Het is heerlijk om de bewoners te zien genieten!

I N F O M A G A Z I N E

w i n t e r

2 0 1 2 / 2 0 1 3

Interview vrijwilligers

“Het is heerlijk om de bewoners te zien genieten!”

40 jaar Nebo en Beth-San

"De jubileumweken"

Interview bewoner

"Ik heb met plezier gewerkt, alhoewel het soms wel zwaar was”

V O O R W O O R D

M E D I T A T I E

Het hart en de hand van Christus “En Jezus met barmhartigheid innerlijk bewogen zijnde, strekte de hand uit en raakte hem aan.” Markus 1:41 Hart en hand, zo heet dit blad. Het wijst ons op ‘warmte en inzet’. Het hart wijst ons op de gestalte waarin we ons werk doen. De hand wijst ons op allerlei werkzaamheden en bezigheden.

Het einde van het jaar nadert; in het jaar dat achter ons ligt, is veel gebeurd. Mooie dingen die ons tot dankbaarheid stemmen, maar ook verdrietige gebeurtenissen die ons bepalen bij de broosheid van het leven. In deze Hart & Hand blikken wij terug op de gebeurtenissen van de laatste maanden van 2012. Zo hebben Beth-San en Nebo beiden hun 40-jarig bestaan mogen gedenken en vieren. Woonzorgcentrum Uitzicht bereidt zich voor op de invoering van Kleinschalig en Individueel Wonen. Daarnaast vindt u uiteraard ook de gebruikelijke rubrieken in deze Hart & Hand. Het levensverhaal, een interview met de vrijwilligers en korte berichtjes vanuit onze locaties. Uw reactie, vragen en opmerkingen stellen wij op prijs. Wij wensen u veel leesplezier.

De redactiecommissie

2

Hoe was dat nu bij Christus? Wat lezen we over Zijn hart en over Zijn hand? Maar eerst de vraag: wat wordt in óns hart gevonden? Als het gaat om de gezindheid en de gestalte van ons hart is het niet zo best gesteld. Onomwonden heeft Christus daar van gezegd: ‘Want uit het hart komen voort boze bedenkingen, doodslagen, overspelen, hoererijen, dieverijen, valse getuigenissen, lasteringen’. Vanuit het Paradijs hebben we een hoogmoedig en boos hart meegenomen. Een hart dat ten diepste God en de naaste haat. Weten wij dat door het ontdekkende genadewerk van Gods Geest? Wat mocht Christus daar tegenover getuigen? ‘En leert van Mij dat Ik zachtmoedig ben en nederig van hart.’ Hoe was de gestalte van Christus in al Zijn werkzaamheden? In zachtmoedigheid en in de ware nederigheid van het hart mocht Hij Zijn Vader eren en de naaste dienen. Wat in het hart leeft, komt tot uitdrukking in het doen van onze hand. Letten wij eens op de hand van Christus! Dat was een hand die zich uitstrekte om een melaatse te reinigen. Hij was zo gewillig om een ten dode opgeschrevene te redden. Hij deed dat ook terstond. Hij liet hem niet langer in de nood. Christus’ hand raakte de schoonmoeder van Petrus aan om haar te genezen van de koorts. En die hand deed geen half werk. Hij vatte haar hand en deze vrouw mocht anderen dienen. En toen de bede kwam van Jaïrus om de hand op te leggen op een doodziek meisje, deed Hij nog een groter wonder. Zijn hand grijpt de hand van het

gestorven meisje en roept haar tot het leven. Hij legde handen op zieken. Eens legde Hij Zijn handen op kinderen. Vanuit innerlijke ontferming! Eens heeft Hij Zijn hand uitgestrekt over Zijn discipelen en gezegd wie ze waren die bij Hem hoorden. “Zie, Mijn moeder en Mijn broeders.” En wat doet Christus als Petrus wegzinkt in de golven? “En Jezus terstond de hand uitstekende, greep hem aan en zeide tot hem: Gij kleingelovige, waarom hebt gij gewankeld?” En als ons hart zich nu verre van Hem houdt? Dan heeft Hij niet anders dan een wan in Zijn hand. ‘Wiens wan in Zijn hand is, en Hij zal Zijn dorsvloer doorzuiveren en Zijn tarwe in Zijn schuur samenbrengen, en zal het kaf met onuitblusselijk vuur verbranden.’ Christus bracht in de praktijk wat Hij anderen gebood! Hij mocht liefhebben de Heere Zijn God met geheel Zijn hart en met geheel Zijn ziel en met geheel Zijn verstand. Die milde rechterhand waarmee Hij zoveel goeds heeft gedaan, hield later een bespottelijke rietstok vast. Tenslotte werden Zijn handen doorboord aan het kruis. Om mensen, wiens harten zich van nature verre houden van de Heere en wiens handen zich tegen de Heere verheffen, te zaligen. Wat een wonder als Hij aan zulke mensen Zijn handen gaat tonen. En over wie Hij de handen zegenend gaat opheffen. En, die Hij daartoe verkoren heeft, niemand zal ze uit Zijn hand rukken. Lezer, u die op welke wijze dan ook betrokken bent bij Cedrah, mag het onze bede zijn: O Zoon, maak ons Uw beeld (in hart en hand) gelijk!

H.M. Lobbezoo Pastoraal werker Cedrah

K S W

E N

I W

U I T Z I C H T

Invoering KSW en IW

in woonzorgcentrum Uitzicht De afgelopen maanden is in woonzorgcentrum Uitzicht te Vlaardingen hard gewerkt aan de voorbereidingen voor de invoering van Kleinschalig Wonen en Individueel Wonen. Diverse werkgroepen hebben zich ingezet om alle zaken goed te laten verlopen. Zowel voor bewoners als personeel en vrijwilligers heeft de invoering van KSW en IW behoorlijke gevolgen. Nieuwe collega’s op Individueel Wonen Op team 2 gaan Iwa Ivancovic en Mirjam Baars samen met ons aan de slag als ‘vers’ aangestelde woonbegeleiders niveau 1. We hebben met elkaar gesproken over hoe de invulling van werkzaamheden het best zou kunnen. Met name in de vroege ochtend zijn beide collega’s bewoners behulpzaam rondom persoonlijke verzorging, aandacht voor het ontbijt, het vaatwerk en alles wat er zoals meer komt kijken bij een goede start van de dag. Daarna stappen zij over naar het huishoudelijk werk, de schoonmaak van kamers en bepaalde algemene ruimten op de etages. Tussen 11.30 en 12.30 uur haken ze weer aan bij de collega’s zorg om de dan voorkomende werkzaamheden samen met hen op te pakken. Inmiddels is ook bekend welke vrijwilligers ondersteuning gaan geven aan de bewoners van team 2. Zo gaan we met elkaar ons best doen om Individueel Wonen niet alleen een theoretisch begrip te laten zijn, maar zetten we dit om in

daden. Dat het vervolgens nog wel even zoeken zal zijn naar de juiste werkwijzen, mag duidelijk zijn. Dat geeft niet, want dat maakt het, naast spannend, ook leuk; je ontmoet elkaar dan juist intensief en daaruit ontstaat vaak een prima vervolg. Iwa en Mirjam gaan de uitdaging graag aan! Inzet vrijwilligers De planlijsten van vrijwilligers van alle drie de disciplines zijn langzaam maar zeker klaar. De vrijwilligers gaan per 4 december werken volgens nieuwe roosters en werkwijzen. Ze zijn gaan werken op hun eigen team en zijn dienstbaar ten bate van het welzijn van de bewoners. Het is de bedoeling dat ’s morgens de koffie op afdeling wordt geserveerd door vrijwilligers, dat kan op de kamer maar het kan ook gezellig met elkaar per etage. De vrijwilligers zullen met bewoners boodschappen gaan doen in het Kruideniertje of halen die voor hen als ze niet meer naar beneden kunnen. Verhuizing Op maandag 3 december jl. zijn een aantal bewoners van de 6e en 7e etage verhuisd naar hun nieuwe appartement op de eerste etage. Gedurende deze dag werden de bewoners opgevangen in de grote zaal. Vervolg In de volgende Hart & Hand hopen wij u te kunnen infomeren hoe de eerste ervaringen zijn met Kleinschalig Wonen en Individueel Wonen in Uitzicht. 3

4 0

J A A R

N E B O

E N

B E T H - S A N

40 jaar Nebo en Beth-San:

de jubileumweken! De maand september was voor Nebo en Beth-San een bijzondere maand. Beide locaties mochten hun 40-jarig jubileum vieren. Voor zowel bewoners, personeel als vrijwilligers werden er allerlei activiteiten georganiseerd. Er was op beide locaties zelfs een reünie voor (oud)medewerkers!

Officiële opening jubileumweken. Overhandiging 1e exemplaar jubileumuitgave van huisblad Onderling Contact aan mevrouw Van Bloois, 1e directrice van Beth-San

4

4 0

J A A R

N E B O

E N

B E T H - S A N

Dankbaarheid Samen met onze medewerkers, bewoners en vrijwilligers mogen wij terugzien op mooie en gezellige weken. Naast alle gezelligheid past ons ook dankbaarheid jegens de Heere. Hij heeft in de afgelopen 40 jaar Zijn zegen gegeven over het werk wat plaats mocht vinden in onze huizen. Onzeker is wat de toekomst ons zal brengen; wij kunnen als mensen plannen hebben en goede voornemens. Maar wij weten ons ook voor de toekomst afhankelijk van de zegen van de Heere.

Waar liefde woont, gebied de Heer’ den zegen; daar woont Hij Zelf, daar wordt Zijn heil verkregen, en ’t leven tot in eeuwigheid. Psalm 133:3 Beth-San Na de drukke maanden rondom de verhuizing en officiële opening van het nieuwe Beth-San, was er in Moerkapelle opnieuw iets om te vieren: het 40-jarig jubileum. De volgende activiteiten werden georganiseerd tijdens de jubileumweken in september jl.: Officiële opening op 30 augustus jl. Diverse sprekers feliciteerden Beth-San met deze bijzonder mijlpaal. Er werden gedurende de maand september diverse extra activiteiten georganiseerd voor bewoners, zoals het vertoon van oude dia’s van Beth-San. Op 6 september was er een centrale Bijbelstudie over het thema ‘40 jaar in Bijbel’. De bewoners gingen op woensdag 12 september met elkaar op stap. Het koor Vox Humana uit Dordrecht kwam op 13 september zingen in Beth-San. Op 18 september was het uitje voor het personeel. Woensdag 19 september hield pastoraal werker de heer Lobbezoo een themamiddag over Israël, toegespitst op Beth-San. De bewoners van de Wilde Veenen en de cliënten van de EMZ hadden op 20 september een gezamenlijke maaltijd in het restaurant van Beth-San. Op 25 september was er voor alle bewoners een gezellige maaltijd in het restaurant.

Ook voor vrijwilligers was er een diner; op 27 september genoten zij van een gezellige activiteit met aansluitend een diner in het restaurant van Beth-San. De jubileumweken werden afgesloten met de reünie voor (oud)medewerkers op 28 september. Nebo Ook in Nebo was het in de maand september een drukte van belang. Met diverse activiteiten werd het 40-jarig jubileum gevierd en herdacht: Officiële opening door burgemeester A. Scholten op 10 september. High tea voor de verpleging op 13 september. Op 14 september verzorgde pastoraal werker de heer Wiersma een uitgebreide weeksluiting voor personeel, bewoners en vrijwilligers Zaterdag 15 september werd de reünie voor (oud)medewerkers van Nebo gehouden. De reünie werd goed bezocht en het was een gezellige middag. Ds. Verweij hield op 21 september een weeksluiting voor personeel, bewoners en vrijwilligers. De jaarlijkse verkoping werd gehouden op zaterdag 22 september. Zoals ieder jaar werd de verkoping druk bezocht. Tot slot werd op 27 september een barbecue gehouden voor het personeel van Nebo.

Bewoners met elkaar op stap Overhandiging rozen

Reünie voor (oud) medewerkers van Nebo

Opening jubileumweken Nebo door burgemeester A. Scholten van Zwijndrecht

Personeelsuitje

5

B E Z I N N I N G S B I J E E N K O M S T E N

Verslag bezinningsbijeenkomsten ‘Ik heb er geen spijt van gehad dat ik hier vanavond aanwezig was. Het heeft mij een beter inzicht gegeven in de wijze waarop met de bewoners in onze tehuizen wordt omgegaan. De uitgangspunten van individueel wonen, maar vooral ook van kleinschalig wonen zijn me duidelijker geworden.’

‘Niet alleen ambtsdragers maar ook kinderen van meer rs en meer zorgbehoeftige oude ken zouden eens een kijkje in de keu eten van dit woonzorgcentrum mo nemen, om er zo echt van overtuigd te raken hoe goed n en belangrijk het is dat hu vader/moeder hun levensavond in zo’n tehuis mogen doorbrengen.’

Zomaar enkele reacties van ambtsdragers die eind augustus/begin september 2012 één van de vier jaarlijkse bezinningsavonden en ontmoetingsbijeenkomst in onze vier woonzorgcentra van Cedrah bijwoonden. Zowel in d’Amandelhof, Beth San, Nebo en Uitzicht was het thema van deze avonden: het wonen en werken in een (kleinschalige) woon- en zorgvorm voor ouderen en de pastorale zorg daarbij. In een drieluik kregen de aanwezige ambtsdragers het volgende te horen: Een teamleider/locatiemanager gaf informatie over Kleinschalig wonen en Individueel wonen. Vooral ook de achterliggende doelstellingen bij deze woon- en zorgvormen werden kort en helder toegelicht. Maar ook werd ingegaan op de toekomstige ontwikkeling binnen de zorgsector. de heer H.M. Lobbezoo

De pastoraal werkers (de heer H.M. Lobbezoo in d’Amandelhof en Beth San en de heer F.J. Wiersma in Nebo en Uitzicht) belichtten vooral de wijze waarop hun werkzaamheden in onze tehuizen gestalte mogen krijgen.

de heer F.J. Wiersma

6

Een ouderling tenslotte gaf zijn impressies weer van een dagdeel meelopen met de pastoraal werker. De ouderlingen A. van der Werf,

‘De ambtsdrager die zojuist zijn impressies op een indringen de wijze weergegeven heeft van een dagdeel meelopen met de pastoraal werker heeft ook mijzelf een spiegel voorgeho uden. Wat is het belangrijk om ech t te leren luisteren, om adeq uaat te reageren op uitgesproken woorden, maar ook hoe om te gaan met geuite emoties.’

J.H. van Gilst, J. van Mourik en J. Bloemendaal gaven hierin hun medewerking. Vanaf deze plaats willen we hen nogmaals dankzeggen voor hun bereidwilligheid, alsook de wijze waarop zij hun gevoelens en gedachten hebben weergegeven. Daarbij hebben zij ook iets doorgegeven van hetgeen zij als het ware geproefd hebben van ‘het eigene’ waarbinnen gewoond en gewerkt mag worden in onze tehuizen. Verschillende verhelderingsvragen werden gesteld, waaruit de grote betrokkenheid bleek die de aanwezige kerkenraadsleden tonen met alles wat in onze huizen plaatsvindt. Er mag teruggezien worden op vier leerzame en samenbindende bijeenkomsten. Iets van de stok Lieflijkheid en Samenbinders mocht ervaren worden, maar ook iets van de onderlinge band met en vanuit Gods Woord. Temeer een reden om ook in de toekomst die onderlinge band tussen kerken(raden) en woonzorgcentra door middel van dergelijke bijeenkomsten te continueren.

V E R S L A G

P A S T O R A A L

W E R K

Herderlijke zorg:

Een morgen op stap met de pastoraal werker Ik ben in de gelegenheid gesteld een morgen met de pastoraal werker mee te lopen. Ik heb als ware in zijn keuken mogen kijken. We leggen twee bezoeken af, wij maken de dagopening mee en we hebben een Bijbelstudie op een huiskamer van kleinschalig wonen. Wij bezoeken mevrouw Jansen (gefingeerde naam). Zij is ruim 90 jaar oud. Al heel veel jaren is zij weduwe. Zij heeft afasie. Dit betekent dat zij niet of nauwelijks kan spreken. Omdat zij de pastoraal werker al langer kent en andersom, is het verbazend hoe snel er toch een ‘gesprek’ met korte duidelijke zinnen en gebaren op gang komt. Mevrouw Jansen geeft mij het kaartje dat zij altijd bij zich draagt waarop staat dat zij afasie heeft. Er staat op, dat als ik met haar wil spreken korte duidelijke zinnen moet maken en die langzaam moet uitspreken. De pastoraal werker informeert naar haar gezondheid. Mevrouw Jansen is vele malen in het ziekenhuis opgenomen geweest en heeft in een verpleeghuis gelegen. Ze heeft last van benauwdheid. Ook het lopen gaat niet zo gemakkelijk meer. Zij krijgt gelukkig nog wel bezoek; ze laat haar agenda aan ons zien waarop staat vermeld wie haar bezoekt. Voorheen was zij een trouw bezoekster van het Bijbeluur. Dit kan zij nu niet meer. Zij moet steeds meer inleveren en dit valt niet mee. Zij kan moeilijk spreken over wat er in haar hart leeft, maar zij is blij dat zij de preek nog wel kan horen door de kerktelefoon én verstaan. Hoewel zij het moeilijk meer kan vasthouden. De pastoraal werker wenst haar toe dat er toch iets voor bij mag zijn en dat zij het verstaan mag - door Gods Geest - in haar hart, wat mevrouw Jansen van harte beaamt. Het bezoek wordt afgesloten met het lezen van de geschiedenis van de Moorman en met gebed. Het bezoek deed haar zichtbaar goed.

Om kwart over tien is er de dagopening. Er zijn ongeveer dertig mensen. De pastoraal werker neemt deel aan deze dagopening om de mensen die er komen te ontmoeten en mee te leven met het wel en wee in het zorgcentrum. Hij let op wie er geen psalmboekje heeft en wie het niet kan vinden. Voor hen zoekt hij het gedeelte op. De locatiemanager leest een gedeelte uit de Bijbel en er worden twee psalmverzen gezongen. Hij doet vervolgens een aantal mededelingen. Daarna volgt een tweede bezoek. Wij spoeden ons hiervoor naar een van de huiskamers. Er zijn vier bewoners aanwezig. De pastoraal werker legt de bedoeling van dit Bijbeluur uit. Ook wordt aan de bewoners naar hun welstand

gevraagd. Wij zingen met elkaar, voor zover de bewoners nog kunnen meezingen, Ps. 51 : 6. De kanarie in de huiskamer zingt het hoogste lied er bovenuit. Ik moest denken aan Ps. 145 : 4 “Al wat Gij wrocht zal juichen tot Uw eer”. De pastoraal werker deelt vervolgens de blaadjes uit waar de Schriftlezing op staat, zodat de bewoners kunnen meelezen. Het is Hand. 9 : 32 – 36; de geschiedenis van Dorkas. Hij legt op eenvoudige wijze deze geschiedenis uit. Dit wordt geïllustreerd met een plaat. Door middel van vragen over de geschiedenis probeert hij de bewoners te stimuleren mee te doen. Ineens komt er een reactie van iemand die schijnbaar afwezig was, een regel van een psalmvers als antwoord op de Bijbelstudie. Wat mooi is dit, als je ineens dan toch deze herkenning ziet. Een ander geniet zichtbaar van het op deze wijze met Gods woord bezig te zijn. Een van de bewoners mag nog een psalm opgeven. Het uur is om gevlogen. Ik heb een erg positieve indruk overgehouden van deze vorm van pastorale aandacht. Ik spreek de wens dat deze vorm van herderlijke zorg door Gods Geest tot rijke zegen gesteld mag worden in de avond van het leven van velen. Ouderling Bloemendaal

7

H A R T

&

H A N D

NEBO

K O R T

Samenwerking in de zorg steeds noodzakelijker

Geslaagd minisymposium in woonzorgcentrum Nebo Op woensdag 14 november jl. hield woonzorgcentrum Nebo te Zwijndrecht voor zorgprofessionals en samenwerkingsrelaties een minisymposium ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van Nebo in september jl. In de diverse workshops werden handvatten aangereikt om samenwerking in de zorg te optimaliseren. Het symposium werd goed bezocht door zowel medewerkers van Cedrah als externe relaties.

Na een korte introductie door locatiemanager Carien van den Berg gaf Remco Lommers (manager Operations Zorg & Welzijn bij Cedrah) een schets van de huidige situatie en de gevolgen van maatschappelijke en politieke ontwikkelingen voor de zorgsector. Gezien deze ontwikkelingen lijkt het zoeken van de verbinding tussen de diverse zorgorganisaties en het gebruikmaken van elkaars kennis essentieel voor de toekomst.

'D AMANDELHOF

Bewonersuitje naar

Safaripark de Beekse Bergen Bewoners van woonzorgcentrum d’Amandelhof konden op dinsdag 2 oktober jl. mee op safaritocht! Gelukkig ging het bewonersuitje niet helemaal naar Afrika! In het Safaripark de Beekse Bergen te Hilvarenbeek is een stukje Afrika naar Nederland gehaald. In dit Safaripark kan ingestapt worden in de Safaribus voor een bijzondere route door het park. Een ranger (gids) gaat mee en vertelt van alles over de Afrikaanse natuur terwijl de safaribus een rit maakt langs o.a. zebra’s, struisvogels, olifanten, leeuwen, giraffes en antilopen. Iedereen heeft erg genoten! 8

Tijdens de acht workshops werd aandacht besteed aan samenwerking in het team en met de informele zorg, belevingsgericht werken, communicatie op de werkvloer, identiteit in de praktijk en de toekomst van het verzorgingshuis. Daarnaast waren er ook twee praktische workshops; er werd een bijdrage geleverd aan het buffet onder leiding van de kok van Nebo en de fysiotherapeut gaf een praktijkles nekmassage. Het symposium werd afgesloten met een buffet, waarbij gelegenheid was om te netwerken.

I N T E R V I E W

V R I J W I L L I G E R S

Paul van Baren en Els Stok houden van verwennen

“Het is heerlijk om de bewoners te zien genieten!” Iedere woensdagmiddag zijn vrijwilligers Paul van Baren (20) en Els Stok (63) samen in d’Amandelhof te vinden. Ze helpen dan bij de bewonersactiviteiten in de grote zaal. “We kunnen het gelukkig goed met elkaar vinden”, lacht mevrouw Stok. Op 29 juni 2011 startte Paul met vrijwilligerswerk in d’Amandelhof. “Via mijn oude school ben ik hier terecht gekomen”, vertelt hij. Hij woont nog thuis en werkt drie dagen in de week bij Nedco Kunststoffen in Nieuwerkerk aan den IJssel. “Daar heb ik het goed naar mijn zin hoor, ik vind het niet erg om te werken”. Mevrouw Stok draait vanaf 1 januari 2012 mee als vrijwilliger. “Ik heb 28 jaar in de zorg gewerkt. Daarna ben ik binnen dezelfde organisatie vrijwilligerswerk gaan doen, maar dat werkte niet. Dan was ik eigenlijk klaar, en dan zeiden ze tegen me: ‘Els, die bewoner moet nog gewassen worden, en die moet nog even naar het toilet’. En ik deed het natuurlijk, omdat ik jarenlang had meegedraaid.” Ook de identiteit speelde een rol in het vertrek van mevrouw Stok als vrijwilliger bij haar oude werkgever. “Er kwam wel eens een shantykoor zingen, of er werd gedanst op een feestje. Dan voelde ik natuurlijk wel dat ik daar eigenlijk niet hoorde te zijn. Hier in d’Amandelhof voel ik mij veel meer op mijn plek”. Samen helpen ze bij de activiteiten in de grote zaal van d’Amandelhof. “Ik breng de vuile vaat naar de keuken, en

haal het weer op als het schoon is”, vertelt Paul. “En ik pers sinaasappels voor de bewoners, zet de kopjes klaar voor het koffiedrinken en help bij de activiteiten met de bewoners.” Mevrouw Stok vult lachend aan: “Hij is de sterke jongen voor de zware klussen. Tafels schuiven en dingen tillen; ideaal!” Mevrouw zelf gaat, nadat ze samen met Paul de kopjes klaargezet heeft, de bewoners halen. “Het is voor mij allemaal erg vertrouwd, doordat ik jaren in het werk heb gezeten.” Beiden zijn naast de gebruikelijke woensdagmiddag ook op andere tijdstippen in d’Amandelhof te vinden. Paul helpt om de andere week op zaterdagochtend in de grote zaal en mevrouw Stok brengt één keer in de twee weken op maandagochtend koffie en thee rond op de afdeling verzorging. Het vrijwilligerswerk ligt hen na aan het hart. Mevrouw Stok: “Je ziet de mensen genieten. Ik vind het fijn om hen lekker te verwennen en een stukje gezelligheid te kunnen creëren.” Paul vult aan: “Ik hou van oudere mensen. Ze zitten er al heel wat jaar en sommigen zijn best eenzaam. Het is fijn om iets voor hen te kunnen betekenen”.

9

H A R T

&

H A N D

K O R T

Nieuwe namen afdelingen woonzorgcentrum Uitzicht Koffiedrinken in de grote zaal, wonen op een afdeling: het klinkt allemaal wat afstandelijk. Daarom werd in het kader van de invoering Kleinschalig Wonen en Individueel Wonen een prijsvraag uitgeschreven voor nieuwe namen van de afdelingen in Uitzicht. Voorwaarde was dat de namen te maken hebben met (de historie van) Vlaardingen. Uit ruim 25 inzendingen heeft een jury (die bestond uit medewerkers, lid Cliëntenraad en een bewoonster) een keuze gemaakt. Afdeling 1:

’t Hooft

Afdeling 2:

De Touwbaan

Afdeling 3:

de Lijndraaijer

Afdeling 4:

De Visbank

Afdeling 5:

De Kuiperij

Afdeling 6:

De Taanderij

Met de ondertekening van de intentieovereenkomst wordt het startsein gegeven voor het verder uitwerken van de plannen voor nieuwbouw van Uitzicht. De intentie is dat Zonnehuisgroep Vlaardingen het nieuwe gebouw zal (laten) realiseren, waarna Cedrah een gedeelte van het gebouw zal huren om Kleinschalig Woongroepen te realiseren binnen de gewenste reformatorische identiteit van Cedrah.

Afdeling 7:

De Boetschuur

De grote zaal:

De Haven

De keuken:

Het Buizengat

Kantoren:

De Vloot

Om deze identiteit te kunnen bewaren, is door beide bestuurders ook een Convenant Identiteit ondertekend. In dit convenant wordt een weergave gegeven van identiteit en eigenheid van Cedrah en van Zonnehuisgroep Vlaardingen en daaruit volgend de eigenheid van de samenwerking tussen Cedrah en Zonnehuisgroep Vlaardingen.

Personeelsruimte:

’t Anker

UITZICHT Intentieovereenkomst woonzorgcentrum Uitzicht getekend Cedrah en Zonnehuisgroep Vlaardingen tekenden op woensdag 5 december jl. een intentieovereenkomst voor de toekomst van woonzorgcentrum Uitzicht te Vlaardingen, een zorglocatie van Cedrah.

De komende maanden zullen Cedrah en Zonnehuisgroep toewerken naar overeenstemming over de in de intentieovereenkomst benoemde onderwerpen, om op basis daarvan een samenwerkingsovereenkomst te kunnen ondertekenen.

10

De namen zijn op 19 november jl. tijdens een gezellig samenzijn bekendgemaakt.

V R I E N D E N

V A N

C E D R A H

Cedrah zoekt vrienden! In de achterliggende tijd zijn veel mutaties verwerkt in het bestand van donateurs (Vrienden van Cedrah). Deze mutaties betroffen veelal af- of opzeggingen als donateur van onze stichting door overlijden of verandering in omstandigheden. In de achterliggende twee jaren (na de succesvolle actie met het receptenboek in 2010) konden weinig nieuwe donateurs worden ingeschreven, zodat helaas sprake is van een duidelijke teruggang in het aantal ‘vrienden’, met de daarbij behorende onvermijdelijke teruggang in de ontvangsten. Bij de fusie in 2001 zijn de vermogens van de verschillende steunstichtingen als “geoormerkte” bedragen in afzonderlijke fondsen ondergebracht. In de achterliggende jaren zijn belangrijke bedragen uit deze fondsen besteed conform de doelstelling van de stichting. In de vorige editie van Hart & Hand is vermeld dat voor ca. € 165.000 aan Cedrah is overgemaakt. Dit heeft tot gevolg dat een aantal van de eerder genoemde fondsen zijn uitgeput. Concreet

Ja

Naam:

Op deze pagina treft u een antwoordstrook aan waarmee u de gelegenheid krijgt u aan te melden als donateur (Vriend van Cedrah). Het is ook altijd mogelijk een (aanvullende) gift over te maken op rekeningnummer 91 94 549 ten name van Vrienden van Cedrah te Rijnsburg. De besteding van de gelden is altijd gericht op de ouderen, de bewoners van de zes huizen van Cedrah. Cedrah heeft uw steun hard nodig en wij hopen dat u een bijdrage wilt leveren aan de nodige extra’s die wij onze ouderen mogen bieden! G. Schipaanboord, penningmeester

...............................................................................................................................................................................................................................................................

ondersteunen met een vrijwillige bijdrage.

Adres: .................................................................................................................................................................................................................................................................

▼ Ik machtig de stichting Vrienden van Cedrah om ■ per maand ■ kwartaal ■ halfjaar ■ jaar

Postcode:

een bedrag van €......................................................... af te schrijven van

Plaats:

rekeningnummer:

Handtekening:

ten name van:

...............................................................................................................................

............................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................

Ik voel mij verbonden met Cedrah locatie:

Stuur deze bon in een envelop naar Cedrah, Antwoordnummer 896, 2900 WB Capelle aan den IJssel

.........................................................................................................................

✃

ANTWOORDKAART

, ik wil de stichting Vrienden van Cedrah

betekent dit dat in 2013 minder zal kunnen worden bijgedragen aan Cedrah, met name in de kosten van de pastorale zorg.

11

I N T E R V I E W

B E W O N E R

Het echtpaar Boone kwam 1,5 jaar geleden in Uitzicht wonen. Mevrouw Boone overleed vrij kort na de verhuizing. “We gingen eigenlijk voor mij, maar ik knapte op terwijl mijn vrouw achteruit ging”, vertelt meneer Boone.

De heer Boone (92) heeft zijn hele leven in de groente en fruit gewerkt

“Ik heb met plezier gewerkt, alhoewel het soms wel zwaar was” 12

I N T E R V I E W

Johannes Boone werd op 26 oktober 1920 in Ossendrecht geboren. “Mijn vader is na het overlijden van zijn eerste vrouw voor de tweede keer getrouwd. Daardoor hadden we een groot gezin: 5 jongens en 6 meiden. Dat was een drukke bedoening”, lacht hij. Na de lagere school ging de heer Boone aan het werk in ‘de zaak’. “Mijn vader een groente- en fruitzaak, waar heel het gezin in meehielp. Dat was hard werken, zeker tijdens de crisisjaren.”

meer, daar hanteerden we vaste prijzen.” Zijn vrouw heeft altijd de administratie gedaan. Hij vertelt: “Daar bemoeide ik me helemaal niet mee, ze regelde alles. Toen de kinderen wat groter waren, heeft ze ook nog een paar jaar meegedraaid in de winkel”.

Toen meneer een paar maanden in zou vallen bij een bevriende groenteboer van wie de vrouw op het punt stond om te

Dat het hard werken was, blijkt wel uit de lange dagen die Boone maakte. “We werkten doordeweeks tot 20.00 uur, op zaterdag tot 22.00 uur. Ik had het plan opgevat om de dagen wat in de korten, dus tot 19.00 uur doordeweeks, op zaterdag tot 21.00 uur en woensdagmiddag vrij. Toen ik bij een ouderling uit de gemeente

bevallen, leerde hij zijn toen aanstaande vrouw kennen. “Zij werkte ook in de zaak van haar vader. En wat drie maanden had moeten zijn, werd uiteindelijk 3 jaar.

langs ging, pakte hij zijn Bijbel erbij en wees me op het vierde gebod: ‘zes dagen zult gij arbeiden…’. Hij ging dus niet akkoord met mijn voorstel”, lacht meneer.

“Het leven in Uitzicht is goed”, aldus Boone. Zo goed had ik het naar m’n zin”, lacht Boone. Vlak na de oorlog, in juli 1946, trouwde het stel en ging in Den Haag wonen. Tot 1963 ging meneer langs de deuren met de groente en het fruit. “Toen kregen de mensen een auto, waardoor ik niet meer tot bij de voordeur kon komen om de spullen af te leveren. Ik heb daarna 17 jaar een eigen winkel in Den Haag gehad. Dat beviel me wel iets minder; toen ik langs de deuren ging, kon ik mijn prijzen indien nodig aanpassen aan het bestedingsvermogen van mijn klanten. Dat ging in de winkel natuurlijk niet

En de werktijden bleven zoals ze waren. Tot zijn 60e heeft meneer zelfstandig gewerkt. Daarna hielp hij zijn zoon, die de zaak overnam. “Ik ging vaak de groente halen op de veiling. Tot m’n 70e heb ik hard gewerkt, daarna langzaam afgebouwd en op m’n 86e ben ik echt gestopt. Het is toch lichamelijk hard werken en dat ging niet meer”, vertelt hij. Begin 2011 werd het voor het echtpaar noodzakelijk om te verhuizen naar een woonzorgcentrum. Omdat in Beth-San

B E W O N E R

geen appartement beschikbaar was, werden ze doorverwezen naar Uitzicht. “Ik ben heel tevreden over de meiden hier. Zonder meer zit ik hier goed, maar het went nooit. Met het ouder worden moet je steeds meer inleveren, en dat is wel eens moeilijk. Ik had eerst een tweekamerappartement met een aparte slaapkamer; toen hoefde ik mijn bed niet op te maken”, lacht Boone. “Nu doen de meiden het gelukkig voor me, want ik kan niet goed meer lopen”. Inmiddels heeft meneer Boone 9 kleinkinderen en 6 achterkleinkinderen, die geregeld op bezoek komen. “Toen ik 92 werd, vierde ik mijn verjaardag en iedereen was erbij. Behalve 1 kleinzoon die in Amerika woont. Het was heel gezellig om iedereen bij elkaar te hebben.” “Het leven in Uitzicht is goed”, aldus Boone. “Het is heel gezellig en ik heb goede contacten met andere bewoners. Zo af en toe neem ik deel aan de activiteiten. Ook het eten is prima, alhoewel ze natuurlijk niet voor 100 man even goed eten kunnen koken als mijn vrouw voor 2 personen kon”, lacht hij. “Ik ben pas met mijn dochters uit eten geweest. Het is de bedoeling dat we dat om de paar weken gaan doen. Even eruit en je kunt ook eens wat anders eten. Heel gezellig!”

13

N I E U W B O U W

D ' A M A N D E L H O F

Nieuwbouw d’Amandelhof Recent is het besluit gevallen om geen opdracht te geven voor het bouwen van een nieuwe Amandelhof. Voorafgaand aan deze ingrijpende beslissing is veelvuldig en zorgvuldig overleg gevoerd. De ontwikkelingen in het overheidsbeleid hebben directe gevolgen voor nieuwbouwplannen, zoals die voor d’Amandelhof bestaan. De overheid wil graag een scheiding van wonen en zorg bewerkstelligen. Dat wil zeggen dat ouderen zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen (in de wijk of in een aanleunwoning) en dus zelf hun woonlasten opbrengen. Zelfstandig wonende ouderen kunnen dan zo nodig gebruik maken van zorg aan huis vanuit een thuiszorgorganisatie of vanuit een zorginstelling. Ouderen die veel en zware zorg nodig hebben, kunnen worden opgenomen in zorginstellingen waar bijvoorbeeld Kleinschalig Wonen wordt aangeboden. Op die manier komen straks alleen de ouderen met hogere zorgzwaartepakketten in aanmerking voor intramuraal wonen. Het huidige bouwplan van d’Amandelhof is niet voldoende ingericht op bovenstaande ontwikkelingen. Immers, een groot gedeelte van de nieuwbouw is nu bestemd voor de verzorging van ouderen met een lager zorgzwaartepakket. De bouwplannen worden nu opnieuw tegen het licht gehouden. In de komende maanden wordt zorgvuldig onderzoek gedaan naar de toekomstmogelijkheden van d’Amandelhof. Zodra er meer bekend is, zal Cedrah hierover informeren. Al met al is het voor velen een teleurstellende boodschap. Ruim tien jaar wordt al over nieuwbouw gesproken. Binnen de bestaande mogelijkheden gaan de zorg- en dienstverlening in en vanuit d’Amandelhof gewoon door. Gelukkig is het bieden van liefdevolle zorg en aandacht niet afhankelijk van een gebouw, maar van betrokken personeel. Laat er gebed zijn voor wijsheid en mogelijkheden voor de toekomst.

Beth-San Op 25 september was er een zorgseminair voor externe organisaties in Beth-San. Het them a was gastvrijheid en betaalsystemen in de zorg . Op 27 september was het jaarlijkse dine r voor de vrijwilligers. Er werd door 80 vrijwillig ers genoten van een heerlijk 5 gangen diner. Tijdens het diner zijn ook de jubilarissen in het zonnetje gezet. 2 vrijwilligers doen het werk al 25 jaar en 6 vrijwilligers zijn al 12,5 jaar in dienst. Per 1 oktober is Beth-San gestart met het geven van verpleeghuiszorg. Om dit te kunnen realiseren is er een samenwerking aangegaa n met Zorgpartners Midden-Holland en moest er helaas afscheid genomen worden van Sale m. Op 11 oktober was er voor alle bewoners en hun 1e contactpersoon een informatieavond om deze vorm van zorg nader toe te lichten en kenn is te maken met de medewerkers van Zorgpart ners Midden-Holland. Maandag 12 november organiseerde Beth -San i.s.m. Agathos een mantelzorgavond. De spreker van deze avond was de heer H. van Dam met het onderwerp: emotionele vervlakking Op 14 november jl. was er een projectm iddag jong en oud. De kinderraad van de gemeente Zuidplas organiseerde en sponsorde een gezellige middag voor onze bewoners. Er werden bloemstukjes en kaarten gemaakt. Het was een leuke en gezellige middag. De bewoners van Beth -San waardeerden dit initiatief enorm en hebb en genoten van het contact met de kinderen . 14 november was er een gezamenlijke iden titeitsavond voor alle vrijwilligers van ‘d Am andelhof en Beth-San. Ruim 100 vrijwilligers kwam en naar deze interactieve avond over “commun icatie en onderling respect” geleidt door dhr. S.D. Post. Vanaf D.V. 1 december 2012 zal de exter ne dagopvang ook open zijn op de donderda g. Daarmee is de dagopvang nu 4 dagen per week open.

14

P R I K B O R D

Nebo

ligers. Tijdens deze bijeenkomst hield Peter van Eeuwijk ✔ Op 6 november was er een Identiteitsbijeenkomst voor vrijwil cht) een lezing over “waarde(n)vol communiceren”. (communicatietrainer bij Jtro Advies-Training-Coaching in Dordre november een presentatie hoeden maken met aansluitend een ✔ Voor de mantelzorgers van de bewoners van Nebo werd op 12 pastamaaltijd. erkers met als thema “Open kaart spelen”. ✔ Op 20 november was er een Identiteitsbijeenkomst voor medew ✔ Agenda voor de komende periode: personen ● 17 december: diner bewoners IW met medewerkers en contact ve ● 19 december: koffiedrinken met bewoners Neborgh en Borgha ● 20 december: koffiedrinken met medewerkers en vrijwilligers ● 21 december: uitgebreide kerstweeksluiting ● 31 december: oudejaarsbijeenkomst nieuwjaarsbijeenkomst met bewoners, ● 7 januari: medewerkers en vrijwilligers diner bewoners KSW met ● 10 januari: medewerkers en contactpersonen diner met bewoners Borghave en ● 14 januari: Neborgh

d’Amandelhof Op 23 november jl. kregen alle vrijwillig ers van d’Amandelhof een muzikale verwenavond aangeboden als dank voor hun grote inzet. Deze avond vond plaats in de Ontmoetingskerk te Capelle aan den IJss el (wijk Schollevaar). De vrijwilligers mochten deze keer een introducé meebrengen. Men genoot van een gevarieerd muzikaal programma in combinatie met een hapje en een drankje. In d’Amandelhof wordt op projectbasis een Hofkoor opgericht. Personeel kan zich hiervoor opge ven. Het Hofkoor treedt op tijdens de eindejaarsbije enkomst op D.V. 28 december 2012. Op donderdag 20 december 2012 is ieder een hartelijk welkom in Seniorenrestaurant ‘dA ’ mandelspijze’ voor een uitstekend verzorgd kerstdiner. Aanvang 12.30 uur. Graag van te voren opgeven bij het Serv icepunt van d’Amandelhof (tel. 010 4509122 of ema il: receptie. [email protected]). Wij zien erna ar uit u als gast te mogen begroeten!

Uitzicht

er 2 geopend dagopvang in huiskam Per 17 september is de r. van 09:00 – 20:00 uu van voor medewerkers. Peter st m ko en ije sb eit tit en id communiceren. Op 9 oktober was er een atie over ‘waarde(n)vol nt ese pr e nd eie bo een Eeuwijk hield schalig de invoering van Klein n aa t rk we ge rd ha t de zijn diverse KSW en IW: Er word . In de afgelopen perio en on W el ue vid di In (familie van) Wonen en voor medewerkers en en ud ho ge en st m ko en rhuizen informatiebije een aantal bewoners ve l za r be cem de 3 ag nieuwe bewoners. Maand medewerker zijn/haar ere ied eft he k Oo er. kken. naar hun nieuwe kam belangstellingsgespre de n va g in eid nl aa ar gehouden. Ze benoeming gekregen na formatiebijeenkomsten in n zij s er ig ill ijw vr uitspreken Ook met de belangstelling kunnen n hu rs ke er ew ed m december hebben evenals de llen werken. Vanaf 3 wi ze op ar wa n de tij voor het team en de eigen vrijwilligers. heeft ieder team zijn et Zonnetzicht samenwerken m Ui at ga r be cem de 1 handeMet ingang van tot het inzetten van be g kin ek tr be et m n ge huisgroep Vlaardin therapie etc. rengeneeskunde, fysio de Ou ist al eci Sp s al laars zo

Oproep: Als activiteitenbegeleiding zijn we bezig met het samenstellen van belevingscollecties. Dit zijn oude spullen, verzameld rond één thema bijv. ‘Wasdag’, ‘De school van vroeger’, e.d. Ook zit er fotoen spelmateriaal in. Aan de hand van deze collecties halen we herinneringen op aan vroeger met onze dementerende zorgvrager. Wij zijn nog op zoek naar spullen voor de volgende thema’s: ‘Wasdag’, ‘De school van vroeger’, ‘Vlaardingen’, ‘De kraamtijd’ en ‘Mag het ietsje meer zijn?’ en ‘Winkels in de jaren ’50’. Heeft u voor ons nog oude spullen, die bij dit thema passen en die u aan ons wilt schenken dan kunt u contact opnemen met Adrienne Peursem 010-4741755 of mailen naar [email protected].

15

W E R K E N

B I J

C E D R A H

Even voorstellen... De afgelopen maanden mochten we binnen Cedrah nieuwe collega’s verwelkomen. We stellen ze graag aan u voor.

Oproepkrachten

Marijke Bovenberg Nebo Woonbegeleider niveau 1

Nebo Albert Vree Verpleegkundige Ank Logmans - van der Wal Verpleegkundige Bertine van den Dool Woonbegeleider niveau 2

Teunita Honkoop Centraal Bureau Medewerker cliëntenadministratie

Marianne van Dongen Uitzicht Leerling verzorgende 1e jaar Mirjam Baars - Nieuwendorp Uitzicht Woonbegeleider niveau 1

Uitzicht Connie van Steensel - Goudswaard Helpende Cora Vroegindeweij - Jobse Huishoudelijk medewerker d' Amandelhof Jolanda van der Plaat - van der Perk Woonbegeleider niveau 3

Allemaal (nogmaals) hartelijk welkom bij edrah en veel C O L O F O N werkplezier toegewenst! Hart & Hand is een uitgave van Cedrah

c

16

Centraal Bureau Barbizonlaan 1 2908 MA Capelle aan den IJssel T (010) 207 58 58 E [email protected]

Nebo Hoofdland 1 3332 RD Zwijndrecht T (078) 612 42 88 E [email protected]

Rehoboth Michelangelostraat 98 3066 NM Rotterdam T (010) 420 98 06 E [email protected]

d’Amandelhof Fluiterlaan 52 2903 RL Capelle aan den IJssel T (010) 450 91 22 E [email protected]

Uitzicht Churchillsingel 483 3137 XB Vlaardingen T (010) 474 17 55 E [email protected]

Redactieadres Barbizonlaan 1 2908 MA Capelle aan den IJssel

Beth-San Wilde Veenen 1 2751 EE Moerkapelle T (079) 593 18 40 E [email protected]

Avondrust Nudenoord 38 3079 ZH Rotterdam T (010) 482 90 28 E [email protected]

Vormgeving en eindredactie Broad Communications, Harderwijk Druk Crezée Meerkerk BV