DIÓSZEGEN TÁJÉKOZTATÓ LAP ÉLET KIADJA DIÓSZEG VÁROSA XV. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2007 FEBRUÁR

TÁJÉKOZTATÓ LAP

KIADJA DIÓSZEG VÁROSA XV. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2007 FEBRUÁR

ÉLET

DIÓSZEGEN

A MEGENGEDÉS EREJE

Tudjuk, tapasztaljuk: tiltani, elutasítani mindig könnyebb, mint megengedni. „Ha leengedem a sorompót, abból még sosem lett karambol“ véli a jó öreg bakter. Napjaink váltóőreinek is igazuk van, csupán arról feledkezhetnek meg, hogy a leeresztett sorompó fennakadást okoz, hogy lehetetlenné teszi a közlekedést. És éppen annak ártanak a leginkább, aminek érdekében született az intézkedés. Ahhoz, hogy nyugodt lelkiismerettel megengedjünk valamit, nagyobb tudásra, alaposabb felkészültségre van szükség. A régi ókori tanítás lényege a „megengedés ereje legyen mindig nagyobb, mint a tiltásé“. Persze, ez feltételezi azt az egyszerű tényt, hogy nem fogunk olyat kérni, ami nem megengedhető. A megengedés nagyobb felkészültséget, és mélyebb hitet igényel. Most, amikor eluralkodott a hozzá nem értés, a min-

dennel való szembeszegülés, a kényszerű kontraszelekció, ennek a megállapításnak még nagyobb jelentősége van. Mintha a mai kor törvényei nem az embert szolgálnák, hanem az emberek által létrehozott intézményeket. A régi világ tudósai sokszor megértették az idők szavát, és koruk embereihez igazították a törvény előírásait. A törvényekkel élni kell, és nem meghalni általuk, tartja az ősi latin mondás. A törvények lényegének magyarázatára szolgáljon egy zsidó történet: Élt egyszer Júdában egy fiatalember, aki felkereste a két nagy jeruzsálemi tanház egyikének vezetőjét Sammájt és különös kéréssel állt elé: - Tudom a zsidóságnak rengeteg törvénye és parancsolata van. Nekem azonban elég, ha a lényegét ismerem. Taníts meg rá mester, annyi idő alatt, amíg fél lábon álok.

nyi idő alatt, amíg fél lábon álok. Sammáj végtelenül dühös lett, és hozzá vágta az első keze ügyébe került fadarabot. A fiatalember elszaladt, és meg sem állt, amíg a másik iskola mesteréhez, Hillélhez nem jutott. - Taníts meg rá mester mi a törvények lényege, annyi idő alatt, amíg fél lábon állni bírok. A mester rövid gondolkodás után így válaszolt: - Ami számodra nem kívánatos, azt ne tedd meg felebarátoddal szemben. Ez a törvények lényege, a többi csak magyarázat. Hagyományosan, mint minden évben az újévi számot most is egy kis elmélkedéssel kezdtük, hogy elszakadva a mindennapok gyötrő gondjaitól, szellemileg megújulva próbáljunk erőt meríteni munkánkhoz. Kívánok mindenkinek boldog új évet, erőt, egészséget és boldogságot, hogy családi körben boldog pillanatokat megélve tudjuk végezni munkánkat. Szabó Antal, polgármester

TALAMON ALFONZ SZOBRÁNAK FELAVATÁSA

TAVASZI LOMTALANÍTÁS

A Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy a városban 2007. 3.17-én és 18-án kerül sor a TAVASZI LOMTALANÍTÁSRA. Ezekben a napokban a megszokott helyekre konténereket helyezünk ki a szemét kihordására.

ÁRKOK TISZTÍTÁSA

Tisztelt polgártársaink, életkörnyezetünk kultúráltabbá, szebbé tétele érdekében a Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat tisztítási munkálatokat tart, melyek ebben az évben a városba vezető bekötőutak mentén lévő árkok tisztítására irányulnak. A takarításra 2007. március 10-én (szombaton) 8.00 órától, rossz idő esetén egy héttel később 2007. március 17-én (szintén szombaton) kerül sor. Kérjük azokat, akiknek kedve van, és segíteni szeretnének, jelentkezzenek. Bővebb információk a 784 09 26-os telefonszámon kaphatók. Az érdeklődők részére egyszer használatos kesztyűket és biztonsági mellényeket biztosítunk. Reméljük, hogy akciónkba szívesen bekapcsolódnak, és így hozzájárulnak városunk tisztábbá és szebbé tételéhez, amit előre is köszönünk.

◄

◄

A kulturális élet városunkban az ünnepek között sem szünetelt. 2006. december 28án egy szép, fagyos délután egy különleges eseményen találkoztak az irodalomkedvelők, melyre Diószegen már sok-sok éve nem volt példa. A városi hivatal előtti téren került sor Talamon Alfonz szobrának felavatására. Ez a tehetséges, fiatal magyar író tíz évvel ezelőtt tragikus körülmények közt halt meg. A szobrot, amely gyönyörű művészi alkotás, alkotója Mag Gyula szobrászművész leplezte le városunk polgármesterével közösen. A Szlovákiai Magyar Írók Társasága nevében ünnepi beszédet mondott Hizsnyai Zoltán költő, és a szép számban megjelent vendégekhez Mgr. Andrea Lukačovská diószegi evangélikus lelkésznő is szólt. A szoboravatás díszvendége az elhunyt író édesanyja Talamon Edit nyugalmazott tanító, és az író öccse Lóránt. A projekt Diószeg város és a Pro Urbe Polgári Társulás védnöksége alatt valósult meg a SzK Kulturális Minisztériumának anyagi támogatásával. (folytatás a 2. oldalon)

ÉLET DIÓSZEGEN 2007/1, 2. old.

II. VÁROSI BÁL

KEDVES OLVASÓINK,

újra itt van városi lapunk, hogy tájékoztatást nyújtson a városi önkormányzat üléseiről, a városunkban zajló eseményekről, a városban lakók életéről, arról, amiben sikeresek vagyunk, de arról is, ahol problémáink adódnak. Az én szemszögemből nézve a legnagyobb problémákat az emberek közti viszonyban, és a kommunikáció hiányában látom. Nem akarjuk meghallani mások véleményét. És végképp nem, ha az teljesen eltér a miénktől. Gyakran meghallgatom mindkét fél véleményét, és még gyakrabban megállapíthatom, hogy az igaszság, az igazságosság valahol középütt van. Mindenkinek valamiben igaza van, valamiben engednie kellene, tiszteletben kellene tartania a másik véleményét, igazát, esetleg jószándékú tanácsát. Az Élet Diószegen a város információs, tömegtájékoztatási eszköze. Azzal a céllal jött létre, hogy városunk lakói számára megfelelő tájékoztatást nyújtson. A városi újság immáron második évtizede jelenik meg. Sok különböző jellegű írás és cikk jelent meg benne. Nincs mindig módunkban minden írást vagy esetleg egy cikket teljes terjedelemében közölni. A városi újság lapjain keresztül nem lehet a személyes vitákat megoldani. A várost érintő dolgok azonban megoldhatók a városi önkormányzaton keresztül, hiszen annak ülései mindig nyilvánosak. A szerkesztőbizottság a lakosoktól kapott javaslatokkal, kezdeményezésekkel foglalkozik. Hibák esetében igyekszünk azokat kijavítani. A megjelent cikkek tartalmáért azok írója felel. A megjelent írásokban és cikkekben prezentált véleményekkel a szerkesztőbizottság nem minden esetben azonosul. A városi újságot Diószeg városa adja ki. A városi önkormányzat képviselőinek módjukban áll cikket írni, vagy reagálni a lakosok kezdeményezéseire. Ezúton fordulunk városunk jelenlegi és volt lakóihoz, és mindazokhoz akiket a városunkban történtek közvetlenül vagy közvetve érintenek, hogy a szerkesztőbizottságon keresztül kapcsolódjanak be az Élet Diószegen szerkesztésébe. Szívesen fogadjuk az egyes kezdeményezéseket, javaslatokat és segítségüket városi lapunk szerkesztésénél. Nehéz azonban az olyan kezdeményezést megoldani, amelyről a szerkesztőbizottság csak közvetve, véletlenül, esetleg teljesen másképp szerez tudomást, mint az a valóságban volt. Reméljük, hogy újságunkat együtt alkotjuk majd, és továbbra is városunk lakóinak társa marad. Örömmel várjuk írásaikat és az Önökkel való együttműködést. Pethő Terézia, a szerkesztőbizottság elnöke és a szerkesztőbizottság tagjai

◄

A városi bálok hagyománya városunkban igazán rövidke időre nyúlik vissza, de mindenki, aki részt vett a szervezésben, örül a nagy érdeklődésnek. Örömmel vettük tudomásul, hogy a bálon való részvétel presztízskérdésnek számít, így találkozhattunk itt természetesen a polgármesterrel, aki megnyitotta a bált, a városi hivatal elöljáró asszonyával és családjával, a képviselőkkel, a városi hivatal munkatársaival, de természetesen sok kedves diószegivel, aki eljött, hogy egy jót szórakozzon. A zenét Fókáék szolgáltatták, a finom vacsorát az iskolai étkezde lányai készítették, a „bárpincérek” és felszolgálók pedig arról gondoskodtak,

lakosaink figyelmébe

hogy minden vendég jól érezze magát. A bál színvonala radikálisan megváltozott a „falusi mulatság” kategóriáról a „bál” kategóriára. Az igazi báli hangulathoz csak a bálterem meghittebbé tétele hiányzik. A bálon részt vettek fiatalok és idősek, gyerekek és szüleik, főnökök és beosztottak, de elsősorban mindannyian vendégek voltak, akik eljöttek, hogy jót szórakozzanak, táncoljanak, esetleg nyerjenek valamit a gazdag tombolából, amelyet városunk cégei, vállakozói, és néhány magánszemély ajánlott fel. A báli szezon javában tart, és ebben a farsangi időben még biztosan lehetőségük nyílik egy táncra, ezért tehát mindenki a táncparkettre, hiszen a tánc művészet, amely felemeli a testet, lelket, közelebb hozza egymáshoz az embereket, és mindenkinek örömet okoz. ES

TALAMON ALFONZ ÉLETE, ÚJSÁGÍRÓI ÉS IRODALMI MUNKÁSSÁGA Talamon Alfonz 1966. május 14-én, Dunaszerdahelyen látta meg a napvilágot Mikulics Edit és Talamon Alfonz fiaként. Három éves koráig Felsőszeliben éltek, majd a család Diószegre költözött. Már az általános iskolában kirajzolódott talentuma, s ez idő tájt már megfigyelhető az irodalom és a történelem iránti vonzalma. Rendkívüli fogalmazótehetsége, képzelőereje és célratörése már általános iskolás korában eldőlt. Önszántából vett részt az évente meghirdetett „Literárny a výtvarný Trenčín” című versenyen, mely az iskolák padjait koptató tehetségeket volt hivatott felfedezni. Az említett verseny járási fordulójáról a fődíjjal büszkélkedve térhetett haza. 1980 és 1984 között a galántai Magyar Tannyelvű Gimnáziumot látogatta. Íróhoz méltóan óriási befogadó tehetséggel és érdeklődéssel bírt az új dolgok iránt. Középiskolai tanulmányai során olyannyira megszerette a kémiát, hogy kezdetben vegyészmérnök szeretett volna lenni. A sportban kitűnő eredményeket ért el. Kosárlabdában iskolabajnokságokon képviselte a gimnáziumot. Első írói zsengéi az iskolaújságban jelentek meg. Korai publicisztikai munkái a történelemmel kapcsolatosak: Archimédesz tükreiben, Megjegyzések a „Legnagyobb magyar király” cikk margójára. Utóbbiban egy diáktársa munkásságát helyesbítette. Ezek azok az évek, amikor már tudatos írói törekvésekről beszélhetünk. Bekerült a gimnáziumban megjelenő Alkotó Ifjúság című iskolaújság gárdájába, ahol összesen 22 írása jelent meg, melyből 7 tudományos szöveg, a többi 15 pedig elbeszélés. Fontosak voltak számára a barátok, akik szereplőkként majdnem mindig megjelennek e korai műveiben, melyekben saját tapasztalatairól ír, legbelsőbb érzéseit, lelkivilágát tárja elénk. Az Alkotó Ifjúság mellett azonban már az Íródiában is megjelentek művei. Az érettségi után a pozsonyi Comenius Egyetem bölcsésztudományi karára felvételizett, magyar nyelv és történelem szakpárosításban. Helyszűke miatt azonban nem vették fel. A Csehszlovák államnak akkoriban mindenki számára állást kellett biztosítania, s ezért Talamon vonatpostásként zötyögött a Pozsony- Kassa vonalon. Rengeteg élménnyel gazdagodott, s ez az egy év irodalmi munkásságában minden bizonnyal meghatározó volt. A vonat ugyanis több művében megjelenik (Éjszaka árkádsorai, A pikádorok ivadéka, Gályák Imbrium tengerén, vagy éppen az Álomkereső utazásai -ban). Egy évig tartó vonatozás után, 1985ben sikerült bejutnia az egyetemre. 1986-ban a Tiszatájban megjelenik Az utolsó író memoárja című műve, melyről elismerően vélekedtek a kritikusok.

Az 1988-as év meghatározó volt Fonzi életében, ugyanis meghalt az édesapja, és el kellett hagynia az egyetemet. Még ebben az évben napvilágot látott első novelláskötete, A Képzelet szertartásai címen. 1989 áprilisában megkezdődött 20 hónapos katonai szolgálata a Dečín melletti Česká Kremnicában, ahol katonapostásként tengette napjait. Hazatérése után a Szabad Újság sportrovatának szerkesztője volt, később főfoglalkozású író lett. Barátnőjével, Serédi Ildikóval ekkor Újvárban éltek. 1992-ben jelent meg a Gályák Imbrium tengerén című regénye. Grendel Lajos a könyv megjelenésével kapcsolatban elismerően vélekedett, miszerint egy olyan regény került a könyvesboltokba, mely nagyban eltért a megszokott, átlagos, tucatregényektől. Három évig, tehát 1995-ig kellett várni a következő Talamon kötetre, Az Álomkereső utazásai-ra. 1996. február 8-án a galántai Eszterházy - kastélyból hazatérve, egy autó a házuk előtt ütötte el. Talamont a galántai kórházba szállították, ahol 7 hónapig kómában feküdt. Mindeközben Az Álomkereső utazásai - prózakötetéért, június 13-án Madách-díjjal jutalmazták. A díjátadáson a fiatal írót édesanyja képviselte. Családja, barátai, ismerősei a végsőkig bíztak felépülésében. Ugyanígy édesanyja is, aki naponta meglátogatta, felolvasott neki, ám hasztalan. 1996. szeptember 8-án Talamon Alfonz egy másik világba távozott. A négy nappal későbbi temetésen Grendel Lajos mondta a búcsúbeszédet a barátok, a szlovákiai magyar íróközösség és a Kalligram Könyvkiadó nevében. Posztumuszkötetként, 1998-ban jelent meg legismertebb, sajnos befejezetlen műve – Samuel Borkopf: Barátaimnak, egy Trianon előtti kocsmából. Annak ellenére, hogy Talamon Alfonz élete legszebb éveiben távozott közülünk, életműve talán az egyik legmaradandóbb élményt nyújtja az olvasóknak. Felejthetetlent alkotott jellegzetes talamoni hosszúmondataival, s mindenképp meghatározta a későbbi írók stílusát. Művei a mai korra talán a legtöbb magyar ajkú értelmiségi család könyvespolcán megtalálhatók. Véleményem szerint a magyar olvasóközönség, aki ismeri Fonzi munkásságát két csoportra osztódik. Az első csoportba azok tartoznak, akik főleg a talamoni hosszúmondat látszólagos érthetetlensége miatt, az első pár oldal után félreteszik a könyvet, mely aztán ott porosodik könyvespolcaikon. A másik csoportba azok tartoznak, akik ámulattal olvassák újra és újra Fonzi műveit, biztosítva ezzel halhatatlanságát. Személy szerint az utóbbi csoport tagjának vallom magam. Gulyás Laszló


A VÖ BIZOTTSÁGAI

Pénzügyi, vállakozói, a városi vagyon kezelésével és regionális politikával foglalkozó bizottság elnök: Alexander Bende, alelnök: Ing. Karsay Sándor, jegyzőkönyvvezető: Adriana Bolechová, tagok: Ing. Pavol Doval - ĽS HZDS, Katarína Reindlová - RIS, Ing. Piši László -MKP, Ing. Mažár Andrea - MKP, Ing. Katarína Vinceová - független, Ing. Michal Štangel - független. Építésügyi, területrendezési és környezetvédelmi bizottság elnök: Viliam Brunner, alelnök: Bc. Zsille Béla, jegyzőkönyvvezető: Tomáš Bednár, tagok: Ing. Roman Belcák - ĽS - HZDS, Ing. Tibor Pethö - ĽS HZDS, Ing. Štefan Mikuš - SDKÚ, František Ruman - SMER, Vincent Kuki - RIS, Bc. Krommer Gábor - MKP, Ing. Dušan Janíček - MKP, Tibor Hollósy - független. Oktatásügyi bizottság elnök: PhDr. Pethö Terézia, alelnök: Mgr. Halás Mária, jegyzőkönyvvezető: Ing. Mária Gubíniová, tagok: Mgr. Tibor Bagi - független, Mgr. Adriana Slováková - SMER, Mgr. Božena Mikušová - SDKÚ, Emil Laššu - ĽS - HZDS, Monika Sárköziová - RIS, Flaškár Karolina - MKP, Kovács Sándor - MKP, Ing. Alena Kurincová - független, JUDR. Mária Gálová - független, Mgr. Jana Horváthová - független. Kulturális bizottság elnök: Bc. Zsille Béla, alelnök: Franta Edit, jegyzőkönyvvezető: Srejner Mária, tagok: Albert Sárközi - RIS, Vígh Sándor - MKP, Szabó Mária - MKP, Mária Valová - független, Miriam Matlohová - független, Gabriel Karika független. Szociális és lakásügyi bizottság elnök: Mgr. Szkladányi László, alelnök: Ján Németh, jegyzőkönyvvezető: Piši Mária, tagok Peter Valo - SDKÚ, Oto Piši - SMER, Štefan Grunza - RIS, Mgr. Farkas Árpád - MKP, Srejner Attila - MKP, Mgr. Halás Mária - MKP képviselő, PhDr. Pethö Terézia - független képviselő, Novota Mária - független. Közlekedési, idegenforgalmi és közrendészeti bizottság elnök: Ing. Karsay Sándor, alelnök: Agáta Zelinková, jegyzőkönyvvezető: Oravec Attila, tagok Emil Laššu - ĽS - HZDS, Miroslav Čulák - SDKÚ, Ladislav Linka - RIS, Mikeš Vilmos - MKP, Krommer Rudolf - MKP, Ing. Gabriel Weisz - független, Ladislav Karika - független. Sport és testnevelési bizottság elnök: Mgr. Takács Attila, alelnök: MVDr. Pavol Bartaloš, jegyzőkönyvvezető: Ing. Soňa Dömötörová, tagok Emil Dovalovszkí - SMER, Tibor Reindl st. - RIS, Arpád Dömötör - ĽS - HZDS, Józsa István - MKP, Magyarics László - MKP, Ing. Peter Galamboš - független, Ing. Viliam Kurinec - független, Ing. Ján Pelec - független. Mandátumvizsgáló és összeférhetetlenségi bizottság elnök: Agáta Zelinková, jegyzőkönyvvezető: Vangel Katalin, tagok Mgr. Tibor Bagi - független képviselő, Franta Edit - független képviselő, Mgr. Takács Attila - MKP képviselő.

KERTÉSZETI VÁSÁR A Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat, a Diószegi Városi Kultúrközpont és az Inovatech vállalkozói inkubátorház 2007. április 14-én KERTÉSZETI VÁSÁRT rendez. Városunk lakóinak lehetőségük nyílik gyümölcs- és díszfák, bokrok, egynyári és évelő növények vásárlására. A Szent Orbán Lovagrenddel közösen borversenyt, növényvédelmi előadást szervezünk, valamint kertészeti gépek, öntöző berendezések és egyéb termékek bemutatására is sor kerül. Városunk minden lakójának és cégének lehetőséget adunk a vásáron illetve a borversenyben való részvételre. Bővebb információk a városi kultúrközpont dolgozóinál, vagy a technikai szolgáltató vezetőjénél, Ing. Takács Lászlónál kaphatók. INFO: tel. 0905/863 495, e-mail: [email protected], fax: 031/784 01 22

ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/1, 3. old.

VÁROSI RENDŐRSÉG

A városi önkormányzat határozata alapján 2006. szeptember 1-jével Diószegen megkezdte újbóli tevékenységét a városi rendőrség. A városi rendőrség tevékenységét az 561/1991 sz., a községi rendőrségről szóló törvény szabályozza, amely meghatározza a városi rendőrök alapvető feladatait, kötelességeit és jogait. A városi rendőrség alapvető feladatai közé a közrend biztosítása, továbbá a rend és tisztasága megtartása tartozik a város közterületein. A városi rendőrök ellenőrzik az általános érvényű rendeletek, a városi önkormányzat és a polgármester határozatainak betartását. Az általános érvényű rendeletek a háztartási és apró építkezési hulladék kezelését, a kutya és egyéb háztáji állatok tartását, az egyes vendéglátóipari egységek nyitvatartási idejét szabályozzák, valamint tiltják a hulladék égetését. A városi rendőrség tagjait a községi rendőrségről szóló törvény alapján a város polgármestere irányítja. A városi rendőrök köztisztséget betöltő személyek, akik hatáskörük gyakorlása közben jogosultak a lakosoktól elkérni a személyi igazolványt, magyarázatot kérni, felszólítani a személyeket arra, hogy felhagyjanak törvényellenes cselekedetükkel, előállítani azokat a személyeket, akiket tetten értek, és meggyőződni arról, hogy nem viselnek-e fegyvert. A városi rendőrség helyszíni bírsággal büntetheti az egyes kihágásokat, amelyeket az egyes rendelkezések határoznak meg, továbbá helyszíni bírságot róhatnak ki a közlekedés biztonságának veszélyeztetéséért, főleg az útjelző táblák általi „tilos” jelzés nem betartásáért. Ha a köztisztséget betöltő személy jogköre gyakorlásánál felszólítja az egyént, és az a felszólításnak nem engedelmeskedik, a kihágásokról szóló törvény értelmében kihágásról van szó. A városi rendőrség szorosan együttműködik a SzK Rendőrtestületével és egyéb intézményekkel. Az eddigi diószegi ténykedésünk alatt megállapítottuk, hogy a legtöbb kihágás a helytelen parkolásból, a tehergépkocsik megállását és behajtását tiltó táblák semmibevételéből ered. Ezen kívül a tehergépkocsik éjszakai parkolási tilalmának betartását is ellenőrizzük. További komoly gondot jelent a nem engedélyezett, illegális szeméttelepek problémája a város területén és annak környékén, valamint a szemétégetés. A polgárok kóbor kutyákkal kapcsolatos panaszait megpróbáltuk orvosolni a kutyák befogásával, amit egy jónevű cég végzett el, és amelyet szükség szerint megismételünk. Feltételezzük, hogy városunk minden lakójának érdeke, hogy Diószeg biztonságos és tiszta város legyen, ezért kérjük lakóinkat, jelezzék a hiányosságokat, és szolgáljanak olyan információkkal, amelyek majd munkánkat segítik. Kidolgozta Jozef Šajben és Tibor Franta

HELYREIGAZÍTÁS Az Élet Diószegen 2006/6 szlovák kiadásában a „A 2006-os önkormányzati választások eredménye” című cikkben tévedésből helytelenül jelent meg azon politikai párt neve, melynek színeiben Štefan Grunza indult a 2006-os helyhatósági választásokon. A tévesen megnevezett párt a ROI (Rómska občianska iniciatíva), helyesen a RIS (Rómska iniciatíva Slovenska).


OSZTÁLYOZOTT GYŰJTÉS

Az utóbbi időben a világ legaktuálisabb témái közé a globális felmelegedés problémája tartozik. Sokan ezt a témát egy kézlegyintéssel intézik el, de mindenki nem lehet közömbös szemlélője ennek a problémának. Kérem, gondolkodjunk el ezen a témán együtt - „mily módon járulhatok hozzá a globális felmelegedés lelassításához”. Az egyik legfontosabb pont a hulladék osztályozása, ami a hulladékhoz való felelősségteljes hozzáállásomat jelenti. A technikai szolgáltató 2006-ban 328 tonna háztartási hulladékot osztályozott. Ezenkívül 437 tonna osztályozott hulladékot adott le. A 2006-os évből származó szám sokkal nagyobb, mint az előző években volt, mivel nőtt a városunkban lévő üzemek termelése. Nagyon örülnénk annak, ha lakosaink körében elterjedne a következetes osztályozás. A kukaedények elszállítása-

TÁJÉKOZTATÓ A DIÓSZEGI VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 2. ÜLÉSÉRŐL, 2006.12.13. A városi önkormányzat (VÖ) ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le a jóváhagyott programpontok szerint. JUDr. Zoltán Ružič, a város főellenőre ellenőrizte a VÖ 1. ülésén elfogadott 41. és 42. sz. határozatok teljesítését, és megállapította, hogy a határozatokat teljesítették, illetve teljesítésük folyamatban van. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták meg és hagyták jóvá: • a város 53. sz. Általános Érvényű Rendeletét (ÁÉR), amely a 2007-es évre érvényes ingatlanadó nagyságáról illetve adókedvezményekről rendelkezik, • a 2006-os évi költségvetés módosítását 2006. 12. 15-i dátummal, • Diószeg város többéves költségvetését a 20072009-es évekre, miközben a 2007-es évre jóváhagyott költségvetés a bevételi és kiadási oldalon 218 009 ezer Sk, • a Diószegi Városi Kultúrközpont többéves költségvetését a 2007-2009-es évekre, miközben a 2007-es évre jóváhagyott költségvetés a bevételi és kiadási oldalon 2 000 ezer Sk,

TÁJÉKOZTATÓ A DIÓSZEGI VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3. ÜLÉSÉRŐL, 2007.1.31. A városi önkormányzat (VÖ) ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le a jóváhagyott programpontok szerint. Képviselői interpellációk: • Németh képviselő az újhelyi forgalomlassító elhelyezéséről érdeklődött, amelynek szerelését még 2006-ban jóváhagyták, kérte a volt üzlet tulajdonosának felszólítását, hogy baleset veszélyesség miatt biztosítsa be az épületet, • PhDr. Pethő Terézia a városban található kóbor kutyák problémájára hívta fel a figyelmet, kérte azok befogatását. Az interpellációkra a polgármester válaszolt: • városunkban a közlekedés helyzet több forgalomlassító elhelyezését igényelné, elhelyezésükről a közlekedési, idegenforgalmi és közrendészeti bizottság dönt, • a kóbor kutyák befogására 2007. 1. 31-én került sor (10 kutyát fogtak be), február végén egy újabb befogási akcióra kerül sor. A kóbor kutyák befogása anyagilag igényes. JUDr. Zoltán Ružič, a város főellenőre ellenőrizte a határozatok teljesítését, és megállapította, hogy a határozatokat teljesítették, illetve teljesítésük folyamatban van. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták


kor sokszor a tartalom 65 %-a osztályozható lenne. Az egyik oldalon a szállítási költségek nagysága miatt panaszkodunk, a másik oldalon nem teszünk semmit azért, hogy a háztartási hulladék mennyisége csökkenjen. Kérem, ne lepődjenek meg azon, ha a város területén lévő illegális szemétlerakatok miatt büntetések kirovására kényszerülünk. Gondolom ezalatt a Poľná utcát, a Janka Kráľa utca óvoda melletti részét, a Dalloš lakótelepen a garázsok környékét, ahol az illegális lerakatok rendszeresen megjelennek. A környező falvakban nem találunk szemetet a házak előtt, a közterületeken. A technikai szolgáltató semmilyen munkát nem tud befejezni, mert az illegális lerakatok felszámolása állandóan ismétlődik. Minden tevékenységünket igyekszünk úgy végezni, hogy lakosaink elégedettek legyenek, ehhez azonban szükségünk van az Önök segítségére is. Ing. Takács László, igazgató

• a Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat többéves költségvetését a 2007-2009-es évekre, miközben a 2007-es évre jóváhagyott költségvetés a bevételi és kiadási oldalon 6 823 ezer Sk, • a VÖ képviselőinek és az önkéntes tűzoltó egyesület parancsnokának jutalmát a 2006-os év II. félévére, • a város polgármesterének jutalmát a 2006-os év II. félévére , • a város főellenőrének jutalmát a 2006-os év II. félévére, • a technikai szolgáltató vállalat igazgatójának jutalmát a 2006-os év II. félévére, • a termálfürdő igazgatójának jutalmát a 2006-os évre, • a városi kultúrközpont igazgatójának jutalmát a 2006-os évre, • a város 54. sz. Általános Érvényű Rendeletét, amely a helyi adókról, a kommunális hulladék és apró építési hulladék elszállításáért kirótt illeték nagyságáról rendelkezik, • a „Cukorgyár utcai vízvezeték-hálózat“ átadását a Nyugat-Szlovákiai Vízművek kezelésébe, • 420 ezer Sk nagyságú dotációt a Diószegi Vinceerdei Termálfürdő Kft. részére, • a Diószegi Vince-erdei Termálfürdő Kft.-vel kötött, nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről szóló szerződés módosítását,

• haladékot adott a Diószegi Vince-erdei Termálfürdő Kft.-nek a 2006-os évre meghatározott bérleti díj befizetésére, • a Biliard PUB vendéglátó-ipari egység nyitvatartási idejét, minden páratlan szombaton 03.00 óráig, • Diószeg kataszterében, a 353. sz. tulajdonlapon lévő 50 m2 telek megvásárlását 200,- Sk/m2 áron, • Diószeg kataszterében, a 22. sz. tulajdonlapon lévő 156 m2 telek megvásárlását 200,- Sk/m2 áron, • dotációt egy medence-porszívó és fűnyíró gép megvásárlására a Diószegi Vince-erdei Termálfürdő Kft. részére, • a város főellenőrének ellenőri munkatervét a 2007es év I. félévére, • az alapiskolák működtetésére jóváhagyott költségvetés 1/12-ének merítése 2007 januárjában. A képviselők a következő határozatot tárgyalták meg és nem hagyták jóvá: • Diószegi Vince-erdei Termálfürdő Kft. területén lévő telkek eladását. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták meg és törölték el: • a 375 sz. határozatot 2005-ből, a 606., 607. és 641 sz. határozatokat 2006-ból. A VÖ ülését Szabó Antal polgármester zárta be. Ing. Milena Poláková, a VH elöljárója

meg és hagyták jóvá: • a VÖ szakbizottságát - mandátum és összeférhetetlenségi bizottság, • a VÖ mellett működő bizottságok tagjait és jegyzőkönyvvezetőit, • a diószegi alapiskolák mellett működő iskolatanácsok tagjait, • az alapiskolák működtetésére jóváhagyott költségvetés 1/12-ének merítését 2007 II. és III. hónapjában, • az osztályozott hulladékért kapott összeg 60 % átutalását a Technikai Szolgáltató Vállalat részére, betartva a város 2007-es költségvetésében jóváhagyott bevételi tételt, • a következő üzemegység nyitvatartási idejét: Videoklub, Renegade, és ABI-CS, s. r. o. pénteken és szombaton 03.00 óráig, vasárnap 22.00 óráig. Az MT VIZ s.r.o. üzemeltetését pénteken és szombaton 24.00 óráig, vasárnap 22.00 óráig, • Diószeg kataszterében, az 1705. sz. tulajdonlapon lévő 38 m2 telek eladását 400,- Sk/m2 áron Gizela Jungovának, • Diószeg kataszterében, az 1705. sz. tulajdonlapon lévő 736 m2 telek eladását 400,- Sk/m2 áron a Novák házaspárnak, • Diószeg kataszterében, az 1705. sz. tulajdonlapon lévő 675 m2 telek eladását 400,- Sk/m2 áron Mgr. Kovácsovának, • Diószeg kataszterében, az 1705. sz. tulajdonlapon lévő 190 m2 telek eladását 400,- Sk/m2 áron a J. Kráľa 1321. sz. lakóház tulajdonosainak

• Diószeg kataszterében, az 1705. sz. tulajdonlapon lévő 192 m2 telek eladását 400,- Sk/m2 áron a J. Kráľa 1323. sz. lakóház tulajdonosainak • a 255. sz. lakóház földszintjén lévő lakás eladását V. Kocannak, • a „Zátišie” új lakóövezet elnevezését. A képviselők a következő határozatokat tárgyalták meg és adták feladatul: • a Diószegi Összevont Iskola (DÖI) igazgatónőjének a Fučík utcán lévő művészeti alapiskola átköltöztetését a DÖI Iskola utcai épületébe 2007. 8. 31-ig, • a DÖI igazgatónőjének a szabadidőközpont tevékenységének átértékelését 2007. 2.17-ig. A képviselők a következő határozatot tárgyalták meg és nem hagyták jóvá: • a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának tagsági díját, • a TJ Slavoj Sládkovičovo sportegyesület épületének és helyiségeinek bérbeadását, • anyagi hozzájárulást a „Roma gyerekek élete” (Život rómskych detí) c. könyv kiadására. A vitában Németh képviselő szólalt fel, aki a Posta mellett lévő nem kijelölt és nem megfelelő parkolóra, valamint az oda vezető keskeny bekötőútra hívta fel a figyelmet. A polgármester válaszában elmondta: az épület körüli telkek, amelyeken a parkoló van a Posta tulajdonát képezik, amely többszöri felszólítás ellenére sem tárgyalt ez ügyben a várossal. Ing. Milena Poláková, a VH elöljárója


VÁROSI STATISZTIKA


évvel növekedett az egyházi esküvők száma. A városban kötött házasságokon kívül még 11 esküvőre került sor más településen. 2006-ban Diószegen 56 gyermek született, ebből pontosan a fele volt Az elmúlt évben 43 polgártársunk távozott el örökre, ebből 24 férfi és 19 fiú és fele leány. A szüleik mindannyiuk számára szép nevet választottak, nő, ami 17 halálesettel kevesebb mint 2005-ban. Már néhány éve városunka leggyakoribb fiú név a Dominik, Martin, Lukáš, Patrik, Tomáš és Tamás, ban több férfi hal meg mint nő. a lánynevek közül a legkedveltebb egyértelműen a Viktória, továbbá a Karin, 2006-ban városunkba 108 lakos jelentkezett be, 56 gyermek született, 135 Skarlet és Skarleta, Sarra és Sarrah. lakos jelentkezett ki, 43 lakos hunyt el. Összesen 14 lakossal csökkent a A jegyesek Diószegen 25 alkalommal mondták ki a boldogító igent, 11 város lakóinak száma. polgári és 14 egyházi esküvő keretén belül. Az elmúlt időszakban a házas- A lakosság száma 2006. 12. 31-én 5658 volt, ebből 2718 a férfi és 2940 a ságkötések száma összeségében 3-mal csökkent. Ellentétben a tavaly előtti nő. Edita Kyselová, anyakönyvvezető

kérdések a polgármesterhez

A városi újságban rendszeresen megjelenő beszélgetések rovatában az elmúlt választási időszak folyamán az összes képviselőt és városi vezetőt kifaggattuk. Mindegyikük lehetőséget kapott arra, hogy kifejtse nézeteit, elmondja terveit és kritikus észrevételeit. Most egy új, négyéves választási időszak rajtvonalánál állunk, olvasóinknak ezután is közvetítjük majd azokat az aktuális információkat, amelyek Diószeget érintik, továbbra is tájékoztatunk a városban történtekről. Első kérdéseinket természetesen városunk polgármesterének Ing. Szabó Antalnak tettük fel. Bevezetőül szeretnénk a választásokon elért meggyőző eredményéhez gratulálni, és az elkövetkező választási időszakban az Önre váró feladatok elvégzéséhez a szerkesztőség nevében sok egészséget, erőt és kitartást kívánni. Mi volt Ön szerint a fő tényezője annak, ami meggyőzte azt az 1742 választót, aki Önnek adta voksát a helyhatósági választásokon? Az elmúlt négy évben igyekeztem Diószeg polgármestere lenni, dolgoztam, és megpróbáltam a régi gyökerekből táplálkozva válaszolni azokra a kihívásokra, amelyeket az ezredforduló hozott városunknak. Aki nyitott szemmel járt, az látta azokat a pozitív változásokat, amelyek városunkban történtek. Köszönöm a választók bizalmát. Úgy érzem, a fáradtság megérte, a folytatás számomra egyértelmű és világos. Tudom, mit kell tennem, hogy megháláljam a diószegiek bizalmát. Röviden hogy jellemezné, mit jelentett az Ön számára az elmúlt négy év a polgármesteri székben, mit értékel pozitívan és mi okozott Önnek csalódást? Mindig fontos volt számomra, hogy úgy végezzem a munkámat, hogy ne kelljen érte szégyenkeznem. Mindig bíztam abban, hogy köthetőek kompromisszumok. Sokszor hittem, hogy ez sikerült is, de utólag kiderült, a másik fél számára az együttműködés eleve elfogadhatatlan. Az, aki 1986-ban a pártközpont munkatársa, 2002ben önkormányzati képviselő lett. Eltelt 16 év, de a módszerek semmit sem változtak. Az elmúlt négyévi politizálása pedig abban a pamfletben teljesedett ki, amely közvetlenül a választások előtt jelent meg. Sokat kell hazudni, a végén majd valaki úgyis elhiszi. Sajnos a nagypolitika „mindent lehet, és a cél érdekében minden szabad“ elve megjelent Diószegen is. Ez számomra nagy csalódás, de akadtak emberek, akik azt tartották, hogy „audi alteram partem“ vagyis „hallgattassék meg a másik fél is”. Az Ön munkája elsősorban a jövőről szól, tervekről, befektetői elképzelésekről... Az elmúlt időszakban két nagy beruházási terv megvalósításán fáradozott – az inkubátorház befejezésén és a termálfürdő építésén. Mi lesz az elkövetkező választási időszak prioritása? Régiófejlesztés, lakásépítés, szociális prog-

ram, a kultúra és a sport támogatása mellett az idegenforgalom, ifjúságnevelési és oktatásügy fejlesztése, és a közbiztonság emelése. Persze, így szárazon, ez egy program része. Valóságban a Fő utca rendezése, az úthálózat fejlesztése és felújítása, a szennyvízhálózat bővítése és hatékony üzemeltetése, az Európa Uniós pénzforrások megpályázása, Phare CBC és az ISPA programokba való bekapcsolódás, a bérlakás-építési program folytatása és új családiház-építési program elkezdése, nyugdíjas otthon létesítése, az egészségügyi központ szakmai és műszaki feltételeinek javítása, és egy 400 néző befogadására alkalmas sportcsarnok megépítése. Külön gondot fordítunk az alternatív energiák kihasználására is. Szívügyemnek tekintem a régi cukorgyári turbina felújítását, ahol kis vízi erőmű működne (20-25 KW-os teljesítménnyel). Természetesen tervezzük a Vince-erdei Termálfürdő további fejlesztését is. Mit tart Ön a város elsődleges feladatának a közeljövőben? Egy olyan városi közeg kialakítását, amelyben békésen élnek az emberek. Tiszta, mindenki számára elfogadható környezetet, és olyan projektumok megvalósítását, amelyekre majd büszkék lehetnek a diószegiek. Milyen jelenleg a helyzet a foglalkoztatás terén városunkban, és a város mily módon támogatja az új munkahelyek létrehozását? A rendkívül alacsony szintű munkanélküliség nem azt jelenti, hogy minden rendben van. Minőségi változásokra van szükség. Városunk ipari parkjainak működését az infrastruktúra fejlesztésével kívánjuk támogatni. Természetesen, nem lehet a város problémáit egy varázspálca segítségével eltüntetni, lakosainknak még mindig elég sok oka van az elégedetlenségre. Problémát okoz elsősorban a közlekedési helyzet, de a közbiztonság is. Hétközben a lakosokat a sok személy- és teherautó bosszantja, hétvégén pedig a rendbontók és vandálok őrjöngése, de problémát okoz a Cukorgyári utcán lévő helyzet is. Milyen intézkedést készítenek elő a közeljövőben, és milyenek a kilátások ezen problémák megoldását illetően? A közbiztonság emelése programunk egyik nagyon fontos része. Az utak biztonságát kiegészítő berendezésekkel kívánjuk javítani, elkerülhetetlen néhány túlterhelt útszakaszon a sebességkorlátozás. A közbiztonság emelésének egyik nagyon fontos eleme lesz az a kamerarendszer, amelyet 2007-ben kezdünk el telepíteni. Remélem, a cukorgyári utcán elkezdjük a szociális lakások felújítását, és az azokhoz kapcsolódó közművek építését. A tervezett elképzelések elsődleges feltételei a sikeres pályázatok, és az általuk nyert

erőforrások. Gyakran halljuk a gyerekek és fiatalok panaszát arra vonatkozólag, hogy nincsenek kellő lehetőségek a szabadidő megfelelő kihasználására. Hiányoznak a sportpályák, játszóterek, a kismamák nem tudnak hol találkozni, a fiatalok nem tudnak hol táncolni. Sok területen jelentősen javult a helyzet, de gyermekeinkkel, diákjainkkal és fiataljainkkal szemben még mindig, úgymond adósok vagyunk. Milyen elképzelései vannak a városnak a sport, kultúra és egyéb szabadidős tevékenység javítását illetően? Készült egy pályázat, amelynek célja a városi kultúrközpont átépítése, amely majd az öntevékeny csoportok működését hivatott támogatni. Újabb játszóterekre és sportpályákra van szükség, és elengedhetetlen egy, a diószegi igényeket kiszolgáló sportcsarnok megépítése is. Diószegen sok szenior él, de rossz szociális helyzetben élő ember is, aki a várostól elvárja, hogy törődjön vele, hogy méltó életkörülményeket biztosítson számukra. Milyen programokat, projekteket készít elő a város ezen a területen? Egy minden igényt kielégítő nyugdíjasotthon régi álmunk, remélem, hogy most majd ez is megvalósul. Nagyon fontos, hogy az idősek érezzék, hogy szükségünk van rájuk. Az ő tapasztalataik, nem lankadó erejük, nagy segítsége lehet az önkormányzatnak. Sok embert fenyeget az utcára kerülés veszélye. Számukra szükséglakások építését tervezzük, amelyek célja segíteni a bajba jutott embereken. A szerkesztőséghez eljuttatta felhívását Grunza úr, a RIS HSz elnöke, aki állásfoglalást kér a városunkban megjelenő faji megkülönböztetés különböző megnyilvánulásaival kapcsolatban, továbbá javasolta, hogy a város az egyes megrendelések aláírásakor iktassa be „a diszkrimináció és munkához való esélyegyenlőségről“ szóló klauzulát. Milyen az Ön állásfoglalása ezzel a problémával kapcsolatban? Elítélek mindennemű diszkriminációt. Grunza úrral többször tárgyaltunk a Cukorgyári utca problémáinak megoldásáról. Ő őszintén akar segíteni az itt élő embereken, és mi segítő kezet nyújtunk neki lehetőségeinkhez mérten. Diószeg 2002-ben és Diószeg 2006-ban teljesen más város. Milyen elképzelése van arról, milyen lesz a város ennek a választási időszaknak a végén 2010-ben? Az akarat és a szándék, hogy szebbé tegyük városunkat, megvan. De mindez kevés. Csak akkor lehetünk sikeresek, ha a változásokat városunk lakosai elfogadják, és tesznek is értük valamit. Nagyon fontos a türelem, nem lehet mindent egyszerre, de egymás után sorjában minden megoldható. Mindenkinek, aki óhajtja városunk felemelkedését, kívánok sok erőt, jó egészséget, és sok sikert.

iskoláink


ÚJ TANULMÁNYI SZAKOK A MAGÁN SZAKKÖZÉPISKOLÁBAN – AZ ELSŐ ÉRETTSÉGIZŐK!!!

Minden szervezetnek, amelynek van jövőképe, tevékenységét tökéletesíteni, bővíteni kell. Ezen az úton indult el a diószegi Magán Szakközépiskola is, amely négyéves működése során a nehézségek és gondok mellett, több előrelépést és javulást is tapasztalt. Igyekszünk eleget tenni az új elvárásoknak és követelményeknek. A 2006/07-es tanévben a gépészet tanulmányi szak mellett két új szakot is nyitottunk: kereskedelmi akadémia és műszaki és informatikai szolgáltatások, és a jövő tanévtől az érdeklődőknek további két új szakot is kínálunk (Műszaki líceum, Informatikai rendszerek és szolgáltatások - gazdasági információk). Minden tanulmányi szak négy éves, a diákoknak teljesfokú középiskolai végzettséget nyújtanak, ami manapság már nagyon fontos követelmény a munkapiacon. A gépészet szakon klasszikus általános tantárgyakat és szaktantárgyakat oktatunk, mint gépszerkesztés, műszaki rajz, gyártási folyamatok automatizációja, elektrotechnika, gépkonstrukció, grafikai rendszerek. A diákok megtanulnak dolgozni grafikai programokban, amit más szakterületeken is felhasználhatnak (elektrotechnika, építészet, reklámgrafika... stb.). A kereskedelmi akadémia diákjainak az általános tantárgyak mellett közgazdasági jellegű szaktantárgyakat oktatunk, mint vállalatgazdaságtan, áruismeret, könyvvitel, gazdasági földrajz, gazdasági számítások és statisztika, adminisztráció és levelezés, banki ismeretek. Nagy hangsúlyt fektetünk az idegen nyelvek és a számítástechnika oktatására, valamint természetesen a gyakorlati oktatásra. A műszaki és informatikai szolgáltatások szakon oktatott általános tantárgyak mellett, a szaktantárgyakat két csoportba oszthatjuk. A szaktantárgyak egyik csoportját műszaki – gépészeti beállítottságú tantárgyak képezik, a másik csoport tantárgyai közgazdasági beállítottságúak, hasonlóan mint a kereskedelmi akadémiánál. Az új akreditállt szakok kiválasztásánál: Műszaki líceum és Infor-

matikai rendszerek és szolgáltatások, amelyeket 2007 szeptemberétől indítunk, a munkapiaci igényekből indultunk ki, ahol a megfelelő szintű szakértelem mellett alapvető követelmény az idegen nyelvek ismerete és a számítógépes ismeretek. Az iskolában modern felszerelésű internetes hozzáférésű számítógépes terem és multimediális terem is található. A 2005/06-os tanévig egy kis műhely is működött az iskolában, amely a szaktantárgyak gyakorlati oktatására szolgált. Idén azonban új, nagyobb gépeket vásároltunk, amelyek egy újonnan kialakított műhelyben lesznek elhelyezve, ahol több lehetőség lesz a gyakorlati oktatás lebonyolítására. A műhely kialakítása folyamatban van, és a közeljövőben már a diákok gyakorlati oktatására fog szolgálni. Mivel az iskolában modern felszerelésű számítógépes terem van internetes hozzáféréssel, szeretnénk felkínálni minden diákunknak, szüleiknek valamint a többi érdeklődőnek is a számítógépes terem illetve az internetes hozzáférés kihasználását. A múlt tanévtől kezdődően távutas - munka melletti oktatást is kínálunk azon érdeklődők számára, akik szeretnék érettségivel kibővíteni a műveltségüket. Távutas oktatást gépészet és kereskedelmi akadémia szakon indítottunk. Az oktatás kéthetente szombaton folyik. Büszkék vagyunk arra, hogy távutas képzésen nagyon széles skálában képviselik magukat az egyes korosztályok, 18 éves kortól egészen az 50 éves korig. Ez év májusában első végzőseink küzdenek meg az érettségi vizsgákkal. Az első érettségizők azok a diákok, akik először lépték át iskolánk küszöbét 2003 szeptemberében, valamint az első tíz fecske a távutas formán. Négy évet tudnak maguk után fűszerezve sikerekkel és kisebbnagyobb csínytevésekkel, és előttük áll három nagyon nehéz hónap teli tanulással és készülődéssel a felnőtté válás vizsgájára. Ehhez sok erőt, kitartást és energiát kívánunk nekik! Ing. Mažár Andrea

BEÍRATÁS AZ ÓVODÁBA A Diószegi Fučík utcai óvoda vezetősége értesíti a szülőket, hogy a gyerekek beíratása a 2007/2008-as tanévre 2007. március 1-je és 31-e között lesz. A jelentkezési íveket a szülők ebben az időszakban az óvoda épületében vehetik át. PaedDr. Aneta Mikešová tel.: 031/784 13 98

A gyermek felvételéről szóló határozatot az intézmény igazgatója általában április 30-ig adja ki. Abban az esetben, ha a jelentkezésre az iskolai év alatt került sor, az igazgató 30 napon belül dönt a gyermek felvételről.

◄

A Diószegi Budovateľská utcai óvoda vezetősége értesíti a szülőket, hogy a gyerekek beíratása a 2007/2008-as tanévre 2007. március 19-e és 23-a között lesz. A jelentkezési íveket a szülők ebben az időszakban naponta 8 órától 15 óráig az óvoda épületében vehetik át. Józsa Ida tel.: 031/784 11 44

A NYELVISKOLA DVD-JÉNEK KERESZTELŐJE

A karácsonyi előtti bulik közül, amelyeket egyes diószegi cégek szerveztek, egy igazán érdekes, nem hagyományos Chrismas party keltette fel érdeklődésünket. A VIA Nyelviskola, amelynek székhelye a vállakozói inkubátorházban van, hívta meg diákjait, munkatársait és partnereit egy baráti összejövetelre az „Angličtina bez slovníka” c. DVD-jének keresztelője alkalmából. Ez az interaktív DVD a nyelviskola és az YZAMER s.r.o. Trnava cég együttműködésének produktuma. A kezdők számára megfizethetetlen segédeszköz az angol nyelv elsajátításának folyamatában, egy kanadai lektor segítségével elsősorban a szókincs gazdagításánál illetve a helyes kiejtés elsajátításában nyújt segítséget. A DVD keresztapja városunk polgármestere Szabó Antal, aki szintén diákja ennek az iskolának, és propagátora az idegen nyelv elsajátításának. Ezt a kiváló segédeszközt az érdeklődők az Inovatechben székelő VIA Nyelviskolában vehetik meg. ES

iskoláink

DIÓSZEGI SPECIÁLIS ALAPISKOLA Školská 212, 925 21 Sládkovičovo tel./fax: 031 7842020 e-mail: [email protected]

A SZÜLŐK, DIÁKOK, ISKOLAIGAZGATÓK, NEVELÉSI TANÁCSADÓK FIGYELMÉBE! A Diószegi Speciális Alapiskola a szellemi fogyatékos tanulók számára az iskola újjáépített, akadálymentes épületében a 2007/2008as tanévben megnyitja

GYAKORLÓISKOLA ÉS SZAKKÖRI ISKOLAI KÖZPONT OSZTÁLYÁT.

• GYAKORLÓISKOLA

Az oktatás tartalma: a gyakorlóiskola a szellemi fogyatékkal élő tanulók oktatását és felkészítését végzi. Tartalmazza a családi életre, az önellátásra, a házimunkák elvégzésére való felkészítést, egyéb munkák felügyelet melletti elvégzését. A felvétel feltételei: jelentkezés alapján (úgy, mint a középiskolákba), felvételi nélkül a speciális alapiskolát végzők számára, akik nem nyertek felvételt a szaktanintézetekbe vagy speciális szaktanintézetbe, esetleg nem tudtak megbirkózni az ottani tananyaggal. A jelentkezési határidő: 2007. március-május, 10 tanuló nyer felvételt. Az oktatás időtartama és befejezése: a gyakorlóiskolában a felkészítés 1, 2 vagy 3 évig tart. Az oktatás befejezését bizonyítvány igazolja.

• SZAKKÖRI ISKOLAI KÖZPONT

Irányultság: A szellemi fogyatékkal élő gyerekek és fiatalok részére (26 éves korig) nevelési hatással a szabadidő tartalmas kihasználását teszi lehetővé. Biztosítja a gyakorlati tevékenységek fejlesztését valamint érdeklődési körük alapján a szabadidő hasznos kihasználására vezeti rá az egyéneket. 10 személy nyer felvételt. A tanulók és szülők érdeklődése esetén a gyakorlóiskola és szakköri iskolai központ iránt, szívesen meglátogatjuk az iskolát és a családot, és az oktatás feltételeiről bővebb információt adunk. Egyúttal szeretettel várunk minden érdeklődő tanulót és szülőt iskolánkban, ahol az iskola igazgatója és nevelési tanácsadója foglalkozik velük. Mgr. Adriana Slováková, iskolaigazgató


A HUSRC SZOCIOLÓGIAI KUTATÁSA

Az Élet Diószegen városi folyóiraton keresztül szeretnénk felkérni városunk minden alapiskolát végzett lakosát, hogy vegyen részt a Hokkaido University, Slavic Research Center (tovább HUSRC) projektjében. A HUSRC vezető professzora Dr. Osamu Ieda (Takashiho Ieda, a tehetséges zenész édesapja, aki már együttműködött művészeti alapiskolánkkal és a Petőfi S. Magyar Tanítási nyelvű Alapiskolával is), tudományos céllal statisztikai adatokat gyűjt régiónkban az 1980/1981-es tanévtől egészen a 2004/2005-es tanévig alapiskolát végzett tanulók elhelyezkedéséről. A projekt a Szlovák Tudományos Akadémia támogatásával készül, eredménye sok új ismeretet nyújthat az alapiskolát végzett tanulók elhelyezkedésének lehetőségeiről és problémáiról a szlovák és a nemzetközi munkaerőpiacon. Az Önök közreműködése egy kérdőív kitöltésében rejlik, amelyet a közeli napokban postán kapnak kézhez, de letölthető Interneten is a http://web.naex.sk/HUSRC/ címen. Minden kitöltött kérdőívért iskolájuk 1 USD jutalmat kap (ez érvényes az Interneten kitöltött kérdőívekre is), ami ilyen nagy számú végzős esetében -25 év alatt Diószegen több mint három ezren voltak -igencsak szép összeg lehet. Iskolánk segítése, de a jó szándék, mely egy nemzetközi szociológiai projektben való részvételre vezet, mindannyiunkat arra ösztönöz, hogy szánjunk egy kis időt ennek a kérdőívnek a kitöltésére. A kitöltés után a mellékelt borítékban postázzuk (a postai költségeket a címzett téríti meg). Reméljük, hogy kihasználják egy elismert japán egyetem által felkínált nemzetközi projektben való együttműködés lehetőségét, és egyúttal kihasználják az anyagi eszközök megszerzésének lehetőségét is iskolájuk számára. Talamon Lóránt

A PETŐFI SÁNDOR MAGYAR TANÍTÁSI NYELVŰ ALAPISKOLA ÉLETÉBŐL

Az alapiskola életében a november és december hónapok a kultúra jegyében teltek el. Tanulóink szüleik és városunk polgárai számára színes karácsonyváró műsort készítettek, melyet 2006. december 19-én adtak elő az inkubátorház színpadán. A jelenetek, pásztorjátékok és a gyönyörű karácsonyi dalok megörvendeztették a közönség szívét. Kis óvodásaink apró táncukkal és versikkéikkel járultak hozzá az adventi hangulat színesebbé tételéhez városunkban. Produkciójuk dupla tapsot érdemelt, hiszen óvodásaink fele betegség miatt nem tudott fellépni a világot jelentő deszkákon. Az adventi hangulatot fokozta a karácsonyi vásárra való készülődés is, hiszen először vágtuk ilyen nagy fába fejszénket. Tanulóink az iskolai klubfoglalkozás keretében sok-sok képeslapot, karácsonyi díszt, gyertyatartót készítettek, melyet az ünnepi műsor előtt az inkubátorház halljában árultak. Nagy örömükre szolgált, mikor a műsorra érkezők megvásárolták kis alkotásaikat, és izgalommal várták, kinek a műve talál gazdára legelőször. Advent varázsát az óév búcsúztató terítésverseny, valamint osztálydíszítő verseny is fokozta, melyet december 21-ére hirdetett meg az iskola igazgatósága. A szebbnél-szebb és nagyon sok ötletet rejtő díszítések, dekorációk a zsüri számára, kik a szülői tanács tagjai voltak, komoly fejtörést okoztak. Végül hosszas tanácskozás után a 7. osztály téli képe nyerte el a legszebb osztály díjat. Köszönet a SZT vezetőségének, amely apró

BÁLOZTUNK

ajándékokkal lepte meg iskolánk minden tanulóját, valamint a terítésverseny legjobbjait is. E nap befejezéseként következett a várva-várt diszkó, ahol minden tanuló bemutathatta a tánckörökön szerzett tudását is, és sok tanuló számára az óévbúcsúztató volt a múlt év legszebb napja. E tartalmas szórakozás után januártól intézményünkben ismét komoly munka folyik. 2007. január 10-én Sípos Richárd 6. osztályos tanuló a járási német olimpiászon vett részt. Richárd megszerezte az első helyet, így iskolánkat a kerületi fordulón fogja képviselni. Felkészítője Mgr. Halás Mária ig. helyettes. 2007. január 24-én zajlott Galántán a matematikai olimpiász. Iskolánkat Recska Tamás és Recska Zsolt képviselték, mint sikeres megoldók. Felkészítőjük Mgr. Tánczos Csilla pedagógus. Intézményünk bekapcsolódott 11 tanulóval a MAKS (Matematická korešpondenčná súťaž) matematikai levelező versenybe, így folyamatosan Szlovákiai viszonylatban összehasonlítást nyerhetünk tanulóink tudásszintjéről. Január 31-én iskolánk minden tanulója megkapta az első félév bizonyítványát, így lezárult a 10 hónapos iskolai munka első fele. Ki örömmel, ki lelkiismeretfurdalással mutatta be szüleinek az 5 hónap munkáját tükröző okiratot. További munka vár ránk a II. félévben is, és remélem közös erővel újabb sikereket érhetünk el Mgr.Kovács Zsuzsanna, a PSMTNYAésÓ igazgatója

Az idén 2007 február 3-án került sor a PSMTNY Alapiskola és Óvoda mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége alapszervezete által megrendezett hagyományos szülői bálra. Az influenzajárvány ellenére kb.140 mulatni vágyó vendég gyűlt össze a diószegi főiskola éttermében. A nyitóbeszédet az iskola igazgatónője Mgr. Kovács Zsuzsanna, majd a pohárköszöntőt Ing. Szabó Antal polgármester úr mondta el. A talpalávalót a Kertész duó szolgáltatta, és az igazán ízletes, kiadós vacsoráról a galántai Stop vendéglő pincérei gondoskodtak. A tombolába 61 díj gyűlt össze, amiért köszönet az alábbi támogatóinknak: Franta Edit, Ing. Štefan Mikuš, Allianz biztosító, Ing. Milena Poláková, Ing. Szabó Antal, Galántai könyvtár, AB gyógyszertár, Tóth Gyula, Jamajka vendéglő, Néma István, Mgr. Szkladányi László, Tóth Zoltán, Ribbon s.r.o., Slovnaft benzinkút, Kováč Andrea, Kováč Piroska, Elreko, Deák s.r.o., Konzorcium SZS, Tevel hotel, Enelin vendéglő, Myslík Erika, Imre Štefan, Unilever, Rigó József, Vén diófa vendéglő, Takács László, Nagy Ágota, Olívia–Silvia market, Papi papírüzlet, Lancz Mária, Ing. Hontvári Ferenc, Ing. Karsay Sándor, Ing. Piši László, a Diószegi Csemadok alapszervezete, a Kosúti Csemadok alapszervezete. A vendégsereg kora reggelig mulatott, aminek mi, rendezők nagyon örültünk, elfelejtve így a szervezéssel járó gondokat. Szeretnénk, ha ez a hagyomány még nagyon hosszú ideig megmaradna, ugyanis ezzel csakis gyermekeinknek segítünk. Karátsony Zita, a szülői szövetség elnöke

◄


KARÁCSONYI VÁSÁR

◄

Karácsonykor az emberek mintha egy kicsit közelebb kerülnének egymáshoz, és főleg a gyerekek szeretnék hozzátartozóikat ilyenkor, ha csak egy pici kis ajádékkal is meglepni. Az ilyen ajándékok elkészítésekor született meg az ötlet, gyermekeink ügyességét egy karácsonyi vásár keretén belül bemutatni a város lakóinak. A karácsonyi készítmények elkészítése két hónapot vett igénybe. Képeslapokat, karácsonyfa- és asztali díszeket, koszorúkat, ablakra helyezhető matricákat, szalvétagyűrűket, ikebanákat, színes sóval teli üvegcséket, felfüggeszthető pillangókat készítettünk. A termékek papírból, műanyagból és természetes anyagokból (hímzett terítők, szalvéták, horgolt díszek, gyertytartók…) készültek. Ezeken a termékeken kívül a vásárban édes mézeskalácsot, szép mézeskalács szíveket, házikókat és csengőket vásárolhattak a vendégek, melyeket a gyerekek sütöttek a mézeskalácssütő szakkörön. A kis gazdasszonyok szakköre a tanító nénivel finom töpörtyűs pogácsát sütött, amely iránt igazán nagy volt az érdeklődés. A vásár specialitása a „szlovák hamburger” volt, vagyis a zsíros kenyér hagymával. Az ügyes anyukák a vásárhoz saját készítésű finom süteményekkel járultak hozzá, a látogatók pedig éhségüket a Tevel hotel sátrában megvásárolható sült kolbásszal és cigánypecsenyével csillapíthatták. Az árukat a szépen feldíszített és megvilágított sátrakban árulták, mindenhol jókedv uralkodott, amelyet karáconyi zene tett még meghittebbé. A gyerekek a programot karaoke show-val tették színesebbé, amelyet a polgármester rendezett. Végezetül szeretnénk köszönetet mondani támogatóinknak - Ing. Olívia Dovalovának, Ing. Michal štangelnak, a technikai szolgáltató munkatársainak a sátrakért, az anyukáknak pedig a kitűnő édességkért. Az eladásból begyűlt anyagi eszközöket segédeszközök vásárlására fordítjuk. Reméljük, hogy a karácsonyi vásár elnyerte a tetszésüket, és jövőre is megtisztelnek látogatásukkal. Mgr. Božena Mikušová, a Diószegi ÖI tanítónője

kultúra

KIÁLLÍTÁSOK

iskoláink

KARÁCSONYI LÁTOGATÁS

Az évezredek óta ki nem húnyó, titokzatos fényt árasztó betlehemi csillag jókedvre derít, meglágyítja és közelebb hozza egymáshoz az emberi szíveket. Fénysugara utat mutat az emberek felé. Hacsak jelképesen, de elkísérte tanulóinkat is – Alicát, Andreát, Dominikát, Leát, Natáliát, Simonát, Veronikát és Marekot a Kosúti Nyugdíjasotthonba. Az otthonban lakó mintegy nyolcvan ember, akinek életútját igazán csak az Úr ismeri, úgy mint mindannyian, mély érzésekkel éli át az adventi időt, a fenyőt, a vaníliaillatú, ajándékokkal teli Szentestét, Jézus Krisztus születésének napját. A Csendes éj gyönyörű dallama, a versek, valamint Isten Fiának Betlehemben való születésének üzenete, a gyerekek által készített karácsonyi sütemények, karásonyi üdvözletek voltak a mi apró ajándékaink az ottlakó néniknek és bácsiknak, akiknek ápolóik az év 365 napján próbálják az otthon melegét pótolni. A kedvesség és tolerencia uralkodik itt. Az otthon lehetőséget ad az alkotásra is. A hagyományos szövőgépen szőtt szőnyegek, a hihetetlenül ötletes karácsonyi díszek és természetes anyagokból készített kosarak mind az ittlakók ügyes kezének munkái. Az adventi koszorú fénye, a szaloncukor, a mézeskalács és a Diószegi Összevont Iskola tanulóinak karácsonyi üdvözlete legyen felhívás arra, hogy jó szóval és jótettekkel ne csak karácsonykor, de az év minden napján ajándékozzuk meg embertársainkat. A 2007-es évben sok egészséget és boldogságot kívánunk minden jóakaratú embernek. Mgr. Júlia Mináriková, a Diószegi Összevont Iskola tanítója

Január folyamán a vállalkozói inkubátorházban két fiatal diószegi képzöművész kiállítására került sor. Az egyik kiállítás ILUZIONISTA, ROMANTIKA A FARBIČKY címmel Pavol Kmeť munkáit mutatta be, aki már másodszor tárja a látogatók elé képeit és ötletes plasztikáit, amelyeket olyan dolgokból készít, amit mi, többiek szemétnek tartunk. Minimális költségekkel sikerült érdekes objektumokat, rajzokat és festményeket készítenie.

← Juraj Varga Pavol Kmeťo →

A másik kiállítást az irodalmi kör tagjai kezdeményezték, akik elhatározták, hogy rendszeres találkozóik, amelyek minden hónap utolsó péntekjén vannak, egyúttal egy kis alkotói kiállítás megnyitói lesznek. Ebben a ciklusban a diószegieknek elsősorban a városunkban élő fiatal képzőművészek, barátaik és osztálytársaik munkáit szeretnénk bemutatni. Az első kiállításon Juraj Varga mutatta be absztrakt képeit. A kollekciónak a STRATY A NÁLEZY (Elveszett és talált tárgyak) címet adta. Ez a cím sokat mond a kiállított képekről, amelyek ebben a túltechnizált világban saját helyét kereső alkotót tükrözik vissza. Útján egyszerűen elveszti, de meg is találja azokat a cserépdarabokat, amelyekből összeáll a mi rohanó életünk. Ezeket az érzéseket sugározzák képei is. Talán egy fiatalember esetében kevesebb komorság, és inkább több pozitív aspektus lenne elvárható. Képei biztosan nem pályázhatnak az „év legfestőibb vászna“ címre. A mai fiatalok élete nem „lányregény“, és a helykeresés ebben a zavaros világban talán nem is olyan egyszerű, éppen úgy, ahogy ezt Juraj képei is tükrözik. Az irodalmi klub a vitaesteken kívül, melyeken az egyes alkotókkal és munkáikkal foglalkozik, egyéb tevékenységet is folytat, így például filmvetítést és kamarahangversenyeket szervez. ES

kultúra


A 95 ÉVES PONGRÁCZ ZOLTÁN KÖSZÖNTÉSE

Diószeg idősebb lakói még biztosan élénken emlékeznek a Pongrácz családra, hiszen dr. Pongrácz Ernő az akkori település jó nevű orvosa volt, fia, Zoltán, pedig elismert művészévé vált a zenei világnak. Pongrácz Zoltán zeneszerző 2007. február 5-én betöltötte 95. életévét. Ebből az alkalomból, további erőt és egészséget kívánva, szeretettel köszönti őt szülőföldje életútjának felelevenítésével, hogy a fiatalabb generációk is megismerjék munkásságát. Városunk méltán büszke lehet szülöttjére. Pongrácz Zoltán 1912-ben született Diószegen. 1930 és 1935 között Kodály Zoltán tanítványaként zeneszerzést tanult a Zeneművészeti Főiskolán. Ezután zenetudományi tanulmányokat folytatott a berlini Humboldt Egyetemen, karnagyképzőbe járt Rudolf Niliushoz Bécsben és Clemens Krausshoz Salzburgban. 1940-41-ben az Operaház korrepetitora, majd 1943-tól 1945-ig a Rádió karnagya és zenei rendezője, 1946 és 1949 között a Debreceni MÁV Filharmónikusok karnagya volt. 1954 és 1964 között a debreceni Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakiskola zeneszerzés tanáraként működött, 1965-1966-ban az Utrechti Egyetem szonológiai tanszékén folytatott elektronikus zenei tanulmányokat G. M. Könignél. 1975-től 1995-ig a Zeneművészeti Főiskolán elektronikus zeneszerzést tanított. Az International Confederation of Electroacoustic Music (székhelye Bourges) egyik alapító tagja, majd alelnöke, később a nemzetközi igazgatóság tagja volt. 1992-től a Magyar Művészeti Akadémia tagja, 1996-2000 alelnöke. Munkásságát számos díjjal, elismeréssel jutalmazták. Hogy csak a legfontosabbakat említA MS HSZ KÉPZŐMŰVÉSZETI VERSENYE sük: 1988-ban a franciaországi Bourges-ban A Matica slovenská Diószegi Helyi Szervezete a lakosság Diószegre való áttelepítésének 60. évfordulója alkalmából rendezett elektroakusztikus zenei kompozíciós mester fokozatot nyert, 1992-ben AZ OTTHONOM OTT VAN, AHOL SZÜLETTEM, AHOL FELNŐTTEM, AHOL ÉLEK versenyen Érdemes Művész, ugyanebben az évben kapta címmel képzőművészeti versenyt hirdet. a Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjét, majd A verseny célja támogatni az óvodások, az alap- és középiskolások, a város felnőtt lakóinak képző1996-ban az Erkel Ferenc-díjat, 2000-ben peművészeti adottságait, érzékét, és alkotókészségét, melyek az adott témához való érzéseiket, viszonyukat fejezik ki. dig a Magyar Rádió Vox electronica díját. Verseny kategóriák: I. óvodák II. AI alsó tagozat Zeneszerzői munkássága műfajok széles kö III. AI felső tagozat IV. diákok és felnőttek rét öleli fel. Művei közt megtalálhatók az operák Képzőművészeti technikák - tetszés szerinti, formátum - tetszés szerinti. - Odysseus és Nausikaa; oratóriumok és kantáA verseny feltételei: ták - A Teknőkaparó legendája, Kossuth kantá• minden résztvevő csak egy képzőművészeti alkotással pályázhat, ta; zenekari és hangszeres művek – Szimfónia, • a versenymunkáknak tartalmazniuk kell a képzőművészeti alkotás alkotójának vezeték- és keresztGamelán zene; elektroakusztikus művek - Manevét, életkorát, a versenykategóriát, az iskola nevét és az osztályt, az óvodát ill. a címet, • kérjük a fenn említett feltételek betartását, hiányosságok esetén a munkákat kiiktatjuk a versenyriphonia. Könyvei közé tartozik a Népzenészek ből, könyve, Mai zene, mai hangjegyírás (1971), Az • a versenymunkákat kérjük az INOVATECH vállakozói inkubátorházban lévő városi könyvtárban szeelektronikus zene (1980). mélyesen leadni. A képzőművészeti versenymunkák leadási határideje: 2007. április 13. A verseny ünnepi kiértékelésére és a díjátadásra 2007. április 20-án kerül sor az INOVATECH vállakozói inkubátorházban. A kiválasztott és díjazott munkák kiállítása az INOVATECH vállakozói inkubátorházban 2007.5.3-ig tart. A verseny társrendezője a Diószegi Városi Kultúrközpont.

nyugdíjasaink

SZILVESZ TER A NYUGDÍJASKLUBBAN

Hagyománnyá vált, hogy a nyugdíjasklubban együtt ünnepelünk szilveszterkor, búcsúztatjuk az óévet, és köszöntjük az újat. Nem volt ez másképp most sem. A vezetőség tagjai finom káposztalevest főztek, éjfél után pedig sült kolbásszal kínálták a klubtagokat. A hangulat mint mindig, most is jó volt, sokat énekeltünk, mulattunk. Fiatalabb tagjaink éjfélkor átsétáltak a vállakozói inkubátorház elé, hogy meghallgassák Szabó Antal polgármester újévi köszöntőjét, ezalatt az idősebbek vidáman szórakoztak a klubban. Az újévet pezsgőbontással köszöntöttük, koccintottunk kedves vendégeinkkel a Csorvásról érkező Beňová asszonnyal, a csorvási szlovák közösség elnökével és annak családjával. Ezt a szép rendezvényt támogatóinknak köszönhetjük. Ők a következők – a Jalec testvérek - Veneal, Agáta Zelinková as�szony, Karika László, Tibor Hollósy és a Bigu hentesüzlet. Szívből köszönjük. Kívánjuk, hogy jövőre is mindannyian együtt lehessünk a közös ünnepségen. Chudý Viola, klubelnöknő

(Adatforrás Magyar Művészeti Akadémia)

Szabó Mária

LÁTOGATÁS A NYUGDÍJASOTTHONOKBAN

Már hagyománnyá vált, hogy városunk polgármestere minden évben a béke és a szeretet ünnepe előtt meglátogatja a nyugdíjasotthonokat, ahol volt polgártársaink töltik csendesen életük alkonyát. Így volt ez az elmúlt évben is. Nem is lehet annál nemesebb dolog mint az, hogy a karácsonyi ünnepekre való készülődés közben egy kis időre megállni, szeretetet adni azoknak, akik a legjobban igénylik azt, meghallgatni gondjaikat, osztozni örömükben. Ilyen nap volt számunkra 2006. december 21-e, amikor meglátogattuk városunk volt lakosait a galántai és a kosúti nyugdíjaotthonokban. Szépen feldíszített folyosók, termek fogadtak bennünket. Az ünnep békés nyugalma áradt mindenfelől. A Galántai Pátria Otthon 15 diószegi lakosa közül az ebédlőben vártak ránk mindazok, akiknek nem okozott nehézséget a járás. Régi jó ismerősként fogadták városunk polgármesterét Szabó Antalt, akivel elbeszélgettek az eltelt év eseményeiről. Megkértek bennünket, hogy adjuk át üdvözletünket az otthoni ismerősöknek. Ajándékaink átadása után a szobáikban látogattuk meg azokat, akiket a betegségük már ágyhoz kötött. A Kosúti Nyugdíjasotthon megújult épülettel fogadott bennünket. Az itt élő 2 nyugdíjasunk meglátogatása után az intézmény igazgatónője Banič Lívia mutatta meg nekünk az átalakított épületet. A nyugdíjasotthonban rehabilitációs részleget alakítottak ki, zenehelység zongorával és egyéb hangszerekkel áll az itt lakók rendelkezésére, foglalkozási termeik is vannak. Szövőszéken nagyon szép szőnyegeket készítenek. Kosárfonást tanulnak, ahol speciális fonó anyaggal hihetetlen szép díszeket készítenek. Karácsony előtt vásárokon árulták az elkészített díszeket, melyek iránt nagy volt a kereslet. Találkoztunk két diószegi lakosunkkal Németh Riával és Gulyás Lacival is, akik az otthon alkalmazottai. Feladatuk, hogy különféle terápiákkal szellemileg és fizikailag is frissen tartsák az idős, beteg embereket. Jó érzéssel jöttünk el a nyugdíjasotthonokból, mert meggyőződhettünk arról, hogy az intézmények vezetősége mindent megtesz annak érdekében, hogy nemcsak karácsonykor, de az egész évben jó feltételeket biztosítsanak az idős embereknek, hogy méltósággal élhessenek életük alkonyán. Piši Mária


KARÁCSONY A RÓKÁVAL

◄

Az Első Építkezési Takarékpénztár (EÉTP) Rt. a 2006 –os év végén versenyt szervezett, amelybe minden olyan ügyfél bekapcsolódhatott, aki 2006. 12. 1-jétől 2006. 12. 31-ig minimálisan 300.000,- Sk célösszegű építkezési takarékossági szerződést kötött a Nyitrai kerület ügynökein keresztül. A sorsolásba 331 résztvevőt iktattak be. A negyedik díjat, egy MIELE porszívót a diószegi Tomáš Nedecký nyerte. A díjat a szerencsés nyertes az INOVATECH vállakozói inkubátorházban, az EÉTP Rt. irodájában vehette át Dr. Michal Sántaitól, az EÉTP Rt. regionális igazgatójától. Tomáš egy fiatal férfi, aki ilyen formában takarékoskodik, hogy a jövőben az így megtakarított pénzből tudja fedezni saját lakásának megvásárlását, nyereményének így talán az édesanyja örült jobban. A nyertesnek gratulálunk, és minden érdeklődőt szívesen látunk a diószegi INOVATECH vállakozói inkubátorházban, ahol ügynökeink szívesen állnak az Önök rendelkezésére, és nyújtanak bővebb információt az építkezési takarékossággal kapcsolatban. ES

◄

olvasói levelek ILKOKLUB

2006. augusztusában nyílt meg Diószegen az új egyészségügyi segédeszközöket árusító és kiadó szakbolt, amely minden egyéb mellett a kolosztómiások részére is biztosít segédeszközöket. A bolt létrehozását Eva Rekeňová kezdeményezte, aki a galántai egyészségügyi segédeszközöket árusító és kiadó szakbolt tulajdonosa, és nekünk egészségileg károsultaknak gyakran nyújt segítő kezet. Elképzelését a bolt megnyitására sikerült rövid idő alatt megvalósítania. Ezzel főleg az idősebb lakosokon segített, akiknek eddig a galántai szakboltból kellett a szükséges segédeszközöket beszerezniük. A bolt a volt óvoda épületében található. A helyiségeket felújították, a kínálat gazdag és a bejárat akadálymentesített. Naponta, hétfőtől péntekig 8.00 órától 16.00 óráig tart nyitva, és Pinke Kornélia áll az idelátogatók rendelkezésére, aki munkájában nagyon precíz, előzékeny és készségesen ad tanácsot, vagy megrendeli az éppen hiányzó árut. A kolosztómiás betegek kellékein kívül megtalálhatóak az ortopédiai, diabetológiai kellékek, az orvosok által használt speciális egészségügyi anyagok, ruházat az egyészségügyi dolgozók számára, kellékek a csecsemők, az inkontinenciában szenvedők részére, parókák, vérnyomásmérők, elsősegélydobozok, antiallergikus paplanok, kozmetikumok és fertőtlenítőszerek. A választék gazdag és minden arra rászoruló számára elérhető. Eva Rekaňová asszony a mi kolosztomiásaink Ilkoklubjával szemben, melynek székhelye Galántán van, mindig nagyon készséges, sok éve már, hogy tiszteletbeli tagunk is. Az Ilkoklub tagjai számára, 2005-ben és a tavalyi évben is kedves Mikulás-napi találkozót szervezett. Anyagilag támogatta azt a kellemes találkozót, melyre a galántai Gazdaudvar vendéglőben került sor. Az ilyen ünnepi és kedves találkozók, amelyre eljöttek tagjaink közeli hozzátartozói is, mindig gazdagabbá tesznek, és új erőt adnak ahhoz, hogy egészségi problémánkat elfogadjuk és élni tudjunk vele. Vannak közöttünk olyan emberek, akik együttéreznek velünk, és igyekeznek enyhíteni problémáinkat, például egy ilyen találkozóval is, mint ez a mi Mikulás-napi találkozónk volt. A fényképekről, melyek majd eszünkbe juttaják ezt a kedves találkozót Milan Feješ gondoskodott. Köszönöm a galántai Ilkoklub minden tagja nevében Eva Rekeňová asszonynak, Hrdlicová asszonynak, Ambruš úrnak és Ambruš asszonynak, valamint Feješ úrnak. Köszönet illeti ügyes tagjainkat, akik sok finomságot sütöttek, melyekkel roskadásig teltek meg az asztalok. C. Némová

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás köszönetünket fejezzük ki mindenkinek, aki részt vett 2006 december 28-án szeretett fiam és fivérem TALAMON Alfonz, Madách díjas író szobrának leleplezésén. Külön köszönet Szabó Antal polgármester úrnak a szobor megálmodójának és Mag Gyula akadémiai szobrászművész úrnak a megalkotásáért. Talamon Edit és Lóránt

TÉLI TURISZTIKAI NAPOK

Annak ellenére, hogy ez az idei tél kissé fukar, már ami a havat illeti, TJ Junior testnevelési egyesületünk tagjai és az érdeklődök részére „Téli turisztikai napokat” szervezett. A rendezvény szervezését, melynek immáron 20 éves hagyománya van, még december elején elkezdtük. Annak ellenére, hogy január közepén még alig volt Szlovákiában hó több mint hatvan érdeklődő jelentkezett. A résztvevők péntek reggel indultak Belušské Slatiny-ba, ahol a Thermál és Alžbetín szállodákban lettek elszállásolva. Az elszállásolás után kicsit félve indultak a 14 km-re fekvő síközpontba Mojtínba (649). Itt kellemes meglepetés várta őket. Gyönyörű napsütötte hegyoldalon, két sífelvonóval ellátott 35 cm-es jó minőségű havon sízhettek. Az este a társalgásé, a közös zenélésé, a szaunázásé és a pezsgőfürdőzésé volt. A résztvevők még szombaton és vasárnap is síelhettek. Mivel pénteken félévi szünet volt, és a résztvevők többségét gyerekek és az ifjúság alkotta, a bizonyítványért mindegyikük édességet kapott. Örömmel tölt el bennünket az, hogy annak ellenére, hogy sokan törölték az ilyen rendezvényeket, a TJ Junior erőfeszítését siker koronázta, és minden résztvevő megelégedéssel távozott. A téli turisztikai napokat anyagi eszközökkel a városi hivatal támogatta. Pavol Macura, a TJ Junior elnöke

sport

sport


◄ VÍZITÚRÁK IDÉNYÉNEK VÉGÉN

SÍKIRÁNDULÁS KISZUCÁN

◄

Azt mondják erre, a közösség összekovácsolása, és ez a mi tűzoltó közöségünk igazán összekovácsolt társaság. És hogy edzzük meg még jobban ebben a téli időben, amikor már vége a tűzoltóversenyeknek? A legjobb recept a közös téli kirándulás, és ilyen volt a miénk is Kiszucán 2007. február 1-4. között. Az önkéntes tűzoltók közössége és a tűzoltó család szimpatinzánsai egy hosszú hétvégét töltöttek el az Ostré-i hegyiházban sízéssel, szánkózással és sétával a behavazott kiszucai hegyek között. Szerencsénk volt, mert hóból volt elég, és a téli sport szerelmesei kedvükre hódolhattak szenvedélyüknek. Fontos, hogy mindannyian egészségesen tértünk haza, és ez a mi sportolásunk balesetmentes volt. Jövőre újra találkozunk az Ostré-i hegyiházban! Roman Sabler, az önkéntes tűzoltók egyesületének parancsnoka

A TJ Junior testnevelési egyesület (TE) sikeres idényét a szilveszteri Feketevízi túra zárta. A túrázók csoportja a Lúčny dvortól a nagyfödémesi hídig vezető szakaszt evezte végig. A Fekete-víz jelképes lezárása után a program a TE helyiségében folytatódott, ahol a 2006-os turistaidény kiértékelésére került sor. A TJ Junior a 2006-os évben nyolc vízi rendezvényt szervezett, amelyen a természet 175 szerelmese vett részt. Ezen kívül az egyesület anyagi és módszertani tanácsokkal látta el azokat, akik külön vízitúrákat szerveztek. A 2007-es vízi idény megnyitására 2007. április 8-án, húsvét vasárnapján kerül sor. Júliusban szervezzük meg a TOM túra 25. évfolyamát, amelyen a gyerekek és fiatalok vesznek részt. a gyermekes családok részére Kis-Dunai Családi vízi túrát szervezünk augusztus 16. és 19. között. A vízi túra kiinduló pontja Vők lesz, a végállomás Jóka. Örömmel tölt el bennünket, hogy városunkban nő az érdeklődés a vízi túrák iránt, és rendezvényeinken szeretettel várjuk a természet, a vízi túrák szerelmeseit. a TE vezetősége

ASZTALITENISZ

A 2006-os év végén immáron 29. alkalommal rendeztük meg a hagyományos újévi asztalitenisz tornát, amelyen 50 sportoló vett részt a Nagyszombati és Trencséni kerületből. A versenyzőket városunk polgármestere Ing. Szabó Antal köszöntötte, és minden résztvevőnek sikeres versenyzést kívánt. A kiegyensúlyozott, jó színvonalú mérközéseken a versenyzők a következő eredményeket érték el: Egyes: 1. Ladislav Rehák (Vágújhely-Nové Mesto n. V.); 2. Slavomír Burza (Vágújhely-Nové Mesto n. V.); 3. Gál Dominik (Nagymácséd) Páros: 1. Barinka+Somogyi (Slavoj Sládkovičovo - Diószeg); 2. Németh + Horváth (Slavoj Sládkovičovo - Diószeg). A nyertesek a tárgyi ajándékokat Emil Dovalovszkitól, az asztalitenisz szakosztály elnökétől vehették át. Az ajándékokat városunk vállakozói adományozták - Ing. Štefan Mikuš, Agáta Zelinková, Mgr. Szkladányi László, Franta Edit, Dušan Jalec, M. Švihran, Ing. Peter Galamboš, B. Németh, Štefan Matejdes, O&S Market és mások, akiknek szívből köszönjük. Mindannyian örömmel várjuk a 30. évfolyamot. Szurkolóink tájékoztatására elmondjuk csapataink jelenlegi helyezéseit. A II. Nagyszombati bajnokságban az „A“ csapat az első helyen, a „B“ csapat a III. ligában pedig a 7. helyen áll. Emil Dovalovszkí, a szakosztály elnöke

FOCISTÁINK TÉLI FELKÉSZÜLÉSE AEROBIC

A SLAVOJ IV. ligát játszó futballistái a téli felkészülést 2007. január 10-én kezdték. Mivel a táblázat nem éppen kedvező, utolsó előtti helyén tanyáznak, a tavaszi visszavágókban sok munka vár rájuk, ha versenyben akarnak maradni. A téli szünet idején Dušan Liba edző a II. osztályban játszó verebély (Vrábel) csapatához szerződött, az irányítást Michal Gašparík a Spartak Trnava volt labdarúgója vette át. Vezetése alatt a következő ös�szetételű csapat készül a tavaszi idényre: kapusok - Milan Maglócky és Ján Szabo, játékosok – Ľubomír Nagy, Gabriel Nagy, Artúr Krull, Tomáš Józsa, Marián Dudáš, Tomáš Sabatovič, Roman Horváth, Mário Chudík, Karol Michal, Milan Štrbo, Milan Gubínyi, Michal Carámek és Vladimír Barborka. Az előkészületi meccseken három új játékost szeretnénk kipróbálni. A csapatból Jaroslav Jasovský vendégjátékra a Čierna Voda csapatához ment, és véget ért Jóšfai és Beták vendégjátéka. A csapat hetente 3x edz, a hétvégén a játékosok előkészítő mérkőzéseket játszanak. Részt vettünk „a Galántai járás bajnoka“ címért rendezett teremlabdarúgó tornán, ahol a 15 csapat közül a szép 3. helyen végeztünk. Az előkészítő mérközések programja. 2007.2.24. SLAVOJ : Vrakuň 14.00 óra. 2007.3.3. SPARTAK Trnava B : SLAVOJ 13.00 óra 2007.3.10. JAROK : SLAVOJ 14.00 óra 2007.3.17-18. a bajnoki mérkőzések kezdete Nem pihen a labdarúgó ifjúság sem, ifjúsági csapatunk Július Pokorný és Lóránt Pokorný vezetésével végzi edzését. Előkészítő mérközéseken játszanak, és részt vesznek az egyes teremlabdarúgó tornákon, ugyanúgy mint az idősebb tanulók. A legfiatalabbak a tél folyamán a tornatermben készülnek az új idényre. A fiatalok érdeklődése a labdarúgás iránt nagy, reméljük a kis focistákból igazi sportolók lesznek. DH

Tavaly október óta ismét aerobicra járunk, és kellemesen meglepett bennünket az a tény, hogy milyen nagy az érdeklődődés edzéseink iránt. A nők biztosan fittek szeretnének lenni, ezért az aerobic gyakorlatok, amelyeket súlyzós és „Step-lépcső“ gyakorlatokkal bővítettünk ki, biztosan hozzájárulnak az alakformáláshoz és a fizikai erőnlét javításához. Segítséget Mgr. Szkladányi Lászlótól kaptunk, aki márkás „step“et vett nekünk. Adrian Dvoržák néhány „step“-et már legyártott, „MM” pedig anyagilag támogatta tornaszereink megvásárlását. Tornahelyiséget a városi kultúrközpont biztosított a régi kultúrház emeleti üléstermében, ahol új parkettpadló és tükörfal van. Az érdeklődöknek elmondjuk, hogy a tornák minden páratlan héten kedden és pénteken, a páros heteken mindig csütörtökön 18.00 órátol vannak. Minden tornázni vágyót szeretettel várunk! a tornázók kollektívája és edzőjük M. Jakócsová


ÖKUMENIKUS TALÁLKOZÓ

lelki gondolatok

2007. január 19-én a keresztények egységéért tartott imahét keretén belül találkoztak az evangélikus és római katolikus egyházközösség tagjai azon az ökumenikus istentiszteleten, amely az evangélikus templomban volt. A találkozó témáját Márk Evangéliumából (7,37) vették: „...a süketeknek visszaadta hallásukat, a némáknak beszélőképességüket.” Immáron hetedik alkalommal adnak találkozót egymásnak a két felekezet tagjai egyszer az egyik, másszor a másik közösség templomában. Szép és áldott pillanatokat éltünk át együtt ezen a találkozón is. Elsősorban azért, mert ismét Isten Szavát hallhattuk, amely teljes egészében megérintette lényünket, és megerősített bennünket az Isten Királyságába vezető közös utunkon. Ez az ökumenikus istentisztelet bizonyságot tett arról, hogy egységesek akarunk lenni, hogy az Úr Isten a mi egyetlen és közös Istenünk, akihez mindannyian imádkozunk. Gyönyörűen zengett közös imádságunk a Miatyánk szlovák és magyar nyelven - mindannyian megerősödtünk általa. Isten segítségével a következő években is folytatni szeretnénk az ökumenikus együtműködést, hogy tanúskodjunk Isten jóságáról ebben a városban. A közös istentisztelet után az egyházközösség közösségi termében gyűltünk össze, ahol frissítő mellett testvéri beszélgetésekre került sor. Janka Hrubá

közösségi krónika Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetet minden rokonnak és ismerősnek aki 2006. december 12-én elkísérte utolsó útján a szeretett Kapucza Edmundot, és részvétével, valamint virágadományaival igyekezett enyhíteni mély fájdalmunkat. Felesége, fia feleségével, unokái és testvére családjával

Minden ember számára a karácsony a legszebb ünnep. Számunkra a 2006-os volt az utolsó olyan karácsony esténk, amikor mindannyian együtt lehettünk. Sajnos 2006. december 25-én 76 éves korában váratlanul, örökre itthagyott bennünket a szeretett feleség, édesanya, nagymama és dédmama Klokner Emma. Nagyon sokan megtisztelték és kísérték el utolsó útján drága halottunkat, hogy részvétükkel és virágaikkal enyhítsék gyászunkat. Szívünkben mély fájdalommal mondunk ezért köszönetet. Köszönjük a galántai kórház orvosainak és alkalmazottainak is, hogy oly sokat küzdöttek életéért. A gyászoló Klokner család Mély szomorúsággal emlékezünk Ondrej Kakvicra, aki 2005. március 4-én örökre itthagyott minket. A gyászoló család Fájdalommal szívünkben emlékezünk Somogyi Vincére, aki 2006. február 28-án örökre itthagyott minket. Felesége, gyermekei, unokái és dédunokái

EMLÉKEZZÜNK Szeretettel és soha el nem múló fájdalommal emlékeztünk meg 2007. január 11-én Lancz Gyuláról halálának 5. évfordulója alkalmából. Aki ismerte, kérjük szenteljen emlékének egy néma pillanatot. Felesége, fia és lánya családjával Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk a szeretett férjre, édesapára és nagyapára Augustín Tiborra, aki 2002. január 26-án örökre itthagyott bennünket. Aki ismerte, kérjük, szenteljen emlékének egy néma pillanatot halálának 5. évfordulóján. Felesége Éva, fiai Tibor és Norbert feleségeikkel és unokájuk Jakub Búcsúszó nélkül, hirtelen hagyott itt bennünket 2002. február 13-án szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédnagymamánk Mária Kormányová. Akik ismerték, kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot halálának 5. évfordulóján. A gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk szeretett fiunkra Hollósy Krisztiánra, halálának 5. évfordulóján. Szülei, öccse és az egész család Mély fájdalommal szívünkben emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára és dédapára Audi Jánosra,

aki 1997. 2. 12-én örökre itthagyott bennünket. Aki ismerte, kérjük, szenteljen emlékének egy néma pillanatot halálának 10. évfordulóján. Felesége, lányai, fiai családjukkal

HIRDETÉS

JUDr. Jozef Martíšik végrehajtói hivatala Puhó (Exekútorský úrad JUDr. Jozefa Martíška Púchov) 2007.3.26-án 9.00 órai kezdettel árverésre bocsátja a következő ingatlant és udvart: 2662 sz. parcella - beépített terület és udvar 734 m 2 2661 sz. parcella - az 581. h.sz. alatt lévő családi ház. Kikiáltási ár: 1.400.000,- Sk A családi ház a következő címen található: Sládkovičovo, Cintorínska ul. s.č. 581. Bővebb információk a www.exekutor.sk internetes oldalon, illetve a 0904 011 339 telefonszámon kaphatók.

Házasságot kötöttek Erika Kollerová (Diószeg) és Peter Botlo (Diószeg) Lenka Valová (Diószeg) és Karol Laterník (Galanta)

Boldog házaséletet kívánunk!

Újszülötteink

Simon Zelník 2007.1.13. Alex Bartaloš 2007.1.14.

Sikeres rajtot az élethez!

Örökre eltávoztak

Klokner Emma (76) 2006.12. 25. Vladimír Kadlečík (53) 2007.1.5. Judita Molčíková (77) 2007.1.13 Sidó Sarolta (63) 2007.2.7.

Tisztelet emléküknek...

APRÓHIRDETÉSEK Különálló családi házban elszállásolok 4-6 munkást. GA - TT 15 perc, BA 30 perc, D1 és R 5 perc. tel. 0908 753 235 Szaksegítséget nyújtok természetes személyek, SZČO, vállalkozók adóbevallásának készítéséhez. tel. 0903 930 538 Nemzetközi fuvarozásra állandó munkaviszonyba felveszünk gépkocsivezetőt Mercedes Sprint gépkocsira (3,5 t-ig) és tehergépkocsira (7,5 t-ig). Nemzetközi fuvarozási gyakorlat előny. Azonnali belépés! Információ a 0903 489 684, 0911 717 228-as telefonszámokon. Sürgősen 5 személy (fiúk-lányok) részére szállást keresünk. Megegyezünk! tel. 0918 055 748.

Informačný spravodajca občanov. Vydáva Mesto Sládkovičovo. Redakčná rada: predseda - PhDr. Terézia Pethőová, Eva Sudová, Mária Szabóová, Mgr. Adriana Farkašová, Mgr. Zuzana Kovácsová, Mgr. Pavol Macura, Mgr. Roland Klokner, tajomníčka: Mária Pišiová. adresa: Život v Sládkovičove, Mestský úrad, 925 21 Sládkovičovo, tel: 031/784 28 35. Zapísané: OÚ Galanta 7/1992.

DIÓSZEGEN TÁJÉKOZTATÓ LAP ÉLET KIADJA DIÓSZEG VÁROSA XV. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 2007 FEBRUÁR

Recommend Documents