V E R L E I D E N D E
V O O R B O D E S
EEN SELEC TIE UIT AFFICHES VAN HE T NOORD NEDERLANDS ORKEST 1987-2007 E N A N D E R E C U LT U R E L E I NS T E L L I N G E N
WWW.GERARDDEVRIES.NL
Het materiaal van het omslag bestaat uit gedrukte affiches van het NNO.
2
VERLEIDENDE VOORBODES Grafisch vormgever Gerard L.J. de Vries studeerde in 1984 af aan Academie Minerva in Groningen. Drie jaar later opende hij zijn studio in deze stad. Een van zijn eerste opdrachtgevers was het Noordelijk Filharmonisch Orkest, het huidige Noord Nederlands Orkest. De afgelopen twintig jaar ontwierp hij honderden affiches voor dit grootste regionale orkest van Nederland. Twee decennia verleidende voorbodes. Telkens anders, maar altijd doeltreffend. De affiches getuigen van een sterke verbeeldingskracht van de essentie van concertprogramma’s. Tegelijkertijd van groot inlevingsvermogen in het concertpubliek. De uiterst gevarieerde beeldkeuze is weldoordacht. Verrassend, confronterend, vervreemdend, herkenbaar of met een knipoog, maar zonder uitzondering uitnodigend. Driehonderd jaar klassiek muziekrepertoire: een inspiratiebron waar Gerard de Vries zich ontvankelijk aan laaft. Al luisterend, lezend, speurend en associërend komt hij tot zijn affiches. Daarbij afwisselend de hoofdrol toebedenkend aan tijdgeest, sfeer, muzikale thematiek, dirigent of solist. Tot de opdrachtgevers van Gerard de Vries behoren eveneens overheden, uitgeverijen, bedrijven en organisaties op het gebied van cultuur, historie, natuur en educatie. Hij ontwerpt huisstijlen en uiteenlopende informatiedragers als brochures, jaarverslagen, periodieken, boekwerken en websites.
3
N NO
GENOMINEERD VOOR KLASSIEKE MUZIEKPRIJZEN 2005-2006 (VSCD) Mede mogelijk gemaakt door:
dirigent jan willem de vriend regie eva buchmann
fotografie/ontwerp gerard l.j. de vries bno
openluchtopera semi-scenisch
Donderdag 6 juli, 20.00 uur Groningen, Vismarkt Kaartverkoop: De Oosterpoort (050) 368 03 68, Cadena Lirica (050) 313 45 30 en de VVV Informatiewinkel Groningen (0900) 202 30 50 (€ 0,45 pm)
www.noordnederlandsorkest.nl
Chef-dirigent Michel Tabachnik
Abstracte bloemenserie 2006
4
N NO
GENOMINEERD VOOR KLASSIEKE MUZIEKPRIJZEN 2005-2006 (VSCD)
MOZART PIANOCONCERT NR. 20
SYMFONIE NR.38 Balletmuziek uit Idomeneo Vr. 22 september, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort *Gratis lezing 19.00 uur
www.noordnederlandsorkest.nl
Chef-dirigent Michel Tabachnik
Abstracte bloemenserie 2006
5
ONTWERP: GERARD L.J. DE VRIES BNO 2006
Stefan Vladar dirigent/piano
NNO GENOMINEERD VOOR KLASSIEKE MUZIEKPRIJZEN 2005-2006 (VSCD)
SEIZOENBROCHURE 2006-2007
www.noordnederlandsorkest.nl Chef-dirigent Michel Tabachnik
Omslag Seizoenbrochure 2006
6
8
Vereniging Vrienden van het NNO
Klassieke Muziekweek 2006
‘Waarom een Vereniging Vrienden van het Noord Nederlands Orkest?’, zult u zich wellicht afvragen. Het antwoord hierop is: de Vrienden van het Noord Nederlands Orkest vinden het bestaan van een eigen orkest in de regio van zeer groot belang. En om de betrokkenheid tussen het orkest en het publiek te vergroten is een Vereniging van Vrienden onontbeerlijk. Als lid van de vereniging steunt u het Noord Nederlands Orkest. Bovendien wordt u via het NNO-Magazine op de hoogte gehouden van het wel en het wee van het orkest.
O Dhr. O Mevr.
Voorletter(s) + achternaam Adres Postcode / Plaats Telefoon Bank-/girorekening Mijn bijdrage wordt €
(minimaal € 20,- voor normaal lidmaatschap/minimaal € 12,50 voor Jong Publiek NNO)
Bovengenoemde meldt zich aan als: O lid van de Vereniging Vrienden van het NNO en ontvangt een acceptgiro; O lid van Jong Publiek NNO en ontvangt een acceptgiro. Onderwijsinstelling: Datum
Plaats
Handtekening
Deze bon zonder postzegel sturen naar: Vereniging van Vrienden van het NNO, p/a Antwoordnummer 266,
Bent u al lid van de Vrienden van het Noord Nederlands Orkest ? U kunt zich opgeven als lid van de Vrienden, door bij het bestellen van een abonnement, het desbetreffende hokje aan te vinken of door het versturen van de bon op deze pagina. U kunt ook contact opnemen met de ledenadministratie, tel. (050) 369 58 00, of via de website www.noordnederlandsorkest.nl. Voor jongeren is er een speciaal lidmaatschap mogelijk: Jong
Zo kunt u op 7, 8 en 9 december nog zélf ervaren waarom velen zijn Achtste symfonie als de beste, eerlijkste en openhartigste van Sjostakovitsj’ vijftien symfonieën beschouwen (leest u ook de concertinformatie op pagina 17).
Jong Publiek NNO Jeugdlidmaatschap Vriendenvereniging NNO Als je naar school gaat of studeert aan het middelbaar of hoger (beroeps-)onderwijs of aan een Universiteit én niet ouder bent dan 27 jaar biedt het lidmaatschap van Jong Publiek NNO je een prima mogelijkheid om ‘live’ van klassieke muziek te genieten. Voor maar € 12,50 word je al lid van Jong Publiek NNO en kun je direct genieten van een aantal leuke voordelen.
De leden van de Vriendenvereniging genieten een aantal voorrechten, die uitdrukking geven aan hun betrokkenheid met het orkest: - Vrienden ontvangen gratis het NNO-Magazine; - Vrienden hebben voorbespreekrecht bij de abonnementverkoop; - Vrienden hebben gratis toegang tot de openbare repetities; - Vrienden krijgen op vertoon van hun Vriendenpas korting bij de concerten in de Kamermuziekserie; - bij de Vriendenconcerten krijgen de Vrienden op vertoon van hun Vriendenpas een tweede kaart gratis als ze een introducé(e) meebrengen.
Ja, ik word lid van de Vrienden!
Sjostakovitsj en Mozart in 2006
9
In het jaar waarin de geboortejaren van Wolfgang Amadeus Mozart en Dmitri Sjostakovitsj centraal staan, laat ook het NNO zich niet onbetuigd. Al in concertseizoen 2005-2006 bracht het Noord Nederlands Orkest enkele concerten met werken van deze twee iconen uit de muziekgeschiedenis. Ook in het nieuwe seizoen - in de laatste maanden van 2006 - kunt u nog genieten van enkele van hun meesterwerken.
Publiek NNO. Een idee wellicht voor uw (klein)kind(eren)? Als u voor 1 juli a.s. lid wordt, krijgt u het eerste NNO-Magazine van 2006-2007 nog toegezonden. Het lidmaatschap kost minimaal € 20,per jaar. U bent uiteraard vrij om een hoger bedrag in te vullen.
Naast de financiële steun aan het orkest probeert de vereniging de warme belangstelling voor het orkest en zijn musici op allerlei manieren vorm te geven: - ondersteuning van de Kamermuziekserie, waarbij u de musici van het orkest in de drie noordelijke provincies in kleiner verband kunt ontmoeten en beluisteren; - ondersteuning van lezingen voorafgaand aan de concerten; - organisatie van bezoek aan orkestrepetities; - ondersteuning van het instrumentenfonds van het orkest; - ondersteuning van het NNO-Magazine; - speciale activiteiten gericht op jeugdleden van de vereniging; - ondersteuning van bijzondere projecten; - samenstelling van een speciaal wensconcert. Zie ook pagina 19 van deze brochure!
Klassieke Muziekweek 2005: violiste Janine Jansen opende met een spectaculaire helicoptertour in 2005 de eerste editie van de Klassieke Muziekweek in de nieuwe Mediacentrale in Groningen. Ruim 600 – overwegend nieuwe – bezoekers waren op deze bijzondere plek getuige van een verrassend concert dat zij gaf met het NNO. Het orkest stond onder leiding van chef-dirigent Michel Tabachnik. Foto: Thiemo Wind (De Telegraaf )
Als lid van Jong Publiek NNO krijg je: - een tweede kaartje gratis voor het eerste concert dat je bezoekt; - iedere twee maanden het NNO-Magazine - met toelichtingen en achtergrondinformatie over de concerten van het NNO - gratis thuisgestuurd; - korting bij de concerten in de Kamermuziekserie, op vertoon van je lidmaatschapspas; - korting op CD’s; - een tweede kaart gratis bij de Vriendenconcerten, op vertoon van je lidmaatschapspas; - korting bij activiteiten die speciaal voor jongeren georganiseerd gaan worden; - de mogelijkheid om openbare repetities te bezoeken en met onze musici, dirigenten en evt. solisten in contact te komen. In de planning staat daarnaast het organiseren van workshops.
Van 3 tot en met 12 november 2006 vindt de tweede editie van de Klassieke Muziekweek plaats. Ook deze keer nodigen de Nederlandse symfonieorkesten, muziekensembles en concertzalen onder het motto ‘LIEVER LIVE’ nieuw publiek uit om de magie van een ‘live’ klassiek concert te beleven. Velen van u weten al hoe bijzonder het is om een concert bij te wonen, maar uw vrienden/buren/familie wellicht nog niet. De Klassieke Muziekweek is bedoeld om al uw vrienden die nooit gaan (maar die u graag over de drempel zou willen trekken) eens uit te nodigen voor een concert, want tijdens deze week gaat er van alles gebeuren! Ontmoetingen met dirigenten en solisten, rondleidingen, lezingen, tournees van bekende Nederlandse musici én natuurlijk veel concerten staan op het programma tijdens deze Klassieke Muziekweek. Naast deze ‘randprogrammering’ wordt het vooral ook een gezellig avondje uit. Een onvergetelijke ervaring voor zowel volwassenen, kinderen als hun (groot)ouders. De Klassieke Muziekweek wijst nieuw publiek meer dan een week lang de weg door het bloeiende Nederlandse muziekleven!
Je kunt op www.noordnederlandsorkest.nl het reactieformulier on-line invullen of gebruik maken van de bon hiernaast om je aan te melden als lid van Jong Publiek NNO. Wil je meer informatie over (het lidmaatschap van) Jong Publiek NNO of over de Vereniging Vrienden van het Noord Nederlands Orkest, dan kun je bellen met Dukke van der Woud, tel. (050) 369 58 10.
De aftrap van de Klassieke Muziekweek vindt plaats op 3 november tijdens een feestelijk concert in De Philharmonie te Haarlem. Tijdens dit concert zullen ook de VSCD Klassieke Muziekprijzen 2006 worden uitgereikt (zie ook de inhoudsopgave van deze brochure).
9700 VB Groningen. Of fax deze bon naar (050) 369 58 15.
Niet alleen het NNO, maar ook ons gastorkest uit Oldenburg, de Duitse zusterstad van de stad Groningen, speelt werken van de grote Weense meester. Op 19 december kunt u getuige zijn van de vertolking van Mozarts Jupiter Symfonie en delen uit Die Zauberflöte. Daarnaast brengt het Oldenburgisches Staatsorchester Regers Mozart Variaties (zie ook pagina 17).
De concerten van het NNO die tijdens de Klassieke Muziekweek plaatsvinden zijn in de Seizoenbrochure herkenbaar aan het logo dat u hierboven aantreft. Wij informeren u vanzelfsprekend ruim op tijd over de extra activiteiten. Op www.klassiekemuziekweek.nl én natuurlijk ook op www.noordnederlandsorkest.nl vindt u binnenkort méér informatie over de activiteiten die het NNO tijdens de Klassieke Muziekweek organiseert. Een enthousiaste bezoekster naar aanleiding van haar allereerste bezoek aan het NNO: “Onlangs had ik het onvervalste genoegen mijn eerste concert van het NNO te horen. Wat een fantastische kennismaking! […] Ik heb genoten. Groningen en Ommelanden kunnen trots zijn op dit orkest” (uit een ingezonden brief naar het Dagblad van het Noorden).
Chronologisch concertoverzicht
Eerste violen NNO:
Op 27 januari 1756 - dit jaar 250 jaar geleden zag Wolfgang Amadeus Mozart in Salzburg het levenslicht. Alle reden dus voor het NNO om ook bijzondere aandacht te schenken aan dit muzikaal genie uit de 18e eeuw. Geïnspireerd en begeleid door zijn vader begon het wonderkind Mozart al vroeg aan zijn muzikale carrière. Dankzij zijn vele reizen door Europa was zijn muziek vernieuwend en grensoverschrijdend. Deze invloedrijke Oostenrijkse componist heeft in zijn korte leven meer dan 600 composities geschreven waaronder ook veel vocale werken. Aan het begin van dit concertseizoen kunt u in veel plaatsen, waaronder ondermeer Coevorden en Appingedam
genieten van Mozarts Symfonie nr. 40 en zijn Derde vioolconcert met Johannes Leertouwer als dirigent én als solist op viool. De Symphonie funèbre van Joseph Martin Kraus - ook wel de Zweedse Mozart genoemd - maakt het concert compleet. Een week later hoort u balletmuziek uit Idomeneo, Mozarts Twintigste pianoconcert en zijn Symfonie nr. 38 (Praagse). Tijdens dit programma neemt Stefan Vladar niet alleen plaats achter de vleugel bij het NNO. Hij dirigeert het orkest ook (zie pagina 13)!
2006-2007
13
Staand v.l.n.r.: Boukje Gerritsma, Veselina Manikova, Hans Huisman, Grethe Wijma, Alexander Viatskin, Thea Boshuizen, Gijs Philip van Schaik, Tim Veldman Zittend v.l.n.r.: Michiel de Sterke, Marga ter Veldhuis, Stanislav Tchijik, Erna Sommer, Eeva Koskinen
Openluchtconcert Noorderzon 2006 zaterdag 26 augustus 2006
Niet op de foto: Mark Blekh, Grietje Branderhorst, Lucille Hasselaar, Janine Oosterhoff
Dirigent Viool
Otto Tausk Daniel Bernard Roumain
Laagdrempelig, ‘cutting edge’ en kwalitatief hoogwaardig Ooit begonnen als een muziekfestival met twee tentjes in het park en een paar honderd bezoekers is het Noorderzon Festival inmiddels uitgegroeid tot een 11-daagse internationale kunstenmanifestatie. Met een scala aan crossover-producties, waaronder muziek, dans, circus, toneel, mime, poppentheater. Het kloppende festivalhart is het prachtige Noorderplantsoen, een stadpark aan de rand van het centrum. Het Noorderzon Festival wil ‘op een laagdrempelige en toegankelijke wijze ‘cutting edge’ en kwalitatief hoogwaardige (inter)nationaal interdisciplinair theater aanbieden aan een zo breed en divers mogelijkpubliek.’ Een doelstelling waar het Noord Nederlands Orkest graag een flinke steen aan bij draagt. Voor het eerst met een officieel concert, dat tevens geldt als de spetterende opening van het nieuwe concertseizoen. U hoort onder meer delen uit de Heroes symfonie van Philip Glass, de New Yorkse violist Daniel Bernard Roumain met de Nederlandse première van het door hem zelf gecomponeerde Concerto voor orkest, viool en laptop, drie Dance episodes van Leonard Bernstein en een deel uit Surrogate Cities van Heiner Goebbels.
Groningens Ontzetconcert, Ossemarkt maandag 28 augustus 2006 Dirigent Viool Zang
Otto Tausk Daniel Bernard Roumain Arnold Veeman
zich zo van haar meest veelzijdige kant laten zien. Voor ‘Bommen Berend’ 2006 zal het NNO samen met onder meer zanger en componist Arnold Veeman optreden. Veeman, zanger van de band The Yellowish Summer Evening, is geen onbekende voor het NNO. Hij was bij de eerste Liedjesschrijfwedstrijd voor het Streektaalfestival in 2005 de Groningse winnaar met het lied ‘Nekstoe Mie’. Naast liedjes van zijn hand, hoort u een bijzondere mix van werken van onder meer Giuseppe Verdi, John Williams, Astor Piazzola, John Adams en Leonard Bernstein. Het NNO staat bij dit concert onder leiding van Otto Tausk. De New Yorkse violist Daniel Bernard Roumain zal soleren in het door hem zelf geschreven Concerto voor viool, orkest en laptop.
Donderdag 7 september, Coevorden (Nederlands Hervormde Kerk, 20.00 uur) Vrijdag 8 september, Appingedam (Nicolaikerk, 20.00 uur) Zaterdag 9 september, Leeuwarden Dinsdag 12 september, Dokkum (Grote of St. Martinuskerk, 20.00 uur) Woensdag 13 september, Heerenveen (De Rinkelbom, 20.00 uur) Donderdag 14 september, Hoogezand (‘t Kielzog, 20.00 uur) Vrijdag 15 september, Drachten Zondag 17 september, Groningen (15.00 uur) Dirigent Viool
Johannes Leertouwer Johannes Leertouwer
Kraus Mozart Mozart
Symfonie funèbre nr. 25 Vioolconcert nr. 3 Symfonie nr. 40
Jarige Mozart en Zweedse Mozart Een bijzondere traditie hervat: Bommen Berendconcert NNO Na een onderbreking van een jaar zijn we zeer verheugd over het feit, dat het Openluchtconcert ter gelegenheid van Groningens Ontzet dit jaar weer doorgang vindt. Openluchtconcerten passen immers goed in het door het NNO ontwikkelde artistieke beleid waarbij het orkest regelmatig aansluit bij andere muziekstijlen. Met een speciaal voor de concerten op maat gemaakt podium en professionele aanpak van licht en geluid kan het NNO
Wereldwijd wordt dit jaar de 250e verjaardag gevierd van de man die het zelf niet eens redde tot zijn 35e verjaardag. Maar al voor zijn vroegtijdige dood wist hij het fundament te leggen voor een eeuwenlang springlevend bestaan. Als orkest en publiek zijn we Mozart veel verschuldigd en daarom eren we hem met een Mozartserie. We beginnen met twee werken die exemplarisch zijn voor zijn genialiteit. Op 19-jarige leeftijd componeerde hij zijn vijf vioolconcerten. U hoort het Derde vioolconcert waarbij dirigent Johannes Leertouwer als violist óók de
Binnenwerk Seizoenbrochure 2006
7
solopartij voor zijn rekening neemt! Een knappe prestatie, als u bedenkt dat de Vioolconcerten 3 en 4 vanwege hun bedrieglijke eenvoud wel de mijnenvelden uit de vioolliteratuur worden genoemd. Ook spelen we zijn Veertigste symfonie, de beroemdste van de drie laatste symfonieën die Mozart in 1788 in minder dan twee maanden componeerde. Een symfonie die tragischer en koortsachtiger is dan we tot dat moment van Mozart gewend waren en waarin de gevoelswereld van Beethoven en zijn 19e-eeuwse collega’s zich begint te manifesteren. Maar we beginnen het programma met de Symphonie funèbre van de Zweedse Mozart, Joseph Martin Kraus. Duitser van geboorte, maar een belangrijk deel van zijn leven werkzaam geweest in Zweden; geboren in hetzelfde jaar als Mozart, één jaar later dan Mozart gestorven; in de afgelopen eeuwen in de vergetelheid geraakt, maar stilistisch en kwalitatief beslist rechtdoend aan de bijnaam Zweedse Mozart.
Woensdag 20 september, Assen (Jozefkerk) Donderdag 21 september, Sneek (Martinikerk) Vrijdag 22 september, Groningen Dirigent Piano
Stefan Vladar Stefan Vladar
Mozart Mozart Mozart
Balletmuziek uit Idomeneo Pianoconcert nr. 20 Symfonie nr. 38 (Praagse)
Alom bejubelde Mozart Stefan Vladar neemt plaats achter de vleugel bij het NNO! In 1985 was hij de jongste winnaar ooit van het prestigieuze Beethovenconcours in Wenen. Sindsdien trad hij bij de beroemdste symfonieorkesten ter wereld op met dirigenten als Sir Neville Marriner, Seji Ozawa en Yehudi Menuhin. In het kader van Mozarts verjaardag vertolkt Vladar bij ons het Twintigste pianoconcert. Voor Mozart was dit hartstochtelijke en turbulente pianoconcert zijn eerste in mineur. Hij schreef het in 1785, in een periode dat hijzelf allerminst in mineurstemming verkeerde. Op alle fronten ging het hem even voor de wind. Niet alleen in Wenen, maar ook in Praag werd hij door het grote publiek op handen gedragen. Toen hij in januari 1787 een bezoek bracht aan deze stad, werden de melodieën uit Le nozze de Figaro, de opera die daar een klein jaar eerder in première was gegaan, nog op straat gefloten en
gezongen. Speciaal voor dit bezoek schreef hij een symfonie - later bekend als de Praagse symfonie - die onmiddellijk het nieuwe lievelingsstuk van het Praagse publiek werd. Het succes leverde hem zelfs de opdracht van de stad op een nieuwe opera te schrijven. Dat werd Don Giovanni. In de Praagse symfonie zijn zowel de dramatiek van Don Giovanni als de glimlach van Figaro te ontwaren. We beginnen dit programma met de balletmuziek uit Idomeneo, de aangrijpende opera waarin het vreselijke conflict tussen liefde en plicht de koning van Kreta tot wanhoop drijft.
Donderdag 28 september, Leeuwarden Vrijdag 29 september, Groningen Zondag 1 oktober, Hoogeveen (14.30 uur) Dirigent Sopraan Alt Koor
Michel Tabachnik Ilse Eerens Margriet van Reisen NNCK, inst. Leendert Runia
Mahler
Symfonie nr. 2
Mahlers overweldigende Tweede Veel componisten hebben met metafysische problemen geworsteld. De Tweede symfonie, de Auferstehungssymfonie, van Gustav Mahler kan in dat licht worden gezien als een persoonlijke bekentenis van de componist. We leren Mahler kennen als iemand in wiens denken de vraag naar de zin van leven en lijden centraal stond. Angst en somberheid domineren, maar de herinnering aan gelukkige momenten en het geloof bieden verlichting. We zijn niet voor niets geboren. Het koor stelt ons in het laatste deel van dit werk gelukkig gerust. Voor God zijn er geen zondaars en is er geen straf of beloning; er is slechts overweldigende liefde. Dit concertprogramma kent geen pauze. Zo kunt u zich door het NNO en Michel Tabachnik - op het puntje van uw stoel - zonder onderbreking laten meeslepen bij dit overweldigende werk van de van oorsprong uit de Bohemen afkomstige componist.
Affiche 2006
8
Affiche 2006
9
Affiche 2005
10
Michel Tabachnik dirigeert
BRAHMS SYMFONIE NR. 3 TRAGISCHE OUVERTURE Mozart, Fagotconcert / Bitsch, Concertino voor fagot en orkest / fagot, Marije van der Ende
Vrijdag 17 maart, 20.15 uur* Emmen, De Muzeval *Gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
www.noordnederlandsorkest.nl
Chef-dirigent Michel Tabachnik
Affiche 2005
11
Queen/Kashif
Q ueen
Nederlandse première
The
Symphony ZANG
ELLEN TEN DAMME DIRIG ENT HENK MEUTG EERT N O O R D N E D E R L A N DS CO N C E R T KO O R
28 oktober, 20.15 uur De Oosterpoort Groningen
Affiche 2005
12
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2004
I N S T. L O U I S B U S K E N S
ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/FOTO: REYER BOXUM/DRUK:SCREEN70/2005
VERDI
MESSA DA REQUIEM
PUCCINI
Tantum ergo in G gr.t. (Ned. première) Tantum ergo in F gr.t. (Ned. première) Qui tollis (Ned. première)
Cessato il suon dell’ Armi / Il Figli di Italia Bella (Ned. première)
Michel Tabachnik dirigent Barbara Dobrzanska sopraan Sonja Borowski-Tudor mezzosopraan Hèctor Sandoval tenor Jouni Kokora bas NNCK koor, instudering Louis Buskens
DONDERDAG 12 MEI, 20.15 UUR* GRONINGEN, DE OOSTERPOORT *GRATIS LEZING 1 UUR VOOR AANVANG VAN HET CONCERT
Affiche 2005
13
Dirigent Yaron Traub Piano Boris Berezovsky Moessorgski Nacht op de kale berg Schilderijententoonstelling
Dirigent/altviool Jürgen Kussmaul Orgel Leo van Doeselaar
jupiter
Tsjaikovski
Symfonie nr. 41
Pianoconcert nr.1
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / F O T O : P E T E R TA H L / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2004
Schubert: Symfonie nr. 8 (Unvollendete) M. Haydn: ‘Doppelkonzert’ in C gr.t. Zondag 3 oktober, 15.00 uur* Groningen, De Oosterpoort *Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert.
Donderdag 9 december, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort *Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert
Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
Dirigent Marco Boni Mezzo-sopraan Nancy Fabiola Herrera Schönberg Kammersinfonie opus 9b Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
Sopraan
Leontina Vaduva
Schumann
Rheinische SYMFONIE NR.3
Arvo Volmer, dirigent Bizet, Saint-Saëns, Gounod en Puccini
Vrijdag 26 november, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort
Do. 4 november, 20.15 uur De Harmonie, Leeuwarden
*Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert
Affiches 2005
14
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2 004
Mozart
Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
TOEGAN
G G R AT IS
D CASI NO
CONCE
RT
28 AU GUST 21.00 UU R OSSEN US MARK T G RO N
ELLEN T E N DA M ME
/HENK M EU TG E E R
Affiche 2005
15
INGEN
T - D IR IG
ENT
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / C A R L I H E R M È S P H OTO G R A P H Y
HOLLAN
Dirigent Yaron Traub / Hobo Bart Schneemann
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2 004
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2 004
Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
Dirigent Marco Boni / Viool Mark Blekh Dvorák Drie Slavische dansen / Prokofjev Vioolconcert nr. 2
Dvorák Symfonie nr. 8 / Verdi Sinfonia in C gr.t. (Ned. première) Verdi Concertino voor hobo en orkest (Ned. première)
Dvorák
TSJAIKOVSKI
ROMEO enJULIA
SYMFONIE 8 Woensdag 17 november, 20.00 uur* Winschoten, De Klinker
Donderdag 11 november, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort
*Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K : S C R E E N 7 0 / 20 04
*Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert
Dirigent Jacques Mercier Piano Tamara Rumiantsev
NIEUWJAARS CONCERT
Rachmaninov Symfonische Dansen, opus 45
Ravel: Pavane pour une infante défunte Ravel: Pianoconcert in G gr.t. Ravel: Pianoconcert voor de linkerhand in D gr.t.
Feestelijk musicalprogramma met
NAÏR
Woensdag 22 september, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort
D I N S DAG 1 1 J A N UA R I 2 0 0 5 , 2 0 . 0 0 U U R W I N S C H OT E N , D E K L I N K E R
*Gratis lezing 1 uur voor aanvang van het concert.
Affiches 2005
16
O N T W E R P : G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / F O T O : P E T E R TA H L / D R U K : S C R E E N 7 0 / 2004
Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
FOTO DOPPER: FOTOARCHIEF HAAGS GEMEENTEMUSEUM/ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70/2004
Dit concert is mede mogelijk gemaakt door:
Cornelis
Dopper s y m f o n i e n r .1 (Balletsymfonie (Balletsymfonie Diana) Diana) Wereldpremière Wereldpremière
BPei a neo cto nhc eo ven rt nr. 5 H ay d n S y m f o n i e n r . 8 ( L e S o i r ) D i r i g e n t , J ü r g e n Ku s s m a u l / P i a n o , Pa u l Ko m e n
donderdag 3 februari, 20.15 uur* Hoogeveen, De Tamboer * G R AT I S L E Z I N G 1 U U R V O O R A A N VA N G VA N H E T C O N C E R T
Affiche 2005
17
Johannes Leertouwer, dirigent Nico van der Meel, evangelist Tom Sol, christus Helena Wiklund, sopraan Mark Chambers, alt Mark Milhofer, tenor Thomas Oliemans, bas Søren Leupold, chitaronne NNCK, koor instudering Leendert Runia
Roder Jongenskoor
Johann Sebastiaan Bach
M AT T H Ä U S
PA S S I O N Ontwerp Gerard L.J. de Vries BNO/Foto Peter Tahl/Druk Screen 70
23 maart, 19.30 uur*, Groningen, De Oosterpoort 24 maart, 19.30 uur*, Groningen, De Oosterpoort 25 maart, 19.30 uur*, Leeuwarden, De Harmonie *Gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
Affiche 2005
18
HAYDN
SYMFONIE NR. 85 (LA REINE)
THOMAS
U I T M I G N O N : ‘A R I A VA N P H I L I N E ’ : P O U R C E S O I R J E S U I S L A R E I N E
MOZART
U I T P O P O L I D I T E S S AG L I A : ‘A R I A VA N A LC E S T E ’ T W E E A R I A ’ S U I T D I E Z AU B E R F L Ö T E : ‘ O Z I T T R E N I C H T ’ E N ‘ D E R H Ö L L E R AC H E ’
HÄNDEL
U I T G I U L I O C E S A R E : ‘A R I A VA N C L EO PAT R A ’ E N ‘ DA T E M P E S T E I L L EG N O I N F R A N TO ’
M US I C F O R T H E ROYA L F I R E WO R K S
V R I J DAG 2 9 A P R I L , 2 0 . 1 5 U U R L E EU WA R D E N , D E H A R M O N I E
Affiche 2005
19
ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70/2004
Jan Willem de Vriend, dirigent Cornelia Götz, sopraan
ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70/2004
MESSIAH HÄNDEL PETER DIJKSTRA DIRIGENT KIRSTEN BLASE SOPRAAN ULRIKE SCHNEIDER MEZZO CHRISTOPHE EINHORN TENOR O T T O K AT Z A M E I E R BAS NNCK KOOR INST. LOUIS BUSKENS
Vrijdag 17 december, 19.30 uur* Groningen, De Oosterpoort * G R AT I S L E Z I N G 1 U U R V O O R A A N VA N G VA N H E T C O N C E R T
Affiche 2005
20
ONTWERP:GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70/2005
door Johan de Meij
Jurjen Hempel (dirigent) Programma verzorgd door prijswinnaars Prinses Christina Concours en de Jordens Viooldagen:
D i d e l B i s h ( p i a n o ) , D a n i ë l l e B u i z e r ( c e l l o ) , E va va n H a a f t e n ( v i o o l )
1 a p r i l ,19 . 0 0 u u r De Oosterpoort,Groningen 3 a p r i l ,15 . 0 0 u u r D e H a r m o n i e , L e e u wa r d e n
Affiche 2005
21
www.noordnederlandsorkest.nl Dirigent: Jacques Mercier Noord Nederlands Concertkoor instudering: Louis Buskens Bariton: Maarten Koningsberger
R AV E L
DAPH N IS ET CH LOE
NL PREMIÈRE
22 januari, aanvang 20.15 uur* Leeuwarden, De Harmonie *Gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
Affiche 2004
22
ONT WERP GERARD L.J. DE VRIES BNO/DRUK SCREEN 70 BV
Debussy: Nocturnes / Duparc: Vijf Liederen Boulanger: Pour les funérailles d’un soldat
gastorkest van het nno
Das Oldenburgische Staatsorchester
Alexander Rumpf, dirigent Matthias Kirschnereit, piano
Brahms Symfonie nr. 4 Webern: Passacaglia
24 februari, aanvang 20.15 uur Groningen, De Oosterpoort Meer informatie: www.noordnederlandsorkest.nl
Affiche 2004
23
ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70
Schumann Pianoconcert in a kl.
www.noordnederlandsorkest.nl
Dirigent Viool Viool Fluit Cello Klavecimbel
glass eno bowie heroes
Jürgen Kussmaul Eeva Koskinen Veselina Manikova Rinze van der Baan Marius van Delden Siebe Henstra
BACH Das Musikalische Opfer
DIRIGENT ARVO VOLMER PIANO DAVID OWEN NORRIS
SCHUMANN Symfonie nr. 2 ONTWERP: GERARD L.J.DE VRIES BNO/DRUK:SCREEN70
10 maart, aanvang 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort
elgar - pianoconcert stravinsky - le sacre du printemps
* Gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
22 april, 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort
www.noordnederlandsorkest.nl
*Gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
www.noordnederlandsorkest.nl DIRIGENT SAXO FOO N
ARVO VO LMER T H EO LO E V E N D I E
H ENZE F E S T I V A L G ITA AR
WIEK HIJMANS
Festival i.s.m. Stichting Prime
T H EO LO E V E N D I E De 5 Driften, WERELDPREMIÈRE voor improviserend solist en orkest - versie met saxofoon - versie met elektrische gitaar
J.S. BACH
W E I H N AC H TS O R ATO R I U M
H A N S W. H E N Z E Appassionatamente (Über das Verratene Meer) NL PREMIÈRE
Symfonie nr. 10
NL PREMIÈRE
DELEN 1, 4, 5 EN 6
www.noordnederlandsorkest.nl
Affiches 2003
24
ONT WERP GERARD L.J. DE VRIES BNO/DRUK SCREEN 70 BV
DI RIGENT: MICHAEL HOFSTETTE R/M.M.V.: NNCK (INST. LEENDE RT RU NIA) SOPRAAN: SABINE GOETZ/ALT: PATRICK VAN GOETHEM TENOR: MARTIN PETZOLD/BAS: OTTO KATZAMEIE R
www.noordnederlandsorkest.nl
Bernhard Klee, dirigent Hans van Loenen, trompet
Mahler
Der Titan NL P REM Schubert: Die Zauberharfe IÈRE Hartmann: Concertino voor trompet en ensemble
27 september, aanvang 20.15 uur De Oosterpoort, Groningen (gratis lezing 1 uur voor aanvang concert) Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
Affiche 2003
25
ONT WERP EN FOTO GERARD L.J. DE VRIES BNO/DRUK SCREEN 70 BV
Symfonie nr.1
Affiche 2003
26
www.noordnederlandsorkest.nl Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door:
Yaron Traub dirigent Sergey Khachatryan viool
Tsjaikovsky
De
Sibelius Vioolconcert
12 december, aanvang 20.15 uur* Groningen, De Oosterpoort *gratis lezing 1 uur voor aanvang concert
Affiche 2003
27
O N T W E R P / I L L U S T R AT I E G E R A R D L . J . D E V R I E S B N O / D R U K S C R E E N 7 0 B V
Notenkraker
Affiche 1999
28
Affiche 1997
29
CD cover Pieter Roelff jeugdconcert 1999
30
CD cover Pieter Roelff jeugdconcert 2002
31
CD cover Pieter Roelff jeugdconcert 2001
32
CD cover Pieter Roelff jeugdconcert 2003
33
dirigent
Viktor Liberman Dit concert werd mede mogelijk gemaakt door: Koninklijke Theodorus Niemeyer B.V.
Tsjaikovski Debussy Ibéria, Ravel La Valse* Dukas L’apprenti sorcier**
17•6•98 Leeuwarden* 18•6•98 Drachten** 19•6•98 Groningen**
Affiche 1998
34
Ontwerp: Gerard L.J. de Vries BNO/Druk: Screen 70 zeefdruk bv
Symfonie ‘Pathétique’
Affiche 1995
35 Ontwerp: Gerard L.J. de Vries BNO/Druk: Screen 70, zeefdruk
Affiche 1995
36
Affiche NFO 1987
37
