TÁJÉKOZTATÓ LAP
ÉLET
DIÓSZEGEN
MINDHALÁLIG BLUES (BLUES UNTO DEATH) Sokan ismerik a Mindhalálig blues dallamát és szövegét. Arról szól, hogy az ember éli a mindennapjait, csalódik, és ha már nem is remél, megszabadulhat gyötrő fájdalmaitól, ha legalább énekel. A kesergő modern formája a blues. „Még túl fiatalok vagyunk a halálra“ mondja az ének, lassan kiégünk és elfáradunk. Választani kell és lehet: vagy megküzdeni a világgal, vagy kibékülni vele. Ha fiatal vagy és tapasztalatlan, és ha már minden előtted megszerzett tudást elvetettél, marad a genetikailag kódolt üzenet „a ne add fel, semmi áron“ mert el kell végeznünk a ránk bízott feladatunkat. „Arramenő mondd meg Spártának, hogy pihenünk s az ős hagyományaiért hullt el a hősi sereg.“ Így szól azoknak a Spártaiaknak sírverse, akik mind egy szálig elhulltak a perzsákkal vívott küzdelemben. Az arabok és zsidók, kibékíthetetlen ellentéte több ezer évre nyúlik vissza. A szlovák - magyar viszony sem felhőtlen, az egyik legnagyobb éltető eleme a hazulról hozott generációkról generációkra átadott előítélet. A legfontosabb felismerés, hogy egymásra vagyunk utalva, s hogy sose kérjünk a másiktól olyan dolgot, ami számunkra sem elfogadható. Miközben megvívjuk harcainkat, kössünk néha békét egyszer a mamáért, egyszer a papáért, aztán a szerelmünkért, gyermekeinkért. Egyszer azért, hogy nyugodtan élhessünk, máskor azért, mert elfáradtunk.
Most ünnepre készülünk, ez az év amúgy is különleges. 160 éve született Kuffner Károly, 140 éve alapították a diószegi Cukorgyárat, 100 éves a diószegi óvoda, és folytathatnánk tovább. Egy közelebbi évforduló: 30 éves a Diószegi Nyugdíjasklub és 10 éves hagyománya van a Diószegi Kulturális Napoknak, amelyet ebben az évben június 29-30-án tartunk. Kitűnő alkalom arra, hogy a szabadtéren, kötetlen hangulatban újra találkozhassunk. Tegyük félre a mindennapok gondjait, öltsük fel ünneplő ruhánkat, kössünk békét és ünnepeljünk. A bluesnak is eljön majd az ideje. Végül: mi is az a blues? A blues - dalban elbeszélt panasz - kesergő. A hűtlenség, betegség és halál témái mellett a bluesban a korabeli Amerika feketéinek hétköznapi viszontagságai szólalnak meg, a robot, a menekülés vágya, az élet kegyetlensége, nyomorúsága. A klasszikus blues tizenkét ütemből álló dallam, amelyet akkordváltások osztanak fel a dal szövegének tagolódása szerint. Egyszerre kötött és egyszerű forma, amelyet ihletett éneklés és improvizatív játékstílus jellemez. A szerkezeten belül akkordváltások vannak. Ezek az európai hangnemek hangközeinek módosításából, nem egészen félhangnyi szűkítéssel születnek. A természetes és a félhanggal leszállított hangok közt lebegő dallam adja a blues titokzatos jellegzetességét. Szabó Antal, polgármester
Diószeg városa szeretettel meghívja Önöket a
X. DIÓSZEGI KULTURÁLIS NAPOKRA 17.00 18.00 20.00 21.30 23.00 13.00 13.00 15.00 17.00 17.00 19.00 20.00 22.30
A Diószegi SLAVOJ FK futballpályáján megtartott műsor: PÉNTEK, 2007. JÚNIUS 29. a Diószegi Összevont Iskola és a Diószegi Petőfi S. MTNY Alapiskola tanulóinak kultúrműsora, ünnepi megnyitó és a meghívott vendégek köszöntése, a VIDIEK zenekar koncertje, a Diószegi FUHA együttés fellépése DISZKÓ. SZOMBAT, 2007. JÚNIUS 30. tűzoltóverseny (a Diószegi Összevont Iskola sportpályáján), halászléfőző-verseny, dióskalácssütő-verseny, a versenyek kiértékelése, FOLKLÓRMÛSOR, a HAHOTA színjátszó csoport zenés műsora, a MELODY BOYS zenekar koncertje, DISZKÓ.
KIADJA DIÓSZEG VÁROSA XV. ÉVFOLYAM 3. SZÁM 2007. JÚNIUS
LÁNG 20 07 DIÓSZEGEN
2007. június 9-én tűzoltóink Láng 2007 címmel rendezték meg a tűzoltósport kedvelőinek járási seregszemléjét. Az összevont iskola sportpályáján a 8-15 éves korig terjedő korosztály képviselői mérték össze tudásukat. Kis tűzoltóink becsületesen eddzettek, és a szép második helyen végeztek. Diószeget a következők kévpiselték: Roman és Samko Sabler, Lukáš Macsali, Dominik Gál, Nikolka Sekerová, Kristína Zsufayiová, Mirko Daniel, Marcel Jónáš és Otto Šípoš edzőjük Peter Hraško.
A DIÓSZEGI KULTURÁLIS NAPOK KÍSÉRŐRENDEZVÉNYEI:
Halászléfőző-verseny
Bővebb információ kapható ill. jelentkezni lehet Oravec Attilánál a városi hivatalban, és a 031/780 27 12 tel. számon vagy Mgr. Szkladányi Lászlónál a 0903 436 494-es telefonszámon.
Dióskalácssütő-verseny
Bővebb információ kapható ill. jelentkezni lehet Budai Ilonánál az Inovatechben lévő könyvtárban, tel. sz. 031/780 58 11 vagy Srejner Máriánál a városi hivatalban, és a 031/780 27 12 tel. számon.
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 2. old.
TALAMON ALFONZ-DÍJ
2007. május 25-én Diószeg városa és a Szlovákiai Magyar ĺrók Társasága ünnepi rendezvényt szervezett, melyen másodízben adták át a Talamon Alfonz- díjat. Az ünnepséget Szabó Antal polgármester nyitotta meg, aki üdvözölte a megjelent vendégeket, valamint Berényi József, Biró Ágnes és Gál Gábor parlamenti képviselőket. A nézőkhöz Hizsnyai Zoltán, a Szlovákiai Magyar ĺrók Társaságának titkára szólt, majd N. Tóth Anikó Madách Imre-díjas prózaíró köszöntötte a díjazott Kovács Magdát. Kovács Magda Gömörből származik, jelenleg Tornalján él. Egyéb irodalmi művein kívül a „Gonosz asszony hagyatéka“ c. sikeres mű alkotója is. Életművét a Szlovákiai Magyar ĺrók Társasága Talamon Alfonz-díjjal ismerte el. Az irodalmi összeállításban Kiss Szilvia színművész Grendel Lajos Süllyedő hajón című novellájából olvasott fel részletet, majd Kovács Magda írása következett, az összeállítást Buják Andor (szaxofon) és Bohus Zoltán (zongora) zenéje tette felejthetetlenné. Az ünnepi díjátadás után a város polgármestere a vendégeket fogadásra hívta, ahol a megjelentek a legkülönbözőbb irodalmi és társadalmi témákról folytattak kötetlen párbeszédet. ES
Kovács Magda
lakosaink figyelmébe
EMLÉKÜNNEPSÉG
Ebben az évben emlékezünk a magyarországi szlovákok áttelepülésének 60. évfordulójára. Ebből az alkalomból a Matica slovenská Diószegi Helyi Szervezete emlékünnepséget rendezett, melynek résztvevői az Inovatech nagytermében találkoztak. Az emlékünnepséget megtisztelte jelenlétével a Matica slovenská Alapítványának kezelője, a Magyaroszágról Áttelepült Szlovákok Egyletének elnöknője valamint titkára, és a város képviselői. Az emlékünnepség részét képezte az evangélikus istentisztelet, amelyen Mgr. Andrea Lukačovská evangélikus lelkésznő hirdette Isten szavát és végezte a liturgiát. Szavai mélyen bevésődtek a hívők szívébe. A kultúrműsorban a résztvevőkhöz a költők szavaival szóltak a Matica slovenská HSz mellett működő irodalmi színpad tagjai, és mindkét óvoda gyermekei, akik táncaikkal és dalaikkal mindenkit megörvendeztettek. Az ünnepség következő részében az evangélikus templom falán elhelyezett emléktábla felavatására került sor, ahol a résztvevőkhöz Emil Dovalovszkí, a MS HSz-nek elnöke szólott. Az avatást az evangélikus egyházközösség énekkarának előadásában felhangzó „Slovensko moje“ című dal előadása tette még meghatóbbá. A Richter utcán lévő Főiskola helyiségeiben a vendégeket kenyérrel és sóval népviseletbe öltözött lányok fogadták. Itt, ezen a társadalmi összejövetelen sok ember találkozott. A diószegieken kívül más falvak és városok lakói is eljöttek. Nagy örömmel töltött el minket, hogy nemcsak az idősek, akiket az áttelepítés közvetlenül érintett, de a fiatalabbak is itt voltak. Ők azok, akik tudatosítják eredetüket, és tudják, hogy ők viszik tovább a családot és annak hagyományait. Mindenki megtekinthette a régi fényképek kiállítását, melyet Eva Sudová asszony állított össze, és ezek segítségével visszaemlékezhetett azokra a rokonokra és ismerősökre, akik ezt az eseményt már nem érhették meg. A Matica slovenská Diószegi Helyi Szervezete ezúton fejezi ki köszönetét a Diószegi Városi Hivatalnak, a városi kultúrközpontnak, a támogatóknak, és mindazoknak, akik bármilyen formában hozzájárultak az emlékünnepség méltó megszervezéséhez. A szervezőbizottság nevében Zuzana Zelinková
lakosaink figyelmébe TÁJÉKOZTATÓ A DIÓSZEGI VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 5. ÜLÉSÉRŐL, 2007.5.9.
A városi önkormányzat (VÖ) ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg, és vezette le a jóváhagyott programpontok szerint. Képviselői interpellációk: • Németh képviselő felhívta a figyelmet a Dánosra vezető járda rossz állapotára. A járda feltöredezett, benőtte a gaz. Továbbá kérte, hogy a piactéren árusító helyi kistermelőknek, akik a kertészszövetség tagjai, ne kelljen illetéket fizetniük. Érdeklődött az Újhelyen elhelyezendő forgalomlassítók felől is. • A polgármester Németh úr interpellációjára elmondta, hogy a Dánosra vezető járdát rendbehozzák, a kertészszövetség tagjainak felmentését az illeték fizetése alól az önkormányzat munkaértekezletén vitatják meg, a változást az általános érvényű rendeletbe is bele kell foglalni. • PhDr. Pethő képviselőasszony felhívta a figyelmet a gyalogos átkelőhelyek újrafestésére, és kérte a Galántai Járási Útkezelőség által egy STOP tábla elhelyeztetését a Galántai útra vezető kereszteződésben. • A polgármester elmondta, hogy úgy mint minden évben, az idén is felszólítják a járási útkezelőséget, mivel az állami utak nem tartoznak a város kezelésébe. • Franta képviselőasszony a termálfürdő 2007. június 1-jei megnyitása iránt érdeklődött, ugyanis a gyermekmedence még mindig javítás alatt áll. • A polgármester elmondta, hogy a termálfürdő nyitási határideje nem változik. • Mgr. Bagi képviselő forgalomlassítók elhelyezését kérte a Mierová utcán. A képviselők javasolták a Richter utcán elhelyezett forgalomlassítók áthelyezését a Mierová utcára, és egy megvásárlását Újhely részére. JUDr. Zoltán Ružič, a város főellenőre ellenőrizte a 4. ülés határozatainak teljesítését, és megállapította, hogy a határozatokat teljesítették, illetve teljesítésük folyamatban van. A képviselők az 5. ülésen a következő határozatokat tárgyalták meg és hagyták jóvá: • Diószeg város zárszámadását - a költségvetés merítését és Diószeg város gazdálkodást a 2006-os évben. • Jóváhagyták, hogy Diószeg város tagjává váljon a Galántai Regionális Idegenforgalmi Társulásnak, melynek küldetése és célja a régió idegenforgalmának fejlesztése és támogatása. • Az 56. számú, a temetkezési helyek fenntartásáról szóló Általános Érvényű Rendeletet, és annak 1. számú mellékletét. • Beleegyzésüket adták a Diószeg kataszterében, a 208/7 és 209/52 számú parcellán található „IO III – nyilvános vízvezeték és vízvezetékhálózti csatlakozás” átadásába, amely létesítmény a Vágsellyei székhelyű
• • • •
•
•
•
• •
•
•
• •
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 3. old. Nyugat-Szlovákiai Vízművek kezelésébe kerül, miközben a város továbbra is a tulajdonosa marad. Diószeg kataszterében az 1705-ös sz. parcellán lévő telkek eladását Ján Némethnek. Diószeg kataszterében az 1705-ös sz. parcellán lévő telek eladását Valéria Pethőovának. Diószeg kataszterében az 1705-ös sz. parcellán lévő telek eladását Tóth Gábornak. A 2004. 8. 19-én kelt eladási szerződés 1. számú kiegészítését Diószeg Város és Karsay Etelka (Diószeg, Fučíkova 275), mint eladó között. A 2005. 4. 29-én kelt Az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló szerződés, valamint a VÖ 417/MZ-2005 sz. 2005. 3. 23-án kelt határozata alapján az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló szerződést Alžbeta Mikušovával (Diószeg, Hviezdoslavova 464). A 2005. 2. 15-én kelt Az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló szerződés, valamint a VÖ 390/MZ-2005 sz. 2005. 2. 2-án kelt határozata alapján az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló szerződést Somogyi György (Diószeg, J. Kráľa 1321) és Július Kapucza (Diószeg, Mierová 643) tulajdonosokkal. A 2005. 2. 15-én kelt Az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló szerződés, valamint a VÖ 393/MZ-2005 sz. 2005.2.2-án kelt határozata alapján az ingatlan pénzügyi elrendezéséről szóló megegyezését a következő tulajdonosokkal: Varjú Terézia (Diószeg, Fučíkova 709), Hollósi Márta (Diószeg, Mierová 673), Varjú Anna (Diószeg, Fučíkova 709), Varjú Attila (Diószeg, Fučíkova 709), Somogyi Katalin (Diószeg, Kodály Z. u. 1438). Judita Dovalovská (Diószeg, Cukorgyári u. 226) részére a Diószeg Város tulajdonába kerülő ingatlanok árának kifizetését. Diószeg kataszterében a 2479 sz. tulajdonlapon vezetett 3473/2-es sz. parcellán lévő újonnan kialakított telek megvásárlását Somogyi Katalintól (Diószeg, Kodály Z.u. 1438). Az ingatlan elrendezéséről szóló megegyezést az érintett tulajdonosok jogutódai Somogyi György (Diószeg, J. Kráľa 1321) és Július Kapucza (Diószeg, Mierová 643) és az ingatlan használója Diószeg város között. A városi önkormányzat JUDr. Zoltán Ružičot, a város főellenőrét, független gazdasági és könyvelési szakértő kiválasztásával bízta meg, akivel együtt a Diószegi Technikai Szolgáltató Vállalat és a Diószegi Technikai és Lakásgazdálkodási Vállalat 2006-os évi és a 2007-es év I. negyedévének gazdálkodását ellenőrzi le. 50. születésnapja alkalmából a VÖ JUDr. Zoltán Ružičnak az 1 havi bérének megfelelő jubileumi jutalmat hagyott jóvá. A VÖ képviselői megtárgyalták a Realkcorp s.r.o., Bojnická 15, 831 04 Bratislava címen székelő cég (IČO 35891947) következő ajándékának elfogadását: telkek: 209/11 sz., 79 m2-es parc., 209/20 sz., 925 m2-es
parc., 209/21 sz., 1347 m2-es parc., 209/22 sz., 118 m2-es parc., 209/26 sz., 395 m2-es parc. építési létesítmények: • IO II. – közút és • IO VII. – közvilágítás • IO IX. – BIOSLAR B 200 – szennyvíztisztító • IO XI. – a tisztított víz elvezetését biztosító létesítmény. • A képviselők javasolták, hogy az ajándékozót további tárgyalásokra hívják meg. • A VÖ képviselői megtárgyalták Diószeg város Területrendezési Tervezetét (DVTRT), és javasolták, hogy Ing. Žalman építészt további tárgyalásokra hívják meg. Vita: • A VKK vezetője Sudová asszony afelől érdeklődött, lesz e nyilvános vita DVTRT-vel kapcsolatban, és felhívta a figyelmet egy információs és hivatali tábla elhelyezésének szükségességére az Inovatech épülete előtt. • Elmondta, hogy készül egy konferencia a cukorgyár megalapításának kapcsán a cukorgyárról és a Kuffner családról. • PhDr. Pethő képviselőasszony felhívta a figyelmet arra, milyen katasztrófális állapotban van az Ábrahám úti iskola, és rámutatott arra a tényre, hogy az iskola épületében található a város CO raktára, amit át kellene helyezni. Továbbá a városi újság kiadásával kapcsolatos problémák megoldására hívta fel a figyelmet, valamint javasolta, hogy a város honlapján legyen hozzáférhető a hulladék elszállításának harmonogramja is. • Mgr. Halás képviselőasszony felhívta a figyelmet az Ábrahámi úti iskola CO raktárából áradó bűzre. Továbbá afelől informálódott, megoldható-e, hogy a Fučík utcai iskola területén a fű kaszálását a város végezze, mivel a magán szakközépiskola igazgatójával nem tudnak megegyezni. • Mgr. Takács képviselő a sportbizottság által elfogadott javaslatot terjesztette elő, amely a sportpályán lévő vendéglő bérleti díjának a futballba való visszajuttatásáról szólt. • Mgr. Slováková a Speciális Alapiskola igazgatónője a városban lévő krízisközpont felől érdeklődött, és rákérdezett, hogy ezekben a helyiségekben miért laknak. • A polgármester elmondta, hogy a városban nincs kialakítva krízisközpont. A RIS (Rómska iniciatíva Slovenska) csak 1,- Sk-ért bérli ezeket a helyiségeket. A város polgármestere utánanéz, hogy laknak-e ezekben a helyiségekben. • Bende alpolgármester a VÖ képviselők többségének nézetét tolmácsolta, mégpedig azt, hogy sürgősen fel kell bontani a RISszel kötött bérleti szerződést. Ing. Szabó Antal polgármester megköszönte a jelenlévők részvételét, és berekesztette az ülést. Ing. Milena Poláková, a VH előljárója
Mgr. Bagi Tibor, 37 éves pedagógus, nős, egy leánygyermek, Alexandra édesapja, független képviselő, az oktatásügyi bizottság tagja. Az Ön önkormányzati képviselővé való választása sokak számára meglepetésként szolgált. Szaktudása és emberi tuladonságai azonban 593 szavazó polgárt arról győztek meg, hogy Önre adja voksát. Mivel az önkormányzati testületben újoncnak számít, kérem, először pár mondatban ismertessen magán- és szakmai életéből néhány adatot, hogy ezek által is közelebb hozzuk személyét olvasóinkhoz. Hogyan lett diószegivé? Diószeget 1984 tavaszán fedeztem fel. Elsős voltam a galántai gimnáziumban, ahol röplabdáztam. Osztálytársaim egy csoportjával, vonattal érkeztem ide, átgyalogoltunk a Devát utca virágzó cseresznyefái alatt, a Školská utcán át egészen a városi parkig. Az itt található salakpályán került sor az Emil Dovalovszkí úr és „Dody“ Uher úr által szervezett húsvéti tornára. Játékostársaim voltak, a szintén gimnazista, diószegi Roman Kakvic és Vilo Kurinec, de megismerkedtem egy lelkes röplabdázó csapattal is, amellyel aztán minden évben találkoztunk ezen a tornán, amely vagy a cukorgyárban, vagy a tornateremben volt. Meg kell, hogy említsem Maroš Uhert, akire mint jó barátra és kiváló leütőre mindig szeretettel emlékszem. Aztán a Kutner testvérekre, Paľo Dovalra, Gabo Miksára. Nem szabad megfeledkeznem Alenka és Tibor Ondrejkovičról, a kiváló Artur Krulról, és az ő sportszerető családjáról. Mindenkinek, azoknak is, akikről elfeledkeztem, köszönöm a magas háló alatt eltöltött kellemesen perceket. Amint látjuk, Diószeg a futball, asztalitenisz, teke és kézilabda hagyományon kívül röplabdás múlttal is rendelkezik, amelyet szívesen felelevenítenék, vagy az itteni iskolában, vagy talán majd az új sportcsarnokban! Diószegivé azonban másképpen, romantikusabb módon váltam. A Mierová utcán, egy cseresznyefa alatti házikóban minden alkalommal itt hagytam egy darabot a szívemből, amelyet aztán teljes egészében 1993-ban hagytam itt a ház előtti kiskertben. Pali bácsi, ahogy barátai és ismerősei hívják, a lelkes futballista és horgász családjában találtam meg életem párját, szerelmét és barátját egyben, a rendkívüli édesanyát és feleséget. Így ajándékozott meg az Úr Isten azzal, amit igazán szeretek – a családdal egy kisvárosban. Milyen volt a szakmai karrierje? Nagyon egyszerű és egyenes vonalú. A Galántai Gimnáziumban tett érettségi után a Pozsonyi Komenský egyetem testnevelési és sportkarán tanultam. 1992-ben a jelenlegi Janko Matúška Gimnáziumban Galántán helyezkedtem el, ahol
lakosaink figyelmébe
BAGI TIBOR, a diószegi vö képviselője már 15 éve testnevelést és biológiát tanítok, amelyet kicsit később végeztem el a nyitrai egyetemen. Úgy vélem, hogy munkám inkább hivatás, mint egyszerű karrier. Szeretem a fiatalok társaságát, és igyekszem valami pozitívumot nekik átadani. Van valamilyen önkormányzati munkával kapcsolatos gyakorlata? Nem, nincs semmilyen tapasztalatom - ez számomra valami új, amit még nem ismerek. Igyekszem az önkormányzati ülések mindegyikén részt venni, ugyanúgy, mint a különböző találkozókon, befogadni a lehető legtöbbet, tájékozódni a határozatok, kérvények, szerződések és rendeletek sűrűjében. Tanulmányozom az anyagokat, információkat szerzek, embereket ismerek meg, szemlélem és hallgatom környezetem. Úgy, mint mindenki, aki új környezetbe kerül. Ez természetes, és remélem, hogy ennek eredménye az olyan alkotó munka lesz, amely a tárgyilagos kifejezéshez, javaslattételhez és a pozitívumokat hozó konkrét tettek megvalósításához vezet. Miért döntött úgy, hogy indul a választásokon? Magam is csodálkozom ezen, de úgy értékelem, hogy ez az ember beérésének következménye. Sohasem akartam semmilyen politikai pártnak a tagja lenni, ami eddig sikerült is! Az önkormányzati munkáról nem is nagyon gondolkodtam. Visszagondolva döntésemre, úgy értékelem azt, mint egy új tapasztalat utáni vágyat (akár jó, akár rossz), vágyat az iránt, hogy többet tudjak és többet lássak, és tegyek valamit az emberekért, segíteni tudjak. Már (galántai) fiúként minden pozitív változásnak városunkban örültem, és a rossz, a negatív dolog sohasem tetszett. Nem szeretem a rendetlenséget, a piszkot, a káoszt – a test és lélek betegségét hozzák, a békétlenség meggátolja a részletek befogadását, a harmóniát. Elismerem a görögök életeszményét a kalokagatiát – a kiegyensúlyozottság állapotát, a szép és a jó egységét, a test és a lélek harmóniáját. Hogy mindebből mi mindent tudok majd mint a Diószegi Városi Önkormányzat képviselője megvalósítani, majd az idő mutatja meg. Szakmai tudását egész biztosan kihasználja az oktatásügyi bizottságbeli tevékenységében. Hogyan értékeli a diószegi iskolák helyzetét? A diószegi iskolák szakszerű értékelésére még nem merek vállalkozni. Tapasztalatokat és információkat gyűjtök az egyes iskolákról és azok intézményeiről, szervezési felépítéséről és pénzügyi helyzetéről ill. bebiztosításáról, valamint a problémáikról. Nagyon pozitívan értékelem a Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda épületeiben tett látogatást, amelyre az oktatásügyi bizottság tevékenységének keretén belül került sor. A látogatást egybekötöttük a bizottság ülésével, melyen részt vetta Mgr. Kovács Zsuzsanna igazgató és a kompetens vendégek. Saját szememmel láttam az iskolát és problémáit – a szociális helyiségek és a homlokzat feltétlen felújításának, az ablakok cseréjének, a belső festésnek, az apróbb építkezési munkálatoknak a szükségességét, a két épületben történő oktatás, a fűkaszálás, stb. problémájának megoldását. Hallottam az iskola sikereiről, arról, hogy próbál
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 4. old.
az iskola önnálóan is pénzt szerezni. Úgy gondolom, a megoldások megtalálásához, a pénzszerzéshez, az együttműködés útja vezet. Hasonló látogatásra várok a Diószegi Összevont Iskolában és annak intézményeiben: a Budovateľská utcai, Fučík utcai óvodákban, a művészeti alapiskolában, amely mindig új helyiségekkel küzd, az iskolai étkezdében, az iskolai klubban. Tudok a tornaterem és a szociális helyiségek felújításáról, a nyelvi laboratórium-tanterm létrehozásáról, és probléma biztosan még elég sok akad - úgyhogy örülök az iskolalátogatásnak. Nagyra értékelem Mgr. Slováková és a Diószegi Speciális Alapiskola pedagógusainak munkáját, az iskola épületét szintén szívesen meglátogatnám, habár nem tartozik közvetlenül a város hatáskörébe. Fokozatosan hozzászokom, hogy Diószeg főiskolás város, így válik attraktívvá és fiatallá. Örülök minden gyermekkel és fiatalokkal folytatott hatékony munkának. Melyek az iskolánkat érintő legnagyobb problémák, és milyen megoldást javasol? Néhány problémát már jeleztem, sokról még nem tudok, de biztosan nem vállalkozok ezek konkrét megoldásáról szólni. Keresni fogom őket az oktatásügyi bizottságban és a Diószegi Összevont Iskola Iskolatanácsában végzett munkám során. Világos, hogy az iskoláknak pénzre, annak hatékony felhasználására van szükségük, segítő kézre és ellenőrzésre a város, a szülők, szponzorok és a város minden lakója részéről. Sajnálom, hogy nem teljesedett be a 18 osztályos alapiskola felépítésének célja. Kihasználásával a oktatás, az étkeztetés szervezése, a helyiségek kihasználtsága, a gyermekek biztonsága optimális és hatékony lenne. Problémák vannak, keresni kell a megoldást - következetesen dolgozni, alkotni, ellenőrizni, mindenki a saját munkastátusza szerint. Mindjárt a választási időszak elején a városi önkormányzatnak az iskolák finanszírozásával kapcsolatos problémákkal kellett foglalkoznia (a 2006-os év gazdálkodásával). Hogyan oldották meg a problémákat, és milyen intézkedéseket foganatosítottak? Az iskolák finanszírozásának problémája, amelyek 2006-ban költségeiket a megengedett költségvetési kereten felül merítették, váratlanul, mindjárt a választási időszak kezdetén bukkant fel (2006 decemberében). Mivel ezt a problémát az előző önkormányzat nem oldotta meg, az új képviselők a 2. és a 3. ülésen határozatokat fogadtak el, melyek alapján megtárgyalták az összevont iskola és a Petőfi S. AI 2007-es évi költégvetési tervezetét, és egy bizonyos módon szabályozták a merítés lehetőségét, egyúttal pedig javasolták a 2006-os évi kiadások felülvizsgálatát, elemzését. A felhasznált anyagi eszközök elemzése, és a túlmerítés indoklása folyamatban van az önkormányzat egyes bizottságaiban. Képviselői munkájában mi lepte meg Önt a leginkább pozitív és negatív szemszögből nézve? Pozitívum számomra az új ismeretek megszerzése olyan területekről, amelyeket eddig nem ismertem, új tapasztalatok a kommunikáció szférájában, ahol különböző foglalkozású és vélemé-
lakosaink figyelmébe pő helyzetet hoz, sokszor negatívat is. A tiszta, egyenes személyes és munkakapcsolatok híve vagyok, a fair-play jegyében zajló tisztességes játékot szeretem. Remélem, ebben a szellemben tudom majd végig játszani ezt a 4 éves érdekes meccset, mindazok megelégedésére, akik majd figyelemmel kísérik. Az Ön területe természetesen az oktatásügy, de vannak más irányú prioritásai is, amelyeket ebben a választási időszakban támogatna illetve kezdeményezne? Mindig támogatni fogom mindazt, ami segít a harmónia kialakításában városunkban - a szép, célszerű építkezéseket, az esztétikus zöldterületeket, a biztonságos és működő közlekedést. Ami azonban hiányzik, és éppen ide irányul majd kezdeményezésem, az egy úgymond „az aktív egészség és pihenés oázisának“ kialakítása, ahol majd a másodpercmutató egy kicsit lelassul. Ez a mai tempó szerintem már ártalmas. Tudom, hogy az aktív korban lévő embereknek értelmes munkára, egzisztenciára van szükségük, de egyben pihenésre is. Egy többfunkciós,
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 5. old.
minden korosztályt kiszolgáló szabadidőközpont létrehozásáról beszélek, ahol sportpályák (futball, tenisz, kosárlabda, röplabda...), korcsolya és skateboard pálya, zöldövezet, padok találhatók, ahol mód van az egészséges felüdülésre. Ennek az elképzelésnek a megvalósításához szükséges az egész önkormányzatnak és a város lakóinak támogatása, meg kell találni a megfelelő területet, pénzt kell szerezni. Az álmom, hogy ezen a helyen, a fiatalság kicsit lelassítja az idősebb generáció öregedését, amely aztán bölcsességével, tapasztalataival és türelmével megmutatja a fiatalok számára a jóhoz, a tiszta kapcsolatok és nemeslelkűséghez, szorgalomhoz vezető helyes irányt, azt, hogy a nehéz helyzeteket is meg lehet oldani alkohol, drog és erőszak nélkül. Amint látható, erős gyökereket eresztett Diószegen. Milyen az elképzelése egy ideális kisvárosi életről? Csaknem mesebeli! Boldog, biztonságos városka, egy domináns főutcával - Fučík u., amelyen minden építmény architektonikus összhangban van, és amelyeket
járdák és kerékpárutak szegélyeznek, ahol az arra járók örömmel állnak meg a meghitt kis kávézókban, hotelekben és boltokban. A nyugtató zöld, a virágok, bokrok és fák utcája, amelyektől nem látszanak és nem hallhatók az alig 40-nel hajtó autók, a kis padok, a gyermeksarkak, a kellemes megvilágítás, egy szökőkutas kis tér. Egy sportpályákkal, a különböző sportkluboknak és szabadidősportot-űzőknek szolgáló sportcsarnokkal, egy sok vonzó rendezvényt és kiállítást szervező kultúrközponttal, sok érdekes könyvvel és diákkal teli könyvtárral rendelkező kisvárost. Egy olyan kisvárost, ahol rendezett kiskertek és tiszta mellékutcácskák vannak. Boldog, gondos, készségesen és önzetlenül segítséget, tanácsot nyújtó emberekkel, turistákkal, gyerekekkel és felejthetetlen élményekkel teli városkát. Andersen úr biztosan örömét lelné bennem! Minden olvasónak szép és mindig érdekes ÉLETET kívánok DIÓSZEGEN, neki pedig sok hű és elégedett olvasót! Szép napot!
A FELSZABADULÁSRA EMLÉKEZTÜNK
A fontos történelmi eseményeket nem szabad elfelednünk! Ebben a szellemben emlékeztek meg Diószeg lakói a második világháború befejezéséről, és a fasizmus felett aratott győzelem 62. évfordulójáról. A városi hivatal 2007. május 8-án, 15. órai kezdettel ünnepi koszorúzást szervezett, amelynek során a résztvevők megkoszorúzták a kultúrház falán elhelyezett emléktáblákat. A kultúrműsor után Szabó Antal polgármester ünnepi beszéde hangzott el. Beszédében emlékeztetett a második világháború borzalmaira, és felhívta a lakosok, főleg a fiatalok figyelmét arra, hogy ezekről az eseményekről nem szabad soha megfeledkeznünk. A hála koszorúit a ĽS-HZDS, KSS, Smer-SD polgári pártok képviselői helyezték el. Diószeg Város nevében Szabó Antal polgármester koszorúzott. Arpád Dömötör
NÉVJEGYÜNK AZ UTCA
A KISKERTÉSZEK TANULMÁNYI KIRÁNDULÁSA
Hasznos hagyománnyá vált, hogy tavasz idején a városok és falvak lakói szebbé teszik életkörnyezetüket. 2007. 3. 31-én az újhelyiek is brigádot szerveztek, amelynek során sikerült az egész utcát és az előkerteket kitakarítanunk. A részvétel alapján elmondhatjuk, hogy polgáraink (legalábbis a többség) nem közömbösek az őket körülvevő környezet iránt. Azok, akik a megadott időpontban nem tudtak résztvenni a munkában, már előre rendbehozták utcarészüket, de sajnos akadtak olyanok is, akik sem előtte, sem az adott napon, de utána sem „tudtak“ résztvenni a brigádon, és többnyire csak a függöny mögül nézték, hogyan dolgoznak a többiek, és úgy tettek, mintha ez őket nem is érintené. Tisztelt Polgártársak, engedjék meg, hogy mindannyiuknak, akik hozzájárultak e munkához, és kulturáltabbá tették környezetüket, köszönetet mondjak, és Önöknek, akik úgy gondolják, hogy az ilyen jellegű tevékenység nem érinti Önöket, javaslom, hogy önmaguk és tetteik vagy tétlenségük felett legalább egy kicsit is elgondolkodjanak. Ján Németh, Újhely képviselője
Diószeg Újhely részében székel a Hordeum s.r.o. cég, amely a vetőmagok nemesítésével, termelésével és forgalmazásával foglalkozik. Ebbe, az évek óta vetőmagok, mint a tavaszi árpa (Spirit, Nadir, Nitran, Poprad, Pribina, Ludan, Kompakt, stb.), az őszi búza (Genovéna, Verita, Bonita, Petrana, Sana, stb.) és az Unikum köles nemesítésében kiváló eredményeket elérő cégbe látogattak el a Szlovákiai Kertészszövetség Diószegi Alapszervezetének (SzKSz DASz) tagjai, hogy tájékoztatást kapjanak arról, hogyan is keletkeznek a fenn említett gabonafélék nemesített változatai. A SzKSz DASz tagjait Ing. Ľudovít Sleziak, CSc., a cég főigazgatója fogadta, majd a gyártó, a tároló objektumok, a laboratórium, az üvegházak és természetesen a kisparcellás gépesítés megtekintése következett, amelyet a résztvevők nagy figyelemmel kísértek. Az exkurzió hivatalos része után a cég területén lévő parkban frissítő mellett a látottakról beszélgettünk, az idősebbek pedig még aktív munkájuk idején megtörtént történeteket elevenítettek fel. A SzKSz DASz tagjainak nevében köszönjük Ľudovít Sleziaknak, a Hordeum s.r.o. cég főigazgatójának, hogy lehetővé tette ezt a tanulmányi kirándulást, és hogy tájékoztatást kaphattunk az új, nemesített gabonafélékről, egyúttal pedig jobban megismerhettünk egyet, a városunkban jól működő cégek közül. Ján Németh, a SzKSz ASz elnöke
KINCSKERESŐK
Zsille Béla diószegi képviselő védnöksége alatt szerveztünk meg egy rendkívül érdekes, és minden résztvevő számára tanulságos rendezvényt - a Kincskeresőket. A Galántai járás magyar tanítási nyelvű alapiskoláinak tanulói itt mutatták be azon projektjeiket, amelyek különböző témában foglalkoztak szűkebb pátriánkkal - feltérképezték a kulturális és történelmi emlékeket, elődeink hagyományait, régiónk természeti érdekességeit, de érdekes személyiségeit is. A Petőfi Sándor alapiskola tanulói Szabó Kinga és Gál Klaudia prezentációjában városunk szülöttjének, Talamon Alfonz írónak az életét és munkásságát mutatták be. A tanulók prezentációjukat a PowerPoint számítógépes program segítségével készítették el, és Bill Gates (a Microsoft szoftveróriás alapítója) biztosan örülne nekik, mivel munkájuk során a szoftver nyújtotta összes technikai lehetőséget kihasználták. A projekt létrehozása során szerzett tapasztalatokat hasznosítják majd nemcsak további tanulmányaik, de későbbi munkájuk során is. Ez a találkozó 100 %-ban beteljesítette azt a mottót, mely azt mondja, hogy az iskola az életre készít fel. A gyerekek igényes kutatást végeztek, sok ismeretet szereztek, feldolgozták a prezentációt, megtalálták tehát a kincset, sok újat tanultak, összehasonlították munkájukat a konkurenciával – ez igazán a valódi életre való felkészítés. ES
SZAVALÓVERSENY
A Budovateľská utcai óvoda minden évben szavalóversenyt szervez, melyen a diószegi óvodásokon kívül részt vesznek a kismácsédi és ábrahámi óvodások is. Az ünnepi légkörben a kedves vendégeket az óvoda tanító nénije Józsa Ida köszöntötte. A gyerekek tanító nénijüknek, óvodás társaiknak és minden nézőnek igazán művészi előadással mutatkoztak be. Meg kell kérdezzem, mi felnőttek képesek lennénk e kiállni a nézők elé, és fejből, papír és súgás nélkül előadni egy hosszú verset? Minden gyermek nemcsak őszinte tapsot érdemelt, de ajándékot és oklevelet is, amelyet a rendezvény szervezőitől és a városi hivataltól kaptak. Budovateľská u. óvoda - Michaela Zubačová, Andrea Kollerová, Lukáš Karner, Viktória Krišková, Sabína Kolláriková és Viktória Pócsová, Fučík u. óvoda - Simonka Chrenková, Magyar óvoda - Farkaš Edina, Ábrahámi óvoda - Matej Milan Siska és Martin Pinke, Kismácsédi - Hontvári Nórika és Nikolka Miková.
SZAVALÓVERSENY GALÁNTÁN ÉS NAGYSZOMBATBAN
Minden évben sor kerül a speciális alapiskolák tanulóinak szavalóversenyére. Iskolánk, a Diószegi Speciális Alapiskola ezekről a versenyekről sohasem hiányzik. Ebben az évben április 26-án, az iskolai verseny válogatója alapján, öt tanulónk vett részt a járási szavaló- és prózamondóversenyen. A járás hét speciális alapiskolájának tanulói három kategóriában versenyeztek. Hagyományosan tanulóink minden kategóriában az első helyeken végeznek. A konkurencia nagyon erős volt. Tanulóink a következő helyezéseket érték el: Sindy Danišová 1. hely Simona Farkašová 1. hely Veronika Lakatošová 2. hely Marika Ivaničová 1. hely Júlia Horváthová 1. hely A szavalók könyvjutalomban részesültek, és oklevelet kaptak. Iskolánk az elért eredményért rendkívüli elismerést kapott. A járási verseny után 2007. május 10-én, Nagyszombatban került sor a speciális alapiskolák diákjainak kerületi seregszemléjére. Ezen a seregszemlén is ügyes szavalók képviselték iskolánkat. A három versenyzőnk közül az erős mezőnyben Júlia Horváthová prózamondásban a harmadik helyen végzett. Az ilyen versenyekre az előkészület nagyon igényes, de a pedagógusok munkája a tanulóink által elért eredményekkel nyeri el jutalmát. Köszönet illeti őket. Mgr. Juliana Glovenská
MEGHÍVÓ
A Csemadok Diószegi Helyi Szervezete és a Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola szeretettel meghívja az érdeklődőket a Sztárparádé c. műsorra, melyre 2007. június 28-án, 19.00 órakor kerül sor az Inovatech nagytermében. A műsorban az alapiskola tanulói mutatják be énektudásukat. Mindenkit szeretettel várunk!!!
iskoláink
A NYELVI LABORATÓRIUM EDDIGI KIHASZNÁLÁSNAK TAPASZTALATAIRÓL Szlovákia belépése az Európai Unióba tanulóink és diákjaink számára messzeható lehetőségeket adott. Azonkívül, hogy külföldi iskolákon és egyetemeken tanulhatnak, munkaköri érvényesülést is hozott. Ez mind azonban az idegen nyelv tudását feltételezi. Iskolánk is tudatosítja az idegennyelv-oktatás színvonala növelésének szükségességét, és ezért úgy döntöttünk, hogy egy nyelvi laboratórium kialakítására projektet dolgozunk ki. Iskolánkon a nyelvi laboratóiumot 2006. augusztusában hoztuk létre. A kezdetektől fogva teljes mértében kihasználjuk a nyelvi tanterem adta lehetőségeket nemcsak a tanítási órák keretén belül, hanem a délutáni szakköri tevékenység során is. A nyelvi laboratóriumban heti 25 tanítási órát tartunk meg. Egyaránt kihasználják az alsó és felső tagozat tanítói is, nemcsak az idegen nyelv tanítására, de más tantárgyak keretén belül itt tarthatnak tantárgyaikkal kapcsolatos prezentációt. A tanteremben 16 diákegység és 1 tanáriegység van kalakítva. Fülhallgatóval vannak összekapcsolva, ami lehetővé teszi a kölcsönös interaktív kommunikációt a pedagógus és a tanuló, a tanuló és tanuló között, akár párban vagy csoportokban. Azzal, hogy a tanulók a hangot egyenesen a hallgatókból hallják, jobban megfogják a megfelelő kiejtést. A tanítónak lehetősége van kommunikálni az egyes tanulókkal, pontosan tudja ellenőrizni tevékenységüket, kiejtésüket, stb. A tanterem multimediális számítógéppel van felszerelve, amelyhez szélessávú internet csatlakozás tartozik, ami lehetővé teszi az Oxford University Press, a Goethe Institut, az Infovek honlapján megjelentetett anyagok (on line tesztek, dalok, gyakorlatok, nyelvi játékok) felhasználást, de a tanítók Microsoft Office-ban készített saját anyagainak bemutatását, vagy az Infovek projektből szerzett programok prezentálását. A kolléganőkkel együtt a számítógépben teljes angol és német nyelvi anyagot hoztunk létre, amely sok interaktív gyakorlatot, játékot, tesztet tartalmaz. Ezeket az óra motivációs részében vagy pedig az ismétlési fázisban használjuk fel. Állandóan frissítjük, illetve bővítjük ezeket az anyagokat, hogy még atraktívabbá tegyük az idegennyelv oktatási folyamát. A számítógép egy adatvetítőhöz kapcsolódik, amely a monitorról a képet a vászonra vetíti. Egyúttal egy fülhallgatóval ellátott digitális egységhez kapcsolódik, úgyhogy a tanulók hallhatják a kísérő szöveget is az eredeti kiejtéssel. Ez hatékonnyá teszi a pedagógus munkáját a tanítási órákon és az előkészületben is. Nincs szükség az anyag hosszantartó másolására, hanem a tanító interaktív módon tud minden tanulóval dolgozni. A tanítók a tanagyagot szkenner segítségével digitalizálhatják, a vetítő segítségével pedig vászonra vihetik. A szókészlet magyarázatakor szövegszerkesztőben vagy a PowerPoint programban feldolgozhatják, és a vetítő segítségével be is mutathatják,
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 7. old.
MILYEN KÖZÉPISKOLÁT VÁLASZTOTTAK KILENCEDIKESEINK?
A 2006-2007-es tanévban iskolánkat 27 kilencedikes tanuló látogatja. A tanulókat a középiskolákra a 6-9. évfolyamokban elért tanulmányi eredményeik, a 2007. 3. 13-án szlovák nyelvből és matematikából megírt MONITOR teszt, valamint a 2007. 5. 7-én és 10-én megtartott felvételi vizsgák alapján vették fel. Tanulóink a következő iskolákon folytathatják tanulmányikat: iskola tanulók száma Gymnázium J. Matúšku, Galanta 1 tanuló Gymnázium, Kostolná, Sereď 1 tanuló Obchodná akadémia, Mládežnícka, Sereď 4 tanuló Obchodná akadémia, Račianska, Bratislava 1 tanuló Súkromná stredná odborná škola Magán Szakközépiskola,Sládkovičovo 1 tanuló SPŠ elektrotechnická, Zochova, Bratislava 1 tanuló SPŠ elektrotechnická, K. Adlera, Bratislava 2 tanuló Združená stredná škola chemická, Račianska, Bratislava 1 tanuló Združená stredná škola obchodu a služieb,Z. Kodálya, Galanta 8 tanuló Stredná poľnohospod. a priemyselná škola, Svätoplukova, Bernolákovo 3 tanuló Stredná zdravotnícka škola, Záhradnícka, Bratislava 1 tanuló Stredná zdravotnícka škola, Farská, Nitra 1 tanuló Stredné odborné učilište, SD Jednota, Vinohradská, Šamorín 1 tanuló Stredné odborné učilište COOP Jednota, Žehrianska, Bratislava 1 tanuló Meggyőződésünk, hogy tanulóink a választott iskolákon megállják helyüket, és felhasználják mindazt a tudást, amelyet az alapiskola nyújtott nekik. Mgr. Annamária Mészárosová, a Diószegi Összevont Iskola igazgatóhelyettese
ami meggyorsítja és leegyszerűsíti a munkát, egyúttal időt takarít meg, amelyet egyéb tevékenységnek lehet aztán szentelni, ami majd hozzájárul a tananyag elmélyítéséhez. Az első naptól kezdve a nyelvi laboratórium használata csak pozitív eredményeket, és a tanítók és a gyerekek részéről is csak pozitív visszajelzéseket hozott. A tanítási órák motiválják a gyerekeket, dinamikusak, a modern technológiát hozzák az egyes órákra, amely a mai gyerekek számára oly közeli. A nyelvi laboratóriumban tartott órák teljes mértékben eltérőek a hagyományos óráktól. A gyerekek örömmel várják a nyelvi órákat, láthatóan nőtt a koncentrációs készségük a tanítási órákon. Attól, hogy az asztalok köralakban vannak elhelyezve, a tanító jobban figyelhet a tanulók munkájára és egyúttal minden akadály elhárul, mivel a tanulók és a pedagógus látják egymást. Pozitívumként értékelik a tanítók a gyerekek fegyelmezettségének azonnali javulását, ezáltal az új információk és ismeretek jobb befogadását, amelyek ezáltal tartósabbak, mint a klasszikus tanítási órák esetében. Végezetül megjegyezném, hogy a nyelvi tanterem létrehozása egyértelműen hasznára vált iskolánknak, pedagógusainknak és elsősorban tanulóinknak. Mgr. Tibor Tóth
BIZONYÍTVÁNY A VIA MAGÁN NYELVISKOLA RÉSZÉRE Kedves angolnyelv-barátok, van, aki sikereit az év végén értékeli, számunkra, nyelviskolák számára, május vége jelenti az értékelés, az összegzés időszakát, értékeljük mi mindent tanítottunk, milyen nyelveket, milyen színvonalon, milyen cégeket és főleg azt, hogy milyen megelégedéssel... Az egész 2006/2007-es tanév rendszeres félintenzitású angol és francia nyelvi kurzusokkal ment végbe, vagy az iskolánk helyiségeiben, vagy az egyes cégeknél. Individuális és csoportos kurzusokat tartunk, és oktatásunk 50 %-a irányul a kedves diószegi és környékbeli tanítványainkra. A fennmaradó 50%-ot cégi szerződéses oktatás adja ki, amelyet esetünben a Bekaert a.s. Sládkovičovo cég számára végzünk. VIA nyelviskolánk nemcsak oktat, hanem „full service“-t, vagyis teljeskörű szolgáltatást is nyújt. Mgr. Daniela Palkovičová
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 8. old.
A TAVASZ LEGSZEBB ÜNNEPE ÚGY SZERETNÉM MEGHÁLÁLNI
Nemcsak a tavasz, de az év egyik legszebb ünnepe is az Anyák napja! Ezen a napon, május első vasárnapján minden gyermek és felnőtt az édesanyját köszönti. Ez a nap az édesanyáké! Őket ünnepeljük, nekik mondunk köszönetet a sok szeretetért, gondoskodásért, melyet egész évben nyújtanak gyermekeiknek. Kultúrműsor keretén belül mondtak köszönetet az édesanyáknak a Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda tanulói is. A legkisebbek – az óvodások – zenés, táncos műsorral köszöntötték anyukáikat. Az 1.-4. évfolyam tanulói szívhez szóló verseket szavaltak, melyekkel könnyeket csaltak az anyukák szemébe. A felsőbb évfolyam tanulói modern táncokkal szórakoztatták a közönséget. Fellépett az iskolánkon működő „Ágacska” néptánccsoport is. S végül, de nem utolsósorban, bemutatkozott a közönségnek a diószegi „Diócska” bábcsoport, amely kiemelkedő helyezést ért el a galántai regionális válogatáson. Ők képviselik iskolánkat a színjátszók és bábozók országos seregszemléjén a Duna Menti Tavaszon Dunaszerdahelyen. Hiszem, hogy e megemlékezés boldogsággal töltött el minden kedves édesanyát. Mgr. Mészáros Ágota
iskoláink
...mit értem tett az én anyám”. Ezekkel a sorokkal kezdődött 2007. május 18-án a Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda diákjainak Anyák napi műsora. Az Inovatech nagyterme megtelt szülőkkel, nagyszülőkkel, akik eljöttek, hogy megnézzék gyermekeik, unokáik köszöntő műsorát. Az iskola tanulói és az óvodások versekkel, dalokkal, jelenetekkel, táncokkal és bábjátékkal tarkított műsora nagy sikert aratott a közönség körében. Látszott rajtuk az igyekezet, és az, hogy élvezik amit csinálnak. Dicséret illeti a tanári kart, aki betanította a gyerekekkel a műsort. Külön dicséret illeti az óvónőket, akik az egészen pici gyerekekkel is változatos műsort tanítottak be. A kis félénk gyereksereg énekelt, szavalt, táncolt. Elismerés az iskola vezetésének azért, hogy nemcsak a legjobb, a legtehetségesebb diákokat állította színpadra, de csaknem az iskola egész diákságát, ezzel lehetőséget adva a kissé félénk gyerekeknek is, hogy megszokják a színpadi szereplést, és ezzel növeljék önbizalmukat. Így vált a műsor nemcsak örömszerzővé, de nevelővé is, ami az iskolák elsődleges feladata. Piši Mária
TÁBOROZZ VELÜNK!
Színes programokkal várunk minden gyermeket, 10 éves kortól. A főbb programok: csoportos foglalkozások és játékok, ügyességi- és sportvetélkedők, tábortűz, kincsvadászat, strandolás, természetjárás és más érdekes aktivitások. A tábor időpontja: 2007. augusztus 6-10. Helyszín: Magán Szakközépiskola Diószeg Elhelyezés: Az iskola termeiben, melyek jelenleg tantermekként funkcionálnak. Alvás matracokon, hálózsákot és kispárnát hozni kell. A tábor költsége: 650,- Sk / fő, mely tartalmazza a szállást, a napi háromszori étkezést, a mindennapos foglalkozások anyagköltségét. Jelentkezési feltételek: Mivel a tábor befogadóképessége véges, a jelentkezéseket érkezési sorrendben regisztráljuk. Jelentkezni lehet 2007. 7. 6-ig. További információ: Herczog Gabriella - 031/7840134, Takács Attila 0905/513525,
[email protected] MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!
BÚCSÚ AZ ISKOLÁTÓl Ismét véget ért egy iskolaév. Június végén a diákok boldogan veszik át a bizonyítványukat. Vannak akik azért, mert büszkék az elért eredményeikre, vannak aki azért, hogy végre lezárult egy kötelező tanév. Néhány diákunk a 2006/2007-es tanévvel végleg búcsút intett a Diószegi Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolának. Szám szerint 16 az a diák, aki az új tanévet már középiskolában kezdi. A 2007 májusában lezajlott felvételiken a következő iskolákba nyertek felvételt diákjaink: Kereskedelmi Szakközépiskola Szenc Magán Szakközépiskola Diószeg Gimnázium Szenc Gimnázium Galánta Mezőgazdasági Szakközépiskola Selye Kereskedelmi Akadémia Hidaskürt Elektrotech. Szakközépiskola Érsekújvár Összevont Szaktanintézet Galánta
3 4 1 3 1 1 1 2
diák diák diák diák diák diák diák diák
Nekik és minden diáknak is kellemes, vidám vakációt kivánunk. Használják ki tartalmasan a szünidőt, hogy szeptemberben újult erővel láthassanak hozzá az új feladatokhoz.
10 ÉVES A SZLOVÁKIAI MAGYAR SZÜLŐK SZÖVETSÉGE A SZMSZSZ megalakulásának 10. évfordulója alkalmából 2007. április 28 -án ünnepi közgyűlésre került sor a komáromi Selye János Egyetem konferenciaközpontjában. Az ünnepi közgyűlésen részt vettek a szövetség területi küldöttei és meghívott vendégként: Csáky Pál az MKP elnöke, Bastrnák Tibor Komárom város polgármestere, A.Nagy László, Bíró Ágnes és Andruskó Imre parlamenti képviselők, Váradi Lajos a pozsonyi Magyar Nagykövetség tanácsosa, Kmet Tibor a Selye János egyetem dékánhelyettese, valamint a szövetség alapítótagjai. Az elmúlt időszak kiemelkedő eredménye az SZMPSZ-szel közösen létrehozott Pázmány Péter Alapítvány, melyen keresztül már 4 éve részesülhetnek a szlovákiai magyar diákok is az oktatási-nevelési támogatásban. A Petőfi Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola és Óvoda mellett működő alapszervezetünk a 2006/2007-es tanévben is megpályázta ezt a támogatást, amelyet az alapítvány kuratóriuma elfogadott. Minden tanulónak könyvet vettünk, amit majd a bizonyítvány mellé fog megkapni. A gyermeknapot megelőlegeztük - a tanulók május 24 és 25-én tanulmányi kiránduláson vettek részt Pozsonyban. A támogatásból szeptemberben tanszercsomagot, tornaruhát, papucsot, iskolatáskát, higiéniai eszközöket és ruházati cikkeket fognak majd kapni. Megtudtuk vásárolni a munkafüzeteket, tansegédeszközöket, és betudtuk fizetni a diákversenyek részvételi díjait is. A papírgyűjtésből befolyó összegből a Vince-erdei fürdőbe kapnak a gyerekek belépőt, a legtöbbet gyűjtők pedig pénzjutalomban részesülnek. Nagyon sok munka áll mögöttünk, és előttünk is. Ezért szeretném megköszönni alapszervezetünk volt és jelenlegi aktív tagjainak, valamint az iskola vezetőségének, hogy segítségünkre vannak terveink és ötleteink megvalósításában! Karátsony Zita
kultúra
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 9. old.
A KÖNYVTÁR SIKERES PROJEKTJE
A KUKA
Minden gyermek megünnepelte a nemzetközi gyermeknapot, és a sok ajándék mellé a Diószegi Városi Kultúrközpont is egy kis ajándékkal kedveskedett a diószegi iskolák gyermekeinek. A gyerekeket színházi előadásra hívtuk meg, és hogy mindannyiuknak kedveskedjünk, anyanyelvi megkülönböztetés nélkül, a pantomimot választottuk. Néhány színházi előadás igazán különleges. Amikor Vlado Kulíšek pantomimos és kollégája Radek Michalko a színpadra csak egy halom szemetet, és egy műanyag kukát helyezett el, nagy fenntartásaink voltak azzal kapcsolatban, hogyan lesz képes egy órán át szórakoztatni a gyerekekkel teli termet. Sikerült neki. A legkisebb számú kellékekkel, szavak nélkül, csak zenei kísérettel a gyerekek figyelmét lekötötte, kitűnőn elszórakoztatta és megtanította őket arra, hogy a jó szórakozáshoz nem kell mindig drága játék, számítógép, playstation, MP3, videó és DVD lejátszó. Elég pár darab szemét és a határtalan gyermeki fantázia. ES
A városi könyvtár a 2007-es év elején a SzK Kulturális Minisztériumába pályázatot nyújtott be, mely könyvtárunk állományának bővítésére irányult. A támogatást a szlovák és magyar nyelvű könyvtári állomány, mint pl. a gyermekkönyvek, enciklopédiák, a gyermek- és ifjúsági szépirodalom felújítására, a középiskolás diákok kérésére angol és német nyelvű könyvek vásárlására kértük. A SzK Kulturális Minisztériuma május végén jóváhagyta projektunkat, és könyvtárunk a legmagasabb adható összeget kapta meg 29.000,- Sk-t. Ez a támogatás hozzájárul ahhoz, hogy érdekes kiadványokkal - melyek segítenek a gyerekek tanulásában - bővítsük könyvtárunkat. Buday Ilona
KIÁLLÍTÁSOK
A Galántai Népművelési Központtal közösen szerveztük meg a nagyfödémesi Ján Meliška amatőr képzőművész kiállítását. Nagy örömmel töltött el bennünket az a tény, hogy a kiállítást a nézők széles köre tekintette meg. Például az összevont iskola tanulói számára az alkalmazott technikák sokszínűségének köszönhetően úgymond stílusi tansegédeszközként szolgált. A kiállítást, köszönhetően az Inovatechben szervezett számos rendezvénynek, sok néző tekintette meg, akik pozitívan értékelték az igazán érdekes művészi alkotásokat. A kiállítások szervezésének hagyományát folytatni kívánjuk, és a nyári időszakban Miroslav Petruška szeredi fényképész alkotásaiból készítünk egy kiállítást, aki a tájképek alkotásában régiónk számos érdekes zugát kapta lencsevégre. A kiállításra szeretnénk meghívni a termálfürdő vendégeit is, hogy a képek segítségével megismertessük velük Dél-Szlovákia szépségeit. ES
OPERETTPARÁDÉ
A múlt számban megjelent kulturális eseményeket ismertető oszlop igazán hosszú és tarka volt, azonban egy esemény rászolgál a „legattraktívabb” jelzőre – ez pedig a TIHANYI VÁNDORSZÍNPAD – OPERETTPARÁDÉ-ja. Ilyen műsor Diószegen már igazán régen volt, és nagyon örültünk annak, hogy javíthatunk kulturális eseményeink színvonalán, hiszen a szereplők névsora ennek záloga volt – Bognár Rita, Károly Kati, Tihanyi Tóth Csaba és Drucker Péter színészek, Bognár Balázs konferanszié. A szimpatikus és nagyon sármos, szórakoztató és kedves Tihanyi Tóth Csaba volt az est sztárja, és csodálóinak sora igazán tiszteletreméltó volt. A sorozatbeli Novák Lacinak, aki esténként a tévé képernyőjéről szól hozzánk, nagyon tetszett Diószegen, és minden fellépő dicsérő szavakkal szólt a helyi közönségről és a gyönyörű teremről. Az előadás egyetlen hibája az volt, hogy ugyan kihasználtuk a műsor reklámozásának minden formáját nemcsak Diószegen, de a környező településeken is, mégsem sikerült teltházas előadást szerveznünk, és a költségeket és a honoráriumokat a bevételből kifizetnünk. Tekintettel arra, hogy a városi kultúrközpont anyagi eszközei korlátozottak, el kell gondolkodnunk azon, hogy megengedhetjük-e magunknak az eljövendőben azt, hogy színvonalas, de pénzügyi tekintetben igényes műsort szervezzünk. A nézők érdeklődése és anyagi lehetőségei korlátot szabnak, amelyet sajnos mi nem tudunk befolyásolni. ES
kultúra
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 10. old.
GOSPEL KONCERT DIÓSZEGEN
2007. április 24-én és 25-én Diószegen Gospel fesztiválra került sor, amelyet az El-šaddaj metodista egyház diószegi közössége szervezett. A fesztivál ökumenikus jellegű volt, hiszen más egyházak tagjai is részt vettek az előadásokon (katolikus egyház, evangélikus egyház, apostoli egyház, metodista egyház, baptista egyház ...) E keresztény rendezvény részét képezte az amerikai-szlovák gospel énekkar előadása Cory Ratlif vezetése alatt. Ez a látogatásuk Szlovákiában nem az első, és remélem, hogy nem is az utolsó volt. Az elmúlt években erre a kiváló fesztiválra Szeredben, Nyitrán és Nagyszombatban, idén pedig Diószegen került sor. Cory és egész csapata városunkról csak elismerően nyilatkozott. Tetszett nekik, ahogy városunk fejlődik. A fesztivál két napig tartott, és elmondhatom, hogy számomra nagy lelki felüdülést jelentett. A részvétel mindkét napon igazán kiváló volt. Az elsőn kb. 350 ember a második napon kb. 400 ember vett részt az előadáson. A modern gospel zene, a bibliai képek, Isten szavának hirdetése, a tanúságtételek – ez mind részét képezte. A műsorban fellépett a népszerű „Vždy a všade“ formáció, és a mi helyi El-šaddaj énekegyüttesünk. Közösségünk testvérei sokat fáradoztak azon, hogy ez a felejthetetlen fesztivál létrejöhessen. Fontos, hogy ebben a gyors világban időt tudjunk szakítani az ilyen rendezvényekre is. Ing. Radovan Kadlečík a CD keresztapja Miky az Ex-Tipből
◄
a Gospel kórus Cory Ratlif vezetésével
▼
A gospel fesztivál egy további érdekes esemény volt városunk kulturális életében. Két síkon zajlott, volt egy úgymond lelki vonal, és volt egy kulturális. Én most a kulturális síkot szeretném értékelni. Az egész előadás egy tökéletesen megrendezett show volt, melyben az énekesek, táncosok és színészek a bennük lévő legjobbat hozták felszínre. A gospel zenét számunkra, közép-európaiak számára, talán Whoopy Goldberg hozta közelebb az „Apáca-show” című felejthetetlen komédiában. A Gospel song (ami az amerikai négerek vallási dalát jelenti) ellenállhatatlan koktélja számos zenei irányzatnak. A fantasztikus ritmus minden nézőt magával ragadott, függetlenül attól, hogy értették-e az angol szöveget, vagy azonosultak-e a dalok lelki üzenetével. Igyekezetünk arra irányul, hogy a nézőknek a programok legszélesebb választékát nyújtsuk, a GOSPEL FEST egy gyönyörű, érzelmekkel teli, a nézőszámot illetően is sikeres műsor volt, amely megfelelt a legigényesebb feltételeknek is. Minden szervezőnek köszönjük azt a nem kevés erőfeszítést, amelyet a program előkészítésére kifejtettek. Jutalmuk a lelkes közönség tapsa volt. ES
CD KERESZTELŐ
A szlovák punkrock nesztorának, a Konflikt együttesnek a koncertjén keresztelte meg a diószegi THE STORMS zenekar első CD-jét, amely a „VIVAT AMERIKA“ címet viseli. A CD keresztapja az Ex-Tip együttes frontembere Miky volt. A CD-n öt eredeti szám található (1 angol és 4 szlovák). A zene és a szöveg szerzője Marián Hrbán. Az első „stormos“ CD az együttes őszi koncertjén kapható majd. ES
ÖRDÖGI HEGEDŰK
Csak pár szót szólnék ennek a kiváló zenei együttesnek a koncertjével kapcsolatban. A zenészek igazán nagyszerű teljesítményt nyújtottak, és a jelenlévő nézők viharos tapssal jutalmazták őket. Már csak egy kérdés vár megválaszolásra: Igazán nincs városunkban még száz ember sem, aki hajlandó lenne 150,- Sk-t fizetni egy ilyen kiváló műsorért, és aki eltöltene pár kellemes percet az új kongresszusi terem szép környezetében? ES
olvasói levelek
ÉLET A DIÓSZEGEN, 2007/3, 11. old.
AZ ELSŐ ÉPÍTKEZÉSI TAKARÉKPÉNZTÁR KAMIONJA DIÓSZEGEN 2007. május 13. és 16-a között városunkba látogatott az Első Építkezési Takarékpénztár (EÉTP) mobilis munkahelye. Az EÉTP helyi kirendeltségének kereskedelmi képviselői Csőz asszony és Ing. Sárkány a lakástakarékosságot érintő szakmai tanácsokkal látta el az idelátogató érdeklődőket. Diószeg és a környék lakói, akik kihasználták ezeket a szolgáltatásokat és számlát niytottak a takarékpénztárban ebben a terminusban, ajándékként az EÉTP kamionjának miniatűr mását, két kisorsolt személy pedig egy nagy távírányítós változatát kapta ajándékba. Értékes és érdekes színfoltja volt ennek a rendezvénynek a gyerekek mindennapi fellépése. Aki nem használta ki a szakmai tanácsadás és szolgáltatás eme formáját, bármikor szívesen látott vendég az Inovatech épületében található állandó kirendeltségen. (Fučíkova 461)
sport
A „FOGD MEG ÉS ERESZD VISSZA“ ELV SZERINT MÁR DIÓSZEGEN IS Elsősorban mondjuk el, mit is jelent a „fogd meg és ereszd vissza“ elv. Ez egy formája a halászzsákmánnyal való bánásmódnak. Ha a horgász kifogja a halat, a legkíméletesebben visszaereszti az éltető elemébe. A halak így megmaradnak az adott helyen, és mindig elegendő mennyiség marad belőlük. Elég arra, hogy minden horgász elegendő halat foghasson ki. Természetesen képességei szerint, mert egy jól telepített halástó sem garantálja a zsákmányt. Így teljesedik be a „sporthorgászat” fogalma, amikor a horgász a zsákmányszerzés örömért halászik. Sokan azonban úgy érzik, hogy a zsákmányhoz való jogukat csorbítják, ami azonban rosszul értelmezett felfogás. A „fogd meg és ereszd vissza“ témáról városunkban sok párbeszéd folyik, és a vélemények különbözőek. Vannak megingathatatlan pártfogói, de ellenző is. Megpróbálom ezt a problémát a Szlovák Horgászszövetség Diószegi Helyi Szervezete (SzHSz DHSz) vezetőségének szemszögéből megmagyarázni, és meggyőzni a kételkedőket arról, hogy a „fogd meg és ereszd vissza“ elv alkalmazása fontos és szükséges számunkra, és hasznos azok számára is, akik nem látogatják tavainkat. Régebben a „fogd meg és ereszd vissza“ elvről nem is hallottunk, az első információk külföldről érkeztek. Ott a horgászok már tudatosították, hogy nem lehet a halakat a végtelenségig elhordani, de tenni kell valamit a védelmükért is. A horgászközösség gyakran elfeledkezik arról, hogy a halakat nevelni, védeni kell, aztán halászni. A horgászok igyekezete azonban csak egy dologra irányul - a horgászásra, amit legjobban az őszi telepítések idején tapasztalhatunk vizeinknél. Mintha egy varázspálca intésére, a vizeknél talán az egész tagság megjelenik, hogy kifogja saját zsákmányát. Természetesen jogában áll, és ezt a jogát senki sem vonja kétségbe. Vannak azonban olyan horgászok is, akiknek nemcsak az a fontos, hogy hazavigyék a halat, hanem számukra élvezetet nyújt a hal legyőzése és víz mellett eltöltött idő. Róluk az utóbbi időben valahogy elfeledkeztünk. Szerencsére gondolt rájuk a SzHSz DHSz választmánya Mikeš Vilmos vezetése alatt, aki Chrenko úrral, a HSz gazdálkodójával közösen a legtöbbet tették azért, hogy ez az egyedülálló projekt létrejöjjön. Természetesen az egész vá-
lasztmány, és a tagság többségének támogatásával, amiért köszönetünket fejezzük ki. Fontos ugyanis, hogy éppen a SzHSz HSz választmánya támogassa a modern és progresszív elemek bevezetését, ebben az esetben a „fogd meg és ereszd vissza“ elv alkalmazását. Az, hogy a „fogd meg és ereszd vissza“ elv alkalmazása hasznos a szervezet részére, tudatosította a SzHSz HSz választmánya, és remélem, hogy megérti a helyi szervezet minden tagja is. A „fogd meg és ereszd vissza“ elv alkalmazása nemcsak kellemes horgász élményeket szerzett, de anyagi eszközöket is. Az egyik oldalon az engedélyek eladásából jelentős pénzösszeg nyerhető, a másik oldalon az ilyen vizeket nem kell újra telepíteni, ami jelentős anyagi megtakarítást jelent. A mi szervezetünk kicsi, és a telepítésre szánt költségvetés korlátozott. Ha nem a „fogd meg és ereszd viszsza“ elv érvényesülne ezen a vizen, akkor a rendes telepítési terv szerint kellene a halakat telepítenünk, ami 2 500 kg halivadékot jelentene, és ez hiányozna a többi tóból. Remélem, ez elég nyomós érv az ellenzők részére. Csak képzeljék el, hogy a többi halastóba 2 500 kg hallal kevesebbet engednénk. Ezt, azt hiszem senki sem akarná. Az ellenzők gyakran érvelnek azzal, hogy legalább némely halat szeretnék elvinni. Külföldön ez úgy működik, hogy nem minden hal védett, csak a kiválasztott fajták, és a védettség csak a nagyobb egyedekre érvényes (pl. az 5 kg feletti ponty). Hasonló módszer nálunk is a többségnek megfelelő lenne, de a SzHSz szervezetének be kell tartania a törvény előírásait, és törvényeink nem engedik meg a halak védelmének ezt a módját. Esetünkben a „fogd meg és ereszd vissza“ elv jelenti az egyedüli megoldást az összes hal védelmére kezdve a kis fehérhaltól, a pontyon, süllőn át egészen az óriási harcsáig. Horgászkörökben az a vélemény járja, hogy a harcsa, vagy a többi ragadozó hal elszaporodik, és kifogja a többi nem
ragadozó halat. Ezzel a véleménnyel nem tudok egyetérteni. Már előttünk, horgászok előtt is a vizek tele voltak hallal, és tudjuk, hogy minden fajta megtalálható volt, sosem került az egyik faj sem domináns helyzetbe. A természetnek meg van a maga rendje, egyensúlya, és az ember gyakran ezt az egyensúlyt bontja meg. Külföldön több olyan hely van, ahol az óriási harcsák és pontyok együtt élnek például a keszegekkel, ez a tény alátámasztja véleményünket is. A következő kérdés az, meddig működik majd ez az elv. A válaszra még várnunk kell, de el kell, hogy mondjuk, hogy ennek az igyekezetnek csak akkor van értelme, ha hosszútávra tervezzük. Három év igazán rövid idő arra, hogy a tó jó hírnévre tegyen szert, hogy idegen horgászok is látogatni kezdjék, akik az engedélyért hajlandóak lennének fizetni. Kevés arra, hogy szép halakat neveljünk, és hogy bizonyítást nyerjen, megérte az igyekezet. Semmit, ami a természetet és annak védelmét illeti, nem lehet elsietni. Ezért szeretnék minden horgász józan eszére hatni, hogy őrizzék meg azt, aminek kiépítését elkezdtük. Egy új dolognak a küszöbén állunk. Néhány év múlva lehet, hogy Szlovákia egyik legjobb horgász paradicsoma lesz a miénk, és már ezért megéri lemondani a kifogott halászzsákmányról. Remélem, hogy meggyőztük Önöket arról, hogy a SzHSz DHSz választmánya jól döntött, amikor a „fogd meg és ereszd vissza“ elv alkalmazása mellett döntött. SzHSz DHSz választmánya nevében Mikeš Vilmos és Branislav Kuzniar
sport
ÉLET DIÓSZEGEN, 2007/3, 12. old.
PLEŠIVEC 2007
2007. május 19-e a Fénix Gyermekszervezet tagjai számára különleges nap volt – 7.00 órakor a diószegi alapiskola elé érkezett az az autóbusz, amely a Plešiveci csúcshoz vitt bennünket. Először Galántán, majd Szeredben csatlakoztak hozzánk barátaink. Podolie falucskába érkeztünk, ahol már vártak ránk a Podolie-i és Stará Turá-i fiúk és lányok, akikkel együtt vágtunk neki a Plešivec csúcs megmászásának. Először csak sík terepen mentünk. Megfigyeltük a természetet, amely igazán csodálatos, és főleg érintetlen ezen a vidéken. Később megjelentek az első meredekebb részek is. Sokan már itt pihegtek, nyögdécseltek, miért is hagyták magukat erre a túrára rábeszélni. Végül azonban elégtételt nyertek a gyönyörű kilátásban. Ezután egy, mondjuk nyugodtabb szakasz következett. De aztán valami olyan jött, amelyre néhányan sóhajjal, mások borzalommal, vagy elszántsággal tekintettek. Ez egy meredek domb volt. Így folytattuk utunkat. Volt, aki bölcs gondolatokat mondott, hogy „lassan járj, tovább érsz”, mások „gyorsabban”, „mozdulj”, vagy „gyerünk” szavakkal bátorították egymást. Sokan már nem bírták tovább, így egyenesen a fák vagy fű közé heveredtek le. Végül azért mégis sikerült legyőznünk azt a fránya plešiveci csúcsot. A hegycsúcson kipihentük magunkat, hogy tovább induljunk a csejtei várba. 3 kilométer után végre feltűnt a csejtei vár is. Sokan felmásztak a várra, hogy onnan tekintsenek le a környező falvakra, gyönyörködjenek a kilátásban, a lenn, érdekes alakzatban elterülő végtelen mezőkben és erdőkben. Igazán gyönyörű volt. Autóbusszal aztán visszatértünk Podolieba, Csák Máté birodalmába. Ebben a birodalomban találhatók a szlovákiai várak, kastélyok miniatűrjei. Azonban nem a mai formájuk, hanem azaz időszak, amikor virágkorukat élték.
Juraj Hlatký úr, a királyság kezelője végig vezetett a miniatúrák kiállításán. Érdekes és nagyon tanulságos volt. Megtudtuk, hogy egy ilyen várat felépíteni nagyon sok munkát igényel, van, aki három évig, van, aki egy évig dolgozik rajta az olyan részletek kidolgozásáért, mint az ablakok, vagy a sziklák formája, mivel a miniatúrák pontos másai az eredetinek., csak 50-szeres kicsinyítésben. Végezetül fákat ültettünk. Jelképesen minden résztvevő csoport, Diószeg, Szered, Vágsellye és Galánta nevében elültettünk egy fát. Reméljük, úgy húsz év múlva büszkén mondhatjuk, hogy ezeket a fákat mi ültettük, és csak remélhetjük, hogy egyszer majd visszatérünk ide. Köszönjük a szervezőknek ezt a kirándulást, igazán SZUPER volt! Veronika Straňáková
közösségi krónika EMLÉKEZZÜNK 2007. június 9-én volt egy éve, hogy itthagyott minket Priska Hanzelová. Oda ment, ahonnan nincs visszaút, de szeretete mindig velünk van. A gyászoló család és az ismerősök Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk halálának 3. évfordulóján Bende Sándorra, aki 2004. május 16-án örökre itthagyott bennünket. Habár szívünkben bánat van, mindig szeretettel emlékezünk. Felesége, fia és lánya családjaikkal Szeretettel emlékezünk halálának 3.évfordulóján keresztfiunkra Hollósy Attilára, aki 2004- örökre itt hagyott bennünket. Emlékét szívünkben örökre megőrizzük Keresztszülei, kisfia Andrejko és kislánya Katka 2007. július 11-én lesz öt éve annak a szomorú pillanatnak, amikor örökre itthagyott bennünket Sliva Viktor. Szeretettel emlékeznek felesége, fia, lánya, unokái és dédunokái Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk halálának 9. évfordulóján Katarína Hollósiovára, aki 1998.6.23-án örökre itthagyott minket. Szeretettel emlékeznek testvére és sógora
Szeretettel köszöntjük Judita és Viliam Pagáčot, akik szeretteik körében májusban ünnepelték aranylakodalmukat.
Házasságot kötöttek Peter Adamkovič (Nagytapolcsány) és Zuzana Károlyiová (Diószeg) Viliam Džubina (Diószeg) és Zuzana Kajanová (Diószeg) Ján Kondákor (Diószeg) és Naďa Hotárová (Vágsellye) Viliam Rigo (Diószeg) és Lívia Bobálová (Diószeg) Marián Szelepcsényi (Diószeg) és Štefánia Nováková (Diószeg) Andrej Tóth (Szenckirályfa) és Zuzana Šalátová (Diószeg) Ladislav Pethö (Diószeg) és Emília Myslíková (Diószeg) Peter Malkus (Diószeg) és Zuzana Horáková (Diószeg) Peter Fehér (Diószeg) és Annamária Horváthová (Vízkelet) Igor Javor (Sempte) és Katarína Janíčeková (Diószeg)
Boldog házaséletet kívánunk!
Újszülötteink
Tési Patrik 2007. 4. 22. Gelnická Nikola 2007. 4. 24. Áč Lukáš 2007. 4. 26. Lavu Dávid 2007. 4. 26. Vyhnalík Lukas 2007. 4. 27 Šramo Adam 2007. 5. 14. Daniela Mihályová 2007. 5. 30. Chrenko Peter 2007. 6. 4. Jónás Erik 2007. 6. 5. Krišková Sabína és Kriška Sebastián 2007. 6. 11.
Sikeres rajtot az élethez!
Örökre eltávoztak
Vavrík Ondrej (63) 2007. 5.1 9. Reizinger Ilona (87) 2007. 5. 21. Chrenko Vilma (79) 2007. 5. 24. Devát Terézia (93) 2007. 5. 28. Nagy Mária (71) 2007. 6. 3. Gyöngy Alojzia (80) 2007. 6. 11.
Tisztelet emléküknek...
Informačný spravodajca občanov. Vydáva Mesto Sládkovičovo. Redakčná rada: predseda - PhDr. Terézia Pethőová, Eva Sudová, Mária Szabóová, Mgr. Annamária Mészárošová, Mgr. Zuzana Kovácsová, Mgr. Pavol Macura, Mgr. Roland Klokner, tajomníčka - Mária Pišiová. adresa: Život v Sládkovičove, Mestský úrad, 925 21 Sládkovičovo, tel: 031/784 28 35, e-mail:
[email protected]. Zapísané: OÚ Galanta 7/1992.
