en 33 procent buitenlandse gasten. IX V.V.V.-directeuren lieten weten, dat 1964 een topjaar is. wal ook voor de hotel iers het geval was
Niet alleen de gunstige weersomstandigheden, ook de propaganda-aclics in het buitenland hebben tot de/e h>ename bijgedragen. Hiertoe werden activiteiten ontplooid in Amerika. Engeland en Zwitserland, waarin het bedrijfsleven participeerde VOOI een bedrag van 1
miljoen gulden. Niet alleen wat Nederland toeristisch heeft te bieden, ook de uitermate goede service-verlening speelt hierbij een rol. Gewaakt dient te worden volgens de heer Rissceuw voor afnemende service-verlening, beunhazerij op het gebied van logiesverstrekking. vervuiling van stad en natuurgebied en onvriendelijke behandeling van de buitenlandse
toerist.
Inkomsten ruim 900 miljoen Dringend vereist achtte de directeur van de A.N.V.V. een verantwoorde uitbreiding van de verblijfsaccommodatie IX- inkomsten uit het buitenlands tiwristerrbezoek bedroegen dit jaar naar zijn schatting ruim 900 miljoen gulden, welk bedrag vorig jaar 770 miljoen
’
was.
Beleid en propagandav oering van dc
A.N.V.V. worden geleid en gebaseerd op zuiver wetenschappelijk marklonder'.. Dit onderzoek wordt voortgezet.
Kantoren
heeft de A.N.V.V. thans in New Vork. San Francisco, Stockholm. Keulen. Parijs. Berlijn, /ürich en I ouden. Honoraire vertegenwoordigingen zijn er in lapan. Spanje en ZuidAmciika.
Het aantal Nederlandse vakantiegan-
gers nam in 1964 naar ruwe schatting van de A.N.V.V. toe met tien procent. Dit manifesteerde /ich vooral in de badplaatsen, de watersportgebieden en de bosrijke streken in het oosten, midden en zuiden van het land. In de drie grote sleden bleef het aantal overnachtingen vrijwel gelijk aan dat van vorig jaar. Een sterke stijging deed zich voor bij de watersportbeoefenaars (40 pet.) en bij de kampeerders.
Nog steeds wordt in ons land glas met diamant gegraveerd \\ 1 wordt in Nederland al eeuwenlang gebruikt om glaswerk te verfraaien. De Nederlanders waren zelfs de eerste in Europa die diamantpoeder in combinatie niet kleine kopei wieltjes aanwendden om glas te graveren. Dit in tegenstelling tot b.v. de methode die reeds aan de oude Egyptenaren bekend was en die olie met een mengsel van lijn /and en amaril als slijpsel gebruikten.
DIAM Ten
veel belangrijker vlucht nam echter het gebruik van zogenaamde diamantstiften voor het graveren van glaswerk. (Dit zijn een soort potloden
diamantpunten) Niet dat de Nederlanders de eersten waren die deze techniek toepasten. Integendeel, voorbeelden van met diamantstiften gegraveerd glas uit omstreeks het jaar 1000 kan men aantreffen in het I ondense Albert en Victoria museum. Bovendien wordt algemeen aangenomen dat graveren met diamant in de dagen van het Romeins Imperium reeds bekend was. De Nederlanders echter waren het die in de 17e eeuw een wereldwijde reputatie in de/e technici opbouwden. In die dagen werd vooral in de befaamde Muiderkring vee! met diamantstiften gegraveerd. Gegraveerd glaswerk van de hand van o.m. Anna Roemer Visscher en Maria lesselschade kan heden ten dage worden bewonderd in het Haagse Gemeentemuseum en het Rotterdamse museum Boymans van Beuningen. De aangebrachte versieringen vertoonden aanvankelijk een open en luchtig karakter, doch naarmate de graveertecbniek /ich verder ontwikkelde met
21e jaargang No. 36
GEREFORMEERD GEZINSBI. \l>
kregen ze meer en meer het karakter van een ets. Behalve allegorische voorstellingen werden ook veel verzen en spreuken in glas gegraveerd. Dit laatste werd vooral gedaan door de Leidse lakenhandelaar Willem Jacobsz van Heemskerck (1613 —169?) de enige van wie bekend staat dat hij zijn werkstukken ten gelde maakte.
Geen huisvlijt meer In de twintiger jaren van de 18e eeuw kwam een techniek in zwang die typisch Nederlands is te noemen. Het betreft hier het stippen met diamant. Dit soort versieringen bestaat uit dichter bij of verder van elkaar geplaatste puntjes of stipjes die met diamantstif.en worden aangebracht. Van de Hollandse glasgraveurs uit de I7e eeuw had Anna Roemer Visscher de/e techniek al eens in sommige onderdelen van haar werk toegepast om fijnere schakeringen te krijgen. Het is echter de Rotterdammer Frans Greenwood van wie het vroegst geheel gestipt glaswerk bekend is. Toch maakte ook hij het ge-
stipt glas niet wereldbekend. De man die dat deed was David Wolff naar wie
GEVALLEN GEREGISTREERD VAN POKKEN Blijkens een uitgave van dc wereftdge/oihHh idsort.aiiis.ilie /ijn in 1963 in totaal 92.761 gevallen van pokken ucrc>>iIN 1963 ZIJN 92.761
s*recrd, waarvan 24.530 nul dodelijke afloop. In de jaren 1959—1963 was het aan-
tal ziektegevallen gemiddeld 16.500 lager, terwijl het aantal gevallen met dodelijke afloop 8.200 minder was. IX pokkengevallen kwamen voor 75 procent in A/ië voor. waarbij India het hoogste aantal telde, gevolgd door Indonesië en Pakistan. In Europa werden in 1963 slechts vier geïmporteerde gevallen van pokken geconstateerd, waarvan er ovel twee zorgden voor 119 gevallen van besmetting, die aan elf mensen het leven kostten.
o— — De driejarige Freddy van den
— uit Doetinchem. die in zijn woonplaats Berg
doof een bromfietser werd aangereden, is in het Canisiusziekenhuis in Nijmegen
aan zijn verwondingen bc/weken.
Waarden. — OpdeRijksweg 55-jarige H. IJ J. Helderman 2b onder
>
uit Vinkeveen om het leven gekomen. Zijn auto kwam frontaal in holsing met een vrachtauto, die op onverklaarbare wijze op de linkerrijbaan terecht was gekomen. Het slachtoffer was op slag dood. ll ii laat drie kinderen achter.
Piek minder scherp Er was in 1964 een goed voorseizoen. De piek in de zomermaanden was minder scherp. Dit werd o.m. veroorzaakt doordat de bouwvakvakantie in Nederland biina geheel viel buiten dc vakantieperiode in het Roergebied. Ook waren op het binnenlands toerisme van invloed trips wekelijkse de toeristische (A.N.V.V. en N.T.S.). de nieuwe toeristische routes, de spoorweg-vakantietochten, vakantiereizen en -algemene abonnementen, en de groei van het aantal autobezitters, aldus de heer Rissceuw.
alle gestipte glazen abusievelijk Wolffglazen worden genoemd. Wolff werkte van ca. 1770 tot 1800; zijn speelse luchtige stijl onderscheidt hem van zijn tijdgenoten die in dezelfde geest glazen versierden Slechts weinige van zijn werken zijn echter gesigneerd. Na de dood van Wolff en tijdgenoten raakte diamantgraveren in het vergeetboek, vooral ook door de rappe industriële ontwikkeling van Nederland in de -negentiende eeuw. Hen ontwikkeling die zich een ware vijand toonde voor alles wat met kunstuiting en huisvlijt had te maken. Toch behoort het graveren met diamant in Nederland niet helemaal tot hei verleden. Tot op de dag van vandaag worden voor speciaal graveerwerk nog in de I.eerdamse Cilasfabrieken steeds diamantstiften gebruikt. Met diamant gegraveerd glas. afkomstig uit de fabrieken te Leerdam, vindt men o.a. aan boord van het jacht ..De Groene Draeek". van H.K.H, prinses Beatrix terwijl Koningin Elizabeth II van Engeland een Gilde servies bezit met daarop een gegraveerde ..E". De man die voor de herinvoering van de diamantstift in Leerdam verantwoordelijk is. is Willem Heesen. de
moderne glazenier die zijn opleiding niemand minder dan A. D. Copier. glaskunstenaar de Ofschoon men wel heeft geprobeerd het gebruik van diamantstiften te populariseren (o.m. door het houden van een demonstratie in een Amsterdams warenhuis) gelooft toch niemand dat graveren met diamant ooit weer de populaire vorm van huisvlijt uit de dagen van Hooft"s Muidenkring zal worden.
Dr. P.H. van Gorkum
Kerk en voorlichting Uitgave van
f)P4
J.H. Kok N.V. te Kampen; 159 blz.,
OKTOBER VAN HET VORIG
JAAR promoveerde
de socioloog
P. H. van Gorkum aan de Vrije Universiteit in Amsterdam op een proefschrift over ..Kerk en voorlichting" met als ondertitel: ..Een analyse van de begrippen voorlichting en public relations, alsmede van de wij/e waarop zij toepassing hebben gevonden op ker-
kelijk gebied." Deze ondertitel biedt een juistere weergave van de inhoud dan de hoofdtitel. Een boek over ..Kerk en voorlichting" behoort zeker een bepaling van het begrip ..voorlichting" te bevatten, maar of het juist is aan de/e begripsbepaling vier van de zeven hoofdstukken en 78 van de 145 bl/. tekst te besteden, valt toch wel te betwijfelen. Hierdoor heeft het boek iets tweeslachtigs gekregen: de ene helft is een inleiding tn dc publicitcitswelenschap. en pas dc tweede helft geeft, wat men van de tilel ZOU verwachten. Dat vanaf blz. 29 ook dc kerkelijke voorlichting in de algemene uiteenzetting wordt betrokken maakt dit niet goed. On/es inziens had de auteur er heler aan gedaan beide delen afzonderlijk uit te geven, waarbij hij in hel tweede deel met een korte inleiding had kunnen volstaan. Vergeleken bij de zorgvuldigheid, waarmee de auteur het tweede begrip uit zijn titel bepaalt, is het merkwaardig dat een omschrijving van wat de auteur onder ..kerk"' verstaat, totaal ontbreekt. Dat gaat zo ver. dat in de omschrijving van het begrip ..kerkelijke voorlichting" op blz. 31 (..het proces dat erop gericht is door overdracht van kennis en ervaring bij die groepen waarmee de kerk in aanraking komt. zowel intern als extern, een beter begrip te bevorderen en de onderlinge betrekkingen te verbeteren") een vermelding, wie die voorlichting geeft en waaromtrent zij begrip wil bevorderen, geheel gemist wordt! Eveneens missen we elke fundering van een roeping voor de kerk om aan public relations te doen en bijv. een persbureau te onderhouden. Alleen in een citaat op blz. 135 komt dit even aan de orde. Maar verder wordt geen enkel verschil gemaakt tussen de kerk en een bedrijf. Geen wonder, dat de auteur met waardering vermeldt, hoe een Amerikaans efficiencv-bureau, dat de Roomse Kerk als organisatie onderzocht en vergeleek met de normen, die worden aangelegd bij de beoordeling van wereldconcerns, tot
zeer
vleiende
resultaten kwam (blz. 98). Wanneer de auteur handelt over woord en beeld in dc voorlicht ing. treft de/elfde oppervlakkigheid. Hel is bepaald een misgreep de afzijdigheid van film ei. televisie in kerkelijke kring te verklaren uit wantrouwen tegen ~gesneden beelden" en uit een onwillekeurige gelijkschakeling van Het Woord met het woord. Hier zijn toch echt ernstige, overwegingen aan de orde! De auteur past hier alleen de norm der doelmatigheid toe (blz. 74v., 78)! Schriftbewijs ontbreekt in dit boek
prijs
’7,90
volledig, of hel moest zijn de reeds geciteerde verwijzing naar het tweede gebod en dc aanhaling van 1 IK. 16:8 in een citaat op bl/. 84. Wanneer dit boek geschreven was door een onkerkelijk persoon, was het voorkomen van deze hiaten begrijpelijk geweest Dal de/e teleurstellende dissertatie evenwel kon passeren aan een universiteit, die zegt op de gereformeerde beginselen gegrond te zijn. is voor ons een raadsel, liet is wel beschamend, dal een V.U.-doctor in het
Boekbespreking
public rela\X/AAR HET GAAT overzeker ook tions, had de auteur
be-
dat de Ned. Herv. synode in besloten zittingen vergadert veren daarvan perscommuniqué's strekt, terwijl de synoden van geref. en syn. geref. kerken voor de pers toegankelijk zijn. waarbij laatstgenoemde synode de eomilé-zitting nog wat vaker hanteert (bijv. t.a.v. de uitspraak over het lidmaatschap van ambtsdragers van de P.v.d.A.!). dan een gereformeerde synode, die zelfs een zaak als die van ds. Van der Schaft in openbare zittingen behandeldeEr zouden nog wel meer onvolledigheden aan te wijzen zijn. zelfs binnen het beperkte terrein, dat de auteur wil bestrijken, rd. de ..public relations" van de drie grootste kerkgenootschappen in Nederland. Belangrijker nog is. dat de auteur nergens onderscheidt, welke activiteit van de kerk nu ..public relations" is. en wat evangelisatie (door hem apostolaat genoemd.) Waar hij zo nauwkeurig het begrip public relations heeft omschreven, had een brede uiteenzetting over de verhouding van beide. horen
te vertellen,
o.m. ontving van
In
Leerdam worden de fijne lijnen mei de hand aangebracht.
Nieuwe methode voor het opslaan van olie in bodemloze onderwatertanks De firma Malmö Flygindustri, een dochteronderneming van de grote Zweedse nibberproduktenindustrie Trelleborgs Gummifabrik AB, heeft een nieuwe bodemloze tank ontworpen voor het opslaan van olie onder water. Deze nieuwe methode, genaamd „Seatank", zou naar verluidt alle explosiegevaren elimineren en het risico voor brand aanzienlijk verminderen. Zij kan worden toegepast op alle plaatsen waar het water diep genoeg is, in havenbassins, in meren en in ondergelopen rotskelders. De tank is vervaardigd van met glasvezel versterkt polye&ter-plastic en heeft een speciaal ontworpen dak, dat de tank drijvend houdt. Aangezien de tank altijd gevuld blijft, hetzij met olie of met water is verdamping of gasvorming volkomen uitgesloten. Een ander voordeel is dat de tank niet zoals conventionele tanks van tijd tot tijd moet worden gereinigd, aangezien vaste vtiiisiolfen in de olie door hun eigen gewicht naar beneden zakken en terechtkomen op de bodem van het meer bassin. Verder kan de tank gemakkelijk worden gecamoufleerd of verplaatst naar een andere ..ligplaats." Naar verluidt is zij ook betrekkelijk goedkoop. De polyester-structuur is bestand tegen corrosie en heeft een hoge bestendigheid tegen alle normale soorten olie. Elke tank kan worden voorzien van een aparte pomp op de top van dto bovenkant, waard.x>r zij volkomen individueel
RUSSISCHE OPVOUWBARE PLASTICTANKS In de Sov.jel-1 nic /iju opvouwbare plastiefniiLs omwikkeld, waarmee speciale vrachtschepen olie kunnen vervoeren, zo meldde hel persbureau „Tass" Wanneer de olie naar de plaats van beslemming is gebracht kunnen de tanks opgerold en opgeborgen worden, zodat een schoon ruim overblijft voor andere lading. IX kosten van de schepen zullen ongeveer tien procent hoger liggen dan die van conventionele boten, maar
de gemiddelde transportkosten zullen met vierentwintig tot veertig procent dalen, aldus ..Tass".
met een normatieve fundering, niet mogen ontbreken. Hel is bijzonder te betreuren, dat dit academisch proefschrift een zo onbevredigende kld-llk achterlaat. Het ondeiwerp is namelijk wel belangrijk. EX kerk Staal midden in de wereld, en heelt als opdracht daar op te vallen (Mt. 5:14-16). Daarom mag het de
kerk niet onverschillig laten, hoe in de kranten over haar geschreven wordt. Aan de andere zijde is het vooi het medeleven van de gemeenteleden met wat er in dc kerk gaande is. cv en/eer van belang, wat in dc kerkelijke pers gepubliceerd wordt. De primaire taak van de kerk is de prediking van het evangelie. De kerdeuren staan elke zondag open. Dat i« een heel wat juistere presentatie aan de buitenwereld, dan de oprichting van een persbureau, wat naar onze mening beslist niet dc taak van een kerk of ■en meerdere vergadering is.
\/f AAR DEZE MEDAII
socialistische dagblad ..Hel Vrije Volk" gew e/en moest worden op zijn verzakelijkt kerkbegrip. Dezelfde recensie signaleert ook nog een ander manco: het totaal ontbreken van een passage ..over het beslaan van het enige kerkelijke dagblad van Nederland, het Gereformeerd Gezinsblad van de Vrijgemaakt (iere formeerden; landelijke verspreiding, uitsluitend per post; oplage 14.600 exemplaren." Dit manco is het gevolg van de zeer beperkte behandeling van public relations op kerkelijk gebied. De schrijver beziet alleen dc situatie in de Roomsekatholieke. de Hervormde en de syno'laal-gercloimccrdc kerken. Hel ontbreken van een omlijning van het kerkbegrip valt ook hier weer op, waar het Katholiek Nationaal Persbureau, dat een N.V. is met de roomse dagbladen als aandeelhouders, gesteld wordt naast net Hervormd Persbureau, dat een orgaan is van de synode (via haar Raad voor Pers en Publiciteit). Wanneer het K.N.P. onder ..kerkelijke voorlichting" valt. behoort ons blad er ook toe.
kan worden bediend en onafhankelijk is van pompinstallaties op de kade of aan land. Aangezien er in feite geen tegendruk aanwezig is in de tank kan zij /eer snel worden gevuld, waardoor de lossingstijd van olietankschepen weer kan worden verminderd. Een speciaal apparaat zorgt ervoor. dat de tank niet kan worden overladen, terwijl een ander apparaat voorkomt, dal er tijdene hel laatste stadium van het leegpompen water in het pompsysteem terevht komt. Geen risico
Volgens de fabrikanten bestaat er geen risico, dat er vanaf de onderkant van de tank vissen of andere water-
dieren in de olie terechtkomen. Wangebruikt in een noordelijk klimaat kan zij worden gecombineerd met een geperforeerde perslucht-slang, die is geplaatst op de bodem van het meer oi bassin. IX naar boven stijgende lue-htbellen brengen het warme bodemwater naar boven, waardoor dc vorming van een vaste ijslaag wordt voorkomen. neer de tank wordt
Betrekkelijk dunne wanden.
De lage statische druk op de wanden van de tank heeft het mogelijk gemaakt om deze wanden betrekkelijk dun te houden. Desondanks zijn ze evenwel dik en sterk genoeg om zelfs zware explosies in de onmiddellijke nabijheid te verdragen. Wanneer de tank is gevuld met vloeistof gaan de schokgolven recht door de tank heen zonder enige schade te veroorzaken. Zou de tank vlam vatten, t.ijvoorbeeld door een voltreffer, dan kan het vuur worden beperkt door middel van een speciaal aangebracht draineringsapparaat.
11
I f heelt een
■*"**■ keerzijde. Weet de buiterrw. waar en wanneer die kerkdeuren open sta ui? Voor dit doel behoeft men naar on/e mening het middel van dagbladadvertenties beslis, niet af .<" wijzen, evenmin als de hulp van een deskunler bij tic opstelling daarvan. 11,-' komt ons voor. dat de/e wijze van presentatie voor de kerk d:s HFREN waardiger i-> dan een vermelding tussen twintig andere kerkgenootschappen onder de rubriek ..Predikbeurten"! Nel minder is van belang, dat dc kerkelijke vergaderingen bedacht zija op hei risico van geruchten in de per.s wanneer er ernstige strubbelingen zijiv Meermalen gebeurt het. dat over moeilijkheden in on/c kerken het eerst puhlikaties verschijnen in de algemeenchristelijke pers. die op met-officiële Informaties berusten. Het is in de tegenwoordige maatschappij niet meer te verwezenlijken de moeilijkheden stil te houden, maar de kerkeraad kan minder-juiste publikaties voorkomen doo' zelf een sobere mededeling te verstrekken aan een vertrouwd blad. Naast de ambtelijk-kerkelijk arbeid is er voorts nog een veel breder terrein, waarop de gelovigen in de wereld bezig zijn. We denken hier aan de activiteiten van onze organisaties Het is de vraag. of wij dc mogelijkheden uitkopen om via de nieuwskolommen van de pers aan de wereld te vertellen, wat wij doen. Als bijvoorbeeld een kiesvereniging een openbare vergadering houdt met een spreker, behoort het bestuur, op welke wijze ook. haar best te doen. dat plaatselijke bladen daarheen een verslaggever sturen of in elk geval ecu verslag publiceren. Zo kan hetgeen gezegd wordt, de hele bevolking bereiken. Er zijn vandaag nog vele mogelijkheden om onze boodschap ..onopzettelijk"* uit te dragen. We denken hief ook aan de zendtijd van het GPV. Voor een vruchtbaar gebruik van deze mogelijkheden kan men zijn winst doen met de resultaten van de publiciteitswetenschappen. waarover trouwens nog heei wat meer te /eggen zou zijn dan de enkele gedachten, die we naar aanleiding van dit boek hier uitten. Helaas biedt kerk en Voorlichting" van dr. P. 11. van Gorkum wel wat feitelijke instructie, maar geen principieel verantwoorde richtlijnen. d. V.
Niet uitgevoerde
Amerikaanse voornemens in de Tweede Wereldoorlog De voormalige \ oorzittcr der Amerikaanse commissie voor de kernenergie David I ilien'Jial schrijft in een in de Verenigde Stalen gepubliceerd boek, dal de litel „dagboek van David l.ilieiiibal" draagt, dat de Verenigde Stalen tegen hel einde van de afgelopen oorlog overwogen gifgas legen Japan le gebruiken. Zij hebhen hier heasloOe. onder aandrang van Croot-Brittannic, van afgezien. IX Engelsen vreesden namelijk dat de Duitsers hen in dat geval met gelijke munt zouden betalen. David Lilienthal schrijft dit in juni 1947 van generaal Marehalt die in de tweede wereldoorlog chef van dc generale staf der Amerikaanse strijdkrachten was. te hebben vernomen. I ilicnthal zegt vixms. eveneens van generaal Marshall, te hebben vernomen dat Amerika twaalf atoombommen, voor gebruik tegen Japan, had willen vervaardigen. Hij meent dat dii toendertijd echter niet mogelijk was geweest. IX Verenigde Staten hadden, nadat dc twee atoombommen op Hirosjima en Nagasaki waren afgeworpen, nog slechts twee kernbommen in reserve. I ilicnthal vermeldt ook dat president Roosevelt er op een bepaald tijdstip voorstander van is geweest dat de Verenigde Staten en Groot-Brittannië hun op het gebied der kernenergie verwoi ven kennis met de Sowjet-Unie zouden delen, mits dit land ermede ZOU instemmen deel te gaan uitmaken van een zogenaamde ~open wereld."
ZEVENTIG JAAR GETROUWD Maandag 19 oktober vieren de heer B. Aalderink en zijn echtgenote mevr. H. Aaldcrink-llulshof (respectievelijk 96 en 92 jaar oud) te Doesburg hun zeventigjarige bruiloft, onder meer met een
receptie.
Het echtpaar heeft zeven kinderen. 29 kleinkinderen en 29 achterkleinkinderen. De heer Aalderink, die in zijn goede dagen metselaar was, maar nog nooit zoveel heeft verdiend als hij thans aan AOW ontvangt, is de laatste tijd een beetje lusteloos, doch zijn echtgenote is nog bijzonder vitaal en weet nog honderduit te vertellen uit haar jeugd.
21e
GEREFORMEERD GEZINSBLAD
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964 kwijt en begonnen elkaar verwijten te
maken.
Hoek VENSTER
SCHULD EN STRAF Voor mij op het trottoir kuierde een vriendelijke oude heer, die kennelijk uil een andere tijd stamde en zeker niet in de stad groot geworden was, want hij
groene vrijwel iedereen, die hij tegen kwam. De meeste mensen groetten terug, Zt) het wat verwonderd omdat ze niei wisten waaraan ze de groet te danken hadden, maar er waren ook die dc groet negeerden en geen boe of bali terugzei-
den.
De oude heer had daar geen hinder van, hij ging rustig met groeten dooien bleef de vrieiulelijkhcid zelf. Tot er plotseling wal gebeurde, /.onder uit le kijken stak de oude man plotseling de straat over, althans hij wilde dai doen. Maar hij kwam niet verder dan een snip op de rijweg. '1 oen lag lei op de grond tengevolge van een aanrijding. Een wielrijder, die er onmogelijk op had kunnen rekenen dat de oude heer zo plotseling en zonder uil ie kijken van het trottoir zou slappen, kon de man niet meer ontwijken en was daardoor mei hem in botsing gekomen. Ook de wielrijder raakte daarbij zijn evenwicht kwijt en de fiets werd beschadigd. Het speelde zich allemaal af binnen de tijd van een seconde.
* * vlak* achl er
liep. was ik Omdat ik er hulp te verook de eerste om de nodige erg gelukkig lenen. De gevolgen vielen mee. De oude baas was wel flink geschrokken en had zich ook een beetje bezeerd, maar hij was om zo te zeggen niet van de kaart. Toen hij weer op zijn benen stond, bleek hij nog genoeg bij zijn positieven. „Waar is mijn bril?", was zijn eerste
vraag.
De bril lag naast hem, maar aangezien hij hem niet voor zijn ogen had, zag hij hem niet. Ik gaf hem zijn bril en zijn wandelstok terug en constateerde verder dat er gelukkig niets gebroken was en dat zowel de fietser als de wandelaar lichamelijk ongeschonden waren.
Maar geestelijk stond het anders. Beide betrokkenen waren hun evenwicht
De oude heer was niet vriendelijk meer, de jeugdige fietser, die bovendien nog een beschadiging aan zijn fiets had, zei zeer onbehoorlijke dingen, die ik niet geschikt acht om in een fatsoenlijke krant over te nemen. Het kwam hierop neer dat hij de oude man verweet, dat hij in een andermans tijd leefde en dat het verboden moest
worden dat zulke aftandse menselijke wrakken zich nog op straal bevonden.
En natuurlijk eiste hij schadevergoeding voor de geschonden fiets. De oude heer bleek daar niei toe bereid, noemde de fietser een vandaal en riep om de politie. Kortom, het werd een flinke rel. #
*
#
Nu is hei meestal zo dat de politie in zulke gevallen onvindbaar is, maar de. e keer was hei anders. De man had het woord politie nog nauwelijks uilgesproken of er verscheen een agent om de
hoek.
Mei hem verscheen hel gezag ten tonele. Waardig en rustig muil de agent de situatie op, hoordéde beide betrokkenen, hoorde mij als getuige en liet zich de beseftLkliging van de fiets tonen. Het was een wijze politieman, die de situatie dadelijk door had en van wie een kalmerende invloed uilging. En toen
k\cam het verrassende. Hij wendde zich lot de jongeman en gaf hem de raad maar zo spoedig mogelijk te verdwijnen, anders zou hij hem moeien bekeuren. Hét bleek dal de fietser in verboden richting door de straat had gefietst, warit in de straat was juist eenrichtingverkeer ingevoerd. Hij wilde dii pardonneren, omdat hei bord er nog maar een paar dagen stond, maar dan ook alleen als de ii eiser afzag van schadevergoeding. De wielrijder koos de wijste en ook de goedkoopste weg. Hij verdween. De oude heer had er niets van begrepen. „Dan moet je maar bellen", zei hij toen de fietser wegreed. De agent praatte nog even met mij na. Hij vond dai de schuld van beide betrokkenen zowat tegen elkaar opwoog en dat ieder van hen zijn straf wei had gehad. Het gezag was deze keer erg mild. Ln ik dacht zo, dai het goed zou zijn als er meer van
zulke
wijze mensen weven,
die kwesties liever beslechten dan be-
straffen.
Maar dat is een les, die heel moeilijk
te leren is.
BERT VAN DE HOEK. nog aanwezig is. zou geen sprake zijn, want dan zou hij. Jonathan het toch wel weten. Hij antwoordt dan ook: ..Dat zij verre. Gij zult niet sterven. Zie. mijn vader
doet hoegenaamd niets, zonder het mij
Bijbelvertelling BANDEN, NIET VAN DE AARDE 1 Sam. 20 : I—24a
hand is |"}OOR GODS BEWARENDEveilig ge-
Davids leven te Najoth weest. Ongedeerd kan hij deze plaats verlaten. Hij zal zich vermoedelijk een korte tijd nog ergens in de buurt schuil hebben gehouden. Daarna echter keert hij terug naar Gibea. David moet het in deze beslissende periode van leven ook geestelijk bijzonder moeilijk hebben gehad. Hij zal hebben geworsteld om Gods raad te ver-
*-^
staan.
Nadat hij als jonge man door Samuël tot koning was gezalfd, had de HEERE het zo geleid, dat hij bij Saul aan het hof kwam. Vervolgens had hij met Gods hulp Goliath verslagen en daarna zich een grote naam verworven als legeraanvoerder. Bovendien was hij Sauls schoonzoon geworden. In dit alles moet! David terecht Gods leiding hebben gezien en de gedachte moet wel haast bij hem zijn opgekomen, dat hij zó stapsgewijze de plaats en positie zou bereiken, die hem van Godswege was toegezegd. Na Sauls dood zou dan niet diens oudste zoon Jonathan de troonopvolger worden, maar de schoonzoon. David. terwijl Jonathan. Davids boezemvriend, de tweede zou zijn in het koninkrijk. Zo heeft ook Jonathan zelf het gezien, blijkens 1 Sam. 23 : 17. NU DREIGT plotseling door dit p Nalles radicaal een streep te worden
■*—'
gehaald. Saul staat hem naar het leven, al heeft David daar niet de minste aan-
leiding toe gegeven. Wat moet hij nu? Wegvluchten uit de dienst van de koning? Dan is de breuk volkomen en heling nauwelijks mogelijk. David zal dan bovendien de schijn op zich laden, een rebel en afvallige te zijn. Daarom wil hij, eer hij de beslissing neemt, nog eenmaal spreken met zijn boezemvriend Jonathan, de kroonprins, die hem beter dan iemand andere kan raden en helpen. En als het dan waar is. dat er schuld is bij David, dat hij zich misdragen heeft jegens Saul, ontrouw is geweest aan de man die hij als koning altijd heeft geëerd, laat Jonathan dan rechter zijn!
70 KOMT
DAVID bij Jonathan. Hij egt tot hem: ..Wat heb ik gedaan? ' Wat is mijn ongerechtigheid, of wat is m'Ji zonde jegens uw vader, dat hij mij naar het leven staat?" jonathan meent dat David de zaak veel te somber ziet. Zijn vader heeft immers een dure eed gezworen, dat Dav id geen haar gekrenkt zou worden, aard moet Jonathan geweten hebbeu, dat Saul naderhand zich toch weer tegen David heeftj gekeerd, maar de kroonprins schrijft dit enkel loc aan een vlaag van bezetenheid bij zijn vader. Van een koelbloedige opzet, die ook nu, na hot wijken van die bezetenheid.
-
.
jaargang N Q
toe te vertrouwen. Waarom
zou mijn
vader dan deze zaak voor mij verborgen houden? Het is niet waar." Jonathan denkt nog steeds het goede van zijn vader. David doorziet de koning beter. Hij verzekert zijn vriend met een eed. dat er maar één schrede is tussen hem en de dood. Het feit dat Jonathan van Sauls plannen niet op de hoogte is. valt wel te verklaren. De koning weet. dat zijn zoon veel van David houdt. Hij zal Jonathan buiten zijn plannen hebben gehouden om hem geen verdriet te doen. Dit is inderdaad nog de gunstige veronderstelling. Het zou immers ook mogelijk zijn. da. Saul alles voor Jonathan verzweeg omdat deze bij een vroegere gelegenheid David had gewaarschuwd voor het gevaar dat hem van Sauls zijde bedreigde. (Zie 1 Sam. 19:1 en 2).
p)E
ERNST VAN 'e situatie begint nu tot Jonathan door te dringen. *-** Hij is onmiddellijk bereid David te helpen en zegt: ..Wat begeert gij? Ik zal het voor u doen." David heeft kennelijk zijn plan van tevoren overdacht en gereed gemaakt. Hij meent een middel te kennen om zekerheid te krijgen omtrent Sauls ware bedoelingen. Daarom antwoordt hij: ..Zie, morgen is het de nieuwe maan. dan zou ik bij de koning aan dc maaltijd moeten deelnemen. Indien gij mij verlof geeft, houd ik mij in het veld verborgen tot overmorgenavond. Mist uw vader mij, dan moet gij zeggen: David heeft mij dringend gevraagd zonder verwijl naar zijn stad Bethlehem te mogen gaan, omdat daar het jaarlijkse offerfeest plaats vindt voor het gehele geslacht. Zegt hij dan: Het is goed. dan is uw dienaar veilig. Maar als hij zeer toornig wordt, weet dan dat hij vast besloten is dit kwaad te doen. Betoon dan trouw aan uw knecht, want gij hebt met uw knechts bij de HEERE een verbond gesloten. Maar indien er bij mij ongerechtigheid is. breng gij mij dan zelf ter dood. Waarom zoudt gij mij aan uw vader overleveren."
Dl
IIKB AAR WAS het de gewoonte *-* van de koning, dit feest van de ni uwe maan op een bijzondere wijze te vieren als een tweedaags hoffeest waarbij zijn verwanten en voornaamste knechten bij hem aan de maaltijd aanzaten.
David vraagt nu verlof aan Jonathan die dit in zijn positie van kroonprins kan geven — om zich aan deze verplichting te onttrekken en niet aan het hof te verschijnen. Vraagt de koning waar David is. dan moet Jonathan met een voorwendsel voor de dag komen dat in normale omstandigheden als een aannemelijke verontschuldiging kan gelden. Aanvaardt Saul de/c verontschuldiging, dan heeft hij kennelijk geen boze bedoelingen jegens David. Aanvaardt hij haar niet. dan zal daaruit blijken, dat hij geladen is met haat en wantrouwen en David geen ogenblik uit het oog wil verliezen, omdat hij hem ZO spoedig mogelijk wil doden. En èls er dan enige ongerechtigheid bij David
—
,
(()!|
Nog geen wettelijke voorschriften tegen uitlaatgassen van auto's Nederland zal (nog) geen maatregelen nemen tegen hel gevaar van (sociale giftige uitlaatgassen van auto's, zo heeft staatssecretaris Kartels zaken en volksgezondheid) mede namens minister Van Aartsen (verken en waterstaat) geantwoord op schriftelijke vragen van het Eerste Kamerlid prof. Polak (P.v.d.A.). De staatssecretaris zegt dat eerst de verdere omwikkeling van de naverbranipparatuur moet worden afgewacht. Ook moet nog meer bekend zijn over de kosten en de technische kwaliteiten van de apparatuur. IX staatssecretaris geeft in antwoord op vragen over maatregelen die in de V.S. en in de Duitse Bondsrepubliek genomen zijn, een overzicht van de ervaringen in deze twee landen: De California Motor Vehicle Pollution Control Board heelt kortgeleden
typen naverbranders voor de uitlaatgassen van auto's met benzinemotor goedgekeurd. De enige jaren geleden in Californië gestelde eis voor goedkeuring was. dat ongeveer 80 pet. van dc koolwaterstoffen en 60 pet. van het koolmonoxyde uit de uitlaatgassen verbrand /ouden worden Het is daarom waarschijnlijk dat dc nu goedgekeurde apparaten aan deze eis voldoen. Gezien dc prijs tot 150 dollar zonder de montage, rijst de vraag of hier van een eenvoudige en goedkope oplossing
een
aantal
kan worden gesproken. Afgezien hiervan zijn de minister nog geen gegevens bekend over de verdere technische aspecten van deze apparaten, zoals levensduur van het apparaat, onderhoudskosten, betrouwbaarheid en de eventuele beïnvloeding van een juiste functionering van de motor.
.
Californië overweegt om met ingang van 1 januari 1%6. deze na-verbranders voor te schrijven voor alle. na die datum te registreren auto's. De luchtverontreiniging door auto-uitlaatgassen is in Californië, en wel speciaal in Los Angeles. een urgent probleem van veel grotere importantie dan elders. Oorza-
ken zijn: het zeer grote aantal motorvoertuigen op een beperkt oppervlak en de uitzonderlijke geografische en atmosferische omstandigheden. Deze atmosferische omstandigheden maken het mogelijk, dal de zg. ~Los Angeles
is die hem des doods schuldig maakt, von-
welnu, laat Jonathan dan zelf het
nis voltrekken! EX kroonprins wijst echter met beslistheid elke veronderstelling af. dat hij het min of meer met zijn vader eens zou zijn. Hij antwoordt: ..Zeg dat
niet! Wan? als ik zeker weet dat mijn vader vast besloten is dit kwaad over u te brengen, zou ik het u niet mee-
delen?" Uit deze woorden kan David dus afleiden, dat Jonathan bereid is mee te werken aan het plan dat David hem heeft voorgelegd. Maar er is nog een moeilijkheid. David vraagt: ..Wie zal het mij meedelen, wanneer uw vader een hard antwoord geeft?"
"M"(J EERST GAAT Jonathan ten volle beseffen, dat dit misschien de laat-*ste keer is. waarop hij David zal ont>moeten en tegenover hem alles zal kunnen uitspreken wat er in zijn hart is. Welnu, dan v/il hij deze gelegenheid ten volle benutten. Hij zegt tot David: ..Kom. laten wij naar buiten gaan, het veld in." Ze verlaten de plaats waar ze zich bevinden en gaan naar het vrije veld. Daar aangekomen neemt Jonathan het woord. Hij heeft nu op zijn beurt gelegenheid gehad een plan te maken dat aansluit bij wat David heeft voorgesteld. In zeer bewogen woorden zweert hij bij de HEERE. dat hij morgen of overmorgen zijn vader zal polsen en dat hij vervolgens David nauwkeurig omtrent Sauls gezindheid zal inlichten. Is er bij Saul een gunstige gezindheid, dan zal Jonathan David een boodschap zenden. Men krijgt de indruk dat hij in dat geval niet zelf zal komen, wat immers ook niet. nodig zal zijn, omdat de twee vrienden elkaar dan later wel kunnen
spreken. Blijkt evenwel dat zijn vader boze plannen koestert, dan zal Jonathan het aan David meedelen en hem laten gaan zodat hij in vrede zal kunnen vertrekken. En dan geeft Jonathan hem bij voorbaat zijn zegen: ~De HEERE moge met u zijn, zoals hij met mijn vader geweest is.
U ET
MOET WEL moeilijk voor Jonathan zijn geweest om dit te zeggen. Hij erkent daarmee, dat Gods zegen van Saul is geweken en hij aanvaard. duarvan de consequenties, want hij voegt er woorden aan toe, die duidelijk slaan op het moment dat zéker zal komen: de tijd dat David het koninschap zal overnemen Daarop doelend, zegt Jonathan: ..Zult gij mij niet. indien ik dan nog in leven ben. de goedgunstigheid des HEEREN betonen, zodat ik niet sterft. (iij zult mijn huis ook nimmer uw trouw onttrekken, ook dan niet. als de HEERE allé vijanden van David van de aardbodem uitroeit.'' Het was in het Oosten dc gewoonte, dat het geslacht van de koning die niet door zijn zoon werd opgevolgd, door die opvolger werd uitgeroeid. Jonathan is ervan overtuigd, dat David jegens hem zo niet zal handelen. I>e woorden ..als de HEERE alle vijanden van David van de aarderoeit, hebben een wijde. Messiaans profetische strekking, die Jonathan zelf op dil moment nog niet volledig /al hebben doorzien. Toch /iet zijn geloofsoog scherper dan dat van David. Terwijl deze vreest voor het gevaar dat *■
.
smog"
waarbij
ontstaat,
vooral
de
koolwaterstoffen en de «tiketofoj een rol spelen, doch niet de koolmonoxyde.
Reëel gevaar? IX meeste autoriteiten in I.os Angeies betwijfelen of deze ..smog" (afgezien van het feit, dat het een hinderlijk en onaangenaam verschijnsel is) een reëel iar vormt voor de volksge/ondhcid. In ons land. waar door de ligging en de klimatologische omstandigheden de Los Angeles-smog niet optreedt, gaat de aandacht speciaal uit naar de luchtverontreiniging door koolmonoxyde. Om goedkeuring te verkrijgen behoeven dc
Amerikaanse apparaten de concentratie van koolmonoxyde echter slechts on-
geveer te halveren.
Weinig luchtverversing in verschillende Westduitse bevolkingscentra tracht men langs wettelijke weg de luchtverontreiniging door Ook
het gemotoriseerde verkeer te bestrijden. Ook daar heeft men veelal te doen met gebieden met weinig wind en veelvuldige temperatuurinversies (bv. Rijndal, Roergebied. Mamgebied). waar slechts weinig luchtverversing plaatsvindt. In de Bondsrepubliek zijn nieuwe auto's sinds vorig jaar uitgerust met een zg. geforceerde cartervcntilatic. die luchtverontreiniging enigermate vermindert. Iv een der staten van de Bondsrepubliek wordt overwogen bij het optreden van bij/onder ongunstige atmosferische omstandigheden het motorverkeer in bepaalde sireken te verbieden.
Geen autoverkeer over nieuwe
verbinding Nederland-Duitsland De bevolking in de Nederlands-Duitse grensstreek hij Sellingen (oostelijk Groningen) is teleurgesteld over de Duitse douane-autoriteiten, die op het eind van een twee kilometer lange nieuwe Fiassebergenreg in Sellingen een stevig hek hebhen geplaatst, dat autoverkeer onmogelijk maakt. Deze weg
——
van Sellingen naar de grens Duitse is onlangs gereed gekomen en is onder meer van belang voor het toeristische verkeer tussen het landschappelijk mooie Westerwolde en het Dui'se Eemsgebied en de Hümmling, duizenden hectaren ongerept natuurschoon met hunnebedden, oude dorpjes en fraaie landgoederen. Alleen te voet en per fiets — en dan nog voorzien van speciale pasjes — is hier nu grensverkeer mogelijk. Naar verluidt hebben de Duitse au-
toriteiten in verband
hem
van
trouwt
met
personeelsge-
Sauls zijde bedreigt,
Jonathan
ver-
dat God zijn belofte zal waarmaken. Hij stelt zich volledig aan de kant van David. troost hem. hernieuwt het verbond met hem en plaatst zichzelf in de positie van de mindere, die eenmaal Davids bescherming zal behoeven. /o groot is zijn liefde voor David. rotsvast,
liefde die alleen te verstaan is als een gevolg van Jonathans liefde tot de HEERE. met wiens wil hij volkomen eenswillend is.
P)AN ZET JONATHAN uiteen, op *-^ welke wijze hij David omtrent Sauls gezindheid zal inlichten: ..Morgen is het de nieuwe maan; dan
zult gij gemis, worden want uw plaats zal ledig blijven. Maar op de derde dag moet gij in ieder geval komen en u begeven naar de plaats waar gij u verborgen had. op de dag van die gebeurtenis en u zetten bij de steen Haëzel. Dan zal ik drie pijlen daarlangs schieten, alsof ik op een doel mik. En /ie. ik zal dc jongen opdragen: Ga de pijlen zoeken. Als ik uitdrukkelijk tot de jongen zeg: /ie. de pijlen liggen dichterbij, neem Ut kom dan. wanl dan is he; veilig voor u; dan is er irets. zoU de HERE leeft. Maar indien ik tot de jongeman zeg: Zie. de pijlen liggen verder weg ga dan heen. want de HEERE zendt u weg. Wat echter de afspraak betreft, die ik en gij gemaakt hebben, zie. de HEERE is tussen mij en u vooi altijd." Dc uitdrukking „op de dag van die gebeurtenis" slaat wellicht op het begin van hfdst. 19, toen Dan in het veld verborgen had. De grote steen die Jonathan mei name aanduidt. zal David een gunstige gelegenheid bieden om zich voor het oog van voorbijgangcis te verbergen en toch de woorden te horen, die Jonathan zijn helper zal toeroepen. Ook indien de kroonprins
—
—
iheid meer zal hebben nog persoonlijk met David te spreken, zal deze dan weten waar hij aan toe is. geel
brok bezwaren de grens enige uren per dag ook voor autoverkeer de grens te openen, zoals wel de bedoeling is geweest. Van Nederlandse /iidc schijnt er meer bereidheid te zijn om in de toekomst de grens ruimer open te stellen. Men moet echter medewerking hebben van de Duitse douane Het overleg 1: o.er is nog steeds gaande. De Kreis-Heimatverein Ascheudorhummling voelt weinig voor openstelling van de grensovergang. Men vindt dat de Nederlanders, die nu reeds naar het Eemsland en de Hummling komen. de natuur verontreinigen door allerlei voorwerpen op de campings en langs de wegen achter te laten. De bevolking van de Duitse gtensdorpen denkt er anders over en vindt het met de bevolking van Sellingen maar een raar idee dat beide regeringen veel geld vt>or het verharden van de wegen hebben uiüge geven, en er nu geen gebruik van kan worden gemaakt.
Contact na 30 jaar hersteld Op feestelijke wijze zal hier nu de aandacht op worden gevestigd. Bij de officiële opening op vrijdag 23 oktober zal op de Hassebergerweg een vuurwerk worden afgestoken, waarna het leest in
het op 2 km. in Duitsland gelegen V. chum-Siedlung zal worden voortgezet. IX- volgende dag zullen de Duitsers naar Sellingen komen om het feest voort te zetten.
Het eeuwenoude contact tussen de dorpen Sellingen en Walchum zal dan na dertig jaar weer zijn hersteld. MARKTBERICHTEN BARNEVELD 8 oktober 1%4 rath k
het hof
vervoegt.
\
MOS.
~
Eten
Handel kalm. l'rij/L-n per nm stuks: eieren \ S""! 6.13-4.23, vi 13.30, van 63—72 gram 12.86 13.79. Lierveiling
S.B.E.
Vanvoer 535.740 Handel kalm.
Prijzen per 100 rtuks: eieren 872 van 55—63 Kram d m 1274 ii
8 39
Biermarkt. Aanv Han
65 gram -ram
J 2 10
100 ituks: Heren van
0.30—11.55, klloprijs
— — Gestaagd: de heer O
ALLES
IS nu uilgesproken en afgesproken. David gaat weg en verbergt zich. terwijl Jonathan zich aan
11 fm
Weekaanvoer 378
'
m
l
I i. Hazelzei akte voor
ravenhage, voor betot het geven van middelbaar onderwijs in de lichamelijke op-
mheid
voeding.
'
'
Het gebeurde allemaal in de Wassenaar. se dierentuin. Een van dc flamingo's raakte tijdens het vissen zijn rechterpoot kwijl. Dat zou het einde van flanx
bestaan
moeten zijn. maar een van
de
employés van de dierentuin had een betere oplossing. I 'an een plastic pijp con-
strueerde hij een prachtige kunst poot. Hoor een operatic werd de kunstpoot even onder flamingo's knie aan zijn echte poot vastgemaakt. En nu loopt de ..visser" weer: heel voorzichtig (leen ran zijn soortgenoten uil de grote vis-
vijver ziet dat flamingo's rechterpoot geen lenen heeft. En flamingo kan nu tenminste weer een van zijn polen optrekken als hij gaal slapen.
BOEK BESPREKING Nederlandse Spreekwoorden en Gezegden in Beeld. I en II door NIEKVANNOORT; uitgegeven door J.H Kok te Kampea. De bedoeling van deze uitgave is. met suggestieve tekeningen (door Jack Kramer) een tachtigtal spreekwoorden en ge/egden er bij de jeugd in te prenten In het Woord Vooraf lezen w-e: ..Spelenderwijs zullen de kinderen de belangrijkste spreekwoorden en gezegden leren kennen en leren gebruiken, terwul de zorgvuldig geselecteerde Tragen de onderwijzer dikwijls aanleiding kunnen
geven op allerlei onderwerpen dieper in te gaan. Zo zal het gebruik van beide
boekjes de algemene ontwikkeling van de leerlingen ten gi>edc komen We zijn van oordeel dat de ichnjver goed voorbereid werk heeft geleverd en niet over üs van één nacht is gegaan. Wie met /'n klas deze deeltjes doorwerkt,
bezorgt zn leerlingen aangename lessen en geeft hun een schat van wijsheid mee. Op hen /al stellig van toepassing zijn: jong gewend (om spreekwoorden .. te gebruiken), oud gedaan. zout dakje op Hoewel ik niet elk n, toch gaat het ook niet aan om bij elk lesje te /eggen: Aap, wal hen mooie jongen! Immers de tekening»zijn niet alle even duidelijk en ook /m tic vragen hier en daar wel wat rnCK* lijk uitgevallen. Nu is het aan dc andere ook weer /ó. dal ecu staander maar een half woord nodig nen en dal on/e kinderen ook moeten ie door dc /ure appel heen te bijten niet dadelijk het bijltje er bij "j^J leggen, al /e met ogenblikkelijk voord kunnen vinden. Of deze uitgave in een behoclte vow ziet. hangt helemaal af van dc thode, die in gebruik is. Komen daai dc spreekwoorden er bekaaid at, kan men in de/e deeltjes een we» aanvulling vinden. IX- prijs (i deel) behoeft in on/c welvaartstljd ij een bezwaar te zijn. paar geladen vol mist men een P" aanbeveling kan verde'
vv'
blijven. kians behoeft.
ige geen
.
taaim^
°' ; ' £
1'"I,^.
ien goc'(ic
ii R M
/ \ 1
Antwoord '64. Een gift van ’2OO. — ging vergezeld van de n>elichting ..Antwoord "t.4". Mis schien doet U dit denken aan antwoord 64 van de Heide!berger ('atechismiis. Toch is dit nie" de bedoeling van de gever; daarop wijst reeds de apostrophe ('). waarmede aangegeven wordl. dal een of meer cijfers zijn weggelaten. In dit geval /ijii I I en een 9. Er had dus kunnen staan .Antwoord 1%4". Om we^k an'iwoord het hier gaat? Negen kerken vragen een antwoord van de gemeenteleden opeen gezamei-lij-ce kericbouwaktie, welke in 1%4. dit jaar dus. wordt gevoerd. Wordt het U reeds duidelijk wal de gever met zijn omschrijving nu wil? Onze kerken doen aan genoemde aki ie nie! mee. Goed. zegt nu d maar we kunnen óók wat doen. Hij wijst U daarbij de weg met /elf een voorbeeld te stellen. Mogen hij en wij ook op l tv antwoord rekenen? Antwoord 64.
.
Nó denk ik met U mee aan an*woord 64 van de lI. C. In dat antwoord /eet dc gelovige:". het is onmogelijk, dat. /o wie Christus door een waarachtig geloof ingeplant is. niet /ou voortbrengen vruchten der dankbaarheid " In dit antwoord gaat het heel simpel om het antwoord-der-dankbaarheid. Geven voor het eigen kindertehuis kan ook zon dankbaarheidsantwoord zijn!
Antwoord 64. Uw antwoord? len vrucht der dankbaarheid Er zijn vele mogelijkheden om dit te betonen. Wij voor ons noemen U het eigen kindertehuis. An'woord '64 op dankdag '64
-
ant-
woord 64. Andere iinlwoorden.
’
..Voorspoedige bouw" 25. —; ..Een steentje" ’5O. —; ..Steenwijk, gift in de collecte" f 2.50; Kampen, gift in de collecte ’lO.—; „Vader ’25.—, kinderen uit hun spaarpot ’9. —; „Overschot gehouden bustocht met bejaarden onzer gemeente. Sellingen" ’26.54; „n.a.v. geboorte zoon" ’5. —; „geboorte zoon" 10.—: ..Culemborg. opbrengst catechisatiebus" 36,70; „gecoll. in samenkomst 2^ atie. (preeklezing) Formerum (Ter14.65; „Hendrik Arie" 10; schelling)" Via G. Buisman te Baarn 25 en 10; N.N. ’142,50; „bruidspaar" ’lo.— ; ..dankbare ouders van 10 kinderen" 10 ..voor het tehuis" ’l5.—; „huisgodsdienstoefening Schiermonnikoog" 12.51 „wegens twee maanden niet roken! M'n verloofde gewonnen van vader" 10. ..wees sterk in het werk voor de kinderbescherming" 100.—; „overschot van het cadeau tier gelegenheid van zilveren huwelijksfeest. De kinderen S. te K." 34.— „de beste bestemming van restant kinderbijslag" 25.— ; ~om gezondheidsredenen niet naar de schooldag, daarom het reisgeld voor ons tehuis" ’5. „met dank voor Uw goede wensen bij ons 50 jaar huwelijk. Gods zegen gewenst op l w /o hard nodige arbeid" 10.— ; „Truus en Henk" 5.— ; „een dankoffer" f 10.— ; „nogmaals een steentje" ’2o.— : „een rijksambtenarencent (van die 3,5 procent). Voor de te bouwen woning t.b.v. kinderen van 's Rijks Koning." ’25.— ; ..gemeentevergadering Ede" ’54,25.
’
’
’
’ ’’ ’ ’ — ’
’
’
’
—
’
’
Berghuis mag ditmaal weer de laanste zijn. Zij verraste ons voor de zoveelsite maal met een /ak waarin verborgen een schat van 150 stuivers. We zeggen maar weer: Rika. heel hartelijk bedankt. Herhaaldelijk wordt gevraagd om geen bericht van ontvangst te willen zenden; terwijl de meerderheid dit juist wel op prijs stelt. Zouden wij aan het verzoek van de eerste voldoen, betekent dit extra werk en meer kosten dan kaart en porti tezamen vormen. Willen zij. die een bedankkaart niet op prijs stellen met ons de last dragen van deze in ontvangst te nemen? Wij kunnen er veel kosten mee besparen, door dit deel van de administratie i.o eenvoudig mogelijk
Onze Rika
Ontvangen
gen
over de
laatste veertien da-
van kerken
van particulieren
Collecten
..Voor
f 390.28 f 1.133.92
en giüen. met vermelding
wij gaarne bijgeschreven op postrekening" nr. 52325 'n.v. Smehting Gereformeerde Kinderbescherming, Beatrixlaan 37, Ede. het
tehuis", /ien
Gereformeerd Lyceum Amersfoort „Ze moeten toch in het leven
leren staan?" broeders en zus-
Wanneer H i<S op pad
gaan voor het Geen Voorberei-
reformeerd Middelbaar
dend Hoger Onderwijs, gebeurt
meer dan
het
eens dar men de opmerking Ie horen krijgt: Is dat onderwijs nu Wel ZO hard nodig? On/c jongens en meisjes moeten toch in het leven leren Staan? Een ander komt op die leeftijd 'och ook onder de mensen en moei (la;ir zijn weg vinden? De conclusie ligt voor de hand: geef l« goeie geld maar niet teveel voor i veeurn uit. want de jongelui moeten het zelf maar uit/iK-ken! och verraden zulke opmerkingen een 'lend gemis aan begrip voor de werkelijke situatie, waarin wij met het onderwijs verkeren. De jonge mensen
Le I
I
ander zal de MUS aflopen en daarna een betrekking zoeken. Bij de volgende /al de weg nog weer anders zijn. Maar één ding is zeker: de jonge mensen die naai hel I veeurn gaan. /uilen vooral in de toekomst de geestelijke leiding hebben van het volk. Er komt heel wat kijken en er gaan heel wat jaartjes over heen. voordat het zover "'aar als /ij de Middelbare en Voorbereidend Hogere school doorlopen, dan kan er voor velen van hen nog heel wat weggelegd zijn. Dan kunnen zij straks, mee door hun opleiding, in de posiiu- waarin /ij verkeren voor een deel de koers bepalen waarin land en volk /ich gaan ontwikkelen. Maar war. is. zo gezien, dit onderv. s belangrijk! Want als de/e jongelui, die van de lagere school afkomen, en de puberteitsleeftijd ingaan, geen goede ■lijke leiding ontvangen bij hel onderwijs dat /ii genieten, dan kan dat een stempel zetten op heel hun verdere levensgang.
het dan belangrijk, dat zij leren de wapenen te hanteren, die /ij straks in de geestelijke worsteling en in de strijd van Ciods Koninkrijk nodig hebben. Prof. B. Holwerda /ei eens in een referaat over het onderwijs-naaide-Schriften: ..Een recruut leert de vvaniet hanteren als ic'.s neutraals, als iets op.zichzelf. Maar hij leert het. om te kunnen strijden voor zijn koning, voor zijn vaderland. Als hij het daarvan losmaakt, oefent hij zich in de misdaad. In /o is het ook met het onderwijs. Onze kinderen leren niet lezen en rekenen als dingen die op zichzelf waarde hebben. Aardrijkskunde en geschiedenis zijn geen dingen, die ze kunnen zien los van Ciod. /e kunnen iee slechts werken voor of tegen Ciod. en een derde is er niet. Ze zullen Hem daarin dienen en daa danken, en als ze dat niei doen en niet leren doen. dan geeft Ood ze over tot een verkeerde zin. omdat ze Hem niet hebben veri.eerli.ikt ol' gedankt, en /e v orden dan verijdeld in hun overleggingen en hun onverstandig hart is verduisterd geworden." Prof. Holwerda wijst er dan op dat het onze roeping is. het zó te zien en te belijden als het gaat over het onderwijs, /e moeten worden opgevoed in de dienst des Heeren voor heel het leven. ..Ge stuurt ze niet naar de school, omdat /e moeten weten, hoe ze straks door de tijd moeten komen en eenmaal in de hemel moeten komen, maar opdat Gods Naam heerlijk zou zijn op de ganse aarde Als het erom ging, ze geschikt te maken voor hel leven zonder meer, dan kunt ge ook op de openbare school terecht. En als ge het wenselnk vindt, dat ze ook iets van de godsdienst weten, nu de kerk is er ook nog en de catechisatie." Maar Prof. Holwerda laat dan zien dat het gaat om dc vraag hoe wij de HEERE zullen dienen in heel het leven. ..Ik wilde, dat dir motief van de grote vijandschap ons weer greep. Dat we het weer zagen, dat in heel het leven hier op aarde, in al de verhoudingen, de Naam Gods we moet worden geheiligd. Dan waren vaderen: als de onverzettelijk weer hier staan we. we kunnen nooit anders. Voor de Naam des Heeren op de aarde! En voor iels anders geven we onze kinderen nooit." Tot zover Prof. Holwerda. Deze woorden, in de oorlogsjaren gesproken, zijn het waard, vandaag in de herinnering te worden teruggeroepen. Het gaat. ook bij het onderwijs op het Gereformeerd Lyceum, om de dienst van het verbond in heel het leven en om de verheerlijking van Oods Naam op de aarde. Daarom hopen wij dat de broeders en zusters, die zich de moeite getroosten, op pad te gaan voor het! Gereformeerd I veeurn te Amersfoort, een warm onthaal en een geopende beurs zullen vinden En als U het nog niet weet: het gironummer is: 121230 t.n.v. PenningMidmeester Gereformeerd V.H.M.O. \
is
■
den-Nederland
te
Amersfoort.
Namens het Bestuur.
K. Deddens. voorzitter.
houden.
Verantwoording:
.
naar hei I yceüm gaan. hopen ! midden in de maatschappij terecht te : De een zal een Universiteit gaan bezoeken of een Hogeschool en wordi dokter, ingenieur ol' dominee. De die
Naar Een Eigen Tehuis....
te
GEREFORMEERD GEZINSBLAD
ERDAG 10 OKTOBER 1%4
INGEZONDEN
21e jaargang No. 3641
UW „ANTWOORD '64"? De kerkeraad van Hoogvliet zond het volgende schrijven aan de broeders en zusters in ons land. p.a. de plaatselijke
WAT IS
6 oktober 1964: deze datum betekent voor ons als gemeente van Jezus Christus ,e IKKXiVLIET dat wij precies VIER jaar als zelfstandige geïnstitueerde Gereformeerde Kerk bestaan, en als zodanig met ü in één kerkverband samen.
Er is in de/e vier jaar heel wat ge(61 beurd: we begonnen met 112 leden Thans, doopledcn). 51 belijdende- en slechts vier jaar later, tellen wij 196 leden (96 belijdende- en HONDERD doopledcn). Ons kerk/aaltje (speellokaal van een lot tijdelijke noodkleuterschool omgebouwde houten direetiekeei) mag maxima.il 118 zitplaatsen hebben krachtens
brandweervoorschrift.
\ indaar dat wij al meer dan eens geons bij l' als „zusterkerk" hebben
wij bij de presenteerd. Datzelfde deden S (Classis meerdere vergaderingen. van G.S. Züid-Holland,
dam. PS. van
"
van de resultaten van het laatstgenoemde is dat de P.S. van Zuiddeputaatschap heeft Holland «963 een opdracht vooral de de md met in de kerkbouw van financiële kant omwikkeling zijnde gebieden van
de in
bekijken. Zuid-I lolland 1964 heelt De PS. van en hen teherbenoemd de/e deputaten om voor de kerk gegeven vens mandaat
Zuid-Holland
te
Voor de
zieken
DE SCHAAPSTOREN En gij Schaapstoren, gij Ofel der dochter S/ons, tot u zal komen, ja daar zal komen de vorige heerschappij, het koninkrijk der dochter JeruzaMicha 4 : 8 (St.veit.) lemS. ditmaal speciaal spreVA/ HkenWILLEN over dat, woord: ,Schaaps-to*' ren' (St. vert.) of .kudde-toren' (K.V).
De Nieuwe Vertaling laat het woord on. vertaald en spreekt van .Migdal-EJier'. Volgens J. Riddcrbos placht men dergelijke schaaps-torens te bouwen in de steppe, waar het vee graasde. Zo lezen wij van koning Uzzia in 2 Kron. 26 10: Ook bouwde hij torens in de woestijn en hieuw veel putten uit. omdat hij veel vee bezat. En van zijn zoon lotham heet het (2 Kron. 27 3, 4): Hij bouw dede Boyenpoort van het huis des HEEREN. Ook bouwde hij veel aan de muur van Ofel. Hij bouwde versterkingen in het gebergte van Juda. en in dc bossen bouwde hij burchten en torens
:
:
In de schaapstoren kon de herder wacht houden over zijn kudde. Dat was nodig ter bescherming tegen de wilde dieren en tegen zwervende rovers. Maar ook tegen buitenlandse vijanden. Daarin ligt dan tevens de verklaring, waarom koningen als Uzzia en Jotham zich bezig hielden met het bouwen van zulke torens en burchten in tijden van vijandelijke bedreiging. Hierin vinden elkaar het herderschap en het koningschap. Dat werpt dan tevens weer licht op onze tekst. Want daar gaat het over het herstel van de vroegere koninklijke heerschappij over de dochter Sions. Het beeld van de herderlijke bescherming speelt er doorheen. En de Schaapstoren is daarvan de zinvolle aanduiding. Het Davidisch koningschap zal worden hersteld. Het is het koningschap Gods in den Messias. Gelijk reeds vers 7 daarvan spreekt: En Ik zal het kreupele stellen tot een overblijfsel en het verdrevene tot een machtig volk. en de HEERE zal Koning over hen zijn op den berg Sion. van nu aan tot in eeuwigheid. (Micha 4 : 7)
Daarin betoont de HEERE zich de Goede Herder van Zijn volk. De ballingschap zal niet een oordeel-voor-altijd zijn. Maar de HEERE zal zich opnieuw ontfermen. Zo heeft Micha dat reeds in hoofdstuk 2 geprofeteerd: Voorzeker zal Ik u. o Jacob. in uw geheel bijeenbrengen, voorzeker vergaderen het overblijfsel van Israël. Ik zal hen bijeen brengen als schapen in een kooi, als een kudde in het midden der weide. Het zal er go zen van mensen. En hun koning trekt voor hen uit. en de HEERE aan hun spits (Micha 2 : 12, 13b).
WORDT in Micha 5 gesproken NJU 1 van Bethlehem Efrata. De beken-
de .adventslekst": En gij, Bethlehem Efratha. al zijt gij klein onder de geslachten van Juda. uit u zal Mij voortkomen die een heerser zal zijn over Israël en wiens oorsprong is van ouds. van de dagen der eeuwigheid (Micha 5:1). Het schijnt
mogelijk te zijn reeds in ons besproken tekst (Micha de door 4:8) bij de Schaapstoren te denken speciaal aan Bethlehem. Migdal-Eder moet namelijk een klein plaatsje geweest zijn vlak ten zuiden van Jeruzalem. Volgens Gen. 35 : 21 moet men het zoeken aan de grote landweg van Rama naar Hebron. Daar in de buurt is Rachel gestorven en begraven aan de weg naar Efrath. dat is Bethlehem. Migdal-Eder lag dan in de buurt van Bethlehem en kan als Schaapstoren (uitkijkpost ter bescherming) niet alleen van Be'ihlehem maar ook en vooral van Jeruzalem hebben dienst gedaan, zoals Mizpa dat deed in het Noorden. Wanneer deze gedachten juist zijn. dan is de verbinding tussen onze tekst en
te
HOOGVLIET bij de zusterkerken in
het land geld te vragen. Intussen ontvingen wij vorige week bericht dat het door onze architekt, br. D. J. Klamer te Rotterdam, ingediende schctsplan door de Dienst van Stadsontwikkeling van Wederopbouw is goedgekeurd. Voorts is het zo dat de optietermijn voor onze gunstig en centraal gelegen bouwgrond, na al enige keren verlengd te zijn geworden, met ingang van I januari a.s. (over een kleine drie maanden dus) verstreken zal zijn. Nu hebben wij ongeveer f 35.(MM) in de kas van ons Bouwfonds. Dit bedrag is in vier jaar tijd bijeengebracht. Maar wij hebben TIEN KEER zoveel nodig.
ongetwijfeld weet staat HOOGVLIET in deze en de komende sterk in de belangstelling van godsdienstig Nederland via pers. radio en t.v. Het is immers in HOOGVLIET dal in ein week tijd de z.g. ANTWOOkD-kerk gebouwd wordt, als sym-
bool van samenwerking tussen een negental gemeenschappen die zich al dan niet met de naam ..kerk" bedekken. Dit alles in het kader van de actie ..Antwoord '64". waarvoor Uw aandacht gevraagd wordt niet in het minst door
:
Micha 5 I vv te meer frappant. Vanuit Bcthlehem komt de herderlijke bescherming van Jeruzalem. Hij zal staan en hen weiden in de krach, des HEEKl V in de majesteit van de naam des HEEREN. zijns Gods: en /ij /uilen rustig wonen, want nu zal Hij groot zijn tot aan de einden der aarde, en Hij zal vrede zijn. (Micha 5 : 3). Wanneer Assur in ons land komt, en wanneer hij onze paleizen betreedt, dan /uilen wij tegen hem zeven herders stellen en aehl vorsten uit de mensen, die het land Assur zullen weiden met het zwaard en het land van Nimrod in zijn poorten (Micha 5 : 4). De Messias-herdcr /al zich dus bij laten
staan door onder-herders onder hem als de opper-herder. (vgl Hebr. I") 20. en vgl. de K.V. van J. Ridderbos). Het gela! zeven, ja acht (zeven herders, ja acht vorsten uit de mensen), duidt in het algemeen aan een onbepaald getal, dus zoveel als ..verscheidene". Dat hier echter juist ./even' als uitgangspunt genomen wordi. zal zijn. omdat dit een heilig getal is; zodat ./even, ja acht' ook aanduidt, dat hel genoeg/aam en meer dan da; /al zijn. Conclusie nemende mogen wij stellen dat de Schaapstoren zal worden opgericht in of nabij Jeruzalem (BethlehemEfratha?). Daar zal de Opperherder zetelen en Zijn koninklijke heerschappij oefenen ter berscherming. onderhouding en regering van Zijn volk. Hij zal zich laten bijstaan door zeven herders, ja acht vorsten uit de mensen. De Grote Herder der Schapen heeft zijn .Schaapstoren' in de hemel. Maar vanuit de hemel ook hier op de aarde. Hij oefent Zijn heerschappij en bescherming door Zijn Woord en Geest. En bedient zich daarbij van zeven herders, ja acht vorsten uit de mensen. De .Schaapstoren' staat in de kerk. waar het Woord Gods in getrouwheid wordt gepredikt en de sacramenten worden bediend naar de instelling van Christus en de tucht wordt geoefend naar de wil van den Opperherder. De kudde van den Goeden Herder mag tot deze .Schaapstoren' altijd weer de toevlucht nemen. Dat is hei rechte Antwoord op de vraag naar Kerkbouw anno domini 1%4.
:
KAARTENKRING Mevr. B. Dekker-Huizinga. Kerkstraat 11, Middelslum Deze zuster is al geruime tijd ziek. Wel komt ze af en toe in de kerk, maar ze kan haar werk toch niet verrichten en ook overigens laat haar gestel, lichamelijk en geestelijk wel te wensen over. D.m.v. dc Kaartenkring kunnen we haar. haar man en haar zoon Kees. ons
broeder mij dat uit de stukken aantoonde. Br. II schrijft over dc .Verdwijnende Barmhartigheid. Hij is het wel eens met wat ik hierover schreef. Maar. zo zegt hij dan. een van de voornaamste oor/a-ken wordt wel eens uit het oog verloren.
Als een broeder of zuster, op welke manier dan ook. van de overheid steun aanneemt, /eggen velen, ook van on/e
kerkleden:
/e
hebben gelijk. Doch merkt
men eens een keer. dat een broeder of zuster van de diaconie krijgt, dan vindt men dat .minderwaardig' en zo maakt men dat ook onze behoeftigen er huiveoor worden. Br. H. noemt dan en-
kele voorbeelden: band-recorder voor langdurig /icken. autovervoer van invaliden en bejaarden voor de kerkgang. Hij meent dat ook deze beide zaken tot de diaconale 'aak K-horen. Dat ben ik echter ZO in het algemeen niet met hem eens Dat kan heel goed in het ambt der gelovigen of door een speciale commissie behartigd worden. Overigens stem ik benvolle met hem in. dat er vaak op een verkeerde wijze gesproken en geoordeeld wordt over de diaconale verzorging. Hier is trouwens al vaak op gewezen, ook op onderscheidene diaconale conferenties.
KAARTENKRING Mevr. R.
v.d. Heide
—
Hazenberg.
Laaghalervecn 24. post Hooghalen. heeft ruim drie maanden geleden in de Kaartenkring gestaan. Sinds die tijd is ze aanmerkelijk beter geworden, de dokter is /eer tevreden. Zij verzoekt nu ook via de Kaartenkring haar hatelijke dank over le brengen, 't Is onmogelijk om allen persoontijk te bedanken, vanwege de bijna 200 kaarten en vele brieven. die /ij mocht ontvangen. Zij mag nu 's zondags weer eenmaal opgaan onder de prediking. Moge de HEERE ook verder weer geheel genezing schenken. Zr. W. Gaarne had ik u verleden week vrijdag op de doorreis een bezoek gebracht, en ik heb ook naar een gelegenheid uitgezien, maar het bleek dat de beschikbare tijd het niet toeliet. Gaarne nu bij deze een hartelijke groet. Een broeder, wiens naam of initialen ik niet mag vermelden, schreef mij tt.a.v. het geciteerde artikel van br. W. Heuvelman in Contact (zie boven). Aangezien br. Heuvelman mij zelf al over deze zaak heeft gesproken en geschreven, meen ik dat het niet nodig is hier verder op in te gaan.
VAKANTIEKRING
medeleven betonen. Aangezien wij dit gezin persoonlijk kennen, kunnen wij ook van harte tot dit medeleven opwekken. Meestal kennen wij zelf de opgegeven personen niet. en moeten wij dus afgaan op de goede trouw van degenen, die de namen opgeven. Een enkele maal schijnt het dan wel eens voor te komen dat dominé en dokter er de schouders over ophalen. Moeten we daarom de hele Kaartenkring maar laten vervallen? Mevr. J. Pcstman-Laninga, Meentete Schildwolde. JDeze zuster hoopt vrijdag 16 oktober a.s. haar 66ste verjaardag te vieren. Moge zij ook vanwege de kaartenkring hartelijk medeleven mogen ondervinden.
De Heer W. Heuvelman te Den Helder vroeg mij. eerst telefonisch en later schriftelijk, het artikel terug te nemen, waarin ik enkele uitlatingen van deze broeder in .Contact' beknopt had weergegeven. Br. Heuvelman is van oordeel dat ik hem onrecht heb aangedaan. Eerlijk, ik ben mij daarvan niet bewust, al heb ik ook het geschrevene van br. Heuvelman en van mijzelf nog weer met elkaar vergeleken. Het is mij niet duidelijk, waarin ik mij misgaan zou hebben en ik zou gaarne zien. dat deze
raambiljetten, en een formulier dat zal worden uitgereikt, waarop men kan invullen of men I % van 't jaarinkomen wil storten op een zeker gironummer van ..Antwoord '64" voor kerkbouw. Kerkbouw voor één van de ..negen". of ook desgewenst voor alle negen samen. Terecht noemde iemand onlangs dit bedrijf de pluriformiteit der zelfbediening. Wij willen graag verklaren dat wij een afkeer van deze actie hebben. En wij verwachten van U de broeder, en de zusterdienst: laat ons niet alleen staan in het koude dakloze Hoogvliet. Wij vragen van U: doe óók niet met uenoemde actie mee. maar HELP ONS. WAT IS UW ANTWOORD '64 voor de kerk van de ten hemel gevaren Koning Jc/us Christus. Die ook bij ONS Zijn werk begon en voortzet. Gironummer Bouwfonds 480.829, t.n.v. D. Korpershock. Baarsweg 277. Hoogvliet. Namens Kerkeraad en Bouwcommissie van de Gereformeerde Kerk te Hoogvliet. A. Veefkind, v dm., praeses kerkeraad. C. Maan. allerlei
\
oorz. Bouwcommissie.
Penningmcesteiesse
eranlwoordinu
Schelling, Dubbeldam. Nog ontvangen van zr. v. E. te D. ’lo.— ; fam.
B.
I)
E. (via Viseer) f 10. ; Zr. I f25. -; zr. U. te T. ’lo.— ; zr.
te
;
lam. V. ’2s—; zr. J
te V.
'
U. via br. Knol. Kon verslag van de Bestuursvergadering van de Vakantiekring op vrijdag 2 oklober te Amersfoort. Het was een prettige vergadering. Ook ondergetekende mocht er bij aanwezig zijn. Het Bestuur was voliallig. ook de Secretaresse deze laatste drie
te
mej. S. van Renssen kou tot ons aller blijdschap weer aanwezig zijn. De HEI KI make hei verder wel met haar. De w.n. secretaresse werd dank gezegd voor de zeer vele arbeid door haar verricht ten behoeve van de Vakantiekring. Ook bi. Smit werd in de/e dank betrokken, mede vanwege hot gastvrije openstellen van zijn huis voor bestuurs-
vergaderingen. Voorts sprak het bestuur zijn dankbaarheid uit aan allen, die op welke wijze Jan ook hebben meegewerkt aan het welslagen van de arbeid van de Vakantiekring in 1%4. Verscheidene zieke, invalide of bejaard broeders en zusters hebben daardoor van een goede vakantie mogen genieten, liet is niet nodig allen in het bijzonder te noemen: de verpleegsters en verzorgsters; degenen die hun vakantie-huis hebben beschikbaar gesteld: de ..chauffeurs", die voor het vervoer uit en thuis gezorgd hebben ol voor een rondrit; allen, die giften hebben gegeven of op andere wijze hun medewerking hebben verleend. De HEERE zij voor dil alles ootmoedig dank , ht. Op de bestuursvergadering zijn voor de verdere arbeid van de Vakantiekring in 1965 al weer plannen beraamd. Hierover zal gesproken worden in het voltallige comité, dat op zaterdag 31 oktober a.s. in Utrecht wordt samen; pen. Nadere mededelingen in de krant zullen t.z.t. dan wel volgen. De Penningmeesteresse gaf een overzicht van de ontvangen en uitgegeven gelden. Gelukkig is er een batig saldo als een goed begin voor de verdere werkzaamheden. IX- boeken en bescheiden van de penningmeesteresse zullen worden gecontroleerd in het voltallige comité.
ATTENTIEKRING Op de Bestuursvergadering in Amersfoort (zie hierboven) is ook gesproken
over de Aitentiekring. Het Bestuur zal ook de/e zaak in de komende maanden gaan behartigen. Vele le/ers kennen de/e kring wel. Wij hebben al verscheidene jaren de gewoonte om ter gelegenheid van 5 december, de kerstdagen ling pakjes te (doen) zieken, eenzamen,
en de jaarwisseverzorgen
voor
bejaarden, etc.
Ons eerste verzoek is ook nu weer om namen op te geven van mensen, die voor /on pakje in aanmerking komen Daarbij dan graag uiteraard het adres. leeftijd, en enkele mededelingen over de omstandigheden en behoeften; bijv. of er een dieet voorgeschreven is; of er bepaalde wensen bestaan e.d. Gaarne iedere opgave duidelijk geschreven op een afzonderlijk vel papier, zodat het
weg 71
CORRESPONDENTIE
\
gemakkelijk kan worden doorgezonden
aan degene, die het pakje zal verzorgen.
Hierbij de groepsfoto van de vakantiegangers in Zuidwolde (Dr.). Van links naar rechts staan op de foto Mevr. M. Staal-Smit (verzorgster), zuster Hennie
(verpleegster). Mevr. Smit (w.n. secretaresse vakantiekring), en br. Abma. Op bed: zr. van Wolde; en daar naast mevr. Langemaat. Zr. Staal schrijft: Wij hebben een zeer
Ons Iweede verzoek betreft de opgave van medewerkers en medewerksters. Willen allen, die dit jaar (opnieuw of voor hei eerst) één of meer pakjes willen verzorgen zich daartoe, bij voorkeur schriftelijk, opgeven. Ook gaarne met adres, leeftijd, geslacht, gehuwd of ongehuwd, e.d.; al is dat allemaal niet noodzakelijk, maar het is wel gemakbij het verdelen van de adressen.
mooie week gehad. Wel niet zulk prachtig weer. maar heel veel plezier. Het is prettig, dat men in zon week wat voof elkaar mag wezen, en wij ook iets voor de zieken kunnen doen die ons in vele opzichten vaak beschamen. Heb er /elf .H)k veel van genoten.
Mededeling. Al deze opgaven kunnen vanaf heden worden ingezonden bij de Secretaresse van het Comité .Vakantiekring': Mej. S. van Renssen, H. A. Lorentzweg 81. Bussurn. Tel. 02959-12053.
Ds. Hugo van Dalen naar Brugge
Kerkelijke begrafenis wordt voortaan slechts geweigerd aan degenen, die de crematie wensen vanuit een sectarische geest, vanuit haat tegen de katholieke godsdienst of als verloochening van de christelijke geloofswaarheden. IX- Roomse kerk blijft ee-hler de voorkeur geven aan de gewone begrafenis.
Ds. \\. S. Hugo van Dalen is nu definitief sinds I september niet langer voorganger van de hervormde gemeente van Oostburg in Zeeuws-V laanderen. Ds. Van Dalen, die 47 jaar is en bekendheid verwierf door zijn communistische sympathieën, heeft inmiddels een functie verworven als wetenschappelijk assistent hij een onderzoek naar de geschiedenis van kerkvaders in Brugge. Ds. Van Dalen /al in Brugge gaan wonen. Hij /al in de abdij van de paters Benedictijnen van Steenbrugge belast worden met het opmaken van de Index Augustinus. Deze werkzaamheden zullen enkele jaren vergen.
Pauselijke instructies over crematie „Om valse inlerpreia'les le voorkomen" heefl hel H. Officie van de U.K. kerk ruim een jaar nadal een geheime pauselijke instructie over de erenuilie de bisschoppen bereikte, de uksi ervan in de officiële s'_i.ilskr.ml van hel Vaticaan, de „Vela Aposlolicae Sedis", gepubliceerd.
D. VAN HOUDT.
Twee kerken ingewijd in Budel In de lejjerplaa'N Budel, waar sinds juli 1963 Duilse leuuten van hel Iweede „Luflwaffcaiisbildungsrcgimcnl" «e-slalioneerd zijn, zijn (wee kerken, een proleslanlse en een rooms-kaMioliekc. door de Duilse proleslanlse en rooinsknfholickc legerbisschoppen D. Kunst en D. HciiKshach ingewijd. Bij de/c inwijdingen waren vele Duitse en Nederlandse kerkelijke en mili-
taire autoriteiten aanwezig, onder wie de territoriaal bevelhebber, generaal V. C. M. van Reeden en Ministerialdirek(or dr. Kaumann. De beide bisschoppen ontvingen uit handen van dr. Kaumann de sleutels van de beide kerken. De protestantse en de rooms-katholieke een gemeenschappelijke
kerk bezitten klokketoren.
21e jaargang \' () . GEREFORMEERD
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964
VAN HOEK
VVegem ons 60-jarig BENZO JUBILEUM en de OPENING van onze geheel nieuwe Fabriek, leveren wij U een 14 kr. gouden DAMES- of HEREN HORLOGE, gebed massief en incablok, voor de spotprijs van 95,—. Profiteer van deze buitengewone jubileumaan-
Verhuizingen Nationaal - Internationaal
’
Bergplaats voor inboedels
-
Groningen
Vechtstraat 45
GEZINSBLAD
bieding. Alles met 1 jaar garantie, tydig met het oog op de drukte van de komende
- Telefoon 05900-52825
Jv
M___
feestdagen.
BI
\/()
RIJWIELFABRIEK, VLAARDINGEN
Ged. Biersloot 50
—
— Tel. 2474-4244-5686
.
m
aM
*
_____\\WK_____\fËW^m
:jgjSM_______MMMi^______________Mgg^?a<MplJlJ -ttfc.:' "IW^EEftJ^^S^^'ffi*^^^^^ __________^______________________________E-
G. OSKAMP N.V., BUSSUM Automatische Stookinrichtingen voor Rijschool
AARDGAS en OLIE
K.
Primesseweg 91b,
Fabriek. Telef. 02959—11051*.
voor Huis en
—
—
VENEMA
staat altoos klaar om voor Uw bruiloft of feest een gedicht te
Groningen, Tel. 29167
Verder spreekt het vanzelf, dat U iets heel GOEDS en MOOIS wilt kopen tegen een zo laag mogelijke prijs.
K~^^E^J^^J
'
xM-ImHHH-IHIIWIK^^' .*^£MMa_r ■'""'■ —.-."
i|
Bk
st
-*»PMH^IW««
__
-
JL^
__
*
mm*lW"^- "_.________________________-^-^_W'-■
--'■
W^w_f a> a>wn. h» »vww.i> 5 *T"T jwwm '._''.'.
MW TT^__*^_____B__K
_■
"
I
.Jfi'lji,
__.c*^*^
*
aS
_________k-^
*
_ —_ _ ,
*
*
*i
"
a.rama ï ■ i i.i___iiiii ■■■■■■ i miiiii iiiim _» twwi ï *'t'**f*"WWMww">^*«w_^. "-**"
" '
*
A
V X *-■ *<* !&«.
'
M _ii___a^________________________ii_a_________i_________^r'^______________________________________
nieuwe
jta/
VRIJE UNIVERSITEIT te
Amsterdam
voor
een
9
model „Selma de Luxe", met de bijpassende EETHOEKEN
vraagt
spoedige indiensttreding
hoofdverpleegster voor de avond- en nachtdienst
enkele eerste verpleegsters voor de afdeling keel-, neus- en oorziekten voor de afdeling E.H.8.0. en opname voor de verloskundige afdeling
Is
_ _ _ _! »_§>■
jjntn
■■
■---.-"■
m
j
BANKSTELLEN
I
■■»\
ACADEMISCH ZIEKENHUIS
Onze zware moderne 3-zits
B
-T
*
In aansluiting op bovenstaande bericht presenteren wij u (als sprekend voorbeeld van onze brilliante sortering):
I
___!
"-■■
_.*"**
_^_^_^_^_M_U_>X_\.
terend bankstel tegen een tijdelijk extra lage prijs vindt vin deze advertentie de afbeelding van ons luxe 3-zits Bankstel „SELMA" mét bijpassende Eethoek. Verder keus uit honderden modellen Bankstellen, Eethoeken, Slaapkamers in alle prijsklassen.
Een collectie is pas dan compleet, als er niet alleen dure bankstellen in voorkomen, maar ook zware moderne en geriefelijke bankstellen tegen een lage prijs én met (dit is uiterst belangrijk) volle jarenlange garantie op de constructie. A]s voorbeeid van zon schit-
rtVr
___________w._v-vn
ÏByZOMBERE AANBIEDING!! leder die MEUBELEN gaat kopen wil graag (dit ligt voor de hand) uit een GROTE collectie VRIJBLIJVEND uitzoeken.
_i^_P^^^^^^^^^^_^^^^^^_^^^^^^r ??____ V . _J^-_-..?
U
*____-^W____K^ftlJ____
____i_______*-_________k__B_M__k_M.
j.».i__________________> _»______iiF^jt
v.______i____>______l_*4____k_____u
"*^lÉ
-■
maken.
Ook voor vrachtwagen
W^aaTWaamwaaaaw
»
—
,__L_____li.__j_2^"*B*■ ■L.JOu jTi ITJ *__H.rw» _: .' .f 9 ____.':ttr J -.«V4V fr* ■■■: fl WjWH^ fi-___.«w«_____Si_MSkr4_fc,Hv^i_P'''*_li^,^r***_ff*'*^''*9^ o VM g________________________M_l________________ HL ,nu i,- i _fc ::________ ■_^*W______^***W_ SB_ ____________HP" _7i_ _f -1 " '"1W ■JR ■■ *7j.«___________i__ jmmM y 9 Br? ..ia lil Hy y» t L M__l itt-rnnT. i__________________h ________l________> T^^^^^P' _______.'■£ >:■:-:■ »w^»^n-ri-ri-BbÉiil-^-HÉHÏ|9-l-iilt^li^C^«^9lM: .___f^^a_!"^^3i__________i* >■ J»T^ *w*«. a '!|IL ";""*; i&_«_M-K Tfy.nuffU'Jr rfflo-*M. , »_»
___D
DE JEU Harderwijk Hierden
., - ...
«IPI^.
_~,,,-,
______________________________!
Bredius weg 10c
364 j
enkele
eerste verpleegsters eerste verplegers
of
voor de operatiekamers
verpleegsters
vuor
JÊ
1
M
(Jegadigden met een protestants' christelijke levensovertuiging gelieven de sollicitatiebrief te richten aan de directrice tan het Academisch Ziekenhuis der Vrije Universiteit, De Boelelaan, Amsterdam-/jdidll.
Hierboven de afbeelding van ons ZWAAR 3-ZITS BANKSTEL („Selma de Luxe") bestaande uit: royale 3-zits bank met 2 dito clubfauteuils, bekleed met een bijzondere fraaie en. solide moderne wollen Mokette, in de mooie combinatietinten donker fraise en diep goud, zijleuningen naar keuze bekleed met het fijnste „SKAF'-leerdoek of met stof, zeer geriefelijk zittend en een sieraad voor elke kamer, normale prijs f845,—. Nu tijdelijk voor
franco bij u thuis geplaatst
a_f
"
+'j
Mpf
-jttiÉÉ
„iija
-mc^Êm\\
a___^-''^k'
jv
-t
.
_
-*°
K. SNIP
Ho mT
tt»
» »ti
m* Ti I—l
iufér\ *A\ y_f *
J. SNIP
Poeiert---14 " Groningen
v
-
■ __»"*""
£
J
\#
Wilt u vermelden voor welkt van de bovengenoemde functies n in aanmerking wenst te komen? un*
00^
telefonisch
(020-73 09 44) een afspraak maken met Mej. £r. E. Dercksen,
f1 I 1
WIST U dat meubelen kopen een zaak is van vertrouwen? Kom daarom eerst eens praten, geheel vrijblijvend, met de vakman I Tuinbouw,traat Tel. 30737 Groningen Meubelmakerij Complete Woninginrichting
Bijpassende oersolide WÊJ^^^^
verschillende afdelingei
Uw woning op wielen!
-
HERENKAPPER
Tel. 32752
- Geopend van B—6l
; uur
Foto BUTER Een blijvend geschenk
PIANO'S vi
franco gePlaatst
Verder vrije keus uit honderden ver* schillende bekledingsstoffen.
*
■ I
I
Op onze showrooms meer dan 70 verschillende Bergmeubels, Dressoirs, Theemeubels enz.
1. Alles franco bij u thuis geplaatst- wij bewaren de gekochte gratis voor u tot u ze nodig heeft!
'meubelen
2. Levering geschiedt door bemiddeling van uw manufacturier; vraa& hem helemaal vrijblijvend met u naar Drachten te ri;>den' of komt u°P eißen «elegenheid; u kunt dan bij ons opgeven over welke manufacturier u de levering wenst.
f
I
KINDERFOTO'S volgens „systeem verbeek".
*
BUGELS ★
Foikingestraat 7 . Groningen Telef. 34451, b.g.g. 26128.
ORGELS
★ ELEKTRONISCHE MUZIEKINSTRUMENTEN
Dagelijks geopend (ook op za-
!(Jrd lf g)
tot 5
FABRIEKSTOONKAMERS
van 8 tot 12 en van 2
uur-
ARCHIEVEN? naa^V R. VAN DEN BURG n.v. v.h. A AS^IKKEM AMERSFOORT MarwixstiySoXGroningen Tej/i3171 O-Ki-lli-indi-l. >^ver\eti8, Spe^fe
ANKUM FB7 DALFSEN TEL 05204-238
Piano- &
\irihniiMslra_il
Tel.
machines voor het
Jprfvan oude Archieven, Papier eS»>
03490—13877.
n
„EMMEF"
_____^ rm *nt7rENTï4t^^
3l!W!l_r^
S
OITBE
Katalogus op aanvraag.
a-
>SMRHEEN met Uw
Van Pljkeren Is de salonwagenbouwer die ook u kan h# pan. Dit Is zon royale, gemakkelijk verplaatsbare wonlnf Dubbelwandig, prima algewerkt, geschilderd an vooral* van licht en waterleiding. Een beste woning, zo n salonwagen van ons I Folder wordt op aanvraag gaarne toegezondea
PLAATS UW ADVERTENTIES IN DIT BLAD
GASVERWARMINGSKETELS
verwarmen huizen, scholen, krrkrn, fabrieken en kassen.
N.V. EMMEF, ULFT Tel. 08356—935.
Wij verzwgen het inrichten van Uw woning door 't
WONINGINRICHTING J. W.
?ene,e
COEN*
STOFFEERDER» WONINGTEXTIEL ★
AMERSFOORT LEUSDERWEG
88
TELEFOON 03490—16702
SPECIALE TOONKAMERS
dooi 't gehele land.
voor
meubelen en
wonin."
ZATERDAG
IU OKIüIiJLR 1964
Plannen voor ballistische raket voor passagiersvervoer xiiurikaansc
Een
fêteerde beeft om-
huld, dut dc ..I>ouglas"-\lieg(uigfal>ricken de vervaald-ging overwegen van een ballistische rakel voor lui vervoer van passagiers door de ruim'ie op een inaxiniiiiiihoogtc van 200 kilometer met een snelheid ran 27.350 kilometer per uur. I let toestel zal 170 passagiers en een >raehl >an aclitiicn taa kumii-u ervoeren. De grote lijnen van het project, dat naar men hoopt in 1980 zal kunnen
.
worden verwezenlijkt, werden uiteengezet door Phil Bono, die aan het hoofd sia.it van de afdeling raketten en ruimtevaart van „Douglas", Mei dc nieuwe raket, die „Pegaaus" zal heten, /ouden de mensen rich achtmaal /o snel van het ene naar het andere punt op aarde kunnen verplaatsen ais niet de snelste straaljager mogelijk
zou zijn.
Van New Vork /nu men dan in een hall uur naar Tokio kunnen vliegen en in minder dan veertig minuten naar livimbay. Een volledige reis om de wereld /ou in anderhalf uur kunnen worden gemaakt. De stuwkracht van de draagraket van de klokvormige ..Pegasus" zal ongeveer de helft zijn van die van de ..Saturnus-
-5" Tijdens het opstijgen en het dalen zullen de passagiers een druk te verwerken krijgen die niet hoger is dan driemaal de zwaartekracht.
De Gaulle in Uruguay President De Gaulle, die thans een he/oek brengt aan l rtiguav, is geestdriftig door de bevolking van Montevideo omvangen. Ondanks de regen waren duizenden op de been om de Franse bezoeker toe te juichen. Zijn auto werd herhaaldelijk tot staan gebracht door mensen die confetti strooiden. Na de officiële ontvangst op het stadhuis, waar hij president Giannastassio onderscheide met het grootkruis in het legioen van eer. brachten het Franse staatshoofd en zijn echtgenote een bezoek aan een lagere school waar tweehonderdvijftig kinderen het Uruvolkslied en de Marseillaise zongen. Fabrieken en kantoren hadden hun werknemers vrijaf gegeven en een ambtenarenstaking. die gehouden zou worden, werd uitgesteld.
DELFZIJL De scheepswerf Wilton-Feijenoord te Rotterdam heeft de Hogere Zeevaartschool te Delfzijl op de eerste dag van de viering van het 40-jarig bestaan van de internaat-school ..Abel Tasman" een zgn. ..schakeljacht" geschonken. Het jacht draagt de naam ..Bonaire" als herinnering aan het oude stoomschroefschip der 4e klasse z.r.m.s. ..Bonaire", dat nu als iniernaatschip ..Abel Tasman" in gebruik is. DELFZIJL VERHOOGT HAVENGELD
Het dagelijks bestuur van hel havenschap Delfzijl heefl de havengelden met Ingang van I no>ember mei 12,5 procent verhoogd. Op 1 maart 1965 zal het havengeld nog eens met een zelfde percentage worden verhoogd. Het havenschap voldoet hiermee aan het verzoek van de minister van economische zaken om de gevraagde verhoging van het havengeld met 25 procent niet in een keer in te voeren.
Uit het Parlement Miljoenennota
Minister Wittcveen
(financiën) ging nader in op o.m. de lijn in de Miljoenen-
nota, ie weten
wichtsherstel.
het
streven
naar een even-
Hij merkte op. dat het evenwicht in de economie moet worden hersteld wil de welvaartsgroei op ue juiste wijze worden voortgezet. Als dit herstel niet wordt bereikt, dan ontstaan er ernstige gevaren voor de maatschappelijke verhoudingen, voor de economische groei en voor de toekomstige welvaart. De bewindsman wees in dit verband op o.m. een verschuiving in de inkomensüeling. Als geen evenwicht zou borden bereikt. ZOU welke verschuiving
dan ook. zo
zette hij uiteen, willekeurig en volstrekt onrechtvaardig werken. Na gewezen te hebben op de noodzaak van een herstel van he; betalingsbalans-evenwicht, ging de minister vervolgens in op de Nederlandse exportpositie.
—
lX>ze exportpositie lijkt aldus de bewindsman
gunstig, maar men dient bijzonder voorzichtig te zijn mei het trek-
ken van conclusies Hieruit.
Minister Wittcveen becijferde dat door
per student f 10.000.- wordt geïnvesteerd en hij wees erop. dat ook oei verhoogde collegegeld (f 400. ) maar een heel klein gedeelte van die investeringen dekt. Dc bewindsman no« d^ het ..redelijk" om van de weggebruikers een extra bijdrage le vragen VOO!
de overheid
aanleg
van wegen.
lewindaman zei begrip te hel
v °or de
de,
nten voor een vervroeggedeeltelijke invoering van een belas-
tingverlaging maar hij kwam tot de conclusie dat thans nog niet tot de/e verlaging moet worden overgegaan. I Verlaging op 1 januari 1^65 noemde hij —-evenals ook de minister-president, mr. Marijnen had gedaan
De bewind»
cieel-economische
-
onverantwoord.
Istrueeide mei finanmotieven,
dat
GEREFORMEERD GEZINSBLAD MAN MET
AANGEHOUDEN
GEWEER IN CLEVELAND
In ('leve/and is enige uren voordal president Jolmson in deze Stad ir. Ohio aankwam een man aangehouden die mei een Ingepakt geweer op snaai liep He! w. apen was een llaliaans geweer van he-t/elfde type als waai mee Vorig jaar praaden. Kennedy weid verrn I)e mao veiJiaaide het geweer maante hebben gek.>cht om zijn -.■ te versieren, Het schijn, da! dc man l'iig
is
wol
van be-schuldi,'
Hij weid niet iv staat
teld.
Minister Van Aartsen verwacht stijging van aantal ongelukken te water Dc .rees
dat hel aantal mislukken s'ijgcn. te .valer zal nu slccds meer snelvarende motorboten in gcbn__k komen, is in "l algemeen niet ongegrond, zo heeft minister van Aartsen (Verkeer en Waters...:il. geantwoord op schriftelijke ragen van hel Eerste Kamerlid dc heer E. Meester (P.vd.A.). De» stelde ragen n.a.T. een ongeval met dodelijke afloop door een zgn. speedbout in de I.lsslooi nabij hei Nieuwe Meer in AmsVjrdarn op 27 augustus jl. De minister zegt dat het stellen van lingen voor het varen met snelle
.
het
BERICHTEN
.
Derde conciliezitting niet de laatste? kardinaal Sueueiis, aartsbisschop van Meclielcii-I-russel en één van de vier moderatoren van hel concilie, is persoonlijk van mening, dal de derde zilling van lul concilie niei de kaatste zal zijn. Hoewel het van veel onbekende factoren afhangt, acht hij het zeer moeilijk het concilie me: de derde zitting
beëindigen. Ooi de aartsbisschop van Weslminster, mgr. Heenan. verklaarde onlangs dal alleen al het schema kerk en wereld een vierde zitting nodig zou maken. De Engelse bisschop achte het beier, dat de/e vierde zitting over enkele jaren gehouden wordt opdat in de tusinsenliggende periode een rijper problematiek in de ingewikkelde zicht zal gr.Kien. te
motorboten de taak is van de bevoegde p.iblJkre.helijke lichamen. Dit is bij-
Sekretariaat voor lekenapostolaat
vincie Zuid-Holland door het provinciaal bestuur, voor de Loosdrechtse plassen door het plassenschap Loosdrecht, voor het Alkmaardermeer en de Westeinder plassen door het gemeentebestuur en voor het Brielse meer door het rijk voor het Nieuwe Meer en de IJssloot, waar het ongeval is gebeurd, door de
Van de concilie.aders Ls het voorstel gedaan een secretariaat voor het leken:<. > «siolaal in le slellen. Hel gaat er niet om dil seerelariaat verordende bevoegdheden le geven. Hel moet een informa'je- en coördinatiecentrum worden.
voorbeeld gebeurd voor de Friese meren en voor enkele plassen in de pro-
gemeente
Amsterdam.
Bij deze regelingen is voorzien in een hoogst toegelaten snelheid en vaak ook in een minst \ereiste leeftijd \an de
bestuurder.
Dc betrokken instanties volgen de ontwikkeling van deze motorsport en de daaraan verbonden bezwaren uiteraard nauwlettend, zo zegt de minister.
Tweede Botlekbrug wordt voorbereid De gemeenteraad van Rotterdam heeft een krediet beschikbaar gesteld van 30.000 voor hel voorbereiden van dc bouw van een 'iwcede Bollekbrug. In antwoord op vragen van het com-
munistische raadslid S. Groenendijk heb. ben B. en W. meegedeeld, dat bij de bouw van de/e brug bijzondere aandacht zal worden geschonken zowel aan de capaciteit van de brug als aan de door-
vaarthoogte. Hierbij wordt nog aangetekend dat aan de bouw van een brug vooralsnog de voorkeur moet worden gegeven in verband met de veel hogere kosten, die met de bouw van een tunnel
gemoeid zijn.
—o
— Vice-premier
—
Po van communiseen toespraak op heeft in risch-C'hina gelegenheid een bijeenkomst ter van de vijftiende verjaardag van de Oostduitse staat gezegd dat zijn land Oost-Duitsland volledig /al steunen als het door het westen zou worden aangevallen.
— — O
—
Twee luitenants van het Westduitse leger zijn om het leven gekomen en een
liet moet de bekroning zijn van hetgeen tevens wordt voorgesteld namelijk overal in de kerk. vanaf de laagste tot de hoogste gemeenschappen en ook internationaal, tot de stichting van raden over te gaan. waarin priesters en leken zitting hebben. De bedoeling van die raden is de samenwerking tussen geestelijkheid en leken over heel het gebied van apostolaat te coördineren. Dit voorstel tot stichting van een romeins secretariaat, naast dat voor de eenheid en voor de niet-ehristenen. komt in de plaats van de aanvankelijke suggestie, de romeinse curie met een congregatie voor lekenapostolaat uit te breiden.
Collegialiteit officieel door concilie aangenomen Met 1624 wemmen vóór, 42 legen en 572 ja onder voorbehoud, hebben de concilievaders definitief het eerste deel vau hel derde hoofdstuk van hef, scheDil ma over de kerk aangenomen. hoofdstuk behandelt als voornaamste onderwerp de collegialileil van de bisschoppen en de betrekkingen lussen paus en bisschoppen.
Het tweede deel van het derde hoofdstuk, dat handelt over de taak der bis-
schoppen, hun betrekkingen tot de priesters en de gelovigen en over de wederinvoering van het diaconaat werd met 1704 stemmen voor. 33 tegen en 481 ja-stemmen „onder voorbehoud" aangenomen. Dc passages uil het derde hoofdstuk, inhoudende dat de bisschoppen met en onder de paus als college gemeenschappelijk verantwoordelijk zijn voor de leiding in de kerk en ook buiten
korporaal werd ernstig gewond toen bij Ahlen in Westfalen bij een oefening in het handgranaatwerpen een granaat voortijdig ontplofte. De justitie stelt in samenwerking met de militaire autoriteiten een onderzoek in.
het concilie deze volmacht kunnen uitoefenen, alsmede dat het diaconaat weer zal worden ingevoerd en dat de/e diakens, mits zij reeds op rijpere leeftijd zijn gekomen, getrouwd mogen zijn, moeten nu nog door een stemming in
uitermate moeilijk is om voorspellingen te doen over het tijdstip van deze belastingverlaging. Tijdens de replieken bij de algemene en financiële beschouwingen in de Tweede Kamer kwam een motie-Vondeling ter tafel over ontwikkelingshulp. In deze motie wordt de regering uitgenodigd spoedig een aanvullend begrotingsvoorstel in te dienen om de ontwikkelingshulp voor 1%5 aanzienlijk uit te breiden. Met deze motie gingen K.V.P. en V.V.D. niet mee. K.V.U-fractieleider Schmelzer verklaarde, dal er te weinig nadruk werd gelegd op een nauwere samenwerking organisatussen regering en particuliere ontwikkelingsties ten behoeve van het werk. Geertsema voelde V.V.D-fractieleider omdat niet wordt niets voor de motie, aangegeven, waar het geiü vandaan moet
door de heren Van Dis (SGP), Harmsen (Boerenpartij) en Jongeling (GPV). De motie-Smallenbroek luidde: De Kamer, gelet op haar uitspraak van 11 april 1%3 in zake de omvang van de Nederlandse hulp aan de ontwikkelingslanden; van mening, dat de ontwikkelingshulp in de jaren 1965 tot en met 1967 belangrijk dient te worden uitgebreid, welke uitbreiding tevens ten goede dient te komen aan de ontwikkelingsarbeid van particuliere activiteiten, voor /over deze naar het oordeel van de regering van de deelnemende landen past in hun ontwikkelingsplannen; nodigt de regering uit terzake het nodige te verrichten en daartoe een aanvullend begrotingsvoorstel in te dienen op een zodanig tijdstip, dat met de extrahulp nog in 1965 een aanvang kan worden gemaakt. De minister-president /ei de aanvaarding van de motie-Vondeling over de hulp aan ontwikkelingslanden te moeten ontraden. Als dc kamer de motie-Smallenbroek zal aannemen, zo zette hij uiteen, dan zal het kabinet voor de jaren 1966 en 1967 bezien wat er. binnen de afweging van de prioriteiten gedaan kan worden. De heer Vondeling (P.v.d.A.) stelde, bij een toelichting op zijn motie, dat beide moties ..oppervlakkig op elkaar lijken, hoewel de regering wel duidelijk verschillen /iet". Hij bepleitte een verhoging van de ontwikkelingshulp met f 50 tot f 100 miljoen gulden per jaar om in 1967 daarvoor tot een percent van het
komen.
Over het ingaan van verlaging van belastingen werden harde noten gekraakt. De heer Schmelzer bleef vasthouden aan gedeeltelijke verlaging per 1 juli 1965. Hij vond het regeringsstandpunt een moeilijk te verteren zaak. en hij wilde daar zelfs goedkeuring van de voorstellen op het gebied van A.O.W. en weggeld van laten afhangen. I>e heer Geertjuli 1965. sema bleef hopen op 1 (CW^) sprekend IK- heer Beernink belastingverlaging over de voorgenomen zei. dat M.i vasthoud! aan de streefdatum van 1 juli
1965.
Motie
De heer Smallenbroek (A.R.) bracht eveneens de hulp aan de ontwikkelingslanden ter sprake. Hij drukte er zijn Spijt over uil binnen de Kamerfracties geen overeenstemming kon worden bereikt over de inhoud van de motie-Vondel mg. waar-te mee hij „op zichzelf" geen moeitediezeiwel hebben. De heer Smallenbroek. de motie-VonDoiitieke bezwaren tegen deling ontwikkelde, diende een nici.v.e , motie inVoorts werd nog het woord gevoerd
,
VOORDE JEUGD
VAN HIER EN DAAR
a onder psychiatrische behande-
’
GESCHENK VOOR 40-JARIG ZEEVAARTINTERNAAT TE
21e jaargang Ma 3641
inkomen te komen. Hij de hoofdelijke stemming werd de motie-Vondeling verworpen met 78 45
nationaal
stemmen.
Voor de/e motie stemden de aanwezige leden van dc fracties van de P.v.d.A. en vau de PSP. Bij de stemming v... de leden van de fracties van het GPV en van de CPN niet aanwezig. De motie-Smallenbroek werd met /ittcn en opstaan aangenomen. Tegen Je motie stemden de leden van de fracties
een
De verrassingsactie 1964
openbare conciliezitting en door dkeuring van de paus rechtsgeldig-
heid verkrijgen Het vierde hoofdstuk over de leken werd bijna eenstemmig aanvaard, liet vijfde hoofdstuk: ..IX- roeping tot heiligheid in de kerk" kreeg 17 tegenstemen JO2 ja ..onder voorbehoud"., Hel zesde hoofdstuk (over de zen), werd met 12 stemmen tegen IJS ja-stemmen „onder voorbehoud"
Het feest gaat weer beginnen!
reu-
aangenomen.
Dc hoofdstukken dus met de vereiste
3, 4. 5, en 6 werden tweederde meerder-
heid aangenomen.
Concilie over oecumene concilievaders hebben vrijwel unaniem hun goedkeuring geheehl aan hel voorwoord en hel cersle hoofdstuk van he, schema over de oecumene. Aan de stemmingen ging een inleiding vooraf van mgr. Martin, aartsbisschop van Roven in Frankrijk, die in opdracht van het secretariaat voor de christelijke eenheid de bisschoppen inzicht gaf in de verschillende verbeteringen, welke met name in hoofdstuk I van het schema aangebracht zijn. Het schema is van naam veranderd. Het woord katholiek vócSr oecumenisme in de titel is weggevallen, omdat — aldus mgr. Martin er maar een soort oecude door de Heinamelijk menisme is. beweging naar eenieest gedreven hei 1 ln het bijzonder benadrukte mgr. Martin de betekenis, die de gesprekken met de waarnemers der christelijke kerken bij het concilie voor het schema hebben gehad. Hun adviezen hebben geleid, aldus de bisschop, tot een nieuwe visie op de betrekkingen tussen de verschillende christelijke groeperingen en tot een waarachtig wederzijds verDe
-
trouwen.
Ook sprak mgr. Martin namens het
voor de eenheid over de reis van Paus Paulus naar Palestina en over diens ontmoeting met de orthodoxe Patriarch Athenagoras. Deze ontmoeting heeft de oecumenische toena-
secretariaat
dering aanzienlijk bevorderd. Het eerste hoofdstuk van hel schema over dc oecumene bevat een uitdrukkelijke aansporing van het concilie aan alle gelovigen actief mede te werken aan de oecumenische beweging. En dat wil zeggen: anderen vermijden ie kwetsen door woorden, oordelen of handelingen. Hel betekent ook, dat de deskundigen de dialoog met de anderen voeren en dal men steeds samenwerkt waar dit het algemeen wehijn d'.eni. In het goedgekeurde voorwoord en eerste hoofdstuk wurdt een beroep op de rooms-katholieken gedaan ..de tekenen des tijds te verstaan" en zich actief be/iq te houden met de beweging voor de eenheid der christenen. Er wordt voorts in gezegd, dat de rooms-katholieken mede schuld hebben aan de verdeeldheid onder de christenen. Al in de eerste tijd van de christenheid, aldus de tekst, is er in de kerk verdeeldheid ontstaan, die door de apostel Paulus werd veroordeeld. In de eeuwen daarna werd de verdeeldheid groter, „soms niet zonder schuld aan beide zijden" maar de rooms-katholieke kerk „omhelst nu haar gescheiden broe-
ders met broederlijke eerbied en liefde". Het feit. dat zij gedoopt zijn. geeft deze gescheiden broeders een of andere band
met de kerk van Rome. Erkend wordt verder, dat Gods genade ook werk/aam is in de kerken die van de rooms-ka-
tholieke kerk zijn afgescheiden. In de tekst wordt gesproken van protestantse
..kerken" en
niet meer van protestantse
..gemeenschappen", zoals in de vorige versie van dit eerste hoofdstuk. Het voorwoord wordt geopend met de verklaring, dat ..het herstel van de eenheid onder de christenen" een van de voornaamste doelstellingen van het Vaticaanse concilie is. Christus wil dat zijn volgelingen verenigd en één zijn. In het derde hoofdstuk wordt opgesomd, wat de Roomskatholieke kerk gemeen heeft met de andere grote takken der christenheid vanuit het gezichtspunt van mogelijke stappen naar eenheid in he eerste gedeelte daarvan, betreffende de Oosterse orthodoxe kerken, dat met 2.119 tegen 39 stemmen werd aanvaard. wordt gew e/en op het gemeenschappelijk erfdeel van Rome en die kerken op het gebied van eredienst, sacramenten en verering van de maagd Maria en de heiligen. Opgemerkt wordt dat de Oosterse theologie die van het westen aanvult en dat met het oog op hersel van de eenheid geen grotere lasten dan nodig is moeten worden opgelegd. Het tweede gedeelte, aangenomen met 2.088 tegen 43 stemmen, gaat over de kerken en gemeenschappen welke hoofdzakelijk uit de ptotestantse reformatie stammen. Ook hierin worden punten van contact met Rome opgenoemd, zoals de belijdenis van chtïstus en de liefde voor de bijbel, welk laatste als een ..dienstig
instrument" voor bevordering van de
eenheid wordt omschreven. Ook wordt gesproken van het doopsel en de Eucharistie waaromtrent de r.k. wel andere opvattingen hebben als de protestanten maar waarbij toch een basis voor discussie aanwezig is.
van de P.v.d.A.. van de PSP en van de SGP. De heer Jongeling verklaarde zich tegen beide mol
fjr ELPT, wie helpen kan, opdat ook dit jaar weer honderden Li pakjes verzonden kunnen worden naar zieke en gebrekkige kinderen.' Nieuw speelgoed, spelletjes, poppen, beren, hondjes, bouwdozen, boeken van goede schrijvers en alle andere verrassingen zullen in dank ontvangen worden. Ook giften zijn hartelijk welkom. Giro 979505 Geref. Gezinsblad. Op het strookje s.V.p. vermelden: Zowel gaven als giften hopen we verrassingsactie van Oom Niek. de komende weken in deze rubriek feestelijk te kunnen verant-
-
woorden.
Een goed begin
.. .
VANDAAG willen we dan Starten me: on/e inzamelingsactie voor de zieke, geestelijk en of lichamelijk gebrekkige kinderen onder ons. d-e thu s, in ziekenhuizen of inrichtingen worden verpleegd. Vorig jaar wenden pakjes verzonden aan oudere verpleegden in 's Heren Foo. aan ertkeïe eenzamen, die ons bekend waren, aan de kinderen van de Oere K schermm'g (vele tientallen), aan de kinderen van onze zendelingen en andere werkers op de zendingsterreinen, aan blinde kinderen in Bartimeüs enz. enz. Het spreekt van/elf dat voor zon actie ook een behoorlijk bedrag aan geld nodig is, opdat in veel gevallen aan kleine hartowensen kan wo voldaan. En de verwachting is gewettigd dat hel aantal pakjes dat d 1 I zal worden verzonden heel wat groter zal zijn dan vorig jaar. (Er zal d KW ons ook meer systematisch naar adressen worden geïnformeerd en we hopen daartoe binnenkort de hulp in te roepen van onze predikanten, die allen zullen worden aangeschreven.) Met grote blijdschap en dankbaarheid verantwoorden we hier de alleu gitten voor on/e actie. Het is een goed begin! f 2.^0 van T. R. te (Jroningen (aan het loket afgegeven), f 2.50 (plus een boek) van fam. K. te Vlaardingen. f 2,50 (plus puz/el. spel. zakdoekje en auto) van Fucia. Saphia. Klaas Peter en Wim de Vries uit Delfzijl, f 2.Mi van J. O. te Mussel. van mej. E. V. en haar broer te len Pon., fF :.ro ontvangen: f 5, vm \1 v. d. G. te Harderwijk, f 10,— van F R. te Hoogeveen. f 2,50 van mej. FO. te /wolle. f 10, — van J. M. sr. te 's-Gravenhage, f 25,N.N. te IF. f5, van C FF. u Groningen, f 2.50 van FFdeV. te Gron.. f 5.— van J. B. te Aduard, f 5 ,— van J. J. B. te Rijswijlk, f 3,— van J. P. K. te Berkel. f 2.50 van P. P. K. te Delfzijl, f 2.50 van mevr. A. F van M.-D. te Den Haag, f 5, — van J. W. F. te I eeidam. f350 van F. W. Be M JJel burg. f 5,— van G. H. E. te /wolle. f 10,— in contanten en f 92.50 per giro totaal f 102.511.
—
—
De eerste pakjes Ook pakjes kwamen reeds binnen! Een doos met allerlei s^>eelgoed van S 6e l recht, idem met als afzender ..("Jilemborg". winkeltje met boodschappen, weegschaaltje en kleurboeken van Greetje Wennemers a b m.s. „Tjoba ll' te R.. Hans. Christ ien. C orrie en Be (iunning te /. hebben met zn vieren geld bij elkaar gebracht voor een elektrische trein (die mij is toegezegd en d;ie ik dus binnnenkort wel zal ontvangen) en ze zonden mü verder een mooie sjaal, een gereedsch ipset en een auto. Dokter P. J. te L verzamelde met /iin vrouw en dochters zeer bijzondere suiker/ op een vakantietocht in het buitenland. — Mej. K. te Rotterdam-., en de fam. B. te Blok/ijl zonden eveneens sißlkei 'akjes en sigaienhandjev Otto en Dita Wiersma te D. helpen op wel zeer bijzondere wij/el Ze hebben in het plaatselijk kerkblad een ingezonden stukje gesdhreven en zijn nu de gehele gemeente door om alle kerkleden te bezoeken Dat hun ac;ic groot succes belooft te worden, verwondert ons niet. Graag meer van zulke actieve, jonge helpers! Otito en Dita schrijven mij 0.a.: ..Alle mensen geven giaag wat. We hebben nu al f 80, opgehaald. Fijn hè Oom Niek?" Nu... èf we dit fijn vinden! Het is geweldig ! ! En dit was dan de eerste verantwoording. We hopen nog voel plaatsruimte nodig te hebben voor de volgende verantwoord in gen en we wachten vol spanning af! OOM NIEK. K.
—
—
FEUILLETON
DE SPEURTOCHT NAAR SHELTIF door PIET PRINS 132. Dom Jaap. Koos en Wim hebben heerlijk gegeten en zijn toen nog een ogenblik lekker gaan liggen in het gras onder de beschuttende beuk. De jongens zijn nog moe en willen van de rist genieten. Oom Jaap gunt hun dat graag. Hij is zelf trouwens ook wel een beetje vermoeid, maar hij wil de/e rustpauze vooral gebruiken om een nieuw plan tol voortzetting van de speurtocht le ontwerpen.
Gemakkelijk liggend, probeert hij zijn te concentreren en nieuwe krijgen. ideeën te Maar of het nu van de lome warmte komt. of van de overvloedige maaltijd, het lukt niei eig. Rondom is hel heerlijk rustig. Dc /on tovert lichl lekken op hel bostapijt. Een koppel schetterende Vlaamse gaaien verstoort even de stilte, maar verdwijnt al gauw in het gedachten
groen.
Koos en Wim zijn in slaap gevallen. Oom Jaap ziet het met voldoening. 'i Zal de jongens goed doen. Hij heeft vandaag wel wat veel van hen gevergd
en ze zijn het niet gewend. Met hem zelf is dat wat anders. Hoewel, eventjes ontspannen doel ook hem deugd. Kom. hij zal een paar minuten gaan
luieren. Niet slapen natuurlijk, maar gewoon nergens aan denken en de geest rust geven. Daarna zullen de ideeën wel komen. Heerlijk zo. Op zijn rug liggend, kijkt hij naar het blauwe gewelf dat door het bladerdak schittert. De lucht is toch wel fel. Maar even de ogen sluiten, dat hóórt bij het ontspannen... Oom Jaap doezelt ongemerkt weg. Plotseling is hij weer Jack Westerbaan die door de Australische wildernis trekt. Het is avond en hij ligt onder de sterrenhemel te slapen bii het langzaam dovende kampvuur. Sheltie moet liggen, die slaapt eigens naast hem ook. Nee. toch niet. de hond is wakker geworden. Hij blaft luid en vrolijk, zei de voorpoten op Jack's borst, likt hem in het gezicht. Wat wil het dier toch! Jack slaat de ogen op. Waar is hij? In Australië? Nee. in Nederland. Maar... maar... dat geblaf is toch echt en naast i staat wérkelijk Sheltie dansend van blijdschap en opvvindi; (Wordt vervolgd.)
GEREFORNfEERD GEZINSBLAD
ZATERDAG 10 OKTOBER 1964
!
21e jaargang \ ().
KWEEK LANDELIJKE VOORDE WEEK ï<_U|Ï.D|lfIER EEN ... AMERSFOORT
JAN WEU
Familieberichten Gode dankbaar berichten wij U de geboorte van on/e zoon Marlen
l'asiorieweg 21. aan
Met erote dankbaarheid de HEERE delen wij U mede dat Hij ons een dochter
Marianne
toevertrouwde. Zusje van Jacob. A. Raap-v.
Keulen
Rheden. 8 okt. 1964 Dorpsstraat 12.
Dankbaar aan de Here. Die leven schonk en spaarde, be-
richten we u de geboorte van ons dochtertje en zusje
Johanna
J.
Petter
G. Petter-Hooikammer
Jan
Klaasje
■
Hanneke Rouveen, 7 okt. 1964
Klaaskloosterweg 6a. Op zondag
oktober 1964
4
kennis te gehuvoorgenomen ven van hun welijk. De voltrekking zal D.V. plaats hebben op woensdag 14 okt. a.s. om 14 uur m i gemeentehuis ie Zwijndrecht. bevestiging om Kerkelijke 14.45 uur in de Maranathakerk aan de Koninginneweg te Zwijndrccht door de Weleerwaarde Heer Ds. J. H. V. d. Hoeven. Zwijndrecht, 1 'ranusstraat 22
werd geboren
Roelof De HEERE spaarde zijn leven.
Psalm 65. H. Wiegers
G. Wiegers-Vis Grietje Geert Tjamme
Janneke Assen, Benthem Reddingiusstraat 24. E>e HEERE dankbaar berichten wij U de geboorte van een dochter en zusje Annechiena (Anke) H. Knol C. Knol-Kruit Albert Erna
Mieke
Dicky Harderwijk, 8 okt. 1964 Deventerweg 22a. De God des Verbonds verblijdde ons mei de geboorte van een zoon
Johannes Dirk J. Trenning G. Trenning-Hayenia Annette
Catie
Beatrixstraat 19.
14 okt. uur in van 19.30—21.00 a.s. aan de P. ..Swmdrecht" hotel Zwijndrecht. te Zeemanstraat
C lieve ouders
32
Wij vinden het prettig u te kunnen mededelen, dat ons huwelijk, zo de Here wil. dinsdag 20 oktober 's middags om twee uur op het gemeentehuis van de Noordoostpolder te Emmeloord gesloten zal wor-
den. Om zeven uur 's avonds zal het kerkelijk bevestigd worden in een dienst des Woords, uitgaande van de Gereformeerde (vrijgemaakte) kerk te Marknesse, waarin zal voorgaan E>s. J. Bomhof van Harlingen.
Van vier uur tot half zes willen wij u de gelegenheid geven ons te feliciteren in het E>orpshuis te Marknesse Voor hen die ons in Groningen willen gelukwensen zijn wij donderdag 15 oktober van half zeven tot acht uur in het Paviljoen Stadspark. KFAAS BOUT ANNEKE ROOK Groningen, Eeldersingel 26-28 Marknesse N.0.P., Breestr. 39.
Ci.
C Onze wens en bede is dat 5 5 zij nog lang voor elkaar j en voor ons gespaard C mogen blijven. 0 Joke en Henk 0 2 0 Dim pv i* »s SJ 1964 g Heerde. 14 oktober 2 Korenbloemweg 2. 0 0 0 9 Receptie van 4 tot 5.30 j> 0 uur in C.J.M.V.-gebouw 0 G ..Welgelegen". Station- j<
g
£
g
3
8
g
straat
p
2. Heerde.
0000 0000 00000 00000 00000 CIOOCiO 0000 0000 G 0 5 Met dankbaarheid aan
£
de HEERE delen wij U 5 C mede, dat wij D.V. met g G onze ouders en groot- r> >{ ouders 5 2>_ KFAAS EKEMA 00 G en <s » EKEMAFUCIA G C BUFTHUIS
3
js
5
/uilen herdenken, dat ze v g donderdag 15 oktober £ a a.s. 45 jaar getrouwd r> G zijn. 0 v Hun kinderen en P _< r, kleinkinderen. G
__
£
Okkina Geertje "t Harde, 8 oktober 1964 Singel 26.
$
VOERMAN R 0 VOERMANJ. ESSEFINK 2 £ de woensdag 14 oktober g C C dag te herdenken dat zij g X 25 jaar geleden in het D g huwelijk zijn verbonden. £
Met dank aan de HEERE berichten wij U de voorspoedige geboorte van een welgeschapen zoon en broertje
Erik
uit welk deel van ons land ook, wil bij ons komen werken? Wij zoeken een meisje, liefst met kantoorervaring, dat in staat is om een uitvoerige boekhouding (doorschrijflysteem) met behulp van een jonger personeelslid op orde te houden. Voor kosthuis zal worden gezorgd. G. Riemer, Bockverkoopcr, Ermcloo. Tel.
g
Delfzijl. 16a. Galjootlaan G G G Gelegenheid tot gelukwensen 's avonds van 8— g 9-30 uur in de zaal achG ter de kerk. Nieuwstad G 25 Delfzijl. G
n
5 C
RK 0
0
R
D
c
i/000 oexx.- 00000 00000
Ooocxs 00000 otioci ooorj
..0
G
G Gode dankbaar voor zijn 0 j vele zegeningen hopen P «. G mijn vader en moeder R. BUISMAN 0 H. K. BUISMANTIFFEMA
£
g
G dinsdag 13 oktober de g G dag te herdenken dat zij p 525 jaar getrouwd zijn. 5 g Receptie: Dinsdag van G 17 uur tot 18.30 uur in Q Ciebouw ..Irene". Boven2 diepenweg. <3
■
G G X Zuidlaren, G Stationsweg 22.
J? 5 R g
Riekje 0 j> 0
G
_
g
°
Allen, die op 31 augustus ons op een of andere wijze feliciteerden met ons 25-jarig huwelijksfeest en het maakten tot een onvergetelijke dag, betuigen wij, mede namens de kinderen, onze hartelijke dank. K. Boersma E. Boersma-Rubingh Groningen, oktober 1964 Canadalaan 11.
man en vader, behuwd-, grooten overgrootvader
TIEJMEN OOSTERHOFF betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie:
Oosterhoff-Roede Groningen, oktober 1964. W.
...amammaaaaaam
i—i.
....
>■■■■ !&
.
*&■_■
"■,
\_.
♦
%# » «^ _¥ ■■■■' w i F
a «,» TF-
■-Sm.» '":-.
ti
*
~%
inventarisatie
commissie verzocht
dat /al worden
«v.
~ ..,
van die rechten belanghebbende Nederlanders en Nederland,. Te dien einde wordt te rechtspersonen verzocht zich met een briefkaart _M te lein buitenlandse ministerie van 614941) waarop in duidelijk schrift, onde. het liootd Qulnea", naam en adres (en eventueel telefoonnummer)
van
zullen aan evenbedoetóe briefkaarten waarop
n kunnen worden ondertekening
Na Invulling en
aan h.t ministerie van
benden
de
d
dienen de formulieren d0,,,
buitenlandse zaken
t.
.
afzend.
belaniflieh
|_j*
t
gezonden. Met opgaven, welke zijn ingediend voor het verschijnen van deze nnhli katie kan om administraties e redenen «een rekening worden eli,'na' van rechten in West De ttelegenheld tot liet doen inventariseren \ it.,,ü ~, "» Guinea Ts geopend tol ultimo i_mu. Na die datum zuil ten meer in ontvangst worden genomen,
DRINGEND
DRINGEND
GEZINSHULP
■" \iis»-
>
'.*..->. &£'*■&■ ___*'*;-jW
«<"■
* : ? 5
li__^_B B__________
■
'^
$_______■
(i
vooi
GEZINSHULP Inli. htiiiL_.cn worden gaarne gegeven dooi, respectieve! lijk solli. ii.itics ingewacht bij, de secretaris: I). J. vail
,^-riaw
Wijnen, Prinses EVfariannelaan 262, Voorburg. tel. 070-9877Q&
VERHALEN UIT DE BIJBEL
gram.plaat „EEN VASTE BURCHT" met koor. en samenzang 0.1.v. Nina Wind bestellen door storting van f 6.45 op giro 471048 t.n.v. G. Bos. Populierstraat 6. Den Haag.
'<■■'■
'
mniiiMw iiwrwiwn nm^aammmmmrarm mm m iwhiimi iwuwuwwwwhi > ■ iMMWIWtHMiifiW^ >■ _wi_iiiiVF—f-MMir"MHHM—>___■■ iMiiMi-Miii«>wii-W-WB-WiWWMiWi-Wiwn^a>n
|W
jMMM^ff
IN DIT BOEK STAAT o*k
WoningruilVERHUIZINGEN Onder garantie inboedelsbergplaats Mulder, Edisonstraat 13. Wormerveer. Tel. 82266.
Gevraagd: HUISHOUDSTER bij man alleen. Mooi dorp in Friesland. Zeer geriefelijk huis, van alle gemakken voorzien. Uichte en gezellige werkkring. Advertentie onder Nr. 581. postbus 86. Groningen. PIANO'S, ORGELS Ook te huur. Lodcwijkstraat 2. tel. 29959. Groningen.
VEREENIGING TOT VERSPREIDING DER HEILIGE SCHRIFT
pi
POSTZEGELVERZAMELAARS Wij verzorgen alle nieuw uitgekomen zegels Eerste Dag enveloppen van de gehele wereld in abonnement. Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij: Postzegelhandel B. Sietsema, Fivelingoweg 21. Uithuizen.
+
’
aanschaf van een vacuumtank zijn wij in staat uw Gierkeldcr of mcngmestkelder, beerputten of rioolputten TE LEDIGEN. Loonbedr. J. Petter, Klaaskloosterweg 6a, Rouveen. Tel. E)oor
KEIZERSGRACHT 470
- AMSTERDAM-C. - POSTREK. NO. 48814.
OUD-BEIJERLAND
Over landen, volken en internationale verhoudingen
’
§.50
— Groningen -
Postbus 86 Giro 979505.
onderwijzer(es)
in de stad GRONINGEN
WIJKVERPLEEGSTER Geboden wordt een zelfstandige, prettige werkkring. Salaris volgens Rijksregeling. ('.
Kapteynlaan
NMV,-\lKK\l(il\(;
a. ervaren groepsleidsters b. assistent-groepsleidsters in-
of extern.
Prot. Christelijke levensovertuiging. Minimum leeftijd 23 jaar. Het internaat biedt plaats voor 60 ../eer moeilijk opvoedmeisjes" van 8 tot 20 jaar. verdeeld in 3 groepen van 12.
bare
Voorde groepsleidster strekt het be/it van een kinderbeschermingsdiploma
tol
aanbeveling.
Salariëring, al naar gelang leeftijd, opleiding en eventuele ervaring, tussen f 388.—. en f 915,12 per maand, exclusief huurcompensatie en 4 X vakantietoelage: wekelijkse vrije dagen; 3 weken vakantie per jaar; goede sociale voorzieningen.
Brieven met uitvoerige inlichtingen aan de algemeen direkteur der Vereniging Drs. J. van Belle. Beukelsdijk 30.
Rotlerdam-3.
van de bond van mannenver. op (.11 Dl KVIM.SI V
('('
Spreker: br. J H BEDEKER te OcgMgcest.
De vergadering wordt op 13 oktober gehouden ten hui» br. de Jong. Kostverlorenkade 3 te Geldermalsen.
?s Zaterdags vrij.
Aanvang: 8 uur.
Gemeente zal woning beschikbaar stellen
(geen flat).
Brieven aan het Hoofd der School: L. N. straat 15. Tel. 01860—2371 (school 2913).
VERNIE. Stcencn-
Openbare vergadering op D.V. donderdag 15 oktober a.s., des avonds om 8 uur in de Zuiderkerk te Groningen, ter herdenking van het 10-jarige bestaan van onze scholen.
Gevraagd: wegens uitbreiding van ons werk een
(.1
Oud-Bcijerland ligt dicht bij Rotterdam (busverbinding via Barendrechtsebrug).
VERENIGING VOOR GEREFORMEERD ONDERWIJS TE GRONINGEN Secr.: P. C. Hooftlaan 20.
Dc Pro..-Cl_risielijke Wijkverpleging
.1. 11.
TE ROTTERDAM
Gevraagd aan de Chr. School v. U.L.O.
CHRISTUS EN DE VOLKEN
Sollicitaties te richten aan het bestuur, secr. J. 31a te Groningen, tel. 05900—27126.
I)K.
Rayon verg adering
05226—252.
332 pag. door P. JONGELLNG
PROF.
Het tneisjesintenuuM „Vmteüein", Straatweg 280. Rotterdam-13. directrice Mej. A van der Voorde, vraagt
Alles wat u weten moet om zelf gelukkig te fll Mm. worden en anderen gelukkig te maken. Oók AA § mm in deze tijd van angst, spanning en onzeker■ ■■■■■■i^^ heid. Het is de Bijbel in het kleed van deze eeuw, een schitterend uitgevoerd boekwerk op het formaat van 26 x 33 cm, gedrukt in een grote, duidelijke letter en door de kunstenaar Bert Bouwman rijk geïllustreerd. Boeiende, bevrijdende lectuur vormen de prachtige bijbelse verhalen, bijeengebracht in deze nieuwste uitgave van de Vereeniging tot Verspreiding der Heilige Schrift. 'Het Woord' is een rijk bezit en een welkom geschenk. Toch is de prijs zeer laag gehouden, nl. 10.-, inclusief verpakkings- en verzendkosten. Bestelt u nü dit waardevolle boek voor uw eigen gezin en doe er ook anderen een plezier mee. Direct na overschrijving of storting van het verschuldigde bedrag ontvangt u 'Het Woord' franco thuis.
vermelding van merk, aantal stemmen, registers, rtc. te zenden aan O G. Rienks, Jloofdweg 62, Eeldc.
Qulnea h*eM de
uieei te u,„l( \VI "«
om het werk der gezinsverzorging, dat ;tl weer geruim tijd stil ligt, te kunnen voortzetten. Wie meldt _r_
Nóg kunt U de 45 t. Philips
opgave met
omtrent
„
stellen zi<
onroerend,
bannhartigheidswerk in on/e kring niemam iikii te- vinden? De Geref. Stichting vooi Gezinshuis voor de gemeenten Voorburg. Rijswijk. Delfi en Pijn, acker zoekt nog steeds een
Aangeboden: prachtig 5 spels ORGEL Eiken kast. 2. 4, 8, 16 voets registers. Brieven onder Nr. 583, postbus 86. Groningen.
Te koop gevraagd: ren in goede staat verkerend HARMONIUM liefst moderne kast met maximum breedte 115 cm. Prijs-
,
h'bben
hi staal te T^ndrSl^^commteale de aard van de rechten op
Is
„HET ORANJE-GROENE KRUIS"
Voor de vele blijken van belangstelling ondervonden bij het overlijden van onze lieve
(/..-iu.
HET I WOORD I
G
000 . OCJTX? OOCXJO 00000
Heukelum
&
Bedoelde
formulieren worden toegezonden, Ingevuld.
Te koop: Mooi gelegen BOERDERIJ met opstallen met 9 tot 15 ha. land aan een kavel. Zeer geschikt voor gem. bedrijf voorzien van licht en water. Aan harde weg en dicht bij kerk en school. Mooie omgeving. In Ov. Direkt te aanvaarden. Brieven onder No. 582, postbus 86. Groningen.
Woning beschikbaar. Installatiebedrijf Prieto, te Zuidhom. Telefoon 2150 of 2659.
G a.s. woensdag 14 okt. K 5 mijn broer P. TEUGEN HOF p Ureterp G Butewei 27 te Rg C G zijn 92e verjaardag te ge- K 5 2 denken. G G K. Telgenhof. R v Heeren veen.
J. C. de Wolff.
ge-
COLLECTEBUSSEN Kleinen 1.50 p. st. Groten 6.50 p. st. Fa. W. en K. van de Geest, Spuistraat 21. Spakenburg. Tel. 03499—372.
D
_! g Gode dankbaar hoopt op R*?
en/.
«Jte
Nieuw
VOOR HET GEREFORMEERD LYCEUM TE AMERSFOORT? Giro 121230 t.n.v. Geref. VHMO, Amersfoort.
en een ELEKTRICIEN en FLINKE HALFWAS. een
Oo«oo 000000000 ooorj
in te /enden vooi 20 oktober a.s. aan de 96-cretarii van de vereniging
lies.
I
c,„:,,'
'\.',"\ ,ntY;">Js!
BLIJFT TOCH NIET BIJ DE ACTIE
£
ÖOOO 0000 OOtXJO 00000
<&£?»„r&~
*^
jgJma-
Gevraagd: een LOODGIETER
«
"cc.
Uitvoerige sollicitaties, met
,„.„,.„IJfc
dUs o#> "■> augustu* 1962 ie New Vork Mem» uuiwa, Is inu ,"r ,nl en Indonesië is gesloten ~,, bepaald dal na de overname van terzake » Indonesië de verplichtingen onverenigbaar .vn mei de hela zal «rMedtaen welke niet de bevolking van dat zal w. commissie ,1e Nedcrlamis-Indotiiesische ~, de aard van die rechten te ali / Ingesteld. Zij heelt haar commissie is Inmiddels werkzaam.
overeenkomst.
|M
JL éf*u K3_»
Vereisten: Belijdend lid van de Geref. Kerk. goede zondheid en liefde voor het zendingswerk.
WELK MEISJE
U
_-_. ___»_. Am
die geheel zelfstandig kan werken.
Vraag en Aanbod
ACHTER
r\
____,
MINISTER» \\N
-LAKEN
BiniM
verpleegster ■
Hooldsiraat 211. ZUIDHORN Telefoon 2279.
0 Zo de Here wil en wij 0 X leven hopen wij met onze 5
(*
1
________
KUPERUS
03 II 7-2405.
HET BEKENDMAKING > xNvm)M
een
DUBBELE RAMEN.
.UjOOO üfJOOOOOO txi 000
G
D. Feemhuis K. Feemhuis-Kleefsman
woensdag
Receptie:
Alice Groningen. 8 oktober 1964 Parkweg 94.
Stoffer
TOCHTBAND
ouders,
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Het Bestuur van de vereniging „MESOZ" vraagt voor de medische verzorging van het zendingsterrein aan de Mappi. met als centrum de kampong Boma te Inan-Baiai.
heelt alle soorten
ANNIE OUWEJAN hebben de eer. u. namens wederzijdse
J. Geertsema A. E. Geertscma-Bronsema kantens. 29 september 1964
S. Raap
„HET HOBBYHUIS"
1S
en
nsc e
e
1 t.n.v.
giro 8890
Op deze avond hoopt voor ons te spreken de weleerwaarde heer Ds. D. VAN DIJK te Groningen. Onderwerp: Ellende, verlossing en dankbaarheid. Alle leden en belangstellenden voor het gereformeerde onderwij* worden voor deze avond hartelijk uitgenodigd.
<
Allen hartelijk welkom.
STAJCENBI RG Het bestuur der vereniging voot (iercformccixl onderwijs te Sf kenburg vraagt voor de Dr. 11. Bavinckschool per 1 n°v>' daarna een
onderwijzer
-
liefst met enige ervaring. keurige woning van vertrekkende
schikbaar.
Verplaatsingskost-iibcsluit Diploma Geref. Onderwijs met f 126. per jaar.
Sollicitaties worden ingewacht
ondcrwü/er
|s
h.
toepassingol' Na akte wordt belo*'
is
van
Hij het hoofd der NELEMANS, Kolkkamp 46, Spakenburg.
school
<