20 éves a. ajodarih KeidQS

20 éves a

A LAP INGYENES!

ajOdarIh KeidQS

KIADJA: SZŐD KÖZSÉG ÖZSÉG SÉG ÖNKORMÁNYZATA ÖNK ÖN KO K ORM R RMÁ RMÁNYZA MÁN ÁNY

ALAPÍTVA: 1991

2011. NYÁR

Készül templomunk új kupolája Megkezdődött az iskola épületenergetikai korszerűsítése Szülőfalum – Sződ, hagyományőrző projekt az iskolában

2 Sződiek Híradója – 2011. nyár A Hősök napján, vagyis minden év májusának utolsó vasárnapján megemlékezést tartunk a hősi halottakról. Sződön a hatodik alkalommal megtartott ünnepségre és koszorúzásra május 29-én, vasárnapi szentmise keretében került sor.

Hősök napja (Részlet Hertel László polgármester ünnepi beszédéből) A sződi első világháborús emlékművet Hősök szobraként 1939. szeptember 1-jén avatták fel. Az emlékmű felállításának elsődleges célja – azon kívül, hogy a háborúban elesettek neve a szobor talapzatára került – az volt, hogy felébressze a magyarságban a nemzeti öntudatot az igazságtalan Trianoni békediktátum tragikus következményei után, melynek nyomán Magyarország elvesztette területének kétharmadát, lakossága pedig 16-ról 10 millióra csökkent. Gondolom, sokan emlékeznek azokra a feliratokra, melyek tányérokon és különböző tárgyakon jelentek meg. Ilyen például: Magyarország térképén feltüntetett kis Magyarország és körülötte a szöveg: „Nem, nem soha!”, „Nagy Magyarország mennyország, kis Magyarország nem ország”. És az itt olvasható fel-

irat, melyet már mi helyeztettünk el: „Trianon bűne a mi örökségünk”. Mik is voltak az előzményei az I. világháború utáni tragikus békeszerződésnek? 1871-ben porosz irányítással megalakult a német birodalom, mely rövid időn belül jelentős gazdasági nagyhatalommá vált, és a gyarmatok újraosztását követelte. Ezen cél érdekében kereste szövetségeseit, melyet többek között az Osztrák–Magyar Monarchiában megtalált. Az osztrákok csatlakozása a központi hatalmakhoz némileg érthető, hiszen észak-itáliai befolyáságukat Olaszország létrejöttével elvesztették. Magyarországnak semmi érdeke nem fűződött ahhoz, hogy a világháborúban részt vegyen. Tisza István az akkori magyar miniszterelnök a háborúban való részvé-

Önkormányzat akik a később elszakított területekről származtak. A háború elvesztése után ezek az emberek már a győztesek oldalán hallatták hangjukat, és élen jártak Magyarország lejáratásában. Az világháború hadszínterei túlnyomórészt nem magyar, hanem olasz és orosz frontokon voltak. Talán a két legnevezetesebb ilyen hely az olaszországi Isonzó, orosz földön pedig Galícia volt, itt több mint 120.000 osztrák és magyar katona esett orosz fogságba. A nagy háború úgy indult, hogy gyorsan befejeződik. Ez az álom hamar szertefoszlott és négy évig tartó állóháborúvá változott. A világháborúban való részvétel idegen érdekeket szolgált, melynek eredménye Magyarország számára végzetes volt. A trianoni igazságtalan békeszerződésnek szoros következmé-

Nem látlak én téged többé – énekelte a Karitász Csoport tel ellen volt, és mikor már elkerülhetetlenné vált a csatlakozás, mindvégig a szerbekkel való egyezségre próbált törekedni. A belépés mellett legfőképpen azok kardoskodtak,

A képviselő-testület főhajtása

nye volt a II. világháború kirobbanása. Németország kiheverve az I. világháború veszteségeit, iparát rövid időn belül rendbe hozta, jelentős gazdasági nagyhatalommá vált, s újra szerepet vállalt Európa színpadán. Magyarország az 1928-as gazdasági válságból kilábalva Németország segítségével határainak revízióját kérte. Az 1938-as és az 1940-es Bécsi Békekonferencián Magyarország visszakapta Csehszlovákiától és Romániától területeinek egy részét, majd megszállta Délvidéket. Magyarországnak a továbbiakban nem volt érdeke a II. világháborúban való részvétel. Teleki Pál gróf, az akkori miniszterelnök lehetőségeihez mérten mindent megtett, hogy az ország ne sodródjon háborúba. Örök barátsági szerződést kötött Jugoszláviával, melynek végét a belgrádi katonai hatalomátvétel jelentette. Tisztán látta, hogy az ország területi gyarapodása csak

Az idei megemlékezés a hatodik volt német közeledéssel valósulhat meg. Ellenezte, de megakadályozni nem tudta a Jugoszlávia elleni agressziót. Erős német nyomásra Bárdossy László miniszterelnök a II. Magyar Hadtest felállítását jóváhagyta. 1942-ben több mint 200 magyarkatona került a Don-kanyarhoz, ahol a Szovjetektől megsemmisítő vereséget szenvedtek. A templom mögötti II. világháborús emlékművön bevésett nevek túlnyomó többsége az ott elesett katonáké. Az I. és II. világháborúban elhunyt katonák javarésze idegen földön, a szabad ég alatt halt hősi halált. Többségük jeltelen sírokban, emberhez méltatlanul, egyházi szertartást és papot mellőzve lett elhantolva. A képviselő-testület úgy gondolta, hogy az I. és II. világháborúban elesettek megérdemlik azt, hogy méltóan őrizzük emléküket, így minden évben – amennyiben az időjárás engedi – itt, a szabad ég alatt, ahogyan ők is életüket vesztették, emlékezzünk rájuk!

Heinczinger Mika székely népdalt adott elő

Önkormányzat

Sződiek Híradója – 2011. nyár

3

Polgármesteri beszámoló » Június 25-én megkezdődött a Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítése » Pályázatok » Elavult, illetve használaton kívüli önkormányzati épületek hasznosítása » II. János Pál pápa tér » Belvízelvezetés » Hulladékszállítás » Nevelek Településrész

Június 25-én megkezdődött a Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítése A KEOP-5.3.0/A09-20100180 számú pályázaton elnyert támogatással megkezdődődött a Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítése. A meghívásos közbeszerzési eljáráson öt cég kapott ajánlattételi felhívást, melyből négy vállalkozás tett ajánlatot. A négyből hármat nyilvánított érvényesnek a Közbeszerzési Bíráló Bizottság, s a legkedvezőbb ajánlatot tevőt hirdette ki nyertesnek, megnevezve a második helyezettet is. A nyertes cég a DÓZER – ÉP Kft. lett. A munkaterület átadása június 23-án megtörtént, a beruházás befejezési határideje augusztus 30. napja.

mentesítve legyen. A képviselő-testület úgy döntött, hogy elkészíti az ehhez szükséges terveket, és benyújtja a pályázatot. A beruházás összege: 13.866.750 forint, melynek a 90%-a nyerhető el. A pályázatunkat befogadták, várjuk a kedvező elbírálást. A képviselő-testületnek az a koncepciója, hogy olyan pályázatokon vegyen részt az önkormányzat, amelyeknek elnyerésével költségmegtakarításokat tudunk elérni. Ilyenek pl. az energetikai beruházások.

Elavult, illetve használaton kívüli önkormányzati épületek hasznosítása Az önkormányzatnak jelenleg öt olyan épülete van, amelynek további sorsáról a képviselő-testületnek döntenie kell. A Tabán úti óvoda oktatási célra, így óvodai nevelésre nem alkalmas. A képviselőtestület megvizsgálta az épületet, és úgy döntött, hogy felújítani nem érdemes, ezért értékesítésre meghirdette. Az öreg iskola épülete oktatási és nevelési célra szintén alkalmatlan. Vizsgáljuk annak lehe-

Bontásra kerül a régi Hangya és Presszó épülete tőségét, hogy a továbbiakban ezt az épületet közösségi célokra hogyan lehetne hasznosítani. Ilyen lehetőség többek között pl: az idősek napköziotthona. Az épület hasznosításával kapcsolatban a plébános úrral is felvettük a kapcsolatot. A középső presszó és a volt művelődési ház: a tavasz folyamán a volt művelési ház falának színpad felőli része leomlott, ezt alá kellett dúcolni. A képviselő-testület az épületet megtekintette, és úgy döntött, hogy a hátsó részt a könyvtár épületéig – mivel balesetveszélyes – elbontatja. Időközben megkezdődtek a tárgyalások a Gödöllő COOP Zrt-vel az egész ingatlan – kivéve a könyvtár épületének – értékesítéséről. A tárgyalások

eredményre vezettek, az egész épület bontásra kerül. A Gödöllő Coop Zrt. egy új áruházat létesít a helyén. A 100 forintos boltnak felajánlottuk a volt orvosi lakást, melyet nem fogadtak el. A postával felgyorsultak a tárgyalások a volt könyvtár épületének értékesítésével kapcsolatban. Amenynyiben a tárgyalások nem vezetnek eredményre, abban az esetben a 100 foritos bolt részére adja bérbe az önkormányzat. A volt orvosi lakás hasznosításával kapcsolatban a képviselő-testület még nem döntött, valószínű, hogy bérlakásként kívánja a továbbiakban üzemeltetni.

II. János Pál pápa tér A Mária Magdolna Római Katolikus Egyházközség képviseletében Urbanik György plébános úr azzal a kéréssel fordult Sződ Község Képviselő-testületéhez, hogy a boldoggá avatott II. János Pál pá-

Pályázatok Több alkalommal jelent meg önkormányzati intézmények akadálymentesítésre vonatkozó pályázati kiírás. A képviselő-testület úgy döntött, hogy a Hunyadi János Általános Iskola akadálymentesítésére kíván pályázatot benyújtani. A pályázatíró cég jelezte, hogy a részvétel feltétele, hogy a polgármesteri hivatal is akadály-

Leomlott a régi művelődési ház fala, az épületrészt el kell bontani

Boldog II. János Pál pápa

4 Sződiek Híradója – 2011. nyár páról nevezzük el a Faluház előtti teret. A képviselő-testület a beadványt megtárgyalta, és úgy döntött, hogy a templom körüli tér kapja a II. János Pál pápa nevét, mivel itt találhatóak az egyházi érdekeltségű ingatlanok. A tér magában foglalja a plébániát, a templom körüli teret a Tabán utcáig bezárólag. A képviselő-testület kérte a VOLÁN Zrt-t, hogy a templom mellett található buszmegálló új neve „II. János Pál pápa tér” legyen. A Volán visszajelzett, hogy két héten belül kihelyezik a buszmegálló új elnevezését.

Belvízelvezetés A rendkívül csapadékos időjárás, a nagy esőzések több ingatlantulajdonosnak sok kellemetlenséget és kárt okozott. Sajnos ekkora esőben még a karbantartott árkok is nehezen győzik a csapadékvíz elvezetését. Bejárásom során azt tapasztaltam, hogy ott, ahol az árkok rendben voltak, viszonylag rövid idő alatt a csapadékot levezették. Azokon a helyeken, ahol szikkasztóárkok vannak, ott hosszabb időt vett igénybe a víz szikkadása, viszont az utak pár óra elteltével újra járhatóvá váltak. Többségében a problémák ott keletkeztek, ahol a szikkasztóés vízelvezető árkok nem voltak karbantartva, illetve a csőátereszek olyan kis átmérőjűek voltak, hogy a vizet nem tudták átvezetni. A víz feltorlódott, és elöntötte a pincéket, udvarokat. Több lakossági panasz érkezett, hogy egyes in-

gatlantulajdonosok elhanyagolják a vízelvezető és szikkasztó árkok karbantartását, olyan csőátereszeket tettek be, amely kisebb esőzéseknél is a víz levezetését nehezen tudja megoldani, és emiatt az ingatlanjaikban kár keletkezett. Azzal a kéréssel fordultak az önkormányzathoz, hogy ebben az ügyben hatékonyabban lépjen fel az érintett ingatlantulajdonosokkal szemben. Minden ingatlantulajdonost felszólítottunk a szikkasztó- és vízelvezető árkok rendbetételére, kiásására. Előfordulhat, hogy olyan helyekre is elkerültek ezek a felszólító levelek, ahol egyébként nem indokolt, vagy nem lehetséges az árok kiásása, illetve azokhoz is, akik rendben tartják árkaikat. Természetesen rájuk a felszólítás nem vonatkozik. A felszólítás tartalmazza az árok profiljának rajzát is, melyet kérünk, hogy vegyenek figyelembe. A levélben az árokásással kapcsolatban munkagép igénybevételének lehetőségét is felajánlottuk, mely igényt a falugazdánál, Juhász Istvánnál lehet kérni a 30/492-4279 telefonszámon, viszont ennek a költségét az ingatlantulajdonosnak kell viselnie.

Hulladékszállítás Az elmúlt időszakban több lakos fordult az önkormányzathoz, hogy az ingatlanjaik elé

Önkormányzat kihelyezett hulladékot a Remondis Duna Kft. nem szállította el. A kft. minden vele szerződött ingatlantulajdonosnak egy matricát küldött ki, melyet a hulladékgyűjtő edényre kellett felragasztani. Amelyik edényen ilyen matrica nem volt, azt a szolgáltató nem ürítette ki, mivel feltételezte, hogy az ingatlantulajdonos szolgáltatói szerződéssel nem rendelkezik. Ebben az esetben az ingatlantulajdonosnak meg kell keresnie a Remondis Duna Kft. ügyfélszolgálatát az adategyeztetés, illetve a szolgáltatói szerződés megkötése érdekében. Erre vonatkozóan bővebb felvilágosítást a 27/316-200 telefonszámon lehet kérni a kft-től.

Nevelek Településrész Az utak egyengetését önkormányzatunk szokásához híven ebben az évben is elvégezte a településrészen. Néhány lakó jelezte, hogy a fák galylyait a gép a munka során letörte. A helyszínre kimentem, és személyesen beszéltem az érintettekkel. Azok a gallyak melyek nagyon belógnak az útba, lehet hogy a személyautókat nem zavarja, viszont a nagyobb gépjárművek visszapillantó tükreit behajtja, illetve megsérti. Az a kérésem, hogy az ilyen kellemetlenségek elkerülése érdekében az ingat-

lanja előtti fákat mindenki úgy nyesse vissza, hogy az a forgalmat ne zavarja. A Szegfű utcában a kért közvilágítási lámpákat felszereltettük. A nagy esőzések utakat és pincéket árasztottak el. Ezzel kapcsolatban több lakossági bejelentés is érkezett. Legnagyobb probléma a Tél utca mélyen fekvő részén keletkezett, ahol az úton kb. 50 cm magas víz állt. A tűzoltókat értesítettem, akik sajnos csak másnap tudtak a helyszínre vonulni, mivel sok helyre hívták őket. A vízszint csökkentése érdekében – mivel további esőzés volt kilátásban – szippantókocsit rendeltünk ki. Másnap a tűzoltók a vizet az útról és az érintett ingatlanokról leszivattyúzták. Azokon a helyeken, ahol a csapadékvíz az útszéleket lemosta, az önkormányzat törmelékkel viszszatöltötte. Továbbra is megkérnénk minden ingatlantulajdonost, hogy a szikkasztó árkokat ássák ki a további kellemetlenségek elkerülése érdekében. A szikkasztó árkok kialakítására vonatkozó vonalas tervet rendelkezésre tudjuk bocsátani. Sződ Község Képviselő-testülete és Önkormányzata nevében a nyári időszakban minden lakosnak kellemes pihenést kívánok! Hertel László polgármester

Megkezdtük a buszmegállók felújítását A közmunkások közreműködésével megkezdtük a buszmegállók felújítását. A megállóink új tetőt kapnak, belülről kifestjük, hirdetőtáblát és padokat helyezünk el bennük.

Közös érdekünk a szikkasztóés vízelvezető-árkok tisztán tartása

Önkormányzat


Önkormányzati hírek Sződ Község Képviselő-testülete az előző újság megjelenése óta hét testületi ülést tartott. Az üléseken 3 rendeletet alkotott, és 40 határozatot hozott. 2011. március 31-én öszszevont ülésen Csörög Község Képviselő-testületével az alapfokú oktatási intézmények működtetésére létrehozott társulási megállapodás megtárgyalására került sor. Az érvényben lévő Társulási Megállapodás a két község között az óvoda és az általános iskola működtetésére vonatkozott. Csörögben tavaly, az év végén, megkezdte működését az óvoda, amelyet a helyiek önállóan kívánnak működtetni, így szükségessé vált a megállapodás módosítása. Ahhoz, hogy a társulási normatíva teljes mértékben lehívható legyen, a két község polgármestere felhatalmazást kapott a testületektől, hogy Keszeg község polgármesterével tárgyalásokat kezdjenek a Társulási Megállapodás módosítására. A határozatok meghozatalát követően Csörög Község Képviselő-testülete elhagyta a tanácskozótermet, míg Sződ Község Képviselő-testülete tovább folytatta az ülést. A két háziorvosi körzetben gyógyító orvosok, a gyermekorvos és a fogorvos 2010-ben végzett munkájáról szóló beszámolót ismerte meg és fogadta el a testület. Ezt követően a Váci Rendőrkapitányság, majd Kecskeméti István Polgári Védelmi és Katasztrófavédelmi feladatairól szóló beszámolójának elfogadására került sor. A Sződi Napköziotthonos Óvoda Minőségirányítási Programjának módosítása a jogszabályi változások miatt vált szükségessé. A 2010-ben végzett nyolc belső ellenőrzési tevékenységről szóló összefoglaló jelentést ismerhette meg a testület. Ezt követően a Kulturális és Oktatási Bizottság által megtárgyalt és javasolt Faluház bérleti díjainak elfogadására ke-

rült sor. Az ülés lakossági kérelmek megtárgyalásával és a szükséges határozatok elfogadásával folytatódott. A 2011. április 19-i rendkívüli ülésre a Nevelek településrész leválásával kapcsolatos bírósági tárgyaláson az ügyvéd által képviselt területmegosztási koncepció kialakítása miatt került sor. Több kidolgozott területkimutatást ismerhettek meg a képviselők, melyek közül a Sződ község számára legkedvezőbbet fogadták el. Ezt a javaslatot nyújtotta be dr. Gulyás Lajos jogi képviselő a bíróságon. Ezen az ülésen döntés született arról is, hogy a Dózsa György út 139. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlan hasznosítására vonatkozóan Hertel László polgármester tárgyalásokat folytasson, s az önkormányzat számára a legkedvezőbb áron értékesítse az épületet. A testület módosította a Faluház bérleti díjait is. A heti rendszerességű foglalkozások díjából 50%-os engedményt biztosítottak. Azok a szervezetek, csoportok, amelyek az önkormányzattól anyagi támogatást kapnak (Sződi Szita Táncegyüttes, Baba-Mama Klub, Barátok Labdarúgó Egyesület, Hagyományőrző Klub, Nyugdíjas Klub, Sződi Karitasz Egyesület, Óvodai Bábcsoport, Sződi Diáksport Egyesület, Kiszelica Tánccsoport, Óvodai Tánccsoport), mentesülnek a bérleti díj fizetése alól. A 2011. április 28-i ülésen a pénzügyi és ügyrendi bizottság előzetes tárgyalását követően az önkormányzat 2010. évi zárszámadásának elfogadására került sor. A zárszámadás megtárgyalásán részt vett Varga Jánosné könyvvizsgáló is, aki ismertette a képviselőkkel könyvvizsgálói jelentését. A Sződ Község Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló rendeletet részletes vita előzte meg. A 4/2007. (III.29.)

számú rendelet hatályon kívül helyezésével megalkották a 4/2011.(IV.28.) számú rendeletet, mely szabályozza az önkormányzat működését. Az 5/2011.(IV.28.) számú anyakönyvi eljárás egyes díjairól szóló rendelet értelmében a munkaidőn kívüli házasságkötések (péntek 13.00 és hétfő 6.00 óra között) díja 5.000 Ft. A hivatali helyiségen kívüli házasságkötések díja (kizárólag a Faluház, Házasságkötő és Dísztér esetén) 5.000 Ft. Minden egyéb, hivatalon kívüli házasságkötés díja 15.000 Ft. Ezen az ülésen módosította a képviselő-testület a díszpolgári cím adományozásáról szóló rendeletet. Megtárgyalták a Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítése című projekt közbeszerzési ajánlattételi felhívását. Ezt követően lakossági kérelmek megtárgyalására került sor. A 2011. május 2-i rendkívüli testületi ülésen a KEOP5.3.0/A/09-2010-0180 számú, A Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítése című projektre vonatkozó ajánlattételi felhívást és ajánlati dokumentációt fogadte el határozatban a testület. A 2011. május 19-i ülésen kiírták a Hunyadi János Általános Iskola igazgatói pályázatát, melyet 2011. június 27. napjáig lehet benyújtani, s a kinevezett igazgató öt évig vezeti majd az intézményt. A sződi képviselő-testület határozott, hogy az alapfokú oktatási intézmények működtetésére vonatkozó Társulási Megállapodások tervezeteit elfogadja, melyet a következő összevont ülésen a három testület együtt tárgyal meg. Ezen az ülésen született döntés arról is, hogy az önkormányzat pályázni kíván a polgármesteri hivatal akadálymentesítésére. A beruházás várható öszszege 15 millió forint, melyhez az önkormányzatnak 1,5 millió forint önrészt kell biztosítania. A továbbiakban lakossági kérelmek elbírálására került sor.

5

2011. május 26-i összevont testületi ülésre a Faluházban került sor. Keszeg, Csörög és Sződ községek képviselő-testületei megtárgyalták az alapfokú oktatási intézmények közös működtetésére vonatkozó Társulási Megállapodást, melyet egyhangúlag elfogadtak. A vendég polgármesterek és képviselők távozását követően a sződi képviselő-testület tovább folytatta a munkát. Megtárgyalta a Mária Magdolna Római Katolikus Egyházközség kérelmét. A kérelem a Faluház előtti tér II. János Pál pápáról való elnevezésére irányult. A testület részletes vitát követően úgy határozott, hogy a templom körüli teret nevezi el Boldog II. János Pálról. Így a templom, a parókia és a Csörögi út Tabán utcáig terjedő szakasza a II. János Pál pápa tér elnevezést kapja. 2011. június 6-án tartott rendkívüli ülésen a Hunyadi János Általános Iskola épületenergetikai korszerűsítésére kiírt közbeszerzési eljárás eredményének megállapításáról, a nyertes kihirdetéséről született döntés. A közbeszerzési bíráló bizottság június 3-án értékelte és összegezte a benyújtott pályázatokat, melyek már a hiánypótlást is tartalmazták. A Dózer-Ép Kft. ajánlata bizonyult a legjobbnak, így Hertel László polgármester a cég képviselőjével aláírja a vállalkozói szerződést. Dr. Bojtayné B. Gabriella jegyző

6 Sződiek Híradója – 2011. nyár

Önkormányzat

Nemcsak a parlagfű okoz allergiát! A parlagfű Magyarországon a legnagyobb területen előforduló és a legelterjedtebb gyomnövény, ezért kérem a település lakosságát, hogy mindannyiunk egészségének védelme érdekében akadályozzuk meg a parlagfű terjedését! Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 17.§.(4) bek. értelmében a földhasználó köteles az adott év június 30. napjáig ingatlanján a parlagfű virágbimbójának kialakulását megakadályozni, és azt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végé-

ig folyamatosan fenntartani. Ennek kapcsán felhívom a lakosok figyelmét, hogy a föld használója nem minden esetben azonos az ingatlan tulajdonosával, ezért a kötelezettség adott esetben elsődlegesen nem a tulajdonost, hanem a bérlőt, haszonbérlőt, haszonélvezőt, vagy egyéb más használót terhelik. A hatályos jogszabályok szerint: belterületen a jegyző, a település külterületén a Pest Megyei Kormányhivatal Növény- és Talajvédelmi Igazgatósága június 30. napját követően – a parlagfű virágbimbó kialakulásától függetle-

Anyakönyvi hírek 2011. március 16. napjától június 10. napjáig Sződön az alábbi anyakönyvi események történtek: Születések száma:

8

Házasságkötések száma:

3

Halálesetek száma:

4

Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy Sződ Község Polgármesteri Hivatala az Élelmiszerbanktól élelmiszeradományt kapott. Az élelmiszerosztás 2011. július 25-én 12–17 óra között, és 26-án 8–14 óra között lesz a Dózsa György út 104. (volt orvosi lakás, majd étkező) szám alatt. A támogatásban részesülők névre szóló értesítést kapnak. Aki a megadott időpontban személyesen nem tud megjelenni, meghatalmazott által átveheti a csomagot. A csomag tartalma liszt, spagetti, keksz, instant italpor. A csomag nagyságát és tartalmát rászorultság alapján állapítja meg a hivatal. Az adomány kiosztásában a hivatal dolgozói és az Együtt a Gyermekekért Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat képviselői vesznek részt. Dr. Bojtayné B Gabriella jegyző

nül is – köteles hatósági eljárás kezdeni azon földhasználókkal szemben, akik elmulasztották védekezési kötelezettségüket teljesíteni. Azonban nemcsak a parlagfű okoz allergiát, hanem számtalan más gyomnövény is. Ha az ingatlanon nem található gyomnövény, az ingatlan használója akkor is köteles rendszeres kaszálásról gondoskodni. A településen sajnos még mindig találhatók elhanyagolt, gazos telkek, amelyek „gazdái” úgy gondolkodnak, hogy nincs parlagfű, így nem kell gondozni, vágni a füvet. Ezúton is szeretném felhívni a Tisztelt Lakosság figyelmét a Sződ Község Képviselő-testülete által megalkotott 3/2002.(IV.04.) számú, a helyi környezet védelméről, a közterületek és ingatlanok rendjéről, a település tisztaságáról szóló rendelet 13. paragrafusára, amely szerint a község területén lévő ingatlanok tisztántartásáról az ingatlan tulajdonosának, használójának (haszonélvezőjének, másnak a használatában lévő ingatlanok tisztántartásáról pedig a használati joggal rendelkező bérlőnek) kell gondosodnia; továbbá kötelességük, hogy ingat-

lanukat megműveljék, rendben tartsák, gyomtól megtisztítsák. Az ingatlan előtti járda tisztántartása az ingatlan tényleges használójának, illetve tulajdonosának kötelessége. Köztisztasági szempontból járdának minősül az a gyalogos közlekedésre rendelt kiépített és kiépítetlen útterület, amely az ingatlan telekhatárától az úttest széléig (szegélyéig) terjed. A tényleges használó, illetve a tulajdonos kötelessége a járda mellett növő gaz kiirtása, a járdára kinyúló ágak és bokrok megfelelő nyesése. Aki az általa használt, illetve tulajdonát képező ingatlant nem műveli meg, nem tartja rendben, gyomtól, gaztól nem tisztítja meg, szabálysértést követ el 30.000 forintig terjedő bírság terhe mellett. Dr Bojtayné B Gabriella jegyző

Önkormányzatunk az Új Magyarország Fejlesztési Terv Környezet és Energia Operatív Program keretében iskolánk épületenergiai korszerűsítésére sikeres pályázatot nyújtott be. (KEOP-5.3.0/A/09-2010-0180) Örömmel tudatjuk a község lakóival, hogy kezdetét vette a sződi Hunyadi János Általános Iskola teljes külső hőszigetelése, nyílászáróinak cseréje, valamint fűtésének korszerűsítése. A beruházás 2011. június 23-án, 14 órakor, ünnepélyes nyitórendezvény keretében a Faluházban kezdődött meg.

Oktatás-nevelés

Igazgatónőnk, Günther Erzsébet június 10-én a következő szavakkal búcsúztatta a nyolcadikosokat: Nagyon sok szeretettel köszöntök mindenkit, aki ballagási ünnepélyünkön megjelent! A ballagó hunyadisok, szüleik és a magam nevében köszönöm Hertel László polgármester úrnak, dr. Császár Károlyné Erika polgármester asszonynak, Erdélyi Balázs képviselő úrnak és Urbanik György atyának, hogy elfogadták meghívásunkat és együtt vannak velünk e számunkra kiemelkedően fontos ünnepnapon. Megkülönböztetett szeretettel köszöntelek benneteket, ballagó 8. osztályos diákjaink, Balogh Ádám Czinege Renáta Dinka István Dobos Richárd Horváth Péter Kelemen Kitti Kreizinger Melinda Kvanta Bianka Mikes Szabolcs Nagy Péter Németh Tibor Pál László Pap László Pazsitka Dániel Sándor Vivien Selmeczi Nikolett Valcz Roland Rudolf Virág József Ez a nap rólatok szól. Titeket ünnepelünk, akik itt összejöttünk. 11-szer búcsúztattam el már a sződi iskola nyolcadikosait. Mégsem szereztem akkora


rutint erre a feladatra, hogy a torkom és a gyomrom picit se szoruljon össze. Mindig érzem én is, hogy az öröm és a szomorúság ezekben a pillanatokban egyszerre van jelen. Szomorúsággal tölt el, hogy búcsúzunk tőletek, és a szeptemberi tanévnyitóra már nem jöttök vissza, nem láthatunk benneteket nap mint nap. Viszont örülni kell annak, hogy sikeresen befejeztétek az alapozó oktatást, és az általatok választott középiskolákban folytathatjátok a tanulást. A napokban írtam meg az éves igazgatói beszámolómat, és kezdő mottóként Illyés Gyula szavait idéztem: „A szél kihívásaira a fa gyökereivel válaszol.” A szél alatt én most a középiskolát értem. A mi feladatunk pedig az volt, hogy itt a hunyadis falak között, szép erős gyökereket eresszetek. Az általános iskolának a legfőbb feladata az, hogy erős alapokat adjon a továbbhaladáshoz, a továbbtanuláshoz. Mielőtt előre mennétek, tekintsünk egy kicsit vissza! Emlékezzünk! Emlékezzünk 2003. augusztus 31-ére! Ezen a napon volt számotokra az első tanévnyitó ünnepély. Édesanyátok és édesapátok kezét szorongatva ugyan, de gyermeki kíváncsiságotok által hajtva rácsodálkoztatok „új második otthonotokra”, az iskolára. Elkísértek benneteket erre az ünnepélyre még a szeretett óvó nénik is. (Ica, Ági és Reni néni) Emlékeztek a hunyadis diákká történő avatásotokra? Milyen zavarban voltatok az eskütételnél. Még a neveteket is félve mondtátok ki. Aztán ez a félelem szertefoszlott, amikor találkoztatok a tanító nénikkel, akik szeretettel és kedvesen fogadtak benneteket. Ekkor még A és B osztályba sorolódtatok. Az A-sokat Mészáros Marika és Gyetvai Marika néni várta, a B osztályosokat Farkasné Haraszti Ildi és Berényi Ildikó

tanító néni. Az ő gondolkodásuknak köszönhető, hogy elindultatok a kincsvadászatra. Megtanultátok a betűvetést, a számok halmazában is könynyen eligazodtatok. Sok-sok mese és játékos foglalkozás várt rátok. Mindennap kincsekkel tértetek haza otthonotokba, mert a tudás drágaköveiből naponta jutott nektek. Szüleitek, tanítóitok örömére napról napra okosabban, bölcsebbek lettetek. Van egy dal, amelyiknek egyik sora így szól: „Csak a szépre emlékezem.” Ma megengedjük magunknak mi is, hogy feledve a nehézségeket csak a szépre emlékezzünk. Még az alsóban némi változás állt be az osztályszerkezetetekben. Ugyanis bezártuk a „kisiskola” épületét, és a negyedik osztályt már itt a központi épületünkben végeztétek. Ekkor egy osztállyá vontunk össze benneteket. Problémamentes volt a folyamat, talán a rossz csak az volt benne, hogy egyik osztályfőnökötöktől elbúcsúztatok, mert negyedikben Farkasné Haraszti Ildikó néni lett minden negyedikes osztályfőnöke. Ezt is hamar megszoktátok. Ha most emlékképek sokaságát akarnánk előcsalogatni a tanuláson kívül, ott lennének az általatok nagyon kedvelt erdei iskolák, színházlátogatások, mozizások, osztálybulik és sorolhatnám. Még fel sem ocsúdtatok, és már a felső tagozatban találhattátok magatokat. Gondolom először furcsa volt, hogy a jól megszokott rendszert egy új világ váltotta fel. Molnár Timi néni személyében megint kaptatok egy kedves, aranyos osztályfőnököt. A többtanáros rendszert talán az elején nehéz volt megszokni, de aztán azt is túléltétek. Remélem, minden tanárotoknak sikerült gyökereiteket megerősíteni. Mivel ma csak a szépre emlékezünk, ezért lázadó koro-

7

tokról most megfeledkezünk. Hisz Marcus Aurelius is azt mondta: „Az emberek egymásért születtek, Vagy tanítsd, vagy tűrd őket.” Kinek melyik az inge, azt vegye magára! Bízom abban, hogy a lázadás ideje alatt is Lengyel József szavai igazolódtak csak: „Konok vagyok és kissé nyugtalan tán, de a mindenség suhog lelkem álmán, s ha lázadozva tépem is a partot, mindig tudom, hogy honnan, merre tartok.” Kívánom nektek, kedves ballagó hunyadisok, hogy mindig tudjátok, hogy honnan és merre tartotok! Tűzzetek magatok elé célokat, alkossátok meg a hozzá vezető utat, végezzétek el a feladatokat, és érjétek el kitűzött céljaitokat! Manapság mindenki sikeres ember szeretne lenni. Henry Ford szerint „az a siker, ha azokkal a készségekkel rendelkezünk, melyekre szükségünk van”. Bízom benne, hogy Ti azokkal a képességekkel rendelkeztek pontosan, amire szükségetek van ahhoz, hogy jól vegyétek az élet adta akadályokat is. Most egy egészen gyakori, szinte közhellyé vált idézet jutott eszembe Arany Jánostól: „Előtted a küzdés előtted a pálya, az erőtlen csügged, az erős megállja:” Kívánok Nektek sok erőt, hogy megálljátok, megállhassátok a helyeteket az életben. Sok mindent kívántam már nektek, de még azt is kívánom, hogy legyetek boldogok! Nézzük, mi is kell ahhoz, hogy boldog légy! » céljaid legyenek reálisak, » fogadd el, hogy vannak korlátok, » tudd, hogy erőfeszítés nélkül nincs eredmény,

8 Sződiek Híradója – 2011. nyár » tudd, hogy a jó csak a roszszal értelmezhető, » vedd észre embertársaid jó tulajdonságait, » ismerd el, ha hibáztál, » örülj az eredményeidnek, » a napot lásd fényesnek, » a madarak csicsergése zene legyen füleidnek. Ügyelj gondolataidra, mert ezek szabják meg szavaidat! Ügyelj szavaidra, mert ezek szabják meg tetteidet! Ügyelj tetteidre, mert ezek szabják meg szokásaidat! Ügyelj szokásaidra, mert ezek szabják meg jellemed! Ügyelj jellemedre, mert ezek szabják meg a sorsod! Mondanivalóm végéhez közeledve köszönetet mondok szüleiteknek, nagyszüleiteknek, a hunyadis tanári karnak, Vera néninek, János bácsinak, a takarító néniknek, a falu felelős vezetőinek, hitoktatóitoknak, papjainknak és mindenkinek, aki azon fáradozott,

hogy az előttünk lévő elballagó diákunknak élmény legyen a tanulás. Hunyadisok vagyunk. A hadvezér szavai mindig a fülembe csengnek. „Nem a szavak teszik dicsővé az embert. A csatasorban ismerszik meg, ki mit ér.” Kis katonáink, induljatok a csatába! Térjetek meg győztesen! Kérlek benneteket, álljátok meg helyeteket a középiskolákban, szerezzetek iskolánknak jó hírnevet! Ady szavaival búcsúzom, és kívánok Nektek és Kedves Szüleiteknek minden szépet és jót a jövőben is! „S a szárny megnőtt, üresen áll a fészek csak álom volt a szép diák világ s mint a fecske alkonyati szélnek most szárnyat bont 18 diák.” Repüljetek szabadon, boldogan, s kívánom mindnyájan érjetek célba! Isten veletek! (A ballagási tabló a hátsó belső borítón látható.)

Éjszaka az iskolában Április 1-jén egy éjszakát töltöttünk a Boronkay György Műszaki Középiskola és Gim-

Iskolahívogató (április 6.)

Oktatás-nevelés názium épületében. Már estefelé megismerkedtünk a résztvevőkkel, majd játékos feladatokban mértük össze tudásunkat. Ezután látványos kémiai kísérleteket mutattak be számunkra. Csillagképeket néztünk műtábortűz mellett, ahol rengeteg érdekes információ birtokába jutottunk e témában. Egy kis pihenő után „éjszakai szellemvasúttal” kincskeresést folytattunk. Ez volt az egyik legérdekesebb feladat az éjszaka során. Nagyon jól éreztük magunkat, és reméljük, hogy mások is részt vehetnek hasonló programokon. Czinege Petra, Dalnoki Adrienn, Gyetvai Kevin, Varga Patrik, Czinege Eliza 7. osztályos tanulók

Kismaros, színjátszás 8. osztály (április 9.) Közönségsiker Az I. Dunakanyar Báb- és Színjátszókör Fesztivált április 9-én rendezték a kismarosi művelődési házban. Az igazgatónő minket, nyolcadikosokat kért fel arra, hogy képviseljük iskolánkat ezen a rendezvényen. Örömmel vállaltuk a felkérést, hisz ötödikben már nagy lelkesedéssel vittük színre a Kisködmön című népi darabot. Közös akarattal, összefogással sikerült hamar feleleveníteni a mókás színjátékot. A produkciókat szakmai zsűri értékelte. Közönségdíjat és egy serleget kaptunk munkánk elismeréséül. A Kisködmön örök emlék marad szá-

Kézműves délután (április 8.)

Oktatás-nevelés


munkra, hisz mindig sokat nevettünk a felkészülések során, összetartó kis közösséggé formált minket. Kreizinger Melinda 8. osztály

Sok kicsi, sokra megy! április 13–20. – papírgyűjtés Kedves Gyerekek és Szülők! Nagy örömünkre sikerült megszerveznünk a papírhul-

Eredmények: I. helyezett: 2. osztály II. helyezett: 3. osztály III. helyezett: 4. osztály

Műveltségi vetélkedő (április 18.) Történelmi olvasmányok öszszefoglalására került sor kooperatív óra keretében. A tanulók előzetes feladata volt otthon korhű jelmezeket készíteni, majd abban az órán megjelenni. A gyerekek csoportokban dolgoztak, feladataik ér-

dekesek és több műveltségi területre terjedtek ki: puzzle-kirakós, titkosírás megfejtése, reneszánsz zene és hangszerek felismerése, hibás szólások helyreigazítása. A foglalkozások két helyszínen zajlottak: a tanteremben a gondolkodó feladatok megoldására került sor, a tornateremben pedig a lovagi torna gyakorlatai folytak rönkhajítással, kardkitartással, sárkányfogással, lovaspróbával és vadászattal. A 3. osztály nagyon élvezte az óra érdekes és egyben szórakoztató kihívásait.

Kismarosi színjátszás

Költészet napi vers- és prózamondó verseny (április 12.) 5–6. osztály I. II. III. K.

Bari Krisztina Rusznyák Noémi Opavszky Balázs Garad Ágoston

7–8. osztály I. Kvanta Bianka II. Dalnoki Adrienn, Horváth Péter III. Czinege Eliza

ladék gyűjtését és elszállítását. Sok kis szorgos kéz munkájának köszönhetően az iskolai játszóteret 70.000 forinttal gyarapíthattuk. Köszönet jár a kedves szülőknek, akik segítettek, hogy az iskolába eljussanak a papírok. A felsősöknek pedig a konténerbe pakolásért jár dicséret. Remélem, az elkövetkező években ugyanilyen sikerrel szervezhetjük az amúgy nagy küzdelemmel járó gyűjtést. Ez a küzdelem nemcsak a jutalomtortáért folyik, hanem a munka öröméért és a gyermekek környezetvédelmi neveléséért. Köszönettel: Keszericze Kármen

Kooperatív óra

Kooperatív óra

Föld napja (április 20.)

A költészet napján

9

10 Sződiek Híradója – 2011. nyár Színházlátogatás – Jézus Krisztus Szupersztár (IPR) Április 21-én a Madách Színházban néztük meg a Jézus Krisztus Szupersztár című rockoperát. Lloyd Webber zenéje hatásosabbá tette a jeruzsálemi bevonulástól a keresztre feszítésig tartó cselekmény bemutatását. Nagycsütörtökön, az ünnep közeledtével a bibliai történet még aktuálisabbá vált, így érdekes és izgalmakkal teli színházi előadást láthatott mindenki. Dalnoki Adrienn 7. osztály

Oktatás-nevelés

Központi anyák napja (május 2.) Idén Faluházunk színpadán került sor az anyák napi műsor megrendezésére. Iskolánk igazgatónője, Günther Erzsébet köszöntője után színes műsorral kedveskedtek a gyerekek, és egy-egy szál virággal lepték meg az édesanyákat és a nagymamákat. „Te adtál nekem életet, és ami még fontosabb, leckéket arra, hogyan kell élni. Te vagy minden jónak a forrása, amit elértem életem során. Mami, köszönetet mondok mindazért, ami vagy és ami én vagyok.”

Központi anyák napja

Központi anyák napja

A Madách Színházban

Erdei iskolák április 27–29. és május 9–13.

Humán Komplex Verseny – Kosd (május 10.) Késmárky Tímea 5. o. Garad Ágoston 6. o. Varga Patrik 7. o. Kvanta Bianka 8. o.

Tánctalálkozó (május 6.) Gyorsan múlnak az évek. Az idén 16. alkalommal rendeztük meg az esztendők so-

rán már hagyománnyá vált tánctalálkozónkat. Számtalan vendég érkezett Püspökhatvanból, Gödről, Sződligetről, Csörögből. Legnagyobb létszámmal az iskola tanulói léptek fel a Sződi lakodalmas elnevezésű produkcióval. Volt olyan pillanat, amikor a színpadon 87 gyermek táncolt egyszerre. Priskin Éva vezetésével gyermekeink felelevenítették régi hagyományainkat: a leánykéréstől a menyasszonytáncig. A jelenlévő idősebb korosztály szemébe könnyeket csalt a régmúlt felidézése. A színvonalas műsor-kavalkád

Tánctalálkozó

Sződiek Híradója – 2011. nyár 11

Oktatás-nevelés

Tánctalálkozó időseket és fiatalokat egyaránt szórakoztatott.

Köszönetnyilvánítás Az iskola részére két fa hirdetőtábla készült el. Karitatív munkáját köszönjük szépen: Bedák Krisztinának (tanulónk szülője) az asztalos szakmunka végzéséért. Az anyag nagy részét is felajánlásban kaptuk, ezért pedig köszönet illeti Juscsák Gábort (osb-lemezek), és Mikó Mihályt (faoszlopok).

Képesség-kibontakoztató Program (IPR) Iskolánk tanári karának egy része felvállalta, hogy megalkotja a halmozottan hátrányos diákok felzárkóztatására a Képesség-kibontakoztató Programot. Enélkül nem tudtuk volna megpályázni azt a pénzt, amelyet arra nyertünk, hogy az anyagilag rossz sorban lévő diákjainkat felkaroljuk, és olyan programokba is bevonhassuk őket, amelyeket családjuk anyagi helyzete miatt nem tudtak volna megengedni maguknak (pl. színházlátogatások, erdei iskolai részvételek, tárlatlátogatások stb.). Jutott ebből a pénzből tornacipőtől kezdve egyéb alapvető szükségletekre is. Voltak, akiknek az írószereit vásároltuk meg, de jutott pénz sporteszközökre is. Kollégáim közül többen részesültek az IPRes (Interpretációs Pedagógiai Rendszer) képzésben. Ebből a pénzből finanszíroztuk azokat a plusz felzárkóztató foglalkozásokat is, amiben egyéni felkészítésben részesültek a gyerekek. A pályázat hatalmas adminisztrációval, dokumentá-

lással jár. Ezt vállalta fel lelkes kis csapatunk. Megérdemlik, hogy nevük az újság hasábjain is szerepeljen. Reméljük, jövőre is nyertes pályázók leszünk, és folytathatjuk munkánkat. Akik részt vesznek ebben a nagy munkában: Bimba Imre, Dreiszigné Gombai Erzsébet, Farkasné Haraszti Ildikó, Ivanics Istvánné, Márgusné Czinege Tünde, Molnár Tímea, Sándor Zsoltné, Vas Zsuzsanna. Günther Erzsébet programfelelős-igazgató

Tablóavatás – Hagyományőrző program (június 18.) Az idei tavasz is tartogatott meglepetést a diákok számára. Igazgatónőnk, Günther Erzsébet kezdeményezésére „Szülőfalum – Sződ” címmel hagyományőrző program indult. A jelenlegi telefon-, számítógép- és internetfüggő, rohanó világban a legegyszerűbb a gép elé ülni és beírni vagy kinyomtatni egy-egy témát. A cél éppen az volt, hogy tanár, diák, szülő együttes erővel – világháló nélkül – egy kutatómunka eredményeként bemutassa Sződ életét, nevezetességeit, híres embereit, értékeit. Minden évfolyam más-más témát kapott: 1. o. : Hitélet 2. o. : Természeti kincseink 3. o. : Népviselet 4. o. : Hírességeink 5. o. : Helyi népszokások 6. o. : Helytörténet - nevezetes épületek 7. o. : Ételeink 8. o. : Innovatív emberek Sződön 2000-től napjainkig Mi, elsősök, a Hitéletet dolgoztuk fel, melyben a sződi egyházközség múltját és jelenét próbáltuk bemutatni sok fényképpel, gyerekrajzzal, különféle illusztrációval. Az első néhány nap tanácstalansága után egyre több és jobb ötlettel álltak elő a szülők, hogy mi is kerüljön fel az akkor még hatalmasnak tűnő tablóra. Három hét elteltével, amikor már nagyon sok régi és új fénykép, rajz és helytörténeti anyag öszszegyűlt, és rendezgetni próbáltuk a begyűjtött munká-

kat, rá kellett jönnünk, hogy az erre szánt háttér sajnos igen kevés. Többszöri rendezgetés, megbeszélés után néhány elemet ki kellett hagynunk a tablóról. A véglegesített tervet Gyuri atya, és az osztályfőnök, Zsuzsa néni is méltányolta, ami azt jelentette, hogy fáradozásaink nem voltak hiábavalóak. Az elkészült munkákat június 18-án egy nagyszabású kiállítás keretében mutatták be. Véleményem szerint ez egy igen hasznos feladat volt, mert bebizonyítottuk, hogy egy kis összefogással, sok jó ötlettel, csipetnyi fantáziával egyedülálló és értékes alkotást lehet létrehozni. Czinege Gáborné szülő

Köszönetnyilvánítás Tisztelettel megköszönöm mindenki munkáját, aki tevékenységével hozzájárult a „Szülőfalum – Sződ” program lezárási ünnepségének sikeréhez: Molnár András operaénekes, Jámborné Mariann zenetanár, Volentics Gyula képviselő úr (ünnepi beszéd), Urbanik György atya, Erdélyi Balázs képviselő úr (gitár és ének), Késmárky József (gitár és ének), Ivanics István vállalkozó (üvegezés, keretezés), Hertel Zoltán szikvíz-készítő, Váci Elektrosignál Televízió. Vendégváró kapusznyikákat sütötték: Czinege Mihályné Julika, Czinegéné László Anikó, Dinka Ágnes, Erdélyi Renáta, Gáspár Antalné Ildikó, Gyetvai Jánosné Marika, Lakati Adrienn, Ojtózi Gáborné Marika, Sánta Sándorné Rózsika néni, Selmeczi Ildikó élelmezésvezető és a konyha dolgozói, Selmecziné Mészáros Mária, Szabó Mártonné Manci néni, Szántó Vilmosné Marika. (Ha véletlenül valakit kihagytam, elnézését kérem, a következő számban pótolom.) Köszönjük szépen! Günther Miklósné igazgatónő

10 éve dédelgetett álom megvalósulása…

A vendégköszöntő tábla 2011. június 18. Fontos mérföldkövéhez érkezett egy hoszszú ideje dédelgetett gondolat, melynek tervezése és megvalósítása Günther Erzsébet igazgatónő érdeme. A program a „Szülőfalum – Sződ” elnevezést kapta. Egyszerű cím egy hatalmas feladat megalkotásához. Hosszú volt az út a kezdetektől – a feladatok kiadásán, ötletelésen, meghívott vendégek névsorának összeállításán, a tablót készítő csoportok kijelölésén, a témák kiválasztásán keresztül addig, hogy a szombati eseményre minden a helyére kerüljön. A feladatok koordinálásával az igazgatónő engem bízott meg. Örültem a kihívásnak, a lehetőségnek, hogy részese lehettem egy, a községünk értékeinek, kincseinek felkutatására és bemutatására vállalkozó, hagyományokat ápoló és megőrző nagyszabású program megalkotásának. Természetesen a gyerekek, szülők, pedagógusok öszszehangolt és egymást segítő munkájának köszönhető, hogy a 8 tabló az ünnepségre elkészült, így a színvonalas műsorral együtt teljessé tette a mindenki számára felejthetetlen eseményt. Köszönjük Volentics Gyula képviselő úrnak, hogy beszédével hozzájárult az ünnep színvonalának emeléséhez. Sztrehárszkiné Gyetvai Mária főszervező

„Guruljon az a szita”

Az eseményen készült képek, és Volentics Gyula Szülőfalum: Sződ kiállítást megnyitó beszéde a következő oldalon találhatók. 1. aA tablók képei a 35. oldalon láthatók.

12 Sződiek Híradója – 2011. nyár Guruljon a szita! – Volentics Gyula beszéde Tisztelt Hölgyeim és Uraim, kedves Hunyadisok! Amikor megláttam a mai napon bemutatásra kerülő tablókat, úgy éreztem, hazajöttem. Nem csak azért mert Önök közül, közületek átfogóan talán én foglalkozom legtöbbet e képeken bemutatott témákkal, értékeinkkel, múltunk bemutatásával, hanem azért is, mert visszaigazolást látok az itt felsorakoztatott „alkotásokban”. Érdemes volt a sződi újság cikkeiben és a helytörténeti könyvekben megörökíteni a feltárt történelmi eseményeket, életrajzokat, és a faluval kapcsolatos adatokat, azt a múltat, mely kötelez minket, itt élőket. Jó látni azokat az értéke-

a helyi értékek, a történelmi hagyományok jelentik a biztos fogódzót, a lelki és erkölcsi támaszt. Ezen értékek feltárásában, megismertetésében, az azonosságtudat erősítésében felbecsülhetetlen szerepe van a mai napon bemutatott tablóknak. A honismeret, a honszeretet és a hazafiság egy tőről fakad. A közösségek, települések nem élhetnek a múltjuk megismerése nélkül. Saját megfogalmazású mottóm szerint: Azt lehet igazán szeretni, akit, amit ismer az ember, legyen az személy vagy egy falu. Az ember legközvetlenebbül egy szűkebb helyhez kapcsolódik: szülőföldjéhez, lakó- és munkahelyéhez, egykori iskolájához; erről szeretne a legtöbbet megtudni, és ebből a szoros érzelmi-értelmi kötődésből fakadhat a vágy a haza múltjának további megismeré-

A 3. osztályosok tablója és alkotói inket, amit a következő nemzedéknek örökül hagyhatunk. Tudjuk, a jövőt csak a múlt ismeretével lehet építeni. Vörösmarty szavaival élve: “A múltat tiszteld, s a jelent vele kösd a jövőhöz!” A helytörténet a múltról beszél, de a jelenhez szól. A globalizálódás hatalmas és alighanem megállíthatatlan, ám az egyes ember számára nehezen megfogható, átélhető, ugyanakkor bizonytalanságokkal terhelt áramlatában a nemzeti és

sére is. Ami az iskolai történelemtanításból, ennek a Budapest központú, vízfejű ország, azaz a hon makrovilágából biztosan kimarad, az a sződi mikrokörnyezet részletes bemutatása. Ennek a hiánynak a pótlását kísérelték meg e kiállítás alkotói. A nemzet, ország múltja, jelene jelentékeny részben a helyi jelenségekből, folyamatokból tevődik össze. A lokális történetkutatásban számunkra mégis a nálunk megtör-

A 8. osztályosok tablója és alkotói

Oktatás-nevelés

A 2. osztályosok tablója és alkotói tént események a legfontosabbak, gondoljunk csak a tatárok sződi pusztítására, a törökök által épített kútra, a plébániaépület regényes históriájára, vagy a 1849-es Vác és Sződ között lezajlott két ütközetre. E bemutató igyekszik segíteni a napjainkhoz vezető útnak s a fejlődés törvényszerűségeinek jobb megértését, azt, hogy kik vagyunk, honnan jöttünk és hová tartunk... Az itt bemutatott dolgok miatt vagyunk mi, sződiek: azok, amik. Részben e bemutatott dolgok segítenek minket – egyfajta iránytűként –, eligazodni a világban. Hagyományok és vallás nélkül lehet élni, de nem érdemes. A hétköznapokat követniük olyan ünnepeknek, amiket közösségben élhetünk meg, legyen az egy úrnapi körmenet vagy egy húsvéti locsolkodás. Az itt látható nívós anyaggal nem csak emlékezni tudunk, hanem az idelátogató vendégeknek be is tudunk mutatkozni. Tudjuk, sajnos Sződön helytörténeti gyűjtemény, tájház, múzeum ma még nincs. A tárgyak bemutatása helyett azonban e tablók is

jó kiindulási pontot jelentenek, amivel az utódok, egyrészt tovább tudják örökíteni a jó értelemben vett sződiséggel kapcsolatos dolgokat, másrész el tudják helyezni magukat a világban. Remélem, a bemutatott alkotások a Faluház emeletén nyernek végleges elhelyezést. Így válhat a sződi Faluház a hagyományok házává, megőrzőjévé. Ha jól emlékszem polgármester úr szavaira, ezért is építettük fel ezt a szép épületet. E tablók 750 éves településünk múltjának, jelenének keresztmetszetét is jelentik. Lehet, hogy a világon sok gyönyörű templom van, számunkra mégis a kicsi, egyszerű sződi a legszebb, talán azért is, mert már a dédszüleink őseit is itt keresztelték, itt álltak az oltár elé és itt mondtak értük gyászmisét. Büszkének kell lennünk értékeinkre, és át kell adnunk a lámpást az utánunk következőknek, mert ez a mi tisztünk. Köszönöm a szervezők, alkotók áldozatos munkáját! A Szülőfalum: Sződ kiállítást ezennel megnyitom! Hajrá Sződ! Guroljon a szita!

Látványos volt a színpad a bemutatott 8 nagyméretű képpel

Oktatás-nevelés | Programajánló


Baba-mama foglalkozások a Faluházban Tavasszal a Faluházban zenebölcsi (Dünnyögő) indult a legkisebbeknek 0–3 éves korig és Ugri-bugri torna a már járni tudó, izgő-mozgó, fáradhatatlan manóknak 1–4 éves korig. A nyári szünet után szeptembertől folytatódik majd mindkét foglalkozás. A foglalkozások célja egyrészt, hogy a szülők kedvet és ötleteket kapjanak az otthoni mókázáshoz, hancúrozáshoz, játékos együttlétekhez, énekléshez, bővüljön játék-repertoárjuk, másrészt, hogy teret biztosítson a szabad mozgáshoz, önfeledt játékhoz esőshideg napokon is, amikor nem lehet az udvaron játszani vagy játszóterezni. A tornaeszközök (bújócskacső, trambulin, billenő rácshinta, guruló deszka, forgó tölcsér, színes ejtőernyő, zsuppoló takaró, kislabdák, karikák, babzsákok, lépegetők, buborékfújó) egy része pedig olyan újdonságok kipróbálását biztosítja, melyekre otthon nem biztos, hogy lehetőség nyílik. Célom, hogy a mozgás számos formáját kipróbálhassák a gyermekek, miközben mozgás-koordinációjuk, térérzékelésük, testtudatuk, koncentrációjuk, egyensúlyérzékük a ritmikus mondókáknak-énekeknek és az ezekhez kapcsolt mozgássornak köszönhetően játékos formában fejlődik. A foglalkozások csoportban, jó hangulatban, a biztonságot jelentő szülői háttérrel folynak. Az anyukák olyan „világba” kerülnek, ahol nincs mobiltelefon, szennyes ruha, há-

zimunka – csak ők és gyermekük. Kötődésük folyamatosan erősödik. Továbbá remek alkalom, hogy a kisgyermek megszerezze első közösségélményét is. A közösségi élethez való szoktatás első lépéseként a gyerekek kapcsolatteremtő készségét, empátiáját, önkifejező képességét segítheti a csoport, melyhez rendszeresen vagy alkalmanként is lehet csatlakozni. A legkisebb gyermekek szülői gondoskodás nélkül nem fejlődnek egészségesen sem testileg, sem lelkileg. Életünk része a gyermekkel való közös játék. Csak felkapaszkodnak az ölünkbe, hozzánk bújnak. Ilyenkor van helye és ideje az ölbeli játékoknak. Ebben a helyzetben lehet egyegy énekkel, mondókával lekötni gyermekünk figyelmét, ahogy azt annak idején nagyanyáink, dédanyáink is tették. Így lesz játék az öltözködés, mosdatás, a főzés, az evés, a takarítás, a séta... Az ölbeli játékokat úgy játsszuk, ahogy azt régen nagyanyáink: kellő időt, ismétlést szánunk a játékoknak, igazodva az életkori sajátosságokhoz, és az igazi játékélmény érdekében. A fő hangsúly az érintésen, a közös játékon van, melyek a babák érzelmi és értel-

Az iskolai alapítvány hírei Az alapítvány „csendes” időszakát éli: várja, hogy támogathassa az iskolai játszótér készülését. Már megrendeltük a rönkjátékokat, viszont megvárjuk, hogy iskolánkban befejeződjön a nyári felújítás (nyílászárók cseréje és külső felújítás). Reméljük, szeptemberben jó kedvvel, vidáman, a Szülőkkel „karöltve” kialakíthatjuk végre a „Gyerekek Paradicsomát”. Addig szép nyarat és jó egészséget kívánunk az olvasóknak! Az iskolai alapítvány kuratóriuma

mi fejlesztésének alappillérei. A játékok közben észrevétlenül fejlődik a gyermekek anyanyelvi képessége, szókincse, beszédértése, beszédészlelése, kifejezőkészsége, memóriája, hallása, zenei készsége, ritmusérzéke; bővíti ismereteit a világról, és mindez kihat mozgásfejlődésére is. A régi, és jól bevált dallamok mellett helyet kapnak a mai világ gyermekeinek szóló új, művészi értékű dalok, megzenésített versek is. Kodály szerint a gyermekek zenei nevelése "Kilenc hónappal a gyermek születése előtt" kezdődjék. Vagy inkább: "Az édesanya születése előtt kilenc hónappal." Munkáim során, illetve környezetemben gyakran tapasztalom, hogy sok anyuka nem mer, vagy azt gondolja, nem tud énekelni. "Félek, hangom-

mal elrontom a baba hallását is!" Pedig minden gyermeknek az édesanyja énekel a legszebben a világon! Az anya éneke semmivel nem pótolható egy erős érzelmi kötelék kialakulásában. Sok esetben viszont – még ha szeretnének is dalolászni – hiányosak ismereteik e téren, saját gyermekkorukból csak dallamfoszlányok, mondókák kesze-kuszasága maradt meg fejükben. A zenebölcsi és torna ilyen szempontból az anyukáknak szól. A foglalkozásokon szeretnék olyan énekeket, mondókákat, kétszemélyes játékokat tanítani, amik át-átszövik a mi mindennapjainkat is (arc-, kéz-, ujj-, lábjátékokat, cirógatókat, lovagoltatókat, sétáltatókat, táncoltatókat, hintáztatókat, altatókat, természetmondókákat stb.). Hertel Szilvia foglalkozásvezető


Események a Csiga csoportban Anyák napja A csiga csoportosok anyák napi ünnepségére április 27én, egy szép tavaszi napon került sor. A kicsik az előtte lévő napokban már bőszen készültek a kis köszöntőműsorukra. A kisfiam egy-egy kis vers vagy dalocska részletét egyszer-egyszer elsuttogta otthon, mondván hogy ez meglepetés lesz. A nagy nap reggelén izgatottan indultunk az oviba, ünneplő ruhát vittünk, és már reggel nagy volt a sürgésforgás. Mindenki szép csokor kerti virággal érkezett. Délután az anyukák a nagymamákkal karöltve, a virágokkal gyönyörűen feldíszített, igazi anyák napi hangulatot sugalló tornateremben gyülekeztek. Nagy izgalommal vártuk kis csemetéink műsorát, hiszen először láthattuk Őket közösen szerepelni. Aranyos vonat-fogatban érkeztek, és mikor kisfiam kereső, mosolygós tekintete megtalált, már könnybe lábadt a szemem. A színvonalas műsor köszöntő versikékkel, dalocskákkal, és körjátékokkal folytatódott. Nagy öröm volt látni, hogy milyen ügyesek és bátrak így együtt, és ezúton szeretnék köszönetet mondani Ica és Magdi óvó néniknek, és Viki dadus néninek az áldozatos és szeretetteljes munkájukért. A műsor végén az ajándékozás következett, a gyerekek boldogan szaladtak az anyukákhoz, nagymamákhoz, és saját készítésű ötletes aján-

Oktatás-nevelés

dékkal köszöntötték őket. Mikor az együtt elültetett virágra, és a piros, szívecske formájú, gipszbe nyomott kis tenyérre nézek, mindig melegség önti el a szívem, és ez az emlékezetes nap jut eszembe. Szerintem az ünnepség végére minden anyukában felmerülhetett az a gondolat, hogy anyának lenni az egyik legnehezebb, de a legjobb dolog a világon. Egy édesanya

Az elmúlt egy évről... Én kaptam azt a megtisztelő felkérést, hogy Csiga csoportos anyukaként megosszam az első óvodai évünk örömeit, bánatait. Annyi minden történt ez alatt a pár hónap alatt – sok szép élményben volt részünk, melyből a sírás és nevetés sem hiányzott. Úgy gondolom, szülőként, nem vagyok egyedül azzal, hogy a reggeli elválásunk nagyon nehéz volt, hiszen az együtt töltött első 3 év után egy nagy változás következett be mindkettőnk életébe. Sokszor nem volt zökkenőmentes, de hála Magdi néninek, Ica néninek és Viki néninek hamar elmúltak a sírós reggelek. Ezeknél a reggeleknél az volt már csak szívbe markolóbb, amikor délután megérkeztem és láttam a csillogást kisfiam szemében, mert megérkeztem és „nem hagyom ott!” Eltelt egy-két hónap, és Dávid már szebbnél szebb mondókákat, verseket szavalt a családnak, egyre büszkébben a sok dicséret hallatán. Kedvenceit, a Ziki-ziki zakatolt, a Cini-cini muzsikát már mi is vele együtt mondtunk az ő legnagyobb örömére. A Mikulást a csöppségek izgatottan, türelmetlenül várták. Az ablakból lesték, mikor érkezik már végre a Csiga csoportba a nagy zsákjával, ami az ajándékokat rejtette. Az adventi készülődésnél gyermekeinkkel együtt készíthettük el

az első közös dekorációnkat, ami nem csak nekik, hanem nekünk, szülőknek is óriási élmény volt. Az ünnepek elteltével már nagyon vártuk, mikor kezdhetjük el újra az óvodát, mert hiányoztak a kis barátok, a sok közös játék és a rengeteg élmény megbeszélése. A farsangi bál is nagyon jól sikerült. Az óvó nénik felkészítették a kicsiket, mert már azon a héten ismerkedhettek a jelmezeikkel. Az ötletes és mókás jelmezbe bújt kis emberkék között felidéződtek a saját gyermekkori élményeink. Leírnék egy kedves történetet, mert aranyos és az óvó nénik is jót mosolyogtak rajta: Esténként beszélgetünk, hogy mi történt aznap az oviban. Egyik este Dávid elmesélte, hogy elesett, megütötte magát. Mondtam neki: „Vigyázz nagyon magadra, mert te vagy anya életének értelme”. Kisfiam erre azt felelte: „Nekem meg a Magdi néni”... Ekkor már tudtam: igen, a gyermekem a lehető legjobb helyen van, mert megkap minden szeretetet napközben is, mikor nincs velem. Van kihez odabújnia, ha sérelem éri, ha öröme van, vagy éppen búsul valami miatt. Ez nagyon megnyugtató egy szülő számára. Az anyák napi ünnepélyen láthattuk őket először együtt, izgatottan figyelve a kiejtett szavakra, versekre, dalokra, amiket az óvó néniktől hónapokon át tanultak. Kétgyermekes anyukaként nem először élem át, de nagyon megható volt, amikor kisfiam kimondta: „Anyukám, szeretlek!” A boldog, csillogó szemű gyerekek alig várták, hogy a saját kézzel készített ajándékaikat átadják anyukájuknak, nagymamájuknak. Persze, volt, aki sírva szaladt anyukájához, de ez is bájos volt. Köszönetet kell mondanunk Ica néninek, Magdi néninek és Viki néninek a sok törődésért, sok szép foglalkozásért, a szebbnél szebb versekért és azért, hogy szülőként

mindig megfelelő tájékoztatást kaptam gyermekem fejlődéséről, vagy az aktuális ügyesbajos gondjairól, csínytevéseiről. Szeretném ezúton megköszönni szülőtársaim nevében Csura néninek is, hogy ilyen szép környezetben töltheti napjait a kisfiam és többi csoporttársa. A sok szép játékot, az újdonságokat, a hintát, csúszdát, a karácsonyi meglepetéseket! Ez csak pár dolog, de a gyerekeknek és szüleiknek annál nagyobb öröm! Altsach-Komáromi Zita

Búcsú az óvodától Fészekhagyás Idén májusban harmadik gyermekünk is elballagott a sződi óvodából, s ezzel életünknek egy nagyon színes, élményekben gazdag időszaka zárult le. Botond, Katica és Virág itt nevelődött – fejenként három évig. Örömmel írom le ezt a szót: nevelődtek. Hiszen a sződi óvoda nem gyermekmegőrző, és nem is versenyovi, hanem azt a feladatot látja el, ami szerintem az óvoda lényege: szocializál, vagyis közösségi emberré teszi a gyermekeket. Hogyan teszi mindezt? Úgy, hogy játszva tanítja a csöppségeket közönség előtt megszólalni, teret ad az önkifejezésnek táncban, rajzban, énekben, megismertet a faluval, annak életével, hagyományaival, megtanítja, mit is jelent ünnepelni és hogyan kellene ezt egymásra figyelve megélni. Mindezt persze észrevétlenül, a hétköznapok biztonságos rendjébe simulva teszi. Hiszen a legjobb nevelés az, amelyik nem csinált, hanem természetes, nem hivalkodik, nem teszik ki „az ab-


Oktatás-nevelés lakba”, mert nem az a lényege. Hanem illeszkedik a gyermek életkorához, fejlettségéhez, akár családi körülményeihez is. Az én gyerekeim gyakran nem is örültek, ha a nap végén megjelentem, hogy haza kell menni, olyan jól érezték magukat nevelőik és társaik között. Mi azt köszönjük az óvodának, hogy gyermekeinket a fenti szellemben nevelte! Igazságtalan lenne, ha bárkit név szerint kiemelnék, olyan egységesen munkálkodik minden pedagógus, dadus a gyermekekért. Tehát köszönjük az áldásos munkát az óvoda öszszes dolgozójának: Heltai Zsófia, Pertis Szabolcs és a gyermekek, akiket az óvoda nevelt: Botond, Katica és Virág

Az óvodai felvételről A 2011-12 tanévre 37 gyermeket írattak be szülei, akiknek felvétele (a 3. életév betöltésekor) az év során fo-

Nyár van, nyár Tarka réten, fák alatt, fiúk, lányok játszanak. Körbe állva, táncot járva, mindenkinek víg a párjaVelük mulat tündér lánya, napsugár a koronája.

Búcsú az ovitól Négy évvel ezelőtt, amikor a Süni csoportba beléptem, megszeppent „kis manókat” láttam. Ma, amikor a ballagást és az évzáró ünnepséget nézem csillogó szemmel és elszoruló szívvel, már az iskolaérett nagylányokat és nagyfiúkat látom, akik korántsem félénkek, és felkészülten várják az iskolát. Az óvó nénik megtanították őket, hogy nem kell félni a szerepléstől. Bátran, határozottan léptek ki elénk, szülők és vendégek elé, hogy büszkén adják elő a megtanult szerepeket és verseket. Fantasztikus kis csapat lettek. A műsor után egy kis meglepetéssel készültek a szülők az óvó nénik, dajka nénik, szülők és gyerekek részére. Bekerült a terembe a lyamatosan történik. Óvodánk ezért a következő évben is nagy létszámmal indul. A négy csoportban szeptembertől 120 gyermek kezdi meg a nevelési évet, és hozzá-

tv és a dvd. Az óvó nénik lábai elé kucorodtak a gyerekek és mindenki várta, hogy mi történik. Felcsendült Kovács Kati „Úgy szeretném meghálálni” című dala, és a ballagók képe tűnt fel a tv-n a Süni csoporttól a Katica csoportig. A gyerekek kacagtak, egymás képe láttán felkiáltottak. Rajtuk kívül mindenki gombóccal a torkában és könnyes szemmel nézte végig a megható kisfilmet. Köszönjük ezt a négy szép évet az óvó néniknek, dajka néniknek és a vezetőségnek. Egy anyuka

Búcsúzunk... ... a 35 ballagó nagycsoportosunktól, nekik és minden óvojuk csatlakoznak új óvodásaink. Az első szülői értekezlet időpontja a befogadó Csiga csoportban augusztus 10. 15.00 óra. Az öszszevont szülői értekezletet szeptember 6-án 17 órakor tartjuk a

dás gyermeknek, valamint családjuknak vidám, boldog vakációt kívánok az óvoda dolgozói nevében. Puskás Szilveszterné óvodavezető (A ballagás képei a hátsó borítón láthatók.)

Óvodánk július 1–31-ig ZÁRVA tart. Nyitás augusztus 1-én 6 órakor! tornateremben, majd azt követően csoportos szülői értekezletet tartunk. Mindenkinek kellemes nyarat kívánunk!


Pedagógusnap

Oktatás-nevelés

Köszönjük az önkormányzatnak, hogy minden évben megemlékezik az ünnep alkalmából az óvodában dolgozó pedagógusokról!

Rózsát hoztunk köszöntőnek pedagógusnapra, tudjuk, hogy az óvó néni örömmel fogadja. Piros rózsa a mi hálánk, és köszönjük szépen, hogy tanított jóra-szépre egész hosszú évben. Hertel László polgármester úr és a gyerekek köszöntik az óvoda dolgozóit

Arcfestés és ugrálóvár

Idén már második alkalommal örvendeztetett meg minket a Kölyökidő Szabadtéri játszóház. Arcfestés és ugrálóvár várta minden óvodásunkat a hétfői napsütéses reggelen. Perceken belül lett az udvaron kutya, pillangó, sárkány, katica, tavasztündér, pókember. És mindannyian jól megfértek egymás mellett. A tigris békésen játszott a pillangóval, a macska az egérrel, a sárkány a tündérrel. Bár olykor lehetett hallani a gepárdok, tigrisek, oroszlánok „támadó hangját”... Köszönjük ezt a szép délelőttöt!

A víz szerepe környezetünkben A Víz Világnapja alkalmából a DMRV Zrt. fotó- és képzőművészet alkotópályázatot hirdetett óvodások és általános iskolások részére. A benyújtandó alkotások témája: „A víz szerepe a környezetünkben”. Azokkal a gyermekekkel, akik kedvet éreztek hozzá, hogy a témával kapcsolatosan egy terepasztal készítsenek velünk, nekiültünk és közös megbeszélés, egyeztetés után hozzáláttunk egy pályázati munka elkészítéséhez, ami azt mutatta be, mennyire káros a közvetlen környezetünkre a víz szennyezése, és miért fontos megőriznünk természeti

környezetünk, beleértve a víz tisztaságát. Munkánk kivitelezésében Ági néni is segített, a Süni csoportból. A Méhecske csoportos pályázati alkotásban segédkező gyermekek: Pertis Virág, Nyéki Levente, Belán Sámuel, Volentics Anna, Horváth Máté, Bedák Emese, Fodor Bence, Kustán Csepke, Gede Tamara, Bujtás Dorina, Gyetvai Csenge és Stolcenberger Zsazsa élvezettel, teret engedve fantáziájuknak munkálkodtak. 95 alkotás érkezett az óvodások részéről, és a makett munkánkat a zsűri második helyezéssel, s egy 7500 ft-os könyvutalvánnyal. jutalmazta.

A nyereményt Pálmai Gábor szolgáltatási osztályvezető

adta át személyesen óvodánkban – a Méhecske csoportban – a pályázatot készítő gyermekeknek.


Oktatás-nevelés | Környezetvédelem

A Katica csoportosok fái Katica csoportosaink, akik már csak ezt a nyarat töltik óvodánkban, rengeteget dolgoztak ezen a napsütéses napon. A fákat névvel ellátott színes szalagokkal jelölték, így ha majd 20 év múlva visszatérnek, mindenki megtalálhatja saját, azóta is gondozott, locsolgatott, dédelgetett fáját.

Virágokat ültettünk a Föld napján A Föld napja alkalmával minden évben virágokat ültetünk óvodánk udvarán. Így nem csak szebbé varázsoljuk környezetünket, de remek alkalom arra, hogy gyermekeinkkel a természet védelméről ismét beszélgessünk, és tegyünk is érte.

Néhány szó környezetünkért A 21. század egyik fontos kérdése a környezetvédelem. Úgy óvhatjuk környezetünket, ha olyan másodlagos, újrahasznosítható anyagokat állítunk elő, amelyek segítik a természetes anyagok felhasználásának csökkentését. Az újrahasznosítás célja a Föld erőforrásainak kímélése, például, hogy kevesebb fát kelljen kivágni papírgyártás cél-

Tömörítésre váró PET palackok

jára, vagy kevesebb vasércet kibányászni acélgyártásra. Emellett fontos cél, hogy a természetbe kerülő hulladék mennyisége is csökkenjen. A lényeg az, hogy a különböző újrahasznosítható hulladékok semmiképp ne kerüljenek a vegyes kukába, később a hulladéklerakóba a nem újrahasznosíthatókkal együtt, hanem a szelektív gyűjtőkbe helyezzük el. Ez azért fontos, mert a legtöbb hulladék – különválogatva – anyagában újrahasznosítható, vegyesen viszont csak növeli a szeméthegyet. Környezettudatos neveléssel Magyarország is felzárkózhatna azon országok közé, ahol a szelektív hulladékgyűjtés szerves része a mindennapoknak. Ha gyermekeink az óvodában–iskolában megtanulják, hogyan is kell szétválogatva gyűjteni a hulladékot, természetesnek fogják venni ezt a későbbiekben is. Ez-

zel egyetért Bónis Imre is, aki Sződ határában, a régi „Csirketelep” területén szelektív hulladék szétválogató üzemet működtet. Az élelmes vállalkozó felismerte, hogyan tudná hasznosítani a terület adta lehetőséget. Kis ráfordítással hosszútávon nagy szívességet tesz az emberiségnek. Az üzem „gépsora” egy műanyagpalack-tömörítőből és egy papírtömörítőből áll, a többi munkát kézi erővel végzik. Az üzemben folyó munka nem más, mint a beérkező, már eleve szelektíven gyűjtött hulladék szétválogatása. A műanyag csomagoló anyagokat (PET palackok, tisztítószeres flakonok stb.) szelektálják színük szerint: kék, fehér és színes. Ezután a tömörítőgép a műanyag palackokat 5 tonnás nyomással 20 perc alatt kb. 30 kilogrammos bálákba tömöríti, amelyeket végül a Loacker Hulladékhasznosító Kft-hez szállítanak. Mivel a szelektált hulladékot a lakosság kimosott álla-

potban gyűjti, nincs szennyezés az üzem területén. Jelenleg a beszállított szelektív hulladék nagy része cégektől származik, de amint a vállalkozó kezében tudhatja a működéshez szükséges engedélyt – melyet igényelt az illetékes szakhatóságtól – bővíteni szeretné a beszállítási területet, ami több munkát, ezzel együtt munkalehetőséget jelent a sződi lakosság számára. Az engedély veszélyes hulladék átvételére vagy tárolására nem vonatkozik! Az üzemben szelektált hulladék kisebb része lakossági, zsákos gyűjtésből származik, többek között Sződliget és az Ordas-tó területéről, ahonnan Bónis úr kötelezettségmentesen szállít. A vállalkozó tervei között szerepel, hogy Sződ területéről is ő szállítsa el az általunk szelektíven gyűjtött, újrahasznosítható hulladékot. Ön is szelektáljon környezetünkért!


Könyvtári hírek A könyvtárba március óta 22 tanuló és 12 felnőtt íratkozott be. A könyvtár adminisztrációs feladatok miatt a tervezettnél hosszabb ideig, július 11től augusztus 21-ig zárva tart. Megértésüket előre is köszönjük. Augusztustól új könyveket is lehet kölcsönözni, íme egy kis kedvcsináló:

Gyerekeknek: 1. Jones, Ursula - Gibb, Sarah: A királykisasszony, akinek nem volt birodalma Ursula Jones bölcs és szellemes tündérmeséje, amellyel a szerző elnyerte a 2008-as Roald Dahl-díjat, ezúttal Sarah Gibbs varázslatos és művészi rajzai által elevenedik meg. 2. Darvasi László: Trapiti és a borzasztó nyúl Darvasi regényében minden megvan, ami egy jó meséhez kell. 3. 38 kortárs magyar költő: Friss tinta! - Mai gyerekversek "Sok éve nem jelent meg ilyen remek versantológia. Gyerekeknek? Felnőtteknek? Én azt mondom, annak, aki éppen olvassa, de ha együtt teszik, az a legjobb. Forgassák szeretettel!" (Vekerdy Tamás)

Fiataloknak: 1. Freeman, Michael: A digitális fényképezés kézikönyve A könyv a digitális korszak meghatározó műve. 2. Oomen, Francine: Hogyan éljük túl az első csókot? Szerelem… Mégpedig az első! Milyen érzés? 3. Böszörményi Gyula, Machó Zsófia: EzoPara 1. könyv, melyben hőseinket egy eleven halott temetésére hívják Ez a történet hat tökéletesen átlagos fővárosi fiatalról szól.

4. Frescura, Loredena - Tomatis, Marco: A világ a te szemeddel - Egy szerelem két története Szenvedélyes könyv a világegyetem leggyakrabban megénekelt, ám soha meg nem magyarázott érzelméről: a szerelemről.

Felnőtteknek: 1. Paul Lendvai: Az eltékozolt ország Mi is történt 1990 és 2010 között Magyarországon? 2. Coelho, Paulo: Alef "Születésünk pillanatától halálunk percéig életünk egy folyamatos utazás. A táj, az emberek és a vágyaink is változhatnak, miközben a vonat megállíthatatlanul halad tovább. Az élet maga a vonat, nem az állomás." Paulo Coelho 3. Gilbert, Elizabeth:Hűség Az életreszóló kötődés könyve.

Fotószakkör A résztvevők tapasztalatai: A sződi Faluházban májusban fotós-filmes szakkör indult. Kéthetente kedden 18–20 óráig tart. Vezetője Bolla Bertold operatőr, játék- és dokumentumfilmes, a TV2 Napló című műsorának operatőre. A foglalkozás két részből áll: az óra elején meghallgatott elmélet után a gyakorlatban oldjuk meg a feladatokat. Mikor ezzel elkészülünk, közösen megnézzük őket és megbeszéljük a hibákat, amiből mindenki tanul. Nekem nagyon tetszik a szakkör, számos új dologgal, technikával ismerkedtem meg ez idő alatt. Aki szeretne gépéből többet kihozni, vagy megtanulni annak helyes használatát, az hozza el kameráját/fényképezőgépét, és vegyen részt következő alkalommal! „Ne azt várjuk, hogy a művészet váljon a mi számunkra hozzáférhetővé, hanem mi nyíljunk meg a művészet számára.” (Werner Hofman) Erdélyi Dominika

A Faluház hírei

Nagy örömmel töltött el, hogy olyan lehetőség adódott Sződön, hogy a kép és mozgóképfelvételt egy tapasztalt filmestől tanuljam el. Néhány éve kezdett el érdekelni a fotózás, azóta ha tehetem, fejlesztem tudásomat és látásmódomat, amiben ez a szakkör sokat segít. Az órák remek hangulatúak, a témák kifejezetten érdekfeszítőek és a légkör is kellemes. Nagy reményeket fűzök a nyári táborhoz, ahol több, újabb lehetőség nyílik meg előttem a fotózás és a filmezés terén. Nem csalódtam a szakkörben, már alig várom a következő alkalmat! Vásárhelyi Csaba

Gyermeknap Bár az időjárás nem járt a kedvünkben, azért sok gyerek élvezte a sződi gyereknapot a Faluházban! Köszönet a lelkes segítőknek és bőkezű támogatóknak. Hiába készítette elő az ovis sátrat Misi bácsi, az iskolás sátrat Jani bácsi, a többi sátrat Juhász István falugazda és munkatársai, hiába szerelte be a hangosítást Pál László és élesítette mikrofonját Puskás Szilveszter alpolgármester, hiába állt már várakozóan az ugrálóvár és rodeó bika Nagy Norbert jóvoltából – a futballpályára tervezett foglalkozásokat és ugrálást elmosta az eső. Sajnos hiába készültek az óvó nénik sok-sok mulattató játékkal, ajándékokkal, a vihar szétverte a sátrukat. Csurom vízzé ázva, összedőlt sátorral nem tudták megtartani a foglalkozásokat, és így jártak a Váci Vöröskereszt és Mentőállomás lelkes munkatársai is. (Az óvodások részére öszszekészített adományokból álló, illetve pénzbeli adományból vásárolt apróbb ajándékokat, cukrokat, csokoládékat az ovis gyerekek meg fogják kapni az óvodában.) Köszönjük az óvoda munkatársainak a fá-

radozást és a gyerekeknek is a sok készülődést! A baba-mama klub sátra is összetört, az apró gyerekek részére vásárolt csomagot is meg fogják kapni a kicsik a klubfoglalkozáson. Köszönjük a kismamák készülődését és fáradozását! A Sződi Nyugdíjas Klub és Karitász Csoport munkatársai süteményekkel készültek, szerencsére a sok finomság nem veszett kárba, a gyerekek sáskahadként fogyasztották el a Faluházban. A kenyerek megkenésében oroszlánrészt vállalt Bónis Gabriella, Madarász Judit és aki a legtovább „tömte” a gyerkőcöket: Szabó Mártonné Manci néni. A lelkes aszszonyok nagyon megáztak, az ő sátrukat is szétverte a zivatar, de azért hősiesen mentettek minden menthetőt. Az ő munkájukért is nagyon hálásak vagyunk! A gyerekek várakozása azért nem volt teljesen hiábavaló, mert sok programot megtartottunk a Faluházban! Az iskolások színvonalas bábelőadásait: A kiskakas gyémánt félkrajcárját és a Brémai muzsikusokat sok gyerek és szülő látta. Köszönjük a résztvevők munkáját. Bónis Evelin profi salsa-aerobic táncbemutatót tartott, a pörgős ritmusok mosolyt csaltak a gyerekecskék arcára. Aki szeretné ezt az izgalmas mozgásformát megtanulni, szeptembertől megteheti a Faluházban. A kintre tervezett gólyalábas-óriásbábos menet bent állt össze, a zenészek és komédiások igazi meleg hangulatot varázsoltak: muzsikáltak, viccelődtek. A délután fénypontja a Mégszínház utcaszínházi társulatának óriásbábos előadása volt, nemes anyagokból készült bábokkal, gyönyörű, tüzet okádó sárkánnyal. Az előadásba bevont sződi legényke, Ágoston is komoly komédiáshajlamról tett tanúbizonyságot. Köszönjük a társulat színészeinek és zenészeinek, hogy a Pécsi Országos Színhá-


A Faluház hírei

(További képek láthatóak a hátsó borítón.)

zi Találkozó előtti zsúfolt próbasorozatuk ellenére, elvállalták a sződi fellépést és jelenlétükkel, színészi játékukkal még a zord időjárást is feledtették. A focipályán sem állt meg az élet, mindenre elszánt focista gyerekek mérték össze tudásukat, dacolva az időjárással. Hertel Szilvia Játszodájába apró és nagyobb gyerekek is

bekapcsolódtak, az ő önfeledt játékukkal zárult a gyereknap. Támogatóink voltak: polgármesteri hivatal; Bátori Teréz és Tamás Béla; Helmeczi Béla, Bogár Trans Mészáros László; Andi Szalon; Coop Rt. Gödöllő; Czinege Autó-Motor Gépműhely; Garaba János és felesége; Ivanics István üvegesmester; Dunakanyar Takarékszövetkezet Sződ; Goods Mar-

ket 100-as bolt; Icuka fodrász; Marton Pékség; palackozott italok boltja Dinka Lajosné; Mátyás Pince; Kamilla Patika; Szivárvány ABC; Beugró Söröző Volentics András; Floch Zoltán; Kék Elefánt Ruha-Játék-Ajándék; Gátiné Kocsis Melinda; Rutkai Tiborné; húsbolt Mészáros György; Ani Virágbolt; kozmetika Bukó Annamária; Ancsa Bolt; Hertel Zol-

tán; élelmiszer-vegyesbolt Bujtás Jánosné; Barátok Labdarúgó Klub; Hertel László polgármester; Erdélyi Balázs képviselő; Miletin Istvánné képviselő; Papp István képviselő; Volentics Gyula képviselő Köszönjük nagylelkű támogatásukat, segítségük nélkül ezeket a nagyszerű programokat nem tudtuk volna megrendezni!

Foci vagy vízilabda?

Ezek a finomságok – hála Miletin Julikáéknak – megúszták...

Kardra vagy birokra? Mégszínház

Ki a legény a gáton? Mégszínház

Hertel Szilvia játszodája

A hunyadisok bábosai


Hol volt, hol nem volt, volt egyszer… Bevonásos színházi foglalkozások a Faluházban A színház „varázsolta el” több alkalommal a Faluházat: havonta egyszer, szombat délelőttönként a bevonásos színházi foglalkozáson a gyerekek különféle mesehősökké változtak! Mondókáztak és éne-

Álláskeresők klubja Sokunknak rettegett félelme, másoknak keserű valóság az állás elvesztése, a munkanélkülivé válás. Erre az élethelyzetre nehéz felkészülni, de ha már bekövetkezett, ezen változtatni szeretnénk. Ebben segít Bedő Mónika, a sződi faluház művelődés-szer-

Programok Nyári változások A jóga foglalkozások júliusban és augusztusban szünetelnek. A zsírégető torna foglalkozásai augusztusban szünetelnek. Hastánc a szokott rend szerint folytatódik nyáron is. A nyugdíjasklub júliusban nem tart öszszejövetelt. A Zenebölcsi és Ugri-Bugri Torna is nyári szünetet tart júliusban és augusztusban. A Fotós-Filmes Szakkör nyáron szünetel, majd augusztusban 3 napos bejárós alkotó-tábort szervez, a pontos dátum még kérdéses. Keresse a szod. hu oldalt, illetve figyelje a plakátokat! A Mentőöv álláskereső klubfoglalkozás júliusban és augusztusban szünetel. A könyvtár július 11-től augusztus 21ig zárva tart.. Minden Kedves Vendégünknek, Látogatónknak szép, tartalmas nyarat kívánok!

A Faluház hírei

keltek is, nemcsak a gyerekek, hanem a délelőttökön résztvevő szülők is. A mesék sajátos előadása során a résztvevők megismerkedhettek egy olyan érdekes színházi formával, ahol a játék szereplőivé váltak, közreműködésük nélkül nem születhetett volna meg az előadás. A játékmester (animátor) vonta be, hozta szereplési helyzetbe a gyerekeket, miközben ő maga is valamilyen szerepet alakított. Ez a fajta előadásmód a vezető animátor színészi jelenlétén alapszik, felejthetetlen élményt adva a játszó gyerekeknek, hiszen közvetlen

közelről lehetnek részesei az előadásnak, élik meg a színház csodáját. A foglalkozásokat

a Faluház munkatársa, Bedő Mónika drámapedagógus, bábos oktató vezette.

vezője. Szerdánként klubfoglalkozások keretében tanulhatjuk meg az önéletrajzírás és motivációs levél megírásának csínját-bínját. Szituációs gyakorlatok során előre felkészülhetünk az állásinterjúk számunkra eddig ismeretlen helyzeteire. Bedő Mónika nagy tapasztalatot szerzett a munkakeresők elhelyezkedésével kapcsolatban, ismeri a munkavállalók és munkaadók szempontjait, így sok okos tanáccsal szolgál az

érdeklődőknek. Közösen elkészíthetjük a pályázati anyagokat, ezenfelül tanácsokat kaphatunk, hogyan kell felöltözni, viselkedni, beszélni, amikor kapcsolatba lépünk remélt munkáltatónkkal. Az ember ilyen kiszolgáltatott helyzetben általában elbizonytalanodik, önértékelési problémái vannak, és ez gátolja abban, hogy képességeit megmutassa, optimistán, magában bízva megtalálja a neki legmegfelelőbb munkát.

Ebben segít, ha szerdánként ellátogatunk ezekre a klubfoglalkozásokra, mert a gyakorlati tanácsok mellett olyan pszichés támogatást is kapunk, amitől megerősödve bátran kiállhatunk magunkért, a jövőnkért. Aki munkanélküli, vagy várhatóan az lesz, látogasson el a faluházba, és tapasztalja meg a fent leírtakat!

gyerekek múmia maszkot festettek, díszítettek. S hogy miről is szólt az előadás:

Nyárbúcsúztató nosztalgia buli a Faluházban

Túlvilág-hit

Augusztus 27. szombat 20– 24 óráig; zene: az elmúlt negyven év legnagyobb slágerei! Műsorvezető: Lovasi Gábor. A belépőjegy ára: 1000 forint; asztalfoglalás személyesen a Faluházban, vagy telefonon (20/592-7779).

Nyári matiné Könyvtári nyári matiné augusztus 4-én csütörtökön 10 órától. Várunk Benneteket, kedves Gyerekek!

Ács Éva Sződ, Rákóczi utca

Egyiptom titkai Rendhagyó történelemórát tartott májusban a Faluházban meghívott vendégünk, Mayer Andrea egyiptológus. Az órán a sződi általános iskola 50 diákja vett részt. Nagy érdeklődéssel hallgatták az egyiptológust, aki korábban a székesfehérvári Szent István Múzeumban tartott előadást. A foglalkozás zárásaként a

Az ókori – tehetősebb – egyiptomiak már életükben a túlvilágra készültek. Az ókori Egyiptom négyezer éves története során sokat változtak a túlvilági elképzelések is, az előadáson az újbirodalmi szokásokról esett szó. A sír elkészítése és „berendezése” mellett a test megőrzése is fontos volt, a halál utáni életet ugyanis az evilági lét folytatásának tartották, ezért mindent szerettek volna magukkal vinni – ha „élőben” nem lehetett, legalább falfestmények formájában. Beszélgettünk a királyi és előkelő sírokról, hogy a piramisokban nem voltak színes képek, a Királyok Völgyének újbirodalmi sírjaiban azonban már különféle túlvilági köny-


A Faluház hírei vek jeleneteit festették a falakra. Ebből tudjuk, hogyan képzelték a királyok túlvilági uta-

zását. Az előkelők viszont házaikat, kertjeiket, udvartartásukat ábrázolták sírjaikban,

hogy azok majd ott legyenek velük a halál utáni életben is. A test megőrzésének céljából „kísérletezték ki” hoszszú évszázadok alatt a balzsamozás „tökéletes” módját, és bár a hosszú évszázadok alatt több tízezer múmia elpusztult – köszönhetően az európai kereskedőknek, kalandoroknak is –, nagy szerencsénkre egyes királysírok és rejteksírok érintetlenül maradtak, és ma is láthatók királyi múmiák a Kairói Egyiptomi Múzeumban. Ugyanaznap délután felnőtt érdeklődőknek is tartott Mayer Andrea ismeretterjesz-

„Magyar ember, magyar tánc!” Áprilisban útjára indult az első Sződi Fonó Táncház, amely méltán képviselte a régmúlt időket. A Faluház zsúfolásig megtelt táncosokkal, 4 évestől

az 50 évesig. A színes viseletbe öltözött táncosok jókedvvel „rúgták a port” a színpadon, bemutatva a különböző vidékek eltérő népi kultúráját (viselet, tánc, szokások stb.), mutatva a magyar virtus páratlan egyedülállóságát, egységbe forrt egészét. Képzeletbeli idő és térutazás részesei lehettek a kedves nézők, hiszen egy egyórás műsorral kezdődött a táncház, ahol nemcsak a helyi, sződi táncokkal ismerkedhettek meg a nézők, hanem elkalauzolt a Dél-Dunamentéről egészen Székelyföldig. Igazán megtisztelő volt a 700km-t utazó csíkszentmiklósi Cserebojtos Hagyományőrző Néptánccsoport vendégszereplése,

akik kifejezetten erre az előadásra érkeztek falunkba. A táncműsor után viseletbemutatás volt, ahol a magyarlakta vidék különbözőségébe

nyert betekintést a hallgatóság. Rövid szünet után pedig fergeteges mulatságba torkollott az első Sződi Fonó! A talpalávalóról Burján Balázs és barátai gondoskodtak. Igazi „Terülj,

terülj asztalkám!” volt, mindenki hozott enni- és innivalót, amiből egy közös asztalról bárki fogyaszthatott. Az éjfélig tartó táncot mindenki nagyon élvezte, visszaidézve az időt, amikor még a falu egy nagy közösség volt, amikor még nem volt televízió, internet. Talán érdemes lenne többször kikapcsolni a televíziót, és az ősöktől örökölt példát újra átgondolni: az összefogás közösséget teremt. Amihez a zene, a tánc kiváló eszköz. Mert a tánc boldogsággal tölt el, a tánc öszszetart, a tánc gyógyít és erőt ad… Így remélhetőleg a következő táncház idején senki nem marad otthon, vagy aki eljön, nem a széken ülve nézelődik! Szeptembertől minden hónapban egyszer újra Sződi Fonó! Hatalmas köszönet Csíkszépvíz polgármesteri hivatalának, akik az utazás költ-

tő előadást az óegyiptomi orvoslásról. A rendhagyó történelemórák sorozat és az ismeretterjesztő előadássorozat szeptembertől folytatódik a Faluházban, más, érdekes témákban. Bedő Mónika

Szünidő szerda Játékos szünidei időtöltés, mesével, kézművezéssel, zenével. Vezeti: Bedő Mónika drámapedagógus. Időpontja: augusztus 10. szerda 10.00– 12.00 ségét állták, Sződ polgármesteri hivatalának, a sződi vendégszállásadóknak, a fellépő táncművészeknek: sződi óvodások, Kiszelice, Hunyadi János Általános Iskola néptáncscsoportja, Sződi Szita, Vadrózsák Néptánc Együttes Budapestről. És nem utolsósorban Bedő Móninak, aki odaadó, pontos munkával, kifogyhatatlan energiával dolgozott az est zökkenőmentes lebonyolításában. Onodiné Csécsi Katalin „Népművészet Ifjú Mestere”

A májusi Sződi Fonó vendége a Sződi Hagyományőrző Aszszonykórus volt. S nem csak gyönyörűen énekeltek, hanem éneket is tanítottak az ifjabb nemzedéknek. Köszönjük szépen, hogy megtiszteltek bennünket szép műsorukkal! Bedő Mónika

22 Sződiek Híradója – 2011. nyár Az együttes a Faluház átadása óta – fél év átmeneti időszak után – ismét koptatja a csizmák és spanglis cipők talpát; már 11 éve működik a faluban.

Sződi Szita Táncegyüttes a Faluházban Több mint 160 fellépést, 15 koreográfiát, 13 kisgyermeket tudhatunk magunk mögött. Határainkon kívül és belül is számos helyen vendégszerepeltünk. Célunk a néptánc, a népzene és a népi hagyományok iránti érdeklődés felkeltése s annak színvonalas művelése, továbbítása. Műsorainkban szinte a Kárpát-medence egész területéről szerepelnek táncok autentikus megfogalmazásban. Az együttes taglétszáma jelenleg 10 fő. Művészeti vezető 2010-ig Gubik József volt. A falu rendezvényeire rendszeresen látogatók bizonyára

észrevették, hogy az elmúlt évben nem hallattuk a csizmáink dobogását, és nem láttattuk a szoknyák libbenését a színpadokon. Az idő felettünk is eljárt, időközben a fiatalokból férjek-feleségek, majd felelősségteljes édesanyák, édesapák lettek. A táncosok nagy része Sződről elköltözve (illetve a lányok 80%-ban nem sződi lakosok – Budapest, Dunakeszi, Göd) más faluban, városban találta meg boldogságát, de a Faluházban november óta kéthetente újra összejárunk, hiszen mindnyájukban ott ég a tűz, a népzene, a néptánc szeretete. Ezen okok miatt a próbák és fellépések száma töredékére csökkenhet a jövőben, de a mozgás, táncolás, együttlét öröme hajt minket előre, hogy a Kárpát-medence gazdag tánckultúrájából újabb gyöngyszemeket „tiszta forrásból” ismerjünk, tanuljunk meg. Ebben az évben a Vácrátóti Létrafok Táncegyüttessel dolgoztunk együtt, a bagi koreográfiát egészítettük ki a marssal, illetve több alkalommal együtt tartottuk a próbákat. Igyekszünk a jó szomszédi viszonyt megtartani, és egy-

Létrafok és Szita

A Faluház hírei | Egészségünkre

A Sződi Szita Táncegyüttes más munkáját segíteni. Együttesünknél is beigazolódott, hogy a közös kultúrának óriási közösségformáló, összetartó ereje van. Jó együtt lenni, jó együtt táncolni, egy olyan társaságban tölteni a péntek késő estét (amikor a legtöbb ember a hét fáradalmait kezdi kipihenni, mi akkor kezdünk el bemelegíteni és újabb motívumokat megtanulni, gyakorolni), ahol a cél közös: a kultúránk e szeletét ápolni, őrizni és ezt a nézőnek hagyományos formában továbbítani. Ez a hobbink, ezt szeretjük és még remélhetőleg sokáig tudjuk csinálni! Köszönjük Sződ képviselőtestületének, hogy ebben az évben is anyagilag támogatta az együttest. Bedő Mónikának, a Faluház vezetőjének, hogy a próbákat zökkenőmentesen, megfelelő körülmények között tarthatjuk. Petrás Ferencnének (Erdélyi Rozália), aki a sződi főkötőket (csepjéc) elkészítette nekünk, pruszlikokat, ingeket (oplecko) méretre igazította, így életkorunknak és családi állapotunknak

Gyermekekre leselkedő nyári veszélyek A hosszú tél és az esős tavasz után nagyon vágyunk már a szép időre, egy kis napsütésre. Jóból is megárt a sok: a gyermekek különösen érzékenyek a napsugárzás és a meleg káros hatásaira, fokozottan óvni kell őket a kellemetlenségektől. Lassan itt a nyár és a szünidő, a gyerekek egyre több időt töltenek a szabadban. A nyári nap azonban a jótékony ha-

tásain kívül árthat is gyerekeknek. Bőrük különösen érzékeny a napsugárzásra, ugyanis sokkal kevesebb melanint tartalmaz, mint a felnőtteké, ezért rendkívül könnyen leégnek. Óvjuk bőrüket megfelelő minőségű, gyermekek számára kifejlesztett fényvédő készítményekkel. Naponta többször kenjük be őket, különösen, ha homokos, vizes helyen

járunk. Nemcsak strandon, de séta közben vagy játszótéren is könnyen megéghet gyermekünk. Erős napsugárzás esetén délelőtt tíz és délután három óra között kerüljük el napon tartózkodást, húzódjunk árnyékba. Ne felejtkezzünk meg a kalap és a napszemüveg használatáról sem. A szemek védelme is nagyon fontos: érdemes jó minőségű, megfele-

megfelelően, hitelesen mutathatjuk be fellépéseink alkalmával a sződi népviseletet. Ő az, aki az elmúlt években nemcsak a mi ruháinkat tartja eredeti formájában, hanem a Sződi Hagyományőrző Asszonykórus jó néhány tagjának a ruhadarabjait is. Ezen túl több mint 60 baba népi viseleteit megvarrta, tárolja (így átörökíthető a sződi gyönyörű viselet a jövő számára is), amit pár éve Sződön illetve a közelmúltban már néhány településen is megcsodálhattak az érdeklődők. Fellépéseink a közelmúltban: » 2010. november 27. Faluházátadás » 2011. január 16. Vácrátót Művelődési Ház átadási ünnepség » 2011. február 19. Pest Megyei Óvodások Néptánctalálkozója » 2011. április 29. Sződ, Táncház » 2011. május 14. Sződ, Floch-puszta Hertel Szilvia együttesvezető

lő fényvédelmet adó napszemüveget vásárolni, a rossz szemüveg többet árt, mint használ.

Leégés után Ha mégis megtörténik a baj és csemeténk bőre vörösre, esetleg hólyagosra égett, tegyünk meg mindent a kellemetlen tünetek enyhítésére. Használjuk napozás utáni bőrápoló készítményeket, melyek megnyugtatják a leégett bőrt. A gyógy-


Egészségünkre | Elismerés szertárban többféle, vény nélkül kapható készítmény áll a rendelkezésünkre, melyeket kifejezetten napégésre ajánlanak. Értelemszerűen a rákövetkező napokban kerüljük a napsugárzást. Ne felejtsük el, hogy a fehér bőrűek és azok, akiknek sok festékes anyajegy van a bőrén, különösen nagy veszélyben vannak, akár egy leégés is többszörösére növeli a bőrrák kialakulásának kockázatát.

Fényérzékenység, napallergia Gyakran előfordul, hogy napnak kitett helyen kiütések, bőrpír, hólyagok jelennek meg az arra érzékeny gyerekek bőrén. Ezek általában viszketnek, könnyen elvakarják őket, ezért kisebesednek. Ilyenkor bőrgyógyászati szakvizsgálat javasolt, a megoldás általában nagy faktorszámú fényvédő krém és allergiaellenes gyógyszer használata. Bizonyos gyógyszerek, vegyszerek, de akár növények is (egyes antibiotikumok, parfümök, növény például a paszternák) fényérzékennyé teszi a

bőrt, ilyenkor a napfény kerülendő.

A napszúrás: gyakori és nem veszélytelen A napszúrás kialakulásáért a nap sugárzása és a magas hőmérséklet együttesen felelős. A fizikai tényezők együttes hatására az agyhártyák steril gyulladása alakul ki, szerencsére az esetek zömében csak enyhe formában. Központi idegrendszerünkben vizenyő alakul ki, az agy egyes területei nyomás alá kerülnek, ez okozza a kellemetlen tüneteket. Ha a napon való tartózkodás után a gyermekünk fejfájásról, hányingerről, szédülésről panaszkodik, esetleg hányást, ájulást tapasztalunk, mindenképpen gondoljunk napszúrásra, forduljunk orvoshoz. Vigyük a gyermeket sötét, hűvös helyre, borogassuk hideg vizes kendővel a homlokát, ez azon kívül, hogy a tüneteket enyhíti, gyulladáscsökkentő hatású is. Figyeljünk a megfelelő folyadékbevitelre, hiszen a napon tartózkodás nagy folya-

dékveszteséggel jár, melyet az esetleges hányás tovább ronthat. Fontos, hogy a vízen kívül nagy a sóveszteség is, ezt a folyadékpótlás során figyelembe kell venni. A fokozott vízbevitel sópótlás nélkül akár vízmérgezéshez is vezethet.

Életveszélyes szövődmény: a hőguta A hosszas melegben való tartózkodás akár életveszélyes is lehet. Természetesen nem egyik pillanatról a másikra következik be a tragédia, de egy csecsemő ijesztően rövid idő alatt kerülhet súlyos állapotba. A gyermekek izzadságmirigyei még nem működnek tökéletesen, ezért elégtelen a hőleadásuk. Ilyenkor a szervezet hőszabályzó rendszere felborul, a belső hőmérséklet vészesen magasra emelkedhet. A napszúrásnál észlelt tüneteken kívül gyakori a tudatzavar, eszméletvesztés, görcsroham, melyek a hőguta kialakulására figyelmeztetnek. Feltétlen forduljunk orvoshoz, hiszen kezelés nélkül ez az állapot akár

Sződi az ország legjobb mentősofőrje! 2011. május 13-án Tiszaújváros adott otthont a Mentőgépjármű-vezetők I. Országos Ügyességi és Szakmai Versenyének, melyen a legkimagaslóbb teljesítményt

végzetes is lehet! Nagyon fontos, hogy soha ne hagyjuk a gyermekünket még rövid időre sem zárt, meleg helyen, például az autós ülésben, mert nagyon hamar kialakulnak a fenti tünetek. A napon tartózkodás alapvető szabályai egyre inkább közismertek, mégis minden évben gyakran találkozunk napszúrással, hőgutával. Változékony időjárásunknak köszönhetően hazánkban is tapasztalhatunk különösen magas hőmérsékletű napokat, ilyenkor fokozottan oda kell figyelni gyermekeinkre is. Kis odafigyeléssel azonban a nyaralás minden bizonnyal olyan kellemes élmény lesz családunk számára, amilyet eltervezünk. Dr. Karoliny Anna gyermekorvos

szociális és egészségügyi bizottsági tag (origo.hu)

Kovács László, a váci mentőállomás munkatársa nyújtotta. Az Országos Mentőszolgálat Észak-magyarországi Regionális Mentőszervezete, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság, valamint Tiszaújváros önkormányzata által szervezett verseny három részből állt: egy gyakorlati részből, épített pályán időre vezetésből, valamint KRESZ és műszaki elméletből. Az egyes versenyszámok részeredményeinek összesítése után a végeredmény: negyvennégy indulóból Kovács László végzett az első helyen. (Forrás: Vác Online)

„Minden emberben él a készség, hogy segítsen másokon. A mentő szakma sokszor megrázó, sokkoló, érzelmeket felkavaró élményt jelent, de szépségét az a rengeteg köszönet és hála adja, amely mögött igen gyakran egy-egy megmentett emberélet áll.” Kovács László díjazott


Magazin

Akik környezetünk szépítéséért tesznek

Rovásírásos utcanévtábla (Seres Krisztina, Dózsa György út 59.)

A virágok a sződi címert jelképezik

A Helembai család is készített egy virágágyást (Helembai Mihály, Fő út)

Lövöldözéssel tarkított postarablás Sződön

I

M

P

R

E

S

S

Z

U

M

Sajnos ezúttal negatív hírrel kerültünk be a médiába: június 21-én, nem sokkal reggel 9 óra után két, baseball sapkát viselő, fegyveres, parókás férfi

tért be a sződi postahivatalba, és pénzt követelt a három alkalmazottól. A támadás során az elkövetők – eddig tisztázatlan körülmények között – lö-

Czinege István és Papp István, a rovásírásos beköszönő tábla mögötti virágágyás építésénél vést is adtak le. Személyi sérülés szerencsére nem történt. A hivatal dolgozói teljesítették a rablók követelését. A két elkövető ezt követően gépkocsival sietve távozott a helyszínről. Arra vonatkozóan egye-

Lapzárta után érkezett lőre nincsen információnk, hogy mennyi pénzhez jutottak a tettesek.

Sződiek Híradója – Negyedévenként megjelenő önkormányzati hírmagazin. Kiadja: Sződ Község Önkormányzata, 2134 Sződ, Dózsa György út 216. (tel.: 06 27 388 188, fax: 06 27 388 285, e-mail: [email protected], www.szod.hu). Felelős kiadó: Hertel László polgármester. Felelős szerkesztő: Volentics Gyula. Szerkesztőbizottság: Kolumbán Attila, Sándor Zsoltné, Kemenczeiné Rácz Magdolna, Erdélyi Balázs, Papp István, Mészáros Ágnes. Tördelés: Aletheia Multimedia Kft. Nyomda: Gemini Nyomda A szerkesztőbizottság a kéziratok rövidítésének jogát fenntartja! A szerkesztőség a magánjellegű közleményekért, tördelési, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal! A kézirat június 27-én került lezárásra. Tájékoztatjuk tisztelt szerzőinket és hirdetőinket, hogy a Sződiek Híradója nyári számának lapzártája szeptember 15-én lesz. A lapzárta után beérkező írásokat és hirdetéseket ezentúl csak a következő újságban áll módunkban megjelentetni. Írásaikat Word (.doc), míg a képeket JPG formátumban a [email protected] e-mail címre várjuk. Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy a megjelenés előtt szíveskedjenek a hirdetési díjat a polgármesteri hivatal pénztárába befizetni. Bruttó hirdetési díjaink 2011-ben: egy oldal fekete-fehér 15.000,- Ft, egy oldal színes 30.000,- Ft, fél oldal fekete-fehér 7.500,Ft, fél oldal színes 15.000,-Ft, negyed oldal fekete-fehér 3.750,-Ft, nyolcad oldal fekete-fehér 1.875,-Ft. Szerkesztőbizottság


Egyházi hírek – Katolikus felekezet A húsvéti időszak és az azt megelőző hetek nagyon sok régi szokást, hagyományt idéznek fel az emberben. De miért ne teremtenénk mi is hagyományt? – ezzel az elhatározással vágtak bele a szalvatoriánus atyák sződligeti, sződi és csörögi hívek segítségével a három falu közös keresztútjának szervezésébe.

Három falu keresztútja A közel 15 kilométeres út Sződligetről, a templom elől indult április 16-án, szombaton délelőtt, papi és kántori vezetéssel. A keresztalj Flochpuszta mellett, a földúton kanyarodott Csörög irányába, a Kiscsörögi út felől közelítet-

te meg a csörögi kápolnát. Innen a Kossuth utcán jutottunk el az új óvodáig, kis kitérővel fordultunk Sződ felé. Csörög és Sződ között az összekötő úton haladtunk a Sződrákospatakig, a patakparton haladva közelítettük meg a falut, az

Örömmel vitték a keresztet Plébánosunk, Urbanik György gondolatai a keresztútról

N

agyon sok pozitív visszajelzés érkezett, így utólag is azt mondhatom, érdemes volt megszervezni ezt a zarándoklatot. Természetesen a legtöbben elfáradtak az úton, de senki nem volt olyan fáradt, hogy ne tudott volna rámosolyogni a társára, néhány jó szót szólni a mellette haladóhoz. Azt is jó volt látni, hogy fáradtan is örömmel vitték az embe-

rek a keresztet a vállukon, mindig volt erre több jelentkező. stációk között a zarándokoknak feladatokat is kellett teljesíteniük. Imádkoztuk a rózsafűzért, énekeltünk is. Az úton kétszer is adtam olyan feladatot, hogy valamit meg kellett beszélni egy zarándoktárssal, de az nem lehetett családtag, hanem keresni kellett egy idegent és azzal beszélget-

A

új faluház mellett kanyarodva a sződi templom felé. A keresztutat 14 megállóval, egyházi nyelven 14 stációval végeztük. Itt énekekkel, imákkal elevenítettük fel Krisztus szenvedéstörténetét. Ez az év a családok éve, így a menetre őket is vártuk, és nagy örömünkre sok család jelentkezett, sőt, szinte a gyerekek bírták leginkább az utat – virágot szedve haladtak a felnőttek mellett. A stációk közötti távokon felváltva vitték a keresztet a gyerekek, a fiatalok, az édesanyák, az édesapák, a nagymamák és a nagypapák. ni. Ez azért volt fontos, mert nem elég csak egymás mellett haladni, együtt is kell menni az úton testvéreinkkel, zarándoktársainkkal. Azt hiszem, ez adott megfelelő lelkületet az úthoz. keresztút Sződligetről indult, de többen menet közben az egyes állomásoknál csatlakoztak, így végül több mint 130-an érkeztünk meg Sződre. öbben attól féltek, hogy az elhanyagolt utak, a sok helyen lerakott szemét megbotránkoztatja a zarándokokat.

A T

A keresztút a sződi templomban ért véget, közös imával, énekkel. A résztvevőket a sződi Karitász meleg ebéddel várta a plébániaudvaron. Farkas Katalin Én ezt az utat már előtte is végigjártam. Sajnos tényleg sok a szemét mindenfelé, de én nyugodtan vezettem ezeken a szakaszokon is a híveket. Azt szerettem volna, hogy lássák, milyen könnyen tönkre lehet tenni a környezetet. Nem elég saját portánkat rendben tartani akkor, amikor tőlünk néhány száz méterre ilyen a helyzet. Ennek az útnak nevelő hatása is lehet, és azt szeretném, ha mindenkiben fölébredne az érzés, hogy a környezetünket is védeni kell.


Egyházi hírek

A templomkupola „újjászületésének” kezdete

Nehézségek idején, csapdában A Bibliában található Dániel próféta története, a róla elnevezett könyv hatodik részében. Dániel Istenhez hűségesen, királyához, munkájához becsületes szolgálattal állt. Isten előmenetelt adott neki, amit azután a többiek megirigyeltek. Megvizsgálták a munkáját, azután megvizsgálták a hitét. Semmiféle hibát, hanyagságot nem találtak. Azután csapdát készítettek számára. Azt tanácsolták a királynak, hogy aki harminc napon belül bármiért könyörög akár istenhez, akár emberhez a királyon kívül, azt dobják az oroszlánok közé. A sátán, az alattvalók, csőbe húzták a királyt a jelleme által. A király számára hízelgő volt az ötlet, így törvény lett belőle. Mit csinált Dániel a nehézség idején? Ha az életét féltette volna, le kellet volna mondania arról, hogy naponta imádkozik az élő Úrhoz. Vagy Isten, vagy az oroszlán. Nem kellett odafutnia Istenhez imádkozni, hiszen mindig is napjában háromszor imádkozott. A helyzetét, életét, bátran rábízta Istenére. Hudson Taylor, a Kínai Belmisszió alapítója, egy fiatal misszionáriussal beszélgetett, aki készült arra, hogy munkálkodni induljon Kínába. „Ide figyelj!” – mondta Taylor, és aztán nagyot ütött öklével az asztalra. A teáscsészék táncoltak, és a tea kifröccsent a terítőre. Miközben a megdöbbent fiatalember kíváncsi-

an figyelte, hogy mi történik, Taylor így folytatta – „Amikor munkálkodni kezdesz, számos akadállyal találkozol. A próbák csapásokként hatnak rád. Gondolj arra, hogy ezek a csapások csak azt hozzák ki belőled, ami benned van.” Isten szeretete nem derül ki a sikereinkből, vagy a kudarcainkból. Szeretete kiderül abból, hogyha megnyitom a szívemet előtte, átformál. » A nehézségekkel Istennek terve van. A nehézség ajándék. » A megpróbáltatás az nem ellenség, hanem Isten finomító tüze. » A megpróbáltatás az valóság, de Isten jelenléte is valóság. » Isten olyan próbát tervez nekem, amire nekem szükségem van. Egy iskolás fiú hazavitt egy hernyógubót, hogy megfigyelje, miként jön ki belőle a lepkévé alakult rovar. Amikor végül a gubót kezdte áttörni a kis rovar, a folyamat nagyon lassúnak és küzdelmesnek tűnt. Ezért segített neki, és egy kicsit kinyitotta a nyílást a gubón. A lepke hamar kikerült börtönéből, de szárnyai csenevészek maradtak, és nem tudott velük repülni. Valami baj történt. A fiú nem jött rá, hogy a gubóból való kimászás küzdelme hozzátartozik a kis rovar izomrendszerének kifejlődéséhez. » Isten ígérete felette áll a rostának.

» Isten a megpróbáltatások között ugyanúgy szeret. » Dániel sokkal inkább megtapasztalta Isten jelenlétét és hatalmát a próbák között. » Ha kész vagyok megállni körülményeimben, az győzelem. » Amíg Istent nem számítom bele a nehézségekbe, nem lesz békességem, nem lesz örömem. » Isten minden könnyet, minden nehéz napot számon tart. Hogyan viselkedett Pál a nehézségek között a börtönben? Imádkozott és énekelt. A börtönőr pedig megtért háza népével. » Soha nem fogod megtudni, hány emberre lesz hatással az életed, ha mindig kikerülöd a nehézségeket. » Akarod tudni milyen lelkiállapotban vagy? Vizsgáld meg magad, hogyan viselkedsz a nehézségekben! » Szeretném látni, hogy valóságos-e a hited! Hogy nemcsak magasságban, hanem a mélységben is hívő vagy! » Látszik-e mindig, hogy Isten megváltoztatta az életedet! » Vagy-e olyan bátor, mint Dániel, hogy teljesen odaadd magadat Istennek? » Tudod-e azt mondani, hogy bármi jön Isten kezéből, te elfogadod? 1895-ben Andrew Murray Angliában tartózkodott, és iszonyú hátfájásban szenve-

dett, ami évekkel azelőtti sérüléséből adódott. Egy reggel reggelizés közben vendéglátója említette, hogy az előszobában egy asszony nagy bajban van, és tudni akarja, hogy adna-e neki valamilyen tanácsot. Andrew Murray átadott vendéglátójának egy papírszeletet, amit éppen akkor írt tele és ezt mondta: „Add át neki ezt a tanácsot, amit magamnak írtam le. Talán hasznosnak találja majd.” Ez volt a lapra írva: „A baj idején mondd ezt: » „Először is, ő hozott engem ide. Az ő akaratából vagyok ezen a feszültségekkel terhes helyen; ebben megnyugszom.” » Aztán: „Ő tart meg itt engem az ő szeretetében, és kegyelmet ad ebben a próbában, hogy gyermekéhez méltóan viselkedjem.” » Aztán mondd ezt: „Ő áldássá teszi a próbát, tanulságokkal lát el, és működik bennem kegyelme által.” » És végül, mondd ezt: „Ő a megfelelő időben kivisz engem ismét. Hogy hogyan és mikor, azt csak ő tudja.” Szeretettel: A Sződi Baptista Gyülekezet és lelkipásztora: Kotán Béla

Emlékezzünk régiekről – Helytörténet


Vasárnapról-vasárnapra látjuk a sződi templom Mária Magdolna oltárképét. A templom 267 éves, de berendezési tárgyai legfontosabbika, az oltár csupán 20. század eleji munka. Sok tudakozódás után Vácott sikerült fellelnem templomunk régi, barokk oltárképét.

Oltárodnál, Uram – avagy egy elveszettnek hitt festmény Azt bizonyára már az olvasók is jól tudják, hogy templomunk az 1743-1744. években épült. A jelenlegi templomot Grassalkovich Antal építtette, alapkövét 1743. június 4-én tették le. 1744. április 16-án szentelték fel Mária (Bűnbánó) Magdolna tiszteletére, tehát a templom titulusa is ez. Amit a latin nyelven írt helyi plébániatörténetből az oltárokkal kapcsolatban tudunk csupán annyi, hogy a főoltárt 1744-ben a pesti szervitáktól vették 50 forintért és egy Szent Anna (mellék)oltárt állíttatott fel Perneki Antal akkori sződi plébános. 1762-ben új Szent Anna oltár került felállításra 55 forintért, valamint szószéket is vettek 39 forintért. Azt, hogy a történelem során az elmúlt évszázadokban mi lett a sorsa a korábbi főoltárnak, ill. a Szent Anna oltárt

miért kellett 18 évvel felállítása után kicserélni és később mi lett a sorsa, ma még nem tudjuk. Az bizonyos, a templom mai főoltára 1904-ből származik. A korabeli szószék stílusában, neorokokó-neobarokk stílusjegyekkel készült el ez az új oltár. Sajnos művészi színvonalában meg sem közelíti a szomszédos vácrátóti templom eredeti, 18. századi barokk oltár-együttesét, mely a magyar faszobrászat legszínvonalasabb alkotásai közé tartozik. A sződi oltár 20. századi eredetét támasztja alá a felső részén látható Madonna üvegkép is, melynek felirata a következő: „IFJ. KOVÁCS JÓZSEF”. Alatta kisebb betűmérettel olvasható a készítés ideje és helye: „1915 BUDAPEST”. Az üvegkép az oltár elkészülte után 11 évvel a Tabán u. 26. szám lakó sződi adományozó, a családnélküli ifj. Kovács Jó-

A sződi templom jelenlegi oltárképe

A sződi templom régi oltárképe zsef és nyolc társa ajándékaként került beépítésre az új oltárba. Papjaink feljegyzéseiből tudtam, ennek a mai oltárnak a helyén korábban nagyméretű, Mária Magdolnát ábrázoló, régi olajfestésű oltárkép volt látható, melyet egy bérmálás alkalmával 1926-ban Dr. Hanauer István püspök meglátott és elkérte a váci papnevelde számára. Még az év október 16-án Schandl Gusztáv, a váci püspöki uradalom jószágigazgatója (szül.: Német-Tevel, 1858) egy meghatalmazással kiküldte a képért az uradalom kocsisát. Régóta érdekelt vajon mi lett a sorsa a régi oltárképünknek és milyen volt annak korabeli Mária Magdolna ábrázolása. A régi oltárkép felkutatásában Gedeon József atya sietett a segítségemre, aki Varga Lajos segédpüspök információi alapján tudta meg, hogy manapság ez a régi sződi kép a Fehérek templomának egy oldalfolyosóján található. Zavetz József plébános-kanonok úr készségesen megengedte, hogy a kép keresésére indul-

jak. A keresést siker koronázta, mivel több évnyi várakozás után végre megpillanthattam kutatásom tárgyát! A vászonra festett olajfestmény méretei: 115 x 178 cm, az akantuszleveles keret 11 cm széles, melyet valamikor váltakozva arany és ezüstszínű szakaszokra festettek. Az ábrázolt Magdaléna testtartása kísértetiesen hasonlít mostani oltárképünk alakjára. A képen jól megfigyelhetőek Mária Magdolna ismertetőjelei: a vezeklés jelzője; a kibontott, hoszszú haj, a feszület, a koponya, és lent a kenőcsös tégely, melyből a bűnös asszony megkente Jézus lábát. Azt, hogy ez a szép, vélhetően 18-19. századi kép miért nem került az 1904-es új oltár felállításakor a retablóba beépítésre, sajnos nem tudjuk. Egy bizonyos: az új oltár készíttetői valamilyen indok alapján valamivel nagyobb méretű, a 182 évig Sződön lévő régihez hasonló, de új kép megfestése mellett döntöttek. Volentics Gyula helytörténeti kutató


Emlékezzünk régiekről – Helytörténet

2011. április 30-án a Faluházban Bátonyi Pál tartott előadást a szatmári béke (1711. április 30.) 300. évfordulója alkalmából. Az előadás rövidített tartalmát tárjuk az olvasók elé.

A sződi kurucok és Wattay János A szatmári egyezséget a kuruc Károlyi Sándor és a labanc Pálffy János generálisok kötötték. Az aláírt egyezséget az április 17-én elhunyt I. Ferenc császár helyett Eleonóra régens császárné, majd az új uralkodó VI. Károly császár is jóváhagyta. A 11 pontból álló dokumentum általános és teljes személyi, valamint vagyoni amnesztiát adott minden résztvevőnek. A kuruc csapatok Nagymajténynál felsorakoztak, letették a hűségesküt, a zászlókat letették és teljes fegyverzetben zeneszóval haza mentek. A sződi lakosok is részt vettek a kuruc mozgalomban. A vármegyei okmányokban szerepel, hogy az oszmán uralom alóli felszabadításkor Sződön négy nincstelen család élt. Ekkor a váci járás szolgabírója Wattay János volt, aki katonáival részt vett a környező városok felszabadításában is. Ő 1698-ban lemondott és megkezdte birtokainak betelepítését. Ekkor elsősorban magyar és német telepeseket hozatott birtokaira, de menekült ráco-

kat is befogadott. Az országos levéltárban a Wattay család levelei között található egy 1690-ben kelt, Madách János Sződ birtokosa által írt levél. Valószínű, hogy Sződ betelepítését Wattay János végezte, ő a fegyverváltságdíjat is már ekkor kifizette, míg a szegényebb Madách család erre később sem volt képes. Az 1701. évi összeíráskor Sződön 25 adózó családfőt írtak össze. 1703-ban azonban már csak 16 családfő volt a faluban, ekkor 118 szarvasmarhát, 17 lovat, 78 juhot és kecskét, valamint 25 sertést is feljegyeztek. A Habsburg adminisztráció túlzott adóztatása (pénz, termény, tűzifa, ökrök, szekerek, munkások) és a német katonák önkényeskedése (szállás biztosítása) hatására csökkent a családfők száma. A döntően protestáns hívő lakosságot a római katolikus császári adminisztráció is zaklatta. A pesti labanc-rácok a közeledő kuruc csapatok előtt kifosztották és megalázták a környező magyar falvak lakosságát.

Rákóczi Ferenc kurucait a meggyötört és zaklatott lakosság szívesen fogadta. A kuruc csapatok között megtaláljuk a Wattay János kapitánysága alatt szolgáló Nógrád vármegyei nemesi felkelők csapatát is. 1704. május közepén Kecskeméten megválasztották Pest-Pilis-Solt vármegye első kuruc alispánjának. Elhunyt lányának férje Petrovay László volt ekkor a vármegye labanc alispánja. Megszervezte a vármegye kuruc kézen lévő településeinek közigazgatását, a kuruc csapatok ellátását, a labanc-rácok elleni védelmet. Többek között nagykovácsi birtokán német telepeseivel lőport gyártatott a kuruc csapatoknak. 1705 tavaszán a fizetség nélkül végzett alispáni tisztségéről lemondott, majd a vármegye közgyűlésein mint esküdt vett részt. Valószínűleg az ő rendeletére hajtották végre a vármegye egyetlen fennmaradt kuruc katonai összeírását települések szerint. Ebből tudjuk, hogy Sződről 7 katona szolgált a kuruc hadseregben. Hat katona neve is-

A szatmári békeszerződés okiratának záradéka

A Wattayak emléktáblája Kiskőrösön mert: István Deák, Thott Mátyás, Oláh András, Thott János, Gróf Mihály és Molnár György. Ők a hatvani Szabó Máté ezredében szolgáltak és valószínűleg részt vettek Pest sikertelen ostromában, majd a folyamatos ostromzárban. A további sorsuk nem ismert. A katolikus Rákóczi Ferencnek írásaiból ismert, hogy katonáinak 90 %-a nem római katolikus volt. A szatmári béke után Wattay János folytatta vármegyei munkáját, így a vármegye képviseletében 1715-ben összeírta Bihar vármegye adózó családfőit, majd folytatta a birtokainak betelepítését 1723-ban bekövetkezett haláláig. Sződön az 1715-ös összeíráskor 14 családfőt jegyeztek fel. A következő években Wattay János elsősorban „tótokat”, szlovákokat telepített, akik közül néhány család Sződre is kerülhetett. Hamarosan a római katolikus Grassalkovich Antal megvette Sződöt is és végetvetett a kuruckodásnak. Sződ történetének egyik legszebb fejezete volt a kuruc szabadságharcban való részvétel, úgy gondolom, megérdemelnének ezek a katonák egy emlékhelyet (kopjafát).

Szabadidő – Rejtvény


JÓ SZÓRAKOZÁST KÍVÁN FODRÁSZ ICUKA A GYERMEKNAPI KERESZTREJTVÉNNYEL!


Információs oldal

HÁZIORVOSOK RENDELÉSI IDEJE SzĘd, Dózsa György út 104. dr. Rull Csaba (I. körzet) Telefon: 06 20 254 98 27 hétfĘ: kedd: szerda: csütörtök: péntek:

8.00–11.30 8.00–11.30 8.00–11.30 13.00–16.00 10.00–12.30

dr. Bonyhádi Elemér (II. körzet) telefon: 06 70 338 06 34 hétfĘ: kedd: szerda: csütörtök: péntek:

14.00–16.00 12.00–13.00 – 12.00–13.00 8.00–10.00

VÉDėNėI ÉS GYERMEKORVOSI RENDELÉS SzĘd, Dózsa György út 48. Baloghné Nagy Katalin védĘnĘ telefon: 06 30 540 69 37 CsecsemĘ tanácsadás: szerda: 10.00–13.00 Terhes tanácsadás: szerda: 8.00–10.00

dr. Bíró EmĘke gyermekorvos telefon: 06 30 222 03 07 Július 20. és szeptember 2. között nyári rendelési idĘszak van. A rendelési idĘpontokkal kapcsolatban tájékozódjon telefonon, vagy a www.szod.hu weblapon (Szolgáltatások menüpont)!

POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE SzĘd, Dózsa György út 216. telefon: 388 188, 388 020, fax: 388 285 hétfĘ: szerda: péntek:

8.00–12.00 12.30–17.00 8.00–12.00 12.30–16.00 8.00–12.00

FOGORVOSI RENDELė SzĘd, Dózsa György út 48. dr. Hevér László szakorvos telefon: 06 27 388 266 telefon: 06 20 944 5188 hétfĘ: kedd: szerda: csütörtök: péntek:

13.00–19.00 iskolafogászat 13.00–19.00 9.00–15.00 13.00-19.00

polgármester: hétfĘ:

8.00–17.00

jegyzĘ: hétfĘ:

8.00–17.00

POSTA SzĘd, Dózsa György út 223. Nyitva tartás:

VÁCI KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET 17.00–7.00 óra között, valamint hétvégén és ünnepnapokon, telefon: 104 vagy 314 862 KAMILLA PATIKA SzĘd, Dózsa György út 48. (telefon: 388 004) Nyitva tartás: H–P: 8.00–12.00, 14.00–18.00 RÓMAI KATOLIKUS PLÉBÁNIA SzĘd, Dózsa György út 189. telefon: 388 465 Irodai idĘ: hétfĘ: 10.00–12.00 és csütörtök: 10.00–12.00, valamint az esti szentmisék után. HUNYADI JÁNOS ÁLTALÁNOS ISKOLA SzĘd, Ady Endre út 2. telefon: 592 150, 592 151 NAPKÖZIOTTHONOS ÓVODA SzĘd, Dózsa György út 19. telefon: 592 140, 592 141 (Az óvoda július 1–31-ig zárva tart!)

FALUHÁZ SzĘd, Dózsa György út 100. telefon: 388 392 Könyvtári kölcsönzési idĘ: hétfĘ: 14.00–18.00 szerda: 14.00–16.00 péntek: 14.00–20.00 (A könyvtár július 11 – augusztus 2-ig zárva!)

hétfĘ: 8.00–12.00, 12.30–18.00 kedd, szerda, csütörtök: 8.00–12.00, 12.30–16.00 péntek: 8.00–12.00, 12.30–14.00

DMRV Vác, Derecske utca 4/A Hibabejelentés: 06 27 511 480 (Vác) 06 40 88 11 88 (központ) 06 27 511 511 (központ)

Ép testben ép lélek – Sport

Diáksport tavasz-nyár Diákolimpia Vác I. korcsoport: Sződ – Szob 3:2 Sződ – Vác Földváry 5:8 Sződ – Vác Petőfi 5:6 Gólszerzők: Volentics Máté 5, Nándori A. 4, Hertel B. 3 és Gyetvai b. 1 II. korcsoport Göd A történelem ismétlődik... Remek meccset vívott csapatunk Göddel szemben sok helyzetet kialakítva a pályán, sajnos az utolsó percben egy szabadrúgást követően kapott gól azt jelentette, hogy megint elúszott a továbbjutás a Diákolimpián. EREDMÉNYEK Sződ – Fót Garay 4:0 Sződ – Göd Németh L. 0 : 1 Gólszerzők: Nándori B. 3, Opavszky 2, Kemenczei és Volentics Máté 1 - 1

Vác Város Kupa Vác Város Labdarúgó SE május 22-én szervezte meg kitűnő tavaszi időben, 35 csapat részvételével a váci stadionban az 1. Dunakanyar tehetségkutató labdarúgó tornát, az 1–4. osztályos tanulóknak. A tornán résztvevő I. és II. korcsoportos csapataink bronzéremmel tértek haza. Gratulálunk! I. korcsoport A csoportmérkőzés első győzelme hatalmas lökést és önbizalmat adott a csapatnak,

a támadás szellemében paszszolgattak, nyomás alá helyezték az ellenfelet, gyors ellentámadással, megsemmisítő védelmet mértünk a csapatokra. A helyosztó meccseken a csapat elfáradt, az ellenfél jobban kontrázott és találták meg az üres területeket. EREDMÉNYEK Sződ – Vámosmikola 5:0 Sződ – Vác Radnóti 3:1 Sződ – D.keszi Kinizsi 1. 1 : 1 Sződ – Visegrád 0:2 Sződ – Vác Petőfi 0:3 Gólszerzők: Nándori A. 4, Horváth Márk 2, illetve Hertel, Rusznyák és Volentics Máté 1 - 1 II. korcsoport Huszonnégy rúgott góllal, az Opavszky, Kemenczei és Nándori B. trió kitűnő játéka lehengerelte az ellenfelet és simán nyerték meg a csoportmérkőzéseket. Az elődöntőben jóval többet birtokoltuk és járattuk a labdát, de a védelem időnként megingott és kikaptunk. A csapat feldobott hangulattal várta a kisdöntőt, támadó szellemben, előretolt védelemmel és nagy akarattal nyertünk. EREDMÉNYEK Sződ – Visegrád 4:1 Sződ – Kinizsi 5:1 Sződ – Reménység 8:1 Sződ – Göd SE 1:3 Sződ – Vác Juhász 6:0 Gólszerzők: Kemenczei, Nándori B. és Opavszky

Húsvéti labdarúgás és családi foci – Sződ I. korcsoport Csapatunk hősiesen harcolt, de szegény volt a produkciója, kevés helyzetet hoztunk ki és

Sződ csapata (pünkösdi ovis foci)

Sződiek Híradója – 2011. nyár 31 sok hibát követtünk el a védekezésben. Különdíjban részesült a sződi Volentics Máté, aki ebből az alkalomból vehette át Palásthy Norbert, Paks játékosának különdíját. EREDMÉNYEK Sződ – Liszt Ferenc. Bp. 0 : 3 Sződ – Karolina Vác 2:3 Sződ – D.keszi Kinizsi 4 : 2 Sződ – Huzella Göd 2:3 Gólszerzők: Volentics Máté 3, illetve Rusznyák Bence 2. VÉGEREDMÉNY 1. Vác Petőfi, 2. Dunakeszi Széchenyi, 3. Liszt Ferenc 4, Karolina 5. Huzella 6. Sződ 7. Kinizsi 8. Kosd II. korcsoport A fiúk átérezték, hogy mit jelent a DSE mezeiben szerepelni, nagyon akarták a húsvéti győzelmet, gólgazdag, színvonalas meccset játszottak és megnyerték a tornát. A sződi Palásthy Norbert Fodor Bálint 2. osztályos tanulónak adta át a legjobb játékos díjat, a torna gólkirálya Nándori Botond 4. osztályos tanuló lett. EREDMÉNYEK Sződ – Kinizsi 2:0 Sződ – Liszt F. 1:0 Sződ – Sződliget 5:0 Sződ – Széchenyi 2:0 Sződ – Petőfi 4:0 Gólszerzők: Nándori B. 5, Opavszky 4, Kemenczei és Volentics Márk 3–3 illetve Gulyás K. 2 VÉGEREDMÉNY 1. Sződ 2. Petőfi 3. Széchenyi 4. Kinizsi 5. Karolina,

6. Liszt Ferenc 7. REAC 8. Sződliget

Családi eredmények Tizenhárom csapat nevezett be az első családi futballra: 5 – 7 év átlag csapat: 2. hely Hertel család (Bálint + Ákos) 3. hely Horváth család (Márk + Máté) 8 – 10 év átlag csapat: 1. hely Nándori család (Botond + Attila) 3. hely Volentics család (Márk + Máté) 11 – 13 év átlag csapat 1. hely Opavszky család (Balázs + Kemenczei Dávid) 4. hely Gyetvai család (Kevin + Bence) Támogatók: A DSE, a Hunyadi János Általános Iskola, Pál László, Opavszky Zsolt, Nándori Attila Kemenczeiné Rácz Magda, Fodor Bálint, Volentics Ferenc, Gulyás Gábor, Hertel Tamás, Horváth László, Gyetvai Attila és Dányi Mihály szülők. Köszönjük szépen.

Pünkösdi óvodás labdarúgás – Sződ Szép nyári időben, nyolc csapat részvételével zajlott le a harmadik hagyományos Pünkösdi Ovis Kispályás Labdarúgó Torna. Régen nyert az ovis csapatunk, úgyhogy fontos volt a pontszerzés a körmérkőzéseken és célból erőségeinket érvényesítettük, rövid passzokkal és gyors játékkal játszottunk.

Megnyitó, rekord résztvevő csapatokkal (húsvéti labdarúgás)

32 Sződiek Híradója – 2011. nyár EREDMÉNYEK Sződ – Üröm 2:1 Sződ – Letkés 3:0 Sződ – Kinizsi 0 :4 Sződ – Göd 1:3 RANGLISTA 1. Dunakeszi Vasutas 2. Dunakeszi kinizsi 3. Göd 4. Sződ 1. 5. Budapest Ikarus 6. Üröm 7. Letkés 8. Sződ 2. Gólszerzők: Horváth M., Belán S., Major M., Hertel Á., és Volentics Anna A résztvevő csapat mérkőzéseit Volentics Ferenc és Kolumbán Attila vezették le. A szervezésben, díjazásban és a pálya-előkészítésben támogatók voltak: Hertel Tamás, Horváth László, Volentics Ferenc, Mudra István, Major István szülők, valamint „Tomipék” vállalkozó, Csepregi Cukrászda, IBM Vác, az Óvoda és a DSE. A torna végén szalonnasütéssel és jó hangulattal zártuk az évet.

Gyereknapi sportrendezvények–Sződ Labdarúgás Az ítéletidő ellenére hét remek csapat vett részt a 15. Gyermeknapi focin. I. korcsoport A csapat a legjobb tudását adta a győzelemhez és látványos futballt játszottak. Csapatunk legjobb játékosa Volentics Máté 2. osztályos tanulónk elnyerte Dinka Balázs REAC játékosának a külön díját, egy garnitúra sportfelszerelést. EREDMÉNYEK Sződ – Munkácsy Bp. 0 : 0

Sződ – Üröm 5:0 Gólszerzők: Volentics és Rusznyák 2–2, ill. Nándori A. 1 II. korcsoport Feldobott hangulatban, látványos futballt produkált a csapat és jogosan lett a torna győztese. Opavszky Balázs a Fradi játékosa pazar gólpaszszaival, góljaival és remek játékával lett Sződ csapat legjobb játékosa és elnyerte ő is a sződi Dinka Balázs külön díját. EREDMÉNYEK Sződ – Fót Fáy 3:0 Sződ – Üröm 6:0 Vác VLSE – Sződ 0:4 Gólszerzők: Kemenczei 6, Opavszky és Nándori B. 3–3, illetve Volentics Márk 1. RANGLISTA 1. Sződ 2. Fót 3. Vác 4. Üröm Támogatók: Volentics Ferenc és Gulyás Gábor játékvezetők. Az érmeket tiszteletdíjukból biztosították: Miletin Istvánné, Volentics Gyula és Papp István képviselők. Ajándékcsomagot adtak át: a DSE és Nándori Tünde szülő. Pályák előkészítésben segítettek: Nándori Attila, Mudra István, Pauliscsák Csaba és Kemenczeiné Rácz Magdolna, szülők.

Kézilabda A sződi felnőtt női kézilabda csapat támogatásával jött létre a már több éve megrendezésre kerülő gyermeknapi kézilabda torna. EREDMÉNYEK Hunyadi J. Ált. Isk. – Sződ Felnőtt 6:4 Hunyadi J. Ált. Isk. – Vác Földváry 6 : 12 Sződ Felnőtt – Vác Földváry 9 : 10

Az aranyérmes csapatok (gyermeknapi labdarúgás)

Ép testben ép lélek –Sport VÉGEREDMÉNY 1. Vác Földváry 2. Hunyadi J. Ált. Isk. 3. Sződ Felnőtt A felajánlott érmeket és a DSE ajándékcsomagokat átadta Tomecskó Mihályné óvodavezető helyettes. A játékvezető Horváth György, az iskola kézilabda csapat edzője volt.

FOCI – II. Angyalföld Kupa U11, 2000-es korosztály Magabiztosan, biztos rúgásokkal, pontos párharccal, fegyelemmel és elszántsággal nyerte a csapat a körmérkőzéseket. A helyosztó meccseken két játékosunk lesérült és cserejátékos hiányában, valamint a kánikulai melegben a gárda nem tudott ellenállni az ellenfél fölényének és a heroikus küzdelem ellenére kikaptunk. EREDMÉNYEK Sződ – Dinamo Star 3:1 Sződ – Rákospalota TK 9 : 1 Sződ – Vác VLSE 1:4 Sződ – Göd SE 1:3 Gólszerzők: Nándori B. 5, Volentics Máté 4, Opavszky 3, Nándori A. 2 VÉGEREDMÉNY 1. (arany) Vác 2. (ezüst) Göd 3. (bronz) Sződ 4. Lábatlan, 5. Mészöly Focisuli, 6. Dinamo, 7. Kelen SC, 8. Hidegkút, 9. SC, RTK

MLSZ műfüves utánpótlás labdarúgó tornák –Üröm U11 eredmények A csapat nem igazán tudott kibontakozni a szeles, hideg időben. Elfogadható két jó játék után gyenge két mérkőzés következett így a fiúk a középmezőnyben végeztek.

Sződ – Üröm 3:0 Sződ – REAC 1:3 Sződ – Lábatlan SE 1:0 Sződ – Bp. Sólymok 0:2 Sződ – Gyál SE 1:3 Gólszerzők: Kemenczei, Nándori B és Volentics Márk. U10 eredmények Két küzdelmes mérkőzést, három gyenge követte, a védőjátékosok alakzata gyenge volt, pontatlanul adogattuk a labdát, erőtlenül támadtunk, küzdöttünk és végül a negyedik helyen végeztünk. Sződ – Üröm 2:0 Sződ – Bp. Hegyvidék SE 1 : 4 Sződ – Grund FC 2:4 Sződ – Nagykovácsi 4:3 Sződ – Hegyvidék 2:3 Gólszerzők: Volentics Máté és Kemenczei 5 – 5, illetve Fodor 1 U9 eredmények A csapat lelkesedéssel és szervezetten játszott, mindvégig mi irányítottuk a támadást és kezünkben tartottuk a mecscset. Egy kis szerencsével dobogósok is lehettünk volna. Sződ – Pilisvörösvár 2:3 Sződ – Lábatlan 4:1 Sződ – Üröm 12 : 0 Sződ – Nagykovácsi 3:3 Gólszerzők: Volentics Máté 13, Nándori A. 3, Hertel és Rusznyák 1 – 1. U8 eredmények Kiegyenlített küzdelem, majd enyhe mezőnyfölénybe kerültünk, aztán keveset vállalkozva gyengén fociztunk és sok hibát követtünk el, bizonytalankodtunk a védelemben. Sződ – Ikarus BSE 3:0 Sződ – Budapest UFC 1 : 7 Sződ – Dinamo SE 1:1 Sződ – Üröm 5:0 Sződ – Nyergesújfalu 0:3 Gólszerzők: Hertel 4, Rusznyák 3, Volentics Máté 2, Nándori A. 1. Kolumbán Attila DSE elnök

Az aranyérmes csapatok (gyermeknapi labdarúgás)


Ép testben ép lélek – Sport

A Pest Megyei Labdarúgó Szövetség tornáinak eredményei Felnőtt II. osztály/A tavaszi eredmények 2010-2011. Sződ - Kismaros Budajenő – Sződ Deákvár – Sződ Püspökhatvan – Sződ Sződ – Nagykovácsi Vácrátót – Sződ Sződ – Leányfalu Göd SE – Sződ Sződ – Szigetgyöngye Visegrád – Sződ Sződ – Nagymaros Rád – Sződ

Felnőtt II. osztály/A végeredmények 2010-2011. 4:0 1:6 0:2 0:1 0:1 1:0 6:0 1:1 3:1 3:1 5:0 1:1

Gólszerzők: Petényi 5, Erdélyi és Tomasek 4-4, Géczi V. és Bene 3-3, Bácsi, Csernák és Nándori 2-2, ill. Czeglédi, Bajor, Krasnyánszki és Antal 1-1. Piros lap: Tomasek 1 Sárga lap: Bajor, Czeglédi, Tomasek 4-4, Erdélyi 3, Fenyvesi, Bene, Petényi 2-2, ill. Krasnyánszki, Csernák, Géczi J. és Déri 1-1

II. osztály/ A U-19 tavaszi eredmények Sződ-Kismaros Budajenő-Páty-Sződ Deákvár-Sződ Püspökhatvan-Sződ Sződ-Nagykovácsi Vácrátót-Sződ Sződ-Leányfalu Göd SE-Sződ Sződ-Szigetgyöngye Visegrád-Sződ Sződ-Nagymaros Rád-Sződ

1:3 0:3 1:2 3:0 0:0 1:4 2:5 3:1 3:2 1:1 7:3 0:3

Gólszerzők: Veres és Kovács 6-6, Somogyi 5, Nagy 3, Balogh 2, ill. Balázs Pauliscsák és Rácz 1-1 Sárga lap: Nagy, Kovács, Balázs és Pauliscsák 3-3, Somogyi és Bányász 2-2, ill. Barát, Veres, Tóth és Szekeres 1-1 Piros lap: Somogyi 1

1. Vácrátót 2. Nagykovácsi 3. Göd SE 4. Budajenő 5. Sződ 6. Szigetgyöngye 7. Püspökhatvan 8. Visegrád 9. Vác-Deákvár 10. Leányfalu 11. Rád 12. Nagymaros 13. Kismaros

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

17 14 15 14 13 12 12 12 10 8 4 3 2

1 6 2 3 5 3 2 2 4 3 3 3 3

6 4 7 7 6 9 10 10 10 13 17 18 19

76 59 78 58 56 65 60 52 49 35 29 23 33

38 49 28 49 25 50 47 52 48 56 63 86 82

0:3 3:0 0:5 1:7 6:1 1:2 4:2 0:3 7:2

52 48 47 45 44 39 38 38 34 27 15 12 9

Ifi II. osztály/ A U-19 végeredmények 2010-2011. 1. Göd SE 2. Püspökhatvan 3. Szigetgyöngye 4. Leányfalu 5. Nagymaros 6. Sződ 7. Vácrátót 8. Vác-Deákvár 9. Visegrád 10. Kismaros 11. Nagykovácsi 12. Budajenő-Páty 13. Rád

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

22 15 14 14 11 11 10 10 9 8 3 3 3

2 5 3 5 4 3 5 4 4 4 3 3 1

0 4 7 5 9 10 9 10 11 12 18 18 20

139 12 127 68 69 28 41 50 75 49 26 45 70 43 27 42 48 49 -1 37 48 41 7 36 50 48 2 35 38 46 -8 34 52 76 -24 31 41 63 -22 28 32 79 -47 12 41 100 -59 11 25 94 -69 10

-5p

-1p

Öregfiúk Vác Déli Csoport Végeredmények 2010-2011. 1. Sződ 2. Göd Dunapart 3. Váchartyán 4. Penc 5. Vácrátót 6. Püspökszilágy 7. Kisnémedi 8. Csővár 9. Őrbottyán 10. Rád

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

17 14 13 11 9 6 4 4 3 3

0 0 0 4 0 2 2 1 2 1

1 4 5 3 9 10 12 13 13 14

83 70 82 53 54 41 20 33 30 27

17 18 38 42 65 65 45 67 63 73

66 52 44 11 -11 -24 -25 -34 -33 -46

51 42 39 37 27 20 14 12 10 10

-1p -1p

Kolumbán Attila Sport-, Kommunikáció és Környezetvédelmi Bizottság

Öregfiúk Vác Déli Csoport Tavaszi eredmények 2010-2011. Penc-Sződ Sződ-Őrbottyán Váchartyán-Sződ Vácrátót-Sződ Sződ-Rád Göd Dunapart-Sződ Sződ-Csővár Kisnémedi-Sződ Sződ-Püspökszilágy

38 10 50 9 31 15 13 0 1 -21 -34 -63 -49

A bronzérmes csapat (Angyalföld Kupa)


Ép testben ép lélek –Sport | Hirdetés

Bajnok csapat az öregfiúk csapata!

teljesítménnyel nyerték meg az aranyat.

Fantasztikus teljesítményt nyújtott Öregfiúk csapatunk a 2010-–2011-es szezon során, hiszen 100 %-os mérleggel

Gratulálunk a nagyszerű szerepléshez!

nyerte meg a Vác Déli Csoport bajnokságát. Az egész bajnokság alatt az ő akaratuk érvényesült, látvá-

Már szoláriummal is várom vendégeimet! Hétfő: Szünnap Kedd: 8 – 16-ig Szerda: 8 – 16-ig Csütörtök: 12 – 20-ig

Péntek: 12 – 20-ig Szombat: 8 – 13-ig Vasárnap: Szünnap

2134 Sződ, Dózsa György út 98/A +36-70-384-94-81 [email protected] Internet: www.szodikozmetika.5mp.eu Bukó Annamária kozmetikus-sminkes

nyos futballt bemutatva a kiélezett meccseken is legjobb formájukat nyújtották, így végül bajnokcsapathoz méltó

Fényképösszeállítás a gyereknapról

Búcsú az óvodától

20 éves a. ajodarih KeidQS

Recommend Documents