Popis a ovládací prvky
Parní mop
Obj. č.: 39 84 53
1. Rukojeť 2. Horní držák kabelu s úchytem pro zabezpečení kabelu 3. Rukojeť 4. Prostřední konzole 5. Základna s párou 6. Zajišťovací šroub (předem instalovaný) 7. Spodní držák kabelu 8. Kazeta s filtrem vody 9. Nádrž na vodu 10. Zajišťovací šroub (předem instalovaný) 11. Držadlo k přenášení 12. Tlačítko páry 13. Napájecí kabel se zástrčkou 14. Klouzavá díl pro pohyb po koberci* (volitelný) 15. Čistící látka z mikrovláken (2 ks, 90% polyester, 10% polyamid) 16. Dezinfekční nádržka 17. Kontrolka napájení 18. Indikátor páry 19. Regulátor dezinfekčního prostředku 20. Doplňovací zásobník* -volitelný (jen pro použití s desinfekčním prostředkem) 21. Desinfekční prostředek* - volitelný (jen pro použití v dezinfekční nádobě) 22. Návod k obsluze * tj. jejich začlenění do rozsahu dodávky závisí na modelu a jeho vlastnostech.
Vážený zákazníku,
Sestavení spotřebiče
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup parního mopu Dirt Evil. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
1. Pomocí šroubováku vyšroubujte křížový šroubek z adaptéru prostřední konzoly (obr. 2).
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
2. Základnu s párou položte na rovný povrch. 3. Prostřední konzolu zatlačte silně až na doraz do adaptéru na základně s párou.
Otvor v adaptéru musí být viditelný přes otvor v prostřední konzole (obr. 3). V opačném případě nebude možné šroub plně zašroubovat.
4. Křížový šroubek, který jste předtím vyšroubovali, nyní znovu zašroubujte do příslušného otvoru (obr. 4). Utáhněte ho rukou.
7. Nyní seshora silně zatlačte držadlo až na doraz do prostřední konzoly (obr. 7).
5. Držte spotřebič pevně za držadlo a vytáhněte nádržku na vodu z konzoly směrem nahoru (obr. 5). 8. Šroubek, který jste vyšroubovali, nyní znovu zašroubujte na místo.
6. Vyšroubujte šroubek ze střední konzoly (obr. 6).
9. Nádržka na vodu vraťte na své místo (obr. 9).
Pokud chcete okamžitě začít s čištěním párou, doporučujeme, abyste při této příležitosti naplnili nádržku vodou, ještě než ji znovu upevníte na místo - viz níže "Plnění nádržky na vodu".
Plnění nádržky na dezinfekci
Plnění
VAROVÁNÍ: Nebezpečí ohrožení zdraví!
Plnění nádržky na vodu UPOZORNĚNÍ
Nejdříve vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze sítové zásuvky, protože v opačném případě se spotřebič může spustit bez vody a poškodit se. 1. Vyrovnejte držadlo, aby bylo v 90º úhlu k základně s párou, až ucítíte, že zapadlo na místo a dejte spotřebič do neutrální polohy, aby zůstal stát bez opory. 2. Držte spotřebič pevně za držadlo a vytáhněte nádržku na vodu z konzoly směrem nahoru (obr. 10).
3. Otočte uzávěrem nádržky na vodu proti směru hodinových ručiček a sundejte ho z nádrže (obr. 11). 4. Nádržku naplňte čistou studenou vodou těsně pod okraj plnícího otvoru (obr. 11). VAROVÁNÍ: Nebezpečí poranění! Do nádržky na vodu nedávejte žádné jiné přísady, jako čisticí prostředky, alkohol, parfémy a chemikálie. Spotřebič by nebyl déle bezpečný. Nádržka na vodu nepřeplňujte. Vezměte do úvahy, že hadička v uzávěru po zašroubování také zabere určitý prostor. 5. Víčko nádržky na vodu našroubujte ve směru hodinových ručiček, až se nádrž úplně uzavře (obr. 11). 6. Nádržka na vodu nasaďte pevně na konzolu (obr. 12). 7. Zkontrolujte, jestli nádrž sedí pevně.
Používejte pouze dezinfekční prostředek, který je součástí dodávky a který jste si u nás objednali. Výrobek byl navržen a testován pro použití s tímto prostředkem. Nemíchejte různé dezinfekční prostředky. Při použití jiných výrobků nemusí být spotřebič bezpečný. VAROVÁNÍ: Nebezpečí ohrožení zdraví! Vždy se ubezpečte, že dezinfekční prostředek skladujete na místě, kam se nedostanou děti a to obzvláště po naplnění nádržky na dezinfekci a před čištěním párou. Pokud nemáte k dispozici originální dezinfekční prostředek, nechejte jednoduše nádržku prázdnou. I tak bude možné používat parní mop normálně k čištění. V takovém případě nastavte regulátor dezinfekčního prostředku na "OFF" (obr. 1/19). 1. Dejte spotřebič do neutrální polohy (viz "Postavení spotřebiče do neutrální polohy"). 2. Držte spotřebič pevně za držadlo k přenášení a vytáhněte nádržku na dezinfekční prostředek z konzoly směrem nahoru (obr. 13). 3. Otočte uzávěrem nádržky proti směru hodinových ručiček a sundejte ho z nádržky na dezinfekční prostředek (obr. 14). 4. Opatrně nalijte do nádržky dezinfekční prostředek, aby byl těsně pod okrajem plnícího otvoru. Pokud je součástí dodávky i volitelný doplňovací zásobník (obr. 1/20), používejte ho k bezpečnému plnění nádržky dezinfekčním prostředkem. Dodržujte bezpečnostní pokyny na lahvičce. 5. Uzávěr nádržky našroubujte zpět na nádržku s dezinfekčním prostředkem (obr. 14). 6. Nádržku s dezinfekčním prostředkem zatlačte silně zpět do konzoly (obr. 15).
Čištění párou bez přidání dezinfekčního prostředku
Čištění párou
VAROVÁNÍ: Nebezpečí opaření!
Předtím než začnete čistit párou VAROVÁNÍ: Nebezpečí ohrožení života! Před každým použitím zkontrolujte spotřebič i napájecí kabel. Poškozený parní mop nikdy nepoužívejte.
Parní trysku vždy směrujte dolů směrem k podlaze, která se má čistit. Během provozu nikdy nepokládejte spotřebič na bok. Je zakázané používat spotřebič ve vodorovné poloze, nebo dokonce ve vzduchu nad hlavou. UPOZORNĚNÍ:
UPOZORNĚNÍ: Předtím než začnete čištění, zkontrolujte, jestli je povrch, který se chystáte čistit vhodný pro čištění párou. Při čištění se vždy řiďte doporučením výrobce povrchového materiálu. Parní mop není rozhodně vhodný pro použití na dřevěných podlahách, které jsou bez povrchové úpravy, na měkkých plastech nebo na vysoce kvalitním bytovém zařízení. I utěsněné dřevěné podlahy čistěte párou jen lehce a nikdy nezůstávejte příliš dlouho na jednom místě. Studené skleněné povrchy mohou v důsledku tepelného rázu prasknout.
UPOZORNĚNÍ: Spotřebič používejte pouze s naplněnou nádržkou na vodu. Ubezpečte se, že úroveň hladiny vody je vždy nad značkou MIN.. I když je spotřebič vybaven ochranou proti přehřátí, jeho používání bez vody zkracuje životnost. Parní mop má ochranu proti přehřátí a v případě přehřátí se automaticky vypne (např. kvůli tomu, že je nádrž na vodu prázdná). Pokud k tomu dojde, vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a doplňte vodu - viz "Plnění nádržky na vodu". Počkejte asi 45 minut. Když parní mop vychladne, můžete ho znovu zapnout. Před použitím parního mopu se doporučuje podlahu nejdříve zamést, nebo vyluxovat, aby se z ní odstranila špína. V průběhu čištění a po něm zabezpečte dostatečné větrání.
Rychlé rozvinutí napájecího kabelu VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Napájecí kabel vždy úplně rozviňte. V opačném případě hrozí, že neodhadnete dosah spotřebiče a působením značného tahu napájecí kabel poškodíte. 1. Horní úchyt zabezpečení kabelu otočte o 180º proti směru hodinových ručiček (obr. 16). 2. Sundejte napájecí kabel z horního i ze spodního držáku. 3. Zabezpečte kabel úchytkou na horním držáku, aby vám při práci nepřekážel.
Používejte pouze elektrické zásuvky, jejichž napětí odpovídá napětí, které je uvedeno na typovém štítku spotřebiče. Používejte pouze zásuvky se zemnícím bezpečnostním kontaktem. 1. Zkontrolujte, jestli je nádrž na vodu plná. Pokud není, naplňte ji - viz "Plnění nádržky na vodu". 2. Rozviňte napájecí kabel (viz "Rychlé rozvinutí napájecího kabelu") a zabezpečte ho úchytkou na horním držáku (obr. 17/1). 3. Čistou čistící látku s mikrovláknem (obr. 17/2) položte na zem tak, aby dva suché zipy směrovaly nahoru. 4. Nyní položte základnu s párou (obr. 17/3) přesně na čistící látku z mikrovláken. Látka se přichytí k základně. 5. Zástrčku napájecího kabelu dejte do zásuvky elektrického proudu. Rozsvítí se kontrolka napájení (17/4) a spotřebič se bude zahřívat. 6. Počkejte asi 35-45 s., dokud se nerozsvítí indikátor připravenosti páry (obr. 17/5). 7. Nyní stiskněte tlačítko páry (obr. 17/6) na rukojeti a držte ho stisknuté, dokud chcete, aby vycházela pára.
8. Pro čištění párou pohybujte přístrojem pomalu dopředu a dozadu.
"Oživení" koberců
Pokud se indikátor připravenosti páry vypne, můžete pokračovat v práci. Tlačítko páry (obr. 18/1) uvolněte až tehdy, když proud páry není dostatečný a počkejte, dokud se indikátor páry znovu nerozsvítí. Poté můžete podle potřeby stisknutím tlačítka páry znovu namočit čisticí látku z mikrovláken.
UPOZORNĚNÍ: Vždy se řiďte pokyny k čištění podle výrobce koberce. Před začátkem čištění zkontrolujte, jestli je daný povrch podlahy vhodný k čištění párou.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí upadnutí!
Váš parní mop není vhodný pro hluboké čištění koberců ani pro odstranění odolných skvrn. Nemůže to změnit ani přidání dezinfekčního prostředku. Pro odstranění odolných skvrn doporučujeme, abyste před použitím parního mopu na nich zapracovali pomocí nějakého chemického čisticího prostředku, který je určen pro daný typ podlahy.
Vždy buďte obzvláště opatrní, když čistíte hladké podlahy, stejně jako schody! Při jejich čištění pracujte pouze s mírným množstvím páry, protože jinak na podlaze zůstane vlhká vrstva. Použití menšího množství páry také zajistí rychlejší vysoušení a omezí riziko uklouznutí.
1. Pod základnu s párou s připevněnou čistící látkou z mikrovláken dejte klouzavý díl (obr. 20/1). Jinak nebudete schopni pohybovat lehce s mopem po povrchu koberce dopředu a dozadu. 2. Postupujte podle výše uvedených kroků - viz "Čištění párou s přidáním dezinfekčního prostředku".
UPOZORNĚNÍ: V průběhu práce nenechávejte zapnutý spotřebič volně stát, ale neustále s ním pohybujte. Jinak hrozí zvýšené nebezpečí, že poškodíte povrch, který se má čistit. 9. Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu těsně předtím, než chcete ukončit čištění a pro zbytek čištění použijte zbývající zásobu páry. Postavení spotřebiče do neutrální polohy
VAROVÁNÍ: Nebezpečí poranění! Čištění párou s přidáním dezinfekčního prostředku 1. Regulátor dezinfekčního prostředku (obr. 19/1) otočte směrem ke značce MAX podle toho, kolik prostředku chcete přidat. 2. Pokračujte podle postupu popsaného výše "Čištění párou bez použití dezinfekčního prostředku". POZN.: Dezinfekční prostředek se bude přidávat do proudu páry, až dokud nebude nádržka prázdná, nebo dokud neotočíte ovladačem zpět do polohy OFF. 3. Každou část plochy přejděte mopem několikrát, aby se na povrchu vytvořil uzavřený film dezinfekčního prostředku.
Abyste předcházeli rizikům poranění, dodržujte při ukončení čištění následující postup: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu. Použijte všechnu zásobu zbytkové páry. Postavte přístroj do neutrální polohy. Nechte 5 minut přístroj vychladnout. Smotejte napájecí kabel. Odstraňte čistící látku z mikrovláken. Čistící látku vysušte a v případě potřeby ji vyperte.
1. Spotřebič dáte do neutrální polohy tak, že držadlo vyrovnáte, aby bylo přibližně v úhlu 90º k základně s párou (obr. 21). Pak uslyšíte, jak držadlo zaklapne na místě a spotřebič zůstane stát bez opory. 2. Namotejte napájecí kabel - viz "Navinutí napájecího kabelu".
Přeprava spotřebiče
Po použití
UPOZORNĚNÍ:
Navinutí napájecího kabelu
Spotřebič přenášejte držením za rukojeť (obr. 1/1), nebo za držadlo (obr. 1/11). VAROVÁNÍ: Nebezpečí zakopnutí! Napájecí kabel smotejte okamžitě po ukončení čištění. V opačném případě může vzniknout nebezpečí, že o něj někdo zakopne. 1. Pokud jste tak ještě neudělali, otočte úchytku horního držáku napájecího kabelu o 180º až na doraz ve směru hodinových ručiček. 2. Nyní naviňte napájecí kabel kolem spodního a horního držáku, jak ukatuje obrázek (obr. 22). 8. Odstraňte čistící látku z mikrovláken a nechte ji vyschnout, nebo v případě potřeby ji vyperte.
Péče o čistící látku z mikrovláken VAROVÁNÍ: Nebezpečí opaření! Spotřebič stále běží. Horká pára se drží v zásobníku i poté, když odpojíte napájecí kabel od zásuvky elektrického proudu. UPOZORNĚNÍ: Až spotřebič vychladne, odstraňte čistící látku z mikrovláken ze základny s párou. Jinak by se v ní mohly vytvářet bakterie a plísně. UPOZORNĚNÍ: Nejlépe uděláte, když po každém čištění látku z mikrovláken vyperete. Při praní dodržujte následující pravidla péče. Péče o čistící látku z mikrovláken: • Perte při 60 stupních • Nepoužívejte bělící prostředek
• Nedávejte do sušičky • Nežehlit • Chemicky nečistit
•
Před přepravou spotřebiče vyprázdněte nádržky a nechte je úplně vyschnout.
Údržba Kontrola a výměna kazety s filtrem vody Ve vodě, která teče z domácího vodovodu, je vždy malé množství vápence. Z tohoto důvodu jsme do spotřebiče instalovali kazetu s vodním filtrem, který slouží k odstraňování částic vápence z vody ještě předtím, než začne proudit přístrojem. • Kazetu s filtrem (obr. 23) kontrolujte pokaždé, pokud do nádržky plníte vodu - viz "Plnění vodní nádržky"). • Při dodání spotřebiče má filtrovací látka uvnitř kazety velmi světlou barvu (obr.23/A). Pokud během kontroly zjistíte, že filtrovací médium uvnitř kazety změnilo výrazně barvu (obr. 23/B) v porovnání se stavem při dodání, nebo že se vyparuje méně páry, vyměňte kazetu podle následujícího postupu: 1. Vypněte spotřebič, dejte ho do neutrální polohy a vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky - viz "Postavení spotřebiče do neutrální polohy". 2. Odstraňte nádržku na vodu - viz "Plnění nádrže na vodu". 3. Zkontrolujte barvu kazety. Pokud vnitřek kazety změnil v porovnání s původním stavem (obr. 23/B) významně barvu, musíte kazetu vyměnit. 4. Pokud je kazetu s filtrem vody potřebné vyměnit, vytáhněte ji silným zatažením směrem nahoru (obr. 24). 5. Poté zaměňte kazetu s filtrem za novou Kazetu s vodním filtrem můžete likvidovat v běžném domácím odpadu. 6. Novou kazetu zatlačte silně do konzoly (obr. 25).
7. Nádržka na vodu dejte nazpět na své místo - viz "Plnění nádrže na vodu". 8. Ubezpečte se, že obě části spolu pevně drží.
Řešení problémů Předtím než navštívíte náš autorizovaný servis, nebo autorizovaného prodejce, přejděte si postupy, které jsou uvedené v následující tabulce, abyste zjistili, jestli nedokážete závadu odstranit sami. VAROVÁNÍ: Nebezpečí poranění! Nikdy nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený! Předtím než začnete s řešením problémů, vždy nejdříve spotřebič vypněte, odpojte ho od proudu a dejte do neutrální polohy - viz "Postavení spotřebiče do neutrální polohy".
Čištění pláště spotřebiče VAROVÁNÍ: Nebezpečí poranění!
Problém Spotřebič nepřechází do režimu připravenosti na provoz, nebo náhle přestává produkovat páru.
Možná příčina Nebyla správně namontována nádržka na vodu. Nádrž na vodu je prázdná. Ochrana proti přehřátí se vypnula kvůli prázdné nádržce na vodu.
Čistící účinek není uspokojující, i když spotřebič pracuje správně.
Podlahu jste nejdříve nevyčistili vysavačem, nebo kartáčem. Skvrny jsou zažrané.
Předtím než přistoupíte k čištění, spotřebič vypněte a napájecí kabel odpojte od zásuvky elektrického proudu - viz "Postavení spotřebiče do neutrální polohy". UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte čisticí a abrazivní prostředky, nebo alkohol, protože by mohl být poškozen plášť spotřebiče. •
Vnější část spotřebiče čistěte pouze lehce navlhčeným hadříkem. Čistící látka z mikrovláken je špinavá.
Kazeta s filtrem vody je opotřebovaná.
Řešení Nasaďte znovu nádržku na vodu - viz "Plnění nádržky na vodu". 1. Spotřebič vypněte, dejte ho do neutrální polohy a odpojte ho od proudu - viz výše část " Postavení spotřebiče do neutrální polohy". 2. Naplňte nádržku na vodu - viz "Plnění nádržky na vodu". 3. Pokud se vypnula ochrana proti přehřátí, počkejte asi 45 min., než spotřebič opět zapnete. Ubezpečte se, že jste před použitím parního mopu podlahu zbavili volných nečistot. Čistící proces několikrát zopakujte. Pokud to nestačí, odstraňte skvrny před čištěním parním mopem. 1. Spotřebič vypněte, dejte ho do neutrální polohy a odpojte ho od proudu - viz výše část " Postavení spotřebiče do neutrální polohy". 2. Počkejte asi 5 minut. Poté můžete studenou čistící látku z mikrovláken vyměnit za novou viz níže část "Příslušenství a náhradní díly". Vyměňte kazetu s filtrem - viz "Kontrola a výměna kazety s filtrem vody".
Příslušenství a náhradní díly Číslo položky 0318001 3330022 0318004 0319002
Obsah Kazeta s filtrem vody Sada čistících látek s mikrovláknem (3 ks) Klouzavý prvek na koberce Sada 3 láhev s dezinfekčním prostředkem
Opatření, která se týkají napájení elektrickým proudem.
Bezpečnostní pokyny
• Spotřebič je napájený elektrickým proudem, což znamená, že během provozu existuje riziko úrazu elektrickým proudem. Dodržujte proto níže uvedené bezpečnostní pokyny: • V průběhu provozu dávejte pozor, aby byla základna s párou vždy na povrchu, která se má čistit. Nikdy nepokládejte přístroj na bok a nepoužívejte ho ve vzduchu! V opačném případě by mohla vtéct do motoru kapalina a způsobit zkrat! • V průběhu provozu zabezpečte, aby se základna s párou nedostala do kontaktu s napájecím kabelem. Napájecí kabel se nesmí dostat do styku se žádnými zdroji vlhka a tepla. V opačném případě hrozí nebezpečí poškození napájecího kabelu, což může vést k úrazu elektrickým proudem. • Když chcete spotřebič odpojit od elektrického proudu, vytahujte vždy napájecí kabel ze zásuvky za držadlo vidlice a nikdy ne přímo za kabel. Nikdy nepřenášejte přístroj držením za napájecí kabel. Mohlo by to být nebezpečné. • Před použitím rozviňte napájecí kabel v celé délce. Dávejte pozor, aby kabel nebyl pokroucený, propíchnutý, nebo zalomený a ujistěte se, že není v kontaktu se zdroji tepla. • Nikdy nedávejte přístroj do vody a jiných kapalin. Chraňte jej před deštěm a vlhkem. Nikdy se nedotýkejte napájecího kabelu, když máte mokré ruce. • Spotřebič používejte pouze tehdy, když je napětí v elektrické síti stejné, jako napětí označené na typovém štítku spotřebiče. Špatné napětí může spotřebič zničit. • Spotřebič připojujte pouze do 3 pólové bezpečnostní zásuvky. • Pokud to je možné, nepoužívejte prodlužovací kabely. Když se bez prodlužovacího kabelu neobejdete, používejte pouze kabel s jednou zásuvkou (ne prodlužovací kabel s několika zásuvkami), který má bezpečnostní certifikát, je chráněný proti vodě a je určený pro spotřebiče s vysokou spotřebou energie. • Před použitím spotřebiče vždy zkontrolujte, jestli není napájecí kabel poškozený. • Okamžitě po použití vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky. Rovněž před čištěním, nebo prováděním údržby se ubezpečte, že byl napájecí kabel odpojený od napájení.
Nedodržování těchto pokynů může mít za následek zranění, nebo poškození výrobku. Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost • • •
Nenechávejte děti, aby si hrály s obalovým materiálem. Hrozí nebezpečí udušení! Dezinfekční prostředek uchovávejte na místě, které je nedostupné pro děti. V případě spolknutí hrozí nebezpečí otravy! Osoby s problémy senzorického charakteru, obzvláště pak osoby se sníženým vnímáním teplotních rozdílů musí při práci s tímto zařízením zachovávat velkou opatrnost. Pozor! Horká pára a horké části přístroje
•
• • • • •
Základnu s párou nikdy nesměrujte na osoby, zvířata, nebo rostliny. Základnu držte vždy otočenou směrem k povrchu, který se má čistit. I tak si však dejte pozor, aby se nějaká část vašeho těla nedostala pod základnu s párou. Nikdy nepoužívejte zařízení bez nazutých bot. Hrozí nebezpečí opaření Během provozu nikdy nepokládejte spotřebič na bok a nikdy ho nepoužívejte ve vodorovné poloze, nebo nad hlavou. Nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru. Hrozí nebezpečí opaření. Nesměrujte základnu s párou proti elektrickým zařízením, zásuvkám, kabelům atd. Nepoužívejte spotřebič k čištění tlakových nádob, nebo kontejnerů, u kterých nevíte, čím jsou naplněné. Hrozí nebezpečí, že by mohly prasknout, nebo explodovat. Horký spotřebič a jeho příslušenství, obzvláště čisticí látku z mikrovláken nechte předtím, než se jich dotknete vychladnout. Přístroj přenášejte pouze držením za rukojeť, nebo za držadlo k přenášení. Dejte pozor, abyste nenechávali parní mop příliš dlouho na jednom místě. V opačném případě může dojít k poškození povrchu. V průběhu čištění a po něm zabezpečte dostatečné větrání.
Obzvláště je zakázáno: •
Čistit: - Osoby, zvířata, nebo rostliny a oblečení, které máte na sobě. - Povrchy, které jsou zašpiněné látkami nebezpečnými pro zdraví. Horká pára může tyto látky rozpouštět a uvolňovat. - Textil, kůži, nábytek, stěny, okenní tabule, nenatírané, lakované, naolejované, nebo navoskované podlahy z dřeva a parket, nebo i povrchy, které jsou vyrobené z měkkých, nebo lesklých plastových materiálů. Tyto materiály by se mohly zničit.
•
Používat spotřebič: - V blízkosti výbušných a hořlavých materiálů, v tlakových nádobách, nebo kontejnerech, u kterých nevíte, čím jsou naplněné. - Jako zvlhčovač vzduchu, nebo k ohřívání vzduchu. - V nezkompletovaném stavu, nebo s jiným příslušenstvím, než se uvádí v tomto návodu. - Na površích, které přicházejí do styku s potravinami. - Bez vložených nádržek a s prázdnou nádržkou na vodu. - Bez čistící látky z mikrovláken. - Venku.
•
Plnit nádržku na vodu jinou kapalinou, než studenou vodou. Při použití přísad v nádrži na vodu, jako např. dezinfekčních prostředků přestává být používání spotřebiče bezpečným. Plnit nádržku na dezinfekční prostředek jinými tekutinami než těmi, které jsou součástí dodávky. Při použití jiných výrobků přestává být spotřebič bezpečným.
Opatření ve vztahu k volitelně používanému dezinfekčnímu prostředku • •
• •
•
•
• •
Dezinfekční prostředek uchovávejte na místě, které je nedostupné pro děti. V případě spolknutí hrozí nebezpečí otravy! Dezinfekční prostředek je zdraví škodlivý. Chraňte se obzvláště před jeho kontaktem s očima a sliznicemi. Do dezinfekční nádržky ho nalívejte opatrně. Pokud máte doplňovací zásobník, používejte ho k doplňování dezinfekčního prostředku. Když máte citlivou pokožku, používejte při plnění ochranné rukavice. Po manipulaci s dezinfekčním prostředkem si umyjte ruce. Parním mopem a dezinfekčním prostředkem nečistěte povrchy, které přišly do styku s potravinami. Co dělat ve stavu nouze, tj. když jste dezinfekční prostředek nepoužili správně: Pokud se dezinfekční prostředek dostal do očí: - Pokud používáte kontaktní čočky, okamžitě je vyjměte. - Okamžitě si pečlivě aspoň 10 minut vyplachujte oči v studené vodě. - Pokud podráždění očí přetrvává, navštivte lékaře. Pokud jste dezinfekční prostředek spolkli: - Nejdříve si pořádně vypláchněte ústa větším množstvím vody. - Zřeďte obsah žaludku velkým množstvím vody. - Nevyvolávejte zvracení! - Preventivně se poraďte s lékařem. Pokud jste inhalovali výpary: - Jděte na čerstvý vzduch. - Pokud máte potíže s dýcháním, okamžitě vyhledejte lékaře! Pokud se dezinfekční prostředek dostal do kontaktu s pokožkou, nebo s oděvem: - Okamžitě omyjte zasaženou pokožku vodou. - Vysvlékněte zasažené části oblečení.
•
Technické údaje Typ spotřebiče: Název modelu: Číslo modelu: Napájení: Příkon: Max. provozní čas na jednu náplň nádrže: Dostupnost páry: Nádrž na vodu: Dezinfekční nádoba: Délka napájecího kabelu: Hmotnost bez příslušenství a s prázdnými nádržkami:
Paní mop "Tovární" parní mop M3330 (-0/-1…-8/-9) 2340 V~ 50 / 60 Hz 1500 W Asi 12 - 15 minut (v závislosti na použité páře) Asi po 35-45 sekundách Asi 0,6 l Asi 0,25 l Asi 6 m cca 3,3 kg
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Záruka Na parní mop Dirt Evil poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
VAL/9/2013
