ajodarih KeidQS A lap ingyenes! Kiadja: Sződ Község Önkormányzata nyár

ajOdarIh KeidQS

A lap ingyenes!

Kiadja: Sződ Község Önkormányzata

2010. nyár

Rovásírásos tábla avatása Elhelyezték a kulturális központ alapkövét

2 Sződiek Híradója – 2010. nyár

Önkormányzat

Megkezdődött a község leglátványosabb beruházása

A kulturális központ alapozási munkálatai Májusban megkezdődtek Sződ kulturális központjának építési munkálatai. A kedvezőtlen időjárás ellenére – mely az alapozási munkálatokat hátráltatta – reméljük, hogy szeptember 30-ig az építkezés első üteme befejeződik. Ez az épület külső homlokzata, a földszinti rész, az emeleti előtér, a teljes galéria és a kazánház megépítését jelenti. Ekkor építik be a tetőtér nagy részét is. A második ütemben készül el a tetőtér festése, burkolása, gépé-

szeti és villamos berendezéseinek felszerelése. Az első ütem költsége meghaladja a 310 millió forintot.

Hídfelújítás

A Sződrákos-patak hídjának átépítése nek ellenére az alapozás elkészült. A gázvezeték kiváltása után az újjáépített, kiszélesített hidat használatba veheti a lakosság. A gyalogosok biztonságát egy padkával kiemelt járda biztosítja.

több pincébe is bejutott. A belvízelvezető rendszer megépítése jelentősen javította a csapadékvíz elvezetését. Belterületi aszfalt útjaink viszonylag jól viselték a sok esőt, bár egy pár helyen az útpadka le-

A Dózsa György út Sződrákos-patak fölötti hídjának átépítése megkezdődött. A rengeteg csapadék a patak vízszintjét többször is jelentősen megemelte, ez jelentősen hátráltatta a munkálatokat. En-

Végre megszűnik az útszűkület!

Utak A rendkívül csapadékos időjárás községünkben nagyobb károkat nem okozott, a megemelkedett talajvíz viszont

A töltött területen több száz cölöp került a talajba

mosódott. Az önkormányzat kezelésében lévő utakon az útpadkák és a keletkezett kátyúk javítását elvégeztük. Belterületi útjaink a Szent István út és Nevelek településrész útjait kivéve jól járhatóak.

Az elmosott útpadkák javítása Sződ-Nevelek településrészen

Önkormányzat A Szent István úttal kapcsolatban több lakossági panasz is érkezett. Terveink között szerepel az aszfaltozása, de sajnos költségvetésünk eddig erre nem nyújtott lehetőséget. A Szent István út állaga annyira megromlott, hogy kénytelenek voltunk javítási munkálatokat elvégeztetni, bár tudjuk, hogy ez csak rövid távú megoldást nyújt. A javítás költsége meghaladta a 450.000,- forintot.

Vízelvezető árkok Több panasz érkezett a lakosság részéről, hogy szomszédjaik a vízelvezető árkaikat nem tartják karban, így a nagy esőzések idején a víz elöntötte az udvarukat. Felkértem a jegyzőt és a falugazdát, hogy ezzel kapcsolatban a szükséges intézkedéseket tegye meg: szólítsa fel az ingatlantulajdonosokat, hogy árkaikat tartsák rendben, telkükön a gazt és parlagfüvet kaszálják le – tegyenek eleget kötelezettségüknek!

Játszótér A csapadékos időjárás és a a Sződrákos-patak hídjának átépítése miatt elhúzódott a két játszótér építése. Reméljük, a lakosság segítségével a gyermekek már a nyári szünetben birtokba tudják venni a létesítményeket.

Meghiúsult Invitel-beruházás Az Invitel Zrt-t a Szent István utcai lakosok közül többen azzal keresték meg, hogy az ál-

Sződiek Híradója – 2010. nyár tala nyújtott internet szolgáltatás nem megfelelő minőségű. A cég a hiba okát abban látta, hogy túlterheltek a vonalak, hálózatbővítésre van szükség. Az Invitel Zrt. a megoldás érdekében felkereste önkormányzatunkat. A jobb szolgáltatás érdekében bővítést szerettek volna végrehajtani, s ehhez közterületet igénybe venni. A képviselő-testület az ügyet megtárgyalta és úgy döntött, hogy mint minden más szolgáltatónak, az Invitel Zrt-nek is közterület-használati díjat kell fizetnie, és megállapította ennek összegét. A szolgáltatónak a képviselő-testületi határozatot megküldtük. A cég az önkormányzatnak a mai napig sem jelzett vissza, viszont szolgáltatást igénybe vevő lakosok többszöri kérésére az alábbi tájékoztatást adta: „A hiba elhárítására tervezett projekt a polgármesteri hivatal döntése miatt meghiúsult”. Az Invitel Zrt-vel önkormányzatunknak is több esetben gondja akadt. Kértük, hogy az intézményi telefonvonalakra kedvezőbb tarifacsomagot állapítson meg. Azt válaszolták, erre megvan a lehetőség, viszont további tájékoztatást többszöri megkeresésünkre sem adtak. A közelmúltban kedvezményes tarifacsomagot ajánlottak fel, további lépéseket azonban azóta sem tettek. Az Invitel Zrt-vel kapcsolatban azt tapasztaltuk, hogy nem megfelelő körültekintéssel kezeli ügyfeleinek kéréseit, észrevételeit. A lakosság érdekeit szem előtt tartva az önkormányzat nem kívánja megszakítani a kapcsolatot a céggel, amennyiben megfelelő partnerként kezel minket, viszont fenntartjuk a jo-

Napközben kitehetjük a „megtelt” táblát a parkolóra

3

got, hogy más szolgáltatókkal is felvegyük a kapcsolatot a lakosság igényeinek kielégítése érdekében. Egy másik szolgáltató tavaly év végén felvette a kapcsolatot a képviselő-testülettel. A tárgyalásokat a következő képviselő-testületi ülésen tovább folytatjuk, és amennyiben egyezségre jutunk, több mint valószínű, hogy a sződiek akár szolgáltatót is válthatnak kedvező feltételekkel. A parkolóban rájuk is gondoltak

Elkészült a P+R parkoló A Sződliget és Sződ közös beruházásában épült, szépen kivitelezett létesítményt már használatba is vette az utazó-

Kamera pásztázza a parkolót közönség. Az átadásról készült beszámolónkat lapunk kora őszi számában közöljük.

Szociálisan rászorultak, nyugdíjasok és nagycsaládosok élelmiszertámogatása Az önkormányzat az előző évhez hasonlóan pályázatot nyújtott be a Magyar Élelmiszerbankhoz a szociálisan rá-

szorultak támogatására. A pályázaton 1100 csomagnyi élelmiszert nyertünk. A csomagok kiosztását az önkormányzat és az Együtt a Gyermekekért Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat közösen szervezte. Idén kétszer nyílik alkalom ilyen pályázat elnyerésére. A mostani egy szerényebb élelmiszercsomag kiosztásra nyújtott lehetőséget. Szeptemberben ismételten pályázunk, s amennyiben sikerrel járunk, a rászorulók egy tartalmasabb élelmiszercsomaghoz juthatnak. Az önkormányzat idén is pályázott a hátrányos helyzetű gyermekek nyári étkeztetésének támogatására. A feltételeknek 28 gyermek felelt meg, akik összesen 518.000,- Ft értékben részesülnek meleg étkeztetésben.

Hősök-napi megemlékezés Az előző évekhez hasonlóan ebben az évben is a hősöknapi megemlékezést a polgármesteri hivatal előtti téren, ünnepi szentmisével együtt tartottuk. Ezen a szép délutánon immár ötödször koszorúztuk meg az I. és II. világháborúban elesett hősök emlékmű-

Elkészült a kerékpártároló is

4 Sződiek Híradója – 2010. nyár veit. Örömmel tapasztaljuk, hogy ezen a megható és szép ünnepségen évről-évre egyre nagyobb számban vesz részt a lakosság.

Önkormányzat

Sződ több mint 750 éves település. Történelme során többször került olyan helyzetbe, hogy lakossága igen megfogyatkozott. Ilyen időszak

zott műalkotások, rájuk Forrai-féle betűkkel rótta Sződ nevét a fafaragó művész. Sződ képviselő-testülete és lakossága így kíván tisztelegni a székely-magyar ősök és a Kárpátmedence magyarsága előtt. (A képriport a lap hátsó borítóján látható.)

Mi lesz veled, Nevelek? – avagy Gödnek Sződ gazdaságikereskedelmi övezetére fáj a foga…

Pro memoria...

Rovásírásos beköszönőtábla-avatás A táblák fölállítását Heinczinger Miklós sződi lakos kezdeményezte. A kérést Puskás Szilveszter alpolgármester terjesztette a képviselő-testület

volt az 1600-as évek vége, mikor a török kiűzetett Magyarországról. A korábban megszállt területeken a lakosság lélekszáma nagymértékben lecsökkent, ezért e vidékekre felvidéki, erdélyi és német lakosokat telepítettek le. Sződre az 1700-as években felvidéki tótok és erdélyi székelyek is ér-

Göd perben áll Sződdel Nevelek településrész átcsatlakozása ügyében. Mint ismeretes, a településrész lakói 2003-ban úgy szavaztak, hogy Gödhöz kívánnak csatlakozni, s szándékukat 2008-ban egy újabb népszavazáson megerősítették. Göd Város Képviselő-testülete időközben úgy döntött, hogy csak abban az esetben fogadja be Nevelek településrészt, ha Sződ M2-n túli, Göd felé eső 67 hektáros területén fölül (mely 55 hektár neveleki belterületi, és 12,7 hektár külterületi részt tartalmaz), az

részt Sződ belterületi gazdasági-kereskedelmi övezetét jelentik. A leválásról szóló népszavazás 2003-ban történt. Sződ képviselő-testülete úgy gondolja, hogy az akkor hatályos törvényeknek kell megfelelni, így csak Nevelek belterületét kellene átadnunk Gödnek. A egyeztető tárgyalásokon képviselő-testületünk kompromisszumos megoldásként fölajánlotta az említett külterületek M2 főútvonalon túli, Göd felőli részének átadását. Göd képviselő-testülete ezt visszautasította. Sződ 2002-es Rendezési Tervében a Göddel határos területeken belterületi gazdasági-kereskedelmi övezeteket jelölt ki, hogy az onnan befolyt iparűzési és más adókból bevételekre tegyen szert, mely költségvetését egyensúlyba hozza. Ez Sződ további fejlesztési lehetőségeihez biztosít anyagi fedezetet, ezért képviselő-testületünk a lakosság érdekében a fölajánlott területeken túl egyetlen négyzetmétert sem kíván átadni Gödnek.

Nevelek helyzete

...és akik a zenéről gondoskodtak elé, amely március 25-i ülésén úgy határozott, hogy a település rovásírásos beköszönőtáblát állíttat Sződliget és Csörög felőli bejáratánál. A táblák elkészültek, ünnepélyes avatásukra május 30-án került sor.

Főhajtás az áldozatok emléke előtt keztek, erre utalnak a mai napig is a jellegzetes vezetéknevek. A táblák szépen kidolgo-

M2 Sződ felé eső oldalán fekvő külterületből még 235 hektárnyit kap. Ezen területek jó-

Egyre többen vesznek részt a megemlékezésen

A csapadékos idő leginkább Nevelek településrész útjait viselte meg. Jelentősen kimosta az újonnan elkészült Szegfű és Ősz utca padkáját, a földutakon megnehezítette a közlekedést. Ezzel kapcsolatban több lakossági észrevétel érkezett hozzám. A Szegfű és Őszt utca padkájának kimosott részeit betonzúzalékkal kijavítottuk. A földutak egyengetését az esős idő miatt sajnos még nem tudtuk elvégezni. Ahogy az időjárás engedi, hozzákezdünk az utak tolóla-

Önkormányzat pos egyengetéséhez. Ahol lehetőség van rá, gléderes útegyengetést végeztetünk.

A vízelvezető-árkokkal k kk kkapcsolatosan már többször jeleztem, hogy készítettünk egy vonalas tervet a szikkasztóárkok megépítésére. A terveket már több neveleki lakos is kikérte, hogy azok alapján az érintett utcák lakóival egyeztessen. Ezen a terven ugyanis az utcában lakók változtathatnak, és kiválaszthatják a nekik legkedvezőbb megoldást. Sajnos az eddigi kísérletek nem hoztak eredményt, márpedig az útépítés vízrendezés nélkül hosszú távon gazdaságtalan. Mivel Nevelek Sződtől való leválása 2014 előtt nem várható, hozzákezdtünk a településrész fejlesztési tervének kidolgozásához. Amint elkészülünk vele, a helyi lakosok elé terjesztjük megvitatásra.

Lakossági kérdések Mire fordítja az önkormányzat a lakossági adóbevételeket? A lakosság részéről – főleg Nevelekről – többször érkezik olyan kérdés, hogy az általuk befizetett adókat mire fordítja az önkormányzat. Szóvá teszik, hogy bár fizetik az adókat, nem készül az ingatlanuk előtt jobb minőségű út, vízelvezető-árok stb. Sződ Község Önkormányzata az alábbi adónemeket veti ki: » iparűzési adó » kommunális adó » gépjármű adó » építményadó (ez a lakosság nagy részét nem érinti). A fent felsoroltakból származó összes bevételünk 43 millió forint volt, ebből a neveleki lakosok 6,1 millió forintot fizettek. Már többször írtam, hogy a központi költségvetésből származó normatív bevételek nem fedezik az önkormányzat működési kiadásait (melybe a karbantartások költsége is beletartozik), ezért azok a föntebb említett adókból szár-

Sződiek Híradója – 2010. nyár mazó bevételeket is felemésztik. A személyi jövedelemadóból átengedett önkormányzati bevétel nem haladja meg azt a központi költségvetés által meghatározott minimumot, ezért ezt a támogatást az állam kiegészíti. 2009-ben az önkormányzat költségvetésében tervezetthez képest az iparűzési adóbevételünk 4 millió forint többletet mutatott, amit a központi költségvetésbe kellett befizetnünk. Ez annyit jelent, hogy addig, ameddig az átengedett személyi jövedelemadó és iparűzési adó bevétel együttesen nem éri el a minimális szintet, addig a költségvetésben tervezetten felüli iparűzési adó teljes összegét be kell fizetnünk a központi költségvetésbe. Iparűzési adó bevételünk 11 millió forint, Nevelekről ebből 1,3 forint származik. Az önkormányzat az eddigi fejlesztéseket telekértékesítésekből, ipari területekkel kapcsolatos és pályázatok elnyeréséből származó bevételekből biztosítja, nem az adóbevételeiből. Az önkormányzati rendelet értelmében minden tulajdonos az ingatlanja előtt lévő vízelvezető és szikkasztóárkot az önkormányzat által kijelölt nyomvonalon, saját költségén köteles megépíteni és karbantartani. Így volt ez a múltban, és így van ez most is. Egy 1km hosszú, 4m széles aszfaltút megépítése kb. 30 millió forint. Az új utakon értelemszerűen felgyorsul a forgalom. Belterületen a megengedett legnagyobb sebesség 50 km/h. Ott, ahol azelőtt földút volt, ez jelentős sebességnövekedést jelent. Az út megépítése után több lakos kéri, hogy fekvőrendőr, és sebességkorlátozó táblák elhelyezését. Bár a kéréseknek eleget tettünk, azt tapasztaltuk, hogy idő múlásával már semelyikre sincs igény. Ugyanis nem azzal van baj, aki betartja a közlekedési szabályokat, hanem azokkal, akik ezeket figyelmen kívül hagyják. Az önkormányzat kezelésében lévő utakra a sebesség- és súlykorlátozást rendelettel lehet szabályozni, ezt általában a lakosság többségének egyetértésével tesszük. Nevelekről érkezett olyan kérdés is, hogy a településrész

miért nem üdülőövezet? Nevelek sohasem volt az: belterületbe vonása előtt zártkert besorolása volt, utána pedig belterületi lakóövezetté vált. A rendeletek és egyéb előírások is erre vonatkoznak. Sződ közigazgatási területén nincs üdülőövezet. Az üdülőövezetre más előírások és általában más adózási rend vonatkozik.

Összefogás a tiszta környezetért A Népjóléti és Környezetvédelmi Bizottság a Föld Napja alkalmából a külterületi részeken ismét szemétgyűjtést szervezett, amiben részt vettek a Hunyadi János Általános Iskola pedagógusai, diákjai, a helyi vadásztársaság tagjai és néhány lakos is. Külön említést érdemel Nevelek lakóinak közreműködése, akik a hivatalos időponton kívül ismételt szemétgyűjtést szerveztek, mivel nem tudták befejezni az általuk bejárt terület megtisztítását. A főszervező és irányító Horváthné Laczkó Dóra neveleki lakos volt, akinek ezúton is szeretnék köszönetet mondani.

Nyugdíjba vonult az élelmezésvezető Április 30-ával végleg nyugállományba vonult Sztruhár Imréné Marika, a sződi központi konyha élelmezésvezetője. 1973. február 1-én kezdte meg a közszolgálati munkát a Hunyadi János Általános Iskolában, ahol akkor a konyha irányítását végezték. 1983. január 1-től nyugdíjazásáig szívvel-lélékkel vezette a központi konyhát. Munkáját mind kollégái, mind azok, akik a központi konyha ételeit fogyasztják nap mint nap, elismerték és becsülték. Munkájáért több elismerésben részesült. Nyugdíjba vonulása előtt lelkesen adta át tapasztalatait utódjának, Selmeczi Ildikónak. Ezúton szeretnék köszönetet mondani a képviselő-testület nevében is, hogy hosszú időn keresztül, szorgalmas, odaadó, példamutató munkájával szolgálta Sződ lakosságát az óvodásoktól az időskorúakig. Nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog nyugdíjas éveket kívánunk! Hertel László polgármester

Választási eredmények Sződ három szavazókörében a 2734 választásra jogosult polgár közül 1912-en adták le voksukat, azaz 69,9%-uk élt választójogával az országgyűlési választások első fordulójában. Egyéni választókerületi eredmény: » » » » »

Bedéné dr. Balogh Róza (Jobbik) 295 szavazat Harrach Péter (FIDESZ–KDNP) 1202 szavazat Kárpáti Zsuzsa (MSZP) 193 szavazat Krenedits Sándor (MDF) 36 szavazat Tatár Sándor (LMP) 175 szavazat

15,52% 63,23% 10,15% 1,89% 9,21%

Területi listás eredmény: » » » » » »

LMP FIDESZ–KDNP MSZP MDF Civil Mozgalom Jobbik

5

170 szavazat 1170 szavazat 189 szavazat 40 szavazat 25 szavazat 307 szavazat

8,94% 61,55% 9,94% 2,10% 1,32% 16,15%

A választás eredménye alapján második fordulóra nem került sor. Dr. Bojtayné Benedek Gabriella jegyző


Önkormányzat | Az ülésteremben történt

Hírek a képviselő-testület munkájáról Sződ Község Képviselő-testülete 2010 márciusában, áprilisában és májusában öt ülést tartott. Március 25-én Balogh Zsolt főmérnök beszámolójában részletesen ismertette a DMRV Zrt. szolgáltatásait, fejlesztési elképzeléseit. A képviselőik föltehették kérdéseiket is. Ezt követően a közvilágítás karbantartására és javítására beérkezett ajánlatok közül a Pahusz Bt. ajánlatát fogadta el a testület. A vállalkozót a közvilágítás meghibásodása esetén közvetlenül hívhatja a hivatal, így a javítási idő rövidül. A bizottsági beszámolók megtárgyalása és elfogadása utáni napirendi pontokban Hertel László polgármester tájékoztatta a képviselőket a folyamatban lévő pályázatokról (kulturális központ kivitelezésére kiírt közbeszerzés, iskola hőszigetelés) és beruházásokról (P+R parkoló, busz-

megállók felújítása, játszóterek építése). Határozat született a község társadalmi eseményeinek időpontjáról: hősök napja, gyermeknap, augusztus 20-i szentmise, falunap (szeptember 5.), közmeghallgatás (szeptember 10. 18.00 óra). Döntöttek két utca elnevezéséről is. A 2748/8 helyrajzi számú, kialakítandó, Határ úttal párhuzamos utcát Arany Jánosról nevezte el a testület. A Tavasz és az Ősz utcát öszszekötő 12406 helyrajzi számú utca a Hóvirág nevet kapta. A Sződi Szennyvíz- és Hulladékkezelő Kft. támogatásáról is határozott a testület, valamint ekkor döntöttek a falu két, Sződliget és Csörög felőli bejáratánál fölállítandó rovásírásos beköszönőtábla megrendeléséről. A március 29-i ülésen a kulturális központ kivitelezésére vonatkozó ajánlatok tárgyalását követően kiválasztotta a testület a nyertes pályázót. Az összeghatár miatt nyílt

közbeszerzési eljárás lefolytatását írta elő a Kbt. A három érvényes ajánlat közül a bírálati lapon szereplő szempontok alapján a WEST Hungária Bau Kft. adta a legkedvezőbb árajánlatot, így a képviselő-testület a pályázat győzteseként hirdette ki. Az április 15-i ülésen a pénzügyi és ügyrendi bizottság előzetes tárgyalását követően, Varga Jánosné könyvvizsgáló véleményezésével a 2009. évi zárszámadás a törvényi határidő betartásával a képviselőtestület elé került tárgyalásra. A testület a beterjesztett zárszámadást rendeletileg elfogadta. Ezután a testület a népjóléti és környezetvédelmi bizottság 2009. évi munkájáról szóló beszámolót fogadta el. A következő napirendi pontban a kulturális központ építéséről kaptak tájékoztatást, majd döntöttek az épület ünnepélyes alapkőletételéről. Ezt követően a 2010. évi közbeszerzési terv megtárgya-

lására és elfogadására került sor. A következő napirendben a képviselők tájékoztatást kaptak a Dózsa György úton (az óvoda és az iskola előtt) kialakított két gyalogos átkelőhelyről. Ezt követően a 2010. évi országgyűlési választás I. fordulójának helyi eredményéről kapott tájékoztatást a testület, majd lakossági kérelmek, beadványok megtárgyalására és a velük kapcsolatos határozatok meghozatalára került sor. Az ezt követően hozott határozat értelmében Sződ virágosításáért az önkormányzat muskátlikat helyez el a Dózsa György út villanyoszlopain. Az április 30-i rendkívüli testületi ülésen a Hunyadi János Általános Iskola hőszigetelésére és kazáncseréjére benyújtott pályázathoz készített tervezési és megvalósíthatósági tanulmány díjának kifizetéséről döntött a testület. Ezt követően lakossági kérelmek megtárgyalására került sor. Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

Változott az önkormányzati Megtévesztő telefonhívások választásról szóló törvény A 2010. évi L. törvény hatályon kívül helyezte az 1990. évi LXIV. jogszabályt, így a 2010. évi helyhatósági választásokon már az eszerint kell a választási eljárást lebonyolítani. A jogszabály egyik legfontosabb változtatása a megválasztható képviselők számát érinti. 4.§. c) pontja szerint a választható képviselők száma 5000 lakosig 6 fő. Sződ község lakossága a 2010. január 1-i állapot szerint 3526 fő. Ez alapján Sződ Község Képviselőtestületének a választások után 6 tagja lesz. 9.§. (1) bekezdése szerint egyéni választókerületi jelölt az, akit az adott település 1%-a ajánlott. 9.§. (3) a) 10 ezer főnél kevesebb lakosú település polgármesterjelöltje az a személy

lehet, akit a település választópolgárainak 3%-a ajánl. 12.§.(1) A polgármestert a település választópolgárai közvetlenül választják. 12.§.(2) Polgármester az a jelölt lesz, aki a legtöbb szavazatot kapta. 14.§. Képviselők azok a jelöltek lesznek, akik a megválasztható képviselők közül a legtöbb érvényes szavazatot kapták. Szavazategyenlőség esetén sorsolással kell megállapítani, hogy az érintett jelöltek közül ki lesz képviselő. Lapzártáig a köztársasági elnök még nem tűzte ki a helyhatósági választások idejét. Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

Az Élelmiszerbank által adományozott csomagok június 7-8-i osztásakor több lakos jelezte, hogy az előző napokban ismeretlen személy telefonon az önkormányzat nevében azt a tájékoztatást adta, hogy ha egy adott időpontban megjelenik az élelmiszerosztás helyén, pénzbeli támogatásban részesül. Felhívom a Tisztelt Lakosok figyelmét, hogy ilyen esetben – bármilyen kedvező is az ajánlat – ne hagyják el ottho-

nukat! A polgármesteri hivatal pénz kifizetésekor levélben tájékoztatja az érintetteket, s a támogatást minden esetben banki úton (utalással), postai kézbesítő által, illetve a hivatali pénztáron keresztül juttatja el az érintetteknek. Kérem, ha a jövőben bárki hasonló telefonhívást kap, jelezze az önkormányzat felé! Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

Anyakönyvi hírek Március 1-től május 31-ig Sződön az alábbi anyakönyvi események történtek: Születések száma:

12

Házasságkötések száma: 1 Halálesetek száma:

6

Képviselői névjegy

Sződiek Híradója – 2010. nyár

Új művelődési házba, újrafogalmazott elvárások alapján kell vezetőt választani Ivanics Istvánné Marika már nyolc éve vezeti az oktatási és kulturális bizottságot és tagja a településrészi bizottságnak. A magukat szlovák nemzetiségűnek valló sződiek 2006-ban az újjáalakult helyi Szlovák Kisebbségi Önkormányzat tagja közé választották.

sok embernek teremtett közeli munkalehetőséget. Közel félezer alkalmazottja és tagja volt a Sződi Virágzó TSZ-nek, de ebben a vácdukai, vácrátóti, őrbottyáni és vácbottyáni dolgozók is beleértendők! Sződről kb. 150 főnek biztosított a mezőgazdasági üzem munkát.

Aktív pályafutása alatt a helyi mezőgazdasági szövetkezetben dolgozott. Milyen feladatokat látott el?

Népművelője, művelődési intézményvezetője jelenleg nincs a településnek. A sződi kulturális központ átadása után írnak ki vezetői pályázatot?

Talán különlegesnek hat manapság, de a sződi szövetkezet volt az egyetlen munkahelyem, ezért sok üres hely maradt a munkakönyvemben. 1968-tól munkaügyi, társadalombiztosítási, bérszámfejtési és nyugdíjelőkészítő munkakörben dolgoztam. Teljes üzemi kifizetőhelyet működtettünk a Várdombon, minden ellátást helyben fizettünk ki. Nyugdíjazásom előtt munkaügyi osztályvezető és egy évig megbízott elnökhelyettes is voltam. Ön szerint az Antall-kormány idején „szétvert” helyi termelőszövetkezet eredményesen tudna még ma is működni? Szerintem a TSZ még ma is a falu aranybányája lehetne. A neveleki 1973-as parcellázásból befolyó bevétel is az akkori tanácshoz került. A szövetkezet támogatott minden fejlesztési elképzelést, amit csak lehetett: az óvoda, az iskola, az orvosi lakás és rendelő és a tornaterem építését. De a támogatásból jutott a néptáncosok ruhavásárlására, a sportolók és önkéntes tűzoltók kasszájába is. A támogatás nem csak anyagi természetű volt, hanem az építőipari kapacitást is rendelkezésre bocsátotta. Vélhetően a legnagyobb iparűzési adót a polgármesteri hivatalba ma a szövetkezet fizetné. A település legnagyobb foglalkoztatója volt,

Tavaly lejárt a korábbi vezető megbízatása. Úgy gondoltuk egy modern, sokfunkciós, XXI. századi épületbe talán már újrafogalmazott elvárások alapján kell vezetőt választani, ezért a képviselő-testület még nem írt ki pályázatot az intézményvezetői posztra. Az épület műszaki átadását követően újabb kihívás lesz a közel ezer négyzetméteres belső tér bebútorozása. Kérem, az oktatási bizottság elnökeként tájékoztasson arról, hogyan alakult az elmúlt tanévben az óvodába és iskolába beíratottak száma, a sződi és csörögi gyerekek aránya? Milyen az intézmények kihasználtsága? Az óvodai nevelési évben az engedélyezett legnagyobb, 150 fős létszám elérésével 100%os volt a kihasználtság. Csörögről a tanévben mindöszsze hét óvodás járt át Sződre! Szeptemberben nyitják meg a hatvan férőhelyes csörögi óvodát, így a szomszédos csörögiek már oda íratták be gyermekeiket. Elképzelhető, hogy a közeljövőben csak sződi gyermekek járnak majd óvodánkba. Sződön gyermekekben nincs hiány: a 125 férőhelyes (már kibővített) óvodában ősszel 158 gyereket kell elhelyezni! Az iskolának az elmúlt tanévben 178 tanulója volt. A 42 csörögi diák az összlétszám

7

Ivanics István elnök

né

Sződ Község Önk ormányzata Oktatási és Kultu rális Bizottság

23,6%-át tette ki, közülük 30 (16,8%) volt roma származású. Tagja a Szlovák Kisebbségi Önkormányzatnak. Ön szerint mire számíthatunk, őszszel megalakul ismét a helyi szervezet? Ez csak azon múlik, menynyien vallják magukat szlováknak. A 2010. évi kisebbségi önkormányzati választások előkészítése már megkezdődött. A voksolásra a helyi önkormányzati választással egy időben kerül sor. Minden választásra jogosult állampolgár május végéig megkapta a kisebbségi választói névjegyzékbe való felvételhez szükséges nyomtatványt. Aki nem kívánja, hogy a kisebbségi névjegyzékbe felvegyék, annak nincs teendője. Az a választópolgár, aki szlováknak vallja magát és

részt kíván venni a kisebbségi önkormányzat létrehozásában, július 15-ig a polgármesteri hivatalban elhelyezett gyűjtőládába eljuttathatta kérelmét. Milyennek látja a település jövőjét? Furcsa, de a Sződről elköltözők az elmúlt évtizedekben szinte lenézték az itt maradókat. Szerintem nem lenne jó, ha ez a falu négy-ötezer fős lenne, ugyanakkor örülök, hogy a közművesített utcáink üresen maradt házaiba visszatért az élet. A betelepülők új szellemiséget hoztak közénk és szerencsére már bele mernek szólni a közéleti kérdésekbe is. Köszönöm a beszélgetést!


Képviselői névjegy

Sok-sok apró küzdelem után kimozdult a település a holtpontról

Floch Zoltán képviselő

Sződ Község Önk ormányzata

Bemutatkozik a képviselő-testület legifjabb tagja Floch Zoltán gépipari technikumot végzett, majd a munkájához nélkülözhetetlenül szükséges autóvillamossági szakmát is megszerezte. A család jól ismert helyi autószerelő szervizében dolgozik évek óta. Elmondhatja magáról, hogy negyvenen innen, de már harmincon túl még mindig a képviselő-testület legfiatalabb tagja. Közel négy éve a népjóléti és környezetvédelmi, valamint a neveleki ügyekkel foglalkozó településrészi bizottság sorait erősíti. Lapunk nyári számában a képviselőket bemutató sorozatunkban neki tettük fel kérdéseinket. A képviselő-testület legifjabb tagjaként milyen volt a beilleszkedés a régi képviselők közé? Hogyan értékeli az elmúlt négy év munkáját? Nem volt egyszerű felvenni a ritmust, mivel sok olyan folyamatban lévő ügy volt, amelyhez nem volt elég információm. Talán egy-másfél év is eltelt, mire minden, a testület elé kerülő üggyel s azok hátterével tisztába kerültem. Sikeresnek ítélem az elmúlt négy év munkáját. Sok-sok apró küzdelem után kimozdult a település a holtpontról és minden területen a régen várt fejlődést tapasztalom.

IMPRESSZUM

Mit tart a testület legnagyobb sikerének? A faluház lesz a „pont az i-n”. A többi beruházás is hasznos volt, de talán ez az épületegyüttes a művelődési és sporttevékenységeknek is teret adhat. Ezt a régi művelődési ház már régóta nem tudta biztosítani. Remélem, itt már végleges otthonukra találnak a helyi egyesületek, klubok.

A „környezetvédelmi fronton” milyen intézkedések születtek? Gondolok itt például a parlagfű elleni védekezésre és a külterületi illegális szemétlerakás megszüntetésére. Aki nem védekezik a gyomok, elsősorban az allergiát okozó parlagfű ellen, annak a telkén kényszerkaszálás végezhető, majd a munkadíj a tulajdonostól adók módjára behajtható. Itt nem látok sok gondot, azonban az illegális szemétlerakókkal szemben nagyon nehéz eljárni. A fénykép sajnos nem elég bizonyíték, mivel nem megállapítható, hogy be-, vagy kirakják a járműből a szemetet. Hiába van a hulladék között névvel és címmel ellátott csekk, még ez sem elég. Videofelvétellel bizonyítva lehetne csak eljárást indítani és bírságolni, de minden bokorba nem rakhatunk kamerát. Mivel a területek nem önkormányzati tulajdonúak, csak azok tulajdonosai érhetnék tetten a szemetelőket. Talán könnyebb lenne először a fejekben rendet teremteni. Évente két lomtalanításunk van, tavasszal és ősszel. Ekkor szinte mindent kipakolhatunk, ingyen elszállítják. A gumiköpenyek, veszélyes és elektronikai hulladékok leadhatók a Rét utcai önkormányzati faháznál. A háztartási szemetet is hetente szállítják. Mégis a régi bútoroktól a csorba gyerekjátékon és hűtőszekrényeken át monitorok műanyag borításáig sokféle szemét található több száz négyzetméteren a külterületeken.

Hagyományos magyar íjakkal és csak favesszőkkel szeretnénk az idei, szeptember 5-i falunapon bemutatkozni. Ekkor láthatók lesznek a különféle lövésmódok, és természetesen ki is lehet próbálni az íjakat. Egyik tagunk korhű, honfoglalás kori jelmezt ölt majd magára. Egyelőre még csak hatan vagyunk, felnőttek és gyerekek. Hetente egyszer-kétszer gyakorolunk a saját kertben épített lőterünkön. Szívesen várjuk az érdeklődőket sorainkba! Milyennek látná szívesen húsz év múlva a települést? Szerintem nem lenne jó, ha a jelenlegi a 3500 főnél többen

laknánk itt. Maradjon Sződ csöndes, békés falu, ne legyen népesebb! Ha felduzzadna a település lélekszáma, akkor arculata is jelentősen megváltozna. Ennek ellenére nem tartom rossznak, hogy az eladásra kínált házak közül többet a falu határain túlról vásároltak meg, bár az elmúlt tíz évben jelentősen megváltozott a falu. Régen mindenki rokona volt a falubelijének, de ez ma már nincs így. A néhány éve letelepedők érdekes pezsgést és új színfoltot hoztak a település életébe. Elmondhatjuk, most már Sződ az övék is! Köszönöm a beszélgetést!

Többedmagukkal megalakították a helyi íjászcsoportot. Mikor láthatjuk a nyilvános bemutatkozást?

Sződiek Híradója – Negyedévenként megjelenő önkormányzati hírmagazin. Kiadja: Sződ Község Önkormányzata, 2134 Sződ, Dózsa György út 216. (tel.: 06 27 388 188, fax: 06 27 388 285, e-mail: [email protected], www.szod. hu).Felelős kiadó: Hertel László polgármester. Felelős szerkesztő: Volentics Gyula. Szerkesztőbizottság: Kolumbán Attila, Molnár Tímea, Kemenczeiné Rácz Magdolna. A lapszám fotóit Juhász István, Kolumbán Attila, Pál László, Puchner László és Volentics Gyula készítették. A szerkesztőbizottság a kéziratok rövidítésének jogát fenntartja! A szerkesztőség a magánjellegű közleményekért, tördelési, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal! A kézirat július 10-én került lezárásra. Tördelés: Aletheia Multimedia Kft. Nyomda: Gemini Nyomda

Közélet

Sződiek Híradója – 2010. nyár

Rovásírásos tábla avatása Sződön Sződ Község Képviselő-testülete május 30-án, a hagyományos hősök-napi rendezvény után székely rovásírásos beköszönőtáblákat avatott. A táblaállítás kezdeményezője, Heinczinger Miklós volt, aki az ün-

nepségen énekkel és hangszeres kísérettel vett részt az avatóünnepen. A nagyszámú közönség örömére teljes létszámmal, gyönyörű népviseletben adott elő sződi dalokat a hagyományőrző kör. Beszédet mondott az ünnepség szervezője, Puskás Szilveszter alpolgármester; Hertel László polgármester; Szakács Gábor, a Forrai Sándor Rovásíró Kör vezetője valamint Sződ országgyűlési képviselője, Harrach Péter. Szakács Gábor az ünnepség végén átadta a településnek a Székely Nemzeti Tanács ajándékát, a székely nemzeti lobogót. Az avatáson részt vettek azok is, akik más településeken kezdeményezték ha-

sonló táblák állítását. A Rimóczi Rudolf által tervezett és faragott táblákat Gergely Imre vállalkozó helyezte el a katolikus templom mögött és a falu sződligeti oldalán, a Kis utcai kereszteződésnél.

A továbbiakban Puskás Szilveszter alpolgármester avatási beszédét olvashatják. PG

"Fél világot is bejárhatod, más ember földjén testvértelen leszel, s elfúj a szél, mint kósza őszi lombot, ha nemzetedről megfeledkezel." Ezeket írta Wass Albert, aki Amerikában kényszerült magyarként meghalni. 1985 októberében nehézségek árán szerzett Erdély térképpel a kesztyűtartóban, feleségemmel, egy másik autóban Eördög Andrással és Volentics Miklóssal innen, a Tabán utcából indulva keletre, nem gondoltam volna, hogy valamikor még alpolgármesterként egyszer itt állhatok egy székely rovásírásos tábla avatóján. Még akkor sem gondoltam volna, mikor (Náni) Manci nénémmel, ennek a zászlónak a varrónőjével és sok más sződivel együtt bebarangoltuk Erdélyt. De megtörtént. Itt állok, és arról kell beszélnem, hogy a székelyek iránti tiszteletet jelképező beköszönőtábla felállításához kellet egy fiatalember, akinek javaslatára elkezdődött, kellett egy egységes és hazaszerető képviselőtestület, ami a kezdeményezés mellé állt, és kellet egy olyan

9

közösség – nem csak község, hanem közösség –, mint Sződ. Amely közösség tagjai fontosnak tartják nemzetünk megmaradását és összetartását, és fontosnak tartják azt is, hogy ezt láthatóan ki is nyilvánítsuk. Ezek után, ha sződi ember átlépi a gúnyhatárt akár Felvidék, akár Délvidék, akár Erdély felé, úgy gondolom, joggal dicsekedhet az ott élő magyar embereknek azzal, hogy az ő településén élők kinyilvánították a külhoni magyarság iránti tiszteletüket. Erről bárki meggyőződhet, csak el kell látogatnia községünkbe, Sződre. Mondanivalóm végén engedjenek meg még egy Wass Albert idézetet, ami így szól; „Minden embernek kell, legyen egy feladata ebben az életben – kötelességen belül, vagy azon felül is talán –, mert különben nem lenne értelme annak, hogy él. Az emberi világ több kell, legyen, mint egy bonyolult szerkezetű gép, melyben minden ember egy fogaskerék szerepét tölti be... Minden embernek kell, legyen egy feladata, egy titkos küldetése, mely Istentől való.” Köszönöm, hogy meghallgattak!

Aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet? A polgármesteri hivatal dolgozói idén is virágot ültettek az

A polgármesteri hivatal előtti tér virágai

önkormányzat épülete előtti térre. Sajnos több ízben azt tapasztaltuk, hogy ismeretlenek a kiültetett virágok egy részét elvitték. A hiányos virágágyásokat ismételten beültettük, de az új virágpalántákat is eltulajdonították! Érthetetlen számunkra, miért kell megrongálni azt, ami széppé, gondozottá, barátságossá teszi környezetünket? A község közterületeire is virágokat telepíttetett az önkormányzat. Kérem Önöket, vigyázzunk ezekre a növényekre, hiszen a falu közösségének

a tulajdonát képezik. Mindnyájunk közérzetét javítja, ha gondozott és ápolt környezetben éljük mindennapjainkat! A községben további virágosítást szervez a népjóléti és környezetvédelmi bizottság. A villanyoszlopokra helyezett muskátlikat munkanapokon a közhasznú munkások locsolják. Segítségüket kérem, hogy hétvégenként és ünnepnapokon lehetőség szerint szíveskedjenek megöntözni az ingatlanjuk előtt elhelyezett muskátlikat! Kérem a község lakóit, hogy a jövőben foko-

Elkezdődött a virágosítás zottan figyeljenek a közterületek növényeire. Tegyünk meg mindent annak érdekében, hogy községünk minél szebb és élhetőbb legyen! Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

10 Sződiek Híradója – 2010. nyár A Váci Napló 2010. május 11-i számában jelent meg az alábbi cikk a „sződi művelődési ház” alapkőletételéről

Elhelyezték a sződi kulturális központ alapkövét

Április utolsó napján újra ünnepeltek a sződiek, ugyanis mérföldkőhöz érkezett a kö-

dési háza. Ebben a több mint ezer négyzetméter hasznos alapterületű épületben nyer elhelyezést a könyvtár, a labdarúgócsapat öltözője, az iskola étkezdéje, és a közművelődésnek méltó helyet adó színházterem. Az építési területen Hertel László polgármester mondott rövid ünnepi beszédet, majd Jerzy Urbanik szalvatoriánus szerzetes, sződi plébános áldotta meg az alapkövet. Mint azt Volentics Gyula önkormányzati képviselő bemutatta, az alapkőben elhelyezett kapszulában elhelyezést nyert az épület terve, építési engedélye, a település lapjának; a Sződiek Híradójának legutóbbi száma, emlékokirat az építésről, valamint fizetőeszközeink közül a fémpénzek. A képviselői kö-

zös munka és elkötelezettség szimbólumaként minden testületi tag egy-egy lapát földet tett az utókor számára a földbe helyezett hengerre. Az épület közel 300 millió forintos beruházás eredményeként fog felépülni, melynek egyharmadát pályázaton nyerte el a fejlődő település.

zel tíz éve együtt és a településért dolgozó képviselő-testület. Az elmúlt évtizedben sikerült kizökkenteni a több mint 750 éves falut Csipkerózsikaálmából és hitel felvétele nélkül kétmilliárd forint értékben jelentős fejlesztések megvalósítására került sor. A teljes infrastruktúra (szennyvízcsatorna-hálózat, aszfaltozott utak) kiépítését és valamennyi közintézmény felújítását követően idén őszre elkészül a helyiek régóta dédelgetett álma, település többfunkciós művelő-

Búcsú Mészáros Lászlótól

Ismét kevesebben lettünk. 2010. június 10-én 82 éves korában, hosszú betegség után elhunyt a legendás nemzedék egy újabb tagja, Mészáros László, Laci bácsi. Követte testvéreit; Józsi bácsit, a deákvári katolikus papot, és Miki bácsit, a korábbi sződi egyházi világi elnököt. Ő is azok közé tartozott, aki tenni akart a közösségért, legyen az községi vagy egyházi vonatkozású munka.

Közélet

Laci bácsi ötgyerekes családba született 1928-ban. Fiatalon részt vett a helyi leventemozgalomban és a KALOTban is. Középiskolai tanulmányaiban nagy segítségére volt a falu akkori plébánosa, Bartoss Géza. Mint ahogy azt a temetésén a plébános úr is mondta, letette a falu történetírásának alapjait. Alapok nélkül nem lehet építkezni. E sorok írói is lapunk indulásakor, tizenkilenc éve találkoztak először figyelemfelkeltő írásaival. Már a 60-as években lelkesen kutatott és gyűjtött, később Felvidéken és Erdélyben is többször kereste a sződiek gyökereit. A helyi lap szerkesztőbizottsági tagjaként dolgozott az 1991-es alapítástól tíz éven át. Hosszú időn keresztül kivette részét a közösségi munkából mind a tanácsi, mind az önkormányzati rendszerben.

Volt tanácstag, majd 1994-ig önkormányzati képviselő, a pénzügyi bizottság elnöki tisztét látta el. Több mint két évtizedig (1973-1998) az egyházközségi képviselő-testület tagjaként segített, amiben tudott, itt jegyzői feladatokat is ellátott. Az 1970-es évek elején ő szorgalmazta a repedező templomszentély megerősítését vasbetonkoszorúval, és erőfeszítéseket tett a templomhomlokzat eredeti, barokk faszobrainak Nemzeti Galériából történő visszaszerzésére is. Az évenként megkoszorúzott, 1993-ban átadott második világháborús emlékműre vésett, hazánkért hősi halált sződiek névsorát is ő állította össze. Építésztechnikusként sok házat tervezett a településen és környékén, innen volt eredeztethető a „mérnök” Laci bácsi megtisztelő megszólítás. Az önkormányzat támogatásával 2006-ban jelent meg írásainak, és a Sződiek

Híradójában korábban megjelent cikkeinek – A hely, ahol élünk… című 33 részes sorozatának – válogatása Gyűjtemények Sződ község történetéből címmel. Az önkormányzat képviselő-testülete Mészáros László településért végzett munkásságát a 2005. évi falunapon emléklappal köszönte meg. Emlékét írásai is őrizni fogják. Hertel László –Volentics Gyula

Közérdekű hírek | Közélet

A falugazda tájékoztatója Tartsuk karban csapadékvíz-elvezető és szikkasztó árkainkat! Idén igen csapadékos az időjárás. Az özönvízszerű esőzések hatására a közterületeken megáll a víz és sok esetben onnan folyik vissza a telkekre, elöntve a pincéket és az alacsonyabban fekvő helyiségeket. Megoldást jelenthet a megfe-

lelően karban tartott csapadékvíz-elvezető és szikkasztó árok. Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy Sződ Község Önkormányzata a 2/2002. (IV.04.) számú rendeletében szabályozza a csapadékvíz-elvezető árkok és az azok fölötti hidak kialakításának módját és karbantartását. A rendelet 14.§.(6-7) bekezdése értelmében az árkon keresztül behajtót létesíteni csak 5méter szélességben lehet, csőáteresz egyidejű beépítésével. Amenynyiben az árok lefedése 5méternél hosszabb szakaszon feltétlenül szükséges, az a létesített behajtó teljes szakaszán vízelnyelő rács beépítésével lehetséges, melyhez az önkormányzat hozzájárulására van szükség. Ez alól kivétel a Dózsa György út templomtól a falu elejéig terjedő útszakasz, itt KPM hozzájárulás szükséges a hidak kiépítéséhez. Az árok ebben az esetben sem burkolható, hogy a szikkasz-

Sződiek Híradója – 2010. nyár 11 tó funkciót elláthassa ott, ahol befogadó nem áll rendelkezésre. Az árok méretei: legkisebb mélysége 50cm, alsó szélessége legalább 40cm. Az útpadkát úgy kell kialakítani, hogy a csapadékvíz az útról az árkokba folyhasson. Amennyiben az ingatlantulajdonos 2010. július 30-áig a csapadékvíz-elvezető árkot nem ássa ki és karbantartásáról nem gondoskodik, az önkormányzat árkot ásat. Ennek költségét az ingatlan tulajdonosa viseli. Kérem a Tisztelt Lakosság további együttműködését!

A parlagfű elleni védekezés határideje június 30. A 2008. évi XLVI. számú, az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló törvény elrendeli minden földtulajdonos a parlagfű elleni védekezését. A határidő minden évben június 30-a. A törvény értelmében ez időpontig kell megakadályozni a parlagfű virágbimbóinak kialakulását, majd

ezt az állapotot rendszeres kaszálással fenn is kell tartani. A védekezési tevékenység megtörténtét külterületen a földhivatalok, belterületen a jegyzők ellenőrzik. A hatóságok az ingatlantulajdonos mulasztása esetén közérdekű védekezést rendelnek el. A jegyző a helyszíni ellenőrzésről nem köteles értesíteni az ügyfelet. A hatóság az adott területre beléphet, és a szükséges közérdekű védekezést az ingatlantulajdonos költségére elvégeztetheti. Növényvédelmi bírságot kell kiszabni azzal szemben, aki a parlagfű elleni védekezést elmulasztja. A jegyző által kiszabható – belterületre vonatkozó – bírság 20.000,- forinttól 750.000,- forintig terjedhet. A védekezés költségei és a bírság befizetésének elmulasztása esetén az APEH adók módjára történő behajtásról intézkedik. Kérem a Tisztelt Lakosságot, hogy a parlagfű elleni védekezési és gyommentesítési kötelezettségüknek szíveskedjenek eleget tenni! Juhász István, falugazda

Búcsú – nyugdíjba vonult az élelmezésvezető Nyári napközi Idén történt egy nagy változás az óvoda életében. Bár számítottunk rá, mégis nehéz pillanatokat jelentett a búcsú Sztruhár Marikának, a nyugdíjba vonuló élelmezésvezetőnek éppúgy, mint munkatársainak, a gyerekeknek és a szülőknek is. Marika közel 40 éven át látta el szívvel-lélekkel, odaadó törődéssel és figyelemmel nem kis felelősséggel járó munkáját. Valamennyien tudjuk, milyen fontos a gyermekek ét-

keztetésének kérdése, hogy milyen tápértékű és összetételű étkeken cseperednek fel. Bátran elmondhatjuk, a falu fiataljainak jó része Marika ételein nőtt fel, amikről közismert, mekkora gondossággal állította őket össze nap mint nap. Ha kellett, még harcolt is a jó ügyért, az egészséges táplálkozás elfogadtatásáért – megmagyarázván a szülőknek is, miért fontos a vajas kenyérhez uzsonnára a reszelt sárgarépa. Nem csak elvégezte, ha-

nem teljes szívét adta munkájához, ezért is érdemelte ki 1982-ben az iskolai igazgatói dicséretet. Mindez csak egyik fele annak, amiért fájó a búcsú. Marika mellett ugyanis nem voltak szomorú napok a munkában. Kedvességével, derűjével a nehéz percekben is segített a közelében dolgozóknak sok-sok éven át. Mindig akadt egy-két jó szó a tarsolyában, szinte minden nap mosolyogva érkezett, és távozott. Csak egy napon nem: mikor utoljára lépett ki munkahelyéről. A gyerekek és kollégák szeretettel, szép ünnepséggel búcsúztatták. Aznap könnyekkel a szemében távozott. Köszönjük sokévi áldozatos munkáját, szeretetét, jelenlétét és kívánunk számára nagyon boldog, békés, jó egészségben és szeretetben töltött nyugdíjas éveket! Jó pihenést, Marika! Kiérdemelted! Szeretettel: volt munkatársak

Mindenkit szeretettel várunk július 5–9, 12–16, 19–23, 26– 30-án az iskola ebédlőjébe! Ára hetente 3000 Ft/fő, minden nap 9-14 óráig tart. Hozz magaddal uzsonnát, de a jókedvedet se hagyd otthon! Jelentkezni Dinka Józsefnénél és Dinka Áginál lehet. Bővebb információ: (30) 311-27-28.

Debreceni Virágkarnevál! Kirándulást szervezünk augusztus 19–21-ig Debrecenbe. A részvétel díja 20 000 Ft. Jelentkezni június 25-ig lehet. Program: csütörtökön utazás, pénteken részvétel a karneválon és debreceni városnézés, szombaton kirándulás Hortobágyra. Mindenkit szeretettel várunk! Dinka Ágnes 30/311-27-28 1. a


A

z idén 32 gyermektől búcsúztunk el. Ők szeptemberben megkezdik iskolás éveiket. Sok pihenést, a tanuláshoz szorgalmat kívánunk mindnyájuknak!

Az óvoda májusi beíratása során 45 gyermek felvételére került sor. A gyermeklétszám a következő tanévben 125 férőhelyen 159 fő, így a májusban született gyermekek felvételére 2011 júniusától kerülhet sor. Határozat kivonata Sződ Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. május 27-én tartott ülésén készült jegyzőkönyvéből: „Sződ Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Sződi Napközi Otthonos Óvodában a

Oktatás-nevelés

2010/2011 tanévre vonatkozóan a csoportlétszámot maximálisan 30 főben állapítja meg. A 2,5 éves gyermek felvételére csak akkor van lehető-

ség, ha a csoportlétszám a 30 főt nem éri el.” Kellemes nyarat kívánunk mindenkinek! Puskás Szilveszterné óvodavezető

Óvoda zárva tartása Értesítjük a Tisztelt Szülőket, hogy az óvoda július 1-31. között zárva tart. Nyitás augusztus 2-án 6-kor. Június 15–30-ig és augusztus 2–20-ig ügyeletet tartunk. A nyári szünidőre jó pihenést kívánunk!

Programjaink az előző negyedévben Püspökhatvanban tánctalálkozón jártunk, ahonnan elhoztuk a jövő évi Pest megyei óvodás tánctalálkozó szervezési jogát!

Húsvét után ismét vendégünk volt a Kölyökidő Alapítvány csoportja. A vidám délelőttön nagy érdeklődéssel nézték a gyermekek a bűvész műsorát, de nagy sikere volt az arcfestésnek is!

A nagy bűvész, és a segédek Föld napja ünnepére a gyermekek nagyon sok virágot hoztak, melyeket együtt ültettünk el, és most is az óvoda udvarát díszítik.

Idén csatlakoztunk a DMRV „Víz, ami elválaszt és összeköt” című pályázatához. Két makettel nevezett a Katica csoport, ezzel a fődíj mellett a különdíjat is megnyerte. A könyvutalvány és rajzeszközök mellett állatkerti látogatáson vehetettünk részt, a költségeket a DMRV állta.

Így ni! Most szép lesz!

Eredményhirdetésen (kép forrása: www.dunakanyarregio.hu)

Sződiek Híradója – 2010. nyár 13

Oktatás-nevelés Meghitt versekkel köszöntöttük az édesanyákat Kirándultunk „Mikor tőled elbúcsúztam, Még egy kicsit hozzád bújtam. Puszit adtam, és azt kértem: „Délután majd siess értem!” Anyukám a legjobb ember,

Szíve tele szeretettel. Felsegít, ha nagyot esek, S letörli a könnyeimet. Ha víg vagyok, nevet velem, És ha kell, ő fogja kezem.”

A rét legszebb virágai

Év vége felé jól esett, hogy kicsit kikapcsolódhattunk, és csodás helyeket látogathattunk meg. A legkisebbek (Csiga csoport) a közeli Floch-pusztán ismerkedtek az állatokkal. A Süni és Pillangó csoportosok együtt élvezték a Közlekedési Múzeum kiállításait. A Méhecske és Katica csoportosok már messzebbre merészkedtek, és a rossz idő ellenére meglátogatták a visegrádi várat.

Mindannyian kívántunk valamit a szökőkútnál

Köszönjük a képviselő-testületnek, hogy idén sem feledkezett el a pedagógusok ünnepéről!

Hertel László és a gyerekek köszöntik az óvónőket és dadusokat

Lemezbemutató koncert

Ők csak zenélnek, zenélnek, mi táncolunk, táncolunk…

Esett az eső, mégis nagyszerű élmény volt Feledhetetlen élményben volt részünk tavasszal: a Misztrál együttes gyermekkoncertjén vehetett rész minden érdeklődő gyermek és szülő. Támogatónk a Csupafül Alapítvány volt.

Közrefogtunk mindenkit


Oktatás-nevelés Szabó Lőrinc: Ima a gyermekekért

32 gyermektől búcsúztak az ittmaradó kicsik

Fák, csillagok, állatok és kövek, szeressétek a gyermekeimet. Ha messze voltak tőlem, azalatt eddig is rátok bíztam sorsukat. Énhozzám mindig csak jók voltatok, szeressétek őket, ha meghalok. Tél, tavasz, nyár, ősz, folyók, ligetek, szeressétek a gyermekeimet. Te, homokos, köves, aszfaltos út, vezesd okosan a lányt, a fiút. Csókold helyettem, szél, az arcukat, fű, kő, légy párna a fejük alatt. Kínáld őket gyümölccsel, almafa, tanítsd őket csillagos éjszaka. Tanítsd, melengesd te is, drága nap, csempészd zsebükbe titkos aranyad. S ti mind, élő és holt anyagok, tanítsátok őket, felhők, sasok, Vad villámok, jó hangyák, kis csigák, vigyázz reájuk, hatalmas világ.

Évzáró ünnepségeinken a szülők kicsit részesei lehettek óvodánk életének: versek, mesék, énekek kápráztatták el őket.

Királyréti kalandok A Katica csoportosok két szülő, Sebők Gábor és felesége, Gyöngyi segítségének köszönhetően kalandtúrán vehettek részt. Ezúton is köszönjük nekik segítségüket, odafigyelésüket és a felejthetetlen élményeket!

Gyermekorvosok nyári rendelési ideje június 30. – augusztus 13. Hétfő: 12.30 – 14.00 Sződliget; 14.30 – 15.30 Sződ Kedd: 13.30 – 15.00 Sződliget Szerda: 11.30 – 12.30 Sződ (tanácsadás, védőnővel egyeztetett időpontban); 13.00 – 14.30 Sződliget Csütörtök: 10.30 – 11.30 Sződliget; 12.00 – 13.00 Sződ Péntek: 8.00 – 9.00 Sződliget (tanácsadás) 9.00 – 10.00 Sződliget (betegellátás) Rendel: dr. Bíró Emőke (30) 222-03-07 Rendelő: (27) 352-543 augusztus 15. – szeptember 10. Hétfő: 12.30 – 14.00 Sződliget Kedd: 13.30 – 15.00 Sződliget Szerda: 13.00 – 14.30 Sződliget Csütörtök: 10.30 – 11.30 Sződliget; 12.00 – 13.00 Sződ Péntek: 8.00 – 9.00 Sződliget (tanácsadás) 9.00 – 10.00 Sződliget (betegellátás) Rendel: dr. Kicsiny Emese (20) 962-88-76 Rendelő: (27) 352-543

Oktatás-nevelés

Gyermeknap az óvodában

Sződiek Híradója – 2010. nyár 15 Az óvoda gyermeknapi délelőttjén a Fónay–Humánia Társulat meseműsorát nézhették meg az óvodások. Emellett arcfestéssel, aszfaltrajzzal, célba dobással és az új udvari társasjátékokkal tölthették a napot, melynek végén támogatóink ajándékaival térhettek haza.

Jégkrém és ajándék – kell ennél több? A Fónay–Humánia Társulat

Itt mindenki csak győzhet!

Ugye, milyen szép vagyok?

Szülői értekezletek » Az új óvodás gyermekek szüleit augusztus 5-én 15 órára várjuk az első szülői értekezletre. » A csoportos szülői értekezletek időpontja szeptember 7. 17 óra. Minden kedves szülőt szeretettel várunk!

Na ki nevet a végén?


Sződ lelke…

Akkor feledkezünk el lábunkról, ha megfelelő a cipőnk. Akkor feledkezünk el a derekunkról, ha megfelelő az övünk. Elménk akkor feledkezik el a hiábavaló igenlésről és tagadásról, ha szívünket tökéletessé tettük.” (Csuang Ce) Akinek lesz türelme végigolvasni a cikkemet, az megtudja, miért is adtam mondókámnak ezt a címet. A végén az is kiderül, hogy miért ezzel a gondolattal foglalkozom és nem a rengeteg esemény megemlítésével, ami az iskolában történt, illetve történik. Kiderül az is, hogy a gondolat az iskolától elválaszthatatlan. Szakítottam a hagyományokkal, amikor szerkesztőbi-

zottsági tag kolléganőmtől azt kértem : ne tegyétek be az újságba a ballagási beszédemet! A hagyomány szerint ugyanis a nyári számban mindig bekerültek azok a gondolatok, amelyeket ballagó diákjainkhoz és hozzátartozóikhoz intéztem. Természetesen ennek a tanévnek a végén is igyekszem méltón elbúcsúzni nyolcadikos diákjainktól és szüleiktől, de az újság olvasóinak most mást szeretnék mondani. Muszáj egy kis kitérőt tennem, mielőtt a lényegre térnék. Húsz évvel ezelőtt keresett meg Tóth György, akkori igazgató úr, és kért, hogy jöjjek Sződre tanítani. Gyorsan kellett a kisegítés, hogy zavartalanul folyhasson a tanítás, mert egy kollégájuk távozott a tantestületből. Rövid gondolkodási idő után vállaltam a feladatot. Mivel más terveim voltak, úgy gondoltam, csak egy tanévben maradok, aztán megva-

Oktatás-nevelés

lósítom az elképzeléseimet. A tanév végén említett igazgató kollégám kérte, hogy maradjak még egy évet. Újra gondolkodásba estem, de maradtam. Gondoltam, egy éven már nem múlik. Aztán évre év jött, és én már húsz éve a sződi pedagógusok karának tagja vagyok, tíz éve a vezetője. Miért is nem mentem el, mint ahogyan azt Sződre jöttömnél terveztem. Valami mindig itt tartott. Először a lakóhelyemhez (Sződligethez) való közelség és az a tudat, hogy hasznos tagja vagyok egy testületnek. Ahogy múltak az évek, egyre jobban ragaszkodtam a faluhoz, a falu gyermekeihez és szüleikhez. Ez a falu hasonlít szülőfalumhoz, hagyományaiban, szokásaiban. Otthon érzem magam benne. Közel kerültek hozzám a sződiek, főleg a sződi gyerekek. Szeretek végigmenni a falun. Különös élete van minden egyes utcájá-

nak. Szeretem, hogy a főúton házak előtt árulják a virágot, a zöldséget. Innen is tudom, hogy mikor minek van az idénye a kertekben. Ahogy belépek, vagy autómmal behajtok a faluba, úgy érzem megérkeztem. Jó helyen vagyok. Az első pillanattól, a mai napig jól érzem magam ebben a községben. Szeretem a települést és lakóit. Ezt az érzést az első perctől éreztem, de csak mostanában gondolkodtam el a miértjén. Elgondolkodásomnak két oka volt. Gyors egymásutániságban történtek ezek a dolgok. Egy szülő a következővel érvelt, amikor a szomszéd községben megkérdezték tőle. – Miért nem hozod ide a gyerekedet iskolába? – Miért hagyod a sződi iskolában? A szülő azt felelte: – Mert a sződi iskolában nem csak az eszével törődnek, hanem a lelkével is ,és ez


Oktatás-nevelés nekem nagyon fontos. Gondolom, mondanom sem kell, hogy amikor ezt nekem elmesélték, milyen melegség járta át a szívemet. A másik történet, ami ide tartozik az is a napokban történt. Sződ község beköszöntő tábláinak avató ünnepségén Harrach Péter országgyűlési képviselő úr beszédében többek között a következőket mondta: „Szeretek Sződre jönni. Nemcsak azért, mert Sződ egy dinamikusan fejlődő falu, hanem azért is, mert Sződnek lelke van!” Gondolatát hallván nagyot dobbant a szívem. Nem véletlen, hogy gyors egymásutániságban kétszer is ezt kellett hallanom. Ez a válasz arra, hogy én egy évre „ugrottam át” Sződre tanítani, és már húsz éve itt dolgozom. Sződ lelke tartott és tart itt. Ahogyan az emberek itt összefognak, az csodálatos. Bármilyen rendezvény van a faluban, a falu apraja-nagyja egy lélekként vesz részt. Legutóbb az iskolának jutott az a feladat, hogy megrendezze a Gyereknapot. Még most is jó visszagondolni, hogy mennyi segítséget kap-

tunk. Ivanics Istvánné (Marika), az oktatási bizottság elnöke a szervezés első napjától a végéig ellátott jó tanácsokkal. Segített bennünket jótanácsaival Sztruhár Imre képviselő úr is, aki a FÓRUM vezetőjeként sok éven át szervezte ezt a rendezvényt. Miletin Istvánné (Julika) képviselő asszony szervezte a büfés életet. Dicséret illeti az iskolai Szülői Közösséget (SZK), akik társzervezőként ott álltak mellettünk (kézműves foglalkozás, eszközök szállítása, zenélés stb). A COOP Áruház szponzorálta a rendezvényt. Segítőink voltak még a Baba-Mama Klub tagjai Karoliny Anna vezetésével, a CsibészKlub (Dinka Józsefné és Ágika vezetésével) mellettünk volt az Óvoda, a Vöröskereszt, volt tanítványunk Dávid Tamás (mentőszolgálat). Pál László a hangosításban segített. A Karitasz csoport fáradhatatlanul kente a zsíros kenyereket , sütötték a süteményeket. Mikes László villanyszerelő mester nélkül nem indulhattak volna a körhinták. Deszpod Mihály édesapa a trambulinost szállította oda-vissza (Bp.) Gyetvai János karbantartónk mellett ott dolgoztak a hivatal emberei. Nyúzó Andrea tanítvá-

nyunk édesanyja kézműves foglalkozást vállalt. Heinczinger Miklós (MIKA) dalával és zenéjével segítette rendezvényünk sikerességét. Még sorolhatnám és elnézést kérek, ha valakit kihagytam. Ezzel csak azt akartam érzékeltetni, hogy a legutóbbi falu szintű rendezvényünk is azt mutatta, hogy egy emberként fog öszsze a falu a jó ügyért. (Köszönetnyilvánításomat részletesen külön gyermeknapi cikkem is tartalmazza.) Mert Sződnek lelke van. Kedves Olvasók! Kedves Sződiek! Fogjunk össze a jövőben is, és ne hagyjuk, hogy elveszítsük legfőbb kincseinket!. Őrizzük meg azt a lelket, amire már mások is felfigyeltek. Mint az iskola igazgatója a falu többi vezető embereivel dolgozom együtt. Látom, hogy úgy a polgármester úr, mint a képviselő-testület, az óvodavezető, a falu papja, a hivatali dolgozók, az orvosok és a gyógyszerészek, a postaés takarékszövetkezet dolgozói, a civil szervezetek és sorolhatnám hosszan, mindenki jót akar. Mert a FALU LELKÉT sok kicsi lélek alkotja. Bízom abban, hogy cikkem végére sikerült átadnom azt az érzést,

amelyet mindig is érzek, és amelyet legutóbb a szülői vélemény és az országgyűlési képviselő úr szavai hoztak bennem felszínre. Iskolaigazgatóként pedig azt mondhatom és ígérhetem, hogy Sződ község iskolájában ezután is nagy hangsúlyt fektetünk a színvonalas oktatás mellett a színvonalas nevelésre is. Az első az értelmi, az utóbbi az érzelmi intelligencia fejlesztését célozza meg. Mindkettőre szüksége van az embernek. Illyés Gyula szavaira gondolva: „Nevelt ember könnyebben oktatható”

Március-április

„Hívogat az iskola…”

gyan olvasnak. Ez a nyílt nap sok kétséget eloszlatott a szülőkben. Ezt követően a gyerekek is megismerhették leendő tanárnőjüket, Zsuzsa néni meglátogatta őket az óvodában. Majd a gyerekek az óvó nénikkel együtt bemehettek az iskolába ismerkedni az új környezettel, amely várja őket szeptembertől. Húsvét előtt pedig a szülők és a gyerekek együtt voltak húsvéti készülődésen. Köszönjük az igazgatónőnek, Günther Miklósnénak és a tanároknak, hogy lehetősé-

get adtak arra, hogy gyermekeink és szüleik beleláthattak az iskola életébe.

Ebben az évben 32 gyermek lépett ki az óvoda kapuján. A gyerekek nagy része a sződi iskolában fog tanulni. Az igazgatónő és a tanárok mindent megtettek, hogy több gyermek és szüleik megismerkedjenek a falunkban lévő iskolával. A szülők nyílt napon vehettek részt, ezáltal betekintést nyerhettek Zsuzsa néni tanításába, megfigyelhető volt, hogyan bánik a gyerekekkel, és a gyerekek hogyan viselkednek, mi mindent tanultak, ho-

Júniusban 18 diák „bont szárnyat” a hunyadis falak között. Szeptembertől pedig 25 új kis hunyadis indul el „kincskereső” útjára a tudás birodalmába. Ahogy majd múlnak az évek, gyarapodik a tudásuk és nemesedik a lelkük. Ez a cél, és ennek megfelelően állítjuk össze a feladatokat. Ezekkel a gondolatokkal kívánok minden Kedves Olvasónak kellemes, pihenésnek és kikapcsolódásnak is teret adó nyarat! Günther Erzsébet igazgatónő

Mentovics Éva: Csalogat az iskola „Elérkezett ez a nap is ennyi mókás év után. Búcsúzkodni gyűltünk össze, most, így kora délután. Hiába is csábít most már babakonyha, kis szoba. Tárt kapukkal csalogat az általános iskola.” Flochné Madarász Beatrix szülő


Oktatás-nevelés

Kézműves foglalkozás képekben

Egy vélemény az iskolánkról „Belépve az iskolába az a benyomás töltött el, hogy az iskola kollektívája jól összehangolt munkát végez a gyerekekért. Fontos számukra az is, hogy a gyerekekkel mi történik az iskolán kívül is, és egységben igazgatják a gyerekek életét, együttműködve a szülőkkel.” Osváth Viktória pszichológus

Költészet napja Költészet napja alkalmából irodalmi rendezvényeken vettek részt iskolánk dráma szakkörének diákjai. Elsőként a Zsámbokon megrendezett megyei József Attila vetélkedő döntőjében szerepeltek sikeresen a hunyadis tanulók. Április 12-én, a váci Radnóti Miklós Általános Iskolában, író-olvasótalálkozón lehettünk jelen, ahol Varró Dániel kortárs költő, műfordító volt a vendég. Az ifjú költőtől megtudhattuk, hogy 12 éves korában kezdett verseket írni, végül hivatásává vált a költészet. A modern kor gyermekének vallja magát. Ennek bizonyítékai az SMS versek is. Felolvasást hallhattunk a költőtől a Túl a Maszat-hegyen című verses meseregényéből is. Varró Dániellel a személyes találkozás felejthetetlen élmény marad számunkra. Molnár Tímea szakkörvezető

Gyerektoll A betűk hatalma Kovács Antal nyomozó vagyok, Tulipánfalván dolgo-

zom. Történetem egy szép, napsütéses, tulipánvirág illatú reggelen kezdődött. Az íróasztalom mellett ültem, a reggeli kávémat kortyolgattam, amikor hirtelen megcsörrent a telefon. Egy izgatott női hang volt a vonal másik végén. Erzsi néni volt, a helyi Hunyadi János Általános Iskola igazgatója. Különös dologra hívta fel a figyelmem. A gyerekek tankönyveiből eltűnt az összes betű. A könyvtárban is üresek a könyvek lapjai. Azt kérdezte tőlem: – A gyerekek miből fognak tanulni, és én miből tudok majd tanítani? Ez igen különös – gondoltam magamban. Pár perc múlva ismét csörgött a telefon. Rögtön megismertem Józsi bácsi, Tulipánfalva postásának kétségbeesett hangját. Felháborodva közölte velem, hogy az összes küldeményről eltűntek a betűk. Azt kérdezte: – Miként fogom kivinni a leveleket megfelelő cím nélkül? Ez több mint különös – elmélkedtem. Ismét csörgött a telefon. Kati néni, a takarítónő volt az. Hangja kedvesen, tulipánvirágosan csengett. Örömmel újságolta: – Az a sok irka-firka, ami a falu házait, iskola padjait csúfította, reggelre mind eltűnt. Áldja meg magukat az Isten! Ez bizony nagy utánajárást, nyomozást igényel. Tüstént autómba pattantam, és körbejártam Tulipánfalva tulipános utcáit. Megnéztem minden zugot, de a betűk mindenhonnan nyomtalanul eltűntek. Belestem a házak ablakán, mindenhol számítógépező és televíziót néző gyerekeket, felnőtteket láttam. A nyomozói érzékem azt sugallta, hogy itt nem

történt bűncselekmény, hanem a betűk maguktól mentek el. Valószínű, megunták, hogy a gyerekek nem foglalkoztak megfelelően velük. Úgy döntöttem, hogy gyűlést hívok össze Tulipánfalva főterére. Felvázoltam a tényállást, nyomatékosan megkértem minden kedves tulipánfalvai lakost, hogy segítsen az ügy megoldásában. Abban állapodtunk meg, hogy három napig televízió és számítógép nélkül fogunk élni. A falu öszszes lakosa betartotta a megállapodást, mert ők is belátták, hogy betűk nélkül nem lehet teljes az életünk. Végre mindenkinek jutott másra is ideje. A régóta haragban lévő szomszédok közösen szalonnát sütöttek. Rengeteg közös programot szerveztek, kirándultak, sokat nevettek. Mindenki hasznosan töltötte az időt. Három nap múlva ismét egy tulipánvirág illatú, napsütéses, tavaszi reggelre ébredtünk. Mindenki legnagyobb örömére a betűk visszatértek a tankönyvekbe, a küldeményekre és sajnos a falu házaira, és az iskola padjaira is. Még ez utóbbinak is örülni tudtunk. Mindenki tanult az esetből, így te is gondolj arra, hogy a betűknek lelke és értéke van. Dalnoki Adrienn 6.o.tanuló

Föld napja Reggel kerékpárral gyülekeztünk az iskola udvarán, mert a Föld napja által megrendezett vetélkedőre indultunk Vácra. Miután kitűztük a jelvényeket, és felvettük a sárga mellényeket messziről is jól látható sor indult el az iskola elől. A vetélkedő tíz megállóból állt. Kijelölt útvonalon halad-

va minden egyes megállónál más és más témakörből kaptunk feladatokat. Mivel már néhányunk tavaly is volt, ezért körülbelül tudtuk, hogy milyen feladatokra számíthatunk. A vetélkedők között nekem nagyon tetszett a biciklis akadályverseny, a levegős verseny, a drogmegelőzésről szóló teszt. A vetélkedő végén be kellett öltözni egy madárjelmezbe, mi a gólyát választottunk. Majd az eredményhirdetés következett, hátulról sorolták a helyezéseket, izgatottan azon szurkoltunk, hogy minket minél később mondjanak. Végül is iskolánk történetének legjobb eredményét értük el ezen a versenyen: harmadikok lettünk. A váratlan elismerés mellett kaptunk 1 óriási kukoricás pizzát, amit éhesen és boldogan faltunk fel. Úgy gondolom, megérte a befektetett kemény munka, ami Zalán tanár úr vezetésével még jó buli is volt. Czinege Gréta 8.o.tanuló

„Egy nap anyanyelvünkért” A Brokernet Jövő Alapítvány pályázatán 360 iskola közül a Hunyadi János Általános Iskola a szerencsés 12 között részesült egy nem mindennapi programban. Iskolánk lehetőséget kapott arra, hogy egész napos kirándulás keretében látogasson el a Sátoraljaújhely közelében található Széphalomra, a Ma-

Magyar Nyelv Múzeumában


Oktatás-nevelés

A jutalomkirándulás

Kazinczy Ferenc sírhelye gyar Nyelv Múzeumába. Tanítványaink közül azok részesültek ebben a kitüntetésben, akik legalább három igazgatói dicséretet kaptak ebben a tanévben, és közösségi munká-

juk is kiemelkedő. Egy beszámoló a 30, valóban élménydús írás közül:

Május

együtteseket is, akik évről évre részt vesznek ezen a rendezvényen. A fellépők száma az idén is igen magas volt, közel 200 táncost láthatott a közönség a színpadon. A táncprodukciók között egyaránt szerepelt versenytánc, hip-hop, show tánc, hastánc, aerobik, de felléptek roma táncosok és magyar néptáncosok is. A hunyadisok idén két műfajban is megmutatták tudásukat. A Keszericze Kármen által vezetett Hacacáré Táncscsoport aerobik bemutatója és a Kiszelica Táncegyüttes néptáncosai is nagy sikert arattak. A néptáncosok 4 csoporttal léptek fel, ez közel 80 táncost jelent. Az 1-2. osztályosok sárközi táncokkal, a 3-4. osztályosok felvidéki polgári táncokkal, az 5-6. osztályosok moldvai táncokkal és a 7-8. osztályosok pedig széki táncokkal örvendeztették meg a szép számmal megjelent közönséget. A XV. Tánctalálkozó iga-

Tánctalálkozó 2010. május 14-én ismét megrendezésre került a sződi Tánctalálkozó. Idén XV. alkalommal hívtunk meg csoportokat a tánc sokszínű világának

minden területéről. A fellépő csoportok színvonalas előadásokat mutattak be. Voltak, akik először álltak színpadra a Hunyadi János Általános Iskola színpadán, de láttunk olyan

Tóthné Barcs Ágnes programszervező

Április 28-án reggel alig bírtam kikászálódni az ágyból, de negyed nyolcra már az iskolánál kellett lennem. Rövid megbeszélés után izgatottan szálltunk fel a buszra, ahol megkaptuk a BRÓKERNET JÖVŐ ALAPÍTVÁNY jelvényét. Ugyanis ez az alapítvány tette lehetővé, hogy Széphalomra utazzunk. Bence, az osztálytársam ült mellettem a hosszú úton. Sokat beszélgettünk és néztem a tájat. Végre megérkeztünk Széphalomra. Először Kazinczy Ferenc házához mentünk, amit múzeummá alakítottak át. Ott elmesélték a zi nagy meglepetése a néptáncot kedvelő szülőkből alakult tánccsoport lett, akik moldvai táncokat adtak elő. A 2010 januárjában alakult csoport táncosai nagy sikert arattak. Ezúton szeretnék köszönetet mondani minden kollégámnak, akik részt vettek a rendezvény megszervezésében, illetve lebonyolításában. Munkatársaim és a magam nevében köszönjük a fellépő tánccsoportoknak a felejthetetlen produkciókat, és persze a közönségnek is, hogy ilyen szép számmal megjelentek tánctalálkozónkon. Priskin Éva néptáncpedagógus

Üzenet Parádfürdőről Sződre Kedves Hírolvasó! Kellemes érzéssel tölt el, hogy írhatok hozzátok pár sort a Mátrából. Először történt

nyelvújító életét. Megnéztük, hogyan élt és megemlékeztünk róla a sírjánál a Nagy titok című epigrammájával. Ezután átmentünk a Magyar Nyelv Múzeumába, ahol a magyar nyelv történetével ismerkedtünk. A régi szavak közül nekem ezek tetszettek :evemény-esemény, szurdancs- kard, nyírettyű- hegedűvonó. Végül lefényképezkedtünk a nyelvrokonaink fájánál. A buszon nyerhettünk fagyit is, ha jól válaszoltunk Ági néni kérdéseire. Élményekkel telve értünk haza. Nagyon jól éreztem magam. Dreiszig Dániel 3. o tanuló meg, hogy kisiskolánk nagy létszámmal, 90 fővel indult a Mátra természeti kincseinek, csodáinak felfedezésére. 2010. május havának 17. napján két busszal kerekedtünk fel. Jobb idő várt minket ott, mint amit itt hagytunk. Szállásunk elfoglalása után kezdődött az erdei iskola órarendjének kialakítása, 3 nagy csoportot alakítottunk, az első és második osztály lett az első csapat, a harmadik és negyedik osztály a 2., és a 3. csoport a felsős tanulókból alakult meg. A kísérő tanárok- Ivanics Istvánné / Tünde néni /, Vas Zsuzsanna, Farkasné Haraszti Ildikó, Dreiszigné Gombai Erzsébet, Sztrehárszkyné Gyetvai Mária, Keszericze Kármen és Kollár Zalán- munkáját segítették a Parádfürdői Ifjúsági Tábor természetvédelmi őrei: Bekő Ágnes, Halászné Varga Csilla, Csapó Imre és Utassy Tibor. Nekik köszönhetően saját érzékeinkkel tapasztalhat-

A 150 éves tölgy alatt


Oktatás-nevelés

Utolsó esti tábortűz körül szekovácsolódtak. Mind a kicsik, mind a nagyok megtalálták egymásban a tehetséget, s ezt erősíteni, egymás gyengeségeit pedig korrigálni tudták. A heti pontgyűjtésben minden csapat jelesen szerepelt. Csupán néhány pontnyi különbség alakult ki. Azt hiszem, jövőre még szorosabb versenyre számíthatunk a résztvevőktől. Reméljük, akkor majd azok a programok is megvalósulhatnak, amelyek idén az eső miatt nem jöhettek létre. Beáné Vas Anita tanítónő Magyarország tetején tuk meg a körülöttünk élő és rejtőzködő állatok életét, szokásaikat. Vizsgálhattunk ritka gyógynövényeket, megismerkedhettünk a vizek élővilágával. Minden napra egy túra a környéken, így a tesi órákat sem hiányoltuk. Zözöléből készítettünk dudát, melylyel hangszeres tudásunkat az utolsó esti tábortűznél bemutathattuk…..Mindenki örömére…. Az utolsó napot egy nagy akadályversennyel zártuk le. Minden csapat megkapta az általa megérdemelt csokiját és oklevelét, mellyel tanúsítjuk résztvételét az erdei iskolában. Késő délután megérkeztek a buszok, s fáradtan, de élményekkel gazdagon térhettünk haza. Köszönettel tartozunk a Kedves Szülőknek, hogy áldozatos hozzájárulásukkal támogatták gyermekeik természettudományos nevelését. Keszericze Kármen tanító néni

5 nap alatt Sződ körül, avagy a sződi élményhét

Májusban 82 fő, 7 csapatkapitány vezetése alatt különleges tanítási héten vehetett részt iskolánk falain belül és kívül. A résztvevők kézműveskedhettek, sportolhattak, különböző táblajátékokat ismerhettek meg. Vácon ismerkedhettek a régészet alapjaival, segédtudományaival. Vácrátóton megtudhattuk, mi is az az elefántláb, mitől rettenetes az anyószszék. A hét minden napjára jutott különleges élmény. A különböző korosztályú csapatok a hét végére szépen ösz-

Gyermeknap 2010.május 30-án, Sződön is megrendezésre került a „GYERMEKNAP”. Főszervezője ugyan az iskola volt, de Önre (ill. Önökre) is szükség volt ahhoz, hogy nagyon jól sikerüljön. Rengeteg gyermeknek nyújtottunk Önnel (ill. Önökkel) közösen egy életre szóló élményt. Ezennel köszönöm szépen segítségnyújtását (ill. segítségnyújtásukat).

Együttműködésére a jövőben is számítok! Szép nyarat és jó egészséget kívánok a sződi HUNYADISOK nevében! Köszönöm a támogatást: » Baba-Mama Klub » Bohócok- Varga László Győző Borbás Noémi » COOP üzlet » Csibészklub » Floch Zoltán képviselő úr » Iskolai Szülői Közösség( Deszpod Mihály eszközök szállítása, Czinegéné Sztruhár Judit jelmezek, Nyúzó Adrea kézműveskedés) » Ivanics Istvánné (Marika) Okt. Biz. Elnöke » Heinczinger Miklós(MIKA) » Juhász Judit –trambulin » Karitasz csoport » Károlyi Richárd (körhinta) » Mentősök-Dávid Tamás,Remzső Mónika » Miletin Istvánné-Julika » Nyúzó Andrea » Óvoda » Pál László » Seres Gábor-csúszda » Sztruhár Imre Günther Erzsébet igazgatónő


Oktatás-nevelés | Magazin Június Akikre büszkék vagyunk A 2009/2010-es tanév kitűnő tanulói: 1. osztály: Bedák Enikő Gyetvai Bence Hárs Róza Lakati Adrienn Hajnalka Mudra András Tomecskó Tamás 2. osztály: Blaskó Bence Dalnoki Fanni Gál-Borus Tamás Garad Kinga Matkovics Cintia

3. osztály: Berki Bence Dreiszig Dániel Hárs Anna Szente Sára

1.osztály: Berta Patrik Borus Ágnes Csőkör Barnabás Elekes Eszter Nyéki Kata Rizmajer Ildikó Volentics Máté János

4. osztály: Czinege Emília Nóra Késmárky Tímea Réka Matkovics Dorina Opavszky Balázs Szilárd

5. osztály: Deszpod Kitti 6. osztály: Gyetvai Kevin 7. osztály: Czinege Renáta Kreizinger Melinda Mikes Szabolcs

2. osztály: Fodor Bálint Gál Dávid Horváth-Vadon Zsófia Nyuzó Gyula

5. osztály: Garad Ágoston 6. osztály: Czinege Eliza Czinege Petra Dalnoki Adrienn

Hunyadi-díjas tanulók Czinege Gréta Farkas Dániel

3. osztály: Kemenczei Dávid 4. osztály: Menyhárt Csenge Dorottya

8.osztály: Czinege Gréta

Kedves régi és Továbbtanulási körkép új „csibészek”! 2009. október 10-én kezdte működését a Csibész klub a Hunyadi János Általános Iskola ebédlőjében. Összejöveteleinket szombaton 14.30-16.00ig tartjuk. Jellemző ránk és erre törekszünk: érdekes lendületes változatos előkészített zavartalan eseményekben gazdag tevékeny részvételt kívánó eredményes szórakoztató. A foglalkozásokon játszunk és kézműveskedünk. Évszakonként megismerkedtünk hagyományainkkal és népszokásainkkal. Adventben Betlehemet készítettünk, megnéztük a Betlehem kiállítást a Mezőgazdasági Múzeumban. Farsangoltunk, elmentünk Mohácsra a Busójárásra, tojást festettünk, köszöntöttük az édesanyákat, bezártuk az idei tanévet. Nyárra napközit tervezzünk a gyerekeknek. (lásd 11. oldal)

Varga Enikő Szőke László

Jeles tanulók:

8.osztályos diákjaink és tanáraik a 2009/2010-es tanévben is nagy izgalommal készültek a pályaválasztási megmérettetésekre. A szülők és a diákok a tanév elejétől folyamatosan kapták az információkat, ami nagyban segítette a nem könynyű döntéseket. Az előkészületek már 7. osztályban elkezdődtek, hiszen már ekkor 5x2 órás pályaválasztási tréningen vettek részt a tanulók. Nyolcadikban folytatódott a váci Pályaválasztási Kiállítás megtekintésével. Ekkorra már nagyjából körvonalazódott, hogy kinél, milyen iskola jöhet számításba. Próbáltuk segíteni a döntést azzal is, hogy meg-

hívtuk a környékbeli középiskolák igazgatóit, hogy a szülők és diákok tőlük, első kézből kapjanak információkat az iskolákról. A szülők és diákok részletes tájékoztatása után decemberben, a diákok nagy részének jelentkeznie kellett a januári központi felvételire, melynek megírása a legtöbb középfokú intézményben előfeltétele annak, hogy a diákok beadhassák a jelentkezési lapjukat. A központi felvételi eredményének tudatában a tanulóknak 2010. februárjának közepéig kellett végleges döntést hozniuk arról, hogy mely középiskolákat és milyen sorrendben jelölnek meg.

Az év diákja Nikolics László A pályaválasztás technikai lebonyolítását az iskola teljes egészében levette a szülők válláról. Ezek után bizony egészen április végéig izgulhattak diákjaink a középiskola döntésére várva. Ekkor kiderült, hogy minden diákunk reálisan ítélte meg a lehetőségeit, mindenkit felvettek valamilyen középfokú intézménybe. Ez a számok tükrében a következőképpen alakult: gimnáziumban tanul tovább 5 fő, szakközépiskolában 7 fő, szakiskolai képzésben 6 fő részesül. Minden diákunknak soksok kitartást és sikeres középiskolai éveket kívánunk! Márgus Tünde igh., pályaválasztási felelős

Új nyár, új üzletek… Szeretettel várjuk vásárlóinkat! ▲ Kék Elefánt – Új és használt ruha, játék

Dinka Ágnes Dinka Józsefné

▲ Klassz - Használt angol, olasz,

amerikai ruhák ▲ Palackozott italok boltja

100 Ft-os bolt – Az új százas… ►


Felekezeti híradó

A katolikus egyházközség hírei Passiójáték Virágvasárnap, március 28-án a diákmisén a sződi hittanos gyerekek különös passiójátékkal kedveskedtek a Mária Magdolna egyházközség híveinek. A pantomimjáték sajátosságainak köszönhetően a hívek „résztvevőként” élhették át Jézus szenvedéstörténetének ál-

lomásait az utolsó vacsora eseményeitől, egészen haláláig. A gyerekek szavak nélkül, pusztán testmozgással, gesztusokkal, mozdulatokkal nemcsak eljátszották, hanem emberi érzelmeket is közvetítettek. A jelenetek mélységét, hangulatát fokozta Hans Zimmer műveiből válogatott zenei kíséret. A passiójátékban szereplő gyerekek – Blaskó Nóra (5. o.), Garad Ágoston (5. o.), Ojtózi Máté (5. o.), Dalnoki Adrienn (Mária szerepében) (6. o.), Mudra Márton (6. o.) Polyák Xavér (6. o.), Szíjgyártó Gabriella (6. o.), Varga Patrik (6. o.), Kreizinger Melinda (7. o.), Farkas Dániel (8. o.) – időt és energiát áldozva rendszeresen jártak a próbákra, és saját ötleteikkel is színesebbé tették a jeleneteket. Varga Patrik korát meghaladó komolysággal, tudatossággal, és mély lelki átéléssel játszotta el a szenvedő Krisztus szerepét.

Jézus minden időben A Zsidókhoz írt levelet a hagyomány szerint Pál apostol írta. O. Michel profeszszor szerint a levél szerzőjét név szerint nem ismerjük, de az ősegyház egy nagy tekintélyű elöljárója, iskolázott ember, aki ismeri a páli teológiát, sőt lehet, hogy az apostol munkatársi körének egyik tagja. Az a gyülekezet, amely-

hez íródott üldözés előtt áll, az erős és szilárd hit helyett az aggodalom és a lanyhaság, bizonytalanság érzékelhető, ezért van szükség az intő szóra. Ezen kívül még a gyülekezeten belül is a békesség felborult a pogány keresztény és zsidó keresztyének között. A levél célja a békesség helyre állítása. Keletkezési ideje

Az egyházközösségben létező és máig élő vallási gyökereknek köszönhetően a gyerekek őszinte játéka igazi meghatódottságot váltott ki a hívek körében.

Családi nap Április 24-én családi napot tartottak a sződi római katolikus plébánián. A programot a csörögi gyerekek Krisztushordozó című színdarabja jelentet-

te, majd játékos családi vetélkedőn vehettek részt a jelenlévők. A közös szentmise előtt a szülőknek Kerényi Lajos atya tartott színvonalas előadást, míg a gyerekeket három különböző kézműves foglalkozáson is várták a Pasztorális Bizottság tagjai. Szentmise után a Karitász csoport által készített közös vacsorával, majd tábortűzzel záródott a délutáni program. A családi nap jó alkalom volt találkozni, beszélgetni, együtt lenni, együtt játszani, együtt imádkozni gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt.

kb. Kr. u. 70-90-es évek valamelyikében lehetett, az írója Itáliából, talán Rómából küldi keletre. Sokan úgy gondolják, hogy a Krisztusról szóló örömüzenet nem időszerű többé, a Biblia szempontjai pedig régen túlhaladottak és maradiak. Igazán elmondhatjuk, hogy ma még nagyobb szüksége van az emberiségnek a Szabadítóra, mint valaha. Az emberiség nem jobb, hanem

rosszabb lesz az idő előre haladásával. Egyedül és kizárólag a Megváltó az ember menedéke, üdvössége, akiért a


Felekezeti híradó | Magazin réginek minden rendjét el kell hagynia. Az elöljáró példa lehet abban, ahogyan élt, és ahogyan meghalt. Az életfolytatásra ez illik, figyeljetek! a hitre ez kövessétek! Az emberek jönnek és mennek, de Jézus Krisztus a mulandóság világának nagy változásában is örök és változhatatlan. Miben változatlan Ő? 1. Jézus Krisztus szeretete változatlan. Úgy szerette a bűnös embert, hogy megváltásáért kész volt otthagyni a mennyei dicsőséget, az angyalok imádatát. Ez a szeretet késztette könyörületre. Ez a szeretet ma is mérhetetlen. Méltatlant, esendőt ma is szeretettel fogad, kész könyörülni, megbocsátani, ha valaki őszintén keresi a vele való közösséget.

2. Változatlan az Ő tanítása. Az ég és a föld elmúlnak, de az én beszédeim soha el nem múlnak (Luk. 21,33) – mondotta Jézus. Elég azonban egy röpke pillantást vetni az emberek életére, bűnös, erkölcstelen megnyilvánulásaira, és máris látható az erkölcstelenség, igazságtalanság és gonoszság mélysége, melybe az ember beleesett. A modern emberen is csak az Isten megújuló kegyelméről szóló üzenet segíthet. Jézus az egyetlen Igazság, amely meg tudja változtatni az embert. 3. Az ő hatalma is változatlan. Mennybemenetelekor tanítványait így vigasztalta az Úr Jézus: Nékem adatott minden hatalom mennyen és földön. Hatalmára számíthatunk a kísértések legsötétebb

óráiban. Ő uralkodik ma is, hatalmas szavával fenntartja a mindenséget. A Megváltó változhatatlanságának alapja az egyház állandóságának is, hiszen ő nem önmagáért örök, hanem azokért, akik hittel hozzákapcsolták életüket. 4. Nem változott a hozzá vezető út sem. Aki ezt vállalja, hálaadással követi Mesterét, még akkor is, ha földi tervei nem sikerülnek, céljai nem úgy valósulnak meg, ahogy szeretné, hiszen tudja, hogy „nincs maradandó városunk, hanem az eljövendőt keressük. Ő a múlt és jövő fölött áll, az időnek is Ura. Jézus az örök Krisztus. Vajon megragadtad-e már ezt a Szabadítót és magadénak vallottad-e őt? És vajon ma is az-e számod-

ra? Sokan vannak ugyanis, akiknek csak tegnapi Krisztusuk van. Valamikor megtapasztalták megváltói erejét, de azután eltávolodtak tőle. Elfeledkeztek a régi bűneikből való megtisztulásukról (2 Péter 1,9). Ismét álomba merültek. Naponta szükségünk van az ő vérében való megtisztulásra és neki naponta kell könyörögnie értünk. „Számunkra mindig Isten útja a legjobb. Ezt kövesd, még ha az emberek bolondnak is tartanak érte, mert így leszel bölcs! Csak az tart örökké, ami az örökké valóságból származik” – mondja Spurgeon. Istennek legyen hála, Ő tegnap, ma és mindörökké ugyanaz. Sződi Baptista Gyülekezet

A sződi, a magyar és a szlovák címer kapcsolatáról

Tudta-e Ön? Remélhetőleg sokak által ismert tény, templomunk az 1743-44. évben épült, így idén már 266 éves. Mint azt a lap korábbi számában közzétettük, az egyházközség szeretné az épület tornyát és annak sisakját is renoválni. Azonban a ma látható sisak nem a templommal egy időben készült, mivel az 1880-as évekig csupán a képen látható egysze-

Nemrégiben kezembe került települési címerünk tíz évvel ezelőtti leírása, melyhez zárójelben magyarázatot is írt az alkotó, ezért teszek kísérletet a címben említett három címer összehasonlítására. Sződ Község Képviselő-testületének 9/1999. számú 1999. május 20-án hozott helyi rendelete szabályozza a község címerének leírását. A képviselőtestület az 1990. évi LXV. törvény 1. §. (6) pontjában biztosított jogkörében alkotta meg tizenegy éve rendeletét.

rű sátortető volt a torony tetején. Akkor annak rossz állapota miatt az a veszély fenyegetett, hogy a templomot életveszélyesnek nyilvánítják, és így az épület lezárásra kerül. Csak a 130 évvel ezelőtti beavatkozást követően készült el a barokk templomhoz stílusában jobban illő a jelenleg felújításra szoruló sisakforma. Volentics Gyula

Sződ község jelenkori címere a címertani leírás alapján álló, háromszögletű, vörössel és kékkel hasított katonai pajzs, amelynek közepét zöld halomból kinövő, kétlevelű, háromfürtű, kettős keresztben végződő szőlőkaróra támaszkodó ezüst szőlőtőke foglalja el. A (heraldikailag) jobb oldali vörös mezőben hegyével felfelé, élével befelé forduló ezüst csoroszlya, a kék mezőben, pedig hegyével lefelé, élével befelé forduló ezüst ekevas lebeg. A címertartó mindkét Sződ község viaszpecsétje (19. sz.) ►

oldalán egy-egy arany búzakalász látható. Eddig tart a hivatalosan közzétett címerleírásunk (többek között olvasható a www.nemzetijelkepek.hu/onkormanyzat-szod internetes oldalon is), azonban a címert megalkotó szakember az önkormányzathoz eljuttatott leírást az alábbi, rövid zárójeles kiegészítéssel látta el. A címer főmotívumai: a szőlőtőke, az ekevas, a csoroszlya, valamint a címertartó búzakalászok Sződ régi önkormányzatiságára utalnak, a kettős kereszt és a címer színei, pedig a község újratelepülésében nagy szerepet játszó szlovákságot jelképezik. Eddigi ismereteink szerint a településnek a következő címerei léteztek Az 1728-1740 között használatban lévő

24 Sződiek Híradója – 2010. nyár Sződ községi pecsét leírása a következő: babérkoszorú, vonal, körirat, és vonalkeret által határolt kerek mezőben jobbra hegyével fel, élével kifelé fordított, lebegő ekevas, balra ugyanilyen helyzetű csoroszlya. 1755-ben már megjelenik, és 1842-ig használatban marad az a pecsét, ahol töltésből kinövő, karóra tekeredő szőlővessző található négy fürttel, a karó hegye mellett két csillaggal. Az ekevas és csoroszlya folyamatosan minden korban megtalálható a sződi pecséten. 1846-1866 között ismét változott a pecsét, új motívumként megjelenik a gabonaszál. A fentiek alapján tehát megállapítható, hogy jelenkori címerünk megalkotói a régi önkormányzatiságra utaló, hiteles, korabeli okmányokon fellelhető történelmi pecsétjeink felhasználásával alkották meg az ezen újság címlapján is látható címerünket. Azonban a szlovákságra utaló jelképi hivatkozással tévedtek!

Vizsgáljuk meg alaposabban címerünk motívumait! A paraszti gazdálkodás jelképei az eke, csoroszlya, gabonakéve, kalászok, kasza, villa stb. igen sűrűn fordulnak elő a községek pecsétképein. A felsorolt sződi motívumok közül a szőlőtőke, ekevas és búzakalászok nem igényelnek különösebb magyarázatot, azonban a csoroszlya jelentése ma már kevéssé ismert. A csoroszlya (kés, hosszúvas) az ekevas elé szerelt, cserélhető acél vágóél. Feladata, hogy a fordítás előtt az élével a talajt a barázda teljes mélységében felhasítsa, ezáltal a szántáshoz szükséges állati vonóerő-igényt csökkentse, az ekét vezesse, egyenesben tartását, és irányítását megkönnyítse. (A használat

Sződ legújabb kori címere

közben teljesen elkopik, maradványa teljesen hasznavehetetlen. A „vén csoroszlya” kifejezés ezért vált az idős nők szinonimájává.) Az önkormányzatiságra utaló motívumok után eljutottunk a kényesebb jegyekhez. A magyarázat szerint a kettős kereszt és a címer vörös-kék színei a község újratelepülésében nagy szerepet játszó szlovákságot jelképezik.

Tót vagy szlovák? Tény, a török kiverése után vált észlelhetővé, hogy a 150 éves pogány uralom milyen pusztítást okozott az országban, így vármegyénkben is, mely a hódoltsági terület központja volt. Több száz falu kipusztult, vagy csak a neve maradt fent. Ez a körülmény tette szükségessé a vármegye újjátelepítését. Ezekre a török által megszállt területekre szívesen jöttek volna magyarok az ország más részeiből, de a sződi birtokos Madách (1735 előtt) és Grassalkovich család is inkább választotta a magyarnál kevésbé igényes, kevésbé öntudatos felső-magyarországi tótot. A későbbi közel két évszázadban is nemzetiségi összetételre nézve teljesen tót (szláv) anyanyelvűnek tekintették a községet, melyet az 18-19. századi egyházlátogatási jegyzőkönyvek is alátámasztanak. Az óvodába beíratott gyermekek közül még az 1903/1904-es tanévben is csupán négy gyermeknek volt magyar az anyanyelve, 113-nak, pedig tót. Ez utóbbiak felvételük alkalmával magyarul nem tudtak beszélni. A tót kifejezés annyira szinonimája a szlováknak, mint az oláh a románnak. Érdekes, de a tót nemcsak a szlovákok, hanem a szlovének (Tótország = Szlavonia) korábbi neve volt, amivel a magyarok illették őket. A 20. század elejétől a tót megnevezés a hivatalos nyelvezetben már nem használatos. Manapság már csak gúnyosan, megvető szándékkal illetik ezzel a névvel a szlovákokat (lásd: buta tótok). Sződön azonban ennek még manapság sincs pejoratív értelme. A nyelvhasználatra valamennyi esetben a szlo-

Magazin vák helyett tótot mondunk. A tótok a 20. század elejétől, a nemzeti öntudat ébredésével hívják magukat szlovákoknak. Tehát helyesebb, ha úgy fogalmazunk: Sződ újratelepülésekor tótok érkeztek, akik másfélszáz évvel később már gyakran szlovákoknak mondták magukat. Mint már idéztem a hivatalos magyarázat szerint címerünk színei a község újratelepülésében nagy szerepet játszó szlovákságot jelképezik. Álláspontom szerint a címeralkotás során a felvidéki tótok 18. századi Sződre történő betelepülését ilyen szoros kapcsolatba hozni a jelenkori Szlovák Köztársaság címerszíneinek szolgai átvételével indokolatlan volt. Az önálló Szlovákia alig másfél évtizede, 1993-tól létezik (illetve korábban 1939-1945 között volt már önálló állam), míg az újjátelepülésben szerepet játszó tótok a Magyar Királyságban, a Felvidéken élő egyik népcsoport voltak.

Mi a helyzet a kettős kereszttel? Az idézet címertani magyarázat szerint a kettős kereszt is a község újratelepülésében nagy szerepet játszó szlovákságot jelképezi. A Magyar Köztársaság címerében is zöld hármas halmon kettős kereszt látható. Címerünk egyes elemei már a 12-13. században fellelhetők. A kettős keresztet a szlovákok a hittérítő, Cirill és Metód kereszténységet hozó missziójának legendájával (keresztes zászlórúd) kapcsolják össze. Ez a magyarázat nem számol azzal, hogy a kettős kereszt bizánci szimbólum és nem volt vallási jellege, a bizánci csá-

szárok korlátlan hatalmát jelentette. A másik zagyva magyarázat szerint a kettős kereszt annak a jelképe, hogy a magyarokat kétszer térítették meg a szlovák papok. Amikor 1918 után megalakult a Csehszlovák állam, annak szlovák országrésze, - amely sohasem rendelkezett önálló államisággal és jelvénnyel - voltaképpen a régi magyar jelképet vette át. Ez a szlovák címer került bele Csehszlovákia kiscímeré-

Csehszlovákia címere be. Az 1993-as szlovák államcímer egy Nagy Lajos-féle pecsét felhasználásával készült. Néha-néha már a szlovákok is elismerik, hogy címerük a magyar államcímerből származik, igaz az ő érvelésük szerint azért, mert a magyar királyok szlovák királyok is voltak.

A Szlovák Köztársaság címere A fentiek alapján azt állítani, hogy Sződ címerében a kettős kereszt a szlovákságot jelképezi, és ezzel a szlovák betelepülőkre utal: érthetetlen. A kettős kereszt egyértelműen az apostoli királyság, és a középkortól a magyar államiság történelmi jelképe, melyet az új, szomszédos ország a csak 20. században vett át tőlünk. (Azzal a kérdéssel itt nem kívántam foglalkozni, hogy Csörög hajdani szőlőkultúrája és szőlőhegye ellenére, miért a főnixmadarat választotta 2002-ben a település címerébe, szemben Sződ háromfürtű, karóra támaszkodó szőlőtőkéjével.)

A Magyar Köztársaság címere

Volentics Gyula

Emlékkezzünk régiekről! – Helytörténet

Fejezetek a sződi kisipar és kereskedelem történetéből Hétköznapjaink főszereplői voltak és lesznek a kisiparosok, kiskereskedők. Rövid sorozatunkban róluk kívánunk megemlékezni.

Édesapámról, Hertel Mihály szikvízkészítőről

SZÓDÁSOK

Édesapám 1950-ben született tősgyökeres sződi családban. 1983 májusában kapott engedélyt szikvízkészítő ipar gyakorlására másodállásban a Sződ Községi Tanácstól. Főállásban a sződi baromfitelepen dolgozott, mint karbantartó és anyagbeszerző. Az ő feladata volt Vácrátótról a csirketelep dolgozóinak szállítani a szódát (mint „védőitalt” – a szerk.). Innen jött az ötlet miért ne kezdje el ő is a szódakészítést. A több éve padlásokon és kamrákban porosodó szódásüvegek újbóli használatba vételével járó tisztítás és javítás („csöpög a szóda”) a vártnál is több munkát jelentett. Egy-egy terítési kör után szinte a teljes üvegmennyiséget javítani kellett. Ezért kilépett a munkahelyéről és főállásban folytatta a szikvízkészítést. Nehéz volt a kezdet! Az első szódagépet az újság előző számában bemutatott Czinege András bácsitól vette. Az üvegeket és ládákat anyagbe-

(II. rész)

A szódavíz, vagy más néven szikvíz, nyomás alatt lévő szénsavas ital. Kevesen tudják a szóda a tokaji aszú, a makói vöröshagyma, a csabai kolbász stb. mellett hungarikumnak minősül, múltja pedig közel kétszáz évre tekint vissza. A nagy nyomáson szén-dioxiddal telített ivóvíz gyártását Magyarországon még Jedlik Ányos dolgozta ki. Kezdetben a szódavizet szikvízgyártó kisiparosok állították elő és üvegpalackokban árulták, majd a 20. század végén a kisiparosok átálltak a műanyag palackban tárolható szódavíz árusítására. A szódavíz kitűnő szomjoltó és fröccs-adalék (lásd a „szódával elmegy” mondást).

Jan Volentic, azaz Volentics János a jobb élet reményében szüleivel 1946-ban, 13 évesen a szlovák-magyar lakosságcsere egyezmény keretében áttelepült Sződről Pozsonypüspökire. Nyugdíjas mérnökként megírta emlékeit, melyet öt részes sorozatban tárunk a Sződiek Híradója olvasói elé.

Egy volt sződi fiú emlékei (II. rész)

Gyermekkori játékaink Sokat jártam a patakra a Kert utcai (jelenleg Mártírok útja – a szerk.) kertek végébe, merthogy ott volt az ottani gyerekek játszóhelye. Március 15. körül már eléggé meleg napok voltak, gyakran előfordult, hogy mezítláb szaladgálhattunk. Tavasszal kihajtottuk a libákat a rétre, kacsákat a vízre. Az őrzésük közben fogósdit játszottunk, vagy fütyülőket csináltunk az éppen vi-

rágzó fűzfa vesszőiből. A libákat, vagy a kecskéket csak április 24-ig, vagyis György napjáig lehetett büntetlenül a réteken legeltetni, különben befogta őket a csősz, ami elég magas kiváltási díjjal járt. Előfordult, hogy a kacsáink elúsztak a Sződrákos-patak hídjáig, ahonnan nagynehezen csak a mamám segítségével tudtam őket visszaterelni a vízfolyással szemben. Télen és tavaszszal többször kiöntött a duzzadt patak vize a jakabkai rétre

Sződiek Híradója – 2010. nyár 25 szerzői ismeretsége által a váci ÁFÉSZ-től és vidéki öreg szódásoktól vásárolta össze. A vállalkozásban édesanyámmal és testvéremmel, Ildikóval mi is aktívan részt vettünk. A szóda terítése kezdetben utánfutós kistraktorral, majd a sokat szidott ARO-val, alkalmanként utánfutós Zsigulival, végül Barkas kisteherautóval történt. A 90-es évek elején elkezdődött a műanyag flakonok alkalmazása. Megállapodtak egymás között a környék szódásai, hogy mindenkinek más-más színű legyen az üvege feje. Veresegyházán zöld, Őrbottyánban piros, Sződön kék. A minőség, megbízhatóság mindig fő szempont volt. Az évek múlásával a fejlesztés, beruházás, pl. új, rozsdamen-

tes gép és egyéb berendezések alkalmazása elengedhetetlen feladattá vált. 1995-ben szakképzésben kellett részt venni az Országos Szikvízkészítő Ipartestületnél, ahol sikeres vizsgát tett és bizonyítványt szerzett. Jó pár évnek kellett eltelnie, mire a falu lakói megszokták a terítési napokat, ill. a szódás kolomp jelzéseit: „három dudaszóra jön a sződi szóda”! Édesapám 16 évig terítette a falu utcáit. Jó kedvéért sokan szerették. Mindenkihez volt egy-két jó szava, sok barátja volt. 1999. május 3-án hirtelen és váratlanul távozott közölünk. Édesapám szándéka szerint viszem tovább a helyi szódás ipart. Hertel Zoltán

és a patak menti kertekbe.Ha örömünkre befagyott a víz a jégen szánkóztunk és korcsolyáztunk. A szánkót két síbottal hajtottuk. Irigyeltük azokat a gyerekeket akinek szánkója és a cipőhöz kulccsal rögzíthető korcsolyája volt. Miután megapadt a víz szintje, halakat fogtunk a sekély vízben. Nyáron is halakat fogdostunk lábbal terelve őket a vesszőből fonott kosárba. Nagyobb halak voltak a mélyebb Hartyán-patakban. Azonban ebbe nem mertem belemenni, mert hemzsett a piócáktól. Mivelhogy a Sződrákos-patak vize csak féltérdig érő volt, gátat emeltünk rajta, hogy mélyebb vízben fürödhessünk. Ez a fürdőhely Tabánban, a vízimalom előtti víztárolóban, Malom-tóban volt. Itt tanultam meg úszni, azonban egyszer túlbecsül-

ve tudásomat levegőt kapkodva mentettek ki a vízből. Ettől fogva a szüleim betiltották nekem az ottani fürdést. Már kisgyerekkoromban érdekelt a futball, csak az volt a baj, hogy nem kaptam labdát. Ugyanis a szüleim egyedüli gyerekükként féltettek, hogy eltörik a lábam. Bőrlabda híján én rongylabdát csináltam és ezt a házunk melléképülete hátsó falához rugdostam. Ilyen gyakorlat után kimerészkedtem játszani a Kert utcai homokra. Ez a játszótér többnyire a Nániék és Erdélyiék („Császárék“) háza előtt volt. Játszótársaim a Náni fiúk (Volentics Pista, Laci, Dogyi), valamint a szomszédbeli Barankó unokatestvéreim (Laci, Józsi, Vinci) voltak. Később még jobban beleszerettem a játékba, ugyanis egy pesti család lakást bérelt a Zuglóiék há-

26 Sződiek Híradója – 2010. nyár zában. Ennek a Weil nevezetű családnak három futballra „éhes“ fiúgyermeke volt és igazi futballabdával is rendelkeztek. Ekkor kerestünk újabb homokos játszóteret, amely a Kert utcai Mészáros Mikiék („Fráter“), valamint a Fő utcai Erdélyi Pistáék („Baricskó“) háztelke végében terült el. Természetesen ők is csatlakoztak a gárdához a Zuglói Lacival, Juhász Pistával meg a Gyurina Misivel együtt. Később már az utcaközi mecsre irányuló kihívást is elfogadtuk. Ezt rendszerint a Fő úton a Volenticsék („Talpas“) háza mögött lévő üres telken rendeztük meg.

Segítettünk művelni a földet A szüleim a harmincas években több holdnyi ingatlant örököltek az ő szüleiktől. A

földterületet szántóföld, szőlő, rét, erdő és belterületi telkek alkották. Mivel apám akkoriban nem kívánt parasztgazdasággal foglalkozni a legtöbb gond a földek megművelésével az anyámra hárult. Ebben jómagam is kivettem a részemet, ahogy azt az iskolai kötelességeim megengedték. Az anyámmal eljártam a táblai-, tarcsai-, csapási-, hoszszúi-, neveli-dűlőkbe és még más nevezetű földekre a sződi határban burgonyát, kukoricát, babot ültetni, kapálni és a termést felszedni. A konopnyiszkói-dűlőben többnyire zöldségfélét termesztettünk, mert a locsolásra közel volt a Tece-patak. A termés feleslege a váci, sződligeti és a felsőgödi piacon volt az anyám által értékesítve. Részt vettem a széna gyűjtésében is a nyilasi és a jakabkai réteken. A tűzifát a debegi erdőből és a Tinódi élelmiszerüzlet mellett

Emlékezzünk régiekről! – Helytörténet | Magazin

Sződiek a cséplőgép mellett (kb. 1940) lévő akácfa erdőnkből szereztük be. Eljártam a tarcsai és a csapási szőlőkbe kötözni is, de leginkább szüretelni. Hogy legyen kenyérre való liszt a gabonafélékből rozsot vetettünk és arattunk. A kévéket a nagybácsim lovaskocsin hordta be az ő szérűjében lévő kazalba, később a rozs kicsépelése is itt történt. A cséplőgépet, amely Klimász Jani bácsi tulajdo-

Szemétszüret a neveleki kiserdőben 22 lelkes önkéntes próbálja megmenteni a Sződ területén lévő kiserdőt, amit sajnos a helyiek és a környéki településen élők illegális szeméttelepként használnak. Az április 18ára meghirdetett szemétszedés sikeresen lezajlott. Mindez önkormányzati segítséggel jött létre. Köszönet a polgármester úrnak az utánfutós kistraktorért, amivel a hulladékot öszsze tudtuk hordani, a 200 db zsákért, valamint a Remondis Kft. által felajánlott konténerért. Az egy konténer – mint várható volt – kevésnek bizonyult, ráadásul mire kiérkeztünk a helyszínre, már meg

volt töltve hulladékkal, viszont ígéretet kaptunk arra, hogy minden bezsákolt szemetet, valamint az egy kupacba hordott zsákolhatatlan nagyméretű hulladékot elszállíttat a polgármester úr. Sajnos nem sikerült minden hulladékot összeszedni, de az akció így is sikeresnek mondható. A szemétben lévő csekkek, adóbevallások alapján beazonosítottunk öt, sokak által ismert személyt. Négy sződi és egy gödi lakosról van szó. Fotók is készültek, így elindíttatjuk az önkormányzattal az ilyenkor szokásos eljárást. A sok esőzés miatt any-

Valahonnan ismerős arcok...

nyira szétmállottak a hatalmas szemétkupacok, hogy nem tudtunk több olvasható nevet és címet összeszedni, de az akciót folytatjuk. Most felhívjuk az emberek figyelmét arra, hogy a kiserdőre fokozottan figyelünk, és javaslatot teszünk a sződi önkormányzatnál a „szemét-kommandó” felállítására. Célunk egy élhetőbb környezet létrehozása, a kiserdőben tanpálya, lehetőség esetén tornapálya valamint játszótér kialakítása. A munkát folytatjuk, a kiserdő még nincs kész. A következő szemétszedés időpontját hamarosan kihirdetjük. Kérünk minden-

na volt, jó erős lovakkal vontatták a cséplés helyszínére. Csodálattal és nagy figyelemmel kísértem a nehéz hajtómasina beindítását és az azutáni füstölgő köhögését. Miután a gépet hosszú hajtószíjjal öszszekötötték a cséplőelemmel a cséplőgép minden porcikája mozgott és dolgozott a kiszolgáló cséplőbanda munká(Folytatjuk.) sai segítségével. kit, legyen sződi, sződ-neveleki, gödi, vagy más településen élő, jöjjön, és segítsen! Köszönjük Hertel László polgármester úrnak, hogy minden tárgyi segítséget felajánlott a következő megmozduláshoz. Emellett szívesen fogadjuk vállalkozók felajánlását, oly módon, hogy munkagépükkel jöjjenek el és tegyenek ők is a tisztább környezetért. Hálával tartozunk mindazoknak, akik erre a célra áldoztak egy gyönyörű, napsütéses vasárnapot az életükből. Ezúton is külön köszönjük önzetlen munkáját Varga Izabella színésznőnek és férjének Lendvai Zoltán rendezőnek, Kolumbán Attila testnevelő tanárnak, és minden résztve-

A sok megtelt zsák a szorgos munka gyümölcse


Magazin vőnek, hogy megfeszített tempóban azon dolgoztak, hogy a kiserdő talán soha nem látott fényében ragyoghasson. Sok szeretettel várunk mindenkit a következő kiserdei nagytakarításra! Reméljük, hogy az önkormányzattól többen is el tudnak majd jönni! Kiknek volt fontos a kiserdő sorsa? Gyerekek: Dányi Máté, Gede Petra, Gede Tamara, Juhász Emma, Juhász Péter Felnőttek: Csapó Zoltán, Dányi László, Dányi Tímea, Gede Ferenc, Gedéné Balatoni Hajnalka, Horváth László, Horváthné Laczkó Dóra, Juhász Sándor, Karoliny Anna, Kelemen Lajos, Kelemenné Mészáros Melinda, Kolumbán Attila, Kollár Mihály, Ko-

vács Adrienn, Lendvai Zoltán, Nagyné Mentsik Mónika, Szöllőssy Judit, Tóthné Ambrus Anita, Varga Izabella, Volenticsné Marcsi…és egy szőke neveleki hölgy, párjával, egy gödi úrral, akikről nagyon sok mindent megtudtunk, de egy dolgot nem: a nevüket. Őket is, és minden más érdeklődőt arra ösztönzünk, vegyék fel velünk a kapcsolatot, érdeklődjenek a további tervekről, valamint javaslataikkal, ötleteikkel segítsék munkánkat. Egy biztos, a kisredő megmentése megkezdődött. Az pedig tény, hogy az emberek összefogtak, legyenek azok ismertek, kevésbé ismertek, sződiek, sződ-nevelekiek vagy gödiek… Az sem elhanyagolható, hogy sok isme-

Országos agility versenyt tartottak Sződön A Duna áradása miatt a sződligeti Duna-part helyett június 6-án a sződi sportpályán rendezték meg az országos agility versenyt. Reggel 9-től délután 4-ig a haladó versenyzők részvételével látványos jumping és agility futamok zajlottak. Az agility agil egy szédület dületesen magával ragadó kuty tyás sport, aahol a gazddának és a kkutyának is ugyanúgy telj teljesíteni kell, mind a kettőjüknek egyformán meg

kell dolgozni a sikerért. A sportot leginkább b a lovas díjugíj ratáshoz lehetne hasonlítani. Harminckét éve egy angol lovastiszt egy díjugrató verseny színesítésére találta ki, hogy a kutyák is csináljanak valami hasonlót. Annyira megtetszett mindenkinek, hogy nem sokkal később megszületett az agility szabályzata és komoly versenyeket rendeztek. Szinte bármelyik kutya és gazda számára végezhető és élvezhető sport. Egy akadálypályán kell

rős és sok, eddig ismeretlen emberrel töltöttük el együtt jó hangulatban ezt a napot, ami új barátságok kezdete is lehet. A kiserdő következő takarításának időpontját és továb-

bi terveinket Sződ weboldalán (www.szod.hu) találhatják meg a kedves érdeklődők. Horváthné Laczkó Dóra (30) 249-3619

Összefogással Nevelekért! végigvezetni a kutyát a gazdinak úgy, hogy az ugró akadályok lécei a helyükön maradly janak, az ún. zónás akadályok ja végeit érintse a négylábú, és természetesen a kijelölt útvonalon, időn belül teljesítse a futamot. Egy bíró is van a pályán, aki figyelem-

mel kíséri a versenyzőket. A hivatalos magyar akadályok: palánk, palló, hinta, asztal, ugróakadály, karika, távolugró, szlalom, kúszó, zsák. Korábban a Floch-pusztán megrendezett mezőgazdasági kiállítás programját színesítette hasonló megmérettetés.


Lúgos harmatvíz (PH 9.1) A legtöbb betegséget okozó baktériumnak a savas közeg a melegágya. Egy egyszerű képpel szemléltetve, olyan mint amikor egy úszómedencének túl alacsony a PH-ja aminek következtében az algák és egyéb baktériumok könnyen elszaporodtak. A mai szintetikus világunk rohanó életmódjához tartoznak a gyors és „egyszerű” élelmiszerek és üdítőitalok, amelyek miatt szervezetünk egyre több savas anyag hatásának van kitéve és ennek következtében egyre több savféleség halmozódik fel bennünk. (pl.: szénsav, tejsav, zsírsav, húgysav stb.) A savtúltengésnek köszönhetően a betegségeket előidéző baktériumok szaporodásnak indulnak, amik konkrét betegségeket válthatnak ki. (torokbetegségek, gyomorbetegségek, vesebetegségek, húgycsőgyulladások, allergiák, dep-

resszió, izületi megbetegedések, krónikus fáradság stb.) Egy másik világszinten jelentős probléma az elhízás felelősei is lehetnek a felhalmozódó savak melyek nagy része a zsírban kötődik meg. Orvosi kutatások bizonyítják, hogy a szervezet savtúltengését rendszeres lúgos víz fogyasztásával

Hirdetés helyre lehet állítani, ami legtöbb esetben a kialakult betegségeket inaktiválja, ráadásul napokon belül a közérzetet is helyreállítja. Több hetes rendszeres fogyasztásnál már látható változásokat is eredményezhet, mivel PH háztartás helyreállásával az emésztés visszaáll a megfelelő mechanizmusába, nem engedi a felesleges zsírsavakat felhalmoz-

ni, hanem hatékony működésével lebontja azokat. Dunakeszi, Vác, Veresegyház vonzáskörzetében 3.000 Ft feletti vásárlás esetén ingyenes a házhozszállítás. Kiszállítás telefonos egyeztetetés alapján szerdán 8:00-19:00-ig. Hertel Zoltán forgalmazó (20) 983-59-58

Tündérvíz lúgos 19 l PC ballon

2.000.-

Göngyöleg betétdíja

2.200.-

Tündérvíz lúgos 5 l visszaváltós

560.-

Göngyöleg betétdíja

150.-

Tündérvíz lúgos 5 l nem visszaváltós

760.-

Tündérvíz lúgos 1,5 l

260.-

Tündérvíz lúgos 0,5 l

165.-

BEDINA KÖNYVELŐ KFT. 2134 SZŐD, Kölcsey Ferenc utca 10. Tel és Fax: 06 (27) 388-223 Mobil: 06 (20) 553-1536 E-mail: [email protected] VÁLLALJUK: ( több évtizedes tapasztalattal ) •

Gazdasági társaságok ALAPÍTÁSÁT

•

Gazdasági társaságok, egyéni vállalkozások: TELJES KÖRŰ KÖNYVELÉSÉT, ADÓBEVALLÁSOK, BESZÁMOLÓK KÉSZÍTÉSÉT BÉRSZÁMFEJTÉSÉT, MUNKAÜGYI ÜGYINTÉZÉSÉT ÜGYVITELI SZERVEZÉSÉT

•

Magánszemélyek adóbevallásának elkészítését

Értesítjük leendő kedves vásárlóinkat, hogy a volt háztartási bolt helyén (Sződ, Dózsa György út 139.) megnyitottuk a

Palackozott Italok Boltját Ízelítő árainkból üveges Königsburg sör 95,-Ft+betétdíj dobozos Königsburg sör 135,-Ft dobozos Riesenbrau sör 130,-Ft Nyitva tartás hétfő-péntek: 6-19 óráig szombat: 6-17 óráig vasárnap: 7-15 óráig

Szabadidő – Rejtvény


Készítette: Nagy Bertalanné

Ép testben ép lélek – Sport


Pest Megyei Labdarúgó Szövetség – Legea felnőtt II. osztály bajnokság 2009/ 2010. tavaszi forduló Eredmények: Göd SE – Sződ 1-2 Sződ – Tahitótfalu 3-2 Nagymaros – Sződ 0-3 Sződ – Szigetgyöngye 0-1 Kismaros – Sződ 1-2 Sződ – Vác Deákvár 1-1 Rád – Sződ 4-1 Tabella 2009/ 2010. 1. Vácduka 2. Szigetgyöngye 3. Tahitótfalu 4. Nagykovácsi 5. Vác Deákvár 6. Leányfalu 7. Göd SE

Leányfalu – Sződ 7-1 Nagykovácsi – Sződ 1-0 Sződ – Visegrád 1-4 Szokolya – Sződ 2-6 Sződ - Vácduka 1–2 » Góllövők: Bene 11; Antal 2; Erdé-

lyi, Garaba, Krasnyánszky, Nagy, Petényi, és Tomasek 1-1 » Sárga lap: Bene 3; Erdélyi és Tóth 2-2; Fenyvesu, Garaba, Géczi, Koprivanacz és Tomasek 1-1.

» Piros lap: Géczi és Tomasek 2-2 » Góllövő lista: Bene 18; Petényi 6; Géczi V. 5; Erdélyi és Tomasek 4-4; Fenyvesi, Garaba, Krasnyánszky, Nagy és Tóth 1-1.

M 24 24 24 24 24 24 24

Gy 19 18 17 14 12 11 10

D 2 2 3 3 3 5 3

V 3 4 4 7 9 8 11

LG 65 63 61 68 47 52 58

KG 24 25 26 44 41 42 37

GK 41 38 35 24 6 10 21

P 59 56 54 45 39 38 33

8. Sződ

24

10

3

11

45

44

1

33

9. Rád 10. Visegrád 11.Nagymaros 12. Kismaros 13. Szokolya

24 24 24 24 24

10 7 6 2 1

2 2 5 3 2

12 15 13 19 21

45 53 38 25 24

53 65 57 85 101

-8 -12 -19 -60 -77

32 23 23 9 5

Legea ifi II. osztály bajnokság 2009/ 2010. tavaszi forduló Eredmények: Gödi SE – Sződ BLSE Sződ BLSE – Tahitótfalu SE Nagymaros FC – Sződ BLSE Sződ BLSE – Szigetgyöngye SE Fortuna SE Kismaros – Sződ BLSE Sződ BLSE – Vác-Deákvár SE Rád SE – Sződ BLSE Sződ BLSE – Szendehely FC Leányfalu SE – Sződ BLSE Nagykovácsi SE – Sződ BLSE

12 - 0 0-6 1-0 0-1 0-3 1-4 3-2 3-0 3-1 1-4

Sződ BLSE – Visegrád SE Szokolya SK – Sződ BLSE Sződ BLSE – Vácduka KSK

5-2 2-3 2-2

» Góllövők: Kovács 5; Bányász és Botytyányi 4-4; Dudás 3; Somogyi 2 » Sárga lap: Pauliscsák és Somogyi 5-5; Bányász és Csira 2-2; Gyetvai, Kovács, Somogyi és Veres 1-1

» Piros lap: Kovács és Somogyi 1-1 » Góllövő lista: Kovács 11; Gyetvai 6; Antal, Bányász és Bottyányi 4-4; Dudás és Pauliscsák 3-3; Balázs és Somogyi B. 2-2; Barát, Csira, Somogyi T és Veres 1-1

Zsírégető-alakformáló torna Minden hétfőn-szerdán-csütörtökön 18:30–19:30-ig. Csak nőknek! Várunk minden fogyni vágyó hölgyet egy jó hangulatú társaságba. Sződ, Dózsa György út, régi iskola templom melletti épülete Bővebb felvilágosítás: 30/716-7337

Ép testben ép lélek – Sport


Tabella 2009/2010. 1. Tahitótfalu 2. Göd SE 3. Leányfalu 4. Szigetgyöngye 5. Nagymaros 6. Rád 7. Vác Deákvár

26 26 26 26 26 26 26

22 26 18 18 15 14 12

1 0 5 4 4 2 2

3 0 3 4 7 10 12

161 212 76 117 60 77 58

24 15 34 47 46 69 45

137 197 42 70 14 8 13

67 66 59 54 49 42 38

8. Vácduka 9. Sződ

26

10

4

12

65

68

3

33

26

10

1

15

49

93

44

31

10. Visegrád 11. Kismaros 12. Nagykovácsi 13. Szokolya 14. Szendehely

26 26 26 26

7 5 4 5

0 1 1 1

19 20 21 20

43 42 27 52

151 126 123 116

108 84 96 64

21 16 13 11

12 4 2 1

5 törölve

Öregfiúk Vác A – osztály tavaszi forduló 2009/2010 Eredmények: Sződ – Göd SE 3-0 Romhány – Sződ 3-0 Sződ – Dunakeszi Kinizsi 3-0 Vác LSE – Sződ 0-0 Sződ – Göd Dunapart 3-6 Sződ – Sződliget 2-2 Szob – Sződ 4-1 Verőce – Sződ 0-0 Sződ – Vácduka 3-0 Göd SE – Sződ Sződ – Romhány 2-3 Kinizsi – Sződ 0-1 Sződ – Vác LSE 1-1 Göd Dunapart – Sződ 2-1

Tabella 2009/ 2010. 1. Sződliget 2. Göd Dunapart 3. Vác LSE 4. Vácduka 5. Verőce 6. Romhány

26 26 26 26 26 26

22 16 16 11 10 10

4 5 5 5 5 5

1 6 6 11 12 12

129 83 83 90 67 65

37 49 49 88 69 84

94 34 34 2 2 19

70 53 53 38 35 35

7. Sződ

25

8

6

12

56

58

2

30

8. Göd SE 9. Dunakeszi Kinizsi 10. Szob

25 26 26

7 6 5

5 4 1

14 17 21

50 53 36

68 104 105

18 51 69

26 22 16

◄ Az öregfiúk esti fényekben a váci műfüves pályán. Vác LSE – Sződ 1-1!


Diáksport

Majális Ovis Labdarúgó Kupa, Felsőgöd

Pünkösdi óvodás labdarúgás Pünkösd hétfőjén másodszor szervezte meg a sportés kommunikációs bizottság és a DSE az óvodások hagyományos évzáró labdarúgó tornáját. A szép időnek és a jó szervezésnek köszönhetően mindenki jól érezte megát. A résztvevő kilenc csapat mérkőzéseit Tóth Tamás és Kolumbán Attila vezették le. A díjak átadásában részt vettek: Volentics Gyula képviselő, Tomecskó Mihályné óvodavezető-helyettes, Kemenczeiné Rácz Magda óvónő és a szülők. A szervezésben és a pálya-előkészítésben támogatók voltak: Hertel Tamás, Horváth László, Dányi Mihály, Rusznyák Zoltán, Volentics Ferenc, Sebők Levente és még sokan mások. A torna végén vidám szalonnasütéssel zártuk az évet.

Ép testben ép lélek – sport

Eredmények: Sződ 1. – Göd Dunakanyar 1.4-0 Sződ 1. – Vác 2. 0-2 Sződ 1. – Dunakeszi Kinizsi 2. 4-0 Sződ 1. – Felsőgöd 4-0 Sződ 1. – Dunakanyar 2. 3-1 Sződ 2. – Dunakanyar 2. 0-3 Sződ 2. – Vác 1. 0-3 Sződ 2. – Kinizsi 1. 0-2 Sződ 2. – Kinizsi 2. 2-0 Gólszerzők. Horváth Márk és Hertel Bálint 6-6; Rusznyák 3; Oroszki 2 Végeredmény: Arany: Dunakeszi Kinizsi 1. Ezüst: Vác 2. Bronz: Sződ 1. IV. hely: Göd Dunakanyar 2. V. hely: Vác 1. VI. hely: Göd Dunakanyar 1. VII. hely: Dunakeszi Kinizsi 2. VIII. hely: Sződ 2. IX. hely: Felsőgöd

Tavaszi, családi hangulatban zajlott le a május 1-i, 2002-es korcsoportos labdarúgók kispályás labdarúgó tornája, amelyen a következő eredmények születtek: Sződ 1. – Felsőgöd 3-0 Sződ 2 – Göd Dunakanyar 1-4 Sződ 1. – Sződ 2. 5-0 Felsőgöd – Sződ 2. 3-0 Sződ 1. – Dunakanyar 2. 3-0

Végeredmény: 1. Göd Dunakanyar 2. Sződ 1. 3. Felsőgöd 4. Sződ 2. Gólszerzők: Hertel, Rizmajer és Rusznyák 4-4; Horváth és Oroszki 3-3

Madarak és Fák Napja Labdarúgó Kupa 2002-es korcsoport – Göd, Nemeskéri Parkerdő Eredmények: Sződ – Dunakeszi Kinizsi 1. 0-3 Sződ – Dunakeszi Vasutas 0-2 Sződ – Kinizsi 2. 1-0 Sződ – Dunakanyar Göd 1-1 Gólszerzők: Rusznyák 2; Fodor és Volentics Máté 1-1.

Gyereknapi sportrendezvények Sződ, labdarúgás

Kézilabda

A már több éve szokásos gyereknapi labdarúgótornát a rossz idő ellenére is megrendezték, így sor kerülhetett a küzdelmes mérkőzésekre. Játékosaink a hazai pályán végig támadtak, és felmorzsolták a vendégcsapatok védelmét így mindkét korcsoportban megszerezték az aranyérmet. I. korcsoport Sződ – Göd Huzella Sződ – Vác Földváry Sződ – Vác

4-1 1-0 0-2

Az ad- hoc módra összegyűlt csapatok látványos játékkal mutatkoztak be a gyermeknapi kézilabdatornán az iskola tornacsarnokában. A felnőtt hölgyek csak úgy pörögtek a pályán, mindent bemutattak, amit tudtak, mint hajdanában, mikor még aktív játékosok voltak. A többségben pedagógusokból verbuvált csapat megmutatta, hogy a sportban nincsenek korhatárok, és hogy a játék kikapcsolódás, öröm és szórakozás. Horváth György játékvezető, az UTE egykori kézilabdása, kitűnően vezette a parázs mérkőzéseket.

II. korcsoport Sződ – Huzella Sződ – Földváry Vác – Sződ

2-0 1-0 3-0

Eredmények Sződ IV. kcs. – Sződ felnőtt 4-9 IV. kcs – Vác Földváry 6-7 Felnőtt – Vác 4-6

Eredmények:

▲▼ A győztes ovis csapat – Püspökszilágy

Sződ 2. – Dunakanyar 2. 2-0 Sződ 1. – Dunakanyar 1. 0-2

Gólszerzők: Kemencei 3; Gál D. és Volentics Máté 1-1; Kiss A. 2 és Opavszky 1.

Végeredmény: Vác Földváry Sződ Felnőtt Sződ IV. korcsoport

▲ A felnőtt és a IV. korcsoportos kézilabda csapatok



Kistérségi sportrendezvények Fétis Óvodás Kispályás Labdarúgás – Göd A gödi labdarúgó fesztiválon 16 rangos csapat vett részt budapest környékéről. A sződi játékosok rendkívül jó formában, remekül játszottak és megérdemelten lettek negyedikek a maratoni tornán. Tehetséges játékosaink az utolsó pillanatig harcoltak és nem adták fel egy percre se a csatát. Cserejátékos hiányában, hősies küzdelemben vesztették el a bronzérmet az UTE csapatával szemben. A csapat tagjai Dányi Máté, Hertel Bálint, Horváth Márk, és Oroszki Szabolcs voltak. Gratulálunk!

Eredmények: Sződ – Izbég Sződ – Fót Sződ – Dunakanyar SA Sződ – Dunakanyar Göd Sződ – Vác Sződ – UTE

2-0 1-1 2-0 5-0 0-1 0-3

Végeredmény: Vác Ferencváros UTE Sződ Gólszerzők: Horváth Márk 4 és Hertel Bálint 3

Eredmények: Sződ 1. – Szokolya 2. 7-0 Sződ 1. – Püspökszilágy 5-0 Sződ 1. – Verőce 2-1

Sződ 1. – Vác Sződ 2. – Vác Sződ 2. – Szokolya 1. Sződ 2. – Vác Sződ 2. – Verőce

Csodálatos tavaszi időben, a Duna melletti labdarúgópályán zajlott le 25 csapat részvételével az egynapos torna négy korcsoportban. Első korcsoportos csapatunk felszabadultan és látványosan játszott, és csak a rossz gólarány miatt nem lett dobogós a nyolc résztvevő csapat harcában.

nagyszerű teljesítményt nyújtott. Egy szerencsétlen gól miatt veszítettük el az aranyérmet, az utolsó sípszó előtt.

Eredmények: Sződ – Galgagyörk Sződ – Verőce Sződ – Vác Karolina Sződ – Püspökhatvan

Góllövők: Opavszky 5; Kiss Á. és Gál Zs. 1-1

5-0 2-0 1-2 1-1

Góllövők: Kemencei 5; Gál D. 3; Volentics Máté 1. A kapuban kitűnt Fodor Bálint.

Kistérségi Óvodások Gyermeknapi Labdarúgó Tornája – Püspökszilágy Meleg, napsütéses időben és jó hangulatban, hét csapat részvételével zajlott le a 20032004. korcsoportosok labdarúgók tornája Püspökszilágyon. A Sződiek jól és szervezetten irányították mindvégig a játékot valamennyi mérkőzésen. A győzelmük meggyőző volt, megérdemelten nyertek.

Kispályás labdarúgás – Nagymaros

2-0 2-0 1-0 2-2 0-4

Végeredmény: Verőce Vác Karolina Püspökhatvan Sződ Nyolc csapat mérkőzött a második korcsoportban. Csapatunk kitűnő formában volt és

Eredmények: Sződ – Rád Sződ – Vác Karolina Sződ – Galgagyörk Sződ – Vác Juhász

5-0 1-0 1-0 0-1

Végeredmény: Arany: Vác Juhász Ezüst: Sződ Bronz: Acsa IV. hely Galgagyörk IV. korcsoport: Sződ – Galgagyörk 0-2 Sződ – Nagymaros 1-2 Sződ – Acsa 1-2 Gólszerző: Varga Patrik 2 Végeredmény: Acsa Galgagyörk Nagymaros Sződ

Góllövők: Horváth 10; Hertel 6; Oroszki és Sebők 2-2; Volentics A. 1 Végeredmény: Aranyérem: Sződ 1. Ezüstérem: Vác Bronzérem: Verőce IV. hely: Sződ 2.

▲ I-II. korcsoport – Nagymaros

▲ A győztes ovis csapat – Püspökszilágy III. korcsoport – Nagymaros ►

34 Sződiek Híradója – 2010. nyár Sportmajális – Szokolya A Fagyosszentek jegyében rekordszámú, 36 labdarúgó csapat részvételével szervezték meg a Börzsöny alján négy korosztályban és lányoknak, a szokolyai hagyományos kispályás labdarúgó tornát. A délelőtti torna zavartalanul zajlott le, de a délutánit végig zuhogó eső zavarta. Eredmények lányok: Sződ – Szokolya 1-1 Sződ – Vácduka 0-1 Sződ – Galgagyörk 0-0 Gólszerző: Salihu Egzona


I. korcsoport: A sáros és vizes pályán mind a két benevezett csapat nehézkésen játszott, elfáradtak és kikaptak. Eredmények: Sződ 1. – Szokolya Sződ 1. – Vác Petőfi Sződ 1. – Püspökhatvan Sződ 2. – Galgagyörk Sződ 2. – Verőce Sződ 2. – Vác Karolina Sződ 2. – Vác Földváry Góllövő: Kemencei 3

2-0 0-2 1-1 0-0 0-3 0-2 0-3

II. korcsoport: Az Opavszky Balázs játékosunk által irányított csapat

▲ A leány labdarúgó csapat

Apropó!

A világbajnokságok összesített éremtáblázata: Brazília Olaszország Németország Argentína Uruguay Franciaország Anglia Magyarország Csehszlovákia Hollandia Svédország Lengyelország Ausztria Chile Portugália Horvátország Törökország

Eredmények: Sződ – Nagymaros 3-0 Sződ – Vác Karolina 1-1 Sződ – Verőce 2-0 Sződ – Vác Földváry 1-0 Góllövők: Opavszky 5; Juhász és Gál Zs. 1-1

Ezüstérem: Galgagyörk Bronzérem: Sződ IV. hely: Vác Földváry III. korcsoport: Sződ – Nagymaros Sződ – Sződliget Sződ – Galgagyörk Góllövő: Varga 1

1-2 0-2 0-0

IV. korcsoport: Sződ – Nagymaros 0-2 Sződ – Vác Földváry 0-3 Sződ – Acsa 0-1 Sződ – Galgagyörk 0-0 Kolumbán Attila DSE elnök

Végeredmény: Aranyérem: Vác Karolina

▲ A II. korcsoportos labdarúgó csapat

Dél-afrikai labdarúgó VB 2010.

Johannesburgban hivatalosan megnyitották a 19. labdarúgó világbajnokságot 32 csapat részvételével. Lássunk egy pár érdekességet a múltból!

» » » » » » » » » » » » » » » » »

nagy csatában és látványos gólok után győzelmet érdemelt volna, de gyengébb gólaránynyal csak a bronzérem jutott. (Délelőtt Opa részt vett a Fradi bajnoki meccsén is, aztán futás Szokolyára az iskola csapatához.) Jó példa!

5–2–0 4–2–1 3–4–3 2–2–0 2–0–0 1–1–2 1–0–0 0–2–0 0–2–0 0–2–0 0–1–2 0–0–2 0–0–1 0–0–1 0–0–1 0–0–1 0–0–1

A mindenkori gólkirályok: 13 gól: Just Fontaine (F) – 1958

11 gól: Kocsis Sándor (H) – 1954 10 gól: Gerd Müller (D) – 1970 9 gól: Ademir (BR) 1950; Eusebio (P) – 1966 A világbajnokságok legeredményesebb góllövői: » Ronaldo (BR) 15 gól 4 vb-n, 19 mérkőzésen » Gerd Müller 14 gól 2 vb-n, 13 mérkőzésen » Just Fontaine 13 gól, 1 vb-n, 6 mérkőzésen » Pelé (BR) 12 gól, 4 vb-n, 14 mérkőzésen » Jürgen Klinsmann (D) 11 gól, 3 vb-n, 17 mérkőzésen » Kocsis Sándor 11 gól 1 vb-n, 6 mérkőzésen A legtöbb mérkőzést játszották: » Lothar Mattheus (D) 25 mérkőzés 5 vb. » Paolo Maldini (I) 23 mérkőzés 4 vb. » Maradona (ARG), Uwe Seeler (D) 9, Wladislaw Zmuda (PL) 21-21 mérkőzés 4-4 vb

▲ A IV. korcsoportos labdarúgó csapat Kabalafigurák: » 1966 World Cup Willie – focizó oroszlán » 1970 Huanito – Mexikó válogatottjának trikóját és fején sombrerót viselő kisfiú » 1974 Tip és Tap – két vidám srác a német válogatott mezében » 1978 Gauchito – Argentína válogatottjának mezébe öltözött kisfiú » 1982 Naranjito – egy nevető narancs a spanyol válogatott mezében » 1986 Pique – egy zöld csilibors a mexikói nemzetiszí-

» » » » » »

nű trikóba öltözve, sombreróval 1990 Ciao – stilizált grafika 1994 Striker – egy nevető kutya 1998 Footix – egy nevető kakas 2002 Kaz, Ato, Nik – három mókás teremtmény 2006 Golero – egy oroszlán 2010 Zakumi – vidám leopárd

Találkozunk négy év múlva! Kolumbán Attila

35

Misztrál gyermeklemez-bemutató koncert Sződ, óvoda 2010. április 16.

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta

bekQSQnQtAbla avatAsa

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~

asAtava albAtQnQSQkeb sosArIsAvor Rovásírásos beköszönőtábla avatása 2010. május 30.

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn

rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta SQdQn ~ rovAsIrAsos bekQSQnQtAbla avatAsa ~ isten hozta

ajodarih KeidQS A lap ingyenes! Kiadja: Sződ Község Önkormányzata nyár

Recommend Documents