Hovorany. jarní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU. Hovorany Jaro

Hovorany 2016

jarní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU Hovorany Jaro 2016

1

ÚVODEM

Vážení spoluobčané! Právě jste vzali do rukou první náš letošní Zpravodaj, a to jeho velikonoční vydání. Vítám Vás při jeho pročítání či při pro− hlídce fotografií. Přehled dění v naší obci je po právu i letos obohacen o prezentaci plesového či karnevalového veselí v naší obci. Dění Společenského plesu bylo tra− dičně z kapacitních důvodů přeneseno do velkého sálu v Čejkovicích. Je na místě, abych opět a velmi rád všem organizátorům plesů či karnevalů upřímně poděkoval. Málo ve které obci naší velikosti, v blízkém či širokém okolí, je takovýto vy− soký počet plesů, jako u nás. Navíc jak se dále dozvíte, stává se účast naší krojované chasy s nacvičenou Českou či Moravskou besedou pro plesy v blízkých i vzdáleněj− ších obcích velmi vítanou. Náročná každo− roční práce organizátorů těchto nácviků i samotný zájem a účast mládeže tak při− náší toto zasloužené ocenění. Vážení spoluobčané, dovolte mně vstou− pit do prvních dnů měsíce ledna, kdy jsme zahájili v principu nový způsob sběru do− movního odpadu a žádáme po Vás nale− pení štítku s čárovým kódem na plastový pytel. Je to věc nová, nám neznámá, ale vel− mi potřebná, omlouváme se proto za naši úvodní nedokonalost. Separovat více od− padů musí být motivem každého dne, pro− to i to vážení a jistá bonifikace. Ukládání netříděného odpadu bude dražší a dražší. I separace ale má svá ekonomická pravidla – o tom se dozvíte dále. Za pár dnů či týdnů se otevře skutečné jaro, příroda se zazelená a opět začne ten pravidelný každoroční cyklus potřebných jarních prací na vinicích, polích či zahradách. 2

I obec začne postupně realizovat svoje běžné úklidové jarní práce. Kromě těchto prací prováděných vlastními silami a z fi− nančních prostředků obce se chci zmínit zejména o dvou velkých investičních zámě− rech, které majetkově i finančně přesahují rámec obce. První z těchto akcí bude kru− hová křižovatka „U Tabule“, kde se kříží krajské komunikace II/ 422 a II/ 380 s naší místní komunikací ležící na hranici mezi naší obcí a Obcí Čejč. A druhou z těchto akcí bude ještě potřebnější komplexní oprava krajské komunikace č. 422 pro− cházející naší obcí. Její stav je rok od roku horší a horší. A i různé odklony silniční do− pravy z jiných blízkých silničních tratí v dů− sledku jejich oprav, např. letos Ždánice – Archlebov, tento stav ještě urychlí. I když si umím představit celou tu stavebně správní agendu, přesto mě stávající úvodní inves− tiční záměry a vstřícnost krajské a potažmo i okresní správy naplňuje optimismem. Vážení spoluobčané, velikonoční svát− ky, svátky jara, svátky nového života, nabí− zí optimismus a naději, možná vybízí k za− myšlení každého z nás a k jisté sebereflexi. Co platno, že „mrtvé tělo ožilo, mrtvá pří− roda“ taktéž, ale naše nitro, zdá se, jaksi zůstává těmito jedinečnými okamžiky ne zcela naplněno. Vážení a milí, přeji Vám motivující a štěd− ré Velikonoce a mládeži bohatou šlahačku! S úctou

Hovorany Jaro 2016

Z JEDNÁNÍ ZO V pořadí 7. zasedání Zastupitelstva Obce Hovorany bylo starostou obce svoláno na úterý 15. prosince na 17. hodinu do sálu sokolovny Po projednání programu bylo na závěr zastupitelstvem obce přijato následující usnesení: Zastupitelstvo obce schválilo: 1. Navržený program jednání. 2. Další práce související s úpravou návsi ve výši 416.749 Kč. 3. Rozpočtové opatření č. 18/2015 v před− loženém znění. 4. Zmocnění rady obce k provedení nezbyt− ného rozpočtového opatření na konci roku 2015. 5. Předložený návrh rozpočtu Obce Hovo− rany na rok 2016 na paragrafy. 6. Předložený návrh rozpočtového vý− hledu na léta 2017 – 2018. 7. Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, tří− dění, využívání a odstraňování komu− nálních odpadů včetně poplatku 400 Kč za občana a rok. 8. Návrh dodatku č. 1 k OZV č. 1/2015. 9. Návrh smlouvy o odvozu, zneškod− nění a separaci odpadu s uvedenými změnami v bodech 15.1.1, 15.2.1 a 4.1.4. A) Záměry k úvodnímu projednání – přijetí a zveřejnění zákonným způsobem nebo k zamítnutí: „ Zamítnutí záměru obce č. 42/2015 – směna části obecního pozemku p. č. 5781 v kategorii orná půda v lokalitě Pod Vinohrady v k. ú. Hovorany za po− zemek p. č. 7819 o výměře 3.796 m2 v kategorii orná půda v lokalitě U Ivan− ky v k. ú. Hovorany Hovorany Jaro 2016

„ Přijetí záměru obce č. 50/2015 k úvod− nímu projednání – prodej částí těchto obecních pozemků: parc. č.; výměra v m2; druh pozemku 1451/45, část; cca 110; ostatní plocha, ostatní komunikace 798, část; cca 30; zahrada v lokalitě Horní Chaloupky v k. ú. Hovo− rany. „ Přijetí záměru obce č. 51/2015 – prodej obecního pozemku p. č. 716/2 o výměře 50 m2 v kategorii zastavěná plocha a ná− dvoří v lokalitě Horní Chaloupky v k.ú. Ho− vorany. Na pozemku stojí část RD č.p. 154. B) Záměry ke schválení: „ Záměr obce č. 11/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 6368/2 o výměře 64 m2 v kategorii zahrada v lokalitě Zelniska v k. ú. Hovorany, který nově vzniká na základě geometrického plánu č. 1376−068/2015. Cena dle znaleckého posudku je 30.080,− Kč bez DPH. Žada− tel zaplatí poplatek za vklad do katastru nemovitostí. „ Záměr obce č. 21/2015 – prodej obec− ních pozemků p. č. 5736/7 o výměře 1.419 m 2 a p. č. 5736/8 o výměře 2.089 m 2 v kategorii ostatní plocha, manipulační plocha v lokalitě živo− čišné farmy v k. ú. Hovorany panu Zdeňku Chludilovi. Cena pozemku p. č. 5736/8 dle znaleckého posudku je 354.730,− Kč bez DPH. Žadatel zaplatí poplatek za vklad do katastru nemovi− tostí. „ Záměr obce č. 23/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 771 o výměře 95 m2 3

v kategorii zastavěná plocha a nádvoří v lokalitě Horní Chaloupky v k. ú. Hovo− rany a na něm stojící stavby RD, Hovo− rany č. p. 388, bydlení, která je součástí tohoto pozemku. Cena dle znaleckého posudku je 92.000,− Kč bez DPH. Žada− tel zaplatí poplatek za vklad do katastru nemovitostí. C) Záměry jednorázové: „ Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o  zřízení věcného břemene č. 1040009974/001 k obecnímu pozem− ku p. č. 1445/1 v k. ú. Hovorany za úče− lem umístění a provozování distribuční soustavy – stožár NN, venkovní vedení NN − stavby s názvem „Hovorany úprava sítě NN, Grdina“ na žádost společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice. Jed− norázová náhrada za zřízení věcného břemene činí 2.000,− Kč bez DPH. „ Zrušení předkupního práva pro Obec Hovorany k pozemkům p. č. 1474/75 a 1474/169 v lokalitě Krátké Noviny v k. ú. Hovorany. RD č. p. 843 na po− zemku p. č. 1474/169, byl dle smlouvy řádně postaven a zkolaudován. „ Zrušení předkupního práva pro Obec Hovorany k pozemkům p. č. 1474/77, 1474/184 a 1474/185 v lokalitě Krátké Noviny v k. ú. Hovorany. RD č. p. 841 na pozemku p. č. 1474/184 a garáž na pozemku p. č. 1474/185, které nově vznikají na základě GP č. 1393−172/2015 z pozemku p. č. 1474/77, byly dle smlou− vy řádně postaveny a zkolaudovány. D) Dotace „ Poskytnutí dotace ve výši 60 000 Kč pro Diecézní charitu Brno, Oblastní charitu Hodonín, IČ: 44990260, Wilsonova 7, 695 05 Hodonín, na pořízení nového služebního automobilu pro pracovnice Charitní pečovatelské služby Šardice pečovatelské služby a současně uzav− ření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí této dotace z rozpočtu obce. 4

Návrh usnesení č. 31/7/2015 „ Poskytnutí dotace ve výši 60.000,— Kč pro Tělocvičnou jednotu Sokol Hovo− rany, IČ: 64479315, Hovorany 789, na pro− voz čtyř florbalových družstev, volej− balového družstva, oddílu zdravotního cvičení a na pořádání kulturních a spor− tovních akcí a současně uzavření Veřej− noprávní smlouvy o poskytnutí této do− tace z rozpočtu obce „ Poskytnutí dotace ve výši 60.000,— Kč pro SH ČMS – Sbor dobrovolných ha− sičů Hovorany, IČ: 63455595, Hovo− rany 827, na zajištění činnosti pěti soutěžních družstev, účasti na okres− ních soutěžích a vybavení materiá− lem, na nákup nové soutěžní stříkačky, a současně uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí této dotace z roz− počtu obce „ Poskytnutí dotace ve výši 360.000,— Kč pro FK Hovorany z.s., IČ: 48843024, Ho− vorany 155, na činnost mládežnických mužstev, fotbalového oddílu, provoz budov, údržbu hřiště a současně uzavře− ní Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí této dotace z rozpočtu obce. Zastupitelstvo obce nepřijalo: „ Záměr obce č. 48/2015 – směna po− zemku p. č. 6558 o výměře 5.461 m2 v kategorii orná půda v lokalitě Padělky pod Oborou v k. ú. Hovorany za obecní pozemky nebo jejich části: parc. č.; výměra v m2; druh pozemku 7023; část 2.731; orná půda 7024; část; 737; orná půda 7025; 764; vinice 7026; 1.229; orná půda celkem 5.461 m2 v lokalitě Přední Díly v k. ú. Hovorany, „ Záměr obce č. 37/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 1090/2 o výměře 25 m2 v kategorii zahrada v lokalitě Dolní Padělky v k. ú. Hovorany. „ Poskytnutí dotace ve výši 98.870 Kč pro spol. Netmo s.r.o., IČ: 02683571, Hovorany Jaro 2016

Hovorany 689, na nákup profesionální fototechniky za účelem propagace krás Hovoran a okolí na žádost jedna− tele a současně nepřijalo uzavření Ve− řejnoprávní smlouvy o poskytnutí této dotace z rozpočtu obce Zastupitelstvo obce odročilo: „ Záměr obce č. 49/2015 – prodej těchto obecních pozemků nebo jejich částí: parc. č.; výměra v m2; druh pozemku 2411/5, část; cca 110; ostatní plocha, jiná plocha 5773, část; cca 58; ostatní plocha, ostat− ní komunikace 5774/1; 576; ostatní plocha, zeleň v lokalitě Horní Chaloupky v k. ú. Hovo− rany. „ Záměr obce č. 3/2015 – odkup pozemků p. č. 1474/160 o výměře 1.737 m2 v ka− tegorii orná půda a p. č. 7415 o výměře 5.134 m2 v kategorii orná půda v loka− litě Krátké Noviny v k. ú. Hovorany.

Deniska Kovaničová

Hovorany Jaro 2016

„ Záměr obce č. 26/2015 – prodej obec− ních pozemků p. č. 1445/4 o výměře 58 m2 v kategorii ostatní plocha, jiná plocha a p. č. 1445/5 o výměře 22 m2 v kategorii zastavěná plocha v ulici Za Kostelem v k. ú. Hovorany, které nově vznikají na základě geometrického plánu č. 1387−093/2015, na pozemku p. č. 1445/5 se nachází stavba RD s č.p. 404. „ Záměr obce č. 36/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 6369 o výměře 199 m2 v kategorii orná půda v lokalitě Zelniska v k. ú. Hovorany. „ Záměr obce č. 39/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 7147 o výměře 382 m2 v kategorii zahrada v lokalitě Humna u hřiště v k. ú. Hovorany. „ Záměr obce č. 40/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 5363 o výměře 201 m2 v kategorii orná půda v lokalitě Stará Hora v k. ú. Hovorany. „ Záměr obce č. 41/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 1489/5 o výměře 105 m2 v kategorii orná půda v ulici Školní v k. ú. Hovorany. „ Záměr obce č. 43/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 7076/2 o výměře 11 m2 v kategorii zastavěná plocha v lo− kalitě Na Benátkách v k. ú. Hovorany. „ Záměr obce č. 45/2015 – prodej obec− ního pozemku p. č. 1149/4 o výměře 336 m2 v kategorii orná půda v lokalitě Zelniska v k. ú. Hovorany. Zastupitelstvo obce vzalo na vědomí: 1. Jmenování zapisovatelky Dagrmar Vo− dičkové a dvou ověřovatelů zápisu Ing. Zdenka Sochu a Vítka Maradu. 2. Kontrolu úkolů. 3. Rozpočtová opatření č. 15/2015, č. 16/ /2015 a č. 17/2015 provedená radou obce. 4. Stav prací Územního plánu Hovorany. 5. Rezignaci Ing. Adama Benešovského na členství v představenstvu DSO ČOV Mistřín. 5

Další jednání Zastupitelstva obce Hovorany se konalo mimo plánované pořadí mimořádně v úterý dne 19. ledna 2016 od 17.00 hodin v sále sokolovny. Na závěr svého zasedání přijalo ZO toto usnesení: Zastupitelstvo obce schválilo: 1. Navržený program jednání ZO podle za− slané pozvánky. 2. Podle ust. § 54 odst. 2 zákona č. 183/ /2006 Sb., o územním plánování a sta− vebním řádu ve znění pozdějších před− pisů, vydání Územního plánu Hovorany formou opatření obecné povahy, a to po ověření, že není v rozporu s politikou územního rozvoje, s územně plánovací dokumentací vydanou krajem, výsled− kem řešení rozporů a se stanovisky dotčených orgánů nebo stanoviskem krajského úřadu. 3. Majetkoprávní záležitosti obce: Záměr ke schválení „ Záměr obce č. 51/2015 − Prodej obec− ního pozemku p. č. 716/2 o výměře 50 m 2 v kategorii zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Hovorany. Cena dle znaleckého posudku je 20.000 Kč, k tomu platná sazba DPH. K této pro− dejní ceně bude přičtena cena za zhoto− vení znaleckého posudku, cena za vklad do katastru nemovitostí, podá−li návrh na vklad do katastru obec. 4. Předložený návrh Společenské smlou− vy společnosti s ručením omezeným HC KABEL, s.r.o., se sídlem Hovorany č. 45, 696 12.

5. ZO Hovorany pověřuje starostu obce k uzavření Dohody společníku HC KA− BELu, s.r.o., Hovorany č. 45, 696 12, o změně společenské smlouvy ve znění schváleného předloženého návrhu usne− sením č. 5/M/2016/b. Zastupitelstvo obce neschválilo: 1. Návrh na změnu programu jednání na− vržený p. Janem Kuchyňkou. 2. Přednostní projednání jednacího řádu ZO Hovorany dle návrhu p. Jana Ku− chyňky. Zastupitelstvo obce uložilo: 1. Starostovi obce, aby vyzval mluvčího „občanů Hovoran“ k rozepsání a upřes− nění jednotlivých bodů žádosti, která byla doručena na OÚ dne 8. 10. 2015. Zastupitelstvo obce pověřilo: 1. Starostu obce k vyvolání jednání k do− řešení pronájmu pozemku p.č. 5781 v k. ú. Hovorany. Zastupitelstvo obce vzalo na vědomí: 1. Jmenování paní Dagmar Vodičkové za− pisovatelkou jednání. 2. Jmenování Jaroslava Zahrádky a Ing. Ada− ma Benešovského ověřovateli zápisu. 3. Žádost spolku Soběstačnost a „občané Hovoran“.

Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňova− ných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně někte− rých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Osobní údaje kupujících a nájemců jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 198/2000 Sb., o obcích (obecních zřízení), k nahlédnutí v zápisu na obecním úřadě. Ing. Josef Grmolec, starosta obce

6

Hovorany Jaro 2016

RADA OBCE INFORMUJE Rada obce se v uplynulém období za− bývala mimo jiné: 1. Podáním žádosti o dotace Rekonstruk− ce místní komunikace Horní Chaloupky část I, část II a část III prostřednictvím managementu pí Milany Štěpánkové, IČ 40408809, dále na Dětské hřiště Žleby III p. Ing. Janem Dobiášem, IČ 03770542, a také na Bytový dům pro seniory Hovorany paní Lenkou Topolan− skou, IČ 76251926. 2. Výstupem 1. pracovního výboru ve věci postupného projednávání projektové dokumentace novostavby okružní křižo− vatky křížení komunikací II/422 Kyjov – Čejč a komunikace II/380 Brno – Hodo− nín „U Tabule“, které bylo svoláno na čtvrtek 21. ledna na obecní úřad za účasti zástupců vybrané projekční kanceláře Viadesigne s.r.o. Břeclav, zadavatele prací Správy a údržby silnic (SÚS) Jiho−

moravského kraje a Obce Hovorany. Projekční kancelář již pracuje na po− třebné dokumentaci pro vydání územ− ního rozhodnutí. 3. Jednáním se Správou a údržbou silnic Jihomoravského kraje, aby ji opakovaně upozornila na velmi neutěšený stav ko− munikace II/420. Zdá se, že budeme vyslyšeni nejen my, ale i sousední Šardice. Ředitel SÚS p. Ing. Jan Zouhar obci ochotně sdělil, že dal pokyny, aby v letošním roce byla investičním záměrem zahá− jena projektová příprava opravy úseku komunikace II/422 od u nás navrho− vané okružní křižovatky „U Tabule“ přes naši obec do Šardic a dál přes Šardice až po začátek obce Svatobořice − Mist− řín. Předpoklad vydání potřebných povo− lení je rok 2017, případně i 2018.

Z jednání rady obce jednou větou... Rada obce mimo jiné projednala a schválila: „ rozpočtová opatření č. 19/2015, č. 20/ /2015 a č. 1/2016 „ jednotlivé záměry rady obce k pronájmu obecních pozemků po jejich předcho− zím projednání a zveřejnění zákonným způsobem „ žádost základní školy TGM o umožnění prodeje vyřazeného, zastaralého a ne− funkčního drobného dlouhodobého majetku školy po jeho prezentaci a nej− vyšší nabídce „ zajištění autobusové dopravy dětem z folklorního kroužku Potůček na Dětský krojový ples na neděli 10. ledna 2016 v Žádovicích, dále pro krojovanou cha− Hovorany Jaro 2016

su na krojové plesy 30. ledna v Čejko− vicích, 6. února v Rakvicích a 13. února do Babic, kde na plesech zatancovali Českou i Moravskou besedu „ sponzorský příspěvek obce formou věcného daru 3 tisíce Kč všem letošním pořadatelům plesů, karnevalů, jedno− rázových akcí nebo i akcí vícekrát v roce pořádaných v poměrném podílu na kaž− dou z nich z dané částky „ objednání nezbytných doplňků pro nový systém sběru domovního odpadu – čtečky čárových kódů, počítače, digi− tální váhy apod. „ oslovení tří zájemců na vypracování lesního hospodářského plánu na léta 2017 – 2026, a to ING FORESTu, s.r.o., 7

„

„

„ „

„

„

„

„

8

IČ 24170852, LESPROJEKTu BRNO a.s., IČ 65279191, a Mendelovy zemědělské a lesnické fakulty Brno, IČ 62156489 kladné vyjádření k předchozí projed− nané žádosti projektanta DS Projekce, s.r.o., IČ 68052626 ke stavebnímu po− volení polních cest VC 103, VC 110 a VC 111ze Šardic kolem chaty Hubert− ka, dále kolem bývalého gigantu k lo− kalitě Pod Vyšickem, dále polní cesta HC 34 od rozcestí v lese přes les směr na Mutěnska a na ni navazující cesta HC 33 za lesem směrem na Mutěnska celoroční objednávky na prováděné práce, např. opravy veřejného osvětle− ní, opravy kabelové televize, servis po− čítačů, evidence movitého majetku, ná− kup písku a kameniva, servis veřejného rozhlasu apod. objednání nové mapy vinařských cyklo− stezek od firmy Domovina, IČ 25848381 objednání posouzení a vyhotovení ener− getických štítků vybraných obecních budov podle zákona o hospodaření s energií od firmy PKV BUILD, s.r.o. IČ 28149785 výběr nejlevnější nabídky a instalaci kamerového systému v části klidové zóny obce, dále v části odpočinkové zóny s herními prvky a prostoru farské zahrady s herními prvky od firmy TZS Jan Koštoval, IČ 16293142, v ceně 150.200,− Kč rozdělení příspěvků na činnost místním spolkům, případně i fyzickým osobám v čele těchto spolků na jejich činnost v roce 2016 prezentaci obce krojovanou chasou a dětským folklorním kroužkem Potůček na akci „Setkání přátel jižní Moravy“, které se koná v sobotu 30. července 2016 ve Starovicích výběr nabídky firmy ANICO epox s.r.o., IČ 29360544, na opravu cca 300 m 2 ta−

neční plochy na letní tribuně vybrouše− ním a povrstvením této plochy v ceně cca 255 tisíc Kč „ jmenování vítěze veřejné zakázky „Ho− vorany – Rekonstrukce místní komu− nikace Horní Chaloupky část I, část II a část III,“ kterým se stala firma SWIE− TELSKY stavební s.r.o., IČ 48035599, v ceně 3 496 184,− Kč Rada obce mimo jiné projednala a vzala na vědomí: „ protokol o výsledku vedení matriční agendy OÚ Hovorany provedené mat− rikářkou MěÚ Kyjov – bez závad „ sdělení vedoucí naší knihovny o činnosti knihovny za rok 2015 „ vyhodnocení dalších připomínek zastu− pitelů obce i oslovených členů spolků i vinařů k projektu „Sportovní a odde− chové centrum v Hovoranech“, přesto− že byl tento projekt ve fázi přípravy asi před třemi lety s vinaři tratě Benátky dvakrát konzultován, tento sběr infor− mací provedl z pověření rady obce Bc. Pa− vel Běťák, DiS „ sdělení knihovny MěÚ Hodonín o vyúč− tování nákupu knih pro naši knihovnu v roce 2015 ve výši 30 tisíc Kč „ žádosti dočasně nezaměstnaných spoluobčanů o přijetí na VPP v roce 2016 „ žádost nemocnice T.G. Masaryka Ho− donín o příspěvek na zakoupení sanit− ního vozidla Rada obce děkuje: „ všem spoluobčanům, kteří pravidelně pečují o úklid a pořádek kolem svých nemovitostí a také všem, kteří provedou jarní očistu veřejné zeleně Ing. Josef Grmolec, starosta obce

Hovorany Jaro 2016

VÝSTAVBA V OBCI

Vážení spoluobčané! V tomto jarním čísle Zpravodaje bych Vás chtěl informovat o činnosti obce za uplynulé období, a to od první třetiny měsíce prosince 2015 do konce měsíce února 2016. Koncem prosince 2015 a ledna 2016 byla ukončena činnost dalších tří pra− covníků přijatých obcí na VPP. V pracov− ním poměru dále zůstali dva pracovníci, jeden na dobu neurčitou a druhý na VPP do konce měsíce března. Od měsíce ledna byla přijata na obec nová zaměstnankyně dočasně na plný pracovní úvazek (od 19. 2. 2016 na polo− viční pracovní úvazek) na správu sběr− ného dvoru odpadů (SDO), evidenci sepa− rovaného (SO) a dalšího odpadu, zejména na zavedení jednotlivých odpadových účtů občanům, a to na základě vyplně− ných a následně vrácených odpadových dotazníků, provádění svozu a elektronic− kého vážení separovaného odpadu načítá− ním čárových kódů, evidenci počítačového zpracování a předání údajů na jednotlivé odpadové účty občanů, na komunikaci s občany ohledně vedení jejich odpadových účtů a na případný zástup jako obsluha SDO. Dále byl od 1. 3. 2016 přijat na plný pracovní úvazek další zaměstnanec jako obsluha SDO a na další práce v obci. I v le− tošním roce byla podána žádost i na Úřad práce(ÚP) o přidělení pracovníků na VPP. Doufáme, že nám ÚP vyhoví a nabídne spolehlivé, zručné a zodpovědné pracov− níky. V tomto zimním období jsme prováděli nutné opravy chodníků, MK, opravy a vý− měny vadných odpadkových košů, jejich Hovorany Jaro 2016

doplnění o sáčky na psí exkrementy, čiš− tění a opravy kanalizačních vpustí atd. Před uložením techniky na zimu jsme provedli její údržbu, očištění, výměnu olejů včetně filtrů, odzkoušení atd. Za zvláště nepřízni− vého počasí jsme prováděli úklid dílny, stodoly, sběrného dvoru odpadů (SDO), dvoru a haly u mechanizačního střediska, který je ve vlastnictví obce, atd. Provedli jsme přípravu obecní techniky na STK. Za− jišťovali jsme chod obce a SDO, např. de− montáž nábytku, likvidace oken a dveří, svoz separovaného odpadu, jeho vážení, evidenci atd. Před vánočními svátky Jsme zajistili vý− zdobu obce, úklid obce po kulturních ak− cích, svátcích, po novoročním ohňostroji, dále jsme prováděli pravidelnou údržbu a úklid obce, MK, cyklostezky, odklízení sněhu, posyp náledí, vývoz košů, prů− běžný úklid hřbitova, hlavně před pohřby – počínaje zametáním a konče vývozem věnců. V tomto zimním období jsme též prováděli ořezy stromů, keřů v obci i mimo obec. Velkou část této biomasy nám od− borná firma odvezla k podrcení a dalšímu zpracování. Technikou obce jsme i v tom− to zimním období prováděli formanky ob− čanům. Opravili a nově jsme natřeli rámy nástěnek pro vylepování plakátů. Pracovníci obce pomohli zajistit uspo− řádání společenských a kulturních akcí po− řádaných obcí, MŠ, ZŠ, spolky, například do− vozy a odvozy materiálu, montáž a demontáž 9

10

Hovorany Jaro 2016

pódia před a po akci „Zpívání u vánočního stromu“, dovoz stánků pro vánoční trhy, jejich montáž, demontáž a odvoz atd. V zadní části fotbalového hřiště FK Hovorany bylo odstraněno vadné oplo− cení včetně dvou bran a místní firmou zho− toveno nové oplocení včetně montáže dvou nových železných bran. Zbývá ještě opravit část vadného oplocení od zácho− dů po první přístupovou bránu od býva− lého mechanizačního střediska spol. Ze− mas a.s. Na četné žádosti spoluobčanů o možné doplnění hodin na návsi o digitální ukaza− tele teploty a času i ze dvou zbývajících stran nám toto rozšíření o dva displeje provedla montážní firma BRNOTRON. Od měsíce ledna 2016 naše obec za− vádí nový systém nakládání s odpady pod názvem „Program zodpovědného nakládání s odpady v obci Hovorany“, je− hož autorem je Ing. Radek Staňka, od− padový odborník. Na pondělí 25. 1. 2016 od 18.30 hodin byl pozván na sokolovnu k besedě, na které představil svůj projekt, vysvětlil princip, zodpověděl předložené dotazy. Škoda, že se jí zúčastnilo jen okolo pa− desáti spoluobčanů. Mohlo být vysvět− leno daleko více dotazů a budoucích ne− jasností. Ing. Staňka dodal počítačový software i hardware, např. čtečky čárových kódů, digitální váhy, počítač a dále i čá− rové kódy na označení popelnic, štítky na tisk čárových kódů určených pro ozna− čování separovaného odpadu − polepo− váním, průhledné pytle na separovaný odpad (SO)atd. Do každé domácnosti byl doručen „Návod jak třídit vybrané odpady“ a „Odpadový dotazník“. Velká část dotazníků byla neúplně vypl− něna. Kontaktní osoby / správci uvedených stanovišť / museli být proto opětovně kon− taktováni pro doplnění chybějících údajů. Pro aktivaci odpadového účtu uvedeného občana musí být jeho odpadový dotazník Hovorany Jaro 2016

vyplněn ve všech jedenácti bodech včetně jeho podpisu. Část spoluobčanů nepode− psala souhlas s kontrolou obsahu popel− nic, tím nemohou být zařazeni do tohoto nového motivačního systému. Jedním z posledních bodů pro zavedení nového úsporného odpadového programu je polepení popelnic na směsný komunální odpad čárovými kódy. Zaměstnanci obce provedou polepování popelnic čárovými kódy po předchozím vyhlášení a zveřejně− ní vhodného termínu. Bude tak učiněno za vhodného počasí, aby polepka s čárovými kódy dobře držela. Ještě bych chtěl sdělit, že na novém roz− šířeném SDO je možné ukládat do připra− vených kontejnerů biologicky rozložitelný odpad − trávu, listí, větve atd. Další upozornění! Prosíme, nesaďte svévolně na veřejné prostranství různé druhy bujně rostoucí vegetace, trávy, keře, vodní rostliny, např. křídlatku, oro− binec atd. Neznámý spoluobčan vysadil do potoka u náhradního hřiště orobinec (lidově řečeno cigáry). Tato vodní rostlina se tak bujně rozrostla, že nevíme, jakým způsobem ji odstranit, hledáme vhodné řešení. Touto cestou bych chtěl poděkovat všem našim obětavým spoluobčanům, kteří prováděli úklid obce v tomto zimním období, a zároveň požádat o vaši další pomoc při provádění jarních prací – vy− hrabování trávníků, ořezy keřů, zametání a úklid okolí rodinných domů a veřej− ných prostranství, neboť jaro se kvapem blíží. Tak jako v letech předešlých budou hromádky smetí, trávy, větví atd., po va− šem nahlášení průběžně odváženy. Pře− dem děkuji za vaši ochotu a nezištnou po− moc. Vážení spoluobčané, přeji Vám krásné prožití velikonočních svátků, dětem hezké velikonoční prázdniny a bohatou šlahačku. František Kučera, místostarosta obce

11

ŠKOLSTVÍ

Mateřská škola informuje Pojďme děti, pojďme spolu, vyženeme zimu z domu. Zavoláme na jaro, aby se už chystalo.

Vzduch je zjara trochu jiný, lístečky se klubou z hlíny. Větřík nám den provoní, jako loni, předloni.

Sotva jsme uložili vánoční ozdoby do krabic, snědli posled− ní lineckou hvězdičku, začali jsme netrpělivě vyhlížet první známky jara. Snad jen pořádná nadílka sněhu by nám to čekání mohla zpří− jemnit. Ale místo pořádné koulovačky dorazily do školky nemoci. Tentokrát potrápily nejen děti, ale i nás dospělé. Ti, co sta− tečně odolávali, si za− sloužili trochu toho povyražení. A proto se v pondělí 15. února konal v mateřské ško− le KARNEVAL.  Děti se předvedly v nejrůznějších mas− kách. Užily si spoustu veselých soutěží a ne− chyběl ani společný tanec „Ouky kouky“, kterým karneval za− končily. Po jarních prázd− ninách se všichni se− jdeme v plné síle a bu− 12

Hovorany Jaro 2016

deme si užívat jarního sluníčka. Čekají nás tři pěkná divadla a v par− ku nové průlezky. Pro děti, rodiče a pra− rodiče chystáme v ne− děli 24. dubna v 15 ho− din Den otevřených dveří. Přijďte se podívat na výstavku dětských prací a společně si vy− robit hezkou jarní de− koraci. Jste srdečně zváni. Hana Horáková

Hovorany Jaro 2016

13

Ahoj děti! „Pro malé i větší čtenáře“ Milé děti, jaro pomalu klepe na dveře a s ním je tu i naše další povídání. Lou− dálek si pro vás připravil jarní bás− ničky, můžete si přečíst jarní příběh od Martiny Drijverové a vyzkoušet si své znalosti o mladém kouzelníkovi Harrym Potterovi. Mezi čtením a luš− těním ale nezapomeňte vyrazit také ven „provětrat“ své jízdní kolo nebo kolečkové brusle!

Jaro vstává

Hurá, jaro!

Sníh se ztrácí, ledy tají, jaro vstává v celém kraji, slunce hřeje, zemi hladí, tóny písní ptáčci ladí.

Hurá, jaro už je tady, zelenat se začnou sady, hlínou bude vonět zem, jaro je tu, pojďte ven.

Jaro Martina Drijverová Stromy jsou opět bílé. Ale tentokrát ne sněhem. Větve jsou plné květů. Všechno voní. Slunce svítí a lidé pracují na za− hrádkách. Černé záhonky jsou plné zelených proužků; to vyráží mrkev, ředkvičky, salát. Před okny se objevily žluté narcisy a červené tulipány. Na řece ve stříbrné vodě plují hejna kachen a labutí, za vel− kými ptáky se honí chunde− latá mláďata. Z hnízd na stromech se ozývá pípání; to se vylíhli ptáčci a jejich tatínek s maminkou jim nosí krmení. Píp, píp, ještě, ještě! Žluté zobáčky kvetou v hnědém hnízdě. Odkudsi přilétly včely. Unaveně bzučí, jak přelétají z květu na květ. Sbírají pyl a sladkou šťávu. Pak budou dělat med. Vyletěl i čmelák, vyletěli motýli. 14

Hovorany Jaro 2016

Na lavičkách v parku se lidé usmívají. Jsou na sebe vlídní, protože je jim dobře. Slunce je zahřálo a mají se na co dívat − jaro je veliké kouzlo. Objevila se štěňata, koťata se honí za papírovou myškou. Okna všech domů jsou dokořán, aby dovnitř mohlo slunce. V domech a na zahrádkách se objevují noví hosté − někdy zvaní, někdy nezvaní. Ježek, myšky, krtek. A zahrada voní a dýchá. Je krásně.

Hodně z vás jistě četlo nebo vidělo alespoň jeden příběh mladého kouzelníka Harryho Pottera. Ověřte si, co všechno o malém čaroději víte. 1. Jak se jmenovali rodiče Harryho Pottera? a) Peter a Claire b) James a Lily c) Jack a Sue 2. Co připomíná tvar jizvy na Harryho čele? a) hada b) srpek měsíce c) blesk 3. Jaké jsou barvy Nebelvíru, koleje Harryho? a) zlatá a červená b) zelená a stříbrná

c) modrá a žlutá

4. Jak se jmenovala kočka nenáviděného školníka, pana Filche? a) Micka b) paní Norrisová c) Mourinka 5. Kdo byl ředitelem školy čar a kouzel v Bradavicích? a) Zlatoslav Lockhart b) Albus Brumbál

c) Nicolas Flamel

6. Jakého živočišného druhu byl Hagridův mazlíček Aragog? a) pavouk b) gryf c) had 7. Jaký lektvar vás donutí říkat pouze pravdu? a) mnoholičný lektvar b) veritasérum

c) brokolicová polévka

8. Jak se jmenovala dívka, do které byl Harry Potter zamilovaný? a) Cho Changová b) Hermiona Grangerová c) Parvati Pattilová Správné odpovědi: 1b, 2c, 3a, 4b, 5b, 6a, 7b, 8a

Hovorany Jaro 2016

Mgr. Lenka Svobodová

15

Na chvíli ve škole Vánoční koncert a výstava

V pátek 18. prosince jsme všem, kteří přišli do školy, zpříjemnili čekání na Vánoce výstavou prací našich žáků a vánočním koncertem školního sboru.

Cestovatelská beseda manželů Márových Poslední předvánoční den jsme s manžely Márovými z Přerova a jejich synem Jirkou, který je odkázaný na in− validní vozík, „proces− tovali“ čtyři jihoafrické země. Dověděli jsme se mnoho zajímavého o Kapském Městě, viděli jsme největší písečné duny i hřmící masy Vik− toriiných vodopádů, zažili jsme africké safari, ale do− věděli jsme se i o slavení Vánoc na Novém Zélandu. 16

Hovorany Jaro 2016

Zápis do první třídy

Ve středu 20. ledna jsme ve škole přivítali budoucí prvňáčky se svými rodiči. Každý si odnesl za své předvedené výkony drobné dárečky.

Hovorany Jaro 2016

17

Beseda se spisovatelem V pondělí 8. února přijel na besedu s žáky 1. stupně mladý spisovatel Jan Opatřil. Dětem představil sérii svých knih o kapříku Metlíkovi. Po− hovořil o hlavních hrdinech, následovalo autorské čtení, diskuse s autorem a autogra− miáda.

Zábavná přednáška o ovoci a zelenině Pro žáky 1. stupně byla v pátek 12. února připra− vena poučně−zábavná be− seda s maskotem Citrónem v rámci projektu Ovoce do škol, do kterého je naše škola zapojena. Žáci se dozvěděli o příz− nivých účincích ovoce a ze− leniny a soutěžili o drobné odměny.

Veselé zoubky Ve středu 24. 2. navští− vili 1. třídu zástupci z pro− dejny DM drogerie Hodonín s preventivním programem „Veselé zoubky“. Děti si vy− zkoušely na velké maketě zubů, jak si správně čistit zuby a starat se o ně. Po− hádka o Hurvínkovi dětem ukázala, že není třeba se bát zubního lékaře a že je dobré ho pravidelně navštěvovat. Děti dostaly spoustu dárků k zubní hygieně. 18

Hovorany Jaro 2016

22. společenský ples V sobotu 13. února po vydařené generálce v hovoranské sokolovně předvedlo dvanáct párů žáků 8. a 9. ročníku na úvod 22. společenského plesu v Čejkovicích svou polonézu. Děkujeme všem, kteří náš ples podpořili svou návštěvou nebo darem do tomboly.

Ples očima deváťáků Ples se mi velice líbil a strašně moc dě− kuju paním učitelkám, které nás tu poloné− zu naučily. Sice jsme měli trému, ale nako− nec jsme to zvládli. V tombole jsem sice nic nevyhrál, ale byla super. Určitě půjdu na další ples. Antonín Maňák, 9. tř. Na předtančení v Hovoranech jsem byla hodně nervózní, hodně se mi klepaly ruce, ale nakonec jsem to zvládla. I zvedačka se nám povedla, z té jsem byla nervóznější. V Čejkovicích ze mě nervozita spadla. Jak− mile jsme dotančili polonézu, šli jsme tan− čit sóla. Minulý rok jsem jako osmačka pomáhala s tančením polonézy a moc mě to nebavilo, ale tento rok to bylo úžasné. Protančila jsem celý večer až do konce plesu. Bude mi chybět to nacvičování, strašně mě to bavilo. Už se těším na příští rok. Leona Konečná, 9. tř. Hovorany Jaro 2016

Nácvik polonézy byl náročný. Nejprve jsme to brali na lehkou váhu, ale jak se blí− žilo datum plesu, tak nám začalo docházet, že se musíme více snažit, aby to vypadalo tak, jak jste mohli vidět v Hovoranech nebo v Čejkovicíh. Myslím, že se nám polonéza povedla, lidé tleskali. Pak jsme tančili sóla s tanečníkem a s rodiči. Myslím, že taneč− níka jsem si dobře vybrala, Tonda byl su− per a ples jsem si moc užila. Klidně bych Monika Večeřová, 9. tř. si to zopakovala. Polonéza se mi celkem líbila. Na začátku nacvičování to bylo sice nudné a těžké, ale postupně jsem se to naučil a na plese mě tanec i bavil. Na plese byla dobrá kapela, skvělá hudba i atmosféra a všechno rychle ubíhalo. Myslím, že se nám slavnostní před− tančení povedlo a lidem se naše polonéza líbila. Jan Pilát, 9. tř. 19

20

Hovorany Jaro 2016

Na předtančení v Hovoranech jsem na za− čátku nebyl nervózní, ale jak jsme měli ná− stup, tak se mi začala třepat kolena. Ale pak už to bylo v pohodě. Potom jsme přejeli do Čejkovic, kde byl o dost větší sál a tanco− vat tam bylo lehčí. Po odtančení přišla ka− pela, která hrála pěkně. Celý večer jsem si užil a bylo to fajn. Tomáš Latýn, 9. tř. Na náš ples jsem se těšila už od toho mi− nulého. Všechno začalo volbou tanečního

partnera a následně nacvičováním slav− nostní polonézy. Před čtyřmi měsíci jsme začali nacvičovat. Ze začátku to bylo velmi náročné a vyčerpávající jak pro paní uči− telky, tak pro nás. Někdy mi připadalo, že se nehneme z místa a že to nemáme šanci dokončit, ale dopadlo to nad očekávání! … Celý ples byl úžasný, pomalu jsme neode− šli z parketu. Všechny holky vypadaly jako princezny a klukům to taky velmi slušelo. Příští rok se určitě půjdeme podívat znovu. Karolína Kucínová, 9. tř.

Od začátku jsem se velmi těšila. Nácvik byl občas ná− ročný, ale zábavný. S Jožkou se mi tancovalo dobře, i když jsme se občas nemohli do− mluvit. Choreografie, kterou nám paní učitelky vymys− lely, byla pěkná a snadno zapamatovatelná. Na soko− lovně jsme to odtančili a za− čali jsme se přesunovat do Čejkovic. Když jsme odtan− čili i v Čejkovicích, oddychli jsme si, že to máme za se− bou a zbytek večera jsme si užili. Ples se mi líbil a klidně bych si ho zopakovala. Lucie Němečková, 9. tř.

Hovorany Jaro 2016

21

Lyžařský výcvik Lyžařský a snowboardový kurz proběhl od 11. 1. do 15. 1. 2016 v Malé Morávce – Karlově v Je− seníkách v chatě Zátiší. Kurzu se zúčastnilo 25 žáků 7. ročníku a 2 žáci jiných ročníků. Vzhledem k malé− mu počtu přihlášených jsme se spojili s po− řádáním kurzu se ZŠ Šardice.

22

Hovorany Jaro 2016

Den s armádou

V úterý 16. února do naší školy zavítali profesionální vojáci z Vyškova, kde sídlí Velitelství výcviku – Vojenská akademie, a zástupci Ministerstva obrany ČR s pro− gramem pro žáky 5. – 9. ročníku v rámci pro− jektu POKOS – příprava občanů k obraně státu. Hovorany Jaro 2016

Žáci se seznámili se současným poslá− ním Armády ČR, s tím, jak armáda funguje, proč jsme v NATO, jak probíhá výcvik pro− fesionálních vojáků. Také zjistili, že povin− nost bránit svou vlast platí ze zákona pro každého občana. V tělocvičně si žáci vyzkou− šeli poskytnutí první pomoci a dozvěděli se, 23

jak se zachovat a jak se bránit při úniku chemických látek.  Žáci měli také možnost prohléd− nout si vojenskou sanitku. Nej− větším lákadlem byla pro žáky ukázka zbraní, které si mohli vzít do rukou, zamířit s nimi, roze− brat je a složit. Vojáci také žáky vyzkoušeli, co všechno si z průběhu celého dne zapamatovali. Za správné odpovědi dostali drobné dárky. Odměnili i děti z 1. − 4. třídy, které nakreslily nejhezčí obráz− ky s vojenskou tematikou.

24

Hovorany Jaro 2016

Fyzika hrou

Cílem Střední školy strojírenské a elektro− technické v Brně a Zeto− ru Gallery je zpopulari− zovat technické obory vzdělávání. Naši žáci se názornou a hravou formou sezná− mili s fyzikálními poku− sy. Po krátkém vysvětle− ní všech pokusů si sami vyzkoušeli např. auto− dráhu na ruční pohon, elektrické dělo, silný magnet, elektrické mo− tory, mikroskopem zvět− šené čipy, mohli si po− stavit da Vinciho most. Krátce si také prohlédli elektrotechnické labo− ratoře a dílny ve škole. V Zetor Gallery si pro− hlédli expozici sou− časných i historických traktorů, dozvěděli se o historii i současnosti tohoto kdysi velkého brněnského podniku. Hovorany Jaro 2016

25

Úřad práce + Muzeum naftového dobývání a geologie

3. února navštívili osmáci Úřad práce a Muzeum naftového dobývání a geologie v Hodoníně. V Infor− mačním a poradenském středisku při ÚP Hodonín se seznámili s možnostmi dalšího studia, v Muzeu naftového dobývání a geologie se zajímavou historií těžby nafty v našem kraji. Mgr. Anežka Grmolcová

26

Hovorany Jaro 2016

CÍRKVE

Velikonoční zamyšlení 2016 Všichni jsme dostali od Boha život. Žít je však víc než existovat. Život je to, co prožíváš, tvé pocity, zá− žitky, radost, pláč, dělat něco, z čeho mám radost. Život je dar. Rozvíjí se a i ve stáří má bohatnout. Jaký je můj život? Ve firmě jsou zaměstnanci odměňováni podle toho, co dělají. V rodině mají lidé význam podle toho, co jsou – prarodiče, rodiče, děti. V dobré rodině nejsou zaměst− nanci, ani otroci, navzájem se mají rádi a pomáhají si. V církvi máme být spole− čenstvím, podobně jako v rodině. Mnozí lidé se ptají: „ Proč v kostelním společenství ubývá mladých?“ Řekl bych, že se v mnohých křesťanských rodinách ne− žije radikálně vztah k Bohu. A jak by mohl, když se nežijí dobře ani vztahy v rodinách? Bohužel ani prostředí, ve kterém žijeme, rodinám nenahrává. Proto v dnešní době prožíváme krizi rodiny. Jsou však mnohé krize, kterými si mladí lidé a děti prochá− zejí. Krize identity – například ministrant je jiný v kostele, jiný doma, jiný ve škole, jiný při sportu. Hodnotou je funkčnost a ne to, co jsem. Dnes je tolik informací z televize, internetu, že je nedokážeme zpracovávat. Pak je naše identita nevyzrálá. Krize otcovství – Někde otcové nejsou, jin− de jsou, ale mimo rodinu, v práci. Mladíkům pak chybí vzor otce, dívka bez táty těžko chá− pe, že může být nějakým mužem milována. Krize rodinného společenství – V mno− ha rodinách se děti a rodiče přes všední dny mnoho nevidí. V neděli se na společný oběd buď vůbec nesejdou nebo obědvá každý zvlášť ve svém pokoji, aby se neru− šili. Pak chybí vzájemná komunikace. Krize časového vnímání – Člověk, který žije v Božím plánu, má paměť. Hovorany Jaro 2016

Je důležité poučit se z minulosti a dělat plány do budoucnosti. Mnozí mladí pono− cují každý den u počítače a žijí virtuální realitu. Pak si nemohou vzpomenout, co dělali před týdnem. Krize velkých mýtů – Všechny velké mýty mnohé lidi zklamaly. Ti pak nemají plány do budoucnosti nebo se jí dokonce bojí. Říkají: „ Hrozí 3. světová válka, tak nemá cenu přivádět děti na svět.“ Krize autority – Učitel, starosta, kněz už není pro mladé autoritou. Např. biskup nemá autoritu u mládeže proto, že je bis− kup, ale proto, že podporuje středisko mlá− deže, kde jim bylo fajn. Autoritou je ten, kdo pro mladé něco udělá. Krize touhy – Měl jsem touhu, která rostla. Třeba jsem šetřil na kolo, motorku, auto. Dnes je snaha veškeré touhy ihned naplnit. Obchody jsou otevřené non – stop, na dluh si mohu ihned mnohé koupit a ne− musím čekat. Dnešní mladí lidé jsou pak z toho všeho zmateni. Je nutné vědět to, že jsem Boží syn, Boží dcera. Na světě jsem proto, že mne Bůh miluje a stvořil mne proto, abych byl šťastný v Bohu. Dostal jsem život, který je Božím darem. Moje tělo je stvořeno tak, abych mohl být darem pro druhého. Buďto v manželství nebo v zasvěceném životě. Hřích narušuje tyto věci. On čisté srdce sice umaže, ale nezničí. Hřích narušuje synovství k Bohu. Ježíš Kristus milostí kříže obnovuje původní obraz v srdci člověka. Obnovuje Boží dar a původní Boží plán. Nebojme se vykročit k Bohu, který je P. Mgr. Milan Těžký, farář Láska. 27

Bohoslužby v Hovoranech farní kostel Zelený čtvrtek Velký pátek Bílá sobota − vigilie Neděle velikonoční

24. 25. 26. 27.

3. 3. 3. 3.

Pondělí velikonoční

28. 3.

18:00 18:00 21:00 7:30 a 10:30 7:30

hodin hodin hodin hodin hodin hodin

chrám Spasitele 17:00 hodin 17:00 hodin 8:30 hodin

Drahé sestry, drahí bratia, milí spoluobčania Pozdravujem Vás touto cestou v čase vrcholiaceho pôstu. Tento pôst je pre mňa úplne iný ako všetky ostatné, ktoré som doteraz v mojom živote zažil. Možno sa pýtate, prečo? − Keď sa ako Slovák a kresťan pozerám na to, čo všetko sa deje vo svete a najmä na Slo− vensku v týchto týždňoch, chce sa mi pla− kať. Hnev a nespokojnosť ľudí s politikmi, ktorí sľubujú a po voľbách na sľuby rýchlo zabudnú, vyniesol do nášho parlamentu stranu s fašistickým (ba až neonacistickým) pozadím – stranu, ktorej predchodcu už súd rozpustil za porušovanie ústavných práv a propagáciu nacizmu. Dezilúzia ľudí z po− litikov a neriešenia problémov im vyniesla 14 kresiel v parlamente. Obrovský úspech extrémnej pravice, však neznamená, že kaž− dý, kto volil túto stranu, je sympatizantom fašizmu a radikálnych rýchlych riešení. Slovenská spoločnosť trpí – trpí dezilúziou z politiky, a preto ľudia zo vzdoru volili tak− to. Čítate správne – v parlamente sú nácko− 28

via. Dokonca takí, že kandidát na poslanca za túto stranu si jeden deň prevzal od pre− zidenta osvedčenie o mandáte a o tri dni na to už bol pred súdom za zmlátenie Domi− nikánca na diskotéke. Podpredseda tejto strany včera v televízii habkal o holokauste, keď mu moderátorka prečítala facebookový status jeho straníckeho kolegu a poslanca, že „vyvraždenie 6 miliónov Židov je rozpráv− ka, o Tretej ríši nás učia len samé lži a o Hit− lerovi tiež“. Sem sme sa dopracovali a Slo− váci sa len pomaly spamätávajú z toho, čo sa vlastne stalo minulú nedeľu. Krváca moje srdce a srdce všetkých sluš− ných ľudí na Slovensku. Povedal by som aj, že srdce všetkých kresťanov, ale to sa, bohužiaľ, povedať nedá. Ani jedna jediná cirkev nenabrala odvahu pomenovať fašiz− mus fašizmom. Našlo sa len zopár jednot− livcov – teológov a kňazov. Toto museli urobiť médiá a novinári za cirkvi. Katolícki, Hovorany Jaro 2016

ale aj evanjelickí a pravoslávni biskupi ti− cho mlčia. Katolícki biskupi aj vtedy, keď ich traja kňazi v kázňach a médiách otvo− rene podporujú vodcu tejto strany. Na otáz− ku, prečo za ním stoja, odpovedali kňazi na kameru: „Preto, že Boh je u neho na pr− vom mieste.“ A nič. Ani jedno jediné slovo kritiky od biskupov. Len vyhlásenie, že to je súkromný názor každého kňaza a cirkev im takéto veci nemôže diktovať. To nie, ale dištancovať sa od nich určite môže. Keď napr. ide o manželstvá, interupcie či umelé oplodnenie, tam aj radovým členom jasne poradia ako myslieť, vedia vyjadriť postoj cirkvi a názor. Aby sme sa správne rozumeli, neútočím tu na katolícku cirkev ako takú. Mám ju vo vrcholnej úcte, jej ve− riacich a mnohých kňazov. Cirkev na Slo− vensku však v tomto prípade na plnej čiare zlyhala, ako tomu bolo aj v minulosti pri otázke posúdenia vojnového Slovenského štátu a osoby Jozefa Tisa. Svojím mlčaním v tak závažných témach, cirkev de facto potvrdzuje to, čo je v slovenskej spoloč− nosti verejným tajomstvom – svoju tichú podporu tejto strane (nostalgia za kato− líckym Slovenským štátom) Na toto sa zmenil pôst na Slovensku – na boj o to, čo vlastne bude cirkev – aké posolstvo do sveta a ľudom bude vysielať. A to platí nielen o cirkvi katolíckej, ale kaž− dej jednej inej, ktoré mlčia pri tom, ako sa slovenskou spoločnosťou šíria xenofó− bia a rasistické nálady, a ktoré svojím ml− čaním tolerujú fašistickú stranu v parla− mente. V pôste pri pohľade na Kristov kríž a pri počutí toho „Dokonané“ má každý kresťan padnúť v pokore na kolená a pro− siť spolu s colníkom z Ježišovho podoben− stva: „Bože, odpusť mne hriešnemu!“ O to viac biskupi a tí, ktorých Boh ustanovil viesť svoj ľud – na Slovensku sa im všet− kým patrí verejne povedať: „Bože odpusť nám, zlyhali sme.“ A Kristus isto odpustí – tak ako Petrovi, ktorý ho tri krát zaprel; tak ako Pavlovi, ktorý prenasledoval cirkev Božiu. Hovorany Jaro 2016

Dnes je však čas aj pre nás na Morave, položiť si identickú otázku zoči−voči Kris− tovmu krížu a jeho dokonanému dielu. Kde som zlyhal? Nie je aj v mojej mysli napr. ukrytá skrytá nevraživosť voči Rómom, pri− sťahovalcom a utečencom? Kým potom vlastne som? – Kresťanom, ktorý hovorí o ne− obmedzenej láske Kristovej, chce ju sám za− žiť na svojej koži, ale sám ju obmedzí tak, že už neplatí neobmedzene pre všetkých, ale len pre mnou vyvolených? Neslúžil s láskou vari Kristus všetkým? Neprijímal všetkých? Vyzývam vás všetkých, bratia a sestry, aj keď to, čo sa deje a bude diať v Európe je veľmi komplikovaný a komplexný problém: nenávisťou, či už zjavnou alebo skrytou, tento problém nijako nevyriešime. Nech sú naše zbory a cirkvi v ČR pevným a silným hlasom pravého a živého kresťanstva; nech naše zbory, cirkvi, ale aj vy všetci, viete vždy pomenovať dobro dobrom a zlo zlom. Roz− mýšľanie nad životom a aj nad takýmito otázkami – to je pravý pôst. Kristus dokázal svoju lásku nám všet− kým bez rozdielu. A je svätou povinnosťou každého kresťana túto lásku nesprivatizo− vať len pre seba, alebo pre sebou určený okruh ľudí. Pavol nás pri pohľade na veľko− nočné udalosti jasne v láske napomína: „Hoci by som anjelskými jazykmi hovoril... a lásky by som nemal, som len cvendžia− cim kovom“ (1 Kor. 13). Naplňme svoje mysle láskou, porozumením a odpustením v týchto náročných časoch. Viem a chá− pem mnohých z vás – strach z islamu a ne− poznaného je silný. Skúste aspoň necítiť skrytú nenávisť voči týmto ľuďom − zjavnú alebo skrytú, ktorú však cez šírenie strachu tak hojne podporujú naši politici a médiá. Hľadajme pilne dobro a pravdu a hovorme o nich!. A vždy, keď zakopneme, pohľad na kríž a Ježišovo „Dokonané“ nám jasne ukážu čo robiť, a ako ďalej. Stojte pevne! Strach a nenávisť ešte nikdy nič v dejinách nevyriešili. S bratským pozdavom Mgr. Michal Devečka, PhD., farár NO CČSH v Hovoranech

29

KULTURA

Jaro v knihovně Co nás v knihovně nejen na jaře čeká a na co se můžete těšit, se dozvíte z následujících řádků.

Nejdříve něco málo k poslední akci v mi− nulém roce, tou bylo ve středu 16. prosin− ce předvánoční tvoření. Oblíbené kera− mické ozdoby si děti mohly samy nazdobit pod dohledem paní Jany Kucharičové z Čejče. Děkujeme jí, že opět zavítala k nám do knihovny. Také byla připravena výroba drobných vánočních dekorací, omalo− vánky a výstavka knih s vánoční temati− kou. Nejmenším dětem byl k dispozici hrací koutek. V roce 2016 se opět můžete těšit na bo− hatou nabídku nových knih, jejich výbě− 30

rem je pověřena Městská knihovna v Ho− doníně, ale můžeme si i sami napsat, o jaké tituly máme zájem. Proto neváhejte, a po− kud se vám nějaká kniha zalíbí a chtěli byste si ji v knihovně půjčit, stačí říct nebo můžete svůj požadavek napsat, k tomu můžete využít naše internetové stránky nebo napsat e−mail či sms. Dále bude postupně pokračovat auto− matizace knihovního fondu, to znamená, že všechny knihy budou opatřeny čárovým kódem a jejich půjčování bude v budoucnu přes počítač. Zároveň probíhá vyřazování Hovorany Jaro 2016

www.hovorany.knihovna.cz Hovorany Jaro 2016

starých knih, nyní v březnu mají čtenáři i ti, kteří nejsou v knihovně registrováni, možnost zakoupení těchto titulů za jednot− nou cenu 10,− Kč. Staré knihy od našich významných autorů jsou věnovány míst− nímu Muzejnímu spolku. Březen je každoročně měsícem čtenářů, letos se zaměřuje na čtenáře samotné, aby se v knihovně cítili dobře, vybrali si vždy dobrou knihu, mohli využít všech služeb knihovny a doporučit tak knihovnu dalším novým čtenářům. Na tyto nové i na stáva− jící návštěvníky se vždy těším a doufám, že budu moct děti i dospělé přivítat na plá− novaných akcích, ať už velikonočním tvo− ření, besedě se spisovatelem nebo při ná− vštěvě žáků místní školy. Přeji všem příjemné prožití velikonoč− ních svátků a připomínám, že v pátek 25. 3. bude knihovna zavřena z důvodu státního svátku. Obvyklá půjčovní doba je pak každou středu a pátek od 15.30 hod. do 19.00 hod. Mgr. Ivana Hanáčková, knihovna Hovorany

31

Fotoohlédnutí za plesovou sezonou 2016

Krojový ples 16. 1. 2016

32

Hovorany Jaro 2016

Hovorany Jaro 2016

33

Ples vinařů 30. 1. 2016

34

Hovorany Jaro 2016

Ples HOSAKO 6. 2. 2016

Hovorany Jaro 2016

35

Dětský karneval 14. 2. 2016

36

Hovorany Jaro 2016

Hovorany Jaro 2016

37

Maškarní ples 20. 2. 2016

38

Hovorany Jaro 2016

Co nás čeká neděle 27. března 2016 Velikonoční zábava „ pořádá DH Ištvánci „ začátek ve 20 hodin, sál sokolovny neděle 3. dubna 2016 Přednáška a výstava spolku včelařů k 90. výročí založení spolku v Hovoranech „ pořádá Spolek včelařů Hovorany „ od 14 hodin, sál sokolovny sobota 9. dubna 2016 Šachový turnaj „ pořádá TJ Sokol Hovorany „ sál sokolovny neděle 10. dubna 2016 Beseda nad archivními fotografiemi „ pořádá Muzejní spolek Hovorany „ v 15 hodin, sál sokolovny neděle 17. dubna 2016 Burza krojů a jejich součástí „ pořádá folklorní kroužek Potůček „ sál sokolovny neděle 24. dubna 2016 Den otevřených dveří v Mateřské škole Hovorany „ v 15 hodin, Mateřská škola Hovorany sobota 30. dubna 2016 Pálení čarodějnic „ pořádá Spolek Lidový dům Hovorany „ areál u rybníka Hovorany Jaro 2016

sobota 7. května 2016 Den matek „ pořádá Kulturní komise OÚ Hovorany „ v 17 hodin, sál sokolovny sobota 14. května 2016 Běh naděje „ pořádá TJ Sokol Hovorany „ start v 15 hodin u hřiště v Šardicích, trasa po cyklostezce do Hovoran sobota 21. května 2016 Dětské folklorní odpoledne „ pořádá folklorní kroužek Potůček „ místo bude upřesněno sobota 28. května 2016 Přehlídka mužských sborů „Eště byly štyry týdně do hodú“ „ pořádá Mužský sbor Hovorany „ od 17 hodin, místo bude upřesněno neděle 29. května 2016 Školní akademie „ pořádá ZŠ TGM a MŠ Hovorany „ v 16 hodin, sál sokolovny sobota 4. června 2016 Dětský den „ pořádá Kulturní komise při OÚ Hovorany „ vystoupí soubor historického šermu Taranis „ přírodní areál 39

SPOLKY

Za čisté

Hovorany Vážení spoluobčané, nejdůležitějším darem v životě člověka je zdraví. Abychom o ně nepřišli a mohli si uží− vat poklidného života bez nemocí a s nimi spojenými starostmi, musíme se sami postarat o to, abychom životní prostředí zbytečně neničili. Všichni víme, že nej− důležitější je to, co jíme, pijeme a dýchá− me. My bychom se dnes chtěli věnovat jen jedné ze zmíněných částí: ovzduší. Ni− komu z nás by nemělo být lhostejné, co se nám dostává do těla sliznicemi a kůží, protože nemoci, které může znečištěné ovzduší způsobit, bývají často velmi zá− važné. Naše obec byla plynofikována v 90. le− tech. Postupem času se mnoho domác− ností připojilo k tomuto způsobu topení a obec byla (oproti minulosti, kdy se topilo výhradně tuhými palivy) co do komínových spalin velmi čistá. Za posledních několik let se ale výrazně změnila situace na ener− getickém trhu a s tím byl spojen i nárůst cen za tuto komoditu. Mnoho domácností se tedy rozhodlo změnit svou topnou soustavu a přešlo (zpět, či nově) k topení pevnými palivy.  Což by nebyl problém, pokud bychom se všichni chovali zodpovědně, topili pouze schváleným palivem a v neposlední řadě měli v pořádku celou topnou sou− stavu – jak kotel, tak komín. Proto vám chceme v kostce přiblížit, co se teprve chystá, co už platí a samozřejmě i to, co všichni, kteří topíme tuhými palivy, mu− síme mít v pořádku. 40

Zák. č. 91/2010 Sb., v platnosti od roku 2012 hovoří o revizích kotlů a topenišť z bezpečnostních důvodů s důrazem na zá− vady ohrožující zdraví a život. První revize musí být již do konce r. 2016. Pokud pře− depsané revize nebudou splněny, hrozí  občanům po kontrolách sankce (pokuty). Na toto opatření navazuje zákon o ochraně ovzduší č. 86/2002 Sb., v novele č. 86/2005 Sb., kterému již vláda schválila noveli− zaci, jež má vstoupit v platnost od r. 2017. Úřední osoba bude mít možnost vstupu do domu a bude moci přímo zkontrolovat, čím se v dané domácnosti topí. Parametry na komíny a kouřovody nám specifikuje technická norma ČSN 73 4201. Ta mj. říká, jak má být komín konstruován (např. jak má být vysoký i s ohledem na vzdálenosti sousedící budovy). V bodě 6.7.1 – 1 až 9 se uvádí: „Komíny se vyús− ťují tak vysoko, aby za všech provozních podmínek připojených spotřebičů paliv byl zajištěn bezpečný odvod a rozptyl spa− lin do volného ovzduší. Při provozu ko− mínů má být vyloučen rušivý vliv okolních objektů na funkci komína.“ Tato vyhláška je k dispozici u radních obce a také na kaž− dém stavebním úřadě. Věříme, že se k této problematice nikdo zodpovědný neotočí zády. Chraňme své zdraví i čistotu vzduchu, který dýcháme. Zdraví máme jen jedno. Ing. Helena Berková a Vítek Marada

Hovorany Jaro 2016

Co nového u zahrádkářů Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vás u příležitosti nastávajícího roku, i když už máme za sebou jeho dva měsíce, co nejsrdečněji pozdravil a popřál vám jménem výboru ZO všechno nejlepší. Chtěl bych vás při této příležitosti se− známit s činností organizace na přelomu roku loňského a letošního. V závěru loň− ského roku probíhala obdobná činnost jako v letech minulých. Objednali jsme pro mnohé z vás sadbu brambor na letošní rok, prodávali jsme umělá hnojiva, vy− hodnotili jsme spolu se základní školou soutěž o největší „dyni“ a jak jste si mnozí z vás mohli všimnout, uspořádali jsme bri− gádu na úpravu venkovních vrat od skladu s umělými hnojivy. Svoji činnost za uplynulý loňský rok jsme zhodnotili 6. února 2016 na výroční členské schůzi. Za účasti zástupce Územ− ního sdružení ČZS (bývalý Okresní výbor) byli členové seznámeni s činností za uply− nulý rok, s finančním hospodařením v loň− ském roce a se zprávou kontrolní a revizní komise. Současně zde byl předložen čle− nům organizace ke schválení plán činnosti na letošní rok. Činnosti uvedené v něm se začínají postupně rozbíhat již nyní. Bylo provedeno objednání brambor pro občany obce v cel− kovém množství asi 2000 kg. Byl již za− hájen prodej umělých hnojiv v sortimentu, který odpovídá potřebám místních i přes− polních občanů, kteří u nás také nakupují. Prodej semen okurek a cuket zahájíme pravděpodobně v průběhu měsíce března. Při této příležitosti bych chtěl požádat pěstitele tykví (dýní ), aby část své pol− nosti propůjčili svým dětem nebo vnouča− tům k pěstování těchto plodin, aby se opět Hovorany Jaro 2016

v podzimních měsících mohly zúčastnit soutěže o největší tykev na akci „Expo − dyňo“. Několik našich členů se v únoru zúčast− nilo školení degustátorů v Čejkovicích na akci pořádanou místní organizací ČZS. V plánu činnosti na letošní rok je také přednáška zástupce distributora chemic− kých přípravků na ochranu rostlin. Tato by měla proběhnout v měsíci březnu. V současné době, při psaní tohoto pří− spěvku, probíhá v naší obci mezi vinaři soustřeďování vzorků vín na výstavu v Čej− či a v Šardicích. Začátkem měsíce započ− nou přípravy na výstavu vín v Hovoranech. I když je v letošním roce pořadatelem místní výstavy Spolek hovoranských vinařů, nezů− stane naše organizace při požádání o sou− činnost stranou. Jednou z dalších výstav, na které by se měli prezentovat místní vinaři je celostátní výstava vín s meziná− rodní účastí. Pořádáním této výstavy bylo pověřeno Územní sdružení Břeclav. Vý− stava se koná ve dnech 27. a 28. března 2016. Toto jsou tak naše představy o činnosti Základní organizace ČZS na nejbližší ob− dobí. Závěrem mi dovolte popřát vám mnoho štěstí, zdraví, spokojenost, a aby ten letošní rok byl minimálně tak úspěšný jako ten rok minulý, i když počasí nám pro provozování zejména zemědělských čin− ností nijak nepřálo. Za výbor ZO ČZS v Hovoranech Jaromír Ambroz

41

Na výroční valné hromadě SDH Hovorany bylo opět plno Na poslední lednovou neděli připadl termín konání VVH Sboru dobrovolných hasičů Hovorany.

Tak jako každoročně, tak i tentokrát se scházíme na začátku roku, abychom zhod− notili rok uplynulý a naplánovali si práci v roce letošním. Naše činnost byla v roce 2015 na všech úsecích opět bohatá. Na poli soutěžním se zapojila do závodů dvě družstva mladších žáků, jedno starších a družstvo mužů a žen. V této soutěžní ob− lasti jsme učinili velký krok kupředu a jsme tomu rádi, protože takové masové zapo− jení do soutěží jsme v našem sboru postrá− dali několik desetiletí. Všech pět těchto kolektivů teprve začalo předvádět své do− vednosti na okresní úrovni se střídavými výsledky, ale jejich píle a snaha v přípravě, kterou nyní v zimních měsících absolvují 42

určitě přinese vytoužené úspěchy. Musím se zde zmínit o účasti v soutěžích mladých hasičů z Čejče. Tyto děti se svým vedou− cím Robertem Michtou přijíždějí k nám na pravidelné tréninky a zatím závodí za naši obec. Myslíme si, že je otázkou krátké doby, kdy se v sousední obci zformuje a zaregis− truje jejich vlastní místní sbor. Na nedáv− ném Okresním shromáždění delegátů jsme sklidili slova chvály a poděkování za vstříc− nost těmto dětem, které nemají zatím svoji základnu. Je potěšitelné vidět, jak se téměř 40 mladých hasičů z obou obcí učí a zdo− konaluje nejen v hasičském řemesle, ale i v disciplínách branného závodu, kde musí umět vázat uzly, znát topografické značky, Hovorany Jaro 2016

střílet ze vzduchovky, určovat souřadnice a plnit časové limity. Je to pro ně přípra− vou do budoucna i do dospělosti. První podmínkou pro výcvik mládeže je najít dobré vedoucí a jsme rádi, že je máme. Jsou to: Jiří Růžička, Pavel Šurýn a Zbyšek Vaňatka. Patří jim upřímný dík, protože se schází s dětmi na pravidelných schůz− kách, kde se připravují na soutěže a učí se co nejlépe zvládat hasičský sport. Naše zásahová jednotka měla v uplynu− lém roce 14 výjezdů, převážně v přilehlých obcích, ale i v okrese Břeclav. Ředitel Okres− ního hasičského záchranného sboru Hodo− nín vysoce kladně hodnotil spolupráci profesionálních hasičů s naší zásahovou jednotkou při požárech a vyslovil poděko− vání všem našim členům, kteří k zásahům vyjíždějí. Bylo třeba zakoupit patřičné vyba− vení k zásahům, a to svítilny, vysílačky, lana a další ochranné pomůcky, ale koncem roku jsme museli pro poruchu soutěžní stří− kačky investovat nemalou částku do poří− zení nové, tak doufáme, že úspěchy našich soutěžních kolektivů se brzy dostaví. Na poli kulturním a společenském jsme taky nezaháleli. Hned v měsíci lednu se ko− nal dnes již tradiční Krojový ples. Pořádali jsme pětidenní Hovoranské hody a v září

kácání mája. Největší hasičskou slavností byla oslava 140 let od založení SDH v Ho− voranech v měsíci srpnu. V polovině pro− since jsme se zúčastnili krásného vánoč− ního koncertu DH Mistříňanka v Mahenově divadle v Brně. Samotný závěr pro nás úspěšného roku jsme zakončili společným silvestrovským posezením na hasičské zbrojnici. Do letošního roku jsme vstoupili se stavem 153 členů, což je největší číslo v naší historii. Z toho je 84 mladých ha− sičů do 24 let a to je potěšitelné. Naše zásahová jednotka má 22 členů, z toho 14 hasičů je způsobilých používat při po− žárech dýchací techniku. Máme potíže s nácvikem požárních útoků a překážkových disciplín, protože prostor před hasičskou zbrojnicí je nevy− hovující a není zde vodní zdroj. Proto uva− žujeme o zřízení tréninkového místa u ná− hradního hřiště v blízkosti rybníka. V závěru mého příspěvku chci popřát všem spoluobčanům krásné a ničím ne− rušené svátky jara a samozřejmě bez po− žárů. Trávníky proto nevypalujte, ale ra− ději vyhrabte. Ušetříte tím užitečnou faunu a flóru. S úctou starosta SDH Jaroslav Zahrádka

Spolek Lidový dům Hovorany Tradičně, jako v předešlých letech, proběhlo 27. prosince Žehnání vína s cimbálovou muzikou Cangla. Při této akci se představil kromě hovo− ranského a šardického mužského sboru nově i mužský sbor ze Žarošic. V letošním roce plánujeme opět o Veli− konocích sbírku pomlázky. Děti z dětského domova na ni vždy čekají a nechtěli by− chom je zklamat ani tentokrát. Následovat Hovorany Jaro 2016

by mělo dětské odpoledne u rybníka s bo− hatým sportovním a kulturním progra− mem. Termín bude ještě upřesněn. Asi v polovině června je opět naplánována Pouť rodin. I o této akci budeme včas in− formovat a těšíme se na vaši účast. Za SLDH Blanka Kučerová

43

Muzejní spolek informuje Na začátek dubna připravujeme posezení u šálku čaje nebo kávy − u svatebních fotografií. Chceme navázat na posezení u bábov− ky, které se konalo v minulém roce. Be− seda bude spojena s malou výstavkou sva− tebních oznámení. Proto prosíme všechny, kdo budou ochotni nám zapůjčit svatební fotografie a svatební oznámení – ze starší

doby či novější, aby je přinesli na obecní úřad. Budeme rádi, když se podělíte i se vzpo− mínkami, jak dříve svatby vypadaly. Za Muzejní spolek Jana Skopalová

Hovoranští včelaři Včelařské předjaří již máme za sebou a včelám se naskýtají první větší snůšky pylu, které nutně potřebují pro výživu nových včel. Teprve až se ve včelstvu obnoví staré včely, začíná intenzivnější rozvoj včelstev. Hovoranští včelaři oslaví v letošním roce 90 let od založení včelařského spolku pro Hovorany a okolí. Oslavu připravu− jeme na neděli 3. dubna na sokolovně v Ho− voranech. Ve 13 hodin zahájíme slavnostní schů− zi. Od 14 hodin bude následovat před− náška MUDr. Radka Hubače z Pardubic na téma Včelí produkty a jejich účinky na lidské zdraví, na kterou zveme všechny občany Hovoran. Po přednášce bude ná−

Další informace z dění v obci najdete na webových stránkách

44

sledovat výstava včelařských potřeb a před− mětů. Nebudou chybět živé včely ve skle− něném pozorovacím úlu a samozřejmě ochutnávka různých druhů medů a medo− viny. Paní Grecová obohatí výstavu svými perníčky, které patří neodmyslitelně k medu a včelařství. Děti z hovoranské školy budou vystavovat výtvarné práce s včelařskou te− matikou a nejúspěšnější práce budou vy− hodnoceny. Také se představí pěvecký sbor ze Základní školy v Hovoranech. Srdečně vás zvou hovoranští včelaři. Radek Šafařík, jednatel

www.obec−hovorany.cz Hovorany Jaro 2016

TJ SOKOL Hovorany Dovolte mi, abych zde prezentovala činnost TJ Sokol Hovorany. Naše jednota měla na počátku roku 64 členů. Většinu členů tvoří naši malí a mladí florbalisté. V sezóně 2015/2016 už hrají muži, mlad− ší žáci i elévové soutěže ČFbU. Muži byli ke konci roku na 3. místě, u mladších žáků a elévů se dlouhodobé tabulky nevedou. Mladší žáci i elévové měli ke konci roku 2015 odehraných 20 zápasů během pěti turnajů. Nutno dodat, že někteří nastupují v obou kategoriích, takže mají za období říjen – prosinec odehraných až 10 turnajů, tj. 40 zápasů. Nejvíce utkání odehrála Klára Výstupová, kterou následují Josef Jež a Roman Práger. V září jsme pořídili mladším žákům a elévům nové červeno− černé dresy a v prosinci jsme výbavu dopl− nili o brankářské potřeby.

Evička Kalábková

Hovorany Jaro 2016

Vedoucími a trenéry zůstávají Adam Be− nešovský a Jan Ševela. Tréninky probíhají každé úterý a čtvrtek od 18.00 do 20.00 ho− din, o víkendech následují turnaje. Rádi v našich řadách přivítáme nové zájemce. Dále naše jednota zastřešuje zdravotní cvičení pro ženy, které probíhá přes zimní sezonu každé úterý v tělocvičně ZŠ. V neposlední řadě naši jednotu repre− zentují volejbalisté, kteří se scházejí každý pátek večer také v tělocvičně ZŠ. Jejich řady se ale hodně zužují, proto zde apelujeme na všechny zájemce, kteří by si chtěli za− sportovat a občas i zasoutěžit ve volejbale – přijďte mezi nás ! Kromě sportovních činností pořádáme také jiné společensko−kulturní akce. Jednou z nich je již tradiční maškarní ples, který le− tos proběhl 20. 2. 2016. Přišlo na 230 účast− níků z toho 90 % v maskách. Každý rok jsme překvapeni rozmanitostí a propracovaností masek. Letos to bylo opět famózní. K tanci a poslechu hrála skupina Los Playboys. Dále plánujeme na 14. 5. 2016 opět tra− diční humanitární akci „Běh naděje“, který le− tos proběhne potřetí ve spolupráci s obcí Šardice a tentokrát se půjde ze Šardic po cyk− lostezce do Hovoran. Přijďte s námi strávit příjemné odpoledne a touto cestou také přispět na výzkum rakoviny . Na 23. červenec 2016 máme naplánova− ný koncert Petra Bendeho a na 27. 8. 2016 Rozloučení s prázdninami ve spolupráci s vodáky a HOSAKO. Na podzim bychom ješ− tě chtěli uspořádat divadelní představení. Tak nám držte palce, ať se nám v letošním roce daří a zůstaňte našimi příznivci! Za výbor TJ Sokol Hovorany Eva Přikrylová

45

Nové zázemí Charitní pečovatelské služby Šardice Oznamujeme všem občanům, že prosto− ry CHPS Šardice byly z důvodu demolice Do− movinky přestěhovány do budovy č. 5, to je budova základní umělecké školy a knihovny (na stejné ulici, naproti pekárny). V této bu− dově nás najdete hned za hlavním vchodem po pravé straně. Provozní doba v kanceláři: pondělí − pátek 8.00−12.00. Pokud nás zde nezastihnete ani v tuto dobu, jsme v terénu u lidí. Obraťte se prosím na tato čísla tel: 733 755 880, 736 529 355 Ráda bych připomněla něco o naší službě „ CHPS Šardice je služba, která je regis− trována v Registru poskytovatelů sociál− ních služeb od roku 2007. „ Je poskytována v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb., v platném znění. „ Výše úhrad za poskytované služby se řídí vyhláškou č. 505/2006 Sb., v platném znění. Pro koho jsme? Poskytujeme služby seniorům a lidem, kteří: „ pro své zdravotní postižení, chronickou chorobu, věk, osamělost si nejsou schop− ni zabezpečit své životní potřeby. „ služby poskytujeme i rodinám, které po− třebují pomoc s péčí o svého rodinného příslušníka v době, kdy jsou v práci. Formy poskytovaných služeb Terénní – v domácnostech uživatelů „ Dovoz nebo donáška jídla „ Příprava a podání jídla a pití „ Pomoc při osobní hygieně a pomoc při oblékání „ Pomoc při přesunu na lůžko či vozík „ Pomoc při prostorové orientaci „ Nákupy, pochůzky−pošta, úřady, lékař „ Úklid a údržba domácnosti 46

„ Doprovod k lékaři, na úřady „ Praní a žehlení prádla Ambulantní – v zázemí CHPS „ Půjčovna kompenzačních pomůcek − např. elektrické polohovací postele, inva− lidní vozíky, chodítka, toaletní křesla. „ Osobní hygiena, praní a žehlení prádla Místní dostupnost − v jakých obcích je služba poskytována: Charitní pečovatelskou službu poskytu− jeme v obcích – Šardice, Strážovice, Hovo− rany, Čejč, Terezín, Karlín Personální zajištění: 3,1 úvazek pracovníci pro přímou péči 0,5 úvazek vedoucí a sociální pracovnice DPP− zástup Všechny pracovnice jsou plně kvalifiko− vané a jsou každoročně proškolovány dle zákona 108/2006 Sb. Statistika za rok 2015: Počet uživatelů – 78 Hodiny strávené přímo u uživatele – 3830 Z toho v Hovoranech: Počet uživatelů – 29 Hodiny strávené přímo u uživatele − 1088 To je stručné shrnutí. Tak jako jiná od− větví, tak i sociální služby prochází velkými změnami. Chtěla jsem co nejstručněji popsat naši pečovatelskou službu, aby občané vě− děli, v jakých situacích jim můžeme pomoci. Na závěr chci poděkovat firmám z Hovo− ran za příspěvky na nový automobil, který slouží jak pečovatelkám, tak i lidem ve vaší vesnici.

Všem občanům přeji krásné a pokojné pro− žití velikonočních svátků. Zpracovala: vedoucí CHPS Šardice Bc. Helena Špérová

Hovorany Jaro 2016

INFORMACE

Jak správně třídit odpady

Od ledna 2016 zavedla Obec Hovorany „Program zodpovědného nakládání s od− pady v obci“, jehož cílem je snížit množ− ství SKO a zvýšit podíl vytříděného od− padu. Aby byl systém efektivní, je třeba separovaný (tříděný) odpad správně vy− třídit. To znamená, že do pytle s plastem patří pouze plast včetně tetrapaku (krabice od mléka, džusů, apod.) a ne např. papír nebo kovové obaly. Dále je potřeba, aby byl pytel správně (co nejvíce) naplněn (se− šlapávat PET láhve i tetrapaky) a dávat jej ke svozu, až je opravdu plný! Poloprázdné pytle jsou neekonomické. Obdobné je to s papírem – opět sem patří pouze papír a ne jiné druhy odpadu, např. textil, plast, tetrapak apod. I zde platí, že musí být pytel správně naplněn. JAK SPRÁVNĚ TŘÍDIT ODPAD Plasty Co ano: Do pytlů na plasty patří: fólie, sáčky, plastové tašky, sešlápnuté PET lahve, obaly od pracích, čisticích a kosmetic− kých přípravků, kelímky od jogurtů, mléčných výrobků, balicí fólie od spo− Hovorany Jaro 2016

třebního zboží, obaly z CD disků, polá− mané plastové věci. Pěnový polystyren sem vhazujeme v menších kusech. Co ne: Do pytle na plast nepatří: mastné obaly se zbytky potravin nebo čisticích přípravků, obaly od žíravin a jiných ne− bezpečných látek, podlahové krytiny, novodurové trubky. Papír Co ano: Do pytlů na papír patří: časopisy, noviny, sešity, krabice, papírové obaly, cokoli z lepenky nebo knihy. Obálky s fóliovými okýnky sem můžete také dávat, zpracovatelé si s tím umějí pora− dit. Bublinkové obálky dáváme pouze bez plastového vnitřku! Nevadí ani pa− pír s kancelářskými sponkami. Ty se během zpracování samy oddělí. Co ne: Do pytle na papír nepatří: uhlový, mastný nebo jakkoli znečištěný papír. Tyto materiály už nelze recyklovat. Po− zor, použité dětské pleny nepatří do pytle na papír, ale do popelnice! Nejčastější dotazy: „ Kam s „platem“ od léků? Do komunálního odpadu (do popelnice). „ Kam s hliníkovými víčky od jogurtů nebo hliníkovými obaly od potravin? Do kontejneru na kovové obaly. „ Použité papírové kapesníčky? Do komunálního odpadu. Na závěr připomínáme, že papírové čá− rové kódy, které jste obdrželi, jsou určeny pro lepení na pytle s plastem a papírem, na nádoby s olejem... Na popelnice vám budou pracovníky obce, až počasí dovolí, nalepeny čárové kódy, které budou na po− pelnici trvale. V případě poškození vám bude vydán nový čárový kód. Dita Ježová 47

STALO SE V OBCI „ Na středu 9. prosince pozval obecní úřad na 18. hodinu spoluobčany před OÚ na akci Českého rozhlasu Brno s ná− zvem Česko zpívá koledy. I přes narychlo svolaný termín se nás sešlo osmnáct.

„ V neděli 13. prosince dopoledne jsme na obecním úřadě přivítali do svazku naší obce celkem tři malé občánky, a to dvě děvčata a jednoho chlapce. Na této malé slavnostní chvilce tradičně vy−

Zleva: Lucie a Filip Vagundovi−Drgáčovi s dcerou Eliškou, Jana Cimflová a Roman Vymyslický se synem Martinem, Erika a Michal Devečkovi s dcerou Kristýnou

Vítání občánků

48

Hovorany Jaro 2016

Žehnání vína

stoupily do krojů nastrojené děti z ma− teřské školy pásmem, které nacvičily s paní učitelkou, s klávesy zazpívalo duo žen. „ V pátek 18. prosince odpoledne navští− vilo vedení obce s gratulací a malou po− zorností jubilantku paní Annu Grmolco− vou, která se dožila úctyhodného věku devadesáti let. „ Na Štědrý den 24. prosince až do půl− noční bohoslužby bylo možno si přijít do farního kostela pro betlémské světlo. Hovorany Jaro 2016

„ V sobotu 25. prosince zazněla v kostele sv. Jana Křtitele v podání chrámových sborů z Hovoran a Šardic a orchestru při příležitosti vý ročí 250 let od narození a 200 let od úmrtí Jakuba Jana Ryby jeho slavná vánoční mše Hej mistře. Na pří− pravě této vánoční akce se spolupodílela i kulturní komise OÚ. „ Na neděli 27. prosince pozval zájemce Spolek Lidový dům do sálu sokolovny na tradiční vánoční pořad Žehnání vína. Hrála cimbálová muzika Cangla, zazpí− 49

Koledníci Tříkrálové sbírky

valy mužské sbory ze Šardic, Žarošic a Hovoran.

brňanka, krojová mládež předtančila Českou besedu.

„ Ve středu 30. prosince navštívilo ve− dení obce s gratulací a malou pozor− ností paní Zdenku Vykydalovou, která se 1. ledna dožila krásných devadesáti let.

„ V pondělí 25. ledna se uskutečnila v sá− le sokolovny beseda k novému systému třídění, evidence a svozu domovního od− padu. Přednášejícím Ing. Radkem Staň− kou byly zodpovězeny i dotazy přítom− ných občanů.

„ V pátek 1. ledna 2016 jsme společně v 18 hodin večer novoročním ohňo− strojem přivítali první den nového roku. „ V sobotu 9. ledna proběhla i v naší obci Tříkrálová sbírka, třináct skupinek koled− níků celkem od štědrých spoluobčanů vykoledovalo 64.112,− Kč. Na 20. hodinu pozval do sálu soko− lovny Fotbalový klub Hovorany zájemce na Ples sportovců, hrála skupina Ma− ssage. „ V sobotu 16. ledna se konal v sále so− kolovny od 20 hodin Krojový ples, který jako každoročně připravil Sbor dobrovolných hasičů Hovorany. K tanci a poslechu hrála dechová hudba Stří− 50

„ Na sobotu 30. ledna připravil Spolek Hovoranských vinařů v sále sokolovny od 20 hodin v pořadí již 10. Ples vinařů. Hrála dechová hudba Drietomanka. „ Na neděli 31. ledna připravily farnosti obou našich církví v kostele sv. Jana Křtitele od 14 hodin ekumenickou bo− hoslužbu. „ V sobotu 6. února kolem osmé ráno vyšla do ulic skupina maškar, aby tak připomenula letos končící velmi krátké období plesů a karnevalů. A večer do sálu sokolovny na 20. hodinu přišli motorkáři se svými příznivci, HOSAKO připravilo Ples motorkářů. Hovorany Jaro 2016

„ V pondělí 8. února se uskutečnilo jed− nání s dopravním projektantem spo− lečnosti Projekce DS s.r.o., Hodonín, Ing. Peterem Štefančíkem v záležitosti řešení vyvstalých dopravních situací na vedlejších místních komunikacích. „ V sobotu 13. února pozvaly společně Základní škola T. G. Masaryka a Ma− teřské škola, Sdružení rodičů a Obecní úřad Hovorany zájemce do Kulturního zařízení Zemědělské a. s. Čejkovice, kde byl ve 20 hodin slavnostním před− tančením žáků 8. a 9. třídy zahájen 22. Společenský ples. Hrála hudební skupina KOMBET a cimbálová muzika Galán. „ Na neděli 14. února připravila kulturní komise od 15 hodin v sále sokolovny pro malé i velké děti Dětský maškarní kar− neval s klaunem.

„ Na sobotu 20. února připravila TJ So− kol Hovorany v sále sokolovny od 20 ho− din Maškarní ples, k tanci a poslechu hrála skupina LOS PLAYBOYS. „ Za uplynulé období dle sdělení velitele zásahové jednotky Tomáše Koliby nikde v blízkém území nehořelo, hovoranští hasiči proto nevyjeli. „ Za období od 5. prosince do 29. února 2016 ověřila matrikářka obecního úřadu celkem 242 položek. „ Pracovnice obecního úřadu na poda− telně Czech POINTu vyhotovila za uply− nulé období celkem 59 výpisů, z toho 19 výpisů z rejstříku trestů, 34 výpisů z katastru nemovitostí, 4 výpisy z ob− chodního rejstříku a 2 výpisy z bodo− vého hodnocení řidičů. Ing. Josef Grmolec, starosta obce

Poznámka: Názvy spolků, organizací či firem uvedených v tomto Zpravodaji jsou informativní, nemusí proto od− povídat jejich přesnému názvu zapsanému v obchodním rejstříku firem.

Fašaňk

Hovorany Jaro 2016

51

POČASÍ

Počasí v zimních měsících Prosinec 2015: Prosinec−li mírný je, zima pak v lednu kraluje. Měsíc byl teplotně nadprůměrný, převáž− ně se zataženou oblohou, takže sluníčka jsme si moc neužili. Ranní teploty, mimo 11., 12. a 14. prosince a konec měsíce (od 28. 12.), se držely nad bodem mrazu. Toto teplé období bylo způsobeno proudě− ním teplého oceánského vzduchu na naše území. Ochlazení nastalo až koncem mě− síce a bylo dáno studeným severovýchod− ním až východním prouděním, protože kon− tinentální vzduch je v zimě chladnější než oceánský. Projevilo se to koncem měsíce, a to od 28. prosince, kdy ranní teploty byly vždy pod bodem mrazu. Statistika prosince: Průměrná ranní teplota: Srážky za celý měsíc: Maximální teplota: Minimální teplota: Maximální náraz větru: Maximální tlak: Minimální tlak:

Srážek mnoho nebylo, měřitelné pouze ve dnech 9., 12. a 18. prosince, jinak byly malé srážky pouze z mlh (vždy tak 0,3 mm) a to většinu dní v měsíci, kdy byla mlha. Vánoční svátky taktéž mlhavé, ale přesto se na nás na Vánoce alespoň na chvilku usmálo sluníčko (24. a 26. 12.). Vítr foukal převážně mírný, pouze začátkem a kon− cem měsíce foukal silněji, 1. 12. dosti čerstvý a 30. a 31. 12. čerstvý. Směr prou− dění byl dán tím, zda k nám proudil vítr z oceánu nebo z pevniny. Tlak šel ve šlé− pějích větru. Začátkem měsíce nízký (1. pro− since 991 hPa).

+2,2 °C 20,8 mm 14,5 °C, 5. 12. ve 13.57 hod. −5,2 °C, 31. 12. ve 21.52 hod. 7,5 m/s, 1. 12. v 10.29 hod. 1018,2 hPa, 30. 12. v 9.00 hod. 991 hPa, 1. 12. v 7.53 hod.

Leden 2016: V lednu mráz – těší nás. V lednu voda – věčná škoda. Ranní teploty oproti roku 2015 byly o 2 °C nižší, ale přesto byl leden vcelku teplý. Studená rána byla vlivem dvou ob− dobí, a to: první od začátku měsíce do 9. 1. a druhé od 16. do 24. 1., kdy se ranní tep− loty držely pod bodem mrazu. Díky období od 16. do 24. 1. po delší době zamrzl ryb− ník a tak se děti, ale i dospělí mohli věno− vat bruslení a nemuseli trávit svůj volný čas 52

u televize nebo počítačů. Bohužel, trvalo to jenom krátce. Na Nový rok cca od 7 hodin jemně sně− žilo. Napadlo asi 1,5 cm sněhu, 4. ledna napadlo dalších 5 cm. Tento sníh ale od 7. ledna pomalu roztál i vlivem deště v noci z 9. na 10. ledna. Další sníh, popra− šek 1 cm 20. 1. a 4 cm 23. 1., taky dlouho nevydržel. Srážky v měsíci byly jednak Hovorany Jaro 2016

ze sněhu, ale i z deště. Relativně výrazněji se projevily koncem I. a začátkem II. deká− dy. Poměrně bohatší na vodu byla i III. de− káda. 1. ledna bylo vcelku bezvětří, ale již od 2. ledna začal foukat vítr silnější, až kolem 11 m/s. Další větrné dny kolem Statistika ledna: Průměrná ranní teplota: Srážky za celý měsíc: Maximální teplota: Minimální teplota: Maximální náraz větru: Maximální tlak: Minimální tlak:

13. 1. a koncem měsíce. Tlak se od 3. 1. až do 21. 1. držel pod 1000 hPa a od této doby až do konce ledna zase na 1000 hPa. Celý měsíc bylo převážně zataženo, slu− níčko vykouklo sporadicky, třeba i po roz− plynutí mlh, kterých několik taky bylo.

−2,3 °C 29,4 mm +12,7 °C (28. 1. ve 12.48 hod.) −13,3 °C (22. 1. v 6.45 hod.) 10,5 m/s (4.1. v 5.43 hod.) 1013,6 hPa (22. 1. v 8.39 hod.) 966,4 hPa (11. 1. ve 21.49 hod.)

Únor 2016: Jestli únor honí mraky, staví březen sněhuláky. Měsíc únor byl teplotně nadnormální. Vždyť průměrná ranní teplota byla asi o 4 °C vyšší než minulý rok. Přesto byla dvě ob− dobí relativně chladná. První začalo 16. 2., kdy ranní teploty byly těsně nad bodem mrazu a přes den se jen nepatrně oteplilo. Přes naše území přecházela totiž studená fronta od severozápadu. V Čechách sníh, v našem regionu déšť. Do 15. 2. vál nad na− ším územím vítr ze Španělska, který je v tomto období relativně teplý. Druhé chladné období bylo před koncem měsíce, kdy se teplota dostala pod bod mrazu. Mrzlo již v noci z 24. na 25. 2. (−1,7 °C), ale rána, kdy mrzlo, byla za celý měsíc pouze dvě (26. 2. −4 °C a 27. 2. −1,5 °C). Srážek Statistika února: Průměrná ranní teplota: Srážky za celý měsíc: Maximální náraz větru: Maximální teplota: Minimální teplota: Maximální tlak: Minimální tlak:

převážně ve formě deště bylo na únor vcelku dost, asi 60 mm. Ve většině únorových dní byla zatažená obloha někdy provázená mr− holením. V případě, že začalo pršet více, spadlo již měřitelné množství vody. Jsou to dny 9., 10., 14., 18., 19. a 23. 2. Nejvíce napršelo 18. 2. a to 21 mm vody. Po vět− šinu dní vál taktéž vítr, který se v 80 % dr− žel na síle 3 Bea, což představuje rozmezí od 3,4 do 5,4 m/s. Směr proudění byl dle toho, která fronta zasáhla naše území. Dnů bez větru bylo minimum. Atmosférický tlak se, mimo pár výjimek, držel v rozmezí od 990 hPa do 998 hPa. Za zmínku stojí noc z 15. na 16. 2., kdy tlak vzrostl z 979 na 1004 hPa, tedy o celých 25 hPa.

+3,5 °C 64 mm 9,9 m/s +20 °C (22. 2. v 13.55 hod.) −4 °C (26. 2. v 6.51 hod.) 1010,7 hPa (16. 2. v 20.59 hod.) 966,6 hPa (10. 2. ve 3.04 hod.) Antonín Grec

Hovorany Jaro 2016

53

SPOLEČENSKÁ KRONIKA K 29. únoru 2016 měla naše obec 2 159 obyvatel.

Životní jubilea V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci lednu, únoru a březnu 2016 své 65., 70., 75. a 80. narozeniny. Jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny. Leden 95 let 90 let 85 let 85 let 85 let 83 let 82 let 82 let 82 let 80 let 75 let 70 let 65 let 65 let 65 let

Ludmila Kyselková Zdeňka Vykydalová Marie Stoklasová Marie Ivičičová Jiřina Křápková Františka Ivičičová František Košulič Ludmila Kučerová Věra Ševelová Marie Plchútová František Ruizl Marie Škápíková Františka Turečková Vojtěch Novák Zikmund Čevela

Únor 89 let 88 let 87 let 83 let 83 let 81 let 75 let 70 let

Jaromíra Měsíčková Zdeňka Trachtulcová Božena Valentová Stanislava Stratilová Libuše Rippelová Marie Ivičičová Josef Procházka František Sadílek

54

70 let Ludmila Vykydalová 70 let Josef Vrána 65 let Marie Pavlová Březen 90 let Maria Měsíčková 87 let Božena Ševčíková 85 let František Grmolec 85 let Josef Holešinský 84 let Milan Ševela 84 let Libuše Ivičičová 83 let Božena Latíková 83 let Františka Štilárková 83 let Anežka Ševelová 83 let Mária Ledahudcová 82 let Věra Sobotová 80 let František Horňáček 75 let Františka Vašíčková 75 let Anežka Dohnalová 75 let Josef Mančík 65 let Josef Meluzín 65 let Anna Grmolcová 65 let Jan Blažek 65 let Anežka Kadlecová Všem jubilantům blahopřejeme. Hovorany Jaro 2016

Narození Tobias Mňuk Dominik Kolář Ellen Maradová Adéla Valčíková Ondřej Chlebík Přejeme rodičům, aby ze svých dětí měli jenom radost.

Zemřelí Zdenka Malinkovičová Antonín Svoboda

ročník 1930 ročník 1925

zemřela zemřel

22. 12. 2015 9. 1. 2016

Marie Esterková

ročník 1933

zemřela

15. 1. 2016

Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast.

Hovorany Jaro 2016

55

REKLAMA

56

Hovorany Jaro 2016

Hovorany Jaro 2016

57

Velikonoce ve škole

Veronika Hlaváčová, Marie Ševelová, Sára Sobotová

58

Hovorany Jaro 2016

Markéta Šťastná, Dominika Damborská, Marie Ševelová

Dominik Šůrek

Vojta Juránek

Hovorany Jaro 2016

59

Murphyho zákon Cvockův zákon:

„Jsou čtyři druhy lidí: jedni v klidu sedí a nic nedělají, druzí vykládají o tom, jak by si nejradši sedli a nic nedělali, třetí dělají a čtvrtí vykládají o tom, jak je třeba dělat.“ (Arthur Bloch – Murphyho zákon, Nakladatelství Svoboda – Libertas, Praha 1993)

Vážení spoluobčané,

Děkujeme všem autorům za jejich příspěvky.

přejeme Vám příjemně prožité svátky jara.

Uzávěrka tohoto čísla byla 29. února 2016.

Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 1/ 2016 Redakční rada: Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová, Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková a Jana Vykydalová Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432 E−mail: podatelna@obec−hovorany.cz „ Internet: www.obec−hovorany.cz Redakční rada si vyhrazuje právo redakčně upravit externí příspěvky, nevracet nevyžádané rukopisy a snímky, obdržené materiály neuveřejnit, důvody neuveřejnění nesdělovat První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995 Grafický design & typografie KAM Studio, Kyjov ( 606 348 058) „ 750 výtisků „ Zdarma 60

Hovorany Jaro 2016