Popis a ovládací prvky Hlavní jednotka
DVD systém DVP-937
Obj. č. 37 39 74
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup ovládání DVD systému Lenco. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
1. Senzor dálkového ovládání 2. Ovládání hlasitosti +/3. 4.
Přehrávání/pauza Stop
5. Vstupní signál 6. Menu 7. Vstup 8.
Tlačítka pro ovládání (nahoru/dolu/vlevo/vpravo) Výběr z menu. Tlačítko OK – Potvrzuje výběr v menu. Během přehrávání, VCD, DVD, pokud jsou k dispozici: Vpravo: Pro rychlý přechod vpřed, Vlevo: rychlý přechod zpět Nahoru: předchozí skladba, Dolu: Následující skladba.
9. Nastavení
1.
11. Vstup pro paměťové karty SD/MMC/MS
2.
14.
3.
16. ON/OFF 17. Přepínač pro výkon 9-12 V
Zpět Přechod na předchozí titul/stopu.
Výstup pro sluchátka
15. Vstup pro koaxiál
Stop Pozastaví přehrávání.
12. USB vstup 13. AV výstup
Přehrávání/pauza Spustí nebo dočasně pozastaví přehrávání.
10. Tlačítko pro vysunutí média
4.
Vpřed Přechod na další titul/stopu.
5. VOL (snížení hlasitosti) 6. Opakované přehrávání
Vložení baterie 1. Otevřete přihrádku baterie.
Opakování titulu, hudební skladby, všech skladeb. 7. A-B Opakování sekvence 8. Program Tlačítko pro tvorbu playlistu. 9. Zdroj
2. Vložte baterii.
Výběr přehrávání z DVD/CARD/USB 10. Titul
V případě, že nebudete zařízení po delší dobu používat, vyjměte baterii.
Návrat do hlavního menu DVD. 11. Režim
Dálkový ovladač
Zapnutí/vypnutí poslechu prostřednictvím IR sluchátek. 12. 0 – 9 numerické klávesy Výběr číselných položek v menu. 13. ENTER Potvrzení výběru menu. 14. VOL+ Zvýšení hlasitosti 15. Displej Zobrazení videa na displeji 16. Audio Jazykové nastavení audio výstupu (DVD). 17. Titulky Výběru jazyku titulků. 18. Úhel Vybere jiný úhel DVD kamery, je-li k dispozici.
19. SETUP Otevře nebo ukončí Menu nastavení. 20. 10+ Přidá hodnotu 10 +, pokud je vybraná hodnota vyšší než 10. 21. Krok
TV Displej: Výběr poměru stran. 4:3 Panscan: Tuto možnost zvolte, pokud používáte normální televizor a přejete si, aby byly obě strany obrazu oříznuty, nebo naformátovány tak, aby se obraz přizpůsobil televizní obrazovce. 4:3 Letterbox: Pokud používáte normální televizor, pomocí této funkce se zobrazí černé pruhy v horní a dolní části obrazovky. 16:9: Širokoúhlé zobrazení.
Přehrávání jednotlivých snímků v režimu DVD. 22.
Rychlý posun zpět
23.
Rychlý posun vpřed
24. PBC Přepínač PBC On/Off. 25. Menu Vstup do menu DVD. 26. Vyhledávání Přímé vyhledávání bodu přehrávání, titulu nebo kapitoly v režimu DVD.
TFT Displej: Volba poměru stran obrazovky. Úhel kamery: Ukazuje aktuální zobrazení v pravém horním rohu TFT displeje (pokud je tato funkce podporována diskem). Jazyk displeje (OSD jazyk): Výběr preferovaného jazyka. Skryté titulky: Skryté titulky jsou data pro sluchově postižené, které jsou zahrnuty ve video stopách některých disků. Před výběrem této funkce se nejprve ujistěte, že vložený disk a televize tuto funkci podporuje. Spořič obrazovky (Screen saver): Tato funkce slouží k zapnutí nebo vypnutí spořiče obrazovky.
27. MUTE IR sluchátka: Funkce pro zapnutí nebo vypnutí IR sluchátek. Vypnutí výstupu zvuku.
Audio nastavení Menu nastavení Pro vstup do menu nastavení stiskněte tlačítko SETUP. Pomocí navigačních tlačítek vyberte požadovanou položku v nabídce. Po provedení požadovaného nastavení stiskněte tlačítko SETUP pro návrat do základního zobrazení. Na výběr je z následujícího nastavení: General: Výběr v hlavním nastavení. Audio: Audio menu. Video: Video menu. Preference: Výběr uživatelského nastavení. Heslo: Vytvoření/změna hesla. Downmix Pomocí této funkce můžete nastavit analogový stereo výstup pro DVD přehrávač. → LT/RT: Tuto volbu vyberte, pokud je DVD přehrávač připojen k Pro-Dolby-Logic dekodéru. → Stereo: Tuto volbu vyberte, pokud je audio signál vysílán pouze na oba přední reproduktory. Digitální výstup Tato funkce se používá pro konfiguraci SPDIF výstupu: SPDIF OFF, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM. → SPDIF OFF: Vypnutí výstupu SPDIF. → SPDIF/RAW: Připojení multikanálového dekodéru k digitálnímu výstupu. → SPDIF/PCM: Připojení multikanálového dekodéru k přijímači (pokud je funkce podporována).
Dolby Digital
Audio – Výběr jazyka pro audio výstup (pokud je k dispozici).
Možnosti pro Dolby Digital: „Dual mono“ a Dynamic“.
Titulky – Výběr jazyka titulků (pokud jsou k dispozici).
Dual mono
Disc Menu – Výběr jazyka menu disku (pokud je k dispozici).
→ Stereo (prostorová reprodukce zvuku): Levý mono signál je vyslán do levého reproduktoru a pravý mono signál do pravého reproduktoru.
Parental - Rodičovský zámek, blokování nežádoucího audio/video obsahu disku
→ L-Mono: Levý mono signál je vysílán do levého i pravého reproduktoru. → R-Mono: Pravý mono signál je vysílán do levého i pravého reproduktoru. → Mix-Mono: Levý a pravý mono signál je smíšen do jednoho signálu a je vysílán do levého i pravého reproduktoru. Dynamický rozsah (Dynamic)
Některá DVD disponují možností rodičovského zámku, kterou je použít u celého disku nebo u vybraných scén na disku. Touto funkcí můžete nastavit omezení přehrávání. V hodnocení 1 – 8 je možné nastavit podle specifických národních zvyklostí. Funkci můžete použít pro přehrávání některých disků, které nejsou vhodné pro vaše děti, nebo pro přehrávání vybraných scén na disku. Výchozí nastavení – Obnovení do továrního nastavení.
Nastavení hesla
Komprese dynamického rozsahu.
Video nastavení
Nastavení rodičovského hesla. Tímto nastavením aktivujete/deaktivujete rodičovský zámek. Heslo: Menu pro změnu hesla. Ostrost, jas, kontrast, odstín, sytost: nastavení kvality obrazu.
Uživatelská nastavení
Old Password (staré heslo) – Zadejte staré heslo (tovární heslo je 1369). Zadání pak automaticky přejde do položky pro nové heslo. New Password (nové heslo) – Zadejte nové heslo. Zadejte 4. místné číslo pomocí numerických tlačítek na dálkovém ovladači.
Poměr stran Výběr systému barev, který odpovídá vašemu televizoru, pokud používáte AV výstup. DVD přehrávač je kompatibilní se celosvětové systémy kódování barevného signálu pro televizního vysílání NTSC a PAL. PAL – Tuto možnost zvolte, pokud používaný televizor pracuje v systému PAL. Video signál disku NTSC je následně vysílán v systému PAL. NTSC – V případě, že váš televizor používá systém NTSC. V důsledku toho je video signál disku PAL vysílán ve formátu NTSC. Auto – Výstupní signál je automaticky upraven na automatický formát disku.
Confirm Password (potvrzení hesla) – Opětovným zadáním potvrďte nové heslo. V případě, že se heslo neshoduje s heslem v položce pro nové heslo, není možné přejít k dalšímu bodu a uložit heslo. Pokud nové heslo odpovídá, kurzor přejdete automaticky na položku OK. OK – V případě, že kurzor je již v tomto poli, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko ENTER pro potvrzení a uložení hesla. Poznámka: Pokud dojde ke změně hesla, změní se také kód rodičovského zámku. Výchozí heslo (1369) je možné použít i v případě, že došlo ke změně hesla.
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění
Technické údaje
Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do DVD systému. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Položka
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.
Standartní požadavky
Požadavky na napájení
AC 100 - 240 V, 50/60 Hz
Rozměry (přibližné hodnoty)
240 (d) x 186 (h) x 44 (v) mm
Spotřeba energie
< 10 W
Hmotnost (přibližná hodnota)
0,948 kg
Provozní vlhkost
5% až 90%
Výstup
K čištění používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej, a součásti DVD zařízení.
Video
1 Vp-p (75 Ω)
Audio
1,2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
Systém Laser
polovodičový laser, vlnová délka 650 nm
Barevný systém
NTSC/PAL
Frekvenční rozsah
20 Hz - 20 kHz (-1 dB)
Hladina šumu
více než 80 dB (pouze ANALOG-OUT-výstup)
Dynamický rozsah
více než 80 dB (DVD/CD)
Příslušenství
video/audio kabel, dálkové ovládání, stereo sluchátka, baterie
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Výkon baterie 7,4 V Šetřete životní prostředí!
Skladovací a provozní podmínky: 1. Skladování
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Teplota
Vlhkost vzduchu
6 měsíců
- 20°C ~ +45° C
65 + 20 %
1 týden
- 20°C ~ +45° C
65 + 20 %
Teplota
Vlhkost vzduchu
2. Provoz Nabíjení
0°C ~ +45°C
65 + 20 %
Vybíjení
- 20°C ~ +65°C
65 + 20 %
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
REI/11/2014
