Hovorany. podzimní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU. Hovorany Podzim

Hovorany 2012

podzimní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU Hovorany Podzim 2012

1

ÚVODEM

Vážení spoluobčané! Vítám Vás nad stránkami našeho podzimního Zpravodaje. Představíme Vám v něm společně, co se za uplynulé období naším pohledem v obci událo. Předně pokračovaly projektové práce investičních akcí, v počítačích projektantů byl dopracován projekt rozšíření místní komunikace pod školou s tím, že během prázdnin budou práce provedeny. Žel sta− vební řízení se protáhlo, vítěz soutěže by nakonec stanovený termín nestihl, proto byl tento záměr přeložen na příští prázdniny. I další naše stavební záměry, jako např. chodník a parkoviště vedle zdravotního stře− diska či parkoviště u hřbitova nebo oprava chodníku v ulici u zdravotního střediska, se nám v povolovacím řízení opožďují. Územní povolení totiž vydává úřad stavební a vlastní stavební povolení zase vydává speciální úřad dopravní. Oba úřady nám sice vychází vstříc, žel zákonné termíny úředních aktů je třeba dodržet. Přesto věřím, že na podzim budou tyto projekty stavebně v plné moci a že nám počasí dovolí alespoň některé z nich provést. Pro územní řízení pokračují projektové práce odpočinkové a relaxační zóny u rybníka, finišují i obdobné práce pří− pravy územní pro výstavbu osmibytového domu a rodinných domů v lokalitě Žleby III včetně dětského hřiště, které poslouží na− šim nejmenším i z lokality Krátké Noviny. Očekávaný je i projekt společné cyklo− stezky s obcí Šardice, která má vést vpravo podél Hovoranského potoka. Čekali jsme totiž, až komplexní pozemkové úpravy u nás nabudou právní moci, naši sousedi mezi− tím také řešili nějaké drobné pozemkové nesrovnalosti. Neustále také připomínáme 2

Správě a údržbě silnic Jihomoravského kraje i dalším, aby se složitost křižovatky U Tabule vyřešila stavbou kruhového ob− jezdu.Věříme, že k tomu dojde. V uplynulém období jsme také museli asi na dva měsíce pozastavit přípravné práce vyhlášení dalšího kola soutěže na vypra− cování projektu Domu pečovatelské služby Hovorany, který by odpovídal vybranému architektonickému návrhu z prvního kola soutěže, protože jeden neúspěšný uchazeč se proti našemu rozhodnutí odvolal. Nako− nec Úřad pro hospodářskou soutěž v Brně posoudil všechny námi doložené doku− menty a plně nám dal zapravdu. Uplynulé období mělo jako každý rok nejméně dva krásné momenty. Tím prvním byly krojované letní hody a tím druhým dvou− měsíční prázdniny školní mládeže a dovo− lená nás ostatních. Hody se vydařily, všem pořadatelům, krojovaným a zejména rodi− nám stárkovských párů, patří moje podě− kování. Krojovaný průvod se 150 krojova− nými se jen tak nevidí! Díky! A prázdniny i dovolená se Vám také určitě vydařily. A ještě jedno poděkování mám na srdci, a to všem, kteří spolupracovali na publi− kaci „Vzpomínání na Hovorany.“ Vážení spoluobčané, rok se nám po− malu uzavírá, příroda vydává svoji poslední úrodu, vinice osiřely, mladé víno dozrává, trnky jsou nasypány. Ať máte ze všeho ra− dost a ať ve svých rodinách prožíváte dob− rou pohodu podzimních dnů! S úctou

Hovorany Podzim 2012

Z JEDNÁNÍ ZO V pořadí 8. zasedání zastupitelstva naší obce bylo svoláno na úterý 19. června 2012 od 18 hodin do zasedací a obřadní místnosti obecního úřadu. Zastupitelstvo obce po jednání mimo jiné schválilo: 1. Navržený program jednání včetně do− plnění bodu č. 9. 2. Úkol pro kontrolní výbor dohledat usne− sení za posledních 12 let o použití fi− nančních prostředků, které byly získány z prodeje podílových listů. 3. Rozepsání výdajových položek nad 20 tisíc Kč při předkládání rozpočtu či jeho úprav. 4. Projednání závěrečného účtu a sou− hlasu s výhradami a přijetí opatření k nápravě chyb. 5. Provedení rozpočtových opatření č. 1/ 2012, 2/2012 a 3/2012 radou obce. 6. Nabídku č. 14 jako nejlepší architekto− nický návrh (po odtajnění PROST Ho− donín s. r. o.) pro další projektování Domu seniorů Hovorany dle návrhu vý− běrové komise. 7. Pořízení Územního plánu Hovorany z vlastního podnětu a starostu obce jako určeného zastupitele pro jednání s Úřa− dem územního plánování MěÚ Kyjov. 8. Majetkoprávní záležitosti obce A) Záměry ke schválení Záměr obce č. 27/2011 – prodej parcely č. 1320/37 o výměře 82 m2, v kategorii ostatní plocha, v k.ú. Hovorany manže− lům Marii a Josefu Skřápkovým, Hovo− rany 644. Pozemek se nachází za jejich RD. Prodejní cena 10 Kč za 1 m2. Cena je ponížena, žadatel provedl v minulosti úpravy pozemku na své náklady. Záměr obce č. 29/2011 – prodej parcely č. 1447/7 o výměře 55 m2, v kategorii Hovorany Podzim 2012

ostatní plocha, jiná plocha, v k.ú. Hovo− rany paní Ludmile Kučerové, Hovorany 135. Pozemek se nachází v lokalitě ve Zmole za lisovnou jejího sklepa. Pro− dejní cena 10 Kč za 1 m2. Pozemek je zarostlý náletem dřevin. Záměr obce č. 33/2011 – prodej parcely č. 1320/41 o výměře 50 m2, v kategorii ostatní plocha, v k.ú. Hovorany manže− lům Františce a Zdeňkovi Turečkovým, Hovorany 723. Pozemek se nachází za jejich RD. Prodejní cena 10 Kč za 1 m2. Cena je ponížena, žadatel provedl v mi− nulosti úpravy pozemku na své náklady. Záměr obce č. 1/2012 – prodej parcely č. 737/4 o výměře 8 m2, v kategorii za− stavěná plocha a nádvoří, v k. ú. Hovo− rany společnosti Telefonika Czech re− publik, a. s. se sídlem Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2. Prodejní cena 100 Kč/m2. Záměr obce č. 2/2012 – prodej parcely č. 765 o výměře 127 m2, v kategorii za− hrada, v lokalitě Horní Chaloupky v k. ú. Hovorany panu Janu Ivičičovi, Hovo− rany 154. Pozemek se nachází za jeho RD. Prodejní cena 20 Kč za 1 m2 . B) Záměry k úvodnímu projednání – přijetí a zveřejnění zákonným způsobem Záměr obce č. 3/2012 – žádost p. Ladi− slava Stávka, Hovorany 151, o odkup obecní parcely č. 766 o výměře 217 m2, v kategorii zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, v lokalitě Horní Chaloupky, kterou užívá jako zahrádku. Záměr obce č. 4/2012 – žádost p. Anto− nína Zetky, 687 67 Březová 409, o od− 3

kup části obecního pozemku u jeho skle− pa p.č. 1451/45 o výměře cca 40 m2 , v kategorii ostatní plocha, v lokalitě Břehy, k.ú. Hovorany. Záměr obce č. 5/2012 – žádost manželů Marie a Josefa Skřápkových, Hovorany 644, o odkoupení obecní parcely č. 1291/2 o výměře 70 m2 , v kategorii ostatní plocha 1289/2 o výměře 116 m2, v kategorii zahrada, za jejich RD. Záměr obce č. 6/2012 – žádost dr. Ing. Petra Marady, 696 13 Šardice 816 o smě− nu pozemků v lokalitě Mokroňovsko v k.ú. Hovorany, pro umístění a vybu− dování lokálního biocentra dle přílohy. C) Záměry jednorázové C 1. Žádost ZŠ TGM a MŠ Hovorany o příspěvek na vybudování počítačové učebny ve výši 200.000 Kč, převod mezi fondy a použití fondu na účel počítačo− vé učebny dle předlohy. C 2. Žádost Ing. Aleše Loveckého, Pro− jektování elektrických zařízení, ul. Smeta− nova 1540, 696 62 Strážnice, IČ 415 123 987, v zastoupení E.ON ČR s. r. o. o schvá− lení Smlouvy o smlouvě budoucí ke zří− zení práva odpovídajícího věcnému břemenu na stavbu E.ON Distribuce, a. s. F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Bu− dějovice, DIČ CZ 28085400, s názvem „Hovorany, rozšíření NN, Sobota, SB− 4211−114“ – umístění nového kabelo− vého vedení NN provedeného na obecních parcelách č. 1321/5, 1321/1, 1232/2, 3160/4, zapsané na LV č. 1 v k. ú. Hovo− rany. Věcné břemeno se zřizuje za jedno− rázovou úplatu v celkové výši 6 900 Kč. C 3. Žádost Muzejního spolku Hovorany o vydání knihy pohlednic a fotografií s názvem „Vzpomínání na Hovorany“, kterou zpracovala paní Irena Ivičičová, roz. Sekaninová. C 4. Mimořádné povýšení příspěvku na činnost MS Dolina Hovorany ve výši 30 000 Kč na pořízení židlí do sálu mys− livny v Hovoranech. Celkový příspěvek 4

pro rok 2012 tak činí 60 tisíc Kč, prvních 30 tisíc schválila rada obce. C 5. Revokaci usnesení č. 7/22/2012 z jed− nání ZO dne 29. 3. 2012 a schvaluje nové znění takto: a) zřízení spořicího účtu č. 107− 2420450277/0100 pro fond údržby MŠ Hovorany b) na tento účet bude každý rok převe− dena částka ve výši 1 % z dotace = 5 405 EUR po dobu udržitelnosti pro− jektu, a to 10 let c) korunový ekvivalent této částky se bude měnit v závislosti na vývoji kurzu ČNB d) v případě, že nebude po uplynutí lhůty 10 let částka vyčerpána, zbývající fi− nanční obnos bude využit k jiným úče− lům v závislosti na rozhodnutí zastupi− telstva obce. C 6. Návrh smlouvy o sdružení financí mezi obcí a mž. Ludmilou a Ing. Ladislavem Sobotovými ve věci vybudování rozšíření stokové i vodovodní sítě v lokalitě u letní tribuny ve výši 180 tisíc Kč. C 7. Výpověď svozové firmě TESPRA, s. r.o. Hodonín podle výsledků za 1. pololetí 2012 buď v září 2012, nebo v lednu 2013. C 8. Žádost p. Zdeňka Machalínka, Ho− vorany 54, ke zpevnění břehu obecního pozemku, pracovní p.č. 6421 za jeho sklepem v lokalitě Hluboká cesta, v k. ú. Hovorany.

9. Zasílání materiálů k jednání zastupitelstva obce členům ZO elektronicky, kromě po− zvánky. Zastupitelstvo obce po jednání neschválilo: 1. Výpověď svozové firmě TESPRA, s. r. o. Hodonín k 31. 12. 2012. Zastupitelstvo obce po projednání odročilo: Záměr obce č. 28/2011 – žádost pana Jana Vacka, Mlýnská 579/1, 674 01 Tře− Hovorany Podzim 2012

bíč, o odkoupení části obecní parcely č. 759/1 o šířce 1 m u jeho štítové zdi RD č. 180, v k. ú. Hovorany. Žadatel ne− dodržel závazek, nedodal žádané do− kumenty (GP nové parcely apod.) Záměr obce č. 7/2012 – žádost manželů Jany a Vratislava Slabých, Hovorany 220, o odkoupení obecního pozemku p. č. 2659, pracovní p. č. 6023, o výměře 364 m2 , ostatní plocha, v k. ú. Hovorany. Záměr se odkládá k řešení po nabytí právní moci KPÚ. Záměr obce č. 8/2012 – žádost p. Martina Blaty, Šardice 767, včelaře, o odkoupení obecního pozemku, pracovní pozice č. 8762, v k. ú. Hovorany, za účelem zří− zení stání pro včely. Záměr se odkládá k řešení po nabytí právní moci KPÚ. Zastupitelstvo obce po jednání mimo jiné vzalo na vědomí: 1. Jmenování pí Dagmar Vodičkové zapi− sovatelkou jednání. 2. Jmenování pí Evy Ptáčkové a Ing. Zdeňka Sochy ověřovateli zápisu.

3. Zprávu nájemce obecního lesa p. Tomáše Lochmana o stavu lesa za uplynulý rok. 4. Informace o investičních záměrech obce, a to o: a) Opravě střechy zdravotního střediska b) Výstavbě zastřešení části asfaltové plochy u letní tribuny c) Rozšíření stokové a vodovodní sítě u letní tribuny d) Rozšíření místní komunikace pod ško− lou e) Opravě obecního sklepa f) Relaxační a odpočinkové zóně u rybníka g) Výstavbě Domu seniorů Hovorany – vý− běr nejlepší architektonické nabídky h) Studii k výstavbě rodinných i bytových domů lokality Žleby III i) Opravě místních komunikací a chodníků, přípravě parkovišť a o jednáních za úče− lem zřízení okružní křižovatky U Tabule 5. Informace o hlavních údajích účetní uzá− věrky za rok 2011 DSO Mikroregion Ho− voransko, DSO ČOV Mistřín, DSO Seve− rovýchod a HC KABEL s. r. o. Ing. Josef Grmolec, starosta obce

RADA OBCE INFORMUJE Rada obce rozhodla o záměru přípravy dvou prioritních žádostí v rámci Operačního programu životního prostředí, výzvy č. 40 – Zkvalitnění nakládání s odpady a odstraňování starých ekologických zátěží, a to: a) na pořízení techniky pro svoz bioodpa− du, popřípadě i separovaného sběru – nejlepší nabídku pro tento projekt podal p. Jan Šuler, Dobelice 57, se zá− zemím další skupiny odborníků této tématice se věnující s očekávaným nákladem cca 2 miliony Kč, s 10% po− dílem obce b) na pořízení domácích zahradních kom− postérů různého objemu i na základě vyhodnocení ankety občanů (z 245 ode− Hovorany Podzim 2012

vzdaných anketních lístků pro kompostéry bylo 107 občanů, 80 občanů bylo pro poří− zení speciálních popelnic apod.) – v tomto případě nejlepší na− bídku podal p. Radek Pollak ze společnosti Naviga 4, s. r. o., Po− břežní 249/46, Praha 8, s očekávaným nákladem cca 1,2 milionu Kč s 10% podí− lem obce. Obě žádosti byly v termínu podány na pověřené pracoviště Státního fondu životního prostředí v Brně. 5

Z jednání rady obce jednou větou... Rada obce mimo jiné projednala a schválila: veřejnoprávní smlouvu s městem Ky− jovem o zabezpečení provedení zápisů do informačního systému územní iden− tifikace, adres a nemovitostí závěrečnou zprávu k projektu CZ 0171 oprava a vybavení mateřské školy se všemi přílohami a její odeslání na Mi− nisterstvo financí České republiky záměry rady obce č. 2/2012 o pronájem části obecní parcely č. 597/1 výměre 120m2 za účelem zřízení zahrady mž. Marcele a Karlu Kubíkovým návrh programu 8. zasedání zastupitel− stva obce na 19. 6. 2012 žádost základní školy o povolení vý− jimky z počtu dětí ve třídách mateřské školy z počtu 24 na nový počet 28 rozpočtové opatření č. 4/2012 dle předlohy pro vyrovnání příjmové a vý− dajové stránky rozpočtu k danému datu návrhy úpravy okolí odpočinkové a re− laxační zóny u rybníka, např. rozšíření místní komunikace o 2 metry pro par− kování, rozšíření místního okruhu cyk− lostezky na 2,5 metru apod. kupní smlouvu s firmou Zetes Bojko− vice na nákup výkonnějšího UNC typu B861 za 726 tisíc Kč po odečtu odhad− ních 102 tisíc Kč za 10 let našeho sta− rého UNC po předchozím schválení zá− měru v zastupitelstvu obce objednávku projektu zpevnění cesty za mlýnem od firmy Geodis Brno jako plánované akce v rámci komplexní po− zemkové úpravy návrh Správy a údržby silnic Jihomorav− ského kraje, závod Hodonín, na dopravní označení křižovatky U Tabule jmenování pí Venduly Ševelové do funk− ce správce majetku obce na dobu neur− 6

čitou na základě vyhodnocení nabídek veřejné výzvy uspořádání 4. ročníku hasičské sou− těže „O pohár obce Hovorany“ vypracování pasportu a generelu ve− řejného osvětlení s konečným vypra− cováním žádosti na opravu veřejného osvětlení – ze tří nabídek byla jako nej− komplexnější vybrána nabídka firmy EON – servisní, s. r. o., Hády 2, Brno přijetí záměru rady obce č. 5/2012 – nabídka pí Evy Řepové, Vizovice, o pro− dej parcely č. 5721 o výměře 4978 m2 obci přijetí záměru rady obce č. 6/2012 – nabídka pí Zdenky Hudečkové, Hovo− rany č. 497, o odkup p. č. 1474 o vý− měře 723 m2 v lokalitě Díly ve Žlebech písemné zamítnutí oznámení majitele restaurace U Kelta o plánované pravi− delné prázdninové sobotní hudební akci v prostoru dvora restaurace z důvodu nesouhlasu s územním plánem obce zakoupení čtyř výkonnějších počítačů návrh na modernizaci naší knihovny pořízením web stránek jmenování p. Petra Ostřížka předsedou Muzejního spolku při OÚ Hovorany návrh kulturní komise na grafické i tex− tové provedení informačních panelů velikosti 0,8 x 1,3 metru, které budou rozmístěny na šesti místech v obci využití obecní techniky i krátkodobé práce zaměstnanců obce při pracích odkanalizování plochy hřbitova i svodů kostela

Rada obce mimo jiné projednala a vzala na vědomí: informace o stavu prací projektových záměrů obce − obecní sklep − osmibytovka v lokalitě Žleby III Hovorany Podzim 2012

−inženýrské sítě v lokalitě Žleby III − dětské hřiště v lokalitě Žleby III −odpočinková a relaxační zóna u rybníka −parkoviště u zdravotního střediska a u hřbitova −výměna chodníků v ulici naproti zdravotního střediska vyjádření dotčených orgánů státní správy souhlasící s opravou kostela sv. Jana Křtitele na p. č. 1 v k. ú. Hovorany oznámení obce Policii České republiky o vniknutí neoprávněné osoby na sběr− ný dvůr odpadů Hovorany a odcizení cca 80 kg starých elektrických kabelů záznam z jednání na Pozemkovém úřadě Hodonín ve věci dohody na vypracování projektové dokumentace určených prvků Plánu společných zařízení stížnost Ing. arch. Vaška na vyhodnocení soutěže „Bytový dům pro seniory Hovo− rany“ – později se ukázala jako neopráv− něná oslovení dopravního projektanta Ing. Pe− tera Štefančíka o vypracování jednodu− chého projektu opravy místní komuni− kace v ulici Špitálka po opravě kanalizace stav prací oprav místních komunikací i polních asfaltových cest žádost všem představitelům místních spolků a zájmových organizací o aktua− lizaci informací o jejich činnosti na we− bových stránkách obce oznámení Krajského úřadu Jihomorav− ského kraje, odboru územního plánování

a stavebního úřádu, o projednání ná− vrhu zadání „Zásad územního rozvoje Jihomoravského kraje“ informaci o zajištění všech nezbytných povinností v souvislosti s volbami do za− stupitelstev jednotlivých krajů stav prováděných prací pracovní četou obce nahlášenou kontrolu místa zpětného odběru na Sběrném dvoře odpadů Ho− vorany společností Ekolamp s. r. o., nám. I. P. Pavlova 1789/5, Praha 2 nahlášenou kontrolu místa zpětného odběru na Sběrném dvoře odpadů Ho− vorany společností Elektrowin a. s., Mi− chelská 300/60, Praha 4 informaci o stavu odpadového hospo− dářství za 2. čtvrtletí 2012

Rada obce děkuje: všem, kteří přispěli ke zdárnému průběhu letošních krojovaných hodů všem členům Muzejního spolku a pí Ireně Ivičičové za věnování stovek ho− din zajímavé práci se starými doku− menty při tvorbě publikace „Vzpomí− nání na Hovorany“ všem spoluobčanům, kteří obohatili svými fotografiemi sbírku pamětihod− ností obce všem spoluobčanům, kteří přispěli po− užitým ošacením, lůžkovinami a dalším do sbírky pro Diakonii Broumov Ing. Josef Grmolec, starosta obce

Ilustrační foto


7

VÝSTAVBA V OBCI

Podzim 2012 Dovolte, abych Vás informoval o pracích provedených v obci v období od konce června do poloviny září 2012. Oprava polní asfaltové cesty za Myslivnou

Oprava místní komunikace u mechanizačního střediska

8


Před hody byl pro− veden v celé obci úklid prostranství a ploch včetně sečení trávy: náves, farská zahrada, okolí rybníka, koste− lů, hřbitov, u kapličky, u ZŠ a MŠ, krajnice MK, chodníky a okolí pří− stupových komunikací do obce včetně pří− kopů od Šardic a ko− lem zastávek autobusů a chodníku od Čejče. V prostorách u letní tri− buny byly dokončeny úpravy terénu po pro− váděných výkopových pracích a zaset trávník. Na schodech na tribu− nu bylo nainstalováno zábradlí. Byly nachys− tány prostory kultur− ního areálu na hody, sedací soupravy, osvět− lení tribuny a krytého posezení. V červenci byly za− počaty zaměstnanci obce přípravy na nutné opravy asfaltových pol− ních cest a místních komunikací (MK) po obci. (Důsledek silných holomrazů a stojící vody). Správa údržby silnic oblas− ti Hodonín provedla opravy za asistence zaměstnanců obce pokládkou balené asfal− tové hmoty tam, kde byly větší vady a díry ve vozovce, menší trhliny a díry byly za− stříkány asfaltovým lakem se zasypáním kamennou drtí, a to v těchto lokalitách: smě− rem na Nenkovice, Hovoranska, za Mysliv− nou, u vodárny, na Hodonské. Místní ko− munikace byly opraveny v těchto částech obce: u mechanizačního střediska, směr ke sběrnému dvoru, v ulici Ke Hřišti, v okolí sklepů Na Benátkách, v ulici k živočišné Hovorany Podzim 2012

farmě a různě po obci dle potřeby. Na opra− vy bylo použito 28,08 tun balené směsi a na opravy emulzí a kamenivem 11 tun v celkové částce 240 350 Kč včetně DPH. Následně zaměstnanci obce provedli odvodnění asfaltových cest úpravou kraj− nic. V zatáčkách ke sběrnému dvoru od− padů byla MK rozšířena výsypem frézova− nou drtí. Po deštích byly průběžně opravovány nezpevněné polní cesty, krajnice, vyčištěny a opraveny lapače vody ( v KN, v Píšťalko− vých uličce, v Dolních Chaloupkách atd). Po bouřkách s větrem byly odstraňo− vány polámané větve stromu. Firma Za− 9

Oprava místních komunikací v ulici u živočišné farmy

Nový UNCB 861 – starý Locust 750 po 13 letech značně poruchový, dosloužil

10


hradní tvorba pana Bě− ťáka provedla ořezání polámaných větví v ko− runě vrby u rybníka a u hřiště. V průběhu kvartálu byly prováděny prů− běžně drobné opravy chodníků a propadlých dešťáků. U RD 41 byla dokončena přerušená oprava chodníku a také místní komunikace u RD 377 a 320, vydláždě− ním zámkovou dlažbou. V Krátkých novinách byla opravena prosed− lá MK na točně po pro− vedené přípojce vody. Ve vchodu pod letní tribunu byly provedeny omítky izolovaných stěn s úpravou elektro− instalace a vápnem byl vylíčen prostor spole− čenské místnosti. Zbý− vá provést vylíčení ved− lejšího skladu a natřít provedené omítky fa− sádní barvou. V září jsme provedli pálení větví navoze− I tak se dokáže někdy „člověk“ zachovat k památce, která je ných občany i obcí po− ve správě obce, a zneuctít tak nejen všechny slušné lidi, dél cesty na Větrnou ale i rodinu, která kříž nechala postavit. s ohlášením pálení Po značnou část tohoto letního období na Hasičský záchranný sbor. U letní tribuny byly vyčištěny příkopy. jsme prováděli v intervalu 2−3 týdnů sečení Zbývají vyčistit propustky. Dne 4. října zde trávy. Máme těchto travnatých ploch k údrž− proběhne kolaudace vodního díla „Prodlou− bě v obci i mimo obec opravdu mnoho. žení vodovodu a kanalizace u letní tribuny“ Dále jsme zajišťovali chod SDO, demon− provedené firmou Artesia Ratíškovice, dle táž nábytku, dřeva, oken, svoz pytlového projektu vypracovaného Ing. Jaroslavem separovaného odpadu, úklid a údržbu Bartoníčkem. U mechanizačního střediska v obci, vývoz věnců ze hřbitovu, pravi− byly provedeny výkopové sondy a měření delný vývoz košů a v nemalé míře i dopravní pro zamýšlené provedení odvodnění této a zemní práce pro občany. lokality. František Kučera, místostarosta obce Hovorany Podzim 2012

11

ŠKOLSTVÍ

Mateřská škola informuje

12


Hurá, děti, honem sem, vykouzlíme krás− ný den, budeme si spolu hrát, přemýšlet a malovat. A také stříhat, lepit, skládat, poslouchat pohádky – no prostě všechno možné, co nás bude bavit. Všichni jsme se na nové


kamarády těšili, a tak jsme rádi, že se tento rok obešel skoro bez slziček. No, abychom nelhali, pár jich přece jenom ukáplo. Teď už děti mají svoji třídu, paní učitelky a ozývá se jenom veselé štěbetání. V letošním roce je do mateřské školy zapsáno 79 dětí. Děti jsou rozděleny do tří tříd. Ve třídě Motýlků je zapsáno 28 dětí, učí je paní učitelka Anna Reichmannová a Hana Horáková. Ve třídě Sluníček je zapsáno 28 dětí, učí je paní učitelka Hana Hašlíková a Bc. Anežka Stávková. Ve třídě Rybiček je zapsáno 23 dětí, učí je paní učitelka Zuzana Grmolcová a asis− tentka pedagoga Petra Zvědělíková. Pořádek a čistotu mají ve školce na sta− rosti školnice Alena Šťastná a uklizečka Ji− řina Večeřová. Dobrá jídla nám v kuchyni připravují paní Irena Nosková, Zdena Spě− váková, Blanka Machalínková, Marta Vyky− dalová a Jana Válková. A aby všechno, co dětem přijde na talíř, bylo zdravé a čerstvé, o to se stará vedoucí školní jídelny Lud− mila Kostihová. Hana Horáková 13

Ahoj děti! Škola už je tady, uvidím zas kamarády. Je to tak. A já, „LOUDÁLEK“, váš kamarád ze školních lavic, to mohu jenom potvrdit. SRPEN, druhý prázdninový měsíc skončil a ZÁŘÍ nás tahá za uši a říká, že dlouho spát se nesluší. Možná si myslíte, že vstá− vat pětkrát týdně do školy není nic příjemného a že nejlepší jsou prázdniny. Ale když se chceme naučit číst, psát a po− čítat, rozumět sobě, lidem, věcem i přírodě, je toho tolik, že mu− síme začít odmala, abychom to za život vůbec stihli. A že skon− čily prázdniny? Nic si z toho nedělejte. I bě− hem školního roku si můžete docela dost užívat, i když trochu jinak než o prázdninách. A můžeme začít hned. S příchodem školního roku začíná krásné roční období – PODZIM a s ním mnoho radovánek – třeba pouštění draků. Letos začala škola 3. září. Už ráno nás vzalo sluníčko za ruku a krásně hřálo. Náš první školní den byl díky tomu pod širým nebem a určitě mi, kamarádi, potvrdíte, že se náramně vydařil. Nejvíce zvědaví byli naši noví kamarádi – prvňáčci. Moc se těšili, ale určitě i trošku báli. I ti nejstatečnější nejistě pokukovali po učite− lích a nových kamarádech. A z jejich očí jsem četl otázku. Jaké to asi ve škole bude? O tom, že jejich obavy jsou zbytečné, by jim mohli vy− právět druháci. Byli ve stejné situaci před rokem a kladli si úplně stejnou otázku. Ale protože měli báječné starší kamarády, prožili první rok ve škole mnoho krásných chvil. A to samé určitě dopřejeme i letošním prvňáčkům. A nejenom jim. Víte, co bych si, kamarádi, přál? Aby ten letošní školní rok byl příjemný pro nás všechny, kteří se ve škole každý den potkáváme. Co na to říkáte? Že si to přejete také, ale že nevíte, co pro to máte udělat? Tak já vám trošičku pomůžu několika radami, které určitě zaberou. 14


NEOPUSŤ NIKDY KAMARÁDA, když ho zlý smutek obléhá, když všechno kolem na něj padá – když na tvou pomoc spoléhá… JSI HEZKÁ, VŠEM SE PŘECE LÍBÍŠ, budeš se ale líbit ještě víc, když vždycky splníš to, co slíbíš, a když si nepromineš nic. VAŽ SI KAŽDÉHO, KDO TĚ MÁ RÁD. A toho, kdo ti celým srdcem věří, nenechej ani o půlnoci stát zbytečně u zavřených dveří. I KDYŽ LEŽ NEMÁ DRÁPY, ANI ROHY, ublíží všude, kde to jde. Nikam s ní nechoď, mívá krátké nohy, daleko stejně nedojde. UMĚT SE CHVÁSTAT TĚŽKÉ NENÍ, znáš vůbec něco snažšího? O co je těžší, bez chlubení, zastat se třeba slabšího … MLUV S KAŽDÝM VŽDYCKY NA ROVINU a nepomáhej lžím a lstím. Na druhé nesváděj svou vinu – to klidně přenech zbabělým. Tak co, kamarádi? Četli jste pozorně? Myslíte, že se dá podle těchto rad řídit? Jestliže ano a pokusíme se o to všichni, tak si myslím, že se nám naše společné přání splní. Tak ať je tento školní rok ten váš dosud nejkrásnější!

Mgr. Jaromír Hložek


15

Na chvíli ve škole Počet žáků ve školním roce 2012/2013 třída 1. 2. 3. 4. 5.

počet žáků 17 17 15 27 22

chlapci 10 9 11 12 12

dívky 7 8 4 15 10

Hovorany 13 12 14 20 18

Čejč

Karlín 1

1 0 2 3

Terezín 1 2 0 3 1

1. stupeň

98

54

44

6. třída 7. A 7. B 8. A 8. B 9. A 9. B

23 16 17 21 20 19 19

15 10 12 9 6 10 9

8 6 5 12 14 9 10

2. stupeň

135

71

Celkem 12 tříd

233

125

77

6

7

2

6

13 10 12 13 12 9 9

7 4 2 5 4 6 5

1 1 2 1

1 1

1

64

78

33

8

8

8

108

155

39

15

10

14

Pedagogičtí pracovníci ředitelka školy Mgr. Grmolcová Anežka zástupce ŘŠ Mgr. Benešová Miroslava 1. třída 2. třída 3. třída 4. třída 5. třída 6. třída 7.A 7.B 8.A 8.B 9.A 9.B

Mgr. Hložek Jaromír Mgr. Eimutová Eliška Mgr. Kostrhounová Renata Mgr. Riedlová Kateřina Mgr. Jankůjová Anna Mgr. Havelková Andrea Mgr. Šimečková Hana Mgr. Valášková Jana Mgr. Šnejdar Oldřich metodik prevence Ing. Linnerová Lada Mgr. Svobodová Lenka Mgr. Blahůšková Ludmila

výchovný poradce Mgr. Ševela Pavel Mgr. Saláková Marie Mgr. Jančová Lucie školní družina Mgr. Ševelová Marie 16

jiné 2 2

1 2

1

3

1 1 4 1

5

asistent pedagoga Kovaničová Irena asistent pedagoga Maradová Radka Provozní pracovníci hospodářka školy Dostálová Iva školník ZŠ Hajný Zdeněk uklízečky ZŠ Horáková Blanka Špačková Hana Valčíková Iva vedoucí ŠJ Kostihová Ludmila kuchařky Nosková Irena Machalínková Blanka Spěváková Zdena Válková Jana Vykydalová Marta V přehledu největších úspěchů v soutěžích za minulý školní rok chyběla Marie Ivičičová ze 4. třídy, která obsadila 2. místo v okresním kole soutěže Bible a my a 12. místo v celostát− ním kole. Dodatečně blahopřejeme. Mgr. A. Grmolcová, ředitelka školy


Slavnostní zahájení školního roku

1. třída – třídní učitel Mgr. Jaromír Hložek; 1. řada – Plotnárková Pavlína, Glosová Romana, Kohoutková Anna, Holasová Martina, Smaženková Eliška, Damborská Dominika, Minárová Magdaléna 2. řada − Kovář Dan, Navrátil Radek, Vrba Vojtěch, Jedovnický Lukáš, Dekař František, Rylka Matyáš, Práger Roman, Jež Josef, Brázda Matyáš, Kašpárek Michael

První den do školy doprovodili všechny prvňáčky rodiče


17

Adaptační programy

Páťáci, nejstarší žáci I. stupně, pomáhali prvňáčkům, aby se zori− entovali ve školní budově a nebáli se ani těch nejstarších školáků. Stejný cíl měl i program adaptač− ního programu šesťáků a deváťáků. Nová počítačová učebna s inter− aktivní tabulí pro 30 žáků byla poří− zena zčásti z prostředků zřizovatele a zčásti z dotace EU Peníze školám.

18


Podruhé v historii hovoranské školy je v 6. ročníku jen jedna třída.

1. řada – Mgr. Havelková Andrea – třídní učitelka, Chludil Tomáš, Jedovnická Anna, Večeřová Monika, Němečková Lucie, Kucínová Karolína, Kašpárková Sára, Grmolcová Denisa, Slabá Markéta, Brhelová Sabina, Sedláček Patrik; 2. řada − Grmolec Dominik, Lažek Daniel, Latýn Tomáš, Vachůt Ondřej, Vacl Stanislav, Goubej Miroslav, Výlet Darius, Grmolec Patrik, Maňák Antonín, Prýgl David, Fiala Martin, Slabý Josef, Pilát Jan

K tomu, aby se lépe poznali a dobře spolu vycházeli, slouží adaptační program Peda− gogicko psychologické poradny Hodonín, který vede Mgr. Jiří Hilčer. Hovorany Podzim 2012

19

Expo Dyňo 2012

20


KULTURA

Co nás čeká sobota 20. října 2012 Setkání stárků pořádá Kulturní komise OÚ Hovorany sál sokolovny neděle 11. listopadu 2012 Svatomartinská ochutnávka vín pořádá Spolek hovoranských vinařů sál sokolovny neděle 11. listopadu 2012 Den veteránů vzpomínka obětí všech světových válek

neděle 28. října 2012 Podzimní hody neděle 2. prosince 2012 Mikulášská besídka pořádá Spolek Lidový dům sál sokolovny středa 5. prosince 2012 Mikulášská družina pořádá Orel jednota Hovorany neděle 9. prosince 2012 Scénka „Přišel k nám Mikuláš“ pořádá Orel jednota Hovorany kostel sv. Jana Křtitele

pátek 16. listopadu 2012 Sametové lampiony pořádá Kulturní komise OÚ Hovorany

neděle 9. prosince 2012 Výstava vánočního cukroví a stromků pořádá Muzejní spolek sál sokolovny

sobota 17. listopadu 2012 Beseda „Uchovejme tradice“ pořádá Orel jednota Hovorany myslivna Hovorany

pátek 14. prosince 2012 Školní koncert pořádá ZŠ TGM Hovorany hudební sál ZŠ

Jak Vavřinec navaří, tak sa podzim vydaří. Na svatého Václava českého bývá vína nového. Bože, nám požehnaj, všecko nám dobré daj, naše vinohrady od škody zachovaj. Vínečko, vínečko, kdybys nám umřelo, co by tu sirotků po tobě zostalo!


Pranostiky Po teplém září zle se říjen tváří Teplé září – dobře se ovoci a vínu daří. Zářijový déšť polím potrava, zářijové spršky pro víno otrava. Ozve−li se v září hrom, bude v zimě zavát každý strom. Říjen a březen bývají si rovni ve všem. Je−li říjen dlouho zelený, bude leden pěkně studený. V říjnu mráz a větry – leden, únor teplý.

Září víno vaří, říjen mačká hrozen. Listopadové hřmění pšenici ve zlato mění. Listopadové sněžení neškodí vůbec osení. Když na Dušičky jasné počasí panuje, příchod zimy to označuje. Je−li Kačenka (25. 11.) ucouraná, je Baruška (4. 12.) naškrobená. Vybráno z publikace Český rok – podzim, autoři Karel Plicka a František Volf

21

Zajímavá data z naší historie v období červenec až září 1. 7. 1933 Zpřístupnění Macochy pro veřejnost 5. 7. 863 Příchod Konstantina a Metoděje na Moravu 6. 7. 1415 V Kostnici upálen Jan Hus 7. 7. 1944 Major Green sestřelil nad Hovorany Messerschmit 109 7. 7. 1997 Velké záplavy na řece Moravě − Rohatec − Hodonín − Písek 9. 7. 1961 První závody motocyklů okolo Hovoran 13. 7. 1925 V Dolních Věstonicích nalezena „Venuše“ 15. 7. 644 Příchod Čecha a Lecha a jejich usazení pod horou Říp 16. 7. 1866 Přišlo do Hovoran 6000 pruských vojáků, zůstali až do 1. 8. 1866 20. 7. 2010 V Hovoranech velká bouřka − kroupy, mnoho škod 28. 7. 1914 Rakousko−Uhersko vyhlásilo válku Srbsku − začátek 1. svět. války 2. 8. 1914 Rukovali Hovoranští do 1. světové války 6. 8. 1725 Vysvěcení kostela J. Křtitele v Hovoranech 11. 8. 1805 Povinná školní docházka od 6 do 12 let 13. 8. 1645 Brno odolalo útoku Švédů − zvonili v 11 hodin 16. 8. 1956 Zahájení vykopávek v Mikulčicích 1. 9. 1991 1. mobilní telefon v ČSR 1. 9. 1939 Německo vtrhlo do Polska, začátek 2. světové války 2. 9. 1945 Kapitulace Japonska, konec 2. světové války − 50 mil. obětí 4. 9. 1930 Zahájeno vyučování na měštance v Hovoranech 4. 9. 1958 V 21:30 na severozápadním obzoru v Hovoranech viditelná barevná polární zář 9. 9. 2002 Zahájena výstavba chodníku Hovorany − Čejč 11. 9. 1921 Nové zvony v hovoranském kostele 11. 9. 1785 Josef II. rušil kláštery, ze Silničné do Žarošic ukryta socha Panny Marie 21. 9. 1930 Slavnostní otevření Masarykovy občanské školy v Hovoranech 26. 9. 1948 Otevřen Důl Ivanka v lesní dolině 28. 9. 1931 Odhalení pomníku T. G. Masaryka v Hodoníně Data shromáždil Radomír Trávníček

22


Hodové ohlédnutí My, zástupci Zastupitelstva obce Hovorany, zvoleného vůlí lidu hovoranského, udělujeme tímto naší krojované chase

Právo hodové Právo hodové budiž uděleno takto:

Hodové právo prvního stárka udělujeme panu Jiřímu P t á č k o v i a hodové právo první stárky slečně Elišce G r m o l c o v é Hodové právo druhého stárka udělujeme panu Josefu M i k l í k o v i a hodové právo druhé stárky slečně Veronice K u č e r o v é Toto právo hodové Vás zmocňuje pořádat letní krojované hody v obci Hovorany, které slavíme právě dnes 24. června v nedělu na svátek svatého Jana Křtitela, patrona našeho farního kostela. Hodové právo Vás zmocňuje organizováním hodových zábav a dalších veselic. Na druhé straně Vám Právo hodové také ukládá za povinnost udržovati během hodů pořádek, starati se všestranně o radost a veselí každého hodovníka a dodržovati tyto hodové regule. Podle tradice − kroje našich předků po celů dobu hodového veselí ukazovat! Hodové symboly − máju a Hodové právo před ukradnutím chránit! Muziku dobře řídit, aby pěkně hrála a nikeho z nás sedět nenechala! Veselými písněmi do noci hluboké dobrů náladu udržovat. Ostatní chase Právo hodové ukládá všestrannou výpomoc prvnímu aj druhému stárkovskému páru! Právo hodové ukládá, že pozor si musí dáti hlavně: ženské na jazyk, chlapi na slinu, ženáči na manželky a svobodní na dohazovače. Všecí mladí na divoků krev. Hospodští na míru a žízniví na sekeru. Stárky na sukně, stárci na gatě a každý sám na sebe. V době konání hodů, jak sa na dobré sůsedy patří, lásku, úctu aj přátelství prokazovat si musíme. Enom první stárek má právo hody z vážných důvodů kdykoliv ukončit. Toto právo hodové je vyhlášeno až do zvolení stárků příštích. V Hovoranech 24. června, na svátek svatého Jana Křtitele, LP 2012 Ing. Josef Grmolec Grmolec, starosta obce


František Kučera Kučera, místostarosta obce

23

Stavění mája

Hodová hrubá mše svatá

Stárkovské páry v čele krojovaného průvodu

24


Na 150 krojovaných se letos nastrojilo do hodového průvodu

Hodový průvod s těmi nejmladšími


25

SPOLKY

20 let žijeme společně s Vámi Diecézní charita Brno letos slaví 20. výročí svého působení. Byla znovuobnovena v roce 1992 br− něnským biskupem Msgr. Vojtěchem Cikr− lem a navázala na práci Charity, která působila na území diecéze od roku 1922 do jejího zrušení roku 1959. Od roku 1992 byly postupně zřizo− vány Oblastní charity v jednotli− vých okresech. V této době se také například začínaly organizovat ozdravné pobyty pro černobylské děti v naší republice. U příležitosti oslav výročí dvaceti let od obno− vení činnosti charity jsme 9. 6. 2012 na poutním místě ve Vra− nově u Brna při mši svaté sloužené bisku− pem Msgr. Vojtěchem Cikrlem děkovali za vše, co se podařilo. Oslavy dále pokra− čují 26. 9. 2012, kdy tento den je vyhlášen dnem Charity a lidé mají možnost návště− vou středisek se blíže seznámit s charitní činností. Dvacáté výročí Diecézní charity Brno – Oblastní charity Hodonín, nás pracovníky Charitní pečovatelské služby vede ke vzpo− mínkám na začátky činnosti služby v Ho− voranech a velkou pomoc mnoha občanů a obecního úřadu pomáhajících při „roz− jezdu“ služby. Naše středisko v současnosti poskytuje péči v oblastech pomoci s osobní hygie− nou, pomoci s oblékáním, dovozu, přípra− vou a podáváním stravy, pomoci s vedením domácnosti, pomoci s nákupy a různými pochůzkami, doprovodem na úřady nebo k lékařům, praním a žehlením prádla. Vel− kou a vyhledávanou pomocí je půjčovna kompenzačních pomůcek, například: elek− 26

trická polohovací lůžka, vozíky, chodítka či toaletní křesla. Lidé se na nás obracejí v situacích, kdy potřebují pomoci s péčí o blízkého, kdy jim střídavou péčí pomůžeme ulehčit jejich nelehký úděl. Dále v situa− cích, kdy nemají dostatek infor− mací o péči o jejich blízké, náhle postižené zdravotním problé− mem, a my je rády naučíme jak zvládat osobní hygienu a pomů− žeme řešit životní těžkosti s péčí spojené. Pracovníci CHPS mo− hou pomoci zorientovat se v pro− blematice a popřípadě poskytnou odkazy na potřebné instituce. Na Charitní pečovatelskou službu se může obrátit každý, ať už s žádostí o pomoc při péči, nebo pokud pociťuje nedostatek in− formací, či bezradnost v péči o své blízké. Služby jsou poskytovány diskrétně a za čás− tečnou úhradu nákladů, dle vyhlášky 505/ /2006 Sb.(viz www. hodonin.charita.cz). Středisko v Šardicích je možné navštívit osobně, nebo pracovníky v obcích kontak− tovat telefonicky (www stránky, letáky). Středisko je otevřeno denně, ovšem vzhle− dem k terénní povaze služby je občas spí− še umění pracovníky zde zastihnout. V pří− padě, že zájemce o služby nemůže CHPS navštívit, můžeme zájemce navštívit v do− mácím prostředí. Věříme, že naše práce je pro Vás příno− sem, a i nadále se těšíme na vzájemnou spolupráci. Krásné slunečné podzimní dny Vám přejí Vaše pečovatelky Hovorany Podzim 2012

XV. všesokolský slet Všesokolské slety jsou významným svátkem nejenom Sokolů a jejich příznivců. Představují svým originálním uspořá− dáním jakési české rodinné stříbro. Konají se každých šest let a znamenají jisté vy− vrcholení pravidelné tělocvičné, sportovní a kulturně−výchovné činnosti. Největšího rozkvětu doznaly v době X. (1938) a XI. (1948) všesokolského sletu. Tehdy so− kolské ideje stmelovaly veškerý národ proti hrozící nacistické okupaci a po 2. světové válce proti hrozícímu puči komunistické strany a dlouholeté ztrátě demokracie u nás. Sokol byl třikrát zakázán a rozpuštěn. Avšak vždy znovu vzlétl. V letech 1939 až 1945 sokolové položili nemalé oběti v boji za svo− bodu, mnoho jich bylo vězněno a spousta jich byla nucena opustit svou vlast. V době zákazu Sokola za sovětské okupace po roce 1968 přežíval Sokol v zahraničí, kde se uskutečnily sokolské slety v exilu – ve Vídni v letech 1972 a 1982, v Curychu v letech 1978 a 1986 a po sametové revoluci se poslední slet v exilu konal v Paříži v roce 1990. Po listopadu 1989 uspořádal Sokol tři novodobé slety v letech 1994, 2000 a 2006, z toho poslední dva ještě napo− sledy na Rosického stadionu na Strahově. Na letošní jubilejní XV. všesokolský slet konaný u příležitosti 150.výročí založení této nejstarší české tělocvičné a vlaste− necké organizace se koncem června sjíž− děli do Prahy cvičenci a hosté ze všech koutů naší vlasti i z daleké ciziny. Více než rok se cvičenci všech věkových skupin pilně připravovali ve svých tělocvičných jednotách na společná hromadná vystou− pení v Praze. Sletový týden zahájili soko− Hovorany Podzim 2012

lové v neděli 1. července tradičním sleto− vým průvodem Prahou. V jeho čele kráčeli sokolové z Rakouska, Švýcarska, Francie, Německa, Švédska, Anglie, ze Spojených států amerických, Kanady, Austrálie, Ruska, Ukrajiny, Slo− venska, Srbska i po− četná delegace Lužických Srbů. Za nimi pochodovaly za doprovodu sokolských po− chodů v podání několika dechových hudeb tisícové zástupy krojovaných členů dva− ačtyřiceti sokolských žup a stovek tělocvič− ných jednot z České republiky. Se svými historickými prapory v čele a v sokolských stejnokrojích procházeli po dobu téměř tří hodin prosluněnou Prahou z Václavského náměstí až k symbolickému Husovu pom− níku na Staroměstském náměstí, kde prů− vod skončil závěrečným shromážděním sto− členného sboru sokolských praporečníků. XV. všesokolský slet se tentokrát konal v SYNOT Tip Aréně v pražském Edenu. Za− počal dost dramaticky za zvuku zvonů ve čtvr− tek 5. července ve 21 hodin. Hodinu před tím se strhla nad stadionem prudká bouře s hustým lijákem. Přesto probíhalo zahá− jení přesně podle předem daného scénáře. Zahajovací ceremoniál uvedl švarný sokol− ský jezdec na statném grošákovi, který hrdě třímal historický prapor první sokolské tělocvičné jednoty SOKOL PRAŽSKÝ, jenž navrhl Josef Mánes. Za majestátných tónů Sukova slavnostního pochodu „V nový ži− vot“ vykročil jedinečný průvod vlajkonošů s historickými prapory sokolských žup a jednot z domova i ze zahraničí. Upro− 27

střed zahájení se ozvala třeskutá rána a blesk ozářil celý stadion zaplněný nastoupenými šiky sokolských cvičenců, kteří přes nepří− zeň počasí zvládli nástup i svá vystoupení na jedničku. Vděčné obecenstvo je odmě− nilo potleskem za obdivuhodné hrdinství, zejména členy věrné gardy a mladší žákyně, při jejichž cvičení se na stadion snášely proudy vody. Závěrečné páteční odpolední hromadné vystoupení se naopak konalo za parného sluníčka, které rovněž kladlo vysoké poža− davky na všechny cvičence i návštěvníky. Ve dvanácti hromadných skladbách vy− stoupilo více než 10 500 cvičenců od před− školních dětí s rodiči, přes žactvo, dorost a členstvo až po věrnou gardu. Na závěr se nastoupení sokolové a hosté ze všech před−

vedených skladeb rozloučili s nadšeným obecenstvem sejmutím státní a sokolské vlajky za velebných tónů státní hymny a husitského chorálu „Kdož sú Boží bojov− níci“. Na závěr starostka České obce sokolské sestra Ing. Hana Moučková vyslovila vřelé díky všem autorům a vedoucím skladeb, cvičitelům, cvičencům i organizátorům, poděkovala divákům za hojnou účast a bra− trské prostředí panující v Praze po celý sletový týden a vyhlásila konání příštího XVI. všesokolského sletu v jubilejním roce 2018 u příležitosti 100. výročí založení sa− mostatného Československa. XVI.všesokolskému sletu v roce 2018 ZDAR! Eva Přikrylová za TJ Sokol Hovorany

INFORMACE

Vážení uživatelé kabelové televize! Při přenosech z Olympijských her 2012 v Londýně provedly České radiokomunikace zkušebně přenos programů ČT1 a ČT4 sport v HD rozlišení přes pozemní vysílání, takže i vy jste si mohli vyzkoušet nádherně ostrý obraz. Bohužel, po skončení olympiády toto vy− sílání opět zrušily. Od konce prázdnin můžete sledovat v DVB−T i oba infokanály – hovoranský a čejč− ský. Oba infokanály naladíte v digitálu DVB−T (buď automaticky nebo ručně) v jednom multiplexu na 5. kanálu. Nadále však zatím můžete sledovat infokanály na analogu. Během podzimu nás čeká zatím poslední velká akce: Převod zbytku analogových pro− gramů do systému DVB−T. Vše zatím při− pravuje naše servisní firma. O termínech a průběhu vás budeme včas informovat na infokanálu. 28

Pokud vám „Ježíšek“ naloží nový tele− vizní přijímač, budete již moci všechny pro− gramy sledovat bez přepínání na analog. Jen podotýkám, že pro naši kabelovou tele− vizi HC KABEL postačuje přijímač s DVB−T, nemusí mít DVB−C! A opět upozorňuji, že sebelepší přijímač vám nepomůže ke kvalitnímu příjmu, po− kud bude připojen na nekvalitní amatérsky zhotovené rozvody v domácnosti, přes ne− kvalitní šňůry a navíc s vědomím, že mů− žete rušit příjem sousedům zleva i zprava. O tom by naši technici mohli vyprávět! Jan Holešinský, HC KABEL s. r. o.


K ZAMYŠLENÍ

Jak „daleko“ už athénský filozof Sokrates viděl! (469−399 před Kristem)

Demokratické zřízení doplatí na to, že bude chtít vyhovět všem. Chudí budou chtít část majetku bohatých a demokracie jim to dá. Mladí budou chtít práva starých, ženy budou chtít práva mužů a cizinci budou chtít práva občanů a demokracie jim to dá. Zločinci budou chtít obsadit veřejné funkce a demokracie jim to umožní. A až zločinci demokracii nakonec ovládnou, protože zločinci od přírody tíhnou po pozicích moci, vznikne tyranie horší, než dovede nejhorší monarchie Zdroj: internet anebo oligarchie.

Z HISTORIE HOVORAN


29

PÉČE O ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

30



31

STALO SE V OBCI

Pouť rodin – kaple na Petrově v Brně

Na sobotu 9. června připravil Spolek Lidový dům Pouť rodin – tentokráte do Brna. Účastníci měli možnost na− vštívit katedrálu na Petrově, Muzeum hraček, hrad Veveří a odtud se vracelo nazpět do Brna lodí. Odpoledne se v Hovoranském hostinci sešli spolužáci ročníku 1941. V úterý 12. června se uskutečnilo jed− nání s pracovnicí Odboru územního plá− nování MěÚ Kyjov v záležitosti tvorby nového územního plánu obce, které bylo spojeno s obchůzkou jednotlivých lokalit v obci. Na sobotu16. června připravil od 20,00 hodin Chicago bar na letní tribuně ta− neční zábavu se skupinou Generace. V neděli 17. června odpoledne zvala spoluobčany krojovaná chasa na tradiční letní krojované hody. 32

Hodové veselí: V pátek 22. června postavila chasa, mlá− dež i ženáči v areálu letní tribuny máj, poté bylo slavnostně do užívání pře− dáno nové zastřešení části asfaltové plochy a pak již k tanci a poslechu hrála cimbálová muzika Lália. V sobotu 23. června na letní tribuně ta− neční zábava se skupinou FREE BAND. V neděli 24. června v 10,30 hodová mše svatá a odpoledne od 13,30 hodin kro− jovaný průvod obcí pro stárkovské páry, povolení hodů u obecního úřadu a poté od 16,30 hodin hodová taneční zábava na letní tribuně pod taktovkou dechové hudby Stříbrňanky. V pondělí 26. června od 17,00 hodin ta− neční zábava pod májem s dechovou muzikou Liduška. V úterý 27. června od 20,00 hodin ukon− čila hodové pětidenní veselí diskotéka. Hovorany Podzim 2012

V úterý 27. června přivezl zástupce hovoranských hasičů ze společného za− sedání složek Integrova− ného záchranného systé− mu, konaného ve Vracově, poděkování ministra vnit− ra i hejtmana kraje za na− sazení při likvidaci požáru lesa u Bzence. Na sobotu 7. července pozval při příležitosti svát− ku sv. Prokopa své členy Poděkování hasičům od ministra vnitra České republiky do sálu Myslivny ke slav− nostní schůzi i pobese− Na sobotu 14. července připravil Spo− dování výbor hornických důchodců. lek Hovoranských vinařů již 5. ročník „Dne otevřených sklepů.“ Své sklepy Od pondělí 9. července připravil Teni− otevřelo 19 vinařů a nabídlo 167 vín sový klub GO GO 99 v areálu tenisových kurtů tři kurzy týdenní prázdninové vý− k volné ochutnávce. Vydařené akce se zúčastnilo 456 milovníků dobrého vína. uky tenisové školy. K večernímu posezení zahrála cimbá− lová muzika Galán. Zajímavé videona− Ve čtvrtek 12. července bylo jednáno hrávky viz. www.youtube.com „5. Den se společností ARSY line o jejich nabídce otevřených sklepů.“ modernizace webových stránek obce.

Vinaři, kteří otevřeli svoje sklepy


33

Vodníci na lávce

V pondělí 16. července odpoledne pro− vedla výběrová komise vyhodnocení nabídek investičního záměru obce roz− šíření místní komunikace pod školou.

Bedravou v záležitosti vyjasnění po− stupu prací a jednání s dotčenými subjekty v záležitosti možného zřízení okružní křižovatky U Tabule.

Ve středu 18. července nám prodejce stavební techniky přivezl nový kolový smykový nakladač nové řady UNC B861.

V sobotu 4. srpna odpoledne se usku− tečnila na hovoranském rybníku sou− těž pro děti „Vodníci na lávce,“ kterou připravil Sportovní rybolov Hovorany.

Na sobotu 21. července připravilo Myslivecké sdružení Dolina Hovorany na letní tribuně tradiční Mysliveckou noc s řadou mysliveckých specialit. K tanci a poslechu hrála dechová mu− zika Skaličané. Ve středu 25. července bylo jednáno s Ing. Liborem Stránským v záležitosti organizačních příprav dalších veřejných soutěží malého rozsahu za účelem nale− zení nejvýhodnějších nabídek pro reali− zaci investičních záměrů obce. Ve středu 1. srpna se uskutečnila schůzka s vedoucím Správy a údržbou silnic, závod Hodonín, Ing. Martinem 34

Od pátku 10. srpna až do neděle se uskutečnila na střelnici Kozí hora naro− zeninová motorpárty. Ve středu 15. srpna bylo obnoveno jed− nání se společností Kelock Brno se zá− měrem vytvoření několika provedení velké mapy obce s vyznačenými pamě− tihodnostmi a dalšími pro návštěvníky obce potřebnými informacemi. V sobotu 18. srpna se uskutečnila na ná− hradním hřišti soutěž v požárním útoku o „Pohár obce Hovorany“ za účasti 9 mužstev žen a 12 mužstev mužů. Sou− těž ženských mužstev byla zařazena Hovorany Podzim 2012

do okresní soutěže Grand prix žen. Navečer pak chasa skácela máj a od 20,00 hodin násle− dovala taneční zá− bava za hasičskou zbrojnicí. V neděli 19. srpna začal od 14,00 hodin v kostele sv. Jana Křtitele děkovný ob− řad za letošní úrodu. Průvodem pak byl do kaple sv. Rocha přinesen dožínkový věnec.

Narozeninová Motopárty

Poděkování za úrodu

Na úterý 21. srpna odpoledne pozval výbor Svazu dů− chodců a zdravotně postižených svoje členy na posezení U Sumce. Na pátek 24. srpna připravil Český za− hrádkářský svaz pro své členy a další zájemce tématický zájezd na Zemědělskou a potravinářskou výstavu do Nitry s návštěvou lázní Piešťany.

Požární útok hovoranského družstva žen


35

Účastníci turnaje v pétanque

Dětský den

36


Na sobotu 25. srpna odpoledne při− pravila TJ Orel Hovorany na náhradním hřišti Turnaj rodin v pétanque zakon− čený besedou u táboráku. Na neděli 26. srpna připravila TJ Orel Hovorany pouť na Svatý Hostýn. V pátek 31. srpna se uskutečnilo jed− nání s Ing. arch. Radkem Rybou nad roz− pracovaným projektem dětského hřiště, místní komunikace a osmibytového domu – vše v lokalitě Žleby III. V neděli 2. září se uskutečnila tradiční pouť věřících Církve římskokatolické na poutní místo do Žarošic. A na odpoledne připravily spolky HO− SAKO, TJ Sokol a Vodáci u občerstvení U Sumce „Dětský den a rozloučení s prázdninami“ s řadou atrakcí. V pondělí 3. září ráno jsme při příleži− tosti nového školního roku s přáním jeho úspěšného průběhu zahráli míst− ním rozhlasem všem školákům a ze− jména 18 novým prvňáčkům. V úterý 4. září zahájila TJ Sokol Hovo− rany florbalové tréninky žáků i mužů. Ve středu 5. září uspořádal při příleži− tosti oslavy Dne horníků výbor Spolku hornických důchodců pro členy v are− álu rybníka posezení U Sumce.

ního střediska i zbavení plochy Zelniska povodňového nebezpečí. Ve čtvrtek 13. září proběhlo jednání s projektovými managery na dopraco− vání projektu žádosti o poskytnutí pod− pory Operačního programu životního prostředí na svoz bioodpadu a na poří− zení domácích biokompostérů. I v tomto období vypomáhali zaměst− nanci obce domácím i přespolním vlast− níkům nemovitostí v katastru naší obce zjišťovat údaje k těmto parcelám a ně− kdy i vyjasnit léty neřešené majetkové vztahy k těmto majetkům. V tomto období se také mnohokrát se− šli členové Muzejního spolku i s autor− kou publikace pí Irenou Ivičičovou, aby pečlivě prohlédli všechny zajímavé staré fotografie a pro rozšíření publi− kace vybrali ty nejzajímavější. Za uplynulé období vyjeli k požárnímu zásahu mimo obec hovoranští hasiči celkem čtyřikrát. Za uplynulé období od 5. června do 14. září ověřila matrikářka obecního úřadu celkem 170 položek.

Ve čtvrtek 6. září se dožil požehnaných 90 let pan Zikmund Čevela. Vedení obce ho při této příležitosti navštívilo a po− přálo mu hodně zdraví a štěstí i do dal− ších let.

Pracovnice obecního úřadu na poda− telně Czech POINTu vyhotovila za uply− nulé období celkem 114 výpisů, z toho 16 výpisů z rejstříku trestů, 92 výpisů z katastru nemovitostí, 2 výpisy z ob− chodního rejstříku a 4 výpisy z bodo− vého ohodnocení řidiče. Výpis ze živ− nostenského rejstříku nebyl tentokráte žádán.

V pátek 7. září proběhlo jednání s pro− jektantem Ing. Jaroslavem Bartoníčkem nad rozpracovaným projektem odvod− nění plochy místní komunikace u nové trafostanice vedle areálu mechanizač−

Poznámka: názvy firem, uvedených v tomto Zpravodaji jsou orientační, nemusí proto odpovídat jejich přes− nému názvu zapsanému v obchodním rejstříku firem. Ing. Josef Grmolec, starosta obce


37

POČASÍ

Počasí v letních měsících Podle dlouhodobé předpovědi by měsíce červen a červenec měly být srážkově nad průměrem. Červen 2012 První dekáda měsíce června byla deš− tivá. Spadlo 50 mm vody. Ranní teplota se pohybovala v intervalu od 8 do 15°C. 1. června bylo po celý den oblačno až zata− ženo, ranní teplota 15,2°C, vítr vál čerstvý, severozápadní. 3. a 4. června byly ranní mlhy, později polojasno, vítr slabý, seve− rozápadní. Odpolední teplota do 23°C, v noci bouřka a déšť. Deštivo bylo i násle− dující tři dny. Počasí ovlivňovala tlaková níže nad západní Evropou a proudil k nám poměrně chladný vzduch od severu. Od− polední teplota se pohybovala od 11°C do 22°C. Na Medarda, tj. 8. června, byla ranní teplota 14,1°C, oblačno a vítr vál slabý proměnlivý. Odpoledne bylo do 24°C a zataženo. Navečer zpočátku slabý déšť a později až silný. Spadlo 20 mm vody. Deštivé počasí vydrželo i následující dny. Druhá dekáda června byla poměrně teplej− ší, letní. Ranní teplota do 13°C, polojasno až oblačno, odpoledne do 16°C. 12. června ráno zataženo a déšť po celý den. Spadlo 33 mm vody. Počasí ovlivňovala tlaková níže postupující od jihu Evropy k severu. Deštivo bylo i následující den. Až do 20. června se ranní teploty pohy− bovaly do 18°C. Bylo převážně jasno, vítr vál slabý až čerstvý od jihu až jihozápadu. Odpolední teploty byly letní, až téměř tro− pické, do 31°C. Změna nastala 20. června. Počasí ovlivňovala tlaková níže nad zá− padní Evropou. Proudil k nám teplý vzduch od jihu. Poslední dekáda byla letní. 21. červ− na ráno 20,2°C, polojasno, vítr proměnlivý, 38

odpoledne teplota do 31°C, večer a v noci silný déšť, spadlo 20 mm vody. Následu− jící dny ráno teplota do 21°C, oblačno, od− poledne do 28°C. Až do 28. června se tep− lota snižovala. Do konce měsíce se však teploměr vyšplhal opět k tropické třicítce. Počasí opět ovlivňovala tlaková výše s po− malým postupem k východu. Proudil k nám velmi teplý vzduch od jihu. Ranní teplota 16,5°C, zataženo, odpoledne déšť, spadly 2 mm vody. Poslední dva dny měsíce byly odpolední teploty až do 35°C. Za celý mě− síc spadlo 118 mm vody, od začátku roku 235 mm. Podle předpovědi počasí by měl být i červenec velmi teplý a deštivý. Červenec 2012 První den měsíce bylo ráno 23,5°C, skoro jasno a vítr vál čerstvý severovýchodní. Odpoledne bylo oblačno, večer bouřka a déšť. Počasí ovlivňovala tlaková níže nad severní Evropou. Po přechodu zvlněné fronty k nám proudil teplý vzduch od jiho− východu. Odpolední teplota do 35°C. Po ce− lou první dekádu bylo počasí ve znamení vysokých teplot, zejména odpoledne. Tropické teploty se pohybovaly do 35°C. Ranní byly rovněž vysoké, do 22°C. Za ce− lou dekádu pršelo 3. a 6. července, ale vždy večer a v noci. Převládalo jasno až skoro jasno, vítr vál slabý proměnlivý. Druhá dekáda byla opět deštivá, pršelo v pěti dnech. První dny druhé dekády byly ranní teploty do 18,5°C, skoro jasno, vítr vál slabý severozápadní. Odpolední teploty ještě do 30°C. Počasí ovlivňovala tlaková výše Hovorany Podzim 2012

nad Středomořím s prouděním velmi tep− lého vzduchu od jihu. Mírně se ochladilo 13. července. Ranní teplota 11,2°C, zataženo, vítr mírný jižní. Po celý den byly dešťové pře− háňky. Odpolední teplota jen do 22°C.

Ilustrační foto

Následující dny až do konce dekády byly téměř stejné. Ráno do 13,5°C, oblačno až zataženo, vítr foukal slabý proměnlivý a té− měř každý den pršelo. 20. července pře− cházela studená fronta. Odpolední teplota jen do 20°C. Následující dva dny bylo ob− lačno až zataženo a opět dešťové pře− háňky. Odpoledne se teplota trochu zvý− šila na 23,5°C. 23. července ráno ale jen 11,2°C, jasno, klidno a odpoledne 20,3°C. Následující den oteplení. Ráno polojasno, odpoledne teplota do 30°C. V noci pršelo, spadlo 6 mm vody. Pršelo i 25. července, ráno 18,5°C, zataženo, přeháňky po celý den. Střídavě oblačno bylo do 29. čer− vence. Ranní teplota 17°C, skoro jasno, později zataženo a přeháňky. Poslední dva dny beze změny, ale bez deště. Odpoledne do 29,5°C. Za celý měsíc spadlo 86 mm srá− žek. Srpen 2012 První dny měsíce srpna ovlivňovala po− časí tlaková výše nad Baltem, proudil k nám teplý vzduch od jihovýchodu. Blížila se slabá fronta od západu, předpokládalo se ochlazení. Tento předpoklad narušila pozvolna přicházející tlaková výše, která Hovorany Podzim 2012

stabilizovala teplotní rekordy. První tři dny bylo jasno, foukal slabý jihozápadní vítr. Odpolední teploty byly do 28°C. Změna na− stala 5. srpna, ráno bylo 18,8°C, zataženo a pršelo. Odpolední teplota byla do 31°C. Téměř beze změny byl i následující den, jen s tím, že teplota byla nad 35°C. K veče− ru se přihnala bouřka s deštěm. Nastalo mírné ochlazení, které trvalo až do polo− viny druhé dekády. 7. srpna bylo ráno ještě 17,2°C, skoro jasno, vítr vál mírný severozápadní, odpoledne bylo do 28°C. Studená fronta pomalu postupovala k vý− chodu. Chladnější, ale příjemné počasí s od− poledními teplotami do 21,5°C vydrželo do 15. srpna, kdy odpolední teplota vy− stoupila opět k tropické třicítce. Po stu− dené frontě začala počasí ovlivňovat tla− ková výše nad západní Evropou. Zvýšil se příliv velmi teplého vzduchu z Afriky. Velmi teplé počasí vydrželo až do konce druhé dekády. Nejteplejší den byl právě 20. srpen. Odpolední teplota dosáhla 37°C. Byla i tropická noc 24,2°C. 21. srpna ráno bylo ale jen 20,2°C, zata− ženo, klidno a odpoledne 28,2°C. Počasí ovlivňoval frontální systém přicházející od západu. 22. srpna ráno 15,8°C, skoro jasno, později oblačno až zataženo. 23. srp− na ráno zataženo a od 8 hodin pršelo. Deš− tivo bylo tři dny. Spadlo 20 mm vody. Následující tři dny až do 28. srpna bylo po velmi teplých dnech chladněji. Ranní teploty od 9 do 15°C, oblačno až zataženo, odpoledne do 26°C. V noci pršelo. Počasí ovlivňovala tlaková výše nad střední Evro− pou s prouděním teplého vzduchu od jihu. Následující den s děšťovými přeháňkami. 30. srpna ráno 14,1°C, skoro jasno, odpo− ledne opět 30°C. Změna nastala 31. srpna, ráno 20,1°C, zataženo, vítr foukal čerstvý západní. Pršelo po celý den. Spadlo 15 mm vody. Za celý měsíc ale napršelo jen 44 mm vody. Od začátku roku to bylo celkem 365 mm srážek. Miloslav Wayhel

39

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Ke 14. září měla naše obec 2153 obyvatel.

Životní jubilea V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci červenci, srpnu a září 2012 své 65., 70., 75. a 80. narozeniny. Jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny. Červenec 92 let Jan Horák 85 let Libuše Ivičičová 84 let Františka Ševelová Marie Bravencová 82 let Božena Grmolcová Zdenka Malinkovičová 80 let Božena Turzíková 70 let Anna Kučerová Božena Gazaňová Milada Horáková Václav Slanec Františka Lesovská Miroslav Lačňák 65 let Anna Rohanová Bohumil Ginzl Marie Krná

75 let

Srpen 88 let 87 let 86 let 85 let

75 let

84 let 82 let 81 let 40

Anna Ambrosová Anna Ivičičová Jaroslav Trachtulec Marie Příkazká Marie Filipovičová Marie Ondrůjová Libuše Háková Emilie Strmisková

65 let

Září 91 let 90 let 89 let 83 let 82 let 81 let 80 let

70 let

65 let

Anna Holešinská František Bortlík Jan Lačňák Božena Kučerová Emilie Soldánová Ludmila Šimková

František Šurýn Zigmund Čevela Anna Hašlíková Marie Holešinská Ludmila Ševelová Jaroslav Marada Marie Šurýnová Josef Vykydal Božena Puklová Jan Kuchyňka Josef Bačík Marie Kostihová Ludmila Hlavinková Josef Drápal Karel Šimek Jaroslava Přikrylová Marta Ševelová

Všem jubilantům blahopřejeme! Hovorany Podzim 2012

Narození Magda Valčíková Hovorany 758 Stela Esterková Vít Rechtořík

Hovorany 477 Hovorany 239

Sebastián Alain Greiner Hovorany 778 Rodičům přejeme, aby ze svých dětí měli jenom radost.

Ilustrační foto

Zemřelí Antonín Malinkovič Vojtěch Lunda

ročník 1928 ročník 1934

zemřel zemřel

12. 6. 2012 14. 7. 2012

Josef Štěpánek Markéta Večeřová

ročník 1923 ročník 1988

zemřel 15. 7. 2012 zemřela 31. 7. 2012

Antonie Lundová

ročník 1940

zemřela 13. 9. 2012

Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast.


41

UPOZORNĚNÍ

Vážení spoluobčané!

V naší obci je zakázán podomní prodej zboží i podomní nabídky všech služeb Nenechte se zlákat nabídkou výhodné koupě, při které můžete dojít o všechny svoje úspory. V případě návštěvy těchto nezvaných hostů ve Vaší domácnosti volejte Policii České republiky 158. Prodej zboží a nabídky služeb lze uskutečnit pouze na prodejním místě za stanovený poplatek po vyhlášení místním rozhlasem.

42


INZERCE


43

Murphyho zákon Mitchellovy zákony funkcionářství

„I ten nejjednodušší problém se stane neřešitelným, diskutuje−li se o něm na dostatečném počtu zasedání.“ (Arthur Bloch – Murphyho zákon, Nakladatelství Svoboda – Libertas, Praha 1993)

Vážení spoluobčané Přejeme Vám krásný a slunečný podzim

Děkujeme všem autorům za jejich příspěvky.

Uzávěrka tohoto čísla byla 14. září 2012.

Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 3/ 2012 Redakční rada: Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová, Mgr. Jaromír Hložek, Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432 E−mail: podatelna@obec−hovorany.cz Internet: www.obec−hovorany.cz Redakční rada si vyhrazuje právo redakčně upravit externí příspěvky, nevracet nevyžádané rukopisy a snímky, obdržené materiály neuveřejnit, důvody neuveřejnění nesdělovat První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995 Grafický design & typografie KAM Studio, Kyjov ( 518 611 603) 700 výtisků Zdarma 44


Hovorany. podzimní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU. Hovorany Podzim

Recommend Documents