Hovorany 2010
letní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU Hovorany Léto 2010
1
ÚVODEM
Vážení spoluobčané! Právě otevíráte první stránky našeho letního Zpravodaje, u kterého Vás tímto srdečně vítám. „Letošní průběh jara zdá se býti poně− kud zvláštní,“ vypůjčeno a upraveno od kla− sika. Dlouhé a na sníh bohaté zimní dny sice odešly, nastoupily dlouho očekávané dny jarní, žel opět bohaté na vodu, tento− kráte dešťovou. A tato nová skutečnost nám dává o sobě vědět téměř na každém kroku. Je zřejmé, že tento apel přírody něco váž− ného naznačuje. Každá mimořádnost má nejen v životě člověka, ale i v životě přírody, někde svoji příčinu. A je odpovědné ji na− lézt, vyhodnotit a provést s přírodou har− monizující opatření. A toto vše je moc ná− ročné na čas i na peníze. I práce komplexních pozemkových úprav, které vstoupily do své závěrečné fáze, musí, krom přesné identifikace jednotlivých par− cel a vyjasnění majetkoprávních vztahů, vnést do katastru naší obce jistý systém, řád. Řád, který i naši předkové zdědili, ope− čovávali a dále vylepšovali. Více přírodě ro− zuměli, poznávali, více s ní žili, více si jí vážili. Tato staletá harmonie byla v letech minulých vážně narušena. Pýcha člověka chtěla po několik desetiletí diktovat i pří− rodě. Naštěstí se jí to moc nepovedlo. Pře− sto ale zkazila mnohé. A tak alespoň dobře popsat a odůvodnit vše dobré a část toho i provést bude bezesporu dobrým přínosem těchto komplexních pozemkových úprav. Do svého finále také vstoupily veškeré práce celkové rekonstrukce naší mateřské školy. Tento objekt z roku 1965 s přístav− bou z roku 1978 tento radikální stavebně – provozní zásah velmi nutně potřeboval. Zejména opakovaně zatékající plochá stře− cha volala po konstrukční změně, k dalším 2
nešvarům tohoto objektu se pak postupně přidaly nevyhovující sociální zařízení, vy− bavení kuchyně, výdejny jídel, vlastní vy− bavení jídelny, dožívající funkčnost provoz− ních sítí a v neposlední řadě také přirozená opotřebovanost některých tříd. A na tento typ prací a úprav byl jako „na zavolanou“ vyhlášen program dotačního titulu Nor− ských fondů Evropské unie. Jak jsem již mi− nule psal, byli jsme projektově i finančně připraveni, žádost jsme proto podali a ta byla schválena. A dnes můžu s radostí kon− statovat, že veškeré stavební práce byly ukončeny, budova má novou sedlovou stře− chu, novou kotelnu a rozvody topení, nové jsou elektrorozvody, rozvody vnitřního te− lefonu, objekt má nový vodovod a odpady. Dovybavena moderním zařízením je ku− chyně, dispoziční změny jsou ve výdejně jídel i v jídelně samotné. Děti v září přivítají nové šatní skříňky, ve třídách naleznou nové výukové skříňky, nové obložení stěn, novou podlahovou krytinu či osvětlení, v oknech nové žaluzie, dále nové výukové pomůcky, interaktivní tabuli, video či LCD televizní přijímač. Celá budova byla zatep− lena a dostala novou fasádu. Závěrem dě− kuji všem, kteří odvedli dobrou práci. Dě− kuji i dětem, jejich rodičům, vedení školy i paní učitelkám, za výborné zajištění vý− uky v náhradních prostorách ZŠ TGM. Vážení spoluobčané, končí školní rok, dětem začínají prázdniny, některým z nás dovolená. Přeji Vám všem krásné letní dny! A ať se nám vydaří letošní krojované hody! S úctou
Hovorany Léto 2010
Z JEDNÁNÍ ZO V pořadí devatenácté zasedání zastupitelstva naší obce bylo svoláno na čtvrtek 25. března 2010. Zastupitelstvo naší obce mimo jiné projednalo a schválilo: 1. Navržený program jednání včetně jeho rozšíření. 2. Výklad kontroly usnesení. 3. Informaci o činnosti obce a rady obce za uplynulé období. 4. Stav investičních záměrů obce a) sokolovna – 25. 2. 2010 zkolau− dována, od 7. 3. 2010 v plném pro− vozu, b) lokalita Krátké Noviny – jako poslední bude kolaudována místní komuni− kace, c) mateřské škola – ukončení všech prací po 31. 3. 2010, pak kolaudace. 5. Výroční zprávu o hospodaření ZŠ TGM a MŠ Hovorany, příspěvkové organi− zace, za rok 2009. 6. Návrh na rozdělení výsledku hospo− daření ZŠ TGM a MŠ Hovorany, pří− spěvkové organizace, za rok 2009 dle návrhu. 7. Rozpočtové opatření č.1/2010 a č. 2/ /2010 dle návrhu. 8. Ukončení desetileté činnosti Fondu roz− voje bydlení. 9. Majetkoprávní záležitosti obce: A) záměry ke schválení: (po předchozím zákonném zveřejnění) Záměr č. 95/2009 – nabídka paní Ivony Krajcigrové, Hovorany 749, která nabízí obci k vykoupení pozemky: KN 2194/1 o výměře 1156 m2 v trati Ho− voransko PK 767/1 1530 m2 Padělky Dolní 2839 583 m2 Dolní Padělky 2840 1652 m2 Dolní Padělky Hovorany Léto 2010
PK 1026 o výměře 3712 m2 Přední Díly 1416/2 1581 m2 Padělky pod Oborou 1462 2676 m2 Padělky pod Oborou Záměr č. 96/2009 – nabídka paní Marie Příkazké, Hovorany 300, která nabízí obci k vykoupení pozemky: PK 1242/1 o výměře 1204 m2 v trati Zad− ní Díly 1416/2 1581 m2 Zadní Díly změna: p.č. 1416/2 se ruší a nabízí na− víc pozemek p. č. 1242/2 o výměře 4238 m2 Záměr č. 97/2009 – nabídka paní Lud− mily Holešínské, Hovorany 3, s podílem 1/2, která nabízí obci k vykoupení po− zemky: PK 2770/1 o výměře 5700 m2 Díly ve Žle− bech 2770/2 2537 m2 Díly ve Žlebech 2770/3 3578 m2 Díly ve Žlebech Záměr č. 98/2009 – nabídka paní Jany Budišové, Hovorany 679, která nabízí obci k vykoupení pozemky: PK533/1 o výměře 2219 m2 v trati Pa− dělky Vrchní 1666 1985 m2 Padělky Vrchní Záměr č. 99/2009 – nabídka pana Jana Šťastného, Čejkovice 807, který nabízí obci k vykoupení pozemek: PK 1594/1 o výměře 5970 m2 v trati Zadní Díly Záměr č. 100/2009 – nabídka paní Aleny Vindišové, Hovorany 695, která nabízí obci k vykoupení pozemek: PK 808 o výměře 701 m2 v trati Přední Zelniska Záměr č. 101/2009 – nabídka paní Anny Hašlíkové, Hovorany 232, která nabízí obci k vykoupení pozemky: 3
4
PK 465/1 o výměře 1368 m2 v trati Díly za Humny PK 465/2 1612 m2 Díly za Humny PK 465/3 1135 m2 Díly za Humny PK 466 7607 m2 Díly za Humny PK 467 1334 m2 Díly za Humny PK 468 568 m2 Díly za Humny PK 913 o výměře 1424 m2 v trati Přední Zelniska PK 1278 6313 m2 Zadní Díly PK 1558 3035 m2 Zadní Díly PK 2280 1698 m2 Nad Vinohrady PK 3228 7082 m2 Přední Louky Nabídka byla nejdříve vzata zpět, po krát− kém čase opět pozemek nabídla k pro− deji. Záměr č. 102/2009 – nabídka paní Marie Kyněrové, Pod Sokolovnou 1016/ /31, Svatobořice – Mistřín – byla vzata zpět Záměr č. 103/2009 – nabídka paní Jaroslavy Fidrové, Dlouhomilov 155, která nabízí obci k vykoupení pozemek: PK 2333/20 o výměře 1913 m2 v trati Rakvicka Záměr č. 104/2009 byl vzat majitelem polnosti zpět . Záměr č. 105/2009 – nabídka pana Jana Latýna, Čejč 353, který nabízí obci k vy− koupení pozemek: KN 1487/31 o výměře 3703 m2 v trati Dlouhé Noviny Záměr č. 106/2009 – nabídka pana Jana Latýna, Čejč 353, Jaroslava Latýna, Čejč 342, Radomíry Skalkové, Družstevní 3126/15, Hodonín a paní Zdenky Šve− cové, Hraniční 17/40, Olomouc 18, kteří nabízejí obci k vykoupení pozemky: PK 617/1 o výměře 1886 m2 v trati Dolní Padělky 1758/3 3281 m2 Zadní Díly oprava: majitelem polnostíse ruší na− bídka pozemku p. č. 1758/3 Záměr č. 107/2009 – nabídka pana Mi− roslava Košuliče, Hovorany 265, který nabízí obci k vykoupení pozemky:
PK 1614/1 o výměře 3406 m2 v trati Zadní Díly 1/2 3204/3 o výměře 3409 m2 Přední Louky 1/2 2717/4 o výměře 370 m2 Dolní Padělky 1/2 Záměr č. 108/2009 – nabídka pana La− dislava Kosiče, Hovorany 746, a paní Stanislavy Kosičové, Hovorany 746, kteří PK 1225 o výměře 9581 m2 v trati Zadní Díly 1/2 B) Záměry k úvodnímu projednání – (při− jetí a zákonné zveřejnění nebo k zamít− nutí) Záměr č. 1/2010 – nabídka paní Fran− tišky Fialové, Hovorany č. 166, která na− bízí obci k vykoupení pozemky: PK 2304 o výměře 1759 m2 v trati Nad Vinohrady 3209/2 9465 m2 Přední Louky Záměr č. 2/2010 – nabídka pana Josefa Holešinského, Hodonínská 398, Dub− ňany, který nabízí obci k vykoupení po− zemky: PK 1164/1 o výměře 420 m2 v trati Přední Díly 1164/2 2590 m2 Přední Díly 1164/3 570 m2 Přední Díly 1164/4 4769 m2 Přední Díly Záměr č. 3/2010 – nabídka pana Mar− tina Šťastného, Lidická 983/13, Kyjov, který nabízí obci k vykoupení pozemek: PK 3223 o výměře 11 200 m 2 v trati Přední Louky Záměr č. 4/2010 – nabídka paní Marie Zaňátové, Hovorany č. 32, která nabízí obci k vykoupení pozemky: PK 886 o výměře 1586 m2 v trati Přední Zelniska 954 156 m2 Přední Díly 956/1 7189 m2 Přední Díly 2330 1712 m2 Nad Vinohrady 3682/2 1828 m2 Díly za Vinohrady 3682/5 1430 m2 Díly za Vinohrady 3682/6 680 m2 Díly za Vinohrady Hovorany Léto 2010
3687/1 968 m2 Díly za Vinohrady 3687/3 582 m2 Díly za Vinohrady 3687/4 568 m2 Díly za Vinohrady Záměr č. 5/2010 – nabídka pana Jana Grmolce, Hovorany č. 616, který nabízí obci k vykoupení pozemek: KN 2659 o výměře 364 m2 v trati Díly za Humny Záměr č. 6/2010 – nabídka paní Anny Grmolcové, Hovorany č. 616, která na− bízí obci k vykoupení pozemek: KN 1487/23 o výměře 2178 m2 v trati Dlouhé Noviny Záměr č. 7/2010 – nabídka pana Josefa Ištvánka, Hovorany č. 760, který nabízí obci k vykoupení pozemky: PK 3604/1 o výměře 1841 m2 v trati Díly za Vinohrady 3604/2 638 m2 Díly za Vinohrady 3606 680 m2 Díly za Vinohrady 3607 14 m2 Díly za Vinohrady Záměr č. 8/2010 – nabídka paní Broni− slavy Votočkové, Dolní Branná č. 102, která nabízí obci k vykoupení pozemek: PK 1614/1 o výměře 851 m 2 v trati Zadní Díly Záměr č. 9/2010 – nabídka pana Miro− slava Košuliče, Hovorany č. 265, který nabízí obci k vykoupení pozemky: KN 2717/4 o výměře 370 m 2 v trati Dolní Padělky 2728 613 m2 Dolní Padělky 2729 979 m2 Dolní Padělky Záměr č. 10/2010 – nabídka paní Libuše Turečkové, Hovorany č. 762, která na− bízí obci k vykoupení pozemky: PK 1137/1 o výměře 2120 m2 v trati Přední Díly 1137/2 2876 m2 Přední Díly 1137/3 700 m2 Přední Díly 1137/4 3112 m2 Přední Díly Záměr č. 11/2010 – nabídka pana Sta− nislava Kadlece, Hovorany č. 619, který nabízí obci k vykoupení pozemky: KN 2194/3 o výměře 989 m2 v trati Ho− voransko
Hovorany Léto 2010
PK 616/1 1832 m2 Vrchní Padělky 639/1 1655 m2 Dolní Padělky 1024 565 m2 Přední Díly Záměr č. 12/2010 – nabídka pana Old− řicha a paní Boženy Kašíkové, Hovo− rany č. 742, kteří nabízejí obci k vykou− pení pozemek: PK 3204/28 o výměře 3246 m2 v trati Přední Louky Záměr č. 13/2010 – nabídka pana Pavla Skřipce a paní Boženy Skřipcové, Hovo− rany č. 754, kteří nabízejí obci k vykou− pení pozemek: KN 2717/10 o výměře 879 m2 v trati Dolní Padělky Záměr č. 14/2010 – nabídka paní Marie Krné, Hovorany č. 660, která nabízí obci k vykoupení pozemky: KN 2185/1 o výměře 754 m2 v trati Ho− voransko 2185/3 137 m2 Hovoransko 2186 1045 m2 Hovoransko PK 506 1029 m2 Podsed. Padělky 507 3036 m2 Podsed. Padělky 1189/1 1760 m2 Zadní Díly 1189/2 700 m2 Zadní Díly 1189/3 7952 m2 Zadní Díly 3038/1 84 m2 Stará Hora C) Záměry jednorázové 1. Žádost firmy FVE 4 s. r. o., IČ 282 74 342, Vídeňská 55, 639 00 Brno (dříve SOLAR LAND s. r. o.) o povolení vkladu práva odpovídajícího věcnému břemeni – smlouva o zřízení věcného břemene na p. č. 2396 – 659 m2, p. č. 2397 – 1554 m2, p. č. 2398 – 134 m2, p. č. 2399 – 417 m2, p. č. 2400 – 632 m2 a část pozemku p. č. 2387/1 pro záměr insta− lalovat na pozemcích solární panely pro výrobu el. energie V případě žádosti financujícího sub− jektu by na něj přešlo věcné břemeno ve shodném znění příslušné smlouvy. 2. Žádost E.ON Distribuce, a. s., IČ 280 85 400F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 5
České Budějovice v zastoupení společ− ností E.ON Česká republika, s. r. o., IČ 257 33 591, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice žádá smlouvou zřídit právo odpovídající věcnému bře− menu k pozemkům obce p. č. 275/7, 1474/92, 1474/93, 1474/94, 1474/115, 1474/142 a 3658 v k. ú. Hovorany za účelem uložení kabelového vedení NN včetně pojistkových a rozpojovacích skříní NN v lokalitě Krátké Noviny (Jde o kabelový rozvod sítě NN v trati Krátké Noviny podél jednotlivých stavebních parcel) 3 Upřesnění záměru č. 81/2009 – žádost mž. Ludmily a Ing. Ladislava Soboto− vých, Hovorany 787, o odprodej nově vytvořené parcely č. 1320/34 o výměře 681 m 2 , skládající se ze tří parcel č. 1320/36 – 499 m2 č. 3160/5 – 138m2 a č. 3157/4 – 44 m2 . 4. Finanční zajištění investičních akcí obce − pro případ možného zpoždění re− fundace faktur za zálohové platby na re− konstrukci sokolovny a mateřské školy od agentury doplnit účet financemi získanými prodejem podílových listů do výše např. 3 miliony Kč. 5. Stanovení pořadí žadatelů o stavební místo v trati Krátké Noviny. (přesné pořadí dle podaných žádostí) a) Konečná Hana, Okružní 22, Čejkovice – 13. 5. 2009 b) Hrbáček Jaroslav, Křičkova 14, Hodo− nín – 13. 5. 2009
c) Pončíková Barbora, Bavory 107, 692 01 – 2. 6. 2009 d) Pěnč Roman, Šardice 405 – 2. 6. 2009 e) Lesovská Dita, Mutěnice 929 – 6. 8. 2009 f) Zemanová Lenka, Bc. mail – 21. 9. 2009 g) Marada Milan, Milotická 1173, 696 04 Svatobořice Mistřín – 15. 10. 2009 h) Veselý Richard, Ing., Loosova 212, 664 62 Hrušovany u Brna – 3. 12. 2009 i) Vaculka Tomáš, U červených domků 27, 695 01 Hodonín – 3. 12. 2009 . j) Marada David, Brandlova 3393/126, Hodonín – 19. 1. 2010 k) Kostihová Jana, Na Dolině 1117, 696 04 Svatobořice Mistřín – 18. 3. 2010 6. Zajištění financí na splácení bytu žada− telek Bronislavy Pavlicové a Lenky Ko− šuličové. a) Byt 2 + 1 byl prodán za cca 601 tisíc Kč pí Ludmile Vykydalové, která pro− středky zajišťuje. 10. Schválení rozpočtového opatření č. 7/ /2009 a 8/2009 provedené radou obce. Zastupitelstvo obce mimo jiné projednalo a vzalo na vědomí: a) Jmenování pí Blanky Kučerové zapi− sovatelkou jednání. b) Jmenování p. MUDr. Tomáše Nováka a p. Stanislava Šurýna ověřovateli zápisu. Ing. Josef Grmolec, starosta obce
Ilustrační foto
6
Hovorany Léto 2010
RADA OBCE INFORMUJE Rada obce s jistou úlevou přijala sdělení Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, pobočka Hodonín, o vyřízení naší žádosti o odkup státního pozemku uprostřed obce o výměře 72 m2 s přiložením kupní smlouvy. Připomínáme,že se jedná o pozemek, kvůli kterému byly pozastaveny projekční práce na úpravě středu obce – dědiny. Zastupitelstvo obce již 31. března 2009 usnesením č. 3 schválilo žádost o úplatný prodej tohoto pozemku. Žádost byla za− slána okresní pobočce Úřadu v Hodoníně,
z Hodonína pak putovala na ředitelství do Brna a snad i do Prahy. Zastupitelstvu obce bude předložena kupní smlouva požadující zaplatit za tento pozemek 2 ti− síce Kč. A tak se konečně celá plocha, uvažovaná pro úpravu dědiny, stane ma− jetkem obce.
Z jednání rady obce jednou větou... Rada obce mimo jiné projednala a schválila: návrh programu 19. zasedání zastupi− telstva obce uvolnění další části příspěvků na činnost místním spolkům a zájmovým organi− zacím dle jejich žádostí zakoupení nezbytného vybavení kuchyňky v sokolovně (lednice, mikrovlnka, varná konvice) a také šesti menších stolků a tří lavic od stejného dodavatele stolů v sále žádost sl. Katrin Dohnalové a Markéty Smutné o umožnění povinné školní pra− xe na obecním úřadě dle požadavku pří− slušné střední školy dodatek č. 1 ke směrnici obce o oběhu účetních dokladů ze dne 26. 8. 2008 záměr č. 2/2010 žádost Tomáše Výleta o dlouhodobý pronájem p. č. 3006/1 a 2 pro provozování zemědělské činnosti zakoupení obecní aparatury pro potřeby kvalitního ozvučení akcí obce či školy v ceně do 40 tisíc Kč na základě doporučení sociálního odboru MěÚ Kyjov přijetí dočasně nezaměstna− Hovorany Léto 2010
ných občanů na výkon obecně prospěš− ných prací pracovní skupinu Marie Zajícová, Fran− tiška Bravencová, Jan Lačňák a zástupce kulturní komise pro spolupráci s fotogra− fem p. Židlickým, připravujícím publikaci „Kroje na Kyjovsku“, s možností prezen− tace obce vstup obce do informačního systému přes− hraniční spolupráce, který je finančně po− krytý z prostředků Evropské unie do výše 85 % dohodu s Městem Hodonín o přijetí do− tace 54 tisíc Kč na zabezpečení provozu obecní knihovny provozní předpis pro používání elektric− kých přístrojů v objektu sokolovny dodatek č. 1 mezi obcí a Českou pojišťov− nou, a. s., o povýšení pojistné částky so− kolovny z osmi na dvanáct milionů Kč smlouvu s Obcí Karlín o zajištění požární bezpečnosti obce po zrušení její jednotky sboru dobrovolných hasičů smlouvy na výkon obecně prospěšných prací dle žádostí spoluobčanů 7
návrh závěrečného účtu obce za rok 2009 včetně návrhu provedení opravných opatření přijetí návrhu vypracování projektové dokumentace na zateplení objektu ZŠ TGM a také provedení nezbytné sanace tohoto objektu nákup nového nerez čerpadla do studně Větrná nákup nového křovinořezu poloviční spoluúčast na rekonstrukci kříže v trati Hovoransko a v trati Stará Hora žádost firmy RIK FER CZ s. r. o. o cca čtyřměsíční prezentaci uměleckého díla na ploše před obecním úřadem zadání projektových prací společnosti Artesia s. r. o., Ratíškovice vedoucí k provedení všech nezbytných prací, které zajistí vyjmutí podnikatelské loka− lity Zelniska z tzv. zátopového území žádost vedení ZŠ TGM o a) pokračování spisové služby stávajícím způsobem, tj. v listinné formě b) možnost přijímat peněžité dary od fyzic− kých i právnických osob c) změnu rozsahu vedení účetnictví ve zjed− nodušené formě d) povolení uzavření mateřské školy v době hlavních prázdnin na měsíc srpen zadání opravy výtluků místní komuni− kace osvědčené firmě p. Petra Čejky Rada obce mimo jiné projednala a vzala na vědomí:
stav dalších prací na objektu mateřské školy, stavební práce byly ukončeny, poté následovaly práce vybavení nábyt− kem, dodávky zařízení do kuchyně a in− formační technologie – interaktivní ta− bulí, radiomagnetofonem a televizí žádost manželů Františky a Jaroslava Hlaváčkových o dokoupení části par− cely 3935/1 o výměře 5 m2, na které stojí nemovitost jejich rodinného domu informaci ředitelství ZŠ TGM o závadách v objektu školy sdělení Státního fondu životního pros− tředí o neakceptování naší žádosti na do− taci pro zateplení objektu ZŠ TGM pro nenaplnění ukazatele prostupu tepla (ná− vrh projektu bude upraven, žádost bude podána v září) sdělení správce Regionálního operač− ního programu o úhradě první zálohy ve výši cca 3,7 milionu Kč za generální opravu sokolovny na účet obce uzávěrku hospodaření a) Dobrovolného svazku obcí Severovýchod b) Dobrovolného svazku obcí Mikroregionu Hovoransko c) Dobrovolného svazku obcí ČOV Mistřín d) právnické osoby HC KABEL s. r. o. Ho− vorany Rada obce děkuje: všem spoluobčanům, kteří trvale pečují o pěkný vzhled okolí svých domů či se starají o veřejnou zeleň Ing. Josef Grmolec, starosta obce
VÝSTAVBA OBCE
Léto 2010 V letošním roce přijala Obec Hovorany celkem 11 spoluobčanů na výkon veřejně prospěšných prací.
8
Hovorany Léto 2010
Oprava chodníků v obci pokračuje – část Noviny.
Náplň práce zůstává prakticky stejná jako v minulých letech. Jde především o úklid a údržbu veřejného prostranství včetně chodníků a komunikací. Rekonstrukce chodníků byla zahájena v měsíci dubnu v ulici U Zdravotního stře− diska, kde navazuje na úsek opravený již v loň− ském roce. Pokračuje v ulici V. A. Kovaniče, Noviny a v ulici U Tabule bude tato etapa v délce 350 běžných metrů ukončena. Jiná skupina zaměstnanců vysázela v trati Zel− niska podél potoka dalších 40 ks stromů ve skladbě lípa a javor. Snad celoročně nej− náročnější jsou práce na údržbě zelených ploch v obci a jejím nejbližším okolí. Letos o to složitější, že v jarních měsících v dubnu a především v květnu spadlo neskutečných 200 mm srážek, tj. 1/3 průměrných celoroč− ních srážek v našem kraji. Do rozmáčeného terénu se nedalo vstoupit, muselo se vyčkat až tráva alespoň trochu obeschne. Mezitím porost přerostl a tím bylo sečení pracnější. Snad bude červnové počasí příznivější. Hovorany Léto 2010
Poslední stavbou investiční akce „In− ženýrské sítě pro výstavbu RD – Krátké Noviny“ byla stavba komunikace. Termín ukončení stavby byl stanoven ke 31. 12. 2010. Ve skutečnosti byla stavba dokon− čena v listopadu 2009. Vzhledem k tomu, že na stavbě byly provedeny změny – po− sunutí odbočky vlevo a změna povrchu vozovky – musely být schváleny v projek− tové dokumentaci ve stavebním řízení. Kolaudační šetření bylo provedeno 21. 5. 2010 a kolaudační souhlas s užíváním komunikace byl vydán 25. 5. 2010. Ke svému závěru dospěla také gene− rální oprava mateřské školky. Byly dokon− čeny venkovní stavební práce na fasádě a provedeny terénní úpravy v okolí MŠ. Zároveň řemeslníci dokončili dřevěné ob− klady stěn v učebnách, keramické obklady podlah a schodů na chodbách, malířské a natěračské práce. Stanovený termín do− končení stavby k 31. 3. 2010 byl dodržen. Jan Lačňák, místostarosta obce
9
Práce na mateřské škole pokračují... Nový nábytek ve třídách mateřské školy
Nové šatní skříňky
10
Hovorany Léto 2010
Nová interaktivní tabule ve třídě mateřské školy
Boční pohled na novou fasádu
Nově zastřešené pískoviště před MŠ
Hovorany Léto 2010
11
ŠKOLSTVÍ
Malé školkovské ohlédnutí
Pro děti je vždy zážitkem, když k nám do školky přijede divadlo. Proto vždy pečlivě zvažujeme koho pozvat, aby byly děti spokojené. Na jaře měly děti možnost zhlédnout dvě divadla. ,,O třech prasátkách“ a ,,Te− tiny na dvorku.“ Zvláště to druhé potě− šilo malé i velké vtipnými kostýmy, deko− racemi a profesionálním zpěvem herců. Nadšení dětí jsme hned využily a na− cvičily s nimi ve školce divadlo ,,O sle− pičce a kohoutkovi.“ Dětem se divadlo povedlo, a tak jsme na Den matek pozvaly maminky k nám do školky. Písničky, bás− 12
ničky a tanečky, které jsme k divadlu při− daly, byly pěkným dárkem k jejich svátku. Teď nás ještě čekají výlety a hlavně stě− hování do nově opravené školky. Ani se nechce věřit, že ten rok tak rychle utekl, zase začínáme balit hračky. Přejeme všem pěkné prázdniny a v září se potkáme v nové školce. Hana Horáková, vedoucí učitelka MŠ
Hovorany Léto 2010
Hovorany Léto 2010
13
Ahoj děti! Je to pravda, je to pravda, je to pravda – hep – čí! I když máme školu rádi, prázdniny jsou lepší! Divíte se, děti, tak jako já? Už vás slyším, jak říkáte: „Čemu se zase ten náš kamarád Loudálek diví?“ Tak já vám to, děti, povím. Divím se tomu, jak to všechno rychle uběhlo a že to kouzelné slovo PRÁZDNINY, které nám závidí všichni dospělí, je zase tady. A víte, že jsem měl o ty letošní prázdniny docela strach? Že nevíte proč? Prázdniny totiž přicházejí s létem. A když jsem přemýšlel, o čem si bu− deme před prázdninami poví− dat, byl konec května. Tedy mě− síc, od kterého jsme očekávali sluníčko a teploučko. Ale opak byl pravdou. Den co den pršelo, z oblo− hy se valila spousta vody, která rozvodnila řeky. S velkou vodou přišly záplavy a s nimi velké škody a smutek a bez− radnost do mnoha rodin našich kamarádů. Bylo mi z toho všeho smutno a do psaní se mi moc ne− chtělo. Také jsem při tom pochmurném a deštivém počasí nevnímal, jak rychle ubíhá čas. Ze všeho mě probudil až pan Léto, který mi volal, že už má pusu červenou od jahod a zabalený batůžek na výlet. A mně to bylo, děti, hned jasné. LÉTO se už na to nemohlo dívat a roz− hodlo se vzít počasí pevně do svých rukou. Pomohlo mu sluníčko a jako mávnutím kouzelného proutku přišlo s měsícem červnem krásné letní po− časí. Položil jsem te− lefon a chtělo se mi začít křičet: „Čau lavice, ahoj školo, na mě mrká horské kolo, výheň pláží, lesa stín – už se řítím do PRÁZDNIN!“ Ale včas jsem zabrzdil. Tak tedy pěkně pomalu. Když budete číst tyto řádky, budeme mít za sebou školní výlety, oslavu našeho svátku dětí, školní akademii, sportovní den a všechny akce, kterých je v měsíci 14
Hovorany Léto 2010
červnu ve škole plno. Neúprosně se bude blížit konec školní− ho roku, měsíc červen bude také u konce a vy všichni za− čnete přemýšlet o tom, kam se v létě podívat. Ale ještě před tím přijde vysvědčení, zavřou se učebny a nakonec celá škola a nám všem rychle dojde, že začínají vysněné prázdniny. Když prázdniny přijdou, vždycky se ptám, kdo asi to překrásné slovo PRÁZDNINY vymyslel? Jedno je, kamarádi, jisté. Byl to určitě člo− věk, který měl na mysli, že máme volno a škola zůstane prázdná. Ale pozor! Vy totiž to slovo PRÁZDNO vůbec ne− berte! Není čas. Už v červnu přemýšlejte, kam se v létě podíváte. V ČERVENCI musíte mít už jasno. A SRPEN, to už budete vzpomínat, co jste za první měsíc prázdnin prožili. LÉTO totiž strašně rychle ubíhá. A víte proč? Protože pan LÉTO toho vždycky nachystá tolik, že čas ubíhá jako voda. A co všechno nachystá pan Léto do letošního prázdninového ko− šíku? Pozval jsem ho a zeptal se za Vás. „Pane Léto, račte dál, copak jste nám přichystal?“ A víte, co odpověděl? „Pár bělásků na louku, hřiba v hnědém klobouku, vlčí mák a dětský smích, deset klásků pšenič− ných, ostružin dva košíčky, koláč naší babičky, rybník, slunce, pěší túru, plavky, kolo, času fůru, kytaru, míč, tábor, stan, opékání ze všech stran, svatojánky ze zahrady, k tomu nové kamarády. Co to vidím za nimi? Tááááááákhle dlouhé PRÁZDNINY.“ A na úplný závěr našeho letního poví− dání. Sešite, křído, nebojte se, po prázd− ninách zas sejdeme se. Odemkneme znovu naši školu a budeme tu všichni spolu.
Mgr. Jaromír Hložek
Hovorany Léto 2010
15
Co se událo ve škole... Naše škola tradičně pořádá okresní kolo pěvecké soutěže Skřivánci ze Slovácka. Snímek zachycuje všechny zpěváky našeho školního kola.
Marek Linner přebírá na Pedagogickém středisku v Hodoníně diplom za 1. místo v okresním kole Pythagoriády.
16
Hovorany Léto 2010
Den Země jsme oslavili v pátek 23. dubna celoškolním projektovým dnem s názvem Co dělat, když...
Žáci si procvičili poskytnutí první po− moci, chování v krizových situacích při po− žáru, povodních, lavinách, evakuaci, při kontaktu s cizí osobou, při úniku nebez− pečné látky. Zopakovali si pravidla silnič− ního provozu a naučili se požádat o pomoc v cizí zemi. Na závěr si prohlédli místní hasičskou zbrojnici a zhlédli ukázku požárního útoku mladších žáků. Hovorany Léto 2010
17
V rámci projektu Komunikace a výchova, který na naší škole funguje 5 let, nás navštívil pan František Zacharník – dramatik, herec, zpěvák, autor libret a spisovatel, který působil dlouhá léta v brněnském divadle.
Přečetl nám ukázky ze své knihy Po− hádky o princeznách, v níž je spousta vý− chovných momentů. Tuto knihu psal pro svoji desetiletou vnučku, která se dětem 18
přijela také představit. V besedě jsme se dověděli, jak vzniká kniha nebo muzikál a z autorského čtení pana Zacharníka byli všichni potěšeni a nadšeni. Hovorany Léto 2010
Den sportovců.
Hovorany Léto 2010
19
20
Hovorany Léto 2010
Všem vycházejícím žákům z 9. A a 9. B přejeme šťastné vykročení do dalšího života.
Úspěchy našich žáků v soutěžích Marek Linner, 6. A 1. místo v okresním kole Pythagoriády 7. místo v okresním kole Matematické olympiády 11. místo v okresním kole Zeměpisné olympiády 4. místo v okresním kole družstev v Dopravní soutěži mladých cyklistů Petra Dobešová, 9. B 5. místo v okresním kole Matematické olympiády, 12. místo v krajském kole 10. místo v okresním kole Olympiády z českého jazyka 4. místo v okresním kole družstev v Dopravní soutěži mladých cyklistů Petr Ivičič, 4. třída 1. místo v okresním kole soutěže Bible a my, 6. místo v krajském kole Adam Langer, 8. A 3. místo v okresním kole Zeměpisné olympiády Pavlína Sobotová, 6. B 1. místo v celostátním kole pěvecké soutěže Slavíci ve školní lavici 1. místo v okresním kole pěvecké soutěže Skřivánci ze Slovácka Lucie Šťastná, 5. B 1. místo v okresním kole pěvecké soutěže Skřivánci ze Slovácka Karolína Holasová, 1. třída 3. místo v okresním kole pěvecké soutěže Skřivánci ze Slovácka Jan Procházka, 6. B 4. místo v okresním kole Matematické olympiády Hovorany Léto 2010
Marek Konečný, 9. B 6. místo v okresním kole Chemické olympiády Marek Ištvánek, 8. A 7. místo v okresním kole Olympiády z anglického jazyka Martin Kovanič, 8. B 8. místo v okresním kole Fyzikální olympiády Klára Chludilová, 7. A 9. místo v okresním kole Olympiády z anglického jazyka Jiří Ptáček, 9. A 9. místo v okresním kole Fyzikální olympiády Adéla Lačňáková, 9. A 10. místo v okresním kole Chemické olympiády Martin Šťastný, 9. A 12. místo v okresním kole Dějepisné olympiády František Miklík, 8. B 13. místo v okresním kole Biologické olympiády Patrik Vavřina, 7. B 13. místo v okresním kole Zeměpisné olympiády okresní kolo družstev v Dopravní soutěži mladých cyklistů – kategorie 5.−6. ročník 4. místo – Gabriela Ivičičová, Daniela Bulajcsíková, Marek Linner, Lukáš Stehlík 21
okresní kolo družstev v Dopravní soutěži mladých cyklistů – kategorie 7.−9. ročník 4. místo – Klára Chludilová, Petra Dobešová, Jan Vykydal, Marek Ištvánek Výsledky celoroční školní soutěže Vědomostní maratón 1. místo – Martin Kovanič, 8. B 2. místo – Kristýna Kozárová, 9. B 3. místo – Petra Dobešová, 9. B 4. místo – Hana Páleníková, 6. B 5. místo – Markéta Sůkopová, 9. A Sportovní soutěže družstvo stolních tenistů Anita Fulajtárová, Filip Ivičič, Marek Linner, Stanko Radivojac 2. místo v okresním kole turnaje ve stolním tenisu družstvo chlapců Josef Ševela, Martin Mazel, David Koutný, Patrik Dostál, Marek Malík, Radomír Bravenec,Marek Kachyňa, Tomáš Jetelina, Martin Ivan
2. místo v okrskovém kole florbalu družstvo chlapců Tomáš Latýn, Vít Kovanič, David Tureček, Ondřej Vachút, Vít Sluka, Dominik Latýn, Tomáš Riedl, Ondřej Zvědělík, Daniel Lažek, Matěj Ostřížek 1. místo v okrskovém a 4. místo v okresním kole kopané Mc Donald’s Cup družstvo chlapců Michal Grmolec, František Peňás, Miroslav Hrnčíř, Martin Kovanič, Karel Studýnka, Martin Večeřa, Martin Bezůšek, Patrik Nguen, Martin Ivičič, Stanko Radivojac, Tomáš Němec, 2. místo v okrskovém kole malé kopané Všem úspěšným žákům blahopřeji a dě− kuji vyučujícím za přípravu žáků na sou− těže.
Žáci 2. třídy se zapojili do soutěže Pořiď si Prittele. Úkolem dětí bylo vytvořit pohádkovou postavičku vyrobenou především z papíru a slepenou lepidly Pritt, která dodala stejnojmenná firma.
22
Hovorany Léto 2010
Čtvrťáci ukončili kurz plavání a každý dostal „mokré vysvědčení.
Konec školního roku se rychle blíží. A co nás ještě čeká po uzávěrce tohoto letního Zpravodaje? Školní akademie věnovaná 80. výročí otevření Jubilejní Masarykovy občanské školy, kterou vám připomeneme v pod− zimním zpravodaji Den dětí se Šermířským spolkem Jese− ník, který byl naplánován na 1. 6. a z tech− nických důvodů spolku se neuskutečnil sportovní den u nás společný pro žáky naší školy a žáky z Čejče a Čejkovic slavnostní ukončení školního roku
varováním. Ale musím. Stále častěji totiž nacházíme kolem školy poničené věci, roz− trhané a rozpletené oplocení kolem hřiště, láhve od alkoholu, nedopalky cigaret. V le− zení po střeše budovy školy, shazování střešních tašek a vytahování komínové vložky nevidím ani zábavu, ani adrenali− nové vyžití, ale jen vandalismus, ničení majetku druhých a hlavně hazardování se životem. Všímejme si, jak a s kým děti, i ty od− rostlé, tráví volný čas. Krásné prázdniny a dovolenou!
Není příjemné končit svůj příspěvek před prázdninami připomínkou, výzvou, Hovorany Léto 2010
Mgr. A. Grmolcová, ředitelka školy
23
KULTURA Fotoohlédnutí za výstavou vín
24
Hovorany Léto 2010
Hovorany Léto 2010
25
Květnová setkání jubilantů Letošní čtyřicátníci
Letošní padesátníci
26
Hovorany Léto 2010
Letošní šedesátníci
Letošní sedmdesátníci
Hovorany Léto 2010
27
Nově zrestaurované kříže ve viničních tratích Hovoransko a Stará Hora
Kříže a boží muka jsou nejčastějšími příklady objektů, které nazýváme drobná sakrální architektura. Lze je nalézt všude, ve městech a vesnicích, v polích, na lukách i v lesích. Tyto stavby dotvářejí svým cha− rakterem ráz krajiny. Stavěly se na místech významných událostí, jako poděkování za záchranu zdraví nebo života, případně jako jisté milníky na cestách k poutním mís− tům. V jakém stavu se dnes tyto stavby na− lézají, záleží na duchovním cítění, finanč− ních prostředcích a aktivitě obyvatel žijících v okolí památky. Některé jsou památkově chráněné a svým významem přesahují místní tradici, většina z nich má však vý− znam jen pro místní obyvatele, u některých se dnes o nich již téměř nic neví. Jedním ze zajímavých křížů je litinový kříž stojící při okraji prvního pole na Hovo− ransku“. Říkalo se mu Řehořových kříž. Místo původního dřevěného ho nechal svým nákladem v roce 1913 postavit hovoranský 28
rolník a varhaník Řehoř Vykydal z čísla po− pisného 32. Písemným reversem se za− vázal za sebe i své dědice, že bude svědo− mitě pečovat o to, aby kříž byl udržován v dobrém stavu. Vysvětil ho P. Jindřich Kuba 4. května 1913. Promluvu při svěcení měl P. Josef Süssmayer, farář z Kobylí. Pískovcové kvádry zhotovil hodonínský kamenický mistr František Štábla. Horní kámen je z měkkého pískovce, a tak z pů− vodního nápisu nezůstalo vůbec nic, na dol− ním kvalitnějším kameni se zachoval či− telný podpis kameníka. Na počátku 19. století nastal rozmach umělecké litiny, kdy slévárenství přešlo k moderní průmyslové velkovýrobě. Tehdy se začaly více uplatňovat také litinové kříže s korpusem Krista, které se záhy úspěšně staly náhradou křížů dřevěných, kamen− ných i kovaných. V druhé polovině 19. sto− letí došlo k masovému rozšíření litinových křížů v desítkách typů a vzorů po celém Hovorany Léto 2010
Rakousku−Uhersku. Špičku v oboru před− stavovaly právě slévárny v českých ze− mích. Ve tvorbě litinových křížů se obje− vují všechny historizující styly jako empír, klasicismus, novogotika, neobaroko i se− cese. Zde použitý tvar litinového kříže je znám již od 1. poloviny 19. století. Stejný je např. v Kunovicích z roku 1860. Pseudogotický kříž, na němž je umístěna litinová plastika Krista odlila asi některá z moravských slé− váren jako první kopii kříže vídeňské slé− várny Wagner. Kristus má nad hlavou umís− těn nápis s písmeny INRI. Postupem doby byl kříž několikrát po− škozen. Poprvé pravděpodobně již před válkou, pak byl opraven sešroubováním. Další poškození bylo opraveno nekvalitním svařováním. Poslední rozlámání vzniklo před několika léty asi při práci traktorem. Dvě části z torza kříže se již nenašly. Ne− byla však poškozena jen kovová část, ale
i pískovcový podstavec. Orbou v těsné blíz− kosti došlo ke značnému náklonu. Celý kříž musel být rozebrán, pracov− níci obecního úřadu vybetonovali nový základ a postupně na něm opět složili pís− kovcové kvádry. Opravu poškozených částí a konzervaci kamene proti povětrnostním vlivům provede kamenická firma Mráz. Při jeho rekonstrukci kovové části jsme postupovali tak, že jsme sestavili zbývající úlomky, doplnili chybějící části a z takto vytvořeného modelu byl v roce 2009 odlit kříž nový. Vlastní lití uhradila obec Hovo− rany, ostatní práce společnost RIK−FER. Plastika těla Krista, která se zachovala, je původní. Konečná povrchová úprava byla vy− tvořena několika vrstvami speciální barvy a černým grafitovým nátěrem. Celý artefakt užitého umění, který je dnes již cennou sta− rožitností, byl tímto postupem zachován pro další léta. Petr Zajíc, společnost RIK−FER CZ
Co nás čeká 25.–29. června 2010 Krojované hody 18. července 2010 Den otevřených sklepů 3. ročník pořádá Spolek Hovoranských vinařů 24. července 2010 Country bál v prostorách přírodního areálu pořádá Sdružení vodní turistiky Hovorany 14. a 15. srpna 2010 Oslavy 135. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů
Hovorany Léto 2010
29
VZPOMÍNKA
P. František Grmolec Dne 26. března 2010 jsme se rozloučili s naším vzácným přítelem, hovoranským rodákem, duchovním otcem P. Františkem Grmolcem. Obracíme stránky hovoranské farní kroniky a vzpo− mínáme na jeho primiční slavnost dne 11. července 1948, kdy tehdejší pan farář P. Arnošt Korec mu říká: „Na dnešní den, co živ budeš, nemůžeš zapome− nout!“ A Ty jsi, Otče Františku, nejen nezapomněl, ale bojoval jsi dle příkladu sv. Pavla až do posledních let svého života. Zůstal jsi věrný, svou přísahu jsi splnil a nezradil ani v dobách nejtvrdších. Zůstal jsi poslem Kristovým a svědkem jeho pokoje, jak je to napsáno na děkovném blanketu, který jsi poslal svým farníkům a příbuzným v den jednoho krásného vý− ročí Tvé první mše svaté. Tehdy jsi poděkoval všem, kteří Ti pomáhali na cestě k oltářní oběti a prosil jsi Pána, aby odplatil životem věčným všem, kteří s Te− bou kráčeli aspoň kousek kněžské dráhy, která pro Tebe byla velmi dlouhá – od roku 1948 až do dneš− ního dne. Posilován vírou a jistotou jsi přijal trpělivě v závěru svého života hořkost a tíži osob− ního utrpení, aby ses přiblížil k samému trpícímu Kristu a stal se tak statečným pomoc− níkem při obnově světa. V této situaci jsi prosil Pána, aby odměnil pokojem starost a laskavost drahých přátel při ošetřování v závěru Tvého života. Milý Františku, teď už Tě oslovuji jako hovoranského rodáka, mládežnického orel− ského pracovníka a rodinného příslušníka. Dokázal jsi skloubit přípravu na kněžská stu− dia s prací s mládeží. Při různých příležitostech jsi zdůrazňoval, že národopis může slou− žit k ozdobě náboženského projevu, ale při tom se musí mladý člověk umět odlišit nejen svým oblékáním, ale celým svým srdcem a způsobem myšlení, aby postupně vy− tvářel svůj křesťanský charakter a posiloval tak hrdost a důstojnost své osobnosti, aby se mohl stát nositelem křesťanské tradice s novým elánem pro rozvoj duchovního a spo− lečenského života. Milý Františku, Tvoje ušlechtilá snaha a celý Tvůj kněžský život Tě jistě opravňuje zvo− lat na svého Pána slovy jednoho kněze z daleké asijské misie: „Pane, budu šťastný, až Tě spatřím a Ty mi dáš odpočinout. Mám radost z toho, že jsi mi dal možnost setrvat hrdinsky v mém poslání: naplnit úkol, který mi byl svěřen a při− jmout kněžský život s jeho radostí, obětí a úzkostí.“ Hovorany, Višňové, 26. března L. P. 2010 Jaroslav Esterka, za hovoranskou farnost
30
Hovorany Léto 2010
VOLBY
Výsledky voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Volební strana
OVK I
OVK II
CELKEM
%
ČSSD
100
137
237
20,33 %
KDU–ČSL
137
77
214
18,35 %
ODS
103
71
174
14,92 %
KSČM
96
77
173
14,84 %
TOP 09
62
52
114
9,77 %
Věci veřejné
52
45
97
8,32 %
Suverenita – blok J. Bobošíkové
22
21
43
3,69 %
Zemanovci
17
13
30
2,57 %
Česká pirátská strana
7
12
19
Moravané
4
15
19
Strana zelených
6
11
17
Dělnická strana soc. spravedlnosti
7
6
13
Strana svobodných občanů
3
2
5
Česká strana národně sociální
2
1
3
Občasné.CZ
1
1
2
Koruna česká
1
1
2
STOP
1
1
2
Volte Pravý Blok
2
0
2
Zapsaní voliči
Odevzdané obálky
Platné hlasy
%
OVK I
920
630
623
68 %
OVK II
851
547
543
64 %
1 771
1 177
1 166
66 %
Celkem
Dagmar Vodičková, zapisovatelka OVK
Hovorany Léto 2010
31
ZE ŽIVOTA SPOLKŮ
Včelaři informují V minulosti patřil včelín skoro ke každé zahrádce. Dnes je situace jiná, včelařů prudce ubývá. Staří vymírají a mladým se do náročného koníč− ku nechce. Inves− tice do výroby medu jsou totiž náročné a včels− tva často vymírají na různé nemoci. Zatímco před dva− ceti lety bylo pod− le statistik České− ho svazu včelařů v České republice 808 000 včelstev, do roku 2008 je− jich počet klesl na 460 000. Průměrný věk dnešního včelaře se v České republice podle Českého svazu včelařů pohybuje kolem šedesáti let. Nás může těšit ta skutečnost, že prů− měrný věk včelařů v naší organizaci je 52 let. Přesto bychom k tomuto koníčku měli přilákat i mladší generaci, a proto jsou dveře ke zkušeným včelařům v Ho− voranech a okolí všem mladým lidem ote− vřené. Předseda: Marada Vít Místopředseda: Vykydal Pavel Jednatel: Šafařík Radek Pokladník: Slabý Vratislav st. Nákazový referent: Vykydal Jaroslav Kočovný referent: Škrobák Petr st. 32
Členové výboru: Holešinský Josef, Vykydal Miroslav Další členové: Brablc Zdeněk, Mutěnice Hanáček Vojtěch, Mutěnice Holas Pavel Holešinský Miroslav, Šardice Horáček Petr, Čejkovice Ivičič Jan Kohoutek Jan Kohoutková Jolana Krča Jan Marada Jaroslav Ostřížek Petr Slabý Vratislav ml. Škrobák Petr ml. Za výbor: Radek Šafařík Hovorany Léto 2010
INFORMACE
HC Kabel,
s. r. o.
informuje
Vážení uživatelé kabelové televize, naše společnost se snaží neustále zlepšovat svou programovou nabídku, a tak máte od jara loňského roku možnost sledovat dva nové české programy TV Barrandov a Prima Cool. Od středy 9. června 2010 byl do zá− kladní nabídky nově zařazen další český program TV Public. Tento program nahra− dil německý sportovní program DSF. Původně jsme předpokládali, že DSF po krátké výluce znovu „pustíme“. Ale i když jsme zakoupili modul pro příjem tohoto programu v digitálu, nemůžeme jej vysílat, protože stávající provozovatel digitálního vysílání programu DSF neumožnil jeho příjem pro zahraniční subjekty. Vzhledem k tomu, že v programové nabídce společ− nosti je dostatek sportovních programů, použili jsme modul pro příjem českého pro− gramu TV Public.
Pro řadu z Vás, kteří máte moderní tele− vizní přijímače, sdělujeme, že kromě stá− vající programové nabídky běží v naší ka− belové síti nezávisle na sobě dva svazky digitálních programů. První svazek obsa− huje programy ČT, ČT 2, ČT 4 a ČT 24 a druhý svazek je tvořen programy Prima, Prima Cool, NOVA, NOVA CINEMA a TV Barrandov. Televizní přijímač si tyto svazky digitálních programů sám, zadá− ním automatického ladění, umí najít. A závěrem opět připomínáme, že s nastu− pující digitalizací není třeba kupovat ke star− ším televizním přijímačům žádné settopboxy. Za společnost: Ing. Josef Grmolec
Tomáš Jurajda
Hovorany Léto 2010
33
STALO SE V OBCI V pátek 19. března zahájil Český za− hrádkařský svaz ve dvoře obecního úřadu letošní jarní prodej umělých hno− jiv, semen okurek a cuket, který trval až do 30. dubna. Na sobotu 20. března připravil Český zahrádkařský svaz v sále sokolovny místní výstavu vín. K poslechu hrála cim− bálová muzika z Milotic. Na sobotu 27. března připravil od 20 ho− din v sále sokolovny Spolek Hovoran− ských vinařů “Ples vinařů a přátel vína.” K tanci a poslechu hrála dechová hudba Túfaranka. Na neděli 28. března odpoledne po− zvala kulturní komise zájemce do sálu sokolovny na velikonoční výstavu. K po−
slechu hrála cimbálová muzika Cangla. Souběžně se také konala velikonoční výstava i v areálu vinařského muzea. V pondělí 29. března se uskutečnilo úvodní jednání s firmou Ing. Moniky Tanhauserové k projektu „Společná přeshraniční informační technologie a spolupráce“. Ve středu 31. března provedl Odbor kontroly Krajského úřadu Jihomorav− ského kraje audit hospodaření Mikro− regionu Hovoransko. Na Velký pátek 2. dubna i z naší obce „odletěly zvony do Říma“, takže tradiční ranní, polední i večerní zvonění nahra− dily až do sobotního večera řechtačky v rukou několika malých obětavců. Velikonční výstava
34
Hovorany Léto 2010
Skupinka hrkačů
Krojovaná chasa na šlahačce
Hovorany Léto 2010
35
Běh naděje
5. dubna, pondělí velikonoční – tradice pokračovala, skupinky šlaháčů obchá− zely za zpěvu svoje blízké a známé. Navečer uspořádal v místnosti pod řím− skokatolickou farou Spolek Lidový dům pro děti z Dětského domova v Hodoníně sbírku velikonoční “šlahačky.” V sobotu 10. dubna provedli hovo− ranští hasiči jarní sběr železného šrotu. Celkem se posbíralo 6 traktorových vle− ček.
v sále sokolovny výroční členskou schůzi. V pátek 16. dubna jsme si připomenuli 65. výročí osvobození naší obce Rudou armádou položením kytice u pomníků obětí 2. světové války. Na sobotu 24. dubna odpoledne po− zval Spolek Lidový dům děti i dospělé do areálu rybníka na tradiční „Pálení ča− rodějnic“ se zajímavým doprovodným programem.
V neděli 11. dubna se dožila požehna− ných 96 let nejstarší občanka naší obce paní Anna Ivičičová. Na dopoledne připravili hovoranští včelaři v sále hasičské zbrojnice před− nášku – zkušenosti profesionálního vče− laře.
Na pondělí 26. dubna odpoledne vy− hlásilo Občanské sdružení Diakonie Broumov spolu s obecním úřadem sbírku použitého letního i zimního oša− cení, přikrývek a dalších potřebných pomůcek.
Na středu 14. dubna odpoledne při− pravilo Sdružení tělesně postižených
Ve čtvrtek 29. dubna místní rozhlas znovu spoluobčanům oznámil, že ja−
36
Hovorany Léto 2010
kékoliv způsoby podomního prodeje jsou v naší obci zakázány.
kroužku Potůček a hudební školy Ya− maha z Hovoran.
Na sobotu 1. května připravil Tenisový klub GO−GO 99 v areálu kurtů turnaj v tenise.
Na pondělí 10. května svolal do Chi− cago baru členskou schůzi Spolek Ho− voranských vinařů.
Na čtvrtek 6. května bylo do obřadní a zasedací místnosti OÚ svoláno při pří− ležitosti konání řádných voleb do Parla− mentu České republiky první společné zasedání okrskových volebních komisí.
V sobotu 15. května dovezla chasa máj. Odpoledne se na rybníku v Hovoranech pod patronací p. Romana Otáhala kona− ly rybářské závody.
V pátek 7. května přijel do naší obce s atraktivním programem cirkus Ma− gico Katonas. Svým představením zaujal návštěvníky v pátek i v sobotu navečer na prostranství u bý− valé školy.
V neděli 23. května se uskutečnila na Myslivně členská schůze Mysliveckého sdružení Dolina Hovorany.
Na sobotu 8. května připravil všem zájem− cům od 9 hodin v are− álu střelnice Spor− tovně střelecký klub Hovorany „Den ote− vřených dveří“. A odpoledne uspořá− dala TJ Sokol Hovo− rany v areálu teniso− vých kurtů 3. ročník „Běhu naděje“ se zají− mavým doprovodným programem. Na neděli 9. května odpoledne připravila kulturní komise obec− ního úřadu v sále so− kolovny zejména všem maminkám oslavu je− jich svátku. Zahrát, za− zpívat či zatančit při− šly děti folklorního Hovorany Léto 2010
Dočasná dominanta středu obce
37
Průvod Božího těla – žehnání obci
Průvod Božího těla obcí
38
Hovorany Léto 2010
Ve středu 26. května byla odvezena ma− teriální sbírka vyhlášená Charitou Hodo− nín ve spolupráci s obecním úřadem pro postižené letošními povodněmi do sběr− ného místa v Hodoníně. Na čtvrtek 27. května připravil Svaz zdravotně postižených pro své členy zájezd do Švábenic, Vyškova a do Olšan. Odpoledne proběhlo na OÚ jednání s p. Židlickým o možné prezentaci naší obce v jeho chystané publikaci „Kroje Kyjovska“, kterou hodlá vydat při příle− žitosti XVIII. ročníku Slováckého roku v Kyjově v srpnu 2011. V pátek 28. května dopoledne připra− vila kulturní komise OÚ zájezd do Hu− debního divadla v Karlíně na muzikál Carmen. A úderem 14. hodiny se otevřely dveře obou okrskových volebních místností, aby přivítaly první voliče voleb do Po− slanecké sněmovny Parlamentu České republiky. V neděli 30. května přistoupilo z naší farnosti při hrubé mši svaté k 1. sva− tému přijímání celkem 12 žáků, z toho devět z Hovoran. Během květnových víkendů se usku− tečnila tradiční setkání ročníků. Na čtvrtek 3. června svolala hovo− ranská chasa do hasičské zbrojnice všechny žáky 9. tříd, kteří se chtějí zú− častnit krojovaného průvodu letošních hodů, k předání nezbytných informací o organizaci průvodu i dalších hodo− vých zvyklostech. Na sobotu 5. června připravil Spolek Lidový dům tradiční „Pouť rodin“. Ten− tokrát se zavítalo do Břeclavi a do Led− nice. Hovorany Léto 2010
A na hovoranském rybníku proběhl odpoledne pod patronací p. Romana Otáhala „Den dětí“. Na neděli 6. června připravila hovo− ranská farnost svátek „Božího těla“. Mše svatá byla sloužena před farou, poté následoval průvod částí obce s žehná− ním. Odpoledne pozvala chasa za doprovodu DH Šardičanka spoluobčany na letošní krojované hody. Během uplynulého období byly dle potřeby technickým dozorem investora Ing. Petrem Laštovičkou svolávány k průběhu investičních akcí „Inženýrské sítě Krátké Noviny“, „Generální oprava mateřské školy“ kontrolní dny. I v tomto uplynulém období vypomáhali pracovníci obce nahodilým žadatelům majícím v katastru obce polnosti zjiš− ťovat jejich identifikaci či vlastnické vztahy a následně vyřizovat často slo− žité a dlouhá léta neřešené majetkové vztahy k těmto pozemkům. Za uplynulé období vyjeli hovoranští hasiči několikrát k požárním zásahům mimo obec. Za uplynulé období od 16. 3. do 9. 6. 2010 ověřila matrikářka obecního úřadu celkem 182 položek a k vyřízení nových občanských průkazů přijala 35 žádostí. Pracovnice Czech POITu vyhotovila za uplynulé období celkem 40 výpisů, z toho 17 výpisů z rejstříku trestů, 15 výpisů z katastru nemovitostí, 7 výpisů z obchodního rejstříku a 1 výpis z živ− nostenského rejstříku. Ing. Josef Grmolec, starosta obce
39
POČASÍ
Počasí v jarních měsících Březen 2010 – Dlouhodobá předpověď na chladné počasí téměř po celý měsíc se naplnila. Ranní teploty byly pod bodem mrazu od −1°C do −8,5°C. Převážně bylo oblačno až zataženo, slunečního svitu velmi málo. Převládalo severozápadní proudění stu− deného vzduchu s občasným sněžením. Sněhová pokrývka se udržela až do polo− viny března. Odpolední teploty se pohy− bovaly od 0°C do 10°C. Poměrně teplé odpoledne bylo v prvních třech dnech měsíce. Změna k lepšímu nastala 14. 3., kdy ranní teplota byla 3,5°C, oblačno až zataženo, vítr foukal čerstvý jihozápadní. Odpolední teplota do 10°C. Do konce mě− síce se již teplota pod bod mrazu nedo− stala, jen 15. 3. v noci padal poslední sníh. 20. 3. v 18.32 hodin nastalo jaro. Otep− lení v následujících dnech sněhovou po− krývku úplně zlikvidovalo. Počasí bylo poměrně stabilní. Ranní teploty až na malé výjimky byly od 4,5°C do 10°C. Převládalo oblačno až skoro jasno. Odpolední tep− loty byly až do 21°C na slunci. Dešťových srážek bylo velmi málo. V průběhu mě− síce pršelo pouze 6x, za poslední tři dny měsíce spadlo 9 mm vody, za celý měsíc pak 19 mm. V roce 2009 to bylo 76 mm vody.
Duben 2010 První dubnový den nás přivítal ranním mrazíkem a hustou mlhou. Odpolední tep− lota byla až 16°C. Po celou první dekádu bylo počasí jak na houpačce. Ranní teploty od −1°C do 5°C. Střídavě oblačno až zata− ženo, jasno až polojasno. Vítr byl mírný, převážně jihovýchodní. Odpolední teploty 40
až do 21°C. Počasí bylo pod vlivem tlakové výše nad západní Evropou a severozápad− ním prouděním. Počátkem druhé dekády, 12. 4. se počasí podstatně změnilo. Fron− tální systém od západu přinášel četné srážky. Proudil k nám studený vzduch od severovýchodu. Do 16. 4. bylo velmi deštivo, spadlo celkem 45 mm vody. V po− lovině dubna se probudila sopka na Is− landu. Do atmosféry chrlí obrovské množ− ství sopečného popela a prachu. Tento stav může ovlivnit na delší dobu počasí. Mrak prachu směřuje nad Evropu. Změna po− časí je od 17. 4. (ne ale vlivem sopky), ráno je jasno, vítr je mírný proměnlivý, od− polední teplota byla opět jarní až do 17°C. Podstatné změny jsou i následující dny, až do 26. 4. ráno bylo polojasno, později oblačno až zataženo. V 15.30 hod. se ozvala první bouřka a prší. Spadlo 14 mm vody. Počasí až do konce měsíce ovlivňuje tla− ková výše nad západní Evropou. Tlaková výše se zvolna přesouvá na východ. Po− časí je stabilní, jasno až polojasno. Vítr je mírný, proměnlivý. Poslední dubnový den byl zatím v tomto roce nejteplejší. Ranní teplota byla 10,5°C a polojasno, odpoledne na slunci až 32°C. Ve 22 hodin bylo ještě 19°C. Za měsíc duben spadlo 64 mm srážek, v minulém roce to bylo pouze 8,5 mm.
Květen 2010 Podle dlouhodobé předpovědi měl být květen a také byl nadprůměrně deš− tivý a studený. Oteplení mělo přijít až v po− Hovorany Léto 2010
Valentýnka Čevelová
sledních dnech. Již první den května ukazoval na změnu. Ráno sice bylo 15,5°C, ale bylo zataženo. Následující den silně pršelo, spadlo 15 mm vody. Pršelo až do 6. května. V tyto dny spadlo dalších 42 mm vody. Následujících 6 dnů bylo celkem slušné jarní počasí. Ranní teploty se pohybovaly od 12°C do 17°C. Oblačno až polojasno a vítr mírný jižní, odpoledne až do 22°C. Změna nastala 13. května, mírně se ochladilo. Od 20 hod. začalo pr− šet a s malými přestávkami pršelo až do 18. května. Spadlo 62 mm vody. Po− časí ovlivňuje tlaková níže nad Ukrajinou (je téměř bez pohybu) a postupující fron− tální systém od západu přináší vlhký a stu− dený vzduch. Současně proudí teplý vzduch od jihu. Tyto dva proudy se setkaly nad střední Evropou a byly příčinou po− vodní na severu Moravy a ve Slezsku. V Třinci je hlášena jedna oběť na životě. Hovorany Léto 2010
Velké povodně jsou i v Polsku, na Slo− vensku a v Maďarsku. Nejvíce obětí po− vodní je hlášeno v Polsku (19). 20. května se mírně oteplilo, odpoledne bylo 16°C. Následující den je opět zataženo a pršelo, 6 mm vody. 22. a 23. května byly ranní tep− loty do 15°C a odpoledne až 27°C. Pěkné počasí vydrželo pouze dva dny. Proudil k nám chladný vzduch od severovýchodu a přinesl další srážky. 24. 5. se přihnala bouřka a prudký déšť s kroupami. Bez změny je i další den. Za dva dny spadlo 33 mm vody. Střídavě oblačno až zata− ženo bylo až do konce května. Srážek již bylo méně, pršelo 28. a 30. května. Ranní teploty od 10°C do 12°C, odpolední až do 20°C. Předpovídané oteplení se neko− nalo. Za celý měsíc spadlo182 mm vody, v roce 2009 to bylo 61 mm. Změny počasí by měly být až ve 4. dekádě června. Miloslav Wayhel
41
SPOLEČENSKÁ KRONIKA K 1. červnu měla naše obec celkem 2180 obyvatel.
Životní jubilea V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci dubnu, květnu a červnu 2010 své 65., 70., 75. a 80. narozeniny, jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny. Duben Anna Ivičičová Antonín Stoklas Blažena Nováková Marie Škápíková Františka Šurýnová Božena Kučerová Anna Machálková Ludmila Hykšová Štefánia Matulová Marie Veselá
96 let 88 let 85 let 84 let 84 let 82 let 81 let 81 let 80 let 70 let
Hovorany 197 Hovorany 480 Hovorany 510 Hovorany 47 Hovorany 392 Hovorany 84 Hovorany 182 Hovorany 37 Hovorany 322 Hovorany 724
Květen Antonie Patočková Miloslav Vykydal Vlasta Holešínská Anna Hlaváčková Josefa Ivičičová Ludmila Skopalová Antonín Svoboda Marie Nováková Marie Lačňáková Marie Kolibová
95 let 87 let 87 let 87 let 86 let 85 let 85 let 85 let 84 let 83 let
Hovorany 99 Hovorany 692 Hovorany 634 Hovorany 474 Hovorany 223 Hovorany 707 Hovorany 653 Hovorany 666 Hovorany 25 Hovorany 687
Božena Holešinská Ludmila Grmolcová Marie Lačňáková Josef Prager Miroslav Lačňák Antonín Ivičič Miroslava Kulhavá Marie Trlidová Ludmila Vašíčková
81 let 75 let 70 let 70 let 70 let 70 let 65 let 65 let 65 let
Hovorany 661 Hovorany 198 Hovorany 550 Hovorany 384 Hovorany 96 Hovorany 602 Hovorany 519 Hovorany 736 Hovorany 757
Červen Zdenka Sochová Marie Holešinská Antonín Malinkovič Marie Štěpánková Jan Dostál František Salčák Jasomila Čevelová Jarmila Brhlová Miroslav Dobeš Hana Vozdecká Josef Malík
86 let 83 let 82 let 82 let 82 let 81 let 80 let 80 let 75 let 70 let 70 let
Hovorany 758 Hovorany 211 Hovorany 697 Hovorany 318 Hovorany 533 Hovorany 744 Hovorany 506 Hovorany 126 Hovorany 613 Hovorany 455 Hovorany 263
Všem jubilantům blahopřejeme! 42
Hovorany Léto 2010
Narození Jolana Rechtoříková Kristýna Ševelová Nela Kačerová
Hovorany 238 Hovorany 573 Hovorany 674
Přejeme rodičům, aby ze svých dětí měli jenom radost.
Ilustrační foto
Zemřelí Vlastimil Veselý Věrka Filásková Drahomír Lanžhotský Adela Bravencová
ročník 1937 ročník 1939 ročník 1955 ročník 1921
Hovorany 724 Hovorany 505 Hovorany 710 Hovorany 645
zemřel zemřela zemřel zemřela
23. 4. 2010 19. 5. 2010 21. 5. 2010 28. 5. 2010
Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast.
Hovorany Léto 2010
43
Murphyho zákon Cahnův axióm
„Když vše ostatní selže, přečtěte si návod.“ Ilustrační foto
(Arthur Bloch – Murphyho zákon, Nakladatelství Svoboda – Libertas, Praha 1993)
Vážení spoluobčané
Děkujeme všem autorům za jejich příspěvky.
Přejeme Vám hezké a pohodové léto!
Uzávěrka tohoto čísla byla 9. června 2010.
Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 2/ 2010 Redakční rada Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová, Mgr. Jaromír Hložek, Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková, Jan Holešinský Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432 První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995 Grafický design & typografie KAM Studio (Kyjov, Jungmannova 214, 518 611 603) Tiskárna Boma Print Kyjov 44
Hovorany Léto 2010
