Előterjesztő: Szitka Péter polgármester Készítette:
Lizák János pályázati koordinátor
Tárgy: Javaslat az Önkormányzat feladatkörébe tartozó, autóbusszal végzett menetrendszerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására vonatkozó pályázati felhívás elfogadására és a pályázati eljárás megindítására
Tisztelt Képviselő-testület! A nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 12.§ (2) c.) pontja értelmében a menetrend szerinti helyi személyszállítás a helyi önkormányzat kizárólagos gazdasági tevékenységeinek körébe tartozik. A személyszállítási szolgáltatásokról szóló – 2012. július 1-jén hatályba lépett - 2012. évi XLI. törvény tartalmazza a közlekedési szolgáltató kiválasztására vonatkozó szabályokat, melyek az alábbiak: Belföldi személyszállítási közszolgáltatás végzésére a közlekedési szolgáltató kizárólag közszolgáltatási szerződés keretében bízható meg. A közszolgáltatási szerződést a törvény pályázatra vonatkozó szabályai szerint kell megkötni. Az európai parlament és a tanács 1370/2007/EK rendeletének 7. cikkének (2) bekezdése szerint legalább egy évvel az ajánlati felhívás közzététele előtt vagy egy évvel a közvetlen odaítélés előtt az Európai Unió Hivatalos Lapjában legalább a következő információkat közzé kell tenni: - az illetékes hatóság nevét és címét, - a tervezett odaítélési módot, - az odaítélés tárgyát képező lehetséges szolgáltatásokat és területeket. A 2012. évi XLI. törvény 23.§ (4) bekezdése értelmében a fentebb írt előzetes tájékoztatási kötelezettség teljesítését követően lehet a pályázati eljárást megindítani. Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 292/2012 (X. 26.) Ökt. határozatában felhatalmazta a Polgármestert a fenti, előzetes tájékoztatási kötelezettség megtételére, mely tájékoztatás meg is történt.
A Képviselő-testület 281/2014 (XII. 19.) Ökt. határozatában hozzájárult ahhoz, hogy a szerződés kerüljön megkötésre a Borsod Volán Zrt.-vel, mely szerződés időtartama 2015. január 1-jétől 2015. június 30. napjáig terjed, azzal a kitétellel, mely szerint, ha a pályázati eljárás eredményes és 2015. június 30.-nál hamarabb lezárul, a szerződés felmondással idő előtt is megszüntethető. A fentiek figyelembe vételével a pályázati felhívás előkészítése – közbeszerzési szakértő bevonásával – megtörtént, szövegezése a határozati javaslat 1. számú mellékletében olvasható. A Pályázati Felhívásban szereplő főbb jellemzők, paraméterek: • A pályázat tárgya autóbusszal végzendő, menetrend szerinti helyi tömegközlekedési feladatok ellátása Kazincbarcika város közigazgatási területén belül szolgáltatási koncesszióra vonatkozó közszolgáltatási szerződés keretében. Fentieken kívül Pályázó feladata a menetrend utasok számára történő nyilvános hozzáférésének biztosítása, a jegyek és bérletek biztosítása, értékesítése és a szolgáltatáshoz kapcsolódó tájékoztatás nyújtása. A városon belüli helyi tömegközlekedési feladatot az alábbi nyolc autóbuszvonal működtetésével kell biztosítani: Autóbuszvonal Számozása: Viszonylata: Autóbusz állomás - Építők útja – Márka ABC- Vasútállomás 3 Autóbusz állomás – Márka ABC – Táncsics u.- Vasútállomás 3B Autóbusz állomás - Herbolya, Tervtáró 4 Autóbusz állomás - Munkás út – Herbolya, Tervtáró 4B Autóbusz állomás - Kertváros, Vájár út forduló 4C Autóbusz állomás – Pincesor - Autóbusz állomás 9 Autóbusz állomás - Mátyás király út - Szent Flórián tér aut.vt. 23 Vájár út - Mátyás király út - Szent Flórián tér aut.vt. 42
•
Fenti vonalakon kívül a korábban kombinált bérlettel biztosított útvonalakon azonos futásteljesítménnyel két új autóbuszvonalat kell üzemeltetnie Pályázónak, melyek útvonalai: o Kazincbarcika autóbusz állomás - Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu, Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu - Kazincbarcika autóbusz állomás; o Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu - Kazincbarcika Vájár út forduló, Kazincbarcika Vájár út forduló – Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu.
• Pályázó – pályázata kötelező tartalmi elemeként - köteles saját, a dokumentációban található menetrenden alapuló menetrendjavaslatot benyújtani, melyben – választása szerint – a viszonylatok, útvonalak, járatsűrűségek tekintetében szabadon eltérhet a Pályázati Dokumentáció mellékletét képező menetrendtől. A benyújtott menetrendjavaslat nem képezi az értékelés alapját, de a pályázat kiírója (Kazincbarcika Város Önkormányzata) szakmailag megvizsgálja. A menetrendjavaslat utazási igényeknek való megfelelése esetén a pályázat kiírója (Kazincbarcika Város Önkormányzata) jogosult a közszolgáltatási szerződés – benyújtott menetrendjavaslat szerint történő – megkötésére. • A tervezett éves futásteljesítmény (megtett úthossz): 145.000 km • Pályázó kötelezettsége és felelőssége a menetrend szerinti szolgáltatás teljesítéséhez szükséges számú autóbusz rendelkezésre állásának biztosítása azzal, hogy a forgalomban meghibásodott, üzemképtelen autóbusz(ok) helyettesítésére 20 percen belül pótló autóbusz(oka)t kell forgalomba állítania. • Nyertes Pályázónak lehetősége van arra, hogy – a tényleges forgalmi igények vizsgálatát alapul véve – Kiírónál kezdeményezze a járatok útvonalának és menetrendjének módosítását. • A közszolgáltatás megkezdésének időpontja: 2015. július 1. • A szerződés időtartama: 5 év.
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslat elfogadására. Kazincbarcika, 2015. február 27.
Határozati javaslat Kazincbarcika Város Önkormányzat Képviselő-testületének …./2015. (II.27.) határozata az Önkormányzat feladatkörébe tartozó, autóbusszal végzett menetrendszerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására vonatkozó pályázati felhívás elfogadására és a pályázati eljárás megindítására Kazincbarcika Város Önkormányzatának megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta:
Képviselő-testülete
az
előterjesztést
Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Határozati javaslat mellékletét képező Pályázati Felhívás tartalmát megvitatta, azzal egyetért, egyben felhatalmazza a Polgármestert az eljárás megindítására, valamint a megindítással összefüggő iratok aláírására. Felelős: Szitka Péter polgármester Határidő: 2015. február 27.
a ______/2015 (II. 27.) Ökt. határozat 1. sz. melléklete
Kazincbarcika Város Önkormányzatának Pályázati Felhívása
Pályázati felhívás az önkormányzat feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrendszerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására
Preambulum Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő testülete ……….. számú határozatával, (figyelemmel a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 9.§ (1) bekezdés j) pontjára) a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény alapján az önkormányzat ellátási feladatkörébe tartozó, autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására pályázatot hirdet az alábbi feltételekkel:
I. A Kiíró neve, címe, kapcsolattartója Kiíró: Kazincbarcika Város Önkormányzata 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Kapcsolattartó: Lizák János pályázati koordinátor tel.: +36 48 514-788 fax.: +36 48 514-706 e-mail:
[email protected]
II. A pályázat tárgya, illetve főbb paraméterei A pályázat tárgya autóbusszal végzendő, menetrend szerinti helyi tömegközlekedési feladatok ellátása Kazincbarcika város közigazgatási területén belül szolgáltatási koncesszióra vonatkozó közszolgáltatási szerződés keretében. Fentieken kívül Pályázó feladata a menetrend utasok számára történő nyilvános hozzáférésének biztosítása, a jegyek és bérletek biztosítása, értékesítése és a szolgáltatáshoz kapcsolódó tájékoztatás nyújtása. Nyertes Pályázónak a szolgáltatást a pályázati dokumentációban foglalt 2015. január 1. napjától érvényes menetrend (Pályázati Dokumentáció 1. számú melléklete) szerint kell ellátnia. A városon belüli helyi tömegközlekedési feladatot az alábbi nyolc autóbuszvonal működtetésével kell biztosítani:
Számozása: 3 3B 4 4B 4C 9 23 42
Autóbuszvonal Viszonylata: Autóbusz állomás - Építők útja – Márka ABC- Vasútállomás Autóbusz állomás – Márka ABC – Táncsics u.- Vasútállomás Autóbusz állomás - Herbolya, Tervtáró Autóbusz állomás - Munkás út – Herbolya, Tervtáró Autóbusz állomás - Kertváros, Vájár út forduló Autóbusz állomás – Pincesor - Autóbusz állomás Autóbusz állomás - Mátyás király út - Szent Flórián tér aut.vt. Vájár út - Mátyás király út - Szent Flórián tér aut.vt.
Fenti vonalakon kívül a korábban kombinált bérlettel biztosított útvonalakon azonos futásteljesítménnyel két új autóbuszvonalat kell üzemeltetnie Pályázónak, melyek útvonalai: Kazincbarcika autóbusz állomás - Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu, Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu - Kazincbarcika autóbusz állomás; Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu - Kazincbarcika Vájár út forduló, Kazincbarcika Vájár út forduló – Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu. A megállóhelyek számát és nevét, valamint a járatok indulásának időintervallumát a Pályázati Dokumentáció mellékletét képező menetrend tartalmazza. Pályázó – pályázata kötelező tartalmi elemeként - köteles saját, a dokumentációban található menetrenden alapuló menetrendjavaslatot benyújtani, melyben – választása szerint – a viszonylatok, útvonalak, járatsűrűségek tekintetében szabadon eltérhet a Pályázati Dokumentáció mellékletét képező menetrendtől. A benyújtott menetrendjavaslat nem képezi az értékelés alapját, de Kiíró szakmailag megvizsgálja. A menetrendjavaslat utazási igényeknek való megfelelése esetén Kiíró jogosult a közszolgáltatási szerződés, a benyújtott menetrendjavaslat szerint történő megkötésére. A tervezett éves futásteljesítmény (megtett úthossz): 145.000 km Pályázó kötelezettsége és felelőssége a menetrend szerinti szolgáltatás teljesítéséhez szükséges számú autóbusz rendelkezésre állásának biztosítása azzal, hogy a forgalomban meghibásodott, üzemképtelen autóbusz(ok) helyettesítésére 20 percen belül pótló autóbusz(oka)t kell forgalomba állítania. A Pályázónak pályázatában részletesen be kell mutatnia, hogy milyen módon kívánja teljesíteni a szolgáltatást. Nyertes Pályázónak az adott vonalon meglévő tényleges igényeknek megfelelő befogadóképességű autóbuszokat kell üzemeltetnie. Erre tekintettel a járatok kihasználtságának, a tényleges forgalmi igényeknek a folyamatos vizsgálata nyertes Pályázó feladatát képezi. Nyertes Pályázónak lehetősége van arra, hogy – a tényleges forgalmi igények vizsgálatát alapul véve – Kiírónál kezdeményezze a járatok útvonalának és menetrendjének módosítását.
III. A teljesítés helye Kazincbarcika város közigazgatási területe, a teljes helyi közösségi közlekedési hálózat.
IV. A pályázati felhívás dokumentációjának beszerzési feltételei és beszerzésének határideje A Pályázati Dokumentáció ellenértéke 100.000,- Ft + ÁFA. Az ellenérték megfizetésének módja: Átutalással, Kiíró - az OTP Bank Nyrt.-nél (3700 Kazincbarcika, Egressy út 50.) vezetett 11734152-15350057 számú pénzforgalmi számlájára. A dokumentáció a befizetést igazoló okmány eredeti vagy másolati példányának bemutatása ellenében – előzetes egyeztetést követően - vehető át, Kazincbarcika Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalában a I. em. 101. Irodában, H-Sze 9.00-16.00-ig, Cs 9.00-17.30-ig és P 9.00-12.00-ig. (a benyújtás napján 11.00-ig) időpontban. Kiíró a Pályázati Dokumentációt papír alapon és cd-n bocsátja Pályázók rendelkezésére. Kiíró elérhetőségei: Tel.: +36 48 514-788 Mobil: +36 20 8239-920 Fax: +36 48 514-788 E-mail:
[email protected] Kiíró felhívja Pályázók figyelmét, hogy a dokumentáció megvásárlása a pályázat benyújtásának feltétele! A dokumentáció másra nem ruházható át! A dokumentáció beszerzésének határideje: a pályázati határidő.
V. A pályázaton való részvétel feltételei: A pályázat nyílt. A pályázaton Pályázóként részt vehetnek azon belföldi vagy külföldi székhelyű szolgáltatók, melyek nem esnek a kizáró okok alá és megfelelnek a Pályázati Felhívásban foglalt alkalmassági feltételeknek. Az Európai Gazdasági Térségen kívüli székhelyű szolgáltató a pályázaton abban az esetben vehet részt, ha országában is biztosított a menetrend szerinti autóbusz közlekedésben a nemzeti elbánás a külföldi szolgáltatók számára. V.1. Kizáró okok Az eljárásban nem lehet Pályázó – illetve alvállalkozó – aki: A./ Végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy
ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van. Igazolás módja: Pályázó/Alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot köteles csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. Amennyiben Pályázó/Alvállalkozó a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, akkor pályázatához köteles közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. A kizáró ok hiányát a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálattól (céginformációs szolgálat) ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatok alapján a pályázat Kiírója is ellenőrzi. B./ Tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették. Igazolás módja: Pályázó/Alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot köteles csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. Amennyiben Pályázó/Alvállalkozó a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, akkor pályázatához köteles közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. A kizáró ok hiányát a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálattól (céginformációs szolgálat) ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatok alapján a pályázat Kiírója is ellenőrzi. C./ Gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés b), c), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha a Pályázó/Alvállalkozó tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta. Igazolás módja: Pályázó/Alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot köteles csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. Természetes személy gazdasági szereplő hatósági erkölcsi bizonyítvány benyújtásával is köteles igazolni a kizáró ok fenn nem állását. D./ Egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy Kiíró székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott.
Adófizetési kötelezettség alatt magyarországi székhelyű gazdasági szereplő esetében az állami adóhatóság és a vámhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettséget kell érteni. Igazolás módja: Pályázó/Alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozatot köteles csatolni a kizáró ok fenn nem állásáról. Amennyiben Pályázó/Alvállalkozó a köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolását vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) szerinti együttes adóigazolást köteles pályázatához csatolni. Kizáró ok hiányát az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból a pályázat Kiírója ellenőrzi. E./ Nem minősül a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés, 1. pont szerinti „átlátható szervezet”-nek. Igazolás módja: Pályázó/Alvállalkozó cégszerűen aláírt nyilatkozata. F./ A pályázati eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti. Igazolás módja: Pályázatban nem kell igazolni, a kizáró ok a pályázati eljárás során merülhet fel. V.2. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság Pályázó pénzügyi, gazdasági alkalmasságának megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási módok: P.1.) Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a szerződés teljes időtartama alatt nem rendelkezik teljes körű utas- és poggyászbiztosítással. Igazolás módja: A Pályázónak a pályázatához csatolnia kell az utas- és poggyászbiztosítás megkötésére irányuló kötelezettségvállalást tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát. P.2.) Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a becsatolt pénzügyi intézményi nyilatkozat(ok) alapján megállapítható, hogy a pályázati felhívás megjelenésének napját megelőző 12 hónapon belül bármely fizetési számláján 30 napot meghaladó sorban állás volt. Kiíró „sorban állás” fogalmán a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában foglaltakat érti. Igazolás módja: Attól függően, hogy a Pályázó mikor jött létre (illetve mikor kezdte meg a tevékenységét) Pályázó valamennyi, a Pályázati Felhívás hirdetményének – a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenő Hivatalos Értesítőben történő – megjelenésekor és az azt
megelőző egy évben megszűnt fizetési számlái tekintetében a számlát vezető pénzügyi intézménynek a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő - megjelenésének napját követően kiállított egyszerű másolatban benyújtott nyilatkozata a pénzügyi, gazdasági alkalmasságának megállapítása céljából az alábbi tartalommal, valamennyi fizetési számlája tekintetében: - a pénzügyi intézmény által vezetett fizetési számla száma, - tájékoztatás arról, hogy a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő megjelenésének napját megelőző 12 hónapban számláján volt-e 30 napot meghaladó sorban állás. Amennyiben a jelzett pénzügyi intézményi nyilatkozat a megelőző egy éven belül megszűnt számláról szól, a nyilatkozatnak a megszűnés tényének kifejezett megjelölését és a megszűnés időpontját is tartalmaznia kell. V.3. Műszaki, szakmai alkalmasság M.1./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik a közlekedési hatóság által kiadott közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedéllyel. Igazolás módja: Pályázónak pályázatához csatolnia kell a közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedélye egyszerű másolatát. M.2./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik autóbusszal végzett személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel. Alkalmatlan a Pályázó akkor is, ha saját maga vagy alvállalkozója nem rendelkezik a járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel, vagy ha a Pályázónak vagy alvállalkozójának nincs érvényes javítási szerződése olyan szakműhellyel, mely járművek karbantartására, javítására vonatkozó ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel rendelkezik. Igazolás módja: Pályázónak pályázatához egyszerű másolatban csatolni kell autóbusszal végzett személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványát. A pályázathoz egyszerű másolatban csatolni kell Pályázó, vagy alvállalkozója járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványát, vagy a pályázathoz egyszerű másolatban csatolni kell Pályázó vagy alvállalkozója szakműhellyel kötött érvényes javítási szerződését, és a javítási
szerződést kötő szakműhely járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványát (egyszerű másolatban). M.3./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik 2013. és 2014. években – mindkét évben évenként – legalább 80.000 km/év futásteljesítményű, szerződésszerűen teljesített autóbuszos személyszállítási szerződéssel. Igazolás módja: A Pályázónak a referenciát a megrendelő által kiállított igazolással (referenciaigazolás) kell igazolni. A kiadott igazolásnak az alábbi minimális tartalommal kell rendelkeznie: - a szerződést teljesítő Vállalkozó (Pályázó) megnevezése; - szerződést kötő másik fél (Megrendelő) megnevezése, elérhetősége; - szerződéssel érintett éves futásteljesítmény; - a teljesítés ideje és helye; - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történte. M.4./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik, vagy – nyertessége esetén - a szolgáltatás megkezdésének időpontjától (2015. július 1.) kezdve nem fog rendelkezni Kazincbarcika közigazgatási területén belül legalább 5 darab autóbusz tárolására alkalmas - autóbuszonként legalább 40 m2 területű - saját telephelyi vagy bérelt térszinti tárolótérrel. A térszinti tárolóteret a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztálya a megjelölt számú jármű tárolására alkalmasnak kell, hogy minősítse. Igazolás módja: Amennyiben Pályázó rendelkezik a megfelelő tárolótérrel, pályázatához köteles csatolni a térszinti tárolótér használatának jogcímét igazoló okirat egyszerű másolatát (tulajdoni lap vagy bérleti szerződés) és a kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztály nyilatkozatát arról, hogy a járművek tárolására alkalmas a megjelölt telephely (egyszerű másolatban). Amennyiben Pályázó a szolgáltatás megkezdésének időpontjától fog rendelkezni a megfelelő tárolótérrel, pályázatához köteles csatolni a térszinti tárolótér jövőbeli használatának (2015. július 1-től) jogcímét igazoló aláírt előszerződés (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatát és a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztály nyilatkozatát arról, hogy a járművek tárolására alkalmas a megjelölt telephely. Az ingatlan tulajdoni lapjának egyszerű másolatát minden esetben be kell nyújtania Pályázónak, hogy Kiíró meggyőződhessen arról, hogy autóbuszonként legalább 40 m2 terület Pályázó rendelkezésére áll. Kiíró felhívja Pályázók figyelmét arra, hogy nem engedélyezi – az erre kijelölt helyeken kívül – az autóbuszok közterületen történő várakozását és telephelyezését!
M.5./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik vagy a szolgáltatás megkezdésének időpontjától (2015. július 1.) nem fog rendelkezni Kazincbarcika belvárosában bérlet- és jegyárusításra, valamint információszolgáltatásra alkalmas helyiséggel (továbbiakban: jegypénztár). Pályázó a szerződés teljesítésére akkor is alkalmatlan, ha a szolgáltatás megkezdésének időpontjától nem tudja biztosítani, hogy Kazincbarcikán minimum egy helyen bizományosi értékesítéssel menetjegyet lehessen vásárolni. Pályázó alkalmatlan továbbá, ha a szolgáltatás megkezdésének időpontjától kezdve nem biztosítja valamennyi – szolgáltatásba bevont – autóbuszán a menetjegy vásárlási lehetőséget. A jegypénztárt Kazincbarcika belvárosában köteles biztosítani Pályázó, azzal a további követelménnyel, hogy Pályázó a jegypénztár helyiségét a közszolgáltatási szerződés megkötését követő egy éven belül köteles akadály mentesíteni. Pályázó a jegypénztárban információs szolgáltatást is köteles nyújtani. A jegypénztárnak hétfőtől szombatig kell nyitva lennie (vasárnap nem kell nyitva tartania), az alábbiak szerint: - Minden hónap 8. napjáig: hétfőtől péntekig 6.00-17.00-ig, szombat: 6.00-10.30-ig. - A hónap többi napján: 6.00-15.30-ig. Igazolási mód: Amennyiben Pályázó rendelkezik a megfelelő helyiséggel, pályázatához köteles csatolni a helyiség használatának jogcímét igazoló okirat egyszerű másolatát (tulajdoni lap vagy bérleti szerződés). Amennyiben Pályázó a szolgáltatás megkezdésének napjától fog rendelkezni a megfelelő helyiséggel, pályázatához köteles csatolni a helyiség jövőbeli használatának (2015. július 1től) jogcímét igazoló aláírt előszerződés (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatát. Pályázónak a pályázatához csatolnia kell a jegyértékesítésre vonatkozó, aláírt bizományi előszerződésének (vagy szerződésének) egyszerű másolatát. Pályázónak csatolnia kell továbbá cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy a közszolgáltatás megkezdésétől (2015. július 1.) – a Pályázati Felhívás feltételeinek megfelelő - jegy- és bérletárusítást fog biztosítani. A jegy- és bérletárusítás formáját/módját Pályázónak nyilatkozatában röviden be kell mutatnia olyan tartalommal, hogy abból Kiíró a Pályázati Felhívásnak történő megfelelést meg tudja állapítani. M.6./ Pályázó alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik legalább 5 db, legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz üzemeltetői jogával. Igazolási mód: Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha a pályázatához nem csatolja a megajánlott autóbuszok forgalmi engedélyének egyszerű másolatát és az autóbuszokról készült fényképeket, melyekből Kiíró az alkalmassági követelménynek való megfelelést egyértelműen meg tudja állapítani. A fényképeket úgy kell elkészíteni, hogy az autóbuszok oldalsó ajtói jól láthatóak legyenek. Az autóbuszok forgalmi rendszámának a képekről egyértelműen leolvasható kell lennie.
M.7./ Pályázó alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha az autóbuszok éves futásteljesítményének (megtett úthossz) minimum 80 %-át nem jobb oldalon legalább 2 db ajtóval ellátott autóbusszal biztosítja. A megmaradt maximum 20 %-nyi, megtett úthossz során elegendő kevesebb jobb oldali ajtóval felszerelt autóbuszok biztosítása. Igazolási mód: Pályázónak csatolnia kell cégszerűen aláírt nyilatkozatát, melyben a közszolgáltatási szerződés megkötése esetén kötelezettséget vállal arra, hogy az éves futásteljesítmény minimum 80 %-ában legalább 2 db jobb oldali ajtóval felszerelt kivitelű autóbuszokat biztosít.
VI. A pályázat kötelező szakmai tartalma A pályázatot úgy kell összeállítani, hogy a pályázati felhívásban foglalt valamennyi feltételnek és előírásnak való megfelelés a pályázatból ellenőrizhető és megállapítható legyen. A pályázatnak kötelezően tartalmazni kell a kizáró okok fenn nem állásának és az V. fejezetben előírt alkalmassági követelményeknek való megfelelés - előírtak szerinti igazolásán túlmenően az alábbiakat: a) Pályázó szervezeti felépítésének ábráját, melyet a szolgáltatás teljesítése során alkalmazni kíván. b) Szöveges leírást és táblázatos kimutatást az 5 éves szolgáltatási időszak (2015. július 1-től) stratégiai tervéről. Emellett szöveges leírást a 2015-ös év (július 1-től) év üzleti tervéről, valamint az üzemeltetéssel összefüggő minden várható, kalkulálható bevételről és költségről.
VII. Pályázati határidő Pályázati határidő: 2015. március 31. 11.00 óra
VIII. Az elbírálás módja és szempontjai A 2012. évi XLI. törvény 23. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a pályázat nyertese az összességében legelőnyösebb pályázatot benyújtó Pályázó. Értékelési részszempontok és súlyszámaik: Részszempontok:
Súlyszámok
1. A Pályázó által igényelt ellentételezés mértéke Ft/év.
85
2. EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral
15
rendelkező autóbuszok száma.
Az értékelés részletes bemutatását, a pontszámítás metodikáját és képletét a Pályázati Dokumentáció IV.4.4) számú pontja tartalmazza.
IX. Az eredményhirdetés és a szerződéskötés időpontja és helye Eredményhirdetés: ……………………. Tervezett szerződéskötés: ……………………. Helye: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. 101. iroda
X. A közszolgáltatás megkezdésének időpontja és a szerződés időtartama A közszolgáltatás megkezdésének időpontja: 2015. július 1. A szerződés időtartama: 5 év. Nyertes Pályázó a közszolgáltatást 2015. július 1. napjától 2020. június 30. napjáig köteles ellátni, azzal a kitétellel, hogy egyes – a Pályázati Dokumentáció részét képező szerződéstervezet V.2.4.3. pontjában foglalt – kötelezettségeket már a közszolgáltatás megkezdése előtt köteles ellátni nyertes Pályázó.
XI. Alvállalkozó bevonásának és a közös pályázásnak a feltételei XI.1. Alvállalkozó bevonása A tevékenység ellátásába a Pályázó a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 25. § (8) bekezdésben foglaltak alapján legfeljebb 49%-ban vonhat be alvállalkozót és alvállalkozóként kizárólag a nemzeti vagyonról szóló törvény szerint átlátható szervezetnek minősülő közlekedési szolgáltató vonható be. A szerződés teljesítésébe bevonni kívánt alvállalkozókat a pályázatban meg kell jelölni, megjelölve az alvállalkozó által végzett tevékenységet és a teljesítésben való részvétel arányát. A Pályázati Felhívás V.1. pontjában foglalt kizáró okok az alvállalkozókra is vonatkoznak! A kizáró okok igazolására Pályázó cégszerűen aláírt nyilatkozatát köteles Pályázatához csatolni arról, hogy igénybe venni kívánt alvállalkozója nem tartozik a Pályázati Felhívásban szereplő kizáró okok hatálya alá!
XI.2. Közös pályázás
Kiíró biztosítja a közös pályázás lehetőségét, több gazdasági szereplő közösen is nyújthat be pályázatot. A közös Pályázók kötelesek maguk közül egy, a pályázati eljárásban a közös Pályázók nevében eljárni és nyilatkozni jogosult képviselőt megjelölni. A közös Pályázók képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös Pályázók megjelölését. Kiíró a kiegészítő tájékoztatást, a hiánypótlást, a felvilágosítást, az indokoláskérést és minden a pályázati eljárás során keletkező – Pályázóknak kiküldendő iratot a közös Pályázók kijelölt képviselőjének küld meg. A pályázati biztosítékot közös Pályázóknak elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. A pályázati kötöttségnek bármelyik közös Pályázó részéről történt megsértése esetén a biztosíték a Kiírót illeti meg. Közös pályázás esetén Pályázók kötelesek csatolni „Együttműködési Megállapodásukat”. Az „Együttműködési Megállapodás” kötelező tartalmát és mintáját a Pályázati Dokumentáció tartalmazza. Az Együttműködési Megállapodásban közös Pályázók kötelesek nyilatkozni egyetemleges felelősségvállalásukról. Közös pályázás esetében elegendő, ha a közös pályázatban részt vevő egyik gazdasági szereplő vásárolja meg a Pályázati Dokumentációt. Közös Pályázás esetében Kiíró előírja, hogy mindegyik Pályázó rendelkezzen a közlekedési hatóság által kiadott közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedéllyel. Az M.3./; M./6. és M.7./ műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös Pályázók együttesen is megfelelhetnek. A többi műszaki-szakmai és gazdasági-pénzügyi alkalmassági követelmények esetében közös Pályázók legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az adott követelménynek, tekintettel arra, hogy a hivatkozott alkalmassági feltételek személyhez kötötten értelmezhetők.
XII. Többváltozatú pályázat és részpályázat kizártsága Kizárólag a szolgáltatás teljes körére kiterjedő, komplett pályázat adható be. A többváltozatú pályázatokat és részpályázatokat Kiíró érvénytelennek nyilvánítja.
XIII. Pályázati biztosíték Kiíró a pályázaton való részvételt pályázati biztosíték megfizetéséhez köti, melynek összege: 1.000.000,- Ft, azaz egymillió forint. Pályázó a pályázati biztosítékot – választása szerint – Kazincbarcika Város Önkormányzatának - az OTP Bank Nyrt.-nél (3700 Kazincbarcika, Egressy út 50.) vezetett
11734152-15350057 számú számlájára átutalással vagy bankgarancia biztosításával teljesítheti a pályázat benyújtásának határidejéig. Az átutalás teljesítését igazoló bankszámlakivonatot vagy a bankgarancia nyújtására vonatkozó dokumentumot a pályázathoz csatolni kell. A bankgarancia szövegezése az egyes bankok gyakorlatában eltérő tartalmú lehet, azonban a benyújtandó bankgarancia kötelezően kell, hogy tartalmazza a kiállító bank azon kötelezettségvállalását, miszerint a Kedvezményezett (Kazincbarcika Város Önkormányzata) első írásbeli felszólítására a bank a bankgarancia összegét – az alapjogviszony vizsgálata nélkül - a Kedvezményezett által megadott számlaszámra 3 napon belül átutalja. Ezen eljárás során a bank nem vizsgálhatja a Kedvezményezett részéről a bankgarancia érvényesítésének jogalapját. A pályázati biztosítékot Kiíró a Pályázati felhívás visszavonásának, illetve az eljárás eredménytelenségének megállapítása napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti a Pályázó részére. Eredményes pályázat esetén a Kiíró a pályázati biztosítékot a közszolgáltatási szerződés hatályba lépésétől számított 15 napon belül fizeti vissza. Amennyiben Pályázó a pályázati biztosítékot bankgarancia formájában nyújtja, úgy a bankgarancia lejárati ideje nem lehet rövidebb ............... napjánál. A pályázati biztosíték után költség nem számítható fel, a Kiíró kamatot nem fizet. Amennyiben a Pályázó pályázati kötöttségének ideje alatt pályázatát visszavonja, vagy ha a közszolgáltatási szerződés megkötése a nyertes Pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülő más okból hiúsul meg, a pályázati biztosítékot a Kiíró nem fizeti vissza, vagy – bankgarancia nyújtása esetén – erre vonatkozó igényét érvényesíti.
XIV. A közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos bevételek, ellentételezés XIV.1. A közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos bevételek A közszolgáltatási feladattal kapcsolatos valamennyi bevétel (a menetrend szerinti személyszállítási szolgáltatásokat igénybevevők által megfizetett menetdíjbevétel, a jogszabályban meghatározott utazási kedvezmények ellentételezése céljából folyósított szociálpolitikai menetdíj támogatás, az utasok által szankcióként fizetett és a szolgáltatás ellenértékét képező pótdíjak összege, valamint a normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatás, reklámbevétel) nyertes Pályázót illeti meg. Nyertes Pályázó köteles viselni a feladatkörébe tartozó tevékenységek valamennyi költségét, ideértve a szükséges fejlesztési és beruházási ráfordításokat is. Összhangban a 2012. évi XLI. törvény. 30. § (7) bekezdésével az ellentételezéssel járó közszolgáltatási szerződés esetén nyertes Pályázó köteles belső számvitelében elkülönített nyilvántartást vezetni az adott közszolgáltatási szerződéshez kapcsolódó eszközökről, forrásokról, bevételekről és ráfordításokról a számvitelről szóló törvény alapján meghatározott számviteli politikában rögzített, az átcsoportosítás lehetőségét kizáró elszámolási rendnek megfelelően. XIV.2. Ellentételezés
A személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 30. § (1) bekezdése alapján nyertes Pályázó a közszolgáltatási tevékenységgel összefüggő, bevételekkel nem fedezett, a közszolgáltatási kötelezettség miatt felmerült indokolt költségeinek, valamint szokásos mértékű, ésszerű nyereség megtérítésére jogosult (továbbiakban: ellentételezés). Az ellentételezés mértéke nem haladhatja meg a közlekedési szolgáltató közszolgáltatási feladatok teljesítésével együtt járó költségeinek, méltányos nyereségnek a díjbevétellel, szociálpolitikai menetdíj-támogatással és egyéb kapcsolódó bevételekkel és támogatásokkal nem fedezett összegét. A pályázat alapján kiválasztott közlekedési szolgáltató esetében az ellentételezés összege a pályázati eljárás keretében benyújtott pályázatban foglalt, és a közszolgáltatási szerződésben rögzített összeg. A pályázat alapján kiválasztott, a pályázat tárgyát képező közszolgáltatási tevékenység ellátására kizárólagos joggal bíró nyertes Pályázó a közszolgáltatási szerződésben rögzített ellentételezés szabályain túlmenően, abban az esetben léphet fel költségtérítési többletigénnyel, ha számszerűen alátámasztva igazolja az ellentételezés mértékének meghatározása során figyelembe vett körülményeknek a szerződés megkötését követő jelentős változását. A körülményeknek a szerződés megkötését követő jelentős változásaként az utazási igények vagy a gazdálkodási környezet tekintetében bekövetkező azon változások vehetőek figyelembe, amelyekkel a szerződés megkötésekor nyertes Pályázó a szerződés időtartamára vonatkozóan, az üzleti tevékenység szokásos kockázataként nem számolhatott. Amennyiben Kiíró a költségtérítési többletigényt megalapozottnak minősíti, nyertes Pályázó a közszolgáltatási kötelezettség miatt felmerült - indokolt költségei a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 30. §-ban foglalt szabályokra figyelemmel kerülnek megtérítésre. Pályázónak pályázatában ajánlatot kell tennie az igényelt ellentételezés Ft./év mértékére és pályázatában részletes kalkulációt kell rendelkezésre bocsátania az ellentételezés összegének meghatározásakor figyelembe vett díjelemekről, azok tartalmáról és mértékétől. Az ellentételezés mértékét a pályázónak Ft/km mértékben is meg kell adnia abból a célból, hogy a későbbi esetleges változtatási igények is kezelhetőek legyenek. Az igényelt ellentételezés mértéke bírálati részszempont. A pályázónak ajánlata elkészítésénél a Pályázati Dokumentáció mellékletét képező menetrendet kell figyelembe vennie az alábbi kiegészítéssel: A menetrendben szereplő vonalakon kívül a korábban kombinált bérlettel biztosított útvonalakon, két új vonalat kell üzemeltetnie Pályázónak. A vonalak útvonala: Kazincbarcika autóbusz állomás - Kazincbarcika BORSODCHEM Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu- Kazincbarcika autóbusz állomás;
IV.
kapu,
Kazincbarcika Borsodchem IV.kapu- Kazincbarcika Vájár út forduló, Kazincbarcika Vájár út forduló-Borsodchem IV. kapu.
Pályázóknak igényelt ellentételezésük mértékét az alábbi, 2015. évben érvényes menetdíjak figyelembe vételével kell megállapítaniuk: 2015. január 1-től 2015. december 31-ig érvényes jegy- és bérletfajták, illetve viteldíjak: Jegy- és bérletfajta:
Ára (Ft./db):
Menetjegy
250,-
Összvonalas I. félhavi bérlet
1 630,-
Összvonalas II. félhavi bérlet
1 990,-
Összvonalas havi bérlet
3 270,-
Tanuló havi bérlet
1 270,-
Nyugdíjas havi bérlet
1 270,-
A havi bérletek a hónap első napjának nulla órájától a következő hónap 5. napjának 24. órájáig érvényesek. A félhavi bérletek a hónap első napjának nulla órájától a hónap 15. napjának 24. órájáig, illetve a hónap 16. napjának nulla órájától a következő hónap 5. napjának 24. órájáig érvényesek. Az igényelt ellentételezés mértékét Pályázóknak nettó és bruttó összegben is meg kell adniuk (Kiíró az értékelés során a nettó összeget fogja figyelembe venni).
XV. További információk XV.1. Kiíró a benyújtott pályázat(ok) részletes átvizsgálását követően teljes körűen biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, azzal a kivétellel, hogy a pályázati biztosíték vonatkozásában nincs lehetőség hiánypótlásra. XV.2. A pályázatokat egy papír alapú példányban, roncsolás nélkül, nem bontható kötésben (lefűzve, szalaggal átkötve, a szalagot leragasztva és lebélyegezve), a tartalommal bíró oldalakat folyamatos oldalszámozással, és a cégjegyzésre jogosult vagy az általa írásban, a pályázatban csatolt meghatalmazás alapján a meghatalmazott kézjegyével ellátva, sérülésmentes, zárt csomagolásban, magyar nyelven kell benyújtani a Pályázati Felhívásban megjelölt helyen és időpontig. A borítékot (csomagot) az alábbi felirattal kell ellátni: Pályázat – „Kazincbarcika Város Önkormányzatának pályázata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására - Tilos felbontani a pályázati határidő lejártáig”.
Kiíró előírja, hogy Pályázók pályázatukat elektronikus (nem változtatható, PDF formátumú) és papír alapú formában, 1-1 példányban nyújtsák be. A papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus példányt CD vagy DVD lemezen kell benyújtani. Az elektronikus és a papír alapú példány eltérése(i) esetén Kiíró a papír alapú példányt tekinti irányadónak és azt vonja értékelés alá. XV.3. A pályázatba csatolni kell Pályázó azon cégjegyzésre jogosult képviselőjének - a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ szerinti - hiteles cégaláírási nyilatkozatát (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányt) vagy - a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§ (3) bekezdése alapján készített, ügyvéd által ellenjegyezett aláírás-mintáját, aki a pályázatot aláírja, vagy az aláírásra meghatalmazást ad. Kiíró felhívja a figyelmet, hogy együttes képviseleti jogosultsággal rendelkezők a pályázatot egyedül joghatályosan nem írhatják alá. Kiíró felhívja továbbá a figyelmet arra, hogy kizárólag a 2006. évi V. törvény 9.§ (3) bekezdésében meghatározottak szerinti, cégbejegyzési vagy változásbejegyzési eljáráshoz kapcsolódóan, az arra jogosult ügyvéd által készített aláírásmintát fogadja el. XV.4. A pályázati eljárás nyelve magyar. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat a Pályázó általi felelős magyar nyelvű fordítás mellékelésével kell benyújtani. Amennyiben a magyar és az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, Kiíró számára jelen eljárásban a magyar nyelvű változat lesz az irányadó. Pályázónak nyilatkoznia kell arról, hogy az által benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti dokumentum(ok) tartalmának. XV.5. A pályázatban szereplő valamennyi adatot magyar forintban (HUF) kell megadni. XV.6. A Kiíró fenntartja a jogát arra, hogy a nyertes Pályázóval kötendő közszolgáltatási szerződés hatálya alatt a Pályázati Dokumentáció mellékletét képező menetrendet egyoldalúan módosítsa. Amennyiben a menetrend módosítás következtében az éves futásteljesítmény az évi 145.000 (száznegyvenötezer) kilométert (tervezett éves futásteljesítményt) meghaladja, abban az esetben Kiíró a futásteljesítmény növekedésével okozott – nyertes Pályázónál felmerülő - többletköltségeket a Pályázati Dokumentáció részét képező Szerződéstervezetben meghatározottak szerint kompenzálja. XV.7. Kiíró fenntartja a jogát arra, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa, amennyiben az összességében legelőnyösebb – érvényes – pályázatban az igényelt ellentételezés Ft/év összege meghaladja a Kiíró rendelkezésére álló éves fedezeti összeget. A PÁLYÁZATI FELHÍVÁS MEGJELENÉSÉNEK IDŐPONTJA: ………………..
PÁLYÁZATI DOKUMENTÁCIÓ
Pályázati dokumentáció „Kazincbarcika Város Önkormányzata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrendszerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” tárgyú pályázati felhíváshoz
A pályázati kiírója: Kazincbarcika Város Önkormányzata
TARTALOMJEGYZÉK Cím
oldal
TARTALOMJEGYZÉK I. PREAMBULUM II. AZ ELLÁTANDÓ KÖZSZOLGÁLTATÁSI TEVÉKENYSÉG RÖVID ISMERTETÉSE III. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ A PÁLYÁZAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ IV. A PÁLYÁZATOK FELBONTÁSA ÉS ELBÍRÁLÁSA
2. 3. 4.
14.
V. JOGORVOSLAT, A SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE
19.
VI. TÁJÉKOZTATÁS A KORÁBBI SZOLGÁLTATÁSRÓL
19.
VII. CSATOLANDÓ NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK JEGYZÉKE
21.
VIII. IRATMINTÁK
25.
IX. MELLÉKLET
58.
4.
I.
PREAMBULUM
Kazincbarcika Város Önkormányzata (3700 Kazincbarcika, Fő tér 4., a továbbiakban: Kiíró) a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. tv. 23. § alapján pályázati felhívást tett közzé Kazincbarcika város közigazgatási területén autóbusszal végzett helyi, menetrend szerinti személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására. A pályázat felhívás közzétételével induló nyílt eljárás, amelynek során Kiíró képviselő‐testületi határozatban dönt a nyertes pályázatról. A Pályázónak jelen pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania pályázatát. Kiíró a pályázati felhívásban foglalt bírálati szempontok alapján bírálja el az érvényes pályázatokat. A pályázatokat Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő‐testülete ‐ az illetékes bizottságok véleménye alapján – értékeli és dönt a nyertes pályázatot benyújtó személyéről a Pályázók alkalmassága, a kizáró okok, a pályázatok műszaki ‐ szakmai tartalma, a bírálati szempontok, és az előírt követelmények figyelembe vételével. A pályázat nyertese az összességében legjobb pályázatot benyújtó Pályázó.
Kiíró a pályázat nyertesével, az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállításról szóló jelenleg hatályos 2012. évi XLI. törvény rendelkezéseinek és a pályázati felhívás pontjainak megfelelően szolgáltatási koncesszión alapuló közszolgáltatási szerződést köt. Sem a pályázati felhívást, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint az abban leírt pályázaton történő részvétel céljára. A szolgáltató kiválasztására irányuló eljárás a 2012. évi XLI. tv. 23. § alapján kerül lebonyolításra. Pályázó pályázatának benyújtásával elismeri, hogy tisztában van a pályázat megtételekor érvényes és hatályos, a teljesítésre vonatkozó jogszabályokkal és pályázatát ezek figyelembevételével állítja össze. A Kiíró a közszolgáltatási szerződést a jelen pályázati felhívás részét képező szerződéstervezet alapján köti meg.
II. AZ ELLÁTANDÓ KÖZSZOLGÁLTATÁSI TEVÉKENYSÉG RÖVID ISMERTETÉSE
A pályázat szolgáltatási koncesszió alapján Kazincbarcika város közigazgatási területén autóbusszal végzett helyi, menetrend szerinti közösségi közlekedés kizárólagos ellátásra vonatkozó közszolgáltatási szerződés megkötésére irányul. A szolgáltatónak a közszolgáltatást jelen pályázati dokumentáció 1. számú mellékletébe foglalt érvényes menetrend szerint kell ellátnia. Pályázók csak a teljes hálózat üzemeltetésére adhatnak be pályázatot, részpályázat benyújtására nincs lehetőség. III. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ A PÁLYÁZAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ Pályázók a pályázati dokumentáció VIII. fejezetében (Iratminták) találják azokat az űrlapokat, melyek alapján pályázatukat el tudják készíteni. Azokon a helyeken, ahol az előírt igazolások, nyilatkozatok becsatolása szükséges, erre utaló megjegyzéssel üres oldalakat találnak, amelyek a pályázat összeállítása során – a kinyomtatást követően – kicserélhetők a szükséges dokumentumokra. A VIII. fejezetben található üres oldalakat (vagy kizárólag megjegyzéssel, lábjegyzettel ellátott oldalakat) nem kell a pályázathoz csatolni. A következőkben felhívjuk Pályázók figyelmét néhány olyan előírásra, melyet a pályázat összeállítása és benyújtása során feltétlenül be kell tartaniuk: III.1.) Általános információk 1. A jelen pályázati eljárás a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvényben foglaltak szerint kerül lebonyolításra.
2. A pályázati felhívásban megadott határidők – így a pályázati határidő – közép‐európai idő szerint értendők (CET). Kiíró a pályázati határidő lejártát és a bontási eljárás kezdeti időpontját a Magyar Telekom Nyrt. 180‐as hívószám pontos idő jelzése szerint állapítja meg. 3. A pályázatban szereplő valamennyi dokumentum – amennyiben a pályázati felhívás vagy jelen pályázati dokumentáció ettől eltérően nem rendelkezik ‐ eredeti példányban vagy hitelesített másolatban nyújtandó be. 4. Ha a jelen dokumentáció iratminta alkalmazását írja elő, ez esetben az Iratminták fejezetben található vonatkozó iratmintát kell felhasználni, és megfelelően kitöltve a pályázathoz mellékelni. Az iratminta helyett annak tartalmilag mindenben megfelelő más dokumentum is mellékelhető. 5. A pályázat nyelve magyar. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat a felelős magyar nyelvű fordítás mellékelésével kell benyújtani. Amennyiben a magyar és az idegen nyelvű változat között bármilyen eltérés adódik, a Kiíró számára jelen eljárásban a magyar nyelvű változat lesz az irányadó. Pályázónak nyilatkoznia kell arról, hogy az általa benyújtott valamennyi fordítás teljes egészében megfelel az eredeti dokumentum(ok) tartalmának. Pályázó az idegen nyelvű dokumentumok hiteles fordítását is jogosult benyújtani. 6. Definíciók: alvállalkozó: az a Polgári Törvénykönyv szerint alvállalkozónak minősülő jogi személy, akit a pályázat eredményeként megkötött közszolgáltatási szerződés teljesítésében a Pályázó által bevontan közvetlenül vesz részt. hiteles másolat: Magyarországon készített valamely másolat esetén az eredeti vagy hiteles másolatú dokumentumról közjegyző által, illetve annak jelenlétében készített másolat, amelynek eredetivel való egyezőségét a közjegyző hitelesítési záradékkal tanúsítja, külföldön készített valamely másolat esetén az adott országban hiteles másolat kiadására feljogosított, felhatalmazott hatóság, szervezet vagy személy által, annak jelenlétében készített másolat. cégszerű aláírás: a cégnyilvántartásról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdésére figyelemmel a cégjegyzésre jogosultnak a cég nevében olyan módon, illetve formában kell saját kezűleg aláírnia, ahogyan azt a hiteles cégaláírási nyilatkozat (közjegyzői aláírás‐hitelesítéssel ellátott címpéldány) tartalmazza.
Felhívjuk a t. Pályázók figyelmét, hogy hiteles cégaláírási nyilatkozatot Magyarországon közjegyzők jogosultak készíteni. Az ügyvéd által ellenjegyzett, cégeljárásban felhasználható aláírás‐minta nem azonos a hiteles cégaláírási nyilatkozattal. üzleti titok: : a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 2:47. §‐ ában így meghatározott fogalom. A Pályázó pályázatában az elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak az alábbiakat: A Pályázó nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak a nyilvánosságra hozatalát, amely az összességében legelőnyösebb pályázat értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló részinformációk, alapadatok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Nem korlátozható vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. 7. Kiíró által az eljárás során, annak bármely szakaszában az eljárás iránti érdeklődését jelző gazdasági szereplő, illetve Pályázó által megadott telefax számra küldött bármely üzenet, dokumentum, értesítés, levél, stb. a sikeres elküldés (adás) időpontjában (sikeres adási nyugtán szereplő küldési/adási/kézbesítési időpontban) az érintett gazdasági szereplő, Pályázó, illetőleg valamennyi közös Pályázó részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő.
Ennek megfelelően az eljárás iránti érdeklődését jelző gazdasági szereplő, illetve Pályázó kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax elérhetőséget adjon meg a dokumentáció átvételekor, amely a Kiíró által az eljárás során küldendő dokumentumok fogadására folyamatosan, a nap 24 órájában alkalmas, ebben a körben kizárólag az eljárás iránti érdeklődését jelző gazdasági szereplő, illetve Pályázó felelősségi körébe tartozik a készülék és telefonvonal üzemképességének biztosítása. Az eljárás iránti érdeklődését jelző gazdasági szereplő, illetve Pályázó felelőssége továbbá az is, hogy szervezetén belül a kiegészítő tájékoztatás az arra illetékes részére átadásra kerüljön. Kiíró felhívja a figyelmet arra, hogy az általa írásban megküldendő dokumentumokat elsősorban telefax útján kívánja kézbesíteni. Ennek megfelelően kérjük, hogy lehetőség szerint adjanak meg telefax elérhetőséget! 8. Sem a pályázati felhívást, sem annak részeit, vagy másolatait kizárólag a jelen pályázaton történő részvételre lehet felhasználni. A szolgáltató kiválasztására irányuló eljárás a 2012. évi XLI. tv. 23. § alapján kerül lebonyolításra. A Pályázó pályázatának benyújtásával elismeri, hogy tisztában van a pályázat megtételekor érvényes és hatályos, a teljesítésre irányadó jogszabályokkal és pályázatát
ezek figyelembevételével állítja össze. A Kiíró a Közszolgáltatási szerződést a jelen pályázati felhívás részét képező szerződéstervezet alapján köti meg.
III.2.) Kapcsolattartás a pályázati időszak alatt A pályázati időszak alatt kommunikáció csak magyar nyelven, hivatalos úton levélben, e-mailben, vagy telefaxon történhet. Kiíró címe: Kazincbarcika Város Önkormányzata 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. Kiíró kapcsolattartója:
Lizák János pályázati koordinátor tel.: +36 48 514-788 fax.: +36 48 514-706 e-mail:
[email protected] III.3.) Útmutató a pályázatok elkészítéséhez
III.3.1. ) A pályázat költségei A pályázat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget a Pályázónak kell viselnie. Kiíró semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül.
III.3.2.) Pályázati dokumentáció
A pályázat tárgyával kapcsolatos információkat, az eljárásra vonatkozó szabályokat, valamint a szerződéses feltételeket jelen pályázati dokumentáció írja elő.
A pályázati felhívásban és dokumentációban bekért információknak és okiratoknak az előírt
formában és tartalommal történő benyújtásáért a Pályázó felel. Hiányos és/vagy nem kielégítő információk/okiratok benyújtásának következménye – nem, vagy nem teljes körűen teljesített hiánypótlás esetén - a pályázat érvénytelenné nyilvánítása, vagy a Pályázó szerződés teljesítésére való alkalmatlanná minősítése. Hamis adatok szolgáltatása esetén a Pályázó kizárására kerül sor. A pályázati felhívás és jelen pályázati dokumentáció együttesen tartalmazza a pályázati eljárással kapcsolatos feltételeket. III.3.2.1.) A pályázati felhívás és a pályázati dokumentáció pontosítása, kiegészítő információk nyújtása A pályázati felhívásban és jelen pályázati dokumentációban foglaltak értelmezésére, pontosítására szolgál a Pályázók kiegészítő (értelmező) tájékoztatáskérési lehetősége.
Az a gazdasági szereplő, aki jelen pályázati eljárásban Pályázó lehet, legkésőbb a pályázatok bontását megelőző 10. napig írásban a pályázati felhívás I. pontjában meghatározott címen, telefaxszámon és e‐mail címen további tájékoztatást kérhet a pályázat elkészítéséhez szükséges bármely információ tekintetében. Kiíró legkésőbb a pályázati határidő lejártának napját megelőző 5. napon ‐ írásban adja meg a kért tájékoztatást. Kiíró a pályázati határidőt meghosszabbíthatja, ha a határidőben kért kiegészítő tájékoztatást nem tudja a fenti időpontig megadni. Kiíró a pályázati határidő meghosszabbításáról valamennyi, a pályázati dokumentációt megvásárló Pályázót haladéktalanul, egyidejűleg írásban értesíti. A Kiíró valamennyi Pályázónak faxon ‐ ha a faxszám nem ismert, e‐mail‐en – írásban megküldi a kiegészítő tájékoztatást. Kiíró abban az esetben is kiegészítő tájékoztatást ad ki, ha a pályázati határidő lejárta előtt észleli, hogy a dokumentáción belül ugyanaz az adat, információ több ponton eltérően szerepel, vagy a dokumentáció valamely eleme eltér a pályázati felhívástól. Ebben az esetben Kiíró a kiegészítő tájékoztatásban közli, hogy a dokumentáció mely eleme(i) semmis(ek). A dokumentáció semmisnek nyilvánított eleme, előírása a pályázati eljárásban és a közszolgáltatási szerződésben nem alkalmazandó. Amennyiben ennek ellenére a pályázati felhívás és a dokumentáció rendelkezései között ellentmondás áll fenn, a pályázati felhívás vonatkozó rendelkezése az irányadó.
Pályázó köteles pályázatát a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás figyelembevételével elkészíteni és benyújtani. III.3.2.2.) A pályázati felhívás és a pályázati dokumentáció módosítása A Kiíró a pályázati határidő lejártáig bármikor jogosult módosítani a pályázati felhívásban, illetve a pályázati dokumentációban meghatározott feltételeket. A pályázati felhívás vagy a dokumentáció módosított elemeiről ‐ illetőleg amennyiben a dokumentáció módosítása nagyobb terjedelmű ‐ a dokumentáció módosításának tényéről, módosított pontjainak felsorolásáról és a módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módjáról, határidejéről, beszerzési helyéről a pályázati határidő előtt Kiíró a pályázati dokumentációt megvásárló pályázókat közvetlenül, írásban tájékoztatja. Amennyiben szükséges, Kiíró a pályázati határidőt a módosítással egyidejűleg meghosszabbítja, oly módon, hogy a módosításról szóló közvetlen tájékoztatás megküldésétől megfelelő időtartam, de legalább a módosításról szóló közvetlen tájékoztatás megküldésétől 8 nap rendelkezésre álljon a pályázat elkészítésére. A Kiíró a pályázati határidő lejártáig bármikor jogosult visszavonni a pályázati felhívást. A visszavonásról Kiíró a pályázati határidő lejárta előtt a dokumentációt kiváltott gazdasági szereplőket közvetlenül, írásban tájékoztatja.
III.3.3.) A pályázat elkészítése A pályázatot a pályázati felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek megfelelően, 1 példányban kell benyújtani. Kiíró előírja, hogy Pályázó a teljes, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező pályázatát PDF formátumban, 1 példányban CD vagy DVD lemezen is nyújtsa be.
III.3.3.1.) A pályázat lezárása és jelölése
A pályázatok biztonságos kezelése érdekében Kiíró az pályázatok csomagolásával kapcsolatban az alábbi előírásokat fogalmazza meg: A borítékot (csomagot) az alábbi felirattal kell ellátni: Pályázat – „Kazincbarcika Város Önkormányzatának pályázata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására Tilos felbontani a pályázati határidő lejártáig”.”
Amennyiben a boríték nincs megfelelő jelöléssel, a Pályázó nevének, címének megjelölésével ellátva, a Kiíró nem vállal felelősséget a pályázat elirányításáért vagy idő előtti felnyitásáért. A pályázatot zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül a pályázat kivehető.
III.3.4.) A pályázatot alkotó okmányok (Benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke) A Pályázók által benyújtandó igazolások és nyilatkozatok felsorolását a jelen pályázati dokumentáció VII. fejezetében található táblázat rögzíti.
III.3.4.1.) A térszinti tárolótérhez (telephely) szükséges nyilatkozat Kiíró a pályázati felhívás V.3.M.4./ pontjában előírta: Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik, vagy – nyertessége esetén ‐ a szolgáltatás megkezdésének időpontjától (2015. július 1.) kezdve nem fog rendelkezni Kazincbarcika közigazgatási területén legalább 5 darab autóbusz tárolására alkalmas – járművenként legalább 40 négyzetméternyi területű – saját telephelyi vagy bérelt térszinti tárolótérrel. A térszinti tárolóteret a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztálya a megjelölt számú jármű tárolására alkalmasnak kell, hogy minősítse. Pályázónak pályázatához csatolnia kell a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztályának arról, hogy a telephely autóbuszok tárolására alkalmas. A közúti közlekedési nyilvántartásról szóló 1999. évi LXXXIV. törvény 9. § (5) bekezdése értelmében „azt a tényt, hogy a települési cím szerinti ingatlan alkalmas a járművek tárolására, a települési önkormányzat jegyzője igazolja”. Kazincbarcika Város Önkormányzatának jegyzője ezt a hatáskört az általános útkezelői hatáskört gyakorló Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztályára ruházta, így a nyilatkozat kiadására a nevezett Osztály jogosult. A Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztálya „tervezett, jövőbeni” telephely esetén is előzetes nyilatkozatot ad ki a telephely/tárolótér alkalmasságáról. A Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztály a térszinti tárolótér alkalmasságát az alapján állapítja meg, hogy elfér‐e az ingatlanon 5 db autóbusz (járművenként legalább 40 m2 terület), illetve az ingatlan buszok tárolásra való használata korlátozza‐e az ingatlanhoz csatlakozó közutak, továbbá a szomszédos ingatlanok rendeltetésszerű használatát. Az alkalmasság vizsgálata során a
Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztály minden esetben bekéri Pályázótól a térszinti tárolótér (telephely) tulajdoni lapját. Az ügyintézési határidő körülbelül 5 munkanap.
III.3.5.) Értékelési szempontok Pályázónak a jelen pályázati dokumentáció részét képező felolvasólapon fel kell tüntetni: -
az igényelt ellentételezés mértékét Ft./év szerint megadva;
-
EURO III‐nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok darabszámát.
III.3.5.1.) Ajánlat az ellentételezés mértékére Az ellentételezés iránti igényt magyar forintban (HUF/év), általános forgalmi adó nélkül, valamint bruttó összegben is meg kell adni. Egyéb devizanemben megadott ellentételezés mérték megadása esetén Kiíró a pályázatot érvénytelennek nyilvánítja. A kifizetés pénzneme magyar forint (HUF). Az ellentételezés kiszámításánál a Pályázónak minden, a tevékenységgel kapcsolatban felmerülő költséget figyelembe kell vennie. A pályázat alapján kiválasztott közlekedési szolgáltató esetében az ellentételezés összege a pályázati eljárás során kialakított, közszolgáltatási szerződésben rögzített összeg. A pályázat alapján kiválasztott, a pályázat tárgyát képező közszolgáltatási tevékenység ellátására kizárólagos joggal bíró közlekedési szolgáltató a közszolgáltatási szerződésben rögzített ellentételezés szabályain túlmenően, abban az esetben kezdeményezhet költségtérítési többletigényt, ha számszerűen alátámasztva igazolja a körülményeknek a szerződés megkötését követő jelentős változását. A körülményeknek a szerződés megkötését követő jelentős változásaként az utazási igények vagy a gazdálkodási környezet tekintetében bekövetkező azon változások vehetőek figyelembe, amelyekkel a szerződés megkötésekor a szolgáltató a szerződés időtartamára vonatkozóan, az üzleti tevékenység szokásos kockázataként nem számolhatott. Amennyiben az ellátásért felelős a költségtérítési többletigényt megalapozottnak minősíti, a közszolgáltatási kötelezettség miatt felmerült indokolt költségei a 2012. évi XLI. törvény 30. §‐ban foglalt szabályokra figyelemmel kerülnek megtérítésre.
Pályázók a pályázat benyújtásának időpontjában hatályos jogszabályok szerinti ÁFA mértékkel kötelesek kalkulálni, ennek figyelembe vételével kötelesek a bruttó ellentételezési árat megadni. Amennyiben a Pályázó nem a pályázattétel időpontjában hatályos ÁFA mérték alkalmazásával határozza meg a bruttó ellentételezési árat, abban az esetben a Kiíró jogosult az ellentételezési árat a pályázattétel időpontjában hatályos ÁFA kulcs figyelembe vételével korrigálni az egységes pályázatok biztosítása érdekében. Az ellentételezés mértékének megadása során figyelembe vett ÁFA kulcstól
függetlenül a nyertes Pályázóval kötendő szerződésben a felek a szerződéskötéskor hatályos szabályozásra, valamint a teljesítés időpontjára figyelemmel határozzák meg az ÁFA mértékét, illetve a nyertes Pályázó részére fizetendő bruttó ellenérték a mindenkor hatályos ÁFA törvény szerint kerül kiegyenlítésre. Pályázóknak igényelt ellentételezésük mértékét az alábbi, 2015. évben érvényes menetdíjak figyelembe vételével kell megállapítaniuk: 2015. január 1‐től 2015. december 31‐ig érvényes jegy‐ és bérletfajták, illetve viteldíjak: Jegy‐ és bérletfajta:
Ára (Ft./db):
Menetjegy
250,‐
Összvonalas I. félhavi bérlet
1 630,‐
Összvonalas II. félhavi bérlet
1 990,‐
Összvonalas havi bérlet
3 270,‐
Tanuló havi bérlet
1 270,‐
Nyugdíjas havi bérlet
1 270,‐
A havi bérletek a hónap első napjának nulla órájától a következő hónap 5. napjának 24. órájáig érvényesek. A félhavi bérletek a hónap első napjának nulla órájától a hónap 15. napjának 24. órájáig, illetve a hónap 16. napjának nulla órájától a következő hónap 5. napjának 24. órájáig érvényesek. A következő évekre a szerződő felek (az Önkormányzat és a Közszolgáltató) a közszolgáltatás díjait a közszolgáltatási szerződés keretei között határozzák meg. Az ellentételezésre vonatkozó ajánlathoz csatolni kell a pályázati felhívás XIV.2. pontjában előírt részletes kalkulációt és Ft/km adatot.
III.3.5.2.) Ajánlat EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok darabszámára
A személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § (5) bekezdés f) pontja előírja, hogy a pályázati felhívásnak tartalmaznia kell a közszolgáltatást ellátó közúti járművek üzemeltetésével járó, a jármű teljes élettartamára vetített, a környezetkímélő és energiahatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló kormányrendelet szerint megállapított energetikai és környezeti hatások figyelembevételének módját, súlyát. Kiíró eleget téve a környezetkímélő és energiahatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011 (III. 30.) kormányrendelet előírásainak az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatásokat a pályázati döntés során bírálati részszempontként veszi figyelembe: az EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok számát. Kiíró felhívja Pályázók figyelmét, hogy az elbírálás során csak azokat EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszokat veszi figyelembe, melyeket ténylegesen is igénybe fog venni Pályázó (üzemeltetni fogja) a szolgáltatás ellátása során! Nem vehetők figyelembe azok az EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok, melyek üzemeltetői jogával ugyan rendelkezik Pályázó, de azokat a pályázat tárgya szerinti közszolgáltatás teljesítése során nem fogja igénybe venni. Ennek megfelelően a pályázatban az elbírálási részszempontra vonatkozó ajánlatban megjelölésre kerülő darabszámú buszt a közszolgáltatás teljesítése során folyamatosan igénybe kell venni. A pályázat felolvasólapján csak EURO III-nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok darabszámát kell megadni. Pályázó azonban köteles – iratminták között megtalálható – táblázatot is becsatolni, melyben gyártmány, típus, rendszám, forgalmi engedély szám feltüntetésével nyilatkozik a tárgyi buszokról. Pályázó köteles az összes, a közszolgáltatás ellátása során igénybe veendő autóbusz forgalmi engedélyének egyszerű másolatban történő benyújtására! III.3.6.) Fizetési feltételek Kiíró az ellentételezés összegét két egyenlő részletben, tárgy évente június 30‐i és szeptember 30‐i esedékességgel köteles átutalni Pályázó bankszámlájára. III.3.7.) A pályázat pénzneme Pályázó az árakat csak HUF‐ban adhatja meg. Egyéb devizanemben megadott árak esetén Kiíró a pályázatot érvénytelennek nyilvánítja. III.3.8.) A szolgáltatás megkezdésének határnapja és a szerződés időtartama
A szolgáltatás megkezdésének határnapja 2015. július 1. A szerződés időtartama: 5 év. III.3.9.) Részpályázat és alternatív pályázat Jelen pályázati eljárás során a pályázati felhívásban foglaltaknak megfelelően részpályázat nem nyújtható be. Pályázó jelen pályázati eljárás során többváltozatú (alternatív) pályázatot nem nyújthat be.
III.3.10.) A pályázati kötöttség Kiíró a pályázati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételekhez, a Pályázó pedig pályázatához a pályázati határidő lejártának időpontjától van kötve. A pályázati kötöttség a pályázati határidő lejártától számított 30 napig tart. III.3.11.) A pályázat benyújtási határideje
A Pályázatnak legkésőbb a pályázati felhívás VII. pontjában meghatározott időpontig meg kell érkeznie Kiíróhoz a pályázati felhívás I. pontjában megadott címre.
Kiíró a pályázatok benyújtásának határidejét a jelen pályázati dokumentációban meghatározott esetekben és módon, továbbá bármely egyéb esetben jogosult a pályázati dokumentációt megvásárló pályázók részére a pályázati határidő lejártát megelőzően küldött írásos értesítéssel meghosszabbítani.
III.3.12.) Késedelmes pályázat
Kiíró a pályázatot, ha azt az általa előírt pályázati határidőn túl kapja meg, érvénytelennek nyilvánítja. Az elkésett pályázatról a Kiíró jegyzőkönyvet vesz fel és azt – amennyiben a pályázó személye megállapítható ‐ felbontatlanul visszaküldi a Pályázó részére. Az elkésett pályázatot csak abban az esetben bontja fel – külön jegyzőkönyv felvételével – ha az a Pályázó személyének megállapítása céljából szükséges.
III.3.13.) A pályázat módosítása és visszavonása Pályázó a pályázati határidő lejártáig módosíthatja, illetve visszavonhatja pályázatát. A módosított pályázatot, illetőleg annak tartalmát a dokumentációban foglaltaknak megfelelően elkészített formában kell a Kiírónak a pályázati határidő lejártáig kézhez vennie. A pályázati határidő lejárta után érkezett módosításokat a Kiíró a pályázat elbírálásakor nem veszi figyelembe. A módosításról vagy visszavonásról a pályázatok benyújtására meghatározott határidő lejártáig telefaxon vagy táviratilag írásban értesíteni kell a pályázat Kiíróját.
IV. A PÁLYÁZATOK FELBONTÁSA ÉS ELBÍRÁLÁSA IV.1.) A pályázatok felbontása
A pályázatok felbontását a pályázati felhívásban és a pályázati dokumentációban meghatározott helyen és időpontban a Kiíró képviselői végzik.
A pályázatok felbontásakor a Pályázók, a Kiíró és az általa meghívott személyek lehetnek jelen. Kiíró képviselői a pályázatok felbontását a pályázati határidő lejártának napján a pályázati felhívás VII. pontjában megadott időpontban kezdi meg. Pályázók a felbontás időpontjáról külön értesítést nem kapnak. A jelen lévő Pályázók képviselői részvételük igazolására jelenléti ívet írnak alá. A pályázatok felbontásakor ismertetésre kerül a Pályázók neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint az értékelési szempontok (részszempontok) alapján értékelésre kerülő adatok, végül a pályázat esetleges módosítása vagy visszavonása.
Kiíró a nem elektronikusan beadott pályázatok felbontásáról, a felolvasott adatok ismertetéséről, és a felbontási eljárás során lezajlott lényeges eseményekről, jognyilatkozatokról jegyzőkönyvet készít, melyet öt napon belül megküld a Pályázók részére.
IV.2.) A pályázatok részletes átvizsgálása
A pályázatok felbontását követően a Kiíró által megbízott személyek elvégzik a pályázatok részletes átvizsgálását, a benyújtandó dokumentumok tételes alaki és formai ellenőrzését.
A pályázatok tételes átvizsgálása során megállapításra kerülnek a pályázatok esetleges érvénytelenítésére vagy a Pályázók kizárására okot adó körülmények. Ennek megállapítása érdekében sor kerül a pályázatok elsődleges tartalmi áttekintésére is.
IV.3.) Hiánypótlás, felvilágosítás kérés Kiíró a pályázatok részletes átvizsgálásakor megállapított tartalmi és formai hiányosságok pótlására, vagy felvilágosítás nyújtására lehetőséget biztosít. A hiánypótlásról és a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólításról a Kiíró egyidejűleg, közvetlenül, írásban tájékoztatja az összes Pályázót, megjelölve a határidőt, továbbá pályázatonként a hiányokat. A hiányok pótlása - melynek során a pályázatban szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet - csak arra irányulhat, hogy a pályázat megfeleljen a pályázati felhívás, a dokumentáció vagy a jogszabályok előírásainak. A Kiíró köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. Mindaddig, amíg bármely Pályázó számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására megjelölt határidő van folyamatban, a Pályázó pótolhat olyan hiányokat, amelyekre nézve a Kiíró nem hívta fel hiánypótlásra (önkéntes hiánypótlás). A hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása nem járhat a pályázati kötöttség megsértésével, azaz a beszerzés tárgyára vagy a szerződés feltételeire adott tartalmi ajánlat (szakmai ajánlat) módosításával. Ettől eltérően a hiánypótlás vagy felvilágosítás megadása során javítható a pályázatban előforduló olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba, amelynek változása a megjelölt pályázati árat vagy értékelésre kerülő pályázati tartalmi elemet módosítja. A hiánypótlás és felvilágosítás adás szabályainak megsértése esetén, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesítették, abban az esetben Kiíró kizárólag az eredeti pályázat példányát veszi figyelembe az elbírálás során.
IV.3.1.) Számítási hiba javítása Ha a Kiíró a pályázatban az értékelés eredményére kiható számítási hibát észlel, annak javítását elvégzi úgy, hogy a pályázat tárgyi elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más ‐ a pályázatban megtalálható számításon alapuló ‐ adatot. A számítási hiba javításáról az összes Pályázót egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatja. Amennyiben a Pályázó pályázatának fentiek szerinti értelmezését nem fogadja el vagy vitatja, úgy a Kiíró a pályázatot érvénytelennek nyilvánítja.
IV.3.2.) Indokoláskérés
Ha a pályázatnak az értékelési részszempontok szerinti valamelyik tartalmi eleme lehetetlennek vagy túlzottan magas vagy alacsony mértékűnek, illetve kirívóan aránytalannak értékelt kötelezettségvállalást tartalmaz, a Kiíró az érintett pályázati elemekre vonatkozó adatokat, valamint indokolást kérhet írásban. A Kiíró erről a kérésről a többi Pályázót egyidejűleg, írásban értesíti. A Kiíró az indokolás és a rendelkezésére álló iratok alapján dönt a pályázati elemek megalapozottságáról, teljesíthetőségéről, ennek során a Pályázótól írásban tájékoztatást kérhet a vitatott pályázati elemekre vonatkozóan. A Kiíró érvénytelennek nyilvánítja a pályázatot, ha nem tartja elfogadhatónak és a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetőnek az indokolást. IV.3.3.) Érvénytelenség, kizárás A Kiíró a pályázatok részletes átvizsgálásának eredményeként a pályázati felhívásban és a pályázati dokumentációban megfelelően megállapítja, hogy a pályázat érvénytelen‐e, illetőleg a Pályázót ki kell‐e zárni az eljárásból.
A pályázat érvénytelensége az alábbi pontokra való hivatkozással kerül megállapításra: A pályázat érvénytelen, ha a) azt a pályázati határidő lejárta után nyújtották be;
b) Pályázót vagy alvállalkozóját az eljárásból kizárták; c) Pályázó nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; d) egyéb módon nem felel meg a pályázati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a pályázat formai követelményeit; Kiírónak ki kell zárnia az eljárásból azt a Pályázót, alvállalkozót, aki a) a kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. IV.4.) A pályázatok értékelése
A Kiíró által felállított szakértői bizottság az előzőek alapján az eljárásból ki nem zárt Pályázók érvényesnek minősített pályázatát – figyelemmel a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § (7) bekezdésére – az összességében legelőnyösebb pályázat szerinti bírálati szempont alapján értékeli. Az érvénytelen pályázatot a Kiíró nem értékeli.
IV.4.1.) Eredménytelen eljárás Kiíró az eljárást az alábbi körülmények fennállása esetén nyilvánítja eredménytelennek: Eredménytelen az eljárás, ha a) nem nyújtottak be pályázatot; b) kizárólag érvénytelen pályázatokat nyújtottak be; c) az összességében legelőnyösebb pályázatot benyújtó sem tett ‐ a Kiíró által meghatározott maximált ellentételezési összegre tekintettel – megfelelő ajánlatot; d) Kiíró az eljárást a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása miatt eredménytelenné nyilvánítja;
e) valamelyik Pályázónak az eljárás tisztaságát vagy a többi Pályázó érdekeit súlyosan sértő cselekménye miatt a Kiíró a pályázati eljárás eredménytelenné nyilvánításáról dönt. IV.4.2.) Szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válás Kiíró köteles a pályázatokat elbírálni, kivéve, ha a pályázati eljárás megkezdését követően ‐ általa előre nem látható és elháríthatatlan ok következtében ‐ beállott lényeges körülmény miatt a szerződés megkötésére, vagy a szerződés megkötése esetén a teljesítésre nem lenne képes. Ebben az esetben a Kiírónak az eljárást eredménytelenné kell nyilvánítania. IV.4.3.) Pályázat felhasználása A Kiíró a Pályázók által benyújtott pályázatot kizárólag a jelen pályázati eljárás keretében használhatja fel. IV.4.4.) Az összességében legelőnyösebb pályázat kiválasztása, a pontszámítás módszere
IV.4.4.1.) Értékelési részszempontok 1. Értékelési részszempont: Ellentételezés mértéke Ft/év. Az igényelt ellentételezés mértékét pályázóknak Ft./év bontásban nettó és bruttó összegben kell meghatározniuk. Az ellentételezésről bővebben a pályázati felhívás XIV.2. pontja rendelkezik. Az értékelés alapját a nettó ellentételezés képezi. 2. Értékelési részszempont: EURO III‐nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok száma Pályázónak meg kell adnia, hogy hány olyan autóbusszal kívánja ellátni a közszolgáltatást, melyek az EURO 3‐as környezetvédelmi osztálynál jobb besorolásúak. A 2. értékelési részszempontnál tehát csak a minimum EURO 4‐es környezetvédelmi besorolású autóbuszok kerülhetnek értékelésre. Kiíró felhívja Pályázók figyelmét, hogy a 2. értékelési részszempontnál csak azokat az autóbuszokat veszi figyelembe, melyeket Pályázó ténylegesen igénybe fog venni a közszolgáltatás ellátása során.
IV.4.4.2.) Értékelési részszempontok és súlyszámok Részszempontok:
Súlyszámok
1. Az igényelt ellentételezés mértéke Ft/év
85
2. EURO III‐nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok száma
15
IV.4.4.3.) Az összességében legelőnyösebb pályázat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer ismertetése, amellyel a Kiíró megadja a pontszámot A pontozás módszere az 1. részszempont esetén: fordított arányosítás, a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Kiíró a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. P = (A legjobb / A vizsgált) * (P max – P min) + P min A pontozás módszere a 2. részszempont esetén: egyenes arányosítás, a legmagasabb érték a legkedvezőbb. Az adott részszempont alapján a legkedvezőbb pályázat megkapja a maximális 10 pontot, a tőle kedvezőtlenebb pályázat a legkedvezőbb pályázathoz viszonyítottan az egyenes arányosítás szabályai szerint (a legmagasabb érték a legkedvezőbb), az alábbi képlet alapján kapja meg értékelési pontszámát. P = (A vizsgált / A legjobb) * (P max – P min) + P min Ahol, P =
P max =
a vizsgált pályázat adott szempontra vonatkozó pontszáma
a pontskála felső határa (10 pont)
P min =
a pontskála alsó határa (0 pont)
A legjobb =
az adott szempont vonatkozásában a legelőnyösebb tartalmi érték
A vizsgált =
a vizsgált pályázat tartalmi értéke
Kiíró az értékelési pont számítását két tizedesjegy pontossággal végzi. A fentiek szerint megkapott értékelési pontszámot a Kiíró az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal megszorozza, majd a súlyozott pontszámokat összeadja. Az így kapott pontszám a Pályázó adott részre vonatkozó összpontszáma. IV.4.5.) Tájékoztatás a Kiíró döntéseiről, az eljárás eredményének közlése A Kiíró köteles a Pályázót írásban tájékoztatni az eljárás eredményéről, az eljárás eredménytelenségéről, a pályázó kizárásáról, a szerződés teljesítésére való alkalmatlanságának megállapításáról, pályázatának érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek részletes indokáról a Kiírónak az eljárást lezáró döntésétől számított legkésőbb három munkanapon belül. Kiíró a pályázatok elbírálásának befejezésekor a fentiek szerinti tájékoztatást az írásbeli összegezésnek minden Pályázó részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével teljesíti.
A személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § (8) bekezdése értelmében a pályázatok elbírálásáról az ellátásért felelősnek a beérkezett pályázatok adatait összegző és a döntés részletes indokolását ismertető emlékeztetőt kell készítenie a pályázat eredményének kihirdetéséig. Az emlékeztetőnek tartalmaznia kell a kiválasztott szolgáltató alkalmasságát igazoló tényeket, a megfelelő színvonalú szolgáltatás nyújtásának garanciáit és ‐ amennyiben van ilyen ‐ a közlekedési szolgáltatót a közszolgáltatási kötelezettség ellátása fejében megillető pénzügyi ellentételezés mértékét. Az ellátásért felelősnek az emlékeztetőt a pályázattal összefüggő valamennyi dokumentummal együtt a közszolgáltatási szerződés megkötésétől számított 10 évig meg kell őriznie. Az emlékeztetőben foglaltak közérdekből nyilvános adatnak minősülnek.
Az eredményhirdetés tervezett időpontja: a pályázati határidőt követő 10. nap.
V. JOGORVOSLAT, SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE V.1.) Jogorvoslat A pályázati eljárás alapján megkötésre kerülő közszolgáltatási szerződéssel kapcsolatban jogorvoslat a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 24. § (7) bekezdésében foglaltak szerint kezdeményezhető. V.2.) A szerződés megkötése
Eredményes pályázati eljárás alapján a szerződést a nyertes szervezettel - közös pályázás esetén a nyertes szervezetekkel - kell írásban megkötni a pályázati eljárás feltételeinek, szerződéstervezetnek és pályázat tartalmának megfelelően. A Kiíró csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - a pályázatok értékelése során a következő legkedvezőbb pályázatot tevőnek minősített szervezettel. Kiíró a szerződést a pályázati kötöttség időtartama alatt köteles megkötni. VI. TÁJÉKOZTATÁS A KORÁBBI SZOLGÁLTATÁSRÓL Kiíró – figyelemmel a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 23. § (5) bekezdés i) pontjára – az alábbi tájékoztatást adja a korábbi közlekedési szolgáltató által nyújtott szolgáltatásokról, annak teljesítményeiről és az általa alkalmazott díj‐ és jegyrendszerről:
A jelenlegi szolgáltató 2015. június 30-ig hatályos közszolgáltatási szerződés keretében, nyolc vonalon biztosítja az autóbuszos személyszállítást. A járatok és útvonalaik: Autóbuszvonal Számozása:
Viszonylata:
3
Autóbusz állomás ‐ Építők útja – Márka ABC‐ Vasútállomás
3B
Autóbusz állomás – Márka ABC – Táncsics u.‐ Vasútállomás
4
Autóbusz állomás ‐ Herbolya, Tervtáró
4B
Autóbusz állomás ‐ Munkás út – Herbolya, Tervtáró
4C
Autóbusz állomás ‐ Kertváros, Vájár út forduló
9
Autóbusz állomás – Pincesor ‐ Autóbusz állomás
23
Autóbusz állomás ‐ Mátyás király út ‐ Szent Flórián tér aut.vt.
42
Vájár út ‐ Mátyás király út ‐ Szent Flórián tér aut.vt.
A menetrendben szereplő vonalakon kívül a korábban kombinált bérlettel biztosított útvonalakon, két új vonalat kell üzemeltetnie Pályázónak. A vonalak útvonala:
Kazincbarcika autóbusz állomás - Kazincbarcika BORSODCHEM Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu- Kazincbarcika autóbusz állomás;
IV.
kapu,
Kazincbarcika Borsodchem IV.kapu- Kazincbarcika Vájár út forduló, Kazincbarcika Vájár út forduló-Borsodchem IV. kapu. 2013. február 1‐től érvényes pótdíjak: Jármű beszennyezése:
4000,‐ Ft.
Jegy, illetve bérlet nélküli utazás:
8000,‐ Ft.
8 napon túl befizetve:
12.000,‐ Ft.
Utólagos bemutatási díj (15 napon belül)
1300,‐ Ft.
VII. CSATOLANDÓ NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK JEGYZÉKE
A dokumentum neve Pályázat fedőlapja Tartalomjegyzék Adatlap Felolvasólap Meghatalmazás (adott esetben) Kizáró okok fenn nem állásának igazolása Pályázó nyilatkozata a kizáró okokról Pályázó alvállalkozójának nyilatkozata a kizáró okokról (adott esetben) Pályázó nyilatkozata átláthatóságról Pályázó alvállalkozójának nyilatkozata átláthatóságról (adott esetben) Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása Nyilatkozat a számlavezető pénzügyi intézményekről Pénzügyi intézményi nyilatkozatok A Pályázó utas‐ és poggyászbiztosítás megkötésére irányuló kötelezettségvállalását tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozata.
Műszaki, szakmai alkalmasság igazolása
M.1. Pályázó közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedélyének egyszerű másolata M.2. Pályázó érvényes, auditált, autóbusszal végzett személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványának egyszerű másolata M.2. Pályázó, vagy alvállalkozója járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványának egyszerű
másolata M.2. Pályázó vagy alvállalkozója érvényes javítási szerződésének egyszerű másolata, és a javítási szerződést kötő szakműhely járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványának egyszerű másolata [adott esetben] M.3./ Referencia igazolások (2013. és 2014. években – mindkét évben évenként ‐ legalább 80.000 km/év futásteljesítményű autóbuszos személyszállítási szerződés) vagy a szerződés hitelesített másolata M.4./ Amennyiben Pályázó rendelkezik a megfelelő tárolótérrel, pályázatához köteles csatolni a térszinti tárolótér használatának jogcímét igazoló okirat egyszerű másolatát (tulajdoni lap vagy bérleti szerződés) és a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztálya nyilatkozatát arról, hogy a járművek tárolására alkalmas a megjelölt telephely (egyszerű másolatban). Amennyiben Pályázó a szolgáltatás megkezdésének időpontjától fog rendelkezni a megfelelő tárolótérrel, pályázatához köteles csatolni a térszinti tárolótér jövőbeli használatának (2015. július 1‐től) jogcímét igazoló aláírt előszerződés (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatát és a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztályának nyilatkozatát arról, hogy a járművek tárolására alkalmas a megjelölt telephely (egyszerű másolatban). Az ingatlan tulajdoni lapjának egyszerű másolatát minden esetben be kell nyújtania Pályázónak, hogy Kiíró meggyőződhessen arról, hogy járművenként (öt darab autóbusz) legalább 40 m2 terület Pályázó rendelkezésére áll. M.5./ Pályázó nyilatkozata arról, hogy a szolgáltatás megkezdésétől jegy‐ és bérletárusítást fog biztosítani, rövid bemutatás ennek módjáról. M.5./ Amennyiben Pályázó rendelkezik bérlet‐ és jegyárusításra alkalmas helyiséggel, pályázatához köteles csatolni a helyiség használatának jogcímét igazoló okirat egyszerű másolatát (tulajdoni lap vagy bérleti szerződés). Amennyiben Pályázó a szolgáltatás megkezdésének napjától fog rendelkezni a megfelelő helyiséggel, pályázatához köteles csatolni a helyiség jövőbeli használatának (2015. július 1‐től) jogcímét igazoló aláírt előszerződés (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatát. Pályázó köteles csatolni a jegyértékesítésre vonatkozó, aláírt bizományi szerződés vagy előszerződés egyszerű másolatát. M.6./ Az alkalmasság igazolására megjelölt autóbuszok (legalább 5 db legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz) forgalmi engedélyeinek egyszerű másolata. M.6./ A megajánlott autóbuszokról (legalább 5 db legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz ) készült fényképek, melyekből Kiíró az alkalmassági követelményeknek
való megfelelést egyértelműen meg tudja állapítani. A fényképeket úgy kell elkészíteni, hogy a gépjárművek oldalsó ajtói láthatóak legyenek. A buszok forgalmi rendszáma a képekről egyértelműen leolvasható kell, hogy legyen. M.7./ Pályázó cégszerűen aláírt nyilatkozata, melyben a közszolgáltatási szerződés megkötése esetén kötelezettséget vállal arra, hogy az éves futásteljesítmény minimum 80 %‐ában legalább 2 db jobb oldali ajtóval felszerelt kivitelű autóbuszokat biztosít. Pályázó nyilatkozata a közszolgáltatás ellátása során igénybe veendő autóbuszokról, darabszám, gyártmány, típus, rendszám, forgalmi engedély szám, EURO környezetvédelmi kategória szerint (járműpark bemutatása) Egyéb nyilatkozatok Pályázó nyilatkozata alvállalkozó igénybe vételéről Pályázó nyilatkozata a verseny biztosításáról
Pályázó nyilatkozata a pályázati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan Nyilatkozat a benyújtott fordításról (adott esetben) Együttműködési megállapodás (adott esetben) Pályázati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló dokumentum A dokumentációban található menetrenden alapuló menetrendjavaslat Igazolások Hiteles cégaláírási nyilatkozat, aláírás minta (+ szükség esetén meghatalmazás) Adott esetben cégkivonat (ha a képviseleti jogra vonatkozó cégjegyzék‐adatok a céginformációs szolgálattól elektronikus úton nem lekérhetőek) Egyéb dokumentumok Esetlegesen benyújtandó dokumentumok Kizáró okok igazolására (adott esetben) Amennyiben Pályázó a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, akkor pályázatához köteles közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot csatolni a következő kizáró okok fenn nem állásáról: -
A./ végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van
-
B./ tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
Magánszemély Pályázó hatósági erkölcsi bizonyítványt; nem magánszemély cégnek nem minősülő Pályázó közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozatot köteles pályázatához csatolni a pályázati felhívás V.1. C./ pontja szerinti (gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el) kizáró ok fenn nem állásáról. Amennyiben Pályázó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó‐ és vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást köteles pályázatához csatolni, arról, hogy nincs egy évnél régebben lejárt adó‐, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége (a letelepedése szerinti ország vagy a Kiíró székhelye szerinti ország jogszabályai alapján)
VIII. IRATMINTÁK
A pályázat ……. folyamatosan számozott oldalt tartalmaz.
PÁLYÁZAT „Kazincbarcika
Város Önkormányzatának pályázata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” tárgyú pályázati eljárásra
Pályázó neve, székhelye:
Kapcsolattartó: Neve: Telefonszáma: Telefaxszáma: E-mail címe:
Kelt: ……………….., 2015. ……………….. hó ….. nap
Adatlap a pályázóra (közös pályázóra) vonatkozó általános információkról A pályázó cég(ek): Neve (cégkivonat szerint):
______________________________________
Rövidített neve (cégkivonat szerint): ______________________________________ Székhelye:
______________________________________
Postacíme (adott esetben):
______________________________________
Telefonszáma:
______________________________________
Telefax száma:
______________________________________
Képviselő neve:
______________________________________
Nyilvántartó cégbíróság neve
_____________________________________
Cégjegyzékszáma/nyilvántartási száma:
______________________________________
Adószáma:
______________________________________
Fő bankszámlaszáma, számlavezető pénzintézet neve:
______________________________________
E‐mail címe:
______________________________________
Kérjük, hogy közös pályázat esetén minden Pályázattevő adatait külön-külön közöljék a vezető cég megjelölésével.
________________, 2015. ___________ hó ______ nap
________________________
pályázó(k) cégszerű aláírása
Felolvasólap
megnevezése
székhelye
telefonszáma
telefax száma
e‐mail címe
1
Pályázó
A pályázat tárgya: „Kazincbarcika Város Önkormányzatának pályázata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására”
1. részszempont: Az igényelt ellentételezés mértéke Ft./év* Az igényelt ellentételezés mértéke Ft./év
Nettó HUF
ÁFA %
Bruttó HUF
Összeg
...... %
2. részszempont: EURO III‐nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok száma
EURO III‐nál jobb környezetvédelmi besorolású motorral rendelkező buszok száma
…… db
1
Közös pályázás esetén a felolvasólapon fel kell tüntetni valamennyi pályázó cégnevét (nevét), székhelyét (lakhelyét), telefonszámát, faxszámát. * Az ellentételezésre vonatkozó ajánlathoz csatolni kell a pályázati felhívás XIV.2. pontjában előírt részletes kalkulációt és Ft/km adatot.
Kelt:
________________________
pályázó(k) cégszerű aláírása
MEGHATALMAZÁS
Az eljárás tárgya: „Kazincbarcika Város Önkormányzatának pályázata feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” Kiíró: Kazincbarcika Város Önkormányzata
3700 Kazincbarcika, Fő tér 4.
A nyilatkozattevő cég neve: ………………………………….. székhelye: ……………………………. az eljárásban betöltött szerepe (törölje a feleslegeset): pályázó /alvállalkozó Alulírott ………………………………………, mint a nyilatkozattevő cég cégjegyzésre jogosult képviselője meghatalmazom ……………………………..…..‐t a ……………………………………… dolgozóját az alábbiakra: jelen pályázati eljárásában való képviseletemre és a pályázat részét képező iratok nevemben történő aláírására információk megadására, jognyilatkozat megtételére és kötelezettségek vállalására a szerződés megkötésére, amelyet Pályázó jelen meghatalmazás aláírásával magára nézve kötelezőnek ismer el (* a jogosultságok körét kérjük értelemszerűen kibővíteni / leszűkíteni / pontosítani)
........................................., ………. év ..................... hó ........ nap ……………………………….
Meghatalmazó
cégszerű aláírás
……………………………….. Meghatalmazott
Előttünk mint tanúk előtt: 1. név: ………………………..
2. név: …………………………………
Lakcím: ……………………… Lakcím: ………………………………. Aláírás: ……………………… Aláírás: ………………………………… Megjegyzés: Közös pályázás esetén minden Pályázónak cégszerűen kell aláírni! Ha a Pályázó helyett meghatalmazott jár el, a vonatkozó Meghatalmazást mellékelni kell!
Pályázó nyilatkozata a kizáró okokról Alulírott Pályázó, mint a(z)____________________________________________ cég (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m, ,hogy az általam képviselt cég nem tartozik a pályázati felhívás V.1. pontban meghatározott kizáró okok hatálya alá, azaz vele szemben nem állnak fenn az alábbi kizáró okok: A./ végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van B./ tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; C./ gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §‐a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha a Pályázó tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; D./ egy évnél régebben lejárt adó‐, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének ‐ a letelepedése szerinti ország vagy a Kiíró székhelye szerinti ország jogszabályai alapján ‐ nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott
E./ a nemzeti vagyonról szóló törvény szerint nem minősül átlátható szervezetnek.
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
Alvállalkozó nyilatkozata a kizáró okokról Alulírott Alvállalkozó, mint a(z)____________________________________________ (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
cég
n y i l a t k o z o m, ,hogy az általam képviselt cég nem tartozik a pályázati felhívás V.1. pontban meghatározott kizáró okok hatálya alá, azaz vele szemben nem állnak fenn az alábbi kizáró okok: A./ végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van B./ tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
C./ gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §‐a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az Pályázó tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; D./ egy évnél régebben lejárt adó‐, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének ‐ a letelepedése szerinti ország vagy a Kiíró székhelye szerinti ország jogszabályai alapján ‐ nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott
E./ a nemzeti vagyonról szóló törvény szerint nem minősül átlátható szervezetnek. _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
Pályázó nyilatkozata átláthatóságról
Alulírott Pályázó, mint a(z)____________________________________________ cég (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m,
,hogy az általam képviselt cég a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerint átlátható szervezetnek minősül, vagyis olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek: -
tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,
-
az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,
-
nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak,
-
a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a fenti három feltétel fennáll.
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
Alvállalkozó nyilatkozata átláthatóságról Alulírott Alvállalkozó, mint a(z)____________________________________________ (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában
cég
n y i l a t k o z o m,
,hogy az általam képviselt cég a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerint átlátható szervezetnek minősül, vagyis olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek: -
tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,
-
az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,
-
nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak,
-
a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a fenti három feltétel fennáll.
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
Nyilatkozat a számlavezető pénzügyi intézményekről
Alulírott…………………………, mint a(z)…………………….……………….cégjegyzésre jogosult képviselője, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy cégünk fizetési számláit a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő ‐ megjelenésének időpontjában az alábbi pénzügyi intézmények vezetik (számlaszám és pénzügyi intézmény megadása), illetve a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő ‐ megjelenésének időpontját megelőző 12 hónapban az alábbi pénzügyi intézmények vezették : Pénzügyi intézmény:
Számlaszám:
Kijelentem, hogy a fenti felsorolás a) a cégkivonattal egyező, b) attól eltér az alábbi okok miatt:* Kijelentem, hogy a fent felsorolt és a pályázatban szerepeltetett pénzügyi intézmény(ek)en kívül más pénzügyi intézmény a cég részére a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő ‐ megjelenésének napján nem vezet, illetve az azt megelőző 12 hónapban számlát nem vezetett, a pályázatban szerepeltetett számlaszámokon kívül más számlákkal a megjelölt időszakban nem rendelkeztünk.
………………, …. év ….. hónap ….. nap …………………………… cégszerű aláírás * A megfelelő rész aláhúzandó, illetve a b) pont esetén az indok(ok)kal kiegészítendő. Amennyiben eltérés van a cégkivonatban szereplő pénzintézetek, illetve számlaszámok és a Pályázó által a jelen nyilatkozatban megadott pénzintézetek és számlaszámok köre között, abban az esetben a pályázónak azt indokolnia kell, illetve amennyiben megszűnt számláról van szó, a pályázói nyilatkozatban fel kell tüntetni a számla megszüntetésének időpontját. Amennyiben a számla megszüntetésére a Pályázati Felhívás – Hivatalos Értesítőben történő – megjelenésének időpontját megelőző 12 hónapban került sor, abban az esetben a megszüntetett számla tekintetében is köteles a Pályázó nyilatkozatot csatolni a pályázati felhívásban meghatározott tartalommal!
Pénzintézeti igazolások (bankinformáció az összes számlavezető pénzügyi intézménytől) A pályázati felhívás – a Hivatalos Értesítőben történő - megjelenésének napját követően kiállított egyszerű másolatban benyújtott pénzintézeti nyilatkozatnak az alábbiakat kell tartalmaznia: — a pénzügyi intézmény által vezetett fizetési számla száma, — tájékoztatás arról, hogy a pályázati felhívás megjelenésének napját megelőző 12 hónapban számláján volt‐e 30 napot meghaladó sorban állás. ……………………., 2015. év …….. hónap …. nap
............................................. a pénzintézet cégszerű aláírása
Ez a lap a szükséges számú bankinformációra cserélendő (valamennyi számlavezetőjétől)! A pénzintézeti nyilatkozatok – a kialakult helyi szokásoknak megfelelően – eltérő formájúak és tartalmúak lehetnek, ami elfogadásra kerül, ha a pályázati felhívás V.2.P.2.) pontjában kért tartalmi elemek mindegyikét magában foglalja. A pályázati felhívás – a Hivatalos Értesítőben történő - megjelenésének időpontjában fennálló és a pályázati felhívás – a Hivatalos Értesítőben történő - megjelenésének időpontját megelőző egy évben megszűnt bankszámlák tekintetében csatolandó.
Nyilatkozat utas‐ és poggyászbiztosításról Alulírott Pályázó, mint a(z)____________________________________________ cég (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m,
,hogy az általam képviselt cég – nyertessége esetén - a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog teljes körű utas- és poggyászbiztosítással. Kötelezettséget vállalunk arra, hogy az utas- és poggyászbiztosítás megkötését, fennállását igazoló dokumentumokat Kiíró kérésére késedelem nélkül bemutatjuk.
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
___________________________ Pályázó cégszerű aláírása
* Ez a lap felcserélendő a közlekedési hatóság által kiadott közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedély egyszerű másolatára
* Ez a lap felcserélendő Pályázó érvényes, auditált autóbusszal végzett személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványának egyszerű másolatára
* Ez lap felcserélendő Pályázó, vagy alvállalkozója járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványának egyszerű másolatára
* Amennyiben sem Pályázó, sem alvállalkozója nem rendelkezik érvényes, auditált járművek karbantartására, javítására vonatkozó MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel, ez a lap felcserélendő Pályázó vagy alvállalkozója érvényes javítási szerződésének másolatára, melyet olyan
szakműhellyel kötött, mely járművek karbantartására, javítására vonatkozó ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel rendelkezik. Ez a lap továbbá felcserélendő a javítási szerződést kötő szakműhely járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerét (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerét igazoló tanúsítványára (egyszerű másolat).
Referenciaigazolás M.3. A pályázati felhívás V.3.M.3./ pontja szerint Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik 2013. és 2014. években – mindkét évben évenként – legalább 80.000 km/év futásteljesítményű, szerződésszerűen teljesített autóbuszos személyszállítási szerződéssel. A referenciaigazolásnak legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: ‐ a szerződést teljesítő Vállalkozó (Pályázó) megnevezése; ‐ szerződést kötő másik fél (Megrendelő) megnevezése, elérhetősége; ‐ szerződéssel érintett éves futásteljesítmény; ‐ a teljesítés ideje és helye; ‐ nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt‐e. _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
___________________________
cégszerű aláírása
Tulajdoni lap vagy bérleti szerződés vagy előszerződés egyszerű másolata
*Ez a lap felcserélendő a rendelkezésre álló térszinti tárolótér tulajdoni lapjának vagy bérleti szerződésének vagy előszerződésének (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatára.
* Ez a lap felcserélendő a Kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztályának nyilatkozatára arról, hogy a járművek tárolására alkalmas a megjelölt telephely (egyszerű másolatban)
Pályázó nyilatkozata jegy‐ és bérletárusításról Alulírott Pályázó, mint a(z)____________________________________________ cég (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m, ,hogy az általam képviselt cég a közszolgáltatás megkezdésétől a pályázati felhívásban és dokumentációban, valamint az alábbiak szerint jegy‐ és bérletárusítást fog biztosítani, a közszolgáltatás nyújtásának teljes időtartama alatt. A jegy‐ és bérletárusítást az alábbi formákban és módon fogjuk biztosítani*: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………. _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
* M.5./ Pályázó a szerződés teljesítésére alkalmatlan, ha nem rendelkezik vagy a szolgáltatás megkezdésének időpontjától (2015. július 1.) nem fog rendelkezni Kazincbarcika belvárosában bérlet‐ és jegyárusításra, valamint információszolgáltatásra alkalmas helyiséggel (továbbiakban: jegypénztár). Pályázó a szerződés teljesítésére akkor is alkalmatlan, ha a szolgáltatás megkezdésének időpontjától nem tudja biztosítani, hogy Kazincbarcikán minimum egy helyen bizományosi értékesítéssel menetjegyet lehessen vásárolni. Pályázó alkalmatlan továbbá, ha a szolgáltatás megkezdésének időpontjától kezdve nem biztosítja valamennyi – szolgáltatásba bevont – autóbuszán a menetjegy vásárlási lehetősé‐get. A jegypénztárt Kazincbarcika belvárosában köteles biztosítani Pályázó, azzal a további követelménnyel, hogy Pályázó a jegypénztár helyiségét a közszolgáltatási szerződés meg‐kötését követő egy éven belül köteles akadály mentesíteni. Pályázó a jegypénztárban információs szolgáltatást is köteles nyújtani. A jegypénztárnak hétfőtől szombatig kell nyitva lennie (vasárnap nem kell nyitva tartania), az alábbiak szerint: ‐ Minden hónap 8. napjáig: hétfőtől péntekig 6.00‐17.00‐ig, szombat: 6.00‐10.30‐ig. ‐ A hónap többi napján: 6.00‐15.30‐ig.
Szakmai ajánlat a pályázati felhívás VI. a) és b) pontja szerint
*Ez a lap felcserélendő: Amennyiben Pályázó rendelkezik a megfelelő jegyárusító helyiséggel: a helyiség használatának jogcímét igazoló okirat (tulajdoni lap vagy bérleti szerződés) egyszerű másolatára. Amennyiben Pályázó a szolgáltatás megkezdésének napjától fog rendelkezni a megfelelő helyiséggel: a helyiség jövőbeli használatának (2015. július 1‐től) jogcímét igazoló aláírt előszerződés (adásvételi, bérleti) egyszerű másolatára.
Pályázónak a pályázatához csatolnia kell a jegyértékesítésre vonatkozó, aláírt bizományi előszerződésének (vagy szerződésének) egyszerű másolatát.
Legalább 5 darab legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz forgalmi engedélyének egyszerű másolata Ez a lap felcserélendő a legalább 5 darab legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz forgalmi engedélyének egyszerű másolatára.
Fényképek a legalább 5 darab legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbuszokról *Ez a lap felcserélendő a megajánlott minimum 5 darab legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbuszokról készült fényképekre. A fényképeket úgy kell elkészíteni, hogy a gépjárművek oldalsó ajtói láthatóak legyenek. A buszok forgalmi rendszáma a képekről egyértelműen leolvasható kell, hogy legyen. Egy fényképen több autóbusz is szerepelhet, amennyiben nem takarják el egymás oldalajtóit és forgalmi rendszámait.
Nyilatkozat a legalább két ajtós autóbuszok biztosításáról Alulírott Pályázó, mint a(z)____________________________________________ cég (megnevezése, címe) cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m,
,hogy az általam képviselt cég nyertessége esetén az autóbuszok éves futásteljesítményének (megtett úthossz) minimum 80 %‐ában a közszolgáltatást olyan autóbuszokkal biztosítja, amelyek jobb oldalon legalább 2 db ajtóval vannak ellátva.* _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
*Pályázat kiírója jelen pontban azt írja elő feltételként, hogy Pályázó az éves futásteljesítmény minimum 80 %‐ában legalább 2 db jobb oldali ajtóval felszerelt kivitelű autóbuszokat biztosítson. A megmaradt maximum 20 %‐nyi megtett úthossz során pedig elegendő az autóbuszoknak kevesebb jobb oldali ajtóval felszereltnek lennie.
Autóbuszok bemutatása
Alulírott …………………. , mint a(z) ______________________ (cégnév) Pályázó cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m,
, hogy az általam képviselt cég nyertessége esetén az alábbi autóbuszokkal látja el a pályázat tárgyát képező közszolgáltatást:
Db
Gyártmány
Jobb oldali ajtók száma
Típus
Rendszám
EURO környezetvédelmi besorolás
Forgalmi engedély szám
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
______________________________
cégszerű aláírás
Pályázó nyilatkozata alvállalkozó igénybevételéről Alulírott …………………........................................................... (név), mint a(z) ............................................................................................................................(cég) Pályázó cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában a közszolgáltatás teljesítése során igénybe venni kívánt alvállalkozókra vonatkozóan az alábbi nyilatkozatot teszem:
1. Nyilatkozat alvállalkozó igénybe vételéről (a pályázónak az A.1. vagy az A.2. pont szerinti nyilatkozatot kell tennie, az A.1. vagy A.2. pont megjelölésével/aláhúzásával) A.1. Kijelentjük, hogy a pályázat alábbi része(i) tekintetében kívánunk alvállalkozót igénybe venni: …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… (a pályázat azon részeinek felsorolása, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót fog igénybe venni, valamint az alvállalkozó(k) teljesítési hányadának megjelölése %‐os mértékben) A.2. Kijelentjük, hogy a közbeszerzés teljesítéséhez alvállalkozót nem kívánunk igénybe venni.
Fenti nyilatkozatot a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény azon rendelkezésének tudatában tettem/tettük, hogy a személyszállítási közszolgáltatások teljesítésébe legfeljebb 49%-ban vonhatunk be alvállalkozót és az alvállalkozóként kizárólag csak a nemzeti vagyonról szóló törvény szerint átlátható szervezetnek minősülő közlekedési szolgáltató vonható be.
…………………., …… év ………. hónap …. nap
___________________________
Pályázó(k) cégszerű aláírása
Pályázó nyilatkozata a verseny biztosításáról Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) Pályázó cégjegyzésre jogosult képviselője a verseny biztosítása érdekében ezennel kijelentem, hogy a jelen pályázati eljárásban a) nem nyújtunk be másik pályázatot más Pályázóval közösen és b) más Pályázó alvállalkozójaként nem veszünk részt az eljárásban. _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap
___________________________ Pályázó cégszerű aláírása
Pályázó nyilatkozata a pályázati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan Alulírott ________________________________________________________ mint _______________________________________________(cégnevű) ____________________
a(z)
____________________________________ (székhelyű) Pályázó cégjegyzésre jogosult képviselője Kazincbarcika Város Önkormányzata által „Pályázati felhívás az önkormányzat feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” tárgyban kiírt ‐ a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény IV. fejezete szerinti ‐ eljárásban a pályázati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény és szakmai specifikáció átvétele és gondos áttekintése után kijelentem, hogy a pályázati felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi előírást, szerződéses feltételeket megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk, kötelezettséget vállalunk a szerződés megkötésére és teljesítésére. A dokumentációban ismertetetteket minden vonatkozásban kielégítőnek tartjuk, az egyértelmű a pályázat megadása vonatkozásában. Jelen pályázat benyújtás ával ajánlatot teszünk a közszolgáltatásnak a vonatkozó jogszabályokban, a pályázati felhívásban és dokumentációban meghatározott szerződéses és egyéb szakmai feltételeknek megfelelő módon történő teljesítésére, a pályázat részét képező felolvasólap szerinti ajánlati áron.
Tudomásul vesszük, hogy pályázatunkhoz pályázati határidő lejártának időpontjától vagyunk kötve, valamint hogy a pályázati kötöttségünk a pályázati határidő lejártától számított 30 napig tart. Vállaljuk, hogy amennyiben Kiíró az eljárást eredménytelenné nyilvánítja, a pályázati dokumentációt az eljárásról készült összegezés megküldésétől számított 10 napon belül az átvétel helyére visszajuttatjuk. Kijelentjük és teljes körű felelősséget vállalunk arra, hogy a pályázati dokumentációt, és az abban foglaltakat a jelen pályázati eljáráson kívül egyéb célra sem közvetlenül, sem közvetetten nem használjuk fel az Önök erre vonatkozó előzetes írásos hozzájárulása nélkül. Jelen nyilatkozatot a Kazincbarcika Város Önkormányzata, mint pályázati Kiíró által a fent megjelölt tárgyban megindított pályázati eljárásban a pályázatom részeként teszem.
_______________________, 2015. ___________ hó ______ nap ___________________________ Pályázó cégszerű aláírása
Nyilatkozat a benyújtott fordításról (adott esetben) Alulírott ________________________________________________________ mint a(z) _______________________________________________(cégnevű), ___________________________________ (székhelyű) Pályázó cégjegyzésre jogosult képviselője, Pályázóként felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy Kazincbarcika Város Önkormányzata által kiírt, „Pályázati felhívás az önkormányzat feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrend szerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” tárgyú pályázati eljárásban a benyújtott idegen nyelvű dokumentumok csatolt egyszerű fordítása teljes egészében megfelel az eredeti (idegen nyelvű) dokumentumok tartalmának. _______________________, 2015. ___________ hó ______ nap ___________________________ Pályázó cégszerű aláírása
Ezt a nyilatkozatot csak abban az esetben kell benyújtani, ha a Pályázó pályázatához az idegen nyelvű dokumentumok magyar fordítását csatolja.
Közös pályázat esetén kötendő együttműködési megállapodás (adott esetben) Amennyiben közös pályázásra kerül sor, akkor ez a lap a közös pályázók által kötendő együttműködési megállapodásra cserélendő, amely legalább az alábbiakat tartalmazza:
Nyilatkozat a közös Pályázók egyetemleges felelősségvállalásáról; Közös Pályázók nevében eljáró, nyilatkozattételre és szerződéskötésre feljogosított Pályázó megjelölése
A közös Pályázók megállapodása minden felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltétel nélkül; a szerződés hatálya beálltának vagy megszűntének valamely időponthoz kötése nélkül, továbbá harmadik személy beleegyezéséhez, illetve hatóság jóváhagyásához való kötése nélkül a konzorcium valamennyi tagjának az aláírásával hatályba kell lépnie.
A fentieken túlmenően az együttműködési megállapodásban rendezni lehet: A konzorciumvezető megnevezése (cégnév, cím)
A felelősségi körök, a tagok - a feladat teljesítése során való - munkamegosztásának a meghatározása, azaz az egyes közös Pályázók feladata és a vállalkozási díjból részesedésük mértéke; Nyilatkozat, hogy a felek a szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséért a Megrendelő felé együttes kötelezettséggel tartoznak; A konzorciumi tagok közötti hatáskörök, feladatok megoszlásának, az általuk vállalt teljesítések arányának meghatározása; Valamely tagot a jelen pályázati eljárásban teljes jogkörrel való kizárólagos képviseletre (nyilatkozattételre, és a közbeszerzési dokumentumok aláírására) feljogosító meghatalmazás. Számlát benyújtó Pályázó megnevezése
* Csak akkor szükséges a pályázathoz csatolni, ha pályázók közösen nyújtanak be pályázatot. A megállapodást teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy közokiratba kell foglalni.
Pályázati biztosíték * Ez a lap felcserélendő a pályázati biztosíték rendelkezésre bocsátását igazoló átutalási megbízás, vagy bankgarancia egyszerű másolatára Kiíró a pályázaton való részvételt pályázati biztosíték megfizetéséhez köti, melynek összege: 1.000.000,‐ Ft, azaz egymillió forint. Pályázó a pályázati biztosítékot – választása szerint – Kazincbarcika Város Önkormányzatának ‐ az OTP Bank Nyrt.‐nél (3700 Kazincbarcika, Egressy út 50.) vezetett 11734152‐15350057 számú számlájára átutalással vagy bankgarancia biztosításával teljesítheti a pályázat benyújtásának határidejéig. Az átutalás teljesítését igazoló bankszámlakivonatot vagy a bankgarancia nyújtására vonatkozó dokumentumot a pályázathoz csatolni kell. A bankgarancia szövegezése az egyes bankok gyakorlatában eltérő tartalmú lehet, azonban a benyújtandó bankgarancia kötelezően kell, hogy tartalmazza a kiállító bank azon kötelezettségvállalását, miszerint a Kedvezményezett (Kazincbarcika Város Önkormányzata) első írásbeli felszólítására a bank a bankgarancia összegét – az alapjogviszony vizsgálata nélkül ‐ a Kedvezményezett által megadott számlaszámra 3 napon belül átutalja. Ezen eljárás során a bank nem vizsgálhatja a Kedvezményezett részéről a bankgarancia érvényesítésének jogalapját. A pályázati biztosítékot Kiíró a Pályázati felhívás visszavonásának, illetve az eljárás eredménytelenségének megállapítása napjától számított 15 munkanapon belül visszafizeti a Pályázó részére. Eredményes pályázat esetén a Kiíró a pályázati biztosítékot a közszolgáltatási szerződés hatályba lépésétől számított 15 napon belül fizeti vissza. Amennyiben Pályázó a pályázati biztosítékot bankgarancia formájában nyújtja, úgy a bankgarancia lejárati ideje nem lehet korábbi ............... napjánál. A pályázati biztosíték után költség nem számítható fel, a Kiíró kamatot nem fizet. Amennyiben a Pályázó pályázati kötöttségének ideje alatt pályázatát visszavonja, vagy ha a közszolgáltatási szerződés megkötése a nyertes Pályázónak felróható, vagy érdekkörében felmerülő más okból hiúsul meg, a pályázati biztosítékot a Kiíró nem fizeti vissza, vagy – bankgarancia nyújtása esetén – erre vonatkozó igényét érvényesíti.
Hiteles cégaláírási nyilatkozatok
Ez a lap a Pályázó és az alvállalkozó (kivéve a természetes személyeket) részéről a pályázatot/nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek), dokumentációban meghatározottak szerinti hiteles cégaláírási nyilatkozatának, aláírás-mintájának egyszerű másolatára cserélendő, a cégkivonattal egyezően! Amennyiben meghatalmazott személy írja alá a pályázatot, abban az esetben a cégjegyzésre jogosult által adott meghatalmazást is csatolni kell, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás-mintáját is!*
*Kizárólag azon alvállalkozó tekintetében csatolandó, amely által tett nyilatkozat a pályázatban csatolására kerül.
Cégkivonat (adott esetben) Ez a lap a Pályázónak, az alvállalkozónak a pályázati felhívás – a Magyar Közlöny mellékletében, a Hivatalos Értesítőben történő - megjelenésének napjától számított 60 napnál nem régebbi egyszerű másolati példány cégkivonatára cserélendő (kivéve természetes személyek) a képviseleti jog igazolása körében, ha a képviseleti jogra vonatkozó cégjegyzék-adatok a céginformációs szolgálattól elektronikus úton nem lekérhetőek. Az alvállalkozónak a cégkivonata az előzőek szerint csatolandó, amennyiben a pályázatban nyilatkozatot tesz. Akikről nem a cégbíróság vezet nyilvántartást, a bíróság, a költségvetési szervek nyilvántartásának, illetve az egyéni vállalkozók esetén egyéni vállalkozói igazolvány másolatának vagy az egyéni vállalkozók nyilvántartásában szereplést igazoló hatósági bizonyítvány másolatát kell csatolni.
IX. MELLÉKLET 1. számú melléklet: 2015. január 1. napjától érvényes MENETREND
Menetrendkiegészítés: Fenti vonalakon kívül ‐ a korább szolgáltató által, Kazincbarcika közigazgatási területén belüli, kombinált bérlettel biztosított útvonalon azonos futásteljesítménnyel ‐ két új kiegészítő autóbuszvonalat kell üzemeltetnie Közszolgáltatónak. Az új kiegészítő autóbuszvonalak számozása és viszonylata: Kiegészítő autóbuszvonalak Számozása:
Viszonylata:
Kazincbarcika autóbusz állomás ‐ Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu, Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu ‐ Kazincbarcika autóbusz állomás
Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu - Kazincbarcika Vájár út forduló, Kazincbarcika Vájár út forduló – Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu
A járatok tervezett indulási és érkezési időpontjai: Kazincbarcika autóbusz állomás ‐ Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu Indulás
Érkezés
5:00
5:12
5:20
5:32
6:57
7:09
7:15
7:27
13:00
13:12
13:20
13:32
Kazincbarcika BORSOCHEM IV. kapu - Kazincbarcika autóbusz állomás Indulás Érkezés 6:05
6:17
6:23
6:35
14:05
14:17
14:10
14:22
14:20
14:32
16:05
16:17
16:23
16:35
Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu ‐ Kazincbarcika Vájár út forduló Indulás
Érkezés
6:15
6:30
6:20
6:35
14:10
14:25
14:25
14:40
16:10
16:25
Kazincbarcika Vájár út forduló - Kazincbarcika BORSODCHEM IV. kapu Indulás Érkezés 5:05
5:20
7:05
7:20
13:05
13:20
21:05
21:25
22:14
22:30
Személyszállítási Közszolgáltatási Szerződés (TERVEZET) Kazincbarcika város közigazgatási határain belül autóbusszal végzett menetrendszerinti személyszállítás működtetéséről amely létrejött ‐ egyrészről:
Kazincbarcika Város Önkormányzata székhelye: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 4. adószáma: bankszámla száma: aláírásra jogosult képviselő.:
a továbbiakban: Megrendelő ‐ másrészről: …………………………. székhelye: adószáma: bankszámla száma: aláírásra jogosult képviselő.: a továbbiakban: Közszolgáltató együtt: Felek
között, az alábbiakban részletezett feltételek mellett:
PREAMBULUM
Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény a helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladatként határozza meg a helyi közösségi közlekedés biztosítását. Megrendelő e feladatát ellátandóan - az Európai Parlament és a Tanács 1370/2007/EK rendelet 7. cikkelye alapján 2012. december 18-án hirdetményt tett közé az Európai Unió hivatalos lapjában arról, hogy a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény szerinti - Pályázati Felhívást fog közzétenni autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítás ellátására Kazincbarcika város közigazgatási határán belül. A hirdetmény közzétételét követően Megrendelő – szakértők közreműködésével – Pályázati Felhívást készített „Pályázati felhívás az önkormányzat feladatkörébe tartozó autóbusszal végzett menetrendszerinti helyi személyszállítás közszolgáltatási szerződés keretében történő ellátására” címmel. Megrendelő Képviselő testülete ……….. számú határozatával ………………..‐án elfogadta a Pályázati Felhívást és nyílt pályázatot hirdetett. A Pályázati Felhívásról szóló értesítő két országos napilapban, a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenő Hivatalos Értesítőben, Megrendelő honlapján és a helyben szokásos módon került megjelentetésre, míg a Pályázati Felhívás Megrendelő honlapján volt elérhető. A Pályázati Felhívásban megjelölt határidőig … Pályázó nyújtotta be pályázatát. Megrendelő a pályázatok értékelésére – jogi, műszaki és gazdasági kompetenciával rendelkező tagok delegálásával – Bírálóbizottságot állított fel. A Bírálóbizottság ….. pályázatot érvényesnek talált és javasolta Megrendelőnek, hogy eljárás nyertesének Közszolgáltatót hirdesse ki, tekintettel arra, hogy az eljárásban az összességében legelőnyösebb pályázatot nyújtotta be. Megrendelő ……………….. ‐ án Közszolgáltatót hirdette ki a pályázati eljárás nyertesének. Jelen Személyszállítási Közszolgáltatási Szerződés (továbbiakban: Szerződés) tárgyát képező közszolgáltatást szolgáltatási koncesszió keretében látja el Közszolgáltató, ezért a pályázati eljárás nem a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, hanem személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény rendelkezései szerint került lefolytatásra.
Jelen Szerződés alapját – s egyben elválaszthatatlan részét ‐ a Pályázati Felhívás, a Pályázati Dokumentáció és Közszolgáltató Pályázata alkotja.
I. A SZERZŐDÉS ÉRTELMEZÉSE I.1. Meghatározások Jelen Szerződésben szereplő szavak és kifejezések az itt meghatározott jelentéssel bírnak: - Járat: egy autóbusznak a kiinduló állomástól a célállomásig – az érvényes menetrendben meghatározott útvonalon és időrendben történő – történő egyszeri végighaladása.
- Közszolgáltatás: közszolgáltatási szerződés alapján teljesített, a társadalmilag indokolt utazási igények kielégítését célzó olyan személyszállítási feladat, amelyet a szolgáltató üzleti alapon nem - amennyiben csupán a jövedelmezőségre, valamint a saját gazdasági érdekeire volna tekintettel –, vagy nem ilyen mértékben, illetve nem ilyen feltételekkel vállalna el, továbbá amelynek teljesítéséért a helyi önkormányzatnak nyújtott közlekedési célú normatív támogatásból részesül és a veszteség, ésszerű nyereség megtérítése keretében ellentételezésre tarthat igényt. - Indokolt költség: Felek indokolt költség alatt csak a közszolgáltatás nyújtásához kapcsolódó költségeket értik. Indokolt költség különösen a személyzeti költségek, az energiaköltségek, az infrastrukturális díjak, továbbá a közszolgáltatás ellátásába bevont gépjárművek, valamint létesítmények karbantartási és javítási költsége. - Menetdíj: a jegyek és bérletek HUF‐ban kifejezett, általános forgalmi adóval növelt ára.
II. A SZERZŐDÉS TÁRGYA ÉS IDŐTARTAMA II.1. A Szerződés tárgya Jelen Szerződés tárgya autóbusszal végzendő, menetrend szerinti helyi tömegközlekedési feladatok ellátása Kazincbarcika város közigazgatási területén belül, szolgáltatási koncesszióra vonatkozó közszolgáltatási szerződés keretében.
II.2. Kizárólagos jogok II.2.1. A szolgáltatási koncesszióra figyelemmel Megrendelő kizárólagos tevékenység‐ellátási jogosultsággal bízza meg Közszolgáltatót az autóbusszal végzendő menetrend szerinti helyi személyszállítás – jelen Szerződésben rögzített ‐ feladatainak (továbbiakban: közszolgáltatás) ellátására. Ezért jelen Szerződés időtartama alatt – a II.2.3. pontban foglaltak kivételével ‐ Kazincbarcika város közigazgatási területén autóbusszal végzett, helyi menetrend szerinti személyszállítást csak és kizárólag Közszolgáltató végezhet. Megrendelő más gazdasági társaság, más szolgáltató ilyen irányú gazdasági tevékenységének végzéséhez nem járul hozzá. II.2.2. Megrendelő fenntartja magának a jogot arra, hogy Közszolgáltató kizárólagos jogát korlátozza: Megrendelő jogosult jelen Szerződésben foglalt és ott kizárólagossággal érintett közszolgáltatáson felüli személyszállítási igények esetén a szolgáltatás ellátására pályázatot kiírni, vagy nyilvánosan ajánlatot kérni, amennyiben a közszolgáltatáson felüli igények kielégítését – az igény közlésétől számított – 90 napon belül Megrendelő – cégszerűen aláírt, írásos nyilatkozatában ‐ nem vállalja. II.3. Vagyoni eszközök tulajdonviszonyai Felek rögzítik, hogy a közszolgáltatás ellátását szolgáló – Megrendelő közúthálózatához tartozó – autóbusz fordulók, megállóhelyöblök és megállóhelyek (valamint azok tartozékai, úgy mint közúti jelzőtáblák, tájékoztató táblák, hulladékgyűjtők, padok) Megrendelő tulajdonát képezik. Közszolgáltató – a Szerződés időtartama alatt – a közszolgáltatás ellátása során jogosult az autóbusz fordulókat és megállóhelyeket, valamint azok tartozékait rendeltetésszerűen használni. A Felek rögzítik továbbá, hogy a közszolgáltatás ellátásához szükséges saját tulajdonát képező vagy törvényes jogcímen birtokában lévő autóbuszokat, továbbá egyéb kapcsolódó vagyoni eszközöket Közszolgáltató bocsátja rendelkezésre. II.4. A Szerződés időtartama és hatálya Felek a Szerződést határozott időtartamra, 2020. június 30. napjáig kötik. A Szerződés hatályba lépésének feltétele a mindkét Fél általi aláírás, a hatályba lépés időpontja az aláírás napja (Felek nem egyidejű aláírása esetén az utolsó aláírás napja). Közszolgáltató a közszolgáltatást 2015. július 1. napjától 2020. június 30.‐ig, azaz 5 (öt) évig köteles ellátni, azzal a kitétellel, hogy egyes – jelen Szerződés V.2.4.3. pontjában foglalt – kötelezettségeket már a közszolgáltatás megkezdése előtt, a szerződés hatályba lépéséttől kezdődően köteles teljesíteni Közszolgáltató.
III. MEGRENDELŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI III.1. Megrendelő jogai III.1.1. Megrendelő jogosult a Közszolgáltató által végzett közszolgáltatás végrehajtásának és színvonalának folyamatos nyomon kísérésére és ellenőrzésére. Ezen jogosultságát Megrendelő a szolgáltatás indokolatlan zavarása nélkül köteles gyakorolni. III.1.2. Megrendelő jogosult Közszolgáltatótól – jelen Szerződés IV.2.6. pontjában foglaltak szerint ‐ adatszolgáltatást igényelni. III.1.3. Megrendelő a jelen szerződés III.2.3. pontban foglaltakat figyelembe véve jogosult a menetrend, a jegy‐ és bérletárak ‐ jelen Szerződésben rögzítettek szerinti ‐ meghatározására és egyoldalú módosítására. III.1.4. Megrendelő jogosult jelen Szerződés időtartamának lejárta előtt 6 hónappal – amennyiben a Szerződés nem kerül meghosszabbításra – a Szerződés tárgyát képező menetrend szerinti személyszállításra pályázatot kiírni a Szerződés lejárati idejét követő időszakra. III.2. Megrendelő kötelezettségei III.2.1. Megrendelő köteles ‐ a terület és településrendezési‐, fejlesztési tervekkel összhangban Közszolgáltatóval egyeztetett módon és Közszolgáltató szakmai állásfoglalásának figyelembe vétele mellett ‐ meghatározni Kazincbarcika város menetrend szerinti járataival kapcsolatos személyszállítási igényeket, a minimális közszolgáltatási követelményeket és a közszolgáltatás minőségével szemben támasztott elvárásokat. III.2.2. Megrendelő ‐ jelen Szerződésben meghatározottak szerint – köteles a közszolgáltatás ellátásáért járó ellentételezést, a szociálpolitikai menetdíj támogatást és a normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatás összegét Közszolgáltatónak átutalni. Megrendelő köteles a Közszolgáltatónak járó ellentételezést éves költségvetésében előirányozni.
III.2.3. Megrendelő köteles Közszolgáltató többletköltségeinek – jelen Szerződésben foglalt feltételek szerinti ‐ megtérítésére. III.2.4. A közlekedéshez, valamint a közszolgáltatáshoz szükséges infrastruktúra kialakítása és fenntartása (utak, járdakapcsolatok, megállóhelyek, közvilágítás) Megrendelő feladata. A kiszolgáló létesítményeken (megállóhelyek, megállóhelyöblök, buszfordulók, buszparkolók), illetve azok közvetlen környezetében tervezett változtatások végrehajtását megelőzően Megrendelő Közszolgáltatóval egyeztetni köteles. III.2.5. A közlekedés biztonságára és Kazincbarcika város közlekedésének szervezésére kiható intézkedések meghozatala előtt Megrendelő köteles a Közszolgáltatóval egyeztetni, valamint Kazincbarcika közlekedésfejlesztési terveinek elkészítésébe Közszolgáltató szakembereit bevonni. III.2.6. Megrendelő köteles a kezelésében álló, az autóbuszjáratokkal érintett közutak és autóbusz fordulók, valamint megállók és megállóhelyöblök hó‐, jég‐ és síkosság mentesítését elvégezni. A megállóhelyek takarítása, és a keletkező hulladék elszállítása szintén Megrendelő feladata. III.2.7. Megrendelő – lehetőségei szerint – forgalomtechnikai intézkedésekkel köteles segíteni a tömegközlekedést.
IV. KÖZSZOLGÁLTATÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI IV.1. Közszolgáltató jogai IV.1.1. Közszolgáltató a VII. részben foglaltak szerint jogosult az ellentételezésre, a menetdíjakból származó bevételekre, a szociálpolitikai menetdíj támogatásra, az utasok által szankcióként fizetett pótdíjak összegére, a normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatásra, a reklámbevételekre, valamint többlet költségtérítésre. IV.1.2. Közszolgáltató jogosult – az V.2.3. pontban foglaltak szerint – a menetrend módosítását kezdeményezni. IV.1.3. Közszolgáltató a VI. részben foglaltak szerint jogosult alvállalkozó igénybevételére.
IV.1.4. Közszolgáltató – Megrendelő tájékoztatása mellett – jogosult jelen Szerződésen kívüli, harmadik fél részére személyszállítási szolgáltatást nyújtani, amennyiben a harmadik félnek nyújtott szolgáltatás ellátása nem veszélyezteti jelen Szerződés szerinti közszolgáltatás – szerződésszerű – ellátását. IV.1.5. Közszolgáltató a Szerződésből eredő jogait kizárólag Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulásával ruházhatja át más személyre. IV.2. Közszolgáltató kötelezettségei IV.2.1. Közszolgáltató személyszállítási kötelezettségei IV.2.1.1. Közszolgáltató köteles ‐ jelen Szerződés 1. számú mellékletében foglalt – a menetrendben meghirdetett útvonalakon közlekedő járatok folyamatos és biztonságos – jelen Szerződésben és mellékleteiben foglalt feltételek szerinti – üzemeltetésére. IV.2.1.2. A menetrendben feltüntetett járatokkal utazni kívánók tekintetében Közszolgáltatót – a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény előírásai szerint – szerződéskötési kötelezettség terheli. IV.2.1.3. Közszolgáltatónak jelen Szerződés időtartama alatt mindvégig rendelkeznie kell teljes körű utas‐ és poggyászbiztosítással. IV.2.1.4. Közszolgáltató jogosult és egyben köteles is kidolgozni, valamint az utasok számára megismerhetővé tenni az utazási feltételeket. Közszolgáltató az utazási feltételeket Megrendelő észrevételeinek és javaslatainak figyelembe vételével köteles kidolgozni. Az utazási feltételek kizárólag Megrendelő – írásos – jóváhagyása után hirdethetők ki, ami vonatkozik az utazási feltételek esetleges, jelen közszolgáltatási szerződés hatálya alatt történő módosítására is. IV.2.1.5. Közszolgáltató sztrájk esetén köteles ‐ a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 39. §‐ában rögzítettek szerint ‐ a még elégséges szolgáltatást nyújtani. A még elégséges szolgáltatás biztosítása érdekében Közszolgáltató a sztrájk idejére ideiglenes menetrendet köteles
kidolgozni és azt legkésőbb a sztrájk megkezdése előtt két nappal honlapján és a megállóhelyek tábláin közzétenni. IV.2.2. Közszolgáltató kereskedelmi kötelezettségei IV.2.2.1. Közszolgáltató a közszolgáltatás megkezdésétől kezdődően a közszolgáltatás időtartama alatt folyamatosan jegy‐ és bérletárusítást köteles végezni. Az érvényes jegy és bérletfajtákat és azok árait jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. IV.2.2.2. Jegy‐ és bérletárusítás keretében Közszolgáltató a közszolgáltatás megkezdésétől: - Kazincbarcika belvárosában bérlet‐ és jegyárusításra és információszolgáltatásra alkalmas helyiséget köteles működtetni, valamint köteles biztosítani, hogy Kazincbarcikán minimum egy helyen bizományosi értékesítéssel menetjegyet lehessen vásárolni. ‐ Valamennyi – a közszolgáltatásba bevont – autóbuszán menetjegy vásárlási lehetőséget köteles biztosítani. IV.2.2.3. A bérlet‐ és jegyárusításra, valamint információszolgáltatásra alkalmas helyiségnek hétfőtől szombatig kell nyitva tartania (vasárnap – Közszolgáltató választása szerint ‐ szünnap), az alábbi időintervallumban: ‐ Minden hónap 8. napjáig: hétfőtől péntekig 6.00‐17.00‐ig, szombat: 6.00‐10.30‐ig. ‐ A hónap többi napján: 6.00‐15.30‐ig. IV.2.3. Közszolgáltató ellenőrzési kötelezettségei, nyilvántartás vezetése IV.2.3.1. Az utazási feltételek utasok általi betartását Közszolgáltató köteles ellenőrizni. A menetdíjak megfizetésének ellenőrzése és a pótdíjazás elvégzése is Közszolgáltató kötelessége.
IV.2.3.2. Közszolgáltató folyamatosan köteles ellenőrizni a járatok igénybevételét és a közlekedés körülményeit. E tevékenysége keretében adatokat köteles gyűjteni a járatok kihasználtságáról és az utasok minőségi elvárásairól. Közszolgáltató az adatgyűjtés során tapasztaltak alapján Megrendelőnek – írásos ‐ javaslatot tehet egyes járatok paramétereinek (üzemidő, járműtípus, követési idő, útvonal, járatszám) módosítására, járatok megszüntetésére és új járatok indítására a jelen Szerződésben foglalt módon. IV.2.3.3. Közszolgáltató köteles rendszeresen ellenőrizni, hogy a közszolgáltatás ellátásában részt vevő autóbuszok vezetői (továbbiakban: gépjárművezetők) betartják‐e a közlekedési szabályokat. IV.2.3.4. Közszolgáltató köteles rendszeresen ellenőrizni a menetrendben szereplő menetidők teljesülését. IV.2.3.5. Közszolgáltató köteles nyilvántartást vezetni, mely tartalmazza: - valamennyi járat tényleges indulását és érkezését; - valamennyi járatot végző autóbuszt, valamint annak gépjárművezetőjét (beazonosíthatóan); - a menetrendtől való eltéréseket és azok okait, külön‐külön rögzítve a Közszolgáltató érdekkörén kívüli okokat (pl. időjárás, közúti forgalmi zavarok) és a Közszolgáltató mulasztására visszavezethető okokat (pl. gépjárművezető késése); - a gépjárművezetők forgalommal, közlekedéssel kapcsolatos esetleges észrevételeit. IV.2.3.6. Közszolgáltató évente egyszer utasszámlálást köteles tartani, melynek eredményeiről, tapasztalatairól éves beszámolójában köteles Megrendelőt tájékoztatni. IV.2.4. Közszolgáltató utas tájékoztatási kötelezettségei IV.2.4.1. Közszolgáltató köteles utas tájékoztatást biztosítani. A tájékoztatásnak ki kell terjednie valamennyi utazási feltételre, a jegy‐ és bérletárakra, a menetrendre, forgalmi zavarok esetén az alternatív utazási lehetőségekre, valamint mindezek változására. Az utas tájékoztatás a bérlet‐ és jegyárusításra, valamint információszolgáltatásra alkalmas helyiségben, Közszolgáltató honlapján és a megállóhelyeken elhelyezett utas tájékoztató táblákon történik. IV.2.4.2. Közszolgáltató köteles a menetrendben szereplő megállóhelyeken utas tájékoztató táblát elhelyezni és a táblát karbantartani, szükség esetén cserélni vagy pótolni. A táblákon a megállóhelyet érintő járat(ok) menetrendjét és Közszolgáltató elérhetőségét (telefon és e‐mail elérhetőség, ahol
bejelenthetik az utasok a táblák rongálódását, hiányát, illetve utazási információkat kérhetnek) fel kell tüntetni. V.2.4.3. Közszolgáltató a közszolgáltatás (2015. július 1.) megkezdésétől: ‐ Menetrendi tájékoztatót köteles biztosítani (legalább 100 – nyomtatott ‐ példányban, a bérlet‐ és jegyárusításra, valamint az információszolgáltatásra alkalmas helyiségbe kihelyezve). ‐ A menetrend változása esetén a helyi lapban vagy helyi hirdetési lapban tájékoztatást köteles megjelentetni (hirdetmény formájában, legalább A/5‐ös méretben, az új menetrend hatálybalépése előtt legkésőbb 30 nappal, legalább két alkalommal) és az új menetrendet valamennyi kialakított autóbusz megállóhelyen köteles kihelyezni. A jegy‐ és bérletfajták, illetve a menetdíj változásáról ‐ a változás hatályba lépése előtt legalább 30 nappal ‐ köteles honlapján és a megállóhelyeken elhelyezett utas tájékoztató táblákon tájékoztatást adni. ‐ Utas tájékoztató honlapot köteles működtetni, melyen a gyengén látók és nagyothallók részére ‐ a Szerződés hatályba lépését követő egy éven belül ‐ akadálymentes felületet köteles biztosítani. Az akadálymentesítés megfelelőségét rehabilitációs mérnök nyilatkozatával köteles Megrendelő felé igazolni. A honlapon szerepelnie kell az utazási feltételeknek, Közszolgáltató postai, elektronikus és telefonos elérhetőségének, a menetrendnek (útvonal és időpontkereső funkciókkal), a forgalmi változásokról és a menetrendváltozásról szóló értesítésnek (a helyi lapban vagy a helyi hirdetési lapban megjelenő tájékoztatással egyidejűleg), a ‐ mindenkor aktuális ‐ díjszabási tájékoztatónak, valamint a jegy‐ és bérletfajtáknak. ‐ Telefonos információnyújtást köteles biztosítani (munkaidőben), mely keretében telefonos megkeresés esetén a teljes városi tömegközlekedési rendszerre vonatkozó menetrendi felvilágosítást köteles nyújtani. Közszolgáltató a közszolgáltatás megkezdése előtt (2015. július 1.) legkésőbb 20 nappal:
- A menetrendről a helyi lapban vagy helyi hirdetési lapban tájékoztatást köteles megjelentetni (hirdetmény formájában, legalább A/5-ös méretben, legalább két alkalommal). - Valamennyi kialakított autóbusz megállóhelyen – nyomtatott formában - menetrendet köteles kihelyezni. IV.2.4.4. Közszolgáltató az utasok által megfogalmazott és benyújtott panaszokat, észrevételeket az alábbiak szerint köteles kezelni: ‐ a szóban előadott és a helyszínen nem orvosolható panaszokat, észrevételeket jegyzőkönyvezi; ‐ az írásban érkezett panaszokat külön nyilvántartásba veszi;
‐ mind a szóban előadott, mind a Közszolgáltatóhoz írásban érkezett panaszokat 30 napon belül kivizsgálja és intézkedést tesz a jogosnak ítélt panaszok okainak megszüntetésére; ‐ a panaszok kivizsgálásáról és az esetleges intézkedésről panasztevőt és Megrendelőt – a kivizsgálástól, illetve az intézkedéstől számított 10 napon belül ‐ írásban tájékoztatja. IV.2.5. Közszolgáltató javítási, karbantartási és pótlási kötelezettségei IV.2.5.1. Közszolgáltató köteles a közszolgáltatás ellátására igénybe vett autóbuszok rendszeres karbantartására, szükség esetén javítására, műszaki állapotának folyamatos ellenőrzésére és takarítására, tisztán tartására. A közszolgáltatás nyújtása során igénybe vett autóbuszoknak a mindenkori hatályos jogszabályoknak megfelelő műszaki követelményeknek való megfelelését Közszolgáltató a közszolgáltatás teljes időtartama alatt köteles biztosítani. A nem megfelelő műszaki állapotú autóbuszok a forgalomba nem engedhetőek, illetve azok azonnali forgalomból történő azonnali kivonása Közszolgáltató kötelezettsége. IV.2.5.2. Közszolgáltató az autóbuszok javítását …………….. (Hol? Nyertes pályázatnak megfelelően kitöltendő!) végzi. IV.2.6. Közszolgáltató adatszolgáltatási kötelezettségei IV.2.6.1. Kontrolling jelentés IV.2.6.1.1. Közszolgáltató negyedévente kontrolling jelentést köteles készíteni annak érdekében, hogy biztosítsa Megrendelő részére a nyújtott közszolgáltatás átláthatóságát és a gazdálkodási folyamatok nyomon követhetőségét. A kontrolling jelentésnek tartalmaznia kell a közszolgáltatás teljesítményadatait, a Közszolgáltatónak a közszolgáltatással összefüggő bevételeit és indokolt költségeit, valamint a közszolgáltatás személyi, tárgyi, és egyéb pénzügyi feltételeinek alakulását.
IV.2.6.1.2. Közszolgáltató az I., II. és III. negyedévre vonatkozó kontrolling jelentéseket a tárgy negyedévet követő hónap utolsó napjáig – elektronikus és papír alapú formában ‐ köteles megküldeni Megrendelő részére. Közszolgáltató tárgyév IV. negyedévi kontrolling jelentését az éves beszámoló keretében mutatja be. IV.2.6.1.3. Közszolgáltató köteles a közszolgáltatással kapcsolatban feladatainak teljesítéséről, a szolgáltatás személyi, tárgyi, pénzügyi feltételeinek alakulásáról Megrendelő kérésére, a negyedéves kontrolling jelentéseken kívül is 15 napos határidővel tájékoztatást nyújtani. IV.2.6.2. Éves beszámoló IV.2.6.2.1. Közszolgáltató köteles évente a közszolgáltatás összesített adatait tartalmazó beszámolót készíteni és azt legkésőbb tárgyévet követő év január 31. napjáig – elektronikus és papír alapú formában ‐ Megrendelő részére átadni. IV.2.6.2.2. Az éves beszámolónak tartalmaznia kell: ‐ a negyedéves kontrolling jelentések adatait; ‐ a tárgyév utasszámlálásainak adatait; ‐ a közszolgáltatás minőségének és gazdaságosságának jellemzőit; ‐ a fejlesztési és módosítási igényeket; ‐ a ténylegesen futott évi km számot; ‐ a gazdálkodás várható alakulásáról szóló tájékoztatót, mely alkalmas a tárgyévi közszolgáltatási tevékenység mennyiségi, minőségi és gazdasági szempontú értékelésére. IV.2.6.2.3. Megrendelő a beszámoló (első alkalommal a 2015‐ös töredék évről készült beszámoló) jóváhagyásáról minden év március hónapjában dönt. Amennyiben Megrendelő a beszámolót nem hagyja jóvá, az okok megjelölésével 8 napon belül írásban köteles a Közszolgáltatót tájékoztatni. A Közszolgáltató az átdolgozott beszámolóját legkésőbb a tárgyévet követő év április 30‐ig köteles Megrendelőnek ismételten beterjeszteni.
IV.2.6.3. Egyéb tájékoztatás IV.2.6.3.1. Közszolgáltató köteles – az üzleti titokra irányadó szabályok tiszteletben tartása mellett – Megrendelőt tájékoztatni arról, hogy jelen Szerződés tárgyát képező közszolgáltatás mellett ellát‐e más közszolgáltatást, vagy menetrend szerinti, különjárati, illetve nemzetközi személyszállítást. IV.2.6.3.2. A rendkívüli eseményekről, közlekedési helyzetekről Közszolgáltató haladéktalanul – legkésőbb egy napon belül ‐ írásban köteles tájékoztatni Kazincbarcika város polgármesterét. IV.2.6.3.3. Közszolgáltató képviselője köteles Kazincbarcika város közösségi közlekedését érintő lakossági fórumokon – Megrendelő képviselőjével közösen – részt venni. IV.2.7. Közszolgáltató egyéb kötelezettségei IV.2.7.1. Közszolgáltató nem jogosult az autóbuszokat Kazincbarcika város közterületein – az erre kijelölt helyeken kívül – várakoztatni és tárolni. Közszolgáltató az autóbuszokat a ……………………………. (nyertes pályázatnak megfelelően) cím alatti telephelyen köteles tárolni. IV.2.7.2. A helyi Védelmi Bizottság elnökének kérésére ‐ az operatív feladatok szervezett végrehajtása érdekében ‐ a Védelmi Bizottságba egy fő felelős vezetőt köteles Közszolgáltató delegálni. IV.2.7.3. Közszolgáltató köteles törekedni arra, hogy a közszolgáltatás ellátásához lehetőség szerint kazincbarcikai és Borsod‐Abaúj‐Zemplén megyei lakhelyű munkavállalókat alkalmazzon.
V. A KÖZSZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEK V.1. Engedélyek, irányítási rendszerek V.1.1. Közszolgáltatónak jelen Szerződés időtartama alatt rendelkeznie kell a közlekedési hatóság által kiadott közforgalmú menetrend szerinti autóbuszos közúti személyszállításra érvényes tevékenységi engedéllyel. V.1.2. Közszolgáltató köteles jelen Szerződés időtartama alatt autóbusszal végzett személyszállítási szolgáltatásra vonatkozó érvényes, auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel rendelkezni és a közszolgáltatást ezen szabványoknak megfelelően végezni. V.1.3. Közszolgáltató vagy alvállalkozója jelen Szerződés időtartama alatt mindvégig köteles rendelkezni járművek karbantartására, javítására vonatkozó érvényes auditált MSZ EN ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel, vagy alvállalkozójának kell rendelkeznie érvényes javítási szerződéssel olyan szakműhellyel, mely járművek karbantartására, javítására vonatkozó ISO 14001:2005 környezetközpontú irányítási rendszerrel (KIR) és MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszerrel rendelkezik. (nyertes pályázatnak megfelelően véglegesítendő) V.2. Menetrend V.2.1. Közszolgáltató ‐ jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező – érvényes menetrend szerint köteles a közszolgáltatást ellátni. A menetrend a Szerződés elválaszthatatlan részét képezi, módosítását szerződésmódosításként kell kezelni. V.2.2. Közszolgáltató kötelezettsége és felelőssége az érvényes menetrend szerinti közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges számú autóbusz rendelkezésre állásának biztosítása azzal, hogy a forgalomban meghibásodott, üzemképtelen autóbusz(ok) helyettesítésére a meghibásodástól számított 20 percen belül pótló autóbusz(oka)t kell forgalomba állítania. V.2.3. A menetrend megállapítása Megrendelő joga és egyben kötelezettsége.
V.2.4. Közszolgáltató jogosult a menetrend módosítását kezdeményezni, amennyiben a közszolgáltatás gazdasági eredményessége ezt indokolja. Az írásos módosítási javaslatnak az indokokat, a változtatás gazdasági hatásait, valamint a közszolgáltatás színvonalára gyakorolt hatását is tartalmaznia kell. Megrendelő bármikor jogosult menetrend változtatási javaslatot előterjeszteni. Közszolgáltató – a javaslat közlésétől számított ‐ 15 napon belül köteles a menetrend változtatási javaslat gazdasági hatásáról és a közszolgáltatás színvonalára gyakorolt hatásáról írásos elemzést készíteni és Megrendelőnek megküldeni.
V.2.5. Amennyiben a menetrend módosítás következtében az éves futásteljesítmény a 145.000 kilométert meghaladja, abban az esetben Megrendelő a futásteljesítmény növekedésével okozott többletköltségeket – jelen Szerződés „VII.5. Menetrend változás kompenzációja, költségtérítési többletigény” pontjában foglaltak szerint - kompenzálja. V.2.6. Közszolgáltató jogosult a Megrendelő által kért évközi járatfejlesztésekhez kapcsolódó többletköltség kompenzációjára. V.2.7. Előre látható – rendkívüli ‐ esemény (pl. gépjárműforgalmat akadályozó közműjavítás, építkezés, egyéb forgalmi akadály, lakossági bejelentés, közérdekű események, városi szervezésű rendezvények stb.) miatti útvonal, menetrend vagy megállóhely megváltoztatására irányuló igény felmerülése miatt szükségesség váló új útvonal, megállóhely vagy menetrend változtatási feladatokat a Közszolgáltató, a Megrendelő és az esemény érintettje határozza meg. A közösen meghatározott feladatok teljesítése a Közszolgáltató kötelezettsége. Útlezárás esetén Közszolgáltató kerülő úton, a lehető legkisebb kitérővel köteles a közszolgáltatást teljesíteni. Közszolgáltató köteles az esemény okozta többletköltségekről vagy megtakarításokról – írásos ‐ jelentést készíteni és Megrendelőnek elküldeni. A költségváltozások hatásainak ellentételezését, illetőleg továbbhárítását az érdekeltek az eset sajátosságainak figyelembevételével határozzák meg, úgy, hogy a többletköltségek elsődlegesen továbbhárításra kerülnek az esemény érintettje, okozója terhére, de ettől a Felek eltérhetnek. V.3. Tárgyi feltételek V.3.1. Közszolgáltató a Szerződés 4. számú melléklete szerinti gyártmányú, típusú, forgalmi rendszámú autóbuszokkal látja el a közszolgáltatást.
V.3.2. A közszolgáltatás ellátásába bevont autóbuszoknak rendelkezniük kell a forgalomba való részvételhez szükséges minden engedéllyel, igazolással, különösen érvényes műszaki engedéllyel és felelősség biztosítással. V.3.3. Közszolgáltató egységes külső megjelenésű, rendszeresen takarított, mind műszakilag mind esztétikailag kifogástalan állapotú, a kötelező biztonsági berendezésekkel ellátott, valamint minden – a rendeltetésszerű használathoz – szükséges tartozékkal és alkatrésszel rendelkező autóbuszokkal köteles a közszolgáltatást ellátni. V.3.4. Közszolgáltatónak a közszolgáltatás megkezdésétől rendelkeznie kell legalább 5 db, legalább 2 db jobb oldali ajtóval ellátott autóbusz üzemeltetői jogával. V.3.5. Közszolgáltató az autóbuszok éves futásteljesítményének (megtett úthossz) minimum 80%‐át jobb oldalon legalább 2 db ajtóval ellátott autóbusszal köteles biztosítani. A megmaradt maximum 20 %‐nyi megtett úthossz során elegendő kevesebb jobb oldali ajtóval felszerelt autóbusz biztosítása. V.3.6. Közszolgáltatónak a közszolgáltatás megkezdésétől rendelkeznie kell Kazincbarcika közigazgatási területén belül legalább 5 darab autóbusz tárolására alkalmas ‐ autóbuszonként legalább 40 m2 területű – olyan saját telephelyi vagy bérelt térszinti tárolótérrel, melyet a kazincbarcikai Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési és Fejlesztési Osztálya a megjelölt számú jármű tárolására alkalmasnak minősített. Közszolgáltató térszinti tároló terének címe: ………………………………. (nyertes pályázatnak megfelelően véglegesítendő) V.3.7. Közszolgáltatónak a közszolgáltatás megkezdésétől rendelkeznie kell Kazincbarcika belvárosában bérlet‐ és jegyárusításra, valamint információszolgáltatásra alkalmas helyiséggel (továbbiakban: jegypénztár). Közszolgáltató a jegypénztár helyiségét jelen Szerződés hatályba lépését követő egy éven belül köteles akadálymentesíteni. Közszolgáltató jegypénztárának címe: ………………………………. (nyertes pályázatnak megfelelően véglegesítendő) V.3.8. Közszolgáltató kizárólag abban az esetben jogosult a közszolgáltatás ellátásába bevont autóbuszait cserélni, amennyiben az új autóbuszok megfelelnek jelen Szerződésben előírt
feltételeknek. Közszolgáltató a csere során köteles figyelembe venni a környezetkímélő és energia hatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011. (III.30.) Korm. rendelet szerinti környezeti és energetikai hatásokat. Az autóbusz cseréje esetén Közszolgáltató köteles a csere tényét, valamint az új autóbusz adatait 15 napon belül Megrendelő részére bejelenteni. V.4. Személyi feltételek V.4.1. Közszolgáltató köteles biztosítani a Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges szakképzett munkavállalói létszámot, és a munkavállalók jogszabályi, szakmai előírásoknak megfelelő foglalkoztatását, valamint továbbképzését. V.4.2. Közszolgáltató a gépjárművezetők és minden ‐ a közszolgáltatás ellátásába bevont – egyéb dolgozó számára az évszaknak megfelelő, tiszta, esztétikus állapotú formaruhát köteles biztosítani és köteles betartatni azok – a közszolgáltatás ellátása során történő – folyamatos viselését. V.4.3. Közszolgáltató köteles betartatni és fokozottan ellenőrizni, hogy a gépjárművezetők vezetésre alkalmas állapotban, tiszta, ápolt, higiénikus külsővel végezzék feladatukat, valamint azt is, hogy a szükséges jogosítványokkal, engedélyekkel rendelkezzenek. V.5. Vis maior helyzet kezelése V.5.1. Abban az esetben, ha az autóbusz működtetése – valamely előre nem látható, elháríthatatlan akadály miatt ‐ biztonságosan nem lehetséges, a Közszolgáltató vis maiorra hivatkozva jogosult a közszolgáltatást felfüggeszteni, melyről haladéktalanul tájékoztatja Megrendelőt. Ha a felfüggesztés a menetrendi útvonalon, működés közben szükséges, a gépjárművezető tájékoztatja az utasokat a rendkívüli eseményről vagy körülményről, és ha lehetséges, gondoskodik arról, hogy az autóbusz olyan helyen álljon meg, ahol az utasok leszállására mód van.
VI. ALVÁLLALKOZÓ IGÉNYBEVÉTELE VI.1. Közszolgáltató jelen Szerződés szerinti tevékenysége ellátásába – összhangban a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény 25. § (8) bekezdésben foglaltakkal ‐ legfeljebb 49%‐ban vonhat be alvállalkozót. Közszolgáltató csak a Pályázatában megjelölt alvállalkozót, a Pályázatában foglaltak szerinti részvételi arányban és a Pályázatában foglaltak szerinti tevékenység ellátásába vonhatja be. Közszolgáltató alvállalkozóként kizárólag a nemzeti vagyonról szóló törvény szerint átlátható szervezetnek minősülő közlekedési szolgáltatót vonhat be, valamint nem lehet alvállalkozó, aki a Pályázati Felhívás V.1. pontjában foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. VI.2. Közszolgáltató Pályázatában megjelölt alvállalkozó helyett abban az esetben vehet részt a teljesítésben más alvállalkozó (továbbiakban: új alvállalkozó), ha a szerződéskötést követően ‐ a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében ‐ beállott lényeges körülmény, vagy az alvállalkozó bizonyítható hibás teljesítése miatt jelen Szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval. VI.3. A Közszolgáltatónak az új alvállalkozóval együtt is meg kell felelnie azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek a pályázati eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg. Az új alvállalkozó maga is meg kell, hogy feleljen a Pályázati Felhívás alvállalkozókra vonatkozó pontjainak, feltételeinek. VI.4. Közszolgáltató új alvállalkozó bevonására csak Megrendelő írásos hozzájárulásával jogosult.
VI.5. Közszolgáltató az alábbi alvállalkozót, az alábbi tevékenység ellátásába vonja be: …………………………………………… (nyertes pályázatnak megfelelően kitöltendő)
VII. A KÖZSZOLGÁLTATÁS PÉNZÜGYI FELTÉTELEI VII.1. A közszolgáltatás díj‐ és jegyrendszerére vonatkozó előírások VII.1.1. A menetdíjakat, jegy‐ és bérletfajtákat Megrendelő jogosult és egyben köteles megállapítani. A hatályos menetdíjakat, jegy‐ és bérletfajtákat a Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. VII.1.2. Megrendelő a menetdíjak megállapítása során a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. XLI. törvény 32. § (1) bekezdésében megállapítottak szerint jár el. VII.1.3. Közszolgáltató jogosult a menetdíjak emelését, illetve a jegy‐ és bérletfajták módosítását kezdeményezni, ha külső gazdasági‐társadalmi környezetben bekövetkező változások (pl. jelentős mértékű üzemanyag áremelkedés) ezt indokolttá teszik. A kezdeményezés – írásos ‐ javaslat benyújtásával történik, melyben Közszolgáltatónak mind számszaki, mind szöveges elemezéssel be kell mutatnia, hogy a menetdíjemelést, illetve a jegy‐ és bérletfajták módosítását milyen tényezők, milyen mértékében indokolják. A javaslat elfogadásáról Megrendelő jogosult dönteni. VII.2. A közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos bevételek VII.2.1. A ‐ menetrend szerinti személyszállítási szolgáltatásokat igénybevevők által megfizetett ‐ menetdíjbevétel, a jogszabályban meghatározott utazási kedvezmények ellentételezése céljából folyósított szociálpolitikai menetdíj támogatás, az utasok által szankcióként fizetett pótdíjak összege, valamint a normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatás, valamint a reklámbevétel a Közszolgáltatót illeti meg. VII.2.2. A jogszabályban meghatározott utazási kedvezmények ellentételezése céljából folyósított szociálpolitikai menetdíj támogatás és a normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatás összegét Megrendelő köteles a bankszámlájára történő beérkezést követő 30 napon belül a Közszolgáltatónak átutalni.
VII.3. A közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos költségek VII.3.1. Közszolgáltató köteles viselni a feladatkörébe tartozó tevékenységek valamennyi költségét, ideértve a fejlesztési és beruházási költségeket is.
VII.3.2. Közszolgáltató feladatkörébe tartozó tevékenységek költségei közé kifejezetten beletartoznak a Közszolgáltató (mint üzemeltető) ‐ a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelően elszámolt ‐ értékcsökkenési leírásainak összege, valamint jelen Szerződésben foglaltak teljesítéséhez igénybe vett járművekért esetlegesen fizetett bérleti díj vagy lízingdíj.
VII.4. Az ellentételezés VII.4.1. Közszolgáltató a közszolgáltatási tevékenységgel összefüggő, bevételekkel nem fedezett, a közszolgáltatási kötelezettség teljesítése miatt felmerült indokolt költségeinek, valamint a szokásos mértékű, ésszerű nyereségének megtérítésére jogosult (továbbiakban: ellentételezés). VII.4.2. A személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. XLI. törvény 30. § (4) bekezdés c) pontja értelmében az ellentételezés mértéke nem haladhatja meg Közszolgáltató közszolgáltatási feladatok teljesítésével együtt járó költségeinek, méltányos nyereségnek a díjbevétellel, szociálpolitikai menetdíj‐támogatással és egyéb kapcsolódó bevételekkel és támogatásokkal nem fedezett összegét. VII.4.3. Az ellentételezés mértéke: …………….. HUF/év (nyertes pályázatnak megfelelően). VII.4.4. Az ellentételezés számla alapján két egyenlő részben, az alábbi ütemezés szerint kerül átutalásra Közszolgáltató bankszámlájára: Minden év június 30‐ig: Minden év szeptember 30‐ig:
………… HUF/év (nyertes pályázatnak megfelelően) ………… HUF/év (nyertes pályázatnak megfelelően)
VII.4.5. Amennyiben a költségvetési törvény alapján a közszolgáltatás biztosításához külön jogszabályban meghatározott módon lehetőség van központi forrás igénylésére, akkor Közszolgáltatót megillető ellentételezés a központi forrásból megítélt támogatásból és Megrendelő saját költségvetése terhére biztosított forrásból tevődik össze. Az ellentételezés ez esetben sem haladhatja meg az …………..HUF/év (nyertes pályázatnak megfelelő) mértéket. VII.4.6. Amennyiben Megrendelő az ellentételezés megfizetését, valamint a szociálpolitikai menetdíj támogatás és normatív támogatás jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatása összegének átutalását – jelen Szerződés meghatározott - határidőben
nem teljesíti, abban az esetben Közszolgáltató Megrendelő késedelembe esésének időpontjától számítottan a kifizetés napjáig terjedően jogosulttá válik a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § szerinti késedelmi kamatra. VII.5. Költségtérítési többletigény, menetrend változás kompenzációja VII.5.1. Közszolgáltató abban az esetben léphet fel költségtérítési többletigénnyel, ha számszerűen alátámasztva igazolja az ellentételezés mértékének meghatározása során figyelembe vett körülmények - jelen Szerződés megkötésekor előre nem látható és a megkötés után bekövetkező - jelentős változását. Felek a körülmények – jelen Szerződés megkötésekor előre nem látható és a megkötés után bekövetkező - jelentős változásának minősítik az utazási igények vagy a gazdálkodási környezet tekintetében bekövetkező olyan változásokat, melyekkel a Szerződés megkötésekor Közszolgáltató a Szerződés időtartamára vonatkozóan az üzleti tevékenység szokásos kockázataként nem számolhatott. VII.5.2. Amennyiben Megrendelő a költségtérítési többletigényt megalapozottnak minősíti, Közszolgáltató a közszolgáltatási kötelezettség miatt felmerült indokolt költségeinek megtérítésére jogosult. VII.5.3. Megrendelő jogosult a menetrend – jelen Szerződésben foglaltak szerinti ‐ módosítására. Amennyiben a menetrend módosítás következtében az éves futásteljesítmény az évi 145.000 (százezer) kilométert (tervezett éves futásteljesítményt) meghaladja abban az esetben Megrendelő a futásteljesítmény növekedésével okozott – Közszolgáltatónál jelentkező ‐ többletköltségeket köteles kompenzálni. A kompenzáció alapja az ellentételezés mértékéből (Ft./év) számított Ft./km egységár. A Ft./km egységár számítási metodikája: Ft./km egységár
=
ellentételezés mértéke (Ft./év)
145.000 km
Vagyis a Ft./km egységár az ellentételezés mértékének (Ft./év) és a tervezett éves futásteljesítménynek (megtett úthossz) a hányadosa. A kompenzációként fizetendő összeg = (Tényleges évi futásteljesítmény ‐ 145.000 km) x Ft./km egységár
VII.5.4. A kompenzációként fizetendő összeg megfizetésének módja: A kompenzációs összeg leszámlázására a Közszolgáltató az éves beszámoló Megrendelő által történő elfogadását követően, a számla alapját képező kompenzációs összeg meghatározására vonatkozó számítás mellékelésével jogosult. A száma kiegyenlítésére annak kézhezvételétől számított 30 napon belül a Közszolgáltató számlájára történő átutalással kerül sor. VII.6. Számviteli kötöttségek VII.6.1. Közszolgáltató köteles belső számvitelében elkülönített nyilvántartást vezetni – és a Szerződés lejártát követő öt évig megőrizni ‐ jelen Szerződéshez kapcsolódó eszközökről, forrásokról, bevételekről és ráfordításokról a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján meghatározott számviteli politikában rögzített, az átcsoportosítás lehetőségét kizáró elszámolási rendnek megfelelően. A nyilvántartást legalább vonali szinten és úgy kell vezetni, hogy az egyes tételek érintett tevékenységhez való hozzárendelésének módszere egyértelmű legyen. A Közszolgáltatónak az elkülönített elszámolást jelen szerződés lejártát követően az adózás rendjére vonatkozó jogszabályokban előírt határidőig meg kell őriznie.
VII.6.2. Közszolgáltató költség-elszámolási gyakorlatában köteles biztosítani, hogy a közvetett költségek aránya minél alacsonyabb legyen, úgy, hogy a felmerült költségeket közvetlenül arra a tevékenységre számolja el, amelynek érdekében felmerültek. VII.7. Átláthatóság mint fizetési feltétel
VII.7.1. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 41. § (6) bekezdése szerint központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi személlyel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül - a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti - átlátható szervezetnek. Ezért Megrendelő jelen Szerződés alapján csak akkor teljesíthet kifizetést Közszolgáltatónak, amennyiben Közszolgáltató átlátható szervezet. Megrendelő – mint központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére gazdálkodó szervezet ‐ ezen feltétel ellenőrzése céljából, jelen Szerződésből eredő követelések elévüléséig az Áht. 54/A. §‐ban foglaltak szerint jogosult Közszolgáltató átláthatóságával összefüggő, az Áht. 54/A. §‐ban meghatározott adatokat kezelni.
Közszolgáltató jelen Szerződés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti átlátható szervezet. Közszolgáltató jelen Szerződés aláírásakor átadja Megrendelő részére kitöltött átláthatósági nyilatkozatát (a Szerződés 4. számú melléklete). Amennyiben Közszolgáltató átláthatóságában a Szerződés időtartama alatt változás következik be, köteles arról Megrendelőt haladéktalanul értesíteni.
VIII. SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK VIII.1. A közszolgáltatás megkezdésének 2015. július 1‐i határideje kötbérterhes. Amennyiben Közszolgáltató 2015. július 1‐én nem kezdi meg a teljesítést, késedelembe esik. A kötbér Közszolgáltató késedelembe esésétől kezdődően esedékes. Közszolgáltatónak felróható késedelem esetén a kötbér mértéke a nettó évi ellentételezésre vetítve napi 1 % (azaz egy százalék), legfeljebb a nettó évi ellentételezés 20%‐a. VIII.2. Felek meghiúsulási kötbért kötnek ki. Meghiúsulásnak minősül, ha Közszolgáltató öt napot meghaladó késedelembe esik és 2014. július 6. napjáig nem kezdi meg a teljesítést. A meghiúsulási kötbér mértéke a nettó évi ellentételezés 30 %‐a. VIII.3. A kötbérigények érvényesítése nem érinti Megrendelőnek a kötbért meghaladó kára érvényesítésére fennálló jogait. VIII.4. Egyebekben Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény Hatodik Könyvének szerződésszegésre irányadó rendelkezéseit tekintik irányadónak.
IX. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, FELMONDÁSA IX.1. A közszolgáltatási jogviszony megszűnése IX.1.1. A Szerződés időtartamának lejártával (2020. június 30. napján) vagy bármelyik fél jogutód nélküli megszűnésének napján – a Felek mindenfajta jognyilatkozata és cselekménye nélkül – a Szerződés és a közszolgáltatási jogviszony automatikusan megszűnik. IX.2. A Szerződés megszüntetése IX.2.1. A Szerződés megszüntethető Felek – teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt ‐ közös megegyezésével. IX.3. A Szerződés felmondása, elállás IX.3.1. A Szerződés határozott időtartamára tekintettel Felek csak jelen Szerződésben meghatározott esetekben – írásban, tértivevényes postai küldemény útján ‐ jogosultak a Szerződést felmondani. IX.3.2. Felmondási idő nélküli, azonnali hatályú felmondásra ad okot, ha valamelyik Fél jelen Szerződésben szereplő, vagy a jogviszony teljesítésére irányadó jogszabályokban foglalt lényeges kötelezettségét neki felróható módon (szándékosan, vagy súlyos gondatlansággal) jelentős mértékben megszegi és a szerződésellenes, jogellenes magatartás (tevékenység vagy mulasztás) megszüntetésére másik Fél írásbeli felhívása ellenére ‐ a felszólítás kézbesítésétől számított 15 napon belül ‐ sem tesz a szerződésszegés megszűnését eredményező intézkedést. A Szerződés alapját képező jogviszony teljesítésére irányadó jogszabályokat jelen Szerződés tartalmazza. IX.3.3. A IX.3.2. pontban foglaltakon kívül Megrendelő a Szerződés felmondására jogosult, ha Közszolgáltató:
a) a közszolgáltatás körébe tartozó autóbuszvonal‐hálózaton (összes járat), vagy annak egy részén – akár egy járaton is – a közszolgáltatást saját hibájából, egyoldalúan, véglegesen megszűnteti, vagy több alkalommal időlegesen szünetelteti; b) a közszolgáltatás körébe tartozó járatokat saját hibájából, egyoldalúan a menetrendtől folyamatosan eltérő módon közlekedteti – ennek következtében egyes vonalakon a napi üzemidőt csökkenti, a járatok gyakoriságát változtatja, az előírt napi járatszám alatt teljesít, a vonalhálózatot vagy annak egy részét megváltoztatja, a kapacitást visszatartja, vagy csökkenti – és Megrendelő írásbeli felszólítása ellenére a menetrend szerinti szolgáltatást 3 napon belül nem állítja helyre; c) a közszolgáltatás során az járatok közlekedtetésére, a személyszállítási tevékenységre, valamint az ehhez használt járművek üzemben tartására és üzemeltetésére vonatkozó jogszabályokat súlyos mértékben, több esetben, ismételten megszegi; d) a tevékenység ellátásához szükséges hatósági engedélyét/engedélyeit visszavonják; e) az állami és/vagy önkormányzati költségvetést terhelő forrásokat, támogatásokat juttatásokat nem a céljának, rendeltetésének, és az erre előírt feltételeknek megfelelően, vagy a jogszabályokban foglaltak megsértésével használja fel, és ezt az erre jogosult hatóságok vizsgálatai megállapítják, illetve Közszolgáltatót ebben jogerősen elmarasztalják; f) jelen Szerződés IV.2.6.1. és IV.2.6.2. pontjában szabályozottak szerint a kontrolling jelentéseket és az éves beszámolót határidőben nem nyújtja be Megrendelőnek; g) nem minősül a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése szerinti átlátható szervezetnek.
IX.3.4. Felek mentesülnek a felelősség alól, ha bizonyítják, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körükön kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerüljék vagy a kárt elhárítsák. IX.3.5. Közszolgáltató ‐ a IX.3.2. pontban foglaltakon kívül ‐ a Szerződés rendkívüli felmondására jogosult, ha Megrendelő az ellentételezés és a jogszabályban meghatározott utazási kedvezmények ellentételezése céljából folyósított szociálpolitikai menetdíj támogatás és a normatív támogatás
jogcímén folyósított üzemviteli, illetőleg fejlesztési támogatás összegét jogosulatlanul visszatartja vagy kifizetésével 60 napos késedelembe esik. IX.3.6. Közszolgáltató felmondásának olyan határidő megállapításával van helye, mely lehetővé teszi, hogy Megrendelő a közszolgáltatás ellátásáról gondoskodhasson. IX.3.7. Megrendelő – kártérítési igényének érvényesítése mellett ‐ a Szerződéstől azonnali hatállyal elállhat, amennyiben a Közszolgáltató a közszolgáltatás megkezdésével késedelembe esik.
X. VITÁS ÜGYEK RENDEZÉSE, KAPCSOLATTARTÁS, NYILVÁNOSSÁG X.1. Felek közötti egyeztetés X.1.1. Felek megállapodnak abban, hogy jelen Szerződés alapján felmerülő vitás ügyeiket – a bírósági eljárás elkerülése érdekében – megkísérlik elsősorban egymással egyeztetve rendezni. Az egyeztetéseket Felek ‐ méltányos érdekeik figyelembe vétele mellett ‐ az utazási igények teljes körű, hatékony és színvonalas kielégítéséhez fűződő érdekek elsődlegessége alapján kell, hogy folytassák, és kompromisszumos megoldásra kell törekedniük. X.1.2. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a vitás ügy felmerülésétől számított 5 munkanapon belül egymással egyeztető tárgyalást tartanak. X.1.3. Az egyeztetésen Kazincbarcika város polgármestere és Közszolgáltató ügyvezetője, vezérigazgatója, igazgatóságának elnöke (nyertes ajánlatnak megfelelően), illetve a helyettesítésükre – általuk írásba foglalt meghatalmazással – meghatalmazott személy, valamint mindkét Fél részéről további kettő‐kettő, a vitás ügyben érintett szakterületért felelős munkavállaló, továbbá a jegyzőkönyv vezetésére közösen kijelölt személy vesz részt kötelező jelleggel. Az egyeztetésen – kizárólag tanácsadóként – olyan további személyek/szakértők is részt vehetnek, akiket a részvételre Megrendelő vagy Közszolgáltató kért fel és jelenlétük ellen egyik Fél sem tiltakozik. X.1.4. Az egyeztetés ‐ a helyéről és időpontjáról folytatott előzetes, szóbeli egyeztetést követő – összehívása a másik Félhez intézett, írásos, (postai levél, e‐mail vagy telefax) az egyeztetés helyét, időpontját és tárgyát tartalmazó megkereséssel történik.
X.1.5. Az egyeztetésről minden esetben jegyzőkönyv készül. Az egyeztetésen született határozatokat, vagy a létrejött egyezséget – szó szerinti szövegezéssel – jegyzőkönyvbe kell foglalni. A jegyzőkönyvet az egyeztetésen részt vevőknek aláírásukkal kell ellátniuk (a polgármesternek és Közszolgáltató ügyvezetőjének/vezérigazgatójának/igazgatósági elnökének „cégszerű” bélyegzővel ellátott aláírásával). Az aláírt jegyzőkönyv jelen Szerződés mellékletévé válik. X.2. Illetékességi kikötés X.2.1. Amennyiben az egyeztetés nem vezet eredményre, úgy a vitás ügy(ek) elbírálása érdekében Felek az illetékes bírósághoz fordulnak.
X.2.2. Felek a jelen Szerződés megkötéséből, értelmezéséből és teljesítéséből fakadó jogvitáik békés rendezésének eredménytelensége esetére a per értékétől függően kikötik a Miskolci Járásbíróság, illetve a Miskolci Törvényszék illetékességét. X.3. Kapcsolattartás a Szerződés hatálya alatt X.3.1. Kapcsolattartók és elérhetőségük: Megrendelő kapcsolattartója: Név:
Beosztás:
Fax:
Elérhetőség: Telefon:
E‐mail:
A kapcsolattartó akadályoztatása esetére kijelölt helyettes kapcsolattartó:
Név:
Beosztás:
Fax:
Elérhetőség: Telefon:
E‐mail:
E‐mail:
Közszolgáltató kapcsolattartója: Név:
Beosztás:
Fax:
Elérhetőség: Telefon:
A kapcsolattartó akadályoztatása esetére kijelölt helyettes kapcsolattartó: Név:
Beosztás:
Fax:
Elérhetőség: Telefon:
E‐mail:
X.3.2. A kapcsolattartás – kivéve a rendkívüli sürgősséget igénylő eseteket – írásban, dokumentálható módon történik (tértivevényes postai küldemény vagy elektronikus levél útján). A kapcsolattartónak és a helyettes kapcsolattartónak kijelölt személyek mindenkor (munkaszüneti napokon is) kötelesek egymás rendelkezésére állni. X.3.3. Felek haladéktalanul – legkésőbb a tudomásszerzéstől számított három naptári napon belül – írásban kötelesek értesíteni egymást, amennyiben: ‐ az adott Félre irányadó jogszabályi rendelkezések alapján, illetőleg az arra jogosult testület/tulajdonos döntése értelmében a jogutód nélküli megszűntetésre történik intézkedés; ‐ valamely Fél ellen csődeljárás, felszámolási eljárás, végelszámolási eljárás vagy adósságrendezési eljárás indul.
X.4. Nyilvánosság
X.4.1. Felek tudomásul veszik, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény vonatkozó rendelkezései szerint jelen Szerződés tartalma közérdekű adatnak minősül, így a benne foglaltak nem minősíthetők üzleti titoknak. Megrendelő jogosult és egyben köteles is jelen Szerződés nyilvánosságra hozatalára, megismerhetőségének biztosítására.
XI. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK XI.1. Szerződésmódosítás XI.1.1. A Szerződés módosítására kizárólag (tartalmának megváltoztatására, vagy kiegészítésére) a Felek közös megegyezése alapján jelen Szerződés megkötésének szabályai szerint, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:191. §‐ában foglaltak szerint kerülhet sor azzal a kivétellel, hogy a Szerződés részét képező 1. (Menetrend) és 2. számú mellékletet (Menet‐ és pótdíjak, jegy‐ és bérletfajták) Megrendelő egyoldalúan is jogosult módosítani. XI.1.2. Felek a szerződésmódosítást írásban, a szerződésmódosítás okának és körének megjelölésével kezdeményezhetik. A kezdeményezés – másik Fél általi – kézhezvételétől számított 30 napon belül Felek kötelesek megtárgyalni a Szerződés módosításának lehetőségét. XI.1.3. Az autóbusszal végzett menetrend szerinti személyszállítás ellátásával, vagy az érintett járatok üzemeltetésével kapcsolatos előírást tartalmazó jogszabály – vagy jogszabály módosítás – közzétételéről történő tudomásszerzést követően a Felek kötelesek egymást értesíteni, megjelölve a Szerződésnek a jogszabályváltozásra tekintettel módosítandó pontjait, illetve kezdeményezik a Szerződés késedelem nélküli módosítását. XI.2. Egyéb rendelkezések XI.2.1. A Szerződés alapját képező jogviszony teljesítésére irányadó jogszabályok:
- 1370/2007 EK rendelet a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint az 1191/69/EGK és az 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről; - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény; - a személyszállítási szolgáltatásokról szóló 2012. évi XLI. törvény; ‐ a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény. XI.2.2. Jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek: 1. számú melléklet: Menetrend 2. számú melléklet: Menet‐ és pótdíjak, jegy‐ és bérletfajták 3. számú melléklet: Kazincbarcika Város Képviselő‐testületének ………… önkormányzati határozata 4. számú melléklet: A közszolgáltatást ellátó autóbuszok jegyzéke 5. számú melléklet: Közszolgáltató Pályázata 6. számú melléklet: Közszolgáltató átláthatósági nyilatkozata
XI.2.3. A Szerződés tartalmát a benne és mellékleteiben foglaltakon túlmenően: - a pályázati felhívás és a Pályázati Dokumentáció; - a pályázati eljárás során keletkezett levelezés/kiegészítő tájékoztatás; - az összegezés a pályázati eljárás eredményéről; - a Közszolgáltató nyertes Pályázata; határozzák meg. XI.2.4. Jelen Szerződést Felek annak elolvasása, gondos áttanulmányozása és megértése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt egyetértően elfogadták és aláírásra jogosult, illetve felhatalmazott képviselőik négy (4) példányban (melyből két példány Megrendelőt, kettő példány Közszolgáltatót illeti) fenntartások nélkül, az alábbiakban megjelölt keltezéssel írták alá azzal, hogy a Szerződés helyesen, pontosan és teljes körűen tartalmazza ügyleti akaratukat és a tényeket, valamint a rendelkezésre bocsátott adatokat.
Kazincbarcika, 2015. ………….. ……………………... Megrendelő
……………………... Közszolgáltató
1. számú melléklet: (Pályázati Dokumentáció 1. melléklete szerinti menetrend, vagy nyertes Pályázó által benyújtott, Kiíró által megfelelőnek minősített és elfogadott menetrend)
2. számú melléklet: Jegy‐ és bérletfajták, menet‐ és pótdíjak 2015. január 1‐től 2015. december 31‐ig érvényes jegy‐ és bérletfajták, illetve viteldíjak: Jegy‐ és bérletfajta:
Ára (Ft./db):
Menetjegy
250,‐
Összvonalas I. félhavi bérlet
1 630,‐
Összvonalas II. félhavi bérlet
1 990,‐
Összvonalas havi bérlet
3 270,‐
Tanuló havi bérlet
1 270,‐
Nyugdíjas havi bérlet
1 270,‐
2013. február 1‐től érvényes pótdíjak: Jármű beszennyezése:
4000,‐ Ft.
Jegy, illetve bérlet nélküli utazás:
8000,‐ Ft.
8 napon túl befizetve:
12.000,‐ Ft.
Utólagos bemutatási díj (15 napon belül)
1300,‐ Ft.
2. számú melléklet: Menet‐ és pótdíjak, jegy‐ és bérletfajták 2015. január 1‐től 2015. december 31‐ig érvényes jegy‐ és bérletfajták, illetve viteldíjak: Jegy‐ és bérletfajta:
Ára (Ft./db):
Menetjegy
250,‐
Összvonalas I. félhavi bérlet
1 630,‐
Összvonalas II. félhavi bérlet
1 990,‐
Összvonalas havi bérlet
3 270,‐
Tanuló havi bérlet
1 270,‐
Nyugdíjas havi bérlet
1 270,‐