GBL
Een verkorte versie van de niet-geconsolideerde jaarrekening is opgenomen in het jaarverslag 2011. Gelieve hierbij een exemplaar van de gedetailleerde versie van de jaarrekening te vinden
JNr. 0407.040.209
Efpatum_neerlegging
Bfz.
I
EUR
E.
D.
rVoL
i.T1
JAARREKEMNG N EURO NAAM:
GROEP BRUSSEL
Rechtsvorm: NV Adres: Marnixlaan
Nr.: 24
Postnummer: 1000
Gemeente: Brussel I
Land: Belgie Rechtspersonenregster (RPR) nternetadres
*:
-
Rechtbank van Koophandel van Brussel
www.gbibe Ondernemingsnummer
I
0407.040.209
8108/2007
DATUM
van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt.
JAARREKENING met betrekking tot het boekjaardat de periode dekt van
1101/2011
tot
31/1212011
Vorig boekjaar van
1I01I2010
tot
31/12(2010
De bedragen van het vorige boekjaar zijn
/
**
identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt.
VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonpisats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN FRERE Gerald
Beroep: Bestuurder v. vennoot
avenue Marnix 24, 1000 Brussel 1, Belgie Functie : Voorzitter van de raad van bestuur Mándáat: 12/04/2011- 28/04/2015
Baron FRERE avenue Mamix 24
Beroep: Bestuurder v. vennoot ,
1000 Brussel 1, Belgie
Functie: Gedelegeerd bestuurder Mandaat: 12/04/201 1- 28/04/2015 GALLIENNE Ian
Beroep: Bestuurder v. vennoot
avenue Marnix 24, 1000 Brussel 1, Belgie Functie : Gedelegeerd bestuurder Mandaat: 14104J2009- 24/04/2012 LAMARCHE Gerard
Beroep: Bestuurder v. vennoot
avenue Marnix 24, 1000 Brussel 1, Belgie Functie : Gedelegeerd bestuurder Mandaat:12/04/2011- 28/04/2015
J
Nr.
I
0407.040.209
LIJST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervoig van de vorige bladzijde)
Beroep: Bestuurder v. venrioot
DESMARAIS Paul Square Victoria 751
Montréal, Québec H2Y 2J3, Canada
,
Functie Ondervoorzitter van de raad van bestuur Mandaat: 12/04/2011- 28/04/2015 DESMARAIS Paul Jr Square Victoria 751
Beroep: Bestuurder V. vennoot Montréal, Québec H2Y 2J3, Canada
,
Functie: Ondervoorzitter van de raad van bestuur Mandaat:12/04/2011-28/04/2015 de RUDDER Thierry
Beroep: Bestuurder v. vennoot
avenue Marnix24, 1000 Brussel 1, Belgie Functie: Ondervoorzitter van de raad van bestuur Mandaat:14/04/2009- 24/04/2012 CHODRON de COURCEL Georges
Beroep : Bestuurder v. vennoot
rue dAntin 3, F-75002 Paris, Frankrijk Functie : Bestuurder Mandaat: 14/04/2009- 24/04/2012 Beroep: Bestuurder V. vennoot
DELLOYE Victor
rue de a Blanche Borne 12 6280 Loverval, Belgie ,
Functie: Bestuurder Mandaat: 13/04/2010- 23/04/2013 Beroep: Bestuurder v. vennoot
PLESSIS-BELAIR Michel Square Victoria 751
,
Montréal, Québec H2Y 2J3, Canada
Functie : Bestuurder Mandaat:13/04/2010-23/04/2013 Beroep: Bestuurder v. vennoot
SAMYN Gilles
rue de a Blanche Borne 12 6280 Loverval, Belgie ,
Functie: Bestuurder Mandaat:12/04/2011- 28/04/2015 Beroep: Bestuurder v. vennoot
de SEZE Amaury
Rend-point des Champs Elysees 1, F-75008 Paris, Frankrijk Functie: Bestuurder Mandaat: 13/04/2010- 23/04/2013 VIAL Arnaud
Beroep: Bestuurder v. vennoot
Square Victoria 751
,
Montréal, Québec H2Y 2J3, Canada
Functie: Bestuurder Mandaat:13104/2010-23/04/2013
I VOL
1.1
1V0L
Nr. j0407040.209
LUST VAN DE BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN (vervolg van de vorige bladzijde)
Comtesse dASPREMONT LYNDEN Antoinette avenue du Général de Gaulle 23
Beroep: Bestuurder
1050 Brussel 5, Belgie
Functie Bestuurder Mandaat:12/04/2011-28/04/2015 Beroep: Bestuurder
BEFFA Jean-Louis
Les Miroirs”, avenue dAlsace 18
V.
vennoot
F-92096 La Defense, Frankrijk
Functie : Bestuurder Mandaat: 13/04/201 0- 23/04/2013 Comte LIPPENS Maurice avenue Winston Churchill 161
Beroep: Bestuurder v. vennoot bus 12, 1180 Brussel 18, Belgie
Functie: Bestuurder Mandaat: 13/04/2010- 23/04/2013 Beroep: Bestuurder v. vennoot
Baron STEPHENNE
avenue Fleming (Building W23) 20, 1300 Wavre, Belgie Functie : Bestuurder Mandaat:13/04/2010-23/04/2013 THIELEN Gunter
Beroep: Bestuurder v. vennoot
Carl-Bertelsmannstrabe 256, 33311 Gutersloh, Duitsland Functie: Bestuurder Mandaat: 13/04/2010- 23/04/2013 Deloitte Reviseurs dentreprises SC s.f.d. SCRL
0429.053.863
Berkenfaan 8b, 1831 Diegem, Belgie Functie: Commissaris, Lidmaatschapsnummer: B025 IRE. Mandaat: 13104/2010- 23/04/2013 Vertegenwoordigd door: DENAYER Michel Cbs de Ia Brise 7, 1330 Rixensart, Belgie Commissaris Lidmaatschapsnummer A01346
V.
vennoot
1.1
Nr.
VOL 1.2
0407.040.209
VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen 34 en 37 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen. De jaarrekening wei’d commissaris is.
/
werd niet* geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de
In bevestigend geval, moeten hierna warden vermeid: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn Iidmaatschapsnummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht: A. B. C. D.
Het voeren van de boekhouding van de onderneming Het opstellen van de jaarrekening Het verifieren van de jaarrekening en/of Het corrigeren van de jaarrekening. ,
Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van ate erkende boekhouder of erkende boekhouder fiscalist en zijn Iidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.
[
Naam, voomamen, beroep en woonplaats
I I
*
**
Schrappen wat niet van toepassing is. Facultatieve vermelding.
Lidmaatschapsnummer
Aard van de (A, B, C en/of D)
Nr.
0407.040.209
1V0L2.1
BALANS NA WINSTVERDELING Toel.
Codes
Boekjaar
Vorig boekjaar
ACTIVA VASTEACTIVA
20/28
Oprichtingskosten
5.1
20
Immateriële vaste activa
5.2
21
Materiële vaste activa
5.3
22/27
Terreinen en gebouwen
22
Installaties, machines en uitrusting
23
Meubilair en rollend materieel
24
Leasing en soortgelijke rechten
25
Overige materiële vaste activa
26
Activa in aanbouw en vooruitbetalingen
27
Financiële vaste activa Verbonden ondernemingen
5.4/ 5.5.1
28
5.14
280/1
14.353.452.167
15.130.464.65 1
452. 140
523.990
796.651
803.582
793 .885
803.582
2.766
14.352.203.376 10.418.288.408
15.129.137.079 10.022.374.856
Deelnemingen
280
10.166.988.408
9.863.274.856
Vorderingen
281
251.300.000
159.100.000
Ondememingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat
5.14
282/3
Deelnemingen
282
Vorderingen
283
Andere financiële vaste activa
284/8
Aandelen
284
Vorderingen en borgtochten in contanten
285/8
VLOTTENDE ACTIVA
29158
Vorderingen op meer dan één jaar
29
Handelsvorderingen
290
Overige vorderingen
291
Voorraden en bestellingen in uitvoering
1.738.583.611 1.738.583.611
2.195.331.357
2.929.229.753 2.929.229.753
2. 177.532.470
2.195.330.919
2.177.532.032
438
438
433.498.112
56.324.067
71 .546.933
2.529.518
71.546.933
2.529.518
3
Voorraden
30/36
Grond- en hutpstoffen
30/31
Goederen in bewerking
32
Gereed product
33
Handeisgoederen
34
Onroerende goederen bestemd voor verkoop
35
Vooruitbetalingen
36
Bestellingen in uitvoering
37
Vorderingen op ten hoogste één jaar
40/41
1.891.703
Handelsvorderingen
40
54.734
56.861
Overige vorderirigen
41
1.836.969
27.427.329
Geldbeleggrngen
5.5.1 / 5.6 50/53
Eigen aandelen
50
Overige beleggingen
51/53
Liquide middelen Overlopende rekeningen TOTAALDERACTIVA
5.6
348.680.512
348.680.512
27.484.190
12.075.680
12.075.680
54/58
3.020.466
9.567.271
490/1
8.358.498
4.667.408
20/58
14.786.950.279
15.186.788.718
1
Nr.
0407.040.209
PASSIVA
Toel.
EIGEN VERMOGEN Kapftaal Geplaatst kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal Uitgiftepremies Herwaarderingsmeerwaarden Reserves WetteHjke reserve Onbeschikbare reserves Voor eigen aandelen Aridere Belastingvrije reserves Beschikbare reserves Overgedragen winst (verlies) Kapitaalsubsidies
5.7
(+)/(-)
Codes
Boekjaar
Vorig boekjaar
10/15
9.970.554.178
12.346.682.520
10 100 101 11 12 13 130 131 1310 1311 132 133
653.136.356 653.136.356
653.136.356 653.136.356
3.519.619.885
3.519.619.884
318.788.078 65.313.636 24.898.477
318.788.078 65.313.636 24.898.477
14 15
24.898.477 228.575.965
24.898.477 228.575.965
5.479.009.859
7.855.138.202
Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief
19
VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN
16
2.793.088
2.282.230
Voorzieningen voor risicos en kosten
160/5
2.793.088
2.282.230
Pensioenen en soortgelijke verpHchtirigen
160
Belastingen
161
Grote herstelHngs- en onderhoudswerken Overige risicos en kosten
162 5.8
163/5
2.793.088
2.282.230
Uitgestelde belastingen
168
SCHULDEN
17/49
4.813.603.013
2.837.823.968
17
1.050.000.000
750.000.000
Schulden op meer dan één jaar
5.9
Financiële schulden
170/4
Achtergesteide lerdnger
1.050.000.000
Niet-achtergestefde obtgatieleningen
171
Leasingschulden en soortgelijke schulden
172
Kredietinstellingen
173
100.000.000
Overige leningen
174
600.000.000
Leveranciers
1750
Te betalen wissels
1751
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
176
Overige schulden
178/9 42/48
Schulden op ten hoogste een jaar 5.9
Financiële schulden
350.000.000
400.000.000
43 430/8
avenge eningen
439
Handelsschulden
44
Leveranciers
440/4
Te betalen wissels
441
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
3.733.562.311
2.074.366.460
42
Kredietinstellingen
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten
350.000.000
175
Handelsschulden
Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen
750.000.000
170
3.287.002.469
3.287.002.469 879.747 879.747
1.629.027.820
1.629.027.820 351.429 351.429
46 5.9
45
2.259.333
2.390.085
Belastingen
450/3
Bezoldigirigen en sociale lasten
454/9
520.798
814.325
47/48
443.420.762
442.597.126
Overige schulden Overlopende rekeningen TOTAALDERPASSIVA
5.9
1.738.535
1.575.760
492/3
30.040.702
13.457.508
10/49
14.786.950.279
15.186.788.718
Nr.
1 0407.040.209
I
VOL 3
RESULTATENREKENING Toel.
70/74
Bedrijfsopbrengsten 5.10
Omzet Voorraad goederen in bewerking en gereed product en (+)I(_) bestellingen in uitvoering: toename (afname)
2.227.068
Vorig boekjaar 2.350.909
1.956.980
1.946.067
74
270.088
404.842
60/64
21.453.855
19.765.352
72 5.10
Bedrijfskosten Handeisgoederen, grond- en hulpstoffen
60
Aankopen
600/8 (÷)I()
609
Diensten en diverse goederen Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen
70
Boekjaar
71
Geproduceerde vaste activa Andere bedrijfsopbrengsten
Voorraad: afname (toename)
Codes
(+)/(_)
5.10
Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriele en materiële vaste activa Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (+)/(-) (terugnemingen)
61
14.408.569
13.425.719
62
5.360.490
5.571.878
630
190. 342
331 .753
631/4
373.400
383.157
Voorzieningen voor risico’s en kosten: toevoegingen (÷)/(-) (bestedingen en terugnemingen)
5.10
635/7
1.101.476
-446.763
Andere bedrijfskosten
5.10
640/8
19.578
499.608
Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfs kosten Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies)
649
(-) (+)/(-)
Financiële opbrengsten
9901
-19.226.787
-17.414.443
75
155.241.307
222.266.616
Opbrengsten uit financiële vaste activa
750
137. 121 .619
214.360.576
Opbrengsten uit viottende activa
751
4.190.179
959.601
13.929.509
6.946.439
Andere financiële opbrengsten Financiele kosten
5.11
752/9
5.11
65
Kosten van schulden
650
Waardeverminderingen op viottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handels (+)I() vorderingen: toevoegingen (terugneming)
651
Andere financiele kosten
652/9
Winst (Verlies) ult de gewone bedrijfsuitoefening voor belasting (+)I(-)
9902
96.124.244 66.217.652
36.867.821 27.005.799
7.950.762
26.775
21.955.830
9.835.247
39.890.276
167.984.352
Nr.
0407.040.209
I
VOL 3 Toel.
Codes 76
Uitzonderlijke opbrengsten
Boekjaar
Vonig boekjaar
7.535.677
456.172.210
Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderirlgen op immateriële en materiële vaste activa
760
Terugneming van waardevermindeningen op financiele vaste activa
761
6.799.182
Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke nisicos en kosten
762
558.125
6.981.965
Meerwaarde bij de realisatie van vaste activa
763
178.370
277.407.533
Andere uitzonderlijke opbrengsten
764/9 66
Uitzonderlijke kosten Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriele en materiéle vaste activa
660
Waardevermindeningen op financiële vaste acUva
661
Voorzieningen voor uitzonderlijke nisicos en kosten (+)/(-) Toevoegingen (bestedingen
662
Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa
663 5.11
Andere uitzonderlijke kosten Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten (-) Winst (Verlies) van het boekjaar voor belasting
9903 780
Overboeking naar de uitgestelde belastingen
680 5.12
670/3
Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen
77
(+)I(-)
9904
Onttrekking aan de beastingvrije reserves
789
Overboeking naar de belastingvrije reserves
689
Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar
(+)/()
1.996.104.221
511.487.417
510.796.098 -2.196
7.918.533 693.515
-1.956.596.801
67/77
Belastingen
Winst (Verlies) van het boekjaar
2.004.022.754
669
(+)/(-)
(-i-)/()
4.000
664/8
Onttrekkingen aan de uitgestelde belastingen
B&astingen op het resultaat
171.778.712
9905
112.669.145
-4
4 -1.956.596.797
112.669.145
-1.956.596.797
112.669.145
1
Nr.
I VOL
0407.040.209
4
RESULTAATVERWERKI NG
Te bestemmen winst (verlies)
Codes
Boekjaar 5.898.541.405
(+)/(-)
9906
Te bestemmen winst (veres) van het boekjaar
(+)/()
(9905)
Overgedragen wnst (verlies) van het vorige boekjaar
(+)/()
14P
Onttrekking aan het eigen vermogen
791
aan de reserves
792
Toevoeging aan het eigen vermogen
691
aan de wettelijke reserves
6920
aan de avenge reserves
6921
Uit te keren winst
8.264.988.251
-1 .956.596.797
112.669.145
7.855.138.202
8.152.319.106
691/2
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies
Tussenkomst van de vennoten in het verlies
Vorig boekjaar
791/2
aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies
Over te dragen winst (verlies)
—
(+)/(-)
(14)
5.479.009.859
7.855.138.202
794 694/6
Vergoeding van het kapitaal
694
Bestuurders of zaakvoerders
695
Andere rechthebbenclen
696
419.531.546 419.531.546
409.850.049 409.850.049
Nr.
rVOL 5.1
0407.040.209
TOEUCHTNG
STAAT VAN DE OPRICHTINGSKOSTEN
Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar
Codes
Boekjaar
20P
xxoooooocxxxxxx
Mutaties tijdens het boekjaar Nieuwe kosten van het boekjaar
8002
Afschrijvingen
8003
Andere
Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar
(+)I(-)
71 .850
8004 (20)
452.140
Waarvan Kosten van oprichtng en kapftaalverhoging, kosten bij t.ñtgifte van
Ienngen en andere oprichUngskosten
200/2
Herstructureringskosten
204
452.140
Vorig boekjaar 523.990
1
Ni.
0407.040.209
I
—
Codes
Boekjaar
8052P
ooooooocoooo
VOL 5.2.2
1
Vorig boekjaar
CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
149.509
Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrp van de geproduceerde vaste activa
8022
26.557
Overdrachten en buitengebruikstellingen
8032
17.058
Overboeking van een post naar een andere
(+)/(-)
8042
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8052
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8122P
159.008 oooooooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8072
Teruggenomen
8082
Verworven van derden
8092
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8102
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)/()
26.557
17. 058
8112
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8122
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
211
159.008
-
149.50
0407.040.209
I
VOL 5.3.2
Codes
Boekjaar
8192P
ooooooooooooo(
Vorig boekjaar
INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
276
Mutates tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa
8162
Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboeking van een post naar een andere
8172 (+)I()
8182
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8192
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8252P
276
xooooooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8212
Verworven van derden
8222
Afgeboekt
8232
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)I()
8242
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8252
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8322P
oooocooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8272
Teruggenomen
8282
Verworven van derden
8292
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post riaar een andere
8302
(÷)/()
8312
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8322
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(23)
276
2
TNr.
0407.040.209
I
VOL 5.3.3
Codes
Boekjaar
8193P
xxoooooooxxxxx
Vorig boekjaar
MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
2.080.148
Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa
8163
91.934
Overdrachten en buitengebruikstellingen
8173
139.216
Overboeking van een post naar een andere
(+)/(-)
8183
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8193
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8253P
2.032.866 xxxxxoooooooocx
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8213
Verworven van derden
8223
Afgeboekt
8233
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)I()
8243
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8253
Afschrijvngen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8323P
xxx00000xxxxxx
Mutates tijdens het boekjaar
Geboekt
8273
Teruggenomen
8283
Verworven van derden
8293
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8303
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)l(-)
91.935
129.520
8313
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8323
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(24)
1.238.981 793.885
1.276.566
Ni.
VOL 5.3.6]
0407.040.209
Codes
Boekjaar
81 96P
ooooooocoooo
Vorig boekjaar
ACTIVA IN AANBOUW EN VOORUITBETALINGEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar Aanschafflngen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa
8166
Overdrachten en buitengebruikstellingen
8176
Overboeking van een post naar een andere
(÷)I()
2.766
8186
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8196
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8256P
2.766 oooooQoQoooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8216
Verworven van derden
8226 8236
Afgeboekt Overgeboekt van een post naar een andere
(÷)I(-)
8246
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8256
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8326P
ooooooooooox
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8276
Teruggenomen
8286
Verworven van derden
8296
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8306
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)/()
8316
Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8326
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(27)
2.766
1
Nr.
j
(VOL 5.4
0407.040.209
STAAT VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA Codes
Boekjaar
8391P
ooooooooooo
Vorig boekjaar
VERBONDEN ONDERNEMINGEN DEELNEMINGEN EN -
AANDELEN Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
9.863.274.881
Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen
8361
1.063.210.330
Overdrachten en buitengebruikstellingeri
8371
784.757
Overboeking van een post naar een andere
(+)I()
8381
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8391
10.925.700.454
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8451P
coooooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8411
Verworven van derden
8421
Afgeboekt
8431
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)/()
8441
Meerwaarde per einde van net boekjaar
8451
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8521P
o=oooo
Geboekt
8471
758.712.021
Teruggenomen
8481
Verworven van derden
8491
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8501
25
Mutaties tijdens het boekjaar
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)/(-)
8511
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8521
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8551P
(+)/(-)
Mutaties tijdens het boekjaar
758.712.046 oooooooooooo
8541
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8551
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(280)
10.166.988.408
281 P
x)000000cx
VERBONDEN ONDERNEMINGEN
-
VORDERINGEN
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN LIET BOEKJAAR Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen
8581
Terugbetalingen
8591
Geboekte waardeverminderingen
8601
Teruggenomen waardeverminderingen
8611
Wisselkoersverschillen Overige mutaties
(+)/(-) (+)/(-)
92.200.000
8621 8631
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(281)
GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR
8651
251.300.000
159.100. 000
I
Nr.
I 0407.040.209
4.2
Codes
ONDERNEMNGEN MET DEELNEMINGSVERHOUDING DEELNEMINGEN EN AANDELEN
Boekjaar
Vorig boekjaar
-
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8392P
oooooooooooo
4.340.909.026
Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen
8362
10.357.000
Overclrachten en buitengebruikstellingen
8372
11.309.000
Overboeking van sen post naar een andere
(+)/()
8382
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8392
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8452P
4.339.957.026 oo=oooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8412
Verworven van derden
8422
Afgeboekt
8432
Overgeboekt van een post naar een andere
(+)f()
8442
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8452
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8522P
oooooooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8472
1.191.694.142
Teruggenomen
8482
2.000.000
Verworven van derden
8492
Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8502
Overgeboekt van een post naar een andere
(÷)I(-)
8512
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8522
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8552P
Mutaties tijdens het boekjaar
(÷)/(-)
2.601.373.415 oooooooooooo
8542
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8552
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(282)
1.738.583.611
283P
oooooooooooo
ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT -VORDERINGEN NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen
8582
Terugbetalingen
8592
Geboekte waardeverminderingen
8602
Teruggenomen waardeverminderingen
8612
WissekoersverschiIIen
(+)/(-)
8622
Overge mutaties
(+)I(-)
8632
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(283)
GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR
8652
1.411.679.273
Nr.
I VOL 5.4:1
0407.040.209
Codes
ANDERE ONDERNEMINGEN
-
Boekjaar
yang boekjaar
DEELNEMINGEN EN AANDELEN
Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar
8393P
XOOGOOOX
2.296.597.922
Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen Overdrachten en buitengebruiksteHingen Overboeking van een post naar een andere
(+)/()
8363
156.844.025
8373
155.540.960
8383
Aanschaffingswaarde per e,nde van het boekjaar
8393
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8453P
2.297.900.987 oooooooooooo
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8413
Verworven van derden
8423
Afgeboekt
8433
Overgeboekt van een post naar een andere
(÷)I()
8443
Meerwaarde per einde van het boekjaar
8453
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8523P
=ooaoo
119.065.890
Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt
8473
45.698.058
Teruggenomen
8483
4.799.182
Verworven van derden
8493
Afgebaekt na overdrachten en buitengebruikstellingen
8503
Overgebaekt van een post naar een andere
(+)/()
8513
Waardeverminderingen per einde van het boekjaar
8523
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8553P
(÷)/(-)
Mutaties tijdens het boekjaar
57.394.698
102.570.068 oa=oooo
8543
Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar
8553
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR
(284)
2.195.330.919
285/8P
oo=oooo
ANDERE ONDERNEMINGEN
-
VORDERINGEN
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen
8583
Terugbetalingen
8593
Geboekte waardeverminderingen
8603
Teruggenomen waardeverminderingen
8613
Wisselkoersverschillen
(+)/(-)
8623
Overige mutaties
(+)/(-)
8633
NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR
(285/8) 8653
438
438
Nr.
0407.040.209
VOL
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMNGEN DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN Hieronder worden de ondernemingen vermeld waarin de onderneming een deelneming bezit (opgenomen in de posten 280 en 282 van de activa), aismede de andere ondernemingen waarin de onderneming maatschappelijke rechten bezit (opgenomen in de posten 284 en 51/53 van de activa) ten belope van ten minste 10% van het gepaatste kapitaal.
NAAM, volledig adres van de ZETEL en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER
Aangehouden maatschappelijke rechten rechtstreeks Aantal
dod, Jaarrekening Muntper code
%
Belgian Securities B.V. Herengracht 555 NL-1 017 BW Amsterdam Nederland Gewone
1758155 100,00
205593
99,99
8170
43,00
89196
42,36
5537538 100,00
82541990
99,99
2877131 100,00
1.501.646.545
-626.883.729
31/12/2011
EUR
750.318.211
6.564.088
31/12/2011
EUR
26.638.722
4.664.384
31/12/2011
EUR
211.609.221
2.084.810
31/12/2011
EUR
30.187.689
-3.474.474
31/12/2011
EUR
5.441.958.031
183.942.193
31/12/2011
EUR
2.975.032.083
-760.770.729
0,01
GBLVerwaltung S.à.r.I. Rue de Namur 1 L-221 1 Luxembourg (GRAND DUCHE) Luxemburg Gewone
EUR
0,00
GBL Treasury Center NV Avenue Marnix 24 1000 Brussel 1 Belgie 0430.169.660 Gewone
31/12/2011
0,00
Ergon Capital Partners Ill NV Avenue Marnix 24 1000 Brussel 1 Belgie 0453.689.388 Gewone
(+) of (-) (in cenheden)
0,00
Ergon Capital Partners II NV Avenue Marnix 24 1000 Brussel I Belgie 0885.899.911 Gewone
Nettoresultaat
0,01
Ergon Capital Partners NV Avenue Marnix 24 1000 Brussel 1 Belgie 0872.072.164 Gewone
Eigen vermogen
0,00
Brussels Securities NV Avenue Marnix 24 1000 Brussel 1 Belgie 0403.212.964 Gewone
Gegevens geput ult de Iaatst beschikbare jaarrekening
0,00
Nr.
0407040.209
VOL 5.5.1
7
INLICHTINGEN OMTRENT DE DEELNEMINGEN DEELNEMINGEN EN MAATSCHAPPELIJKE RECHTEN IN ANDERE ONDERNEMINGEN
NAAM, volledig adres van de ZETEL en zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ONDERNEMINGSNUMMER
Aangehouden maatschappelijke rechten rechtstreeks
doch Jaarrekening Muntper code
—
Aantal
GDF Suez Place Samuel de Champlain 1 F-92400 Courbevoie Frankrijk 90000
Gewone
0,01
6196978
10,02
14209700
0,24
60308408
20,99
26092870
9,84
36745970
7,20
-
93180
0,00
46.838.000.000
2.389.000.000
31/12/2010
EUR
1.863.000.000
42.000.000
31/12/2010
EUR
21.648.580.000
504.380.000
31/12/2010
EUR
13.795.000.000
49.031.534
30/06/2011
EUR
4.971.392.000
238.559.000
31/12/2009
EUR
6.222.000.000
65.000.000
31/12/2010
EUR
44.669.746.000
5.840.088.000
0,00
Total S.A. 2, place Jean Muller La Defense 6 F-92078 Paris La Defense Cedex Frankrijk Gewone
EUR
0,00
Suez Environnement Company Tour CB21, Place de ‘Iris 16 F-92040 Paris La Defense Cedex Frankrijk Gewone
31/12/2011
0,00
Pernod-Ricard Place des Etats-Unis 12 F-751 16 Paris Fran krijk Gewone
of (-) (in eenheden)
0,00
Lafarge SA Rue des Beiles Feuilles 61 F-75116 Paris Frankrijk Gewone
Nettoresultaat
0,00
lberdrola, S.A. Calle del Cardenal Gardoqui 8 48008 Bilbao Spanje Gewone
Eigen vermogen
5,20
Arkema rue dEstienne d’Orves 420 F-92705 Colombes Ceciex Frankrijk Gewone
Gegevens geput ult de laatst beschikbare jaarrekening
4,00
Hr.
I 0407.040.209
VOL 5.6
GELDBELEGGNGEN EN OVERLOPENDE REKENNGEN (ACTVA) Codes
Boekjaar
Vorig boekjaar
OVERIGE GELDBELEGGINGEN Aandelen
51
Boekwaarde verhoogd met het niet-opgevraagde bedrag
8681
Niet-opgevraagd bedrag
8682
Vastrentende effecten Vastrentende effecten uitgegeven door kredietinstellingen Termijnrekeningen bij kredietinstellingen
52
55.452.248 55.452.248
5.497.514 5.497.514
99.650.098
8684 53
193.578.166
6.578.166
Met een resterende Iooptijd of opzegtermijn van hoogstens één maand
8686
meer dan één maand en hoogstens één jaar
8687
187.000.000
meer dan één jaar
8688
6.578.166
Herboven niet-opgenomen overige geldbeleggrngen
6.578.166
8689
Boekjaar
OVERLOPENDE REKENINGEN Uitsplitsing van de post 49011 van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt. Over te dragen cliensten en diverse goederen Andere over te dragen kosten Lopende en niet vervallen prorata interesten banken
50.984 1.739.489 52.750
Lopende en niet vervallen prorata interesten diversen
1.492.021
Lopende en niet vervallen prorata interesten obligaties
4.204.072
Lopende en niet vervallen interesten op aankoop van obligaties
819.181
Nr.
OTO4i2O9
I
VOL 5.7
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR Codes
Boekjaar
Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar
loop
XXXX)(XXX)(XX)(XX
Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar
(100)
653.136.356
STAAT VAN HET KAPITAAL
Vorig boekjaar
Maatschappelijk kapitaal
Codes
Bedragen
653.136.356
Aantal aandelen
Wijzigingen tijdens het boekjaar
Samenstelling van het kapitaal Soorten aandelen Gewone
653.136.356
161.358.287
Aandelen op naam
8702
XXX)(X)00000(XXX
88.135.571
Aandeen aan toonder en/of gedematerialiseerde aandelen
8703
XXXXXXXX)OO(XX)(
73,222.716
Co d es
Niet-opgevraagd bedrag
Opgevraagd, niet-gestort bedrag
Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal
(101)
Opgevraagd, niet-gestort kapitaal
8712
XX)000000(XXXXX X)00000000000(X
Aandeelhouders die nog moeten voistorten
Codes
Boekjaar
Elgen aandelen Gehouden door de vennootschap zeif Kapitaalbedrag
8721
Aantal aandelen
8722
Gehouden door haar ciochters Kapitaalbedrag
8731
24.688.962
Aantal aandelen
8732
6.099.444
Verplichtingen tot uitgifte van aandelen Als gevoig van de uitoefening van CONVERSIERECHTEN Bedrag van de lopende converteerbare leningen
8740
Bedrag van het te plaatsen kapitaal
8741
Maximum aantal uit te geven aandelen
8742
Als gevoig van de uitoefening van NSCHRIJVINGSRECHTEN Aantal inschrijvngsrechten in omloop
8745
Bedrag van het te plaatsen kapitaal
8746
Maximum aantal uit te geven aandelen
8747
Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal
8751
125.000.000
Nr.
0407.040.209
VOL 5.7
STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR Codes
Aandelen buiten kapitaal Verdeling Aantal aandelen
8761
Daaraan verbonden stemrecht
8762
Uitsplitsing van de aandeelhouders Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zeif
8771
Aantal aandelen gehouden door haar dochters
8781
Boekjaar
Nr.
0407.040209
VOL 5.8
1
VOORZIENINGEN VOOR OVERGE RSCOS EN KOSTEN Boekjaar
UITSPLITSING VAN DE POST 16315 VAN DE PASSIVA INDIEN DAARONDER EEN BELANGRIJK BEDRAG VOORKOMT. Voorziening voordekking van caN opties uitgegeven op GBL-aandelen
492.117
Voorziening voor kosten m.b.t. betahng van coupons en rull van titels
537.306
Andere voorzieningen
1.763.665
Nr.
0407.040.209
I
VOL 5.9
1
STAAT VAN DESCHULDEN ENOVERLOPENDEREKENINGEN(PASSIVA) Codes
Boekjaar
UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Schulden op rneer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden Achtergestelde Ienngen
8801 8811
Niet-achtergestelde obilgatieleningen
8821
Leasirigschulden en soortgelijke schulden
8831
Kredietinstellingen
8841
Overige leningen
8851
Handelsschulden
8861
Leveranciers
8871
Te betalen wissels
8881
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
8891
Overige schulden
8901
Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen
(42)
Schukien met een resterende Iooptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Financiele schulden
8802
Achtergestelde leningen
8812
Niet-achtergestelde obligatieleningen
8822
Leasingschulden en soortgelijke schulden
8832
700.000.000
Kredietinstellingen
8842
100.000.000
Overige eningen
8852
600.000.000
Handelsschulden
8862
Leveranciers
8872
Te betalen wissels
8882
Ontvangen vooruitbetalingen op besteflingen
8892
Overige schulden
8902
Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5jaar
8912
700.000.000
Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar Financiele schulden
8803
Achtergestelde eningen
8813
Niet-achtergeste!de obligatieleningen
8823
Leasingschulden en soortgelijke schuden
8833
Kredietinstellingen
8843
Overige eningen
8853
Handelsschulden
8863
Leveranciers
8873
Te betalen wissels
8883
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
8893
Overige schuden
8903
Totaal der schulden met een resterende Iooptijd van meer dan 5 jaar
8913
350.000.000
350.000.000
350.000.000
Nr. j0407.040.209
I
VOL 5]
Codes
Boekjaar
GEWAARBORGDE SCHULDEN (bogrepen in do posten 17 en 42/48 van do passive)
Door B&gische overheidsinstelllngen gewaarborgde schulden Financiële schulden
8921
Achtergestelde leningen
8931
Niet-achtergestelde obligatieleningen
8941
Leasingschulden en soortgelijke schulden
8951
Kredietinstellingen
8961
Overige leningen
8971
Handelsschulden
8981
Leveranciers
8991
Te betalen wissels
9001
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
9011
Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale Fasten
9021
Overige schuden
9051
Totaal door Belgische overheidsinsteflingen gewaarborgde schulden
9061
Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van do onderneming Financiële schulden
8922
Achtergestelde leningen
8932
Niet-achtergestelde obligatieleningen
8942
Leasingschulden en soortgelijke schulden
8952
Kredietinstellingen
8962
Overige leningen
8972
Handelsschulden
8982
Leveranciers
8992
Te betalen wissels
9002
Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
9012
Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten
9022
Belastingen
9032
Bezoldigingen en sociaTe Fasten
9042
Overige schulden Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming
9052 9062
SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN Belastingen (post 450/3 van do passiva) Vervallen belastingschulden
9072
Niet-vervallen belastingschulden
9073
Geraamde belastingschulden
450
51 3.667 1.224.868
Bezoldigingen en sociale lasten (post 454/9 van do passiva) Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
9076
Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale Fasten
9077
520.798
Nr.
I
0407.040.209
VOL 59 Boekjaar
OVERLOPENDE REKENINGEN Uitsplitsing van de post 49213 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt. Over te dragen diensten en diverse goederen Prorata van te betalen interesten
-
banken
Prorata van te betalen interesten diversen -
Andere toe te rekenen kosten Over te dragen opbrengsten
-
6.708
1.248.722 28.234.296 200.975
premie obligatielening
350.000
Nr.
0407.040.209
I
VOL
BEDRLJFSRESULTATEN Codes
Vorig boekjaar
Boekjaar
BEDRIJFSOPBRENGSTEN Netto-omzet Uitsplitsing per bedrijfscategorie Uitsplitsing per geografische markt Andere bedrijfsopbrengsten Exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende bedragen
740
BEDRIJFSKOSTEN Werknemers ingeschreven in het personeelsregister Totaal aantal op de afsuitingsdatum
9086
27
29
Gemidcield personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten
9087
27,5
28,8
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren
9088
45.683
48.450
Personeelskosten Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen
620
3.070.989
3.217.221
Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen
621
978.445
1.015.050
Werkgeverspremies voor bovenwettetjke verzekeringen
622
1.234.349
1.266.295
Andere personeelskosten
623
76.707
73.312
Ouderdoms- en overlevingspensioenen
624
373.400
383.157
Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen)
(+)/(-)
635
Waardevemiinderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering Geboekt
9110
Teruggenomen
9111
Op handelsvorderingen Geboekt
9112
Teruggenomen
9113
Voorzieningen voor risicos en kosten Toevoegingen
9115
1.241.476
140.000
Bestedingen en terugnemingen
9116
140.000
586.763
Bedrijfsbelastingen en -taksen
640
18.522
64.224
Andere
641/8
1.056
435.384
0,3
0,8
Andere bedrijfskosten
Uitzendkrachten en ter beschikking van de ondernemng gestelde personen Totaal aantal op de afsluitingsdatum
9096
Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten
9097
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren
9098
Kosten voor de onderneming
617
488
1.590
24.418
65.298
Nr.
0407.040.209
I
VOL 5.11
1
FNANCELE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN Codes
FINANCIELE RESULTATEN
Vorig boekjaar
Boekjaar
—
Andere financiële opbrengsten Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening Kapitaalsubsidies
9125
nterestsubsidies
9126
Uitsplitsing van de overige financiele opbrengsten Ontvangen premies op verkoop van opties Verwezenlijkte wisselkoerswinst Ontvangen verwijlinteresten Andere
12.786.583
5.868005
10.717
5.117
204.074
1.044.089
1
3
Regularisering van bron belasting
110.684
57
Premies op lening op lange termijn
58.333
29.167
Meerwaarde op verkoop van aaridelen in thesaurie
606.127
Ontvangen premies andere financiële opbrengsten
152.989
Afschrijvingen van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio
6501
Geactiveerde interesten
6503
Waardeverminderingen op viottende activa Geboekt
6510
Teruggenomen
6511
7.950.762
26.775
Andere financiële kosten Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen
653
Voorzieningen met financieel karakter Toevoegingen
6560
179.190
291 .310
Bestedingen en terugnemingen
6561
211.683
843.573
Uitsplitsing van de overige financiële kosten Buitenlandse belastingen buitenlandse dividenden Kosten op eigen vermogen Minderwaarden verwezenlijkt verkoop van aandelen Diverse kosten Verloren premies op aankoop van opties en op andere financiële producten
300.157
398.617
1.138.322
1.426.937
920.311
6.849.106
2.975.666
1.712.850
16.621.374
Boekjaar
UITZONDERLIJKE RESULTATEN Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke kosten
Nr.
0407.040.209
--
BELASTINGEN EN TAKSEN Codes
Boekjaar
BELASTINGEN OP HET RESULTAAT Belastingen op het resultaat van het boekjaar
9134
Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen
9135
Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen
9136
Geraamde b&astingsupplementen
9137
Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren
9138
Verschuldigde of betaa!de belastingsupplementen
9139
Geraamde beIastingsuppementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormcl
9140
Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst voor belastingen, zoals die blijkt ult de jaarrekening, en de geraamde belastbare winst Vermindering van de belaste reserves
6.958.237
Niet toegestane uitgaven
2.012.885.578
Belaste opbrengsten
124.340.382
Cijfers heden niet defintief vastgesteld; nog niet voltooide fiscale aarigifte.
Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar Nihil
Codes
Boekjaar
9141
1.606.467.416
9142
391.961.646
Bronnen van belastinglatenties Actieve latenties Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten Andere actieve latenties Andere actieve latenties
1.214.505.770
Passieve latenties
9144
1.214.505.770
Uitsplitsing van de passieve latenties Andere passieve latenties
1.214.505.770
Cijfers heden niet definitief vasgesteld; nog niet voltooide fiscale aangifte.
Codes
Boekjaar
Vorig boekjaar
BELASTINGEN OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde Aan de onderneming (aftrekbaar)
9145
352.669
419.244
Door de ondememing
9146
417.418
415.586
Bedrijfsvoorheffing
9147
4.383.547
4.255.673
Roerende voorheffing
9148
20.555.475
20.919.655
Ingehouden bedragen ten laste van derden als
Nr.
I
0407.040.209
VOL 5.13
7
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN Codes
DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN Waarvan
9149
Door de onderneming geeridosseerde handelseffecteri in omloop
9150
Door de onderneming getrokken of door aval getekende handelseffecten
9151
Maximumbedrag ten belope waarvan andere verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd
9153
Boekjaar 819.672.787
819.672.787
ZAKELIJKE ZEKERHEDEN Zakelijke zekerheden die door de ondememing op haar elgen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa
9161
Bedrag van de nschrijving
9171
Pand op het handeisfonds Pand op andere activa
-
Bedrag van de inschrijving
9181
Boekwaarde van de in pand gegeven activa
9191
Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa Bedrag van de betrokken activa
9201
-
-
Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa
9162
Bedrag van de inschrijving
9172
Pand op het handelsfonds Pand op andere activa
-
-
Bedrag van de inschrijving
9182
Boekwaarde van de in pand gegeven activa
Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa activa
-
9192
Bedrag van de betrokken 9202
GOEDEREN EN WAARDEN GEHOU DEN DOOR DERDEN IN HUN NAAM MAAR TEN BATE EN OP RISICO VAN DE ONDERNEMING, VOOR ZOVER DEZE GOEDEREN EN WAARDEN NIET IN DE BALANS ZIJN OPGENOMEN BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT AANKOOP VAN VASTE ACTIVA BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT VERKOOP VAN VASTE ACTIVA Verbintenis tot verkoop van deelneming
TERMIJNVERRICHTINGEN Gekochte (te ontvangen) goederen Verkochte (te leveren) goederen Gekochte (te ontvangen) deviezen Verkochte (te everen) deviezen
2.084.989
9213 9214 9215 9216
VERPLICHTINGEN VOORTVOEIEND UIT DE TECHNISCHE WAARBORGEN VERBONDEN AAN REEDS GEPRESTEERDE VERKOPEN OF DIENSTEN BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN Verrichting Certificaat aan toonder” 338.585 Verkregen kredietlijn 1.800.000.000 Diverse rechten en verplichtingen 8.636.364 Uitgegeven call opties 7.693.978 (notioneel bedrag) Stock opties 57.576.142 (riotioneel bedrag) Afgesloten interest swap 250.000.000 (notioneel bedrag)
Nr.
0407.040.209
VOL 5.13
NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN Suez Environnement (SE) Op 5 juni 2008 heeft GBL, samen met andere aandeelhouders van SE, waaronder GDF SUEZ, een aandeelhoudersovereenkomst gesloten tot vaststelling van de regels betreffende de corporate governance en het bestuur van deze vennootschap, De overeenkomst voorziet eveneens in rechten en verplichtingen bij de aankopen en verkopen van SE-effecten, en inzonderheid in een recht van voorkoop en een volgrecht. De overeenkomst is gesloten voor een duur van 5 jaar en kan stilzwijgend voor dezelfde tem,ijn worden verlengd.
Geschi Rhodia Begin 2004 werd GBL en twee van haar Bestuurders, door de minderheidsaandeelhouders van Rhodia voor de Rechtbank van Koophandel van Parijs gedaagd, waar hun aansprakelijkheid as Bestuurders van Rhodia in vraag werd gesteld. Terzelfdertijd werd een strafrechterlijke procedure tegen X opgestart. Per 27 januari 2006 heeft de Rechtbank van Koophandel van Parijs beslist om de burgerlijke procedure op te schorten toter in de strafrechterlijke procedure een bes!issing is gevallen. Sindsdien heeft het geschil geen wendingen meer gekend: het blijft opgeschort zolang er geen uitspraak is in de hangende strafzaak.
Aandelenoptieplannen In het kader van de bepalingen van de wet van 26 maart 1999 betreffende het Belgische werkgelegenheidsplan, heeft GBL zes winstdelingsplannen (2011/2010/2009/2008/2007/1999) op GBL-aandelen uitgegegeven ten voordele van het Uitvoerend Management en het personeel, alsook een winstdelingsplan op Pargesa-aande!en in 1999 ten voordele van het Uitvoerend Management.
Lening van titels Een lening van 1.143 aandelen Lafarge werd toegestaan aan Ian Gallienne in het kader van zijn mandaat van bestuurder van deze ondernerning. Een lening van 600 aandelen Imerys werd toegestaan aan Ian Gaillenne in het kader van zijn mandaat van bestuurder van deze onderneming. Een lening van 1.150 aandelen Pernod-Ricard werd toegestaan aan Gerald Frère in het kader van zijn mandaat van bestuurder van deze onderneming. Een ening van 1.150 aandelen Pernod-Ricard werd toegestaan aan Michel Chambaud in het kader van zijn mandaat van bestuurder van deze onderneming.
IN VOORKOMEND GEVAL, BEKNOPTE BESCHRIJVING VAN DE REGELING INZAKE HET AANVULLEND RUST- OF OVERLEVINGSPENSIOEN TEN BEHOEVE VAN DE PERSONEELS- OF DIRECTIELEDEN, MET OPGAVE VAN DE
GENOMEN MAATREGELEN OM DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE KOSTEN TE DEKKEN Een stelsel van rust en overlevingspensioen verzekert de personeelsleden een inkomen dat rekening houdt met de anciënniteit en de bezoldiging aan het einde van de Ioopbaan. Het extra-Iegaal pensioen wordt gevormd door groepsverzekeringen en door de tussenkomst van een professionele pensloeninstelling met een afzonderlijke rechtspersoonlijkheid. Code
Boekjaar
PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN Geschat bedrag van de verplichtingen die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk
9220
Basis en wijze waarop dit bedrag wordt berekend
AARD EN ZAKELIJK DOEL VAN BUITENBALANS REGELINGEN Mits de risicos of voordelen die uit dergelijke regeling voortvloeien van enige betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van dergelijke risico’s of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële positie van de vennootschap; indien vereist moeten de financiële gevolgen van deze regelingen voor de vennootschap eveneens worden vermeld:
1
Nr.
0407.040.209
VOL 5.14
BETREKKNGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT Codes
Boekjaar
(280/1)
10.418.288.408
Vorig boekjaar
VERBONDEN ONDERNEMINGEN Financiële vaste activa Deelnemingen
(280)
Achtergestelde vorderingen
9271
Andere vorderingen
9281
Vorderingen op verbonden ondernemangen
9291
10.166.988.408
251.300.000 70.784.454
Op meer dan één jaar
9301
70.756.533
Op hoogstens één jaar
9311
27.921
Geldbeleggingen
9.863.274.856
159.100.000 25.266.464
25.266.464
9321
Aandeleri
9331
Vorderingen
9341
Schulden
10.022.374.856
9351
3.887.002.469
2.029.027.820
Op meer dan één jaar
9361
600.000.000
400.000.000
Op hoogstens één jaar
9371
3.287.002,469
1.629.027.820
Door de onderneming gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen
9381
819.672.787
832.505.287
Door verbonden ondernemingen gestelde of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming
9391
9421
6.233.400
23.042.823
2.788.011
206.436
19.943.116
Persoonhijke en zakelijke zekerheden
Andere betekenisvolle financiëe verplichtingen
9401
FinancëIe resultaten Opbrengsten uit financiële vaste activa Opbrengsten uit viottende activa
9431
Andere financiele opbrengsten
9441
Kosten van schulden
9461
50.014.552
Andere financiële kosten
9471
1.201.051
Realisatie van vaste activa Verwezenlijkte meerwaarden
9481
Verwezenlijkte minderwaarden
9491
277.130.778
ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT Financiële vaste activa
(282/3)
Deelnemingen
(282)
Achtergestelde vorderingen
9272
Andere vorderingen
9282
Vorderingen
9292
Op meer dan één jaar
9302
Op hoogstens één jaar
9312
Schulden
9352
Op meer dan één jaar
9362
Op hoogstens eén jaar
9372
1.738.583.611 1.738.583.611
13 .012
13.012 37.425
37.425
2.929.229.753 2.929.229.753
10.631
10.631
Nr.
0407.040.209
VOL 5.14
BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDNG BESTAAT Boekjaar
TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, aismede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in tie financiële positie van de vennootschap: Nihil
Nr.
I VOL
0407.040.209
FINANCILE BETREKKINGEN MET Codes
Boekjaar
BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN Uitstaande vorcieringen op deze personen
9500
14.790
Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen
Waarborgen toegestaan in hun voordeel
9501
Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen
Anclere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel
9502
Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen
Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificieerbaar persoon Aan bestuurders en zaakvoerders
9503
Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders
9504
Codes
6.372.697
Boekjaar
DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Bezoldiging van de commissaris(sen)
9505
70.000
Bezoldiging voor uitzoriderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) Andere controleopdrachten
95061
Belastingadviesopdrachten
95062
Andere opdrachten buten de revisorale opdrachten
95063
Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) Andere controleopdrachten
95081
Belastingadviesopdrachten
95082
Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten
95083
Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen
29.807
Ni.
I
0407.040.209
VOL
5.17.11
VERKLARING BETREFFENDE DE GECONSOUDEERDE JAARREKEMNG INLICHTINGEN TE VERSTREKKEN DOOR ELKE ONDERNEMING DIE ONDERWORDEN IS AAN DE BEPALINGEN VAN
HET WETBOEK VAN VENNOOTSCHAPPEN INZAKE DE GECONSOLIDEERDE JAARREKENING De onderneming heeft een geconsolideerde jaarrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld en openbaar gemaakt* ondornoming vrijgesteld om
--‘
geconsolideerde jearrekening en een geconsolideerd jaarverslag opgesteld, omdat zij doarvan reden(en)
De onderneming en haar dochterondernemingen overschrijden op geconsolideerde basis niet meer dan één van de in artikel 16 van het Wetboek van vennootsohappen vermelde criteria* De onderneming is zelf dochteronderneming van een moederonderneming die een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt en openbaar maakt* In voorkomend geval, motivering dat aan alle voorwaarden tot vrijstelling, opgenomen in artikel 113, paragrafen 2 en 3 van het Wetboek van vennootschappen, is voldaan:
Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Belgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt en openbaar maakt, op grond waarvan de vrijstelling is verleend:
PNLICHTINGEN DIE MOETEN WORDEN VERSTREKT DOOR DE ONDERNEMING INDIEN ZIJ DOCHTERONDERNEMING OF GEMEENSCHAPPELIJKE DOCHTERONDERNEMING IS Naam, volledig adres van de zetel en, zo het een onderneming naar Betgisch recht betreft, het ondernemingsnummer van de moederonderneming(en) en de aanduiding of deze moederonderrieming(en) een geconsolideerde jaarrekening, waarin haar jaarrekening door consolidatie opgenomen is, opstelt (opstellen) en openbaar maakt (maken)**: Pargesa Holding SA
Grand-Rue 11 1204 Genève, Zwitserland De moederonderneming stelt een geconsolideerde jaarrekening op en maakt deze openbaar en dit voor het grootste geheel. Indien de moederonderneming(en) (een) onderneming(en) naar buitenlands recht is (zijn), de plaats waar de hiervoor bedoelde geconsolideerde jaarrekening verkrijgbaar is”
Pargesa Holding SA Grand-Rue 11 1204 Genève,Zwitserland
*
**
Schrappen wat niet van toepassing is. Wordt de jaarrekening van de onderneming op verschillende niveaus geconsolideerd, dan worden deze gegevens verstrekt, enerzijds voor het grootste geheel en anderzijds voor het kleinste geheel van ondernemingen waarvan de onderneming als dochter deel uitmaakt en waarvoor een geconsolideerde jaarrekening wordt opgesteld en openbaar gemaakt.
Nr.
0407.040.209
1
VOL6
SOCIALE BALANS Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zIjn: 218 STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN
WERKNEMERS INGESCNREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER 1. Voltijds
2. Deeltijds
(boekjaar)
(boekjaar)
3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE)
Codes
Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar
(boekjaar)
3P. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE) (yang boekjaar)
Gemiddeld aantal werknemers
100
27,5
Aantal daadwerkelijke gepresteerde uren
101
45.683
45.683 (T)
48450 (T)
Personeelskosten
102
5.360.490
5.360.490 (T)
5.571.878 (T)
Bedrag van de voordelen bovenop het loon
103
(T)
(T)
27,5
X)OOo(X
Codes
1. Voltijds
2. Deeltijds
Op de afsluitingsdatum van het boekjaar Aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister
(VTE)
28,8
(VTE)
3. Totaal in voltijdse equivalenten
105
27
27,0
27
27,0
14
14,0
Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd
110
Overeenkomst voor een bepaalde tijd
111
Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk
112
Vervangingsovereenkomst
113
Volgens het geslacht en het studieniveau Manneri
120
lager onderwijs
1200
secundair onderwijs
1201
4
4,0
hager niet-universitair onderwijs
1202
4
4,0
universitair onderwijs
1203
6
6,0
13
13,0
Vrouwen
121
lager onderwijs
1210
secundair onderwijs
1211
1
1,0
hager niet-universitair onderwijs
1212
6
6,0
universitair onderwijs
1213
6
6,0
Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel
130
3
3,0
Bedienden
134
24
24,0
Arbeiders
132
Andere
133
Nr.
0407.040.209
I
j VOL
J
6
UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN 1. Uitzendkrachten Codes
Tijdens hot boekjaar Gemiddeld aantal tewerkgestelde personen
150
0,3
Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren
151
488
Kosten voor de onderneming
152
24.418
2. Ter beschikking van de onderneming gestelde personen
TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJDENS NET BOEKJAAR INGETREDEN Codes
Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het personeelsregister werden ingeschreven Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst
1. Voltijds
2. Deeltijds
3. Totaa in voltijdse equivalenten
2. Deeltijds
3. Totaal in voltijdse equivalenten
205
Overeenkomst voor een onbepaalde tijd
210
Overeenkomst voor een bepaalde tijd
211
Overeenkomst voor een duid&ijk omschreven werk
212
Vervangingsovereenkomst
213
I
—
1. Voltijds
UITGETREDEN
Codes
Aantal werknemers met een in het personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam
305
2
2,0
Overeenkomst voor een onbepaalde tijd
310
2
2,0
Overeenkomst voor een bepaalde tijd
311
Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk
312
Vervangingsovereenkomst
313
2
2,0
Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst
Volgens de reden van beeindiging van de overeenkomst 340
Pensioen Brugpensioen
341
Afdanking
342
Andere reden Waarvan:
het aantal werknemers dat als zelfstandige ten minste op halftijdse basis diensten blijft verlenen aan de onderneming
343
350
Nr.
0407.040.209
VOL6
NLICHTNGEN OVER DE OPLEIDING VOOR DE WERKNEMERS TIJDENS HET BOEKJAAR
Totaal van de formee voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Aanta betrokken werknemers Aantal gevolgde opleidingsuren
Codes
-
5802
Mannen
Codes
3H 98
5812
Vrouwen
7 130
5803
14.124
5813
17.755
waarvan brutokosten rechtstreeks verbonden met de opleidirig
58031
10.914
58131
15.609
waarvan betaalde bijdragen en stortingen aan collectieve fondsen
58032
3.210
58132
2.146
waarvan ontvangen tegemoetkomingen (in mindering)
58033
58133
5821
5831
Aantal gevolgde opleidingsuren
5822
5832
Nettokosten voor de ondememing
5823
5833
Nettokosten voor de onderneming
Totaal van de minder formele en informele voortgezette beroeps opleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Aantal betrokken werknemers
Totaal van de initiële beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever Aantal betrokken werknemers
5841
5851
Aanta gevolgde opleidingsuren
5842
5852
Nettokosten voor de onderneming
5843
5853
Nr.
I
0407040209
VOL 7
WAARDERINGSREGELS ACTIVA I.Oprichtingskosten De uitgiftekosten en de agios op leningen worden in principe afgeschreven over de hele looptijd van de lening. De kosten van kapitaalverhoging worden hetzij geboekt op de rekening Uitgiftepremies”, hetzij ten laste genomen van het boekjaar waarin deze kosten worden aangegaan. lndien het echter om een in absolute waarde uitgedrukt aanzienlijk bedrag gaat, kan de Raad van Bestuur ertoe beslissen de afschrijving van die kosten over meerdere boekjaren te spreiden, waarbij elk van de boekjaren een afschrijving op zich neemt van ten minste 20% van het totaal van de aangegane kosten. De andere oprichtingskosten worden jaarlijks voor 20% afgeschreven.
lll.Materiële vaste activa De materiële vaste activa worden geboekt tegen hun aanschaffingsprijs, met inbegrip van de bijkomende kosten. De afschrijven verlopen volgens de lineaire methode. Telt een boekjaar meer of minder dan twaalf maanden, dan worden de afschrijvingen pro rata temporis berekend. De volgende jaarlijkse afschrijvingspercentages worden toegepast: -gebouwen: 3% -installaties en kantoormeubilair: 20% -telefooninstallaties: 10% -voor de aanschaffingen voor een bedrag, per eenheid, van minder dan 25000 euro, excl. BTW: 33,33 % -meubilair: 10% -rollend materleel: 25% -materieel in leasing: duur van het contract. Behoudens voor terreinen of gebouwen zal voor iedere aanschaffing voor een bedrag van minder dan honderdduizend euro een afschrijving worden toegepast aan 100%, geboekttijdens het boekjaarwaarin de aanschaffing heeft plaatsgevonden. Op de vaste activa in aanbouw en vooruitbetalingen worden geen afschrijvingen toegepast.
IV.Financiêle vaste activa Deelnemingen en andere portefeullle-effecten Elke deelneming en elk portefeuille-effect wordt geboekt tegen de aanschaffingsprijs ervan. rekening houdend met de eventuele betreffende waardecorrecties en de bijkomende kosten, ten laste genomen door de resultatenrekening, niet inbegrepen. Op hat einde van elk maatschappelijk boekjaar wordt elke deelneming en elk portefeuille-effect individueel gewaardeerd ten einde een zo objectief mogelijke weerspiegeling te geven van de financiele situatie, van de rentabiliteit en van de vooruitzichten van de vennootschap waarin de deelneming of de aandelen gehouden worden. De voor een effect gebruikte evaluatiemethode wordt systematisch van boekjaar tot boekjaar toegepast, en dit zonder wijziging tenzij indien de ontwikkeling van de omstandigheden het verdere gebruik ervan verbiedt. In principe wordt de waardering gebaseerd op de vermogenswaarde van de vennootschap, d.w.z. op basis van het boekhoudkundig netto actief van de vennootschap, gecorrigeerd op de objectief en voorzichtig geraamde Iatente meer- en minderwaarden. De Raad van Bestuur kan evenwel opteren voor hetzij één van de hierna gedefinieerde waarden, hetzij voor het gepast gewogen gemiddelde van enkele ervan, met inbegrip van de verrnogenswaarde: -beurswaarde, in zover de markt representatief is; -conventionele afkoopwaarde; -realisatiewaarde van de deelneming; -inschrijvingswaarde in geval van nieuwe effecten. Op de duurzame minderwaarden worden waardeverminderingen toegepast. Indien de geraamde waarde opnieuw hoger wordt dan de verminderde inventariswaarde en de meerwaarde duurzaam is, zal een terugneming van waardeverminderirig geboekt worden. Financiële vaste activa vorderingen -
De vorderingen worden gevaloriseerd tegen hun nominale waarde of tegen hun aanschaffingsprijs. Waardeverminderingen worden geboekt year zover er een duurzame minderwaarde of ontwaarding is.
Nr.
0407.040.209
VOL
7
WAARDERNGSREGELS V.Vorderingen op meer dan één jaar Deze vorderingen worden gewaardeerd volgens dezelfde regels als die met betrekking tot de financiele vaste activa vorderingen -
VII. Vorcieringerl op ten hoogste één jaar Deze vorderingen volgens dezelfde regels als die met betrekking tot de financiêle vaste activa vorderingen rekening worden gehouden met het duurzame karakter van de minderwaarden of ontwaardingen. -
‘.
Er zal evenwel geen
VIII. Geldbeleggingen De beursgenoteerde effecten worden volgens de beurskoers gewaardeerd. De al dan riiet duurzame minderwaarden of ontwaardingen geven aanleiding tot waarcleverminderingen. PASS VA VII.Voorzieningen voor risicos en kosten Elk jaar voert de Raad van Bestuur een volledig onderzoek uit van de voorheen aangelegde voorzieningen of van de aan te leggen voorzieningen ter dekking van de risicos en kosten waaraan de onderneming onderworpen wordt. VERBINTENISSEN EN VERHAALRECHTEN De Raad van Bestuur zal de verbintenissen en verhaalrechten valoriseren tegen de nominale waarde van de in het contract vermelde juridische verbintenis. Bij ontstentenis van nominaTe waarde of in een beperkt aantal gevallen worden ze pro memorie vermeld. IN DEVIEZEN LUIDENDE ACTIVA EN PASSIVA De vorderingen en schulden op ten hoogste een jaar. de geldbeleggingen en het beschikbare worden hernomen op grond van de wisselkoers van de laatste dag van het boekjaar. lndien de Raad van Bestuur van oordeel is dat deze koers net representatief is, kan hij een koers in aanmerking nemen die een gemiddelde vormt van ten hoogste de twaalf voorgaande maanden. De vorderingen en schulden op meer dan één jaar zullen in principe tegen hun historische waarde in euro behouden worden. Mocht er zich evenwel een officiële wijziging voordoen van de pariteit tussen de euro en de munt waarin deze vorderingen en schulden luiden, dan wordt de historische waarde heraangepast. Blijkt er een minderwaarde ten opzichte van de historische waarde, dan wordt een voorziening aangelegd die gelijk is aan de vastgestelde minderwaarde, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de teller overeenstemt met het aantal maanden dat verstreken is tussen de datum van de aanschaffing van de vordering of de schuld en de inventarisdatum, en waarvan de noemer gelik is aan het aantat maanden tussen de aanschaffingsdatum en de vervaldatum van de vordering of van de schuld. Deze minderwaarde wordt ondergebracht bij kosten voor wat de schulden betreft.
waardevermindering op vorderingen
,
en onder de rubriek
voorzieningen voor risicos en
Op de vorderingen en schulden met een equivalent nominaal bedrag, luidend in een zelfde munt en vervallend in de loop van een zelfde boekjaar, worden geen aanpassingen toegepast. Zowel de positieve als de negatieve omrekeningsverschillen worden, net zoals de wisselverschillen, naargelang ze positief of negatief zijn onder overige financiële opbrengsten of onder overige financiële kosten geboekt. ‘
‘
Nr.
I
0407.040.209
VOL 9
VERSLAG VAN DE COMMISSARSSEN
Deloitte
Belgium Tel. + 32 2 800 20 00 Fax+322 8002001 wwwdelaitte,be
Groep Brussel Lambert NV Versiag van de commissaris over het boekjaar afgesloten op 31 december2011
UJeIQite BvJnjrsrevtsorer I cvseurs dEnIrpnas Bunecbjke venncofscIap ondr de vorm van eon ooperateve vevnn1schap rnL eern nnnnrakelkhd MaalschappeijKe ze[eJ Berkenlean Be. B-181 Blegem 81W 88 0429083.8Be RPR Bnjsael IBAN BE 17 2300 04B5 8121 3C c3EBAeEu -
-
Mnmbc-r of Dloi0e Thuche Thhnwsu iimiod
I
VOL 9
NrE0407.040.209
VERSLAG VAN DE COMMISSARISSEN
I) e 101 tC
Deloine Berkenlaan 8b 1831 Diegem Belgium Tel. + 3228002000 Fax+322 8002001 www,deloittebe
Groep Brussel Lambert NV Vers!ag van de commissaris over het boekjaar afge&oten op 31 december 2011 gericht tot de algemene vergadering van aandeelhouders Aan de aandeelhouders Overeenkomstig de wettelijke en slatutaire bepalingen brengen wij u versiag uit in bet kader van het mandaat van cominissaris dat ons werd toevertrouwd, Dit verslag omvat ons oordeel over de jaarrekening evenals de vereiste bijkomende vermeldingen en iiilichtingen.
Verkiaring over de jaarrekening zonder voorbehoud WiJ hebben de confrole uitgevoerd van de jaarrekening van Groep Brussel Lambert NV over bet boekjaar afgesloten op 31 december 2011, opgesteld op basis van bet in BeIgi8 van toepassing zijnde boekbondkundig referentiestelsel, met een balanstotaal van 14.786950 (000) EUR en waarvan de resultatenrekening afsluit met een verlies van het boekjaar van 1.956i97 (000) EUR. Hat opetellen van de jaarrekening valt under de verantwoordelijkheid van cia raad van bestuur. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen, implementeren en in stand houden van een interne controle met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van dejaarrekening zodat daze geen avijkingcn van matericel belang, ala gevoig van fraude of van fouten, bevat, bet kIezen en toepassen van geschikte waarderingsregels, en hat maken van boekhoudkundige ramingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn. Het is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze jaarrekening tot uitdrukldng te brengen op basis van ooze controle. Wij hebben ooze controle uitgevoerd overeenkornstig de wettelijke bepalingen en volgens de in Belgie geldende controlenormen, zoals uitgevaardigd door bet Instituut van de Bedrijfsrevisoren, Daze controlenormen vereisen dat ooze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang bevat. Overeenlcomstig deze contTolenormen, hebben wij controlewerkzaamheden uitgevoard ter verkrijging van controle informatie over de in dejaarrekening opgenomen bedragen en toelichtingen. Dc selectie van daze controlewerkzaaniheden is affiankelijk van ooze beoordeling welke een insehatting omvat van bet risico dat de jaarrekening afwijkingen van materieel belang bevat ale gevoig van fraude of van fouten. Bij het maken van onze risico inschatting houden wij rekening met cia bestaande inteme controle van de vennootsehap met betrekking tot hat opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening ten einde in de gegeven omstandigheden de gepaste werkzaamheden te bepalen maar niet om een oordeel over de effectiviteit van de inteme controle van de vennootsohap te geven, Wij hebben tevens de gegroadheid van de waarderingsregels, de redelijkheid van de boekhoudkundige ramingen gemaakt door de vennootschap, alsook de voorstelling van de jaarrekening ale geheel beoordeeld. Ten slotte, hebben wij van de raad van bestuur en van de verantwoordelijken van de vennootschap de veer onze confrolewerkzaamheden vereiste ophelderingen en inlichtingen verkregcn. Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-infonnatie een redelijke basis vormt voor het uitbrengen van otis oordeel. Naar ens oordeel geeft de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 een getrouw beeld van het verrnogen, de flnanci8le toestand en cia resultaten van de vennootschap, in overeenstemming met bet in BeIgit van toepassing zijndc boekhoudkundig referenticsteisel,
Deloitte Sedrtfsrevisoren I Reviselirs d’Entreprises Burgerlke vennootechap onder do vorm van eon cobperatievs ver,nootschap met beperkte aanoprakelkhetd vtaatsohappelijke void: Berkenlaan Sb, B-1831 Diogem 81W 8C 0429.053,883 RPR Brussel IBAN BE 17 2300 0466 6121 BIC GBBABEBB -
-
Member of Deloitte Touche Tobmatsu limited
-
Nr.
I
0407.040.209
VOL 9
VERSLAG VAN DE COMMISSARISSEN
Deloitte.
Bjkomende vermeldingen en inlichtingen Het opsteilen en do inhoud van bet jaarverslag, alsook het naleven door do vennootschap van bet Wetboek van Vennootschappen en van de statuten, vallen onder de verantweordelijkheid van de raad van bestiiur.
Het is onze verantwoordelijkheid em in ons verslag do voJgende bijkomende vermeldingen en inhichtingen op to nemen die niet van aard zijn om do draagwijdte van onze verkiaring over dejaarrekening te wijzigen: •
Hetjaarversiag behandejt de door de wet vereisle inlichtingen en sternt overeen met dejaarrekening. Wij kumien ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de voornaamste risico’s en onzekerheden wearmee de vennootsehap wordt geconfronteerd, alsook van haar positie, haar voorzienbare evolutie of do aanmerkelijke invloed van bepaalde feiten op haar toekomstige ontwikkeling. Wij kunnen evenwel bevestigen dat do verstrekte gegevens geen onmiskenbare inconsistenties vertonen met de informatie waarover wij beschikken in bet kader van ons mandaat.
•
Onverminderd forrnele aspecten van ondergeschikt belang, word do boekhouding gevoard overeenkomstig do in Belgie van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke voorschri±Ien.
•
Wij dienen u goon verrichtingen of beslissingen mede te delen die in overtreding met de statuten of het Wetboek van Vennootschappen zijn gedaan of genomen. Do verwerking van het resullaat die aan de algemene vergadering wordt voorgesteld, stemi overeen met do wottelijke en statutaire bepalingen.
•
Overeenkomstig artikel 523 van hot Wetboek van Vonnootsehappen dienen wij tevens versiag uit te brengen over de hiernavolgende verrichtingen die hebben plaatsgevonden in 2011: Tijdens de vergadering van do raad van bestuur van 3 maart 2011, verklaarden do heren Albert Frere, Gerald Frère en Thierry do Rudder dat er in hun hoofde een belangencontlict van vermogensrechtelijke aard bestond en dit in het kader van do goedkeuring door do raad van bestuur van de waarde van e coefficient die op de optietoekenning van bet jaar 2011 van toepassing is, in overeenstemming met het in 2007 ingevoerd optieplan. Die coefficient kan schommelen tussen 0 en 125% en houdt rekening met een prestatiecrfterium op lange termijn van hot GBL-aandeel ten opzielite van do BEL 20 en de CAC 40 evenals van eon kwalitatief beoordelingscriteriuin. Ter herinnering, do basis waarop do coefficient wordt toegepast bedraagt veer de CEO achttien maanden bruto-remuneratie en voor de andere leden van het uitvoerend management twaalfmaanden. Do raad van bestuur heeft do coefficient van 110%, voorgesteld door hot remuneratiecomitd, gostemd. Derhalve wordt aan do Gewone Algemene Vergadering voorgesteld em veer 2011 een maximumtoekenning goed te keuren die overeenkomt met EUR 13,5 miljoen onderliggende aandelen. Dit maximumbedrag heeft de toekenning van 132.426 aandelen voor do leden van het uitvoerend management mogelijk gemaakt. Op dezelfde raad van bestuur van 3 maart 2011, word de read van bestuur op de hoogte gebracht dater in hoofde van do heron Albert Frêre em Gerald Frere een belangenconflict van vermogensrechtelijke aard bestond en dit in het kader van de goedkeuring door de raad van besmur van de vergoeding bij neerlegging van zijn mandaat door Gerald Frêre. Bij de hernieuwing van zijn mandaat en in het licht van de niouwe wet van 6 april 2010 tot vorsterking van het deugdelijk bestuur bij de genoteerde vonnootschappen, heeft Gerald Frère aanvaard dat doze vergoeding wordt teruggebracht tot achttien maanden vaste remuneratie. Do raad heeft dit voorstel goedgekeurd.
Groep Brusse Lambert NV Verslag van de commissaris over het boekjaar afgesloten op 31 december 201 3
Nr.
I
0407.040.209
VOL 9
VERSLAG VAN DE COMMISSARSSEN
4 Deloitte
Tijdens de vergadering van de raad van bestuur van 4 november 2011, verklaarden de heren Ian Gallienne en Gerard Lamarche dat er in hun hoofde cen belangenconifict van verrnogensrechteiijke aard bestond en dit in hot kader van do goedkeuring door do raad van bestuur van hun remuneratie. Er wordt eraan herinnerd dat do economische voorwaarden die in aanmerking werden genomen voor do indienstneming van Ian Gallienne en Gerard Lamarche nauw aanleunen bij bet stelsel dat geldt voor bet huidige team. Doze voorwaarden zijn als volgt: (i) een vaste netto-remuneratie van EUR 800,000, (ii) met uitsluiting van enige variabele remuneratie in geld, (iii) een winstdeelneming op lange termijn in de resultaters van de vonnootschap van bet type aandelenopties zoals door de read periodiek vastgesteld, (iv) het voordeel van een pensioenregeling van het type “vaste bijdragen” met jaarlijkse dotaties ten belope van 21% van de netto-remuneratie. Dit is een verandering ten opzichte van het type “vaste prestaties”, zoals ze vroeger bostond, (v) diverse verzekoringon, (vi) do ter beschikkingstelfing van eon bedrijfswagen en (vii) can opzeggingsvergoeding van achttien niaanden. De raad heeft dit voorstel goedgekeurd. Op dezelfde raad van bostuur van 4 november 2011, verklaarden do heren GdraId Frère en Thierry de Rudder dat er in hun hoofde een belangenconflict van vormogensrechtelijke aard bestond en dit in hat kader van de goedkeuring door de raad van bestuur van hun aanvullende pensioenregeLing. Er wordt voorgesteld om over to gaan tot een dotatie ann het Pensioenfonds, ten belope van EUR 879.469,43 voor G6rald Frere en van FUR 772.834,12 voor Thierry do Rudder, ten einde rekening te houden met do daling van do verdisconteringsvoet en doze in overeenstemming te brengen met bet percentage van bet gewaarborgd inkomen dat in aanmerking wordt genomen your het nieuw plan “vaste bijdragen”, ingevoerd voor de bedrijfsleiders en het personeel. De raad heeft dit voorstel goedgekeurd. Overeenkomstig artikel 523 en 524 van bet Wetboek van Vennootschappen dienen wij tevens versiag uit te brengen over de hiernavolgende verrichtingen die hobben plaatsgevonden in 2011: do vergadering van de raad van bestuur van 21 maart 2011 heeft de acquisitie van 25,6% in het kapitaal van Imerys onderzocht, orn het belang in die vennootsehap van 3 0,7% op 56,4% to brengen. Overeenkomstig artikel 524 van bet Wetboek van Ver,nootschappen, is eon Cornitd van onafhankelijke Bestuurders opgericlit, voorgezeten door Maurice Lippens en verder bestaande uit Jean-Louis Beffa en Jean Stdphenne. Dc conclusies van dit ComitC en de onafliankelijke expert Deutsche Bank, waarop bet Comitd zich heeft gebaseerd, kunnen als voigt samengevat worden: o
Conclusie van do “Fairness Opinion” van Deutsche Bank: “Based upon and subject to the foregoing, it is Deutsche Bank’s opinion as investment bankers that as of the date hereof, the Consideration is fair, from a financial point of view, to GBL”
o
Conclusie van het advies van de oiiathankelijke Bestuurders: “Op grond van onze werkzaamhedon en deze van do onafhankelijke expert Deutsche Bank, menen wij dat de geplande verwerving van 25,6% van bet kapitaal van Imerys van Pargesa tegen do prijs van EUR 56,2 per aandeel: •
niet van aard is de vennootsehap eon nadeel to berokkenon dat in het Iicht van bet beleid dat GBL voert, kennelijk onrechtrnatig is;
•
do deelnemingsportefeuille van GBL versterkt door do toevoeging van een meerderheidspositio in eon genoteerde groep die duidelijk voelbe]ovende perspectieven biedt;
•
cash earnings genereert voor hot lopend jaar on bijdraagt tot hot geconsolid.oerd resultaat on aanleiding geeft tot do verwezenlijking van een herwaarderingsmeerwaarde en een goodwill.”
Aldus adviseert bet ConiitC de read van bestuur om de geplande vorwerving good to keuron. Na afloop van do uiteenzethng neemt do raad van bostuur akte van hot advies van de onafhankelijke Bestuurders.
Groep Brussel Lambert NV Ver&ag van de commissars over hot boekjaar afgesloteri op 31 december 2011 4
Nr.
I
0407.040.209
VOL
VERSLAG VAN DE COMMISSARISSEN
Deloitte
-
Alvorens het investeringsvoorsteI goed te keuren, deelt Thierry de Rudder de Raad mede dat de to nemen beslissing een belangeneonflict kan doeri ontstaan in hoofde van Gerald Frre, Victor Delloye en Gilles Samyn, zoals bedoeld in artikel 523 van het Wetboek van Vennootsehappen. Gelet op het belang van deze verrichting voor GBL en de positieve conclusies van het versiag van het Comité van onathankelijke Bestuurders en van dc door Deutsche Bank opgcstelde “Fairness Opinion”, heeft de raad, met cenparigheid van de stemmen van de leden die kunnen stemmen, de transactie goedgekeurd. De rand inachtigt GBL em, via haar dochter Belgian Securities B.V., de deelneming van 25,6% in Imerys aangehouden door Pargesa, over te nemen voor cen totanlbedrag van EUR 1.087.380.754, met name tegen eon prijs per aandecl van EUR 56,20, coupon van EUR 1,20 aangeheeht.
Diegem, 6 maart 2012 Dc commissaris
flELO1Tt,]drij fsrevisoren DV o.v.v,,e. CVBA Veiiegeiiwoordigd door Michel Denayer
Groep Brussel Lambert NV Veralag van de commssaris over hat boekjaar afgesroten op 31 december 2011 5