Persetujuan Pembentukan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Australia-Selandia Baru JADWAL KOMITMEN PERPINDAHAN ORANG PERSEORANGAN MYANMAR

h um pk .d e pp dj

Persetujuan Pembentukan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Australia-Selandia Baru

JADWAL KOMITMEN PERPINDAHAN ORANG PERSEORANGAN MYANMAR

AANZFTA – Lampiran 4 (Myanmar) www.djpp.depkumham.go.id

h um


Sektor atau sub-sektor

Pembatasan Perlakuan Nasional

Komitmen Tambahan

pk

Horizontal

Pembatasan Akses Pasar

Semua Sektor; Untuk pemasok jasa dari pihak lain yang merupakan orang perseorangan dari Pihak itu tetapi bukan negara dari Pihak itu dalam modus 4 tidak mengikat

dj

pp

.d e

Semua Sektor

(f) Semua perusahaan asing dan pekerja asing harus mematuhi: Visa Bisnis * Izin untuk periode untuk perijinan Visa -70 hari Periode untuk izin perpanjangan tinggal - sampai 3 bulan ** 36US $ - Lebih dari 3-bulan sampai satu tahun ** US $ 90 [** dengan rekomendasi dari Menteri yang bersangkutan, Formulir aplikasi, Paspor (asli & copy), Formulir tinggal, (2) Pas Foto terbaru, FRC, Kartu Registrasi Perusahaan, Izin Ekspor & Impor] (Keterangan: Sesuai dengan izin Dewan yang menegskan Visa, Kementerian Imigrasi telah mewajibkannya)


h um




Komitmen Tambahan

4) Departemen Tenaga Kerja, sesuai 4) Setiap expatriat yang bekerja pada dengan Kementrian Tenaga Kerja usaha patungan, kantor melakukan registrasi untuk para perwakilan atau jenis lain dari pekerja luar negeri yang telah orang secara yuridis dan/penyedia diberikan izin untuk tinggal bekerja jasa individu akan menerima oleh Komisi Investasi Myanmar. persetujuan dari otoritasnya Jangka waktu registrasi adalah masing-masing. enam bulan, dan biaya registrasi Setiap expatriat yang masuk ke adalah 5 FEC untuk satu orang. Myanmar harus memenuhi Undang-undang Imigrasi Myanmar Tahun 1947, (ketentuan darurat(, Undang-undang warga negara Asing Tahun 1846, Undangundang Registrasi warga negara Asing tahun 1940, Peraturan Registrasi warga negara Asing tahun 1948 dan peraturan, aturanaturan dan prosedur Imigrasi di Myanmar.

dj

pp

.d e

pk


Penyedia jasa individu yang bekerja dari persetujuan otoritas masingmasing akan mendaftarkan sendiri kepada Departemen tenaga kerja di Kemenetrian tenaga kerja. Departemen Tenaga Kerja, sesuai dengan Kementrian Tenaga Kerja melakukan registrasi untuk para pekerja luar negeri yang telah diberikan izin untuk tinggal bekerja


h um



pp

.d e

pk


Pembatasan Perlakuan Nasional oleh Komisi Investasi Myanmar.

Komitmen Tambahan

Mengenai pengakuan sertifikat pendidikan dan standar teknis sertifikat Myanmar hanya menentukan faktor yang sama tergantung pada silabus, isi, volume, kerangka waktu. Myanmar membutuhkn silabus, isi, volume, kerangka waktu dalam bahasa Inggris dari masingmasing negara.

dj

KOMITMEN KHUSUS SEKTOR JASA BISNIS

A. Jasa Profesional 1. Jasa Akuntansi, Audit dan Pembukuan

4) Tidak mengikat

2. Jasa Arsitektur (CPC 8671)

4. (a) Berdasarkan Undang-Undang 4. (a) Setiap expatriat yang Investasi Asing Uni Myanmar, dipekerjakan dalam Usaha Undang-Undang Tenaga Patungan, kantor perwakilan Kerja Myanmar, Undangatau jenis lain dari orang undang Imigrasi dan secara yuridis dan/atau peraturan undang-undang penyedia jasa individu akan yang ada, Manajemen, menerima persetujuan dari profesional dan Ahli Teknis, otoritas masing-masing. kecuali ditentukan lain kecuali (b) Setiap expatriat yang masuk diijinkan untuk tinggal satu ke Myanmar harus mematuhi tahun dan dapat diperpanjang peraturan dan prosedur setelah itu.

3. Jasa Teknik (CPC 8672) 4. Jasa Teknik Terpadu (CPC 8673) 5. Jasa Arsitektur Landscape (CPC 86.742)

4) Tidak mengikat


h um



(b) Pilihan untuk masuk dan tinggal sementara dari para pekerja terampil dari sumbersumber pasokan tradisional dari sumber pasokan.

(c) tenaga kerja tidak terampil tidak diijinkan di Myanmar

Pembatasan Perlakuan Nasional imigrasi dari Myanmar.

Komitmen Tambahan

(c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.

pp

.d e

pk


dj

(e) Pemerintah perlu mengatur alur pekerja asing untuk memastikan kohesi sosial di Myanmar.

B. Jasa Komputer dan Jasa Terkait 1. Jasa konsultasi yang berkaitan 4. (a) Berdasarkan Undang-Undang (4) Keberadaan Orang perseorangan dengan instalasi perangkat keras Investasi Asing Uni Myanmar, (a) Orang perseorangan komputer (CPC 841) Undang-Undang Tenaga 2. Jasa pelaksanaan Software (CPC 842) * Jasa konsultasi sistem dan perangkat lunak (CPC 8421) * Jasa analisis Sistem (CPC 8422) * Jasa desain sistem (CPC 8423)

Kerja Myanmar, Undangundang Imigrasi dan peraturan undang-undang yang ada, Staf inti termasuk staf Manajemen, Ahli Teknis, dan akan diijinkan untuk masuk melakukan kegiatan tersebut.

memerlukan persetujuan dari departemen terkait dan akan merujuk pada undang-undang peraturan dan aturan yang ada.

(b) Setiap expatriat yang dipekerjaka dalam Usaha Patungan, kantor perwakilan atau jenis lain dari orang secara yuridis dan/atau


h um




pk

* Jasa Pemrograman (CPC 8424)

dj

pp

.d e

* Jasa pemeliharaan sistem (CPC 8425)

3. Jasa pengolahan data (CPC 843) * Jasa persiapan Input (CPC 8431) * Jasa pengolahan dan tabulasi data (CPC 8432) * Jasa bagi waktu (CPC 8433) * Jasa pengolahan data lainnya (CPC 8439) 4. Jasa Database (CPC 844) 5. Lainnya (CPC 845 + 849) * pemeliharaan dan perbaikan mesin kantor jasa dari (CPC 845)

Pembatasan Perlakuan Nasional penyedia jasa individu akan menerima persetujuan dari otoritas masing-masing.

Komitmen Tambahan

(c) Setiap expatriat yang masuk ke Myanmar harus mematuhi peraturan dan prosedur imigrasi dari Myanmar. (d) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) Masing-masing penyedia jasa yang bekerja dengan persetujuan dari masingmasing pihak berwenang harus mendaftarkan diri dengan Departemen tenaga kerja. (e) Berdasarkan peraturan dalam negeri dan peraturan untuk kategori Orang perseorangan sebagaimana dimaksud dalam akses pasar. (f) Standar tingkat pendapatan pajak ini sebanyak 30% dari laba bersih untuk pendapatan Kyat dan 2% dari laba bersih


h um




pk

* persiapan jasa Data (CPC 8491)

* Lain-lain komputer jasa (CPC 8499)

.d e

* Sistem integrasi jasa

pp

* Software pengembangan jasa

Pembatasan Perlakuan Nasional untuk pendapatan mata uang asing. (g) tenaga kerja terampil tidak Myanmar.

Komitmen Tambahan

yang tidak diijinkan di

(h) Pemerintah perlu mengatur alur pekerja asing untuk memastikan kohesi sosial di Myanmar

F. Jasa bisnis lain-lain

a. Jasa iklan (CPC 871)

4) Tidak mengikat

r. Jasa Percetakan dan Penerbitan 4) Tidak mengikat (CPC 89)

4) Tidak mengikat

t. Jasa Penerjemahan dan Interpretasi 4) Tidak mengikat (CPC 87.905)

4) Tidak mengikat

dj

4) Tidak mengikat

JASA KOMUNIKASI D. Jasa Audio Visual Jasa Gambar Bergerak (Film) dan Jasa 4) Merujuk pada Produksi Video Tape (CPC 96.121) Investsi asing

Undang-undang 4) (a) Setiap expatriat yang Uni Myanmar, dipekerjakan dalam Usaha Undang-undang Tenaga Kerja Patungan, kantor perwakilan Myanmar, serta Undang-Undang atau jenis lain dari orang Imigrasi dan undang-undang secara yuridis dan/atau peraturan yang ada hanya penyedia jasa individu akan manajer, eksekutif, ahli dan teknisi menerima persetujuan dari


h um


Pembatasan Akses Pasar terampil yang berkewarganegaraan asing akan diberikan izin tinggal satu tahun (dibawah Undang-undang dalam negeri). Apabila orang asing ingin tinggal melebihi jangka waktu awal yang berlaku, dia dapat mengajukan permohonan sesuai dengan peraturan dan aturanaturan untuk perpanjangan jangka waktu yang tidak lebihi dari satu tahun.

dj

pp

.d e

pk


Pembatasan Perlakuan Nasional otoritas masing-masing.

Komitmen Tambahan

(b) Setiap expatriat yang masuk ke Myanmar harus mematuhi peraturan dan prosedur imigrasi dari Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja. (e) Berdasarkan peraturan dalam negeri dan peraturan untuk kategori Orang perseorangan sebagaimana dimaksud dalam akses pasar. (f) Standar tingkat pendapatan pajak ini sebanyak 30% dari laba bersih untuk pendapatan Kyat dan 2% dari laba bersih untuk pendapatan mata uang asing.

Jasa Teater dan Bioskop Jasa Proyeksi 4) Tidak mengikat

4) Tidak mengikat


h um



pk

Sektor atau sub-sektor Gambar Bergerak (CPC 9615)

.d e

Jasa Sewa dan Leasing peralatan Studio Rekaman (CPC38.109)

4) Tidak mengikat


Komitmen Tambahan

4) Tidak mengikat

JASA KONSTRUKSI

1. Pekerjaan Pra-pemancangan pada 4. Berdasarkan Undang-Undang 4) (a) Setiap expatriat lokasi konstruksi (CPC 511) Investasi Asing Uni Myanmar, dipekerjakan dalam

pp

2. Pekerjaan konstruksi untuk bangunan (CPC 512)

dj

3. Pekerjaan konstruksi untuk teknik sipil (CPC 513) 4. Perakitan dan pemancangan konstruksi prafabrikasi (CPC 514) 5. Konstruksi (CPC 515)

Perdagangan

Khusus

6. Pekerjaan Instalasi (CPC 516) 7. Pekerjaan Penyelesaian dan finishing Bangunan (CPC 517) 8. Jasa Penyewaan yang berkaitan dengan peralatan atau konstruksi untuk pekerjaan pembongkaran bangunan atau pekerjaan teknik sipil dengan operator. (CPC 518)

Undang-Undang Tenaga Kerja Myanmar, Undangundang Imigrasi dan peraturan undang-undang yang ada, staf Manajemen, profesional dan Ahli Teknis, dan akan diijinkan untuk tinggal hingga satu tahun dan dapat diperpanjang.

yang Usaha Patungan, kantor perwakilan atau jenis lain dari orang secara yuridis dan/atau penyedia jasa individu akan menerima persetujuan dari otoritas masing-masing.

(b) Setiap expatriat yang masuk ke Myanmar harus mematuhi peraturan dan prosedur imigrasi dari Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.


h um



dj

pp

.d e

pk



Komitmen Tambahan

(e) Berdasarkan peraturan dalam negeri dan peraturan untuk kategori Orang perseorangan sebagaimana dimaksud dalam akses pasar. (f) Standar tingkat pendapatan pajak ini sebanyak 30% dari laba bersih untuk pendapatan Kyat dan 2% dari laba bersih untuk pendapatan mata uang asing. (g) tenaga tidak terampil tidak diperbolehkan di Myanmar. (h) Pemerintah perlu mengatur alur tenaga kerja asing untuk memastikan kohesi sosial di Myanmar

JASA PENDIDIKAN 1. Jasa Pendidikan (CPC 922, 923 dan (4) Tidak mengikat 929)

(4) Tidak mengikat

Karena ada peraturan Pendidikan, semua jenis jasa pendidikan akan diatur oleh Departemen Pendidikan

2. Jasa Konsultasi Manajemen dan Jasa (4) Komitmen dengan Batasan yang diatur (CPC 865)

(4) Tidak mengikat

Karena ada peraturan Pendidikan, semua jenis jasa pendidikan akan diatur oleh Departemen Pendidikan


h um


JASA TRANSPORTASI A. Jasa Transportasi Laut


pk



4) Tidak mengikat

2. Pengangkutan barang internasional (Tidak termasuk Angkutan bandar)

4) Hanya tingkat manajemen 4) Tidak mengikat diperbolehkan di Myanmar

pp

.d e

1. Angkutan penumpang internasional (Tidak termasuk Angkutan bandar)

dj

3. Jasa Penanganan Kargo Laut

Komitmen Tambahan

4) Tidak mengikat

4) Manajemen, profesional dan Ahli 4) (a) Setiap expatriat yang Teknis diijinkan di Myanmar. dipekerjakan dalam Usaha Patungan, kantor perwakilan atau jenis lain dari orang secara yuridis dan/atau penyedia jasa individu akan menerima persetujuan dari otoritas masing-masing. (b) peraturan dan prosedur imigrasi harus dipatuhi oleh setiap expatriat ketika masuk Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang


h um



pk


dj

pp

.d e

4. Jasa Penyimpanan dan Gudang

Pembatasan Perlakuan Nasional bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.

Komitmen Tambahan

4) (a) Berdasarkan Undang-Undang (4) (a) Setiap expatriat yang Investasi Asing Uni Myanmar, dipekerjakan dalam Usaha Undang-Undang Tenaga Patungan, kantor perwakilan Kerja Myanmar, Undangatau jenis lain dari orang undang Imigrasi dan secara yuridis dan/atau peraturan undang-undang penyedia jasa individu akan yang ada, staf Manajemen, menerima persetujuan dari profesional dan Ahli Teknis, otoritas masing-masing. dan akan diijinkan untuk (b) Setiap expatriat yang masuk ke tinggal hingga satu tahun dan Myanmar harus mematuhi dapat diperpanjang. peraturan dan prosedur (b) Hanya tingkat manajemen imigrasi dari Myanmar. diperbolehkan di Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.


h um


5. Jasa Bongkar Muat Laut C. Jasa Transportasi Udara


4) Tidak mengikat

pk



Komitmen Tambahan

4) Tidak mengikat

dj

pp

.d e

1. Jasa Perbaikan dan Pemeliharaan (4) (a) Berdasarkan Undang-Undang (4) (a) Setiap expatriat Pesawat Investasi Asing Uni Myanmar, dipekerjakan dalam

Undang-Undang Tenaga Kerja Myanmar, Undangundang Imigrasi dan peraturan undang-undang yang ada, staf Manajemen, profesional dan Ahli Teknis, dan akan diijinkan untuk tinggal hingga satu tahun dan dapat diperpanjang. (b) Hanya tingkat manajemen diperbolehkan di Myanmar.

yang Usaha Patungan, kantor perwakilan atau jenis lain dari orang secara yuridis dan/atau penyedia jasa individu akan menerima persetujuan dari otoritas masing-masing.

(b) Setiap expatriat yang masuk ke Myanmar harus mematuhi peraturan dan prosedur imigrasi dari Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.

2. Jasa Penjualan dan Pemasaran (4) (a) Berdasarkan ketentuan dari (4)(a) Setiap

expatriat

yang


h um


Pembatasan Akses Pasar Undang-undang Penanaman Modal Asing Uni Myanmar, Myanmar Tenaga Kerja dan Undang-Undang UndangUndang Imigrasi, manajemen, profesional dan ahli-ahli teknis yang diizinkan untuk tinggal sampai satu tahun dan mungkin extendable di atasnya.

dj

pp

.d e

pk

Sektor atau sub-sektor Angkutan Udara

(b) Hanya manajemen Myanmar.

diperbolehkan tingkat di

Pembatasan Perlakuan Nasional dipekerjakan dalam Usaha Patungan, kantor perwakilan atau jenis lain dari orang secara yuridis dan/atau penyedia jasa individu akan menerima persetujuan dari otoritas masing-masing.

Komitmen Tambahan

(b) Setiap expatriat yang masuk ke Myanmar harus mematuhi peraturan dan prosedur imigrasi dari Myanmar. (c) Setiap expatriat di Myanmar harus mematuhi undangundang, aturan dan peraturan Myanmar dan mereka tidak akan menganggu urusan internal negara itu. (d) Penyedia jasa individu yang bekerja dengan persetujuan otoritas masing-masing akan mendaftarkan diri kepada Departemen tenaga kerja.


Persetujuan Pembentukan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Australia-Selandia Baru JADWAL KOMITMEN PERPINDAHAN ORANG PERSEORANGAN MYANMAR

Recommend Documents