N E P R AV I D E L N Ý I N F O R M A Č N Í B U L L E T I N pr osinec 2007
2 1. v y d á n í
D O L N Í B Ř E Ž A N Y • L H O TA • Z Á L E P Y • J A R O V
2
CO JE NOVÉHO? VSTUP DO NOVÉHO SVAZKU OBCÍ
Před rokem jsme Vás informovali, že zákon o rozpočtovém určení daní nespravedlivě rozděluje výnosy z daní mezi jednotlivé obce, protože zvýhodňuje občany větších měst na úkor občanů menších obcí. Tehdy jsme se přidali k obcím, které podaly ústavní stížnost. Takových jako my byly stovky a v současné době probíhá transformace tohoto neformálního uskupení na nový svaz obcí, který by se soustředil na obranu zájmu právě malých obcí a měst. Zastupitelstvo rozhodlo o přistoupení naší obce k tomuto nově vznikajícímu svazku.
FONDY EU
PŘECHOD PRO CHODCE V JÍLOVSKÉ
Abychom byli lépe připraveni na jejich čerpání, rozhodla Rada obce o zřízení nového pracovního místa ve struktuře OÚ. Pracovnice na poloviční úvazek se bude starat především o přípravu žádostí obce a vyhledávání vhodných programů s jejichž pomocí by mohla obec realizovat svoje záměry. Více o evropských fondech na str. 8–9.
bude možné udělat poté, co byl zatrubněn kousek příkopu u ulice U Brtě a na něm vybudován kousek chodníku či nástupiště. Teprvé poté dopravní policie vydala povolení k vyznačení přechodu. Občané z lokality Za Parkem tak získají bezpečný přechod z této lokality na chodník podél Jílovské ulice, který je již napojen na systém obecních chodníků a umožňuje dětem i dospělým bezpečnější cestu do školy či autobusovou zastávku.
VÝSTAVBA NÁMĚSTÍ
je v plném proudu. Jeho první část, kterou tvoří soubor objektů navazující na autobusovou zastávku u kruhového objezdu, označovaná jako Pivovarský dvůr, již dostala zcela konkrétní podobu. Budou zde kanceláře, do kterých se stěhuje řada menších firem z okolí a v přízemí budou komerční prostory. Druhá část náměstí přes Pražskou ulici bude ještě celý příští rok ve výstavbě.
PROBLÉMY S AUTOBUSOVOU DOPRAVOU
trápí všechny občany, kteří ji využívají. Situace byla zvláště ostudná v září a říjnu. Více k tomuto tématu v samostatném článku na str. 10.
NA SVÁROVĚ DALŠÍ ŘADOVÉ RODINNÉ DOMY
DRUHÁ ZMĚNA ROZPOČTU OBCE
Firma Staving Olomouc dokončila v lokalitě Na Svárově dalších 18 řadových rodinných domů v ulici K Písnici z celkového plánovaného počtu 53 domů. Posledních 23 bude k nastěhování v polovině roku. Ulice K Písnici je ze zámkové dlažby a bude osázená veřejnou zelení.
byla schválena zastupitelstvem na listopadovém zasedání. Celkový objem rozpočtových výdajů byl upraven na částku 81,95 milionů Kč a rozpočtových příjmů na částku 78,3 milionů Kč. Rozdíl v příjmech a výdajích je plně pokryt hotovostí na účtech na začátku rozpočtovaného období.
NOVÉ CHODNÍKY
byly vybudovány v ulici Ke Zlatníkům, od kruhového objezdu k ulici K Zámku a podél rybníku Pazderák. Další nový chodník byl postaven podél fotbalového hřiště. Zde bylo také rozšířeno parkoviště a vše je připraveno pro budoucí řešení křižovatky u hřiště formou kruhového objezdu. 3
CO JE NOVÉHO KRUHOVÝ OBJEZD U HŘIŠTĚ
NEČEKANÁ DOTACE NA ŠKOLKU
má stavební povolení. Příprava trvala téměř rok, pod křižovatkou vede řada sítí a rovněž nikdo nechtěl, aby se opakovala situace z přestavby kruhového objezdu u zastávky, kdy neznámý stav propustku pod křižovatkou způsobil zastavení stavby. Součástí této stavby bude rovněž úprava parčíku u pomníku obětem světových válek, vybudování bezpečných přechodů pro chodce a navazujících chodníků. Obec je na realizaci připravena, zbývá jen prosadit tuto stavbu do investičních akcí kraje.
ze státního rozpočtu znamená významnou úlevu obecnímu rozpočtu v příštích letech. Starostovi se podařilo získat ze státního rozpočtu roku 2007 dodatečných 8,5 milionů Kč na realizaci pavilonu víceúčelových učeben, který nyní slouží jako mateřská škola. Tím se účast státu navýšila na maximální možnou hranici 70% celkových investičních nákladů
UKONČENÝ SOUDNÍ SPOR
o pozemky ve Lhotě. Léta trvající soudní spor o pozemky 396 a 382/8 ve Lhotě byl ukončen smírem. Vlastník nemovitosti uznal vlastnictví obce k těmto pozemkům a obec následně tyto pozemky vlastníkovi prodala.
KONTEJNEROVÁ STÁNÍ V NOVÉM?
Kontejnerová stání na komunální či tříděný odpad nejsou jistě žádnou okrasou obce. S cílem toto výrazně zlepšit obec připravila projekt vybudování upravených stání, která by měla zpevněný povrch a klece z pozinkované oceli porostlé popínavými stálezelenými rostlinami. Celý záměr byl zpracován do formy projektu, který se uchází o podporu z prostředků EU.
SEMAFORY BUDE STAVĚT FIRMA ELTODO
Vítězem výběrového řízení na výstavbu semaforů v ulici Pražská a Zbraslavská se stala firma ELTODO. Celková hodnota přidělené zakázky je 2.630 tisíc Kč včetně DPH.
4
CO JE NOVÉHO PRODEJ ČÁSTI OBECNÍCH POZEMKŮ V ZÁLEPECH
byl velmi úspěšný. Obcí bylo do prodeje nabídnuto celkem 31 pozemků o výměře 24.721 m2. Celkem bylo již prodáno a je plně uhrazeno 22 pozemků o výměře více než 16 tis. m2 za celkovou sumu přesahující 19 mil. Kč. O prodeji dalších z nabídnutých pozemků se ještě dále jedná. Potěšitelné je, že nenastal žádný případ, kdy by došlo k závažné konfliktní situaci mezi nabyvatelem pozemku a stávajícími majiteli chat. V případě, že se jednalo o rozdílné osoby, vždy došlo ze strany kupujícího pozemku zároveň k odkoupení chaty k plné spokojenosti stávajících vlastníků. Utržené prostředky budou částečně sloužit k dofinancování stavby nové školky v Dolních Břežanech, zůstatek bude přednostně využit ke spolufinancování projektů podporovaných z evropských fondů, v případech kdy uspějeme se svojí podanou žádostí. Více na str. 8–9.
PROČIŠTĚNÍ BŘEHŮ BŘEŽANSKÉHO POTOKA
DOSADBA ALEJE PODÉL SILNICE BŘEŽANY – LHOTA
podél Zbraslavské provedla naše lesní četa během září a listopadu. Byly odstraněny všechny přestárlé stromy, které by se mohly při silnějším větru zřítit na silnici. Prosvětlení rovněž umožní vybraným náletovým stromům rychleji růst a vytvořit novou zelenou clonu Zbraslavské ulice.
byla provedena během podzimu obecní lesní četou. Bohužel si někdo opakovaně vybavil svoji zahrádku zlaticemi, které neváhal ihned po výsadbě ukrást. Škoda dosáhla částky několik tisíc korun.
ZÁVORA V ULICI LUČNÍ ZMIZÍ
VÝPISY Z KATASTRU A DALŠÍ SLUŽBY NA OÚ
Řadu občanů ve Lhotě trápila závora v ulici Luční, která zde byla neoprávněně vybudována, byť na soukromém pozemku. Dlouholetá anabáze končí. S vlastníkem pozemku bylo dohodnuto, že závoru odstraní a pozemek pod komunikací bude darován obci. Ulice Větrná tak bude opět přístupna oboustranně.
Od 1. ledna 2008 bude OÚ poskytovat novou službu. Na naši vlastní žádost jsme byli zařazení vyhláškou č. 260/2007 Sb. do seznamu obcí, které mohou poskytovat ověřené výstupy z informačních systémů veřejné správy. Znamená to, že na matrice Obecního úřadu Dolní Břežany bude moci kdokoli získat tištěné výstupy z evidence Katastru nemovitostí, ze Živnostenského rejstříku a z Obchodního rejstříku. Později přibude i možnost pořízení ověřeného výpisu z evidence trestů - Trestní rejstřík. Pořízení ověřeného výpisu bude zpoplatněno dle platného sazebníku správních poplatků.
DALŠÍ ŠKOLKA V BŘEŽANECH?
V současné době probíhají jednání ohledně dalšího využití objektu bývalé školky, který je vlastnictvím Arcibiskupství pražského. Obec podporuje záměr rekonstrukce objektu a jeho dalšího využití pro provoz soukromé anglické školky s počáteční kapacitou 35 dětí, která by po rekonstrukci podkroví byla navýšena na cca 70 dětí.
UKRADENÉ DŘÍVÍ
a jemu odpovídající příjem ve výši cca 15 tisíc Kč bude chybět v obecní pokladně. Bylo odcizeno z těžby při čištění Zbraslavské ulice. 5
CO JE NOVÉHO VANDALISMUS V OKOLÍ ŠKOLY
začal na podzim nabývat dosud nevídaných rozměrů. Celková škoda se blíží částce 100.000 Kč. Poškozená fasáda, rozbité dveře, zničené pískovcové obložení u vchodu, sprejerské výtvory, prokopnuté hliníkové obložení, utržená světla a další projevy partičky adolescentů a některých již dospělých břežaňáků vedly vedení obce k podání trestního oznámení na neznámého pachatele. Policie vytipovala cca 15 adolescentů, kteří jsou v této souvislosti vyslýcháni.
NOVÝ ČISTÍCÍ STROJ PRO NAŠE ULICE
NOVÝ PLOT KOLEM ZÁKLADNÍ ŠKOLY
Obec zakoupila nový čistící stroj, který bude využíván především pro čištění ulic, chodníků a odklizení sněhu z chodníků. Vzhledem k rozšiřujícímu se množství bezprašných ulic a chodníků vyvstala potřeba jejich častějšího uklízení, které již není možné zajistit pouze fyzickým zametáním. Proto bylo rozhodnuto o investici téměř jeden milion Kč do víceúčelového stroje formou finančního leasingu.
byl vybudován během října a listopadu. Hlavním důvodem je ochrana obecního majetku před narůstajícím vandalismem a rovněž zvýšení bezpečnosti dětí během jejich přítomnosti ve škole.
STAVEBNÍ ÚŘAD V PŘÍŠTÍM ROCE BEZE ZMĚN
Byly prodlouženy veřejnoprávní smlouvy mezi naší obcí a obcemi Zlatníky – Hodkovice a Libeř ohledně vykonávání funkce stavebního úřadu pro tyto obce.
VODOJEM VE LHOTĚ
získal územní rozhodnutí. Jeho výstavba bude nutná pro zajištění bezproblémového zásobování vodou Lhoty a Zálep, ale také v budoucnosti Dolních Břežan. Samotná realizace bude závislá na získání dotací, jelikož celkové náklady si vyžádají minimálně 20 milionů Kč. Obec v této souvislosti navázala spolupráci s Vysokou školou umělecko-průmyslovou, jejíž studenti hledají co nejlepší architektonické ztvárnění vodojemu.
ZMĚNA DOPRAVNÍHO REŽIMU
V ulici Na Vršku byla provedena především proto, aby byla zvýšena kapacita parkovacích stání před areálem základní školy. Zjednosměrnění ulice Na Vršku umožnilo vytvořit příčná stání podél budovy základní školy.
Hezké vánoce přejí Vaši zastupitelé 6
KDE SE V ZIMĚ UVIDÍME? Dovolujeme si vás srdečně pozvat na
VÁNOČNÍ KONCERT Středa 26. 12. 2007 v 18.00
Zámecká kaple Svaté Maří Magdaleny v Dolních Břežanech Roman Janál – baryton Ondřej Lébr – housle Dětská opera Praha – umělecká vedoucí Jiřina Marková Barocco sempre giovane – umělecký vedoucí Josef Krečmer Uvádí Martina Hynková - Vrbová Na programu: České vánoční koledy, Ave Maria, Panis angelicus, Adeste fideles, díla J. J. Ryby, J. S. Bacha, G. F. Händela, J. Pachelbela, F. I. Tůmy, A. Vivaldiho, J. I. Linka. Koncert pořádá Tanja Classical Music Agency pod záštitou Obce Dolní Břežany a za podpory Pražského arcibiskupství Vstup zdarma, rezervace míst na OÚ Dolní Břežany, tel. 241 910 628
ROZTANČENÁ ZIMA 9. 2. 2008
20.00
HASIČSKÝ PLES
(KD Jesenice) vstupenky v prodeji od ledna 2008 u paní Obermajerové
16. 2. 2008
20.00
MAŠKARNÍ PLES SK OLYMPIE (KD Jesenice) vstupenky v prodeji od 15. 1. 2008 v Restauraci Na Kopečku
7
SLOVO STAROSTY MÝTICKÉ EU FONDY – CO Z NICH BUDEME MÍT? Slyšíme to všude kolem sebe, v rozhlase, televizi, čteme v novinách. Evropské fondy, stovky miliard korun k dispozici, atd. Jednou stranou této mince je skutečnost, že čerpání evropských peněz je ohroženo, Česká republika není na čerpání údajně připravena. Druhou stranou téže mince je, že peněz je tolik, že možná nebude dost projektů a celá republika je nestihne vyčerpat. Pojďme se tedy podrobněji podívat, co vlastně může občan Dolních Břežan, Lhoty, Zálep či Jarova z těchto peněz mít. Pocítí to nějak? Zlepší se něco v jeho bezprostředním okolí? Jak to celé funguje? Stát na úrovni ministerstev vymyslel celkem 26 programů, které zatím vesměs nestihl s Evropskou komisí projednat. Takže sice zhruba víme co chce Česká republika z evropských peněz podpořit, ale nevíme v jaké konkrétní podobě bude program schválen a kolik mu bude přiděleno peněz. Pro konkrétní program vypíše příslušné ministerstvo výzvy k podávání jednotlivých projektů. Výzev bude v průběhu zbývajících šesti let mnoho, určitě několik ročně pro každý program, ale zpravidla pouze na některé vybrané části z celého programu. Od okamžiku zveřejnění výzvy je na předložení projektu stanovena lhůta cca 60 dnů, což není mnoho. Pokud je projekt včas podán, je zkoumáno, zda je v souladu se zadáním výzvy a rozhodnuto o jeho přijetí či nepřijetí a o výši podpory z celkových nákladů projektu. Pokud žadatel neuspěje, může si počkat na další výzvu (což pro stejnou problematiku může být i za několik let) a poučen neúspěchem znovu zkusit štěstí. Štěstí přeje připraveným. Proto jsme se rozhodli, že je potřeba všechny akce, které
by mohly být z EU fondů financovány, připravit natolik, abychom nebyli zaskočeni 60ti denní lhůtou na přípravu projektu. Projekt nelze sice připravit dopředu, protože neznáme konkrétní parametry výzvy (např. podporuje se výstavba vodovodu, ale jen v malých obcích, či podporuje se oprava veřejných prostranství, ale jen ve velikých městech atd.) ale pro všechny stavební akce připravujeme projektovou dokumentaci pro územní rozhodnutí a stavební povolení. Je to poměrně hodně peněz z obecní pokladny investovaných do přípravy něčeho, co se nemusí uskutečnit, ale za 60 dní se toho dá stihnout relativně málo, rozhodně nelze udělat stavební projekt včetně všech povolení. Zároveň obec najala specializovaného pracovníka Obecního úřadu, který se bude výlučně zabývat problematikou získávání dotací z evropských fondů. Střelba na pohyblivý terč. Dalším úskalím evropských fondů je to, že záměr obce v nějaké oblasti nemusí být zcela totožný s tím, jak je formulována příslušná výzva konkrétního programu. Nemá smysl připravit projekt a čekat na výzvu, která mu bude odpovídat. Právě naopak. Je potřeba mít jasně formulovaný cíl, čeho chceme dosáhnout, a projekt napsat tak, aby odpovídal příslušné výzvě a řešil naše potřeby. Příkladem může být řešení kontejnerových stání v obci. Žádali jsme v rámci výzvy, která řeší systémy seperace odpadů. Šikovně napsaný projekt je v souladu s výzvou a vyřeší vzhled a funkčnost samotných sběrných míst. Kdybychom 8
SLOVO STAROSTY chtěli zafinancovat zlepšení vzhledu obce vybudováním esteticky hodnotných kontejnerových stání, tak bychom neuspěli, protože na to evropské peníze nejsou. Spolufinancování – kde na něj vzít? Dalším zádrhelem na cestě k evropským fondům jsou vlastní prostředky. Financování konkrétních projektů není stoprocentní. Obec musí uhradit zpravidla minimálně 15% celkových nákladů z vlastních zdrojů, někdy až 50%. Přitom některé projekty (např. vodohospodářské) jsou uplatnitelné v různých programech, ale ty se liší právě v požadavku na vlastní prostředky. Musíme se rozhodnout, kde žádat. Když budeme žádat o maximální 85% příspěvek, možná neuspějeme, protože bude příliš mnoho uchazečů. Navíc platí, že čím více dáme vlastních prostředků, tím je lepší šance na získání dotace, ale tím je také investice dražší pro obec a pak vyčerpáme vlastní prostředky rychleji. Najít zlatou střední cestu nebude lehké a vyhrávat budou obce, které mají dostatek vlastních peněz. Proto jsme v tomto roce přistoupili k prodeji pozemků v Zálepech. Takto vytvořené peněžní zdroje budou přednostně použity právě na projekty, u kterých můžeme získat další peníze z fondů EU. Celkem jsme z prodeje pozemků v Zálepech získali přes 19 milionů Kč. Kolik můžeme z fondů EU proinvestovat? Je to jednoduché. Po zeštíhlení obecního úřadu realizovaném v loňském roce a při rostoucím počtu obyvatel jsme schopni ročně získat z obecního rozpočtu 2-4 miliony Kč volných prostředků, pokud se nezmění v náš neprospěch stávající rozdělování daní. Část těchto volných prostředků jde na splácení půjček souvisejících s již provedenými investicemi, další část na nové investice, které nelze pořídit z EU fondů. Odhaduji, že obec může
mít v příštích pěti letech k dispozici cca 40 milionů volných vlastních prostředků (z daní, investičních příspěvků a prodeje pozemků), což při očekávané potřebě vlastních zdrojů ve výši 20-35% celkových investic znamená možnost proinvestovat 120-200 milionů Kč. Tato částka reprezentuje to, co může realisticky očekávat občan naší obce ve formě nových investic do obecního majetku, na kterých se mohou podílet EU fondy. Co konkrétně bude z EU fondů pořízeno? Na to je těžká odpověď. Jak již bylo řečeno v úvodu, nevíme přesně jak budou vypadat konkrétní výzvy k jednotlivým programům. Co víme jistě je, že z EU fondů bude složité financovat to, čemu většina z nás dává vysokou prioritu, tedy bezprašné komunikace a chodníky. Rovněž vidíme velice problematické uspět s financováním dalšího rozvoje školy (nový pavilón, tělocvična atd.). Na druhou stranu se domníváme, že bychom mohli s pomocí EU fondů realizovat parky v centru obce, vodojem, vodovod a kanalizaci v Zálepech, opravit obcí vlastněné veřejné budovy, zřídit komunitní centrum, odbahnit a opravit obecní rybníky, investovat do ČOV ve Lhotě a Dolních Břežanech, možná vybudovat nějaký sportovní areál, realizovat hřbitov, regenerovat prostory za obecním úřadem apod. Ve spolupráci s krajem vybudovat třetí kruhový objezd a realizovat obchvat Dolních Břežan. Až začnou EU fondy plně fungovat, budeme moudřejší. Nicméně mohu občany ujistit, že oproti České republice je obec Dolní Břežany připravena čerpat zdroje z evropských fondů, má připravené projekty a na řadě dalších intenzivně pracuje a má zajištěné zdroje na spolufinancování. Čekáme pouze na pomyslný výstřel ze startovní pistole. 9
PÁLÍ VÁS AUTOBUSOVÁ DOPRAVA – ZEPTALI JSME SE ZA VÁS V posledních měsících dochází k poměrně častým výpadkům ve veřejné autobusové dopravě. Nebyly vypravovány některé spoje. O stanovisko jsme požádali dopravce – firmu Conex a starostu obce.
vedoucí uložil odpovědné pracovnici, aby okamžitě projednala s ROPIDEM náš opakovaný návrh na změnu na lince 341, tak aby linky 331 a 333 byly hlavní a na linkách 341 a 342 došlo ke změně jízdního řádu tak, aby nemusely linky 331 a 333 čekat. Tímto krokem se totiž odstraní oprávněná kritika cestujících z Dolních Břežan, že bus jede pozdě nebo vizuálně nejede vůbec. c) Dalším důvodem zpoždění busů je velice krátký čas mezi spoji na konečných zastávkách. Také zde jsme již mnohokrát upozorňovali, aby se hlavně v odpolední špičce upustilo od intervalového jízdního řádu a stávající jízdní řád se upravil směrem k cestujícím. Máme na mysli to, aby autobusy měly na konečné a výchozí zastávce v Praze minimálně 20 minut na případné zpoždění při jízdě do Prahy, ale byl by tak dostatek času, aby z Prahy vyjížděly podle jízdního řádu. Samozřejmě, stane se, že potom třeba pojedou autobusy v 5 minutovém intervalu a mezi dalšími spoji bude 20 minut. Vycházíme z toho, že když cestující bude vědět čas odjezdu, na který se může spolehnout, tak přijde na zastávku třeba o 5 nebo 10 minut později, ale autobus pojede dle JŘ. Dnes je stav takový, že cestující beztak musí čekat na příjezd tohoto autobusu do Prahy a neví přesný čas odjezdu, který je zpožděný.
CONEX: Pane Beníčku, proč není schopna firma Conex zajistit spolehlivou autobusovou dopravu v regionu Dolnobřežanska? Kdy dojde k návratu do normálního stavu? Svoji odpověď bych rozdělil do dvou částí: 1. Záležitosti, které jsme schopni ovlivnit my a co jsme v tomto udělali: a) Personální obsazení autobusů - provádíme výměny řidičů za ty, u kterých zjistíme jakékoliv porušení povinností (provedli jsme již 6 výměn). V posledním období došlo k jednomu porušení, které zapříčinilo zpoždění ranního výjezdu a tento řidič byl také vyměněn. b) Spolehlivost autobusů po technické stránce - zde je pravdou, že máme nejvíce problémů a vedle nepřiznání prémie pro dílenské pracovníky jsme rozhodli o zrychlené výměně některých busů. Předpokládáme, že bychom mohli zde nasadit několik nových busů do konce března 2008 - okamžitě po ukončení výběrového řízení na nákup nových autobusů. 2. Záležitosti, které nejsme schopni ovlivnit: a) Tvorba jízdních řádů: Toto provádí organizátor dopravy ROPID, který velice pozdě reaguje na všechny připomínky nejen dopravců, ale i cestujících. Pro informaci uvádím, že jízdní řády byly sestavovány podle průzkumu z května 2006 a všichni víme, že od té doby se mnoho věcí ve Vaší oblasti změnilo. Na toto jsme mnohokrát upozorňovali a naposledy i v dopise, který máte na OÚ k dispozici. b) Největší problémy jsou na zastávce D.B. - Na Kopečku, kde se velice často stává, že cestující čekají dlouho na svůj bus a potom přijedou dva. Tento problém totiž vznikne tím, že některé autobusy mají za povinnost čekat na příjezd 341 nebo 342. Ony stojí a čekají na tento příjezd a potom se stane, že následný autobus odjede dříve, než ten před ním. Většinou to potom vypadá, že autobus nejede, ale opak je pravdou, on jede, ale značně zpožděn z důvodu povinného čekání. S touto skutečností jsme podrobně seznámili i pracovníky KÚ odboru dopravy, kde
OBEC: Pane starosto, co jste udělal pro zlepšení situace ve veřejné dopravě? Na konci září jsem inicioval dopis osmi starostů regionu Dolnobřežansko všem dotčeným orgánům a organizacím s požadavkem okamžité nápravy a zvážení odejmutí licence provozovateli, na který jsem bohužel nedostal dodnes od nikoho písemnou odpověď. Poté byli na jednání mikroregionu pozváni zástupci Conexu, ROPIDu a Středočeského kraje. Jednání mnoho nepřineslo a proto jsem následně inicioval schůzku s hejtmanem, abych ho upozornil na stále nevyhovující stav. Zároveň obec pravidelně informuje Středočeský kraj i ROPID o nevyhovujícím stavu. Obec bohužel nemá žádné finanční páky a má jen omezené politické prostředky na to, aby mohla nevyhovující stav změnit. Nicméně věřím, že náš soustředěný tlak přinese ovoce a dojde k celkovému zlepšení. 10
Hrozilo, že druhá Svatováclavská pouť nebude. Lilo a lilo a lilo na celém území republiky. Na rychlo přeložené odpolede plné soutěží a atrakcí zadarmo, pořádané obcí, z pátku 28. 9. na neděli 30. 9 . se vyplatilo. Nakonec bylo krásně a narváno. A když se z kolotoče ozvalo : „Usmívejte se a zamávejte, budete v tisku, tak se i stalo. A teď jste v tisku, milí sousedé. A sluší Vám to :-)
11
29. 9. se v obci konal Dolnobřežanský rockový festival, pořádaný Restaurací Na Kopečku. Celé odpoledne a večer se na kilometry daleko nesla hudba kapel Kruhová záležitost, Ina Acoustic, Bez vrásek, Bandaband a další. Masíčko na grilu, klobásky, pivečko a báječná atmosféra nechyběly. Sledujte www.nakopecku.com, stále se tam něco děje a pořád se tam hraje.
18. 10. se konal Den otevřených dveří a slavnostní kolaudace nové školky. Děti secvičily pásmo písniček a přišla spousta rodičů i představitelů okolních obcí a kraje, podívat se tak říkajíc na vlastní oči, jak je nová školka krásná. Výstava fotografií všem připomněla, jak velký kus práce za tímto prostým sdělením, že máme krásnou školku, stojí.
Dne 16. 11. se konala ve škole premiéra pohádky Broučci. Tentokrát velmi interaktivní. Děti se na výzvy překřikovaly s herci, „práskly“ na broučka, že zlobil, ty, které přišly na představení s tykadýlky či jným tematickým doplňkem byly odměněny a všem nakonec zářily oči, jako vždy. Prostě to bylo jedním slovem super.
Letos se Vánoční strom splněných přání rozsvěcel na první adventní neděli. Poprvé byl obohacen hraným betlémem s živými zvířaty, za což patří velký dík panu Šimákovi a Indiánům od Hadí řeky. Bez pásma koled v podání sboru dětí z MŠ a ZŠ si už tuto akci ani neumíne představit, stejně jako bez prodejního trhu výrobků školkových dětí nebo bez čajíku, svařeného vínečka či grogu od CV Petrolu. Výtěžek z prodeje nápojů, spolu s dárky, které jste přinesli pod strom, putuje letos do naší školky. Moc vám všem děkujeme.
14
ROZHOVOR NEJEN O VÁNOCÍCH S PANEM VIKÁŘEM PETREM KOUTECKÝM SJ. Letos bude v Dolních Břežanech půlnoční mše svatá skutečně o půlnoci po šedesáti letech!? Bylo zvykem sloužit mši svatou ve Zlatníkách na Štědrý den kolem desáté večer a na Zbraslavi o půlnoci. Díky spolubratřím jezuitům je letos možné vyjít vstříc přání lidí v Břežanech a sloužit ji také zde. Mohla by se tak vytvořit nová tradice.
– to souvisí se Slavností Zjevení Páně a s dary přinesenými Ježíškovi. Vánoce jsou sekupením krásných tradic... ...které jsou jen pozůstatkem něčeho, na co jsme už většinou zapomněli. V dnešní době hrozí nebezpečí, že se tou nejdůležitější rovinou prožívání Vánoc stane jejich konzumní charakter. Vánoce jsou ale zajímavé a hezké také tím, že Slunce je nejdále od Země, ale lidé mají k sobě nejblíže.
Tradice jsou krásná věc, snad tato zmiňovaná vznikne, ale pojďme se podívat, proč vlastně některé tradice dodržujeme. Jak je to s půstem na Štědrý den? Mnozí z nás vidí už v podvečer dvakrát...a mnoho smyslu to nedává. Smysl to nemá, neboť na Štědrý den půst není. Dříve bývaly bohoslužby ráno. Od půlnoci byl totiž eucharistický půst. Proto se na Štědrý den držel půst od půlnoci až do svatého přijímání při večerní mši. V současnosti je eucharistický půst jednu hodinu před svatým přijímáním. Proto bohoslužby mohou být bez problémů kdykoli.
Když se podíváme na život kaple v současnosti, bude i nadále žít hudbou? Já bych si přál, aby hudba doprovázela liturgii. Hudba má vést k Bohu, má povznášet. Takže ano. Na svátek sv. Štěpána 26. 12. bude v 18 hodin vánoční koncert a 5. 1. 2008 bude při mši svaté ze Slavnosti Zjevení Páně v 16.15 zpívat pěvecký sbor sv. Jiří z Vraného nad Vltavou. Nevýhodou kaple je, že nemá varhany. Je mnoho vynikajících varhaníků, ale pro koncerty v kapli musíme hledat umělce s jinými nástroji.
A jak je to s adventem? Pro mnohé je bohužel obdobím úklidu, horečného chystání a nákupů.... Advent pro křesťany znamená výzvu k bdělosti. To znamená především správně a naplno prožívat přítomný okamžik, abychom nezaspali příležitost, kterou nám Bůh nabízí. Advent začíná čtyři neděle před 25. prosincem a jeho doba se pohybuje od 22 do 28 dní. Je to období vnější i vnitřní přípravy na Vánoce a především radostného očekávání. Je to také období, kdy můžeme odložit falešné představy o Bohu a přijmout ho takového, jaký se nám dává. Podle knihy „Pojednání o Štědrém večeru“, kterou sepsal benediktinský mnich Jan z Holešova žijící ve 14. století v Břevnovském klášteře, začínali naši předci s úklidem, pečením a vařením až 23. prosince.
A jak je to se zájmem o svatby či křty v břežanské kapli? Svatba se zde konala zatím jedna a o křtiny je se zvyšujícím se počtem dětí v obci zájem. Křest by se měl konat ve farním kostele, ale na přání rodičů může být i v kapli. Spousta lidí si také myslí, že když nebyli pokřtěni jako děti, že je navždy vše ztraceno. Ale to je velký omyl. Řádný křest byl vždy křtem dospělého. Příprava (katechumenát) na takový křest je delší. Kandidáti, jejichž křest se předpokládá o velikonocích 2009 nebo později, byli přijati biskupem do katechumenátu při bohoslužbě v katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha v předvečer první neděle adventní. Křest, svaté přijímání a biřmování je u dospělého v jeden den. Dítě je oproti tomu do těchto svátostí uváděno postupně. To, co u dospělých předchází jejich křtu, u dětí po něm následuje a biřmování je pro ně křesťanskou dospělostí.
A proč se někde dávají dárky 24. večer a jinde 25. ráno? Slaveným dnem narození Ježíše Krista je 25. 12. Křesťané převzali způsob slavení svátku od Židů, pro které nový den začíná východem první hvězdy. Proto se slaví už v předvečer slaveného dne. Základním svátkem křesťanů je neděle. Prakticky tedy i na sobotním večeru záleží, jak ji prožijeme. Když máte pohodový sobotní večer, pravděpodobně se i neděle vyvede. Když to ale v sobotu večer přeženete s oslavou, půlka neděle je fuč a ta druhá za nic nestojí. Takže současné bohoslužby v břežanské kapli, které se konají v zimním období vždy v sobotu v 16.15, jsou ve správném termínu. Ale zpět k nadílce dárků. U nás, na Slovensku, v Maďarsku, Polsku, Německu a dalších zemích se naděluje 24.12. večer, v anglosaských zemích 25. ráno, v Itálii a Španělsku až 6. 1.
Co obnáší příprava, když trvá více než rok? Především poznání Ježíše Krista, navázání vztahu a komunikaci. Jde o osobní zkušenost. Čekatel křtu poznává nejen pravdy víry, ale i konkrétní způsob křesťanského života. Víra je dar a život z víry je potřeba dál rozvíjet a neustále prohlubovat. Vztah ke Kristu je základním a nejdůležitějším vztahem. Právě o Vánocích je nám nabízen největší, jedinečný a neodvolatelný dar Boha tomuto světu - Syn Boží. Jeho narození je jednou z nejdůležitějších událostí v dějinách. Porozumět Vánocům a správně je slavit znamená tento dar přijmout – tedy dát Bohu prostor ve svém vlastním životě. Moc by nám totiž nepomohlo, že se Kristus kdysi narodil 15
BLAHOPŘÁNÍ JUBILANTŮM Ve čtvrtém čtvrtletí tohoto roku blahopřejeme sousedům ke krásným narozeninám: 90 let Marie Malá Blažena Pavelková 89 let Marie Vodičková 85 let Božena Burdová Jaroslav Marek 84 let Zdenka Židovská 83 let Marie Zimová Václav Oktávec 82 let Stanislav Kodoň 81 let Mária Kotková Ludvík Kopelent 80 let Kristina Hájková 75 let Bohuslava Tománková Antonín Vrňata 70 let Jana Bednárová Václav Brejla Petr Kalivoda Evžen Kulič Hodně zdraví a lásky!
16
ROZHOVOR NOVÝ PŘEDSEDA SK OLYMPIE DOLNÍ BŘEŽANY ZDENĚK CHALOUPKA: „PŘÍŠTÍ ROK NÁM BUDE 80!“ Je něco, co Vám brání nebo limituje při činnosti SK a naopak, co byste vyzdvihl? Určitě bych chtěl vyzdvihnout velmi dobrou spolupráci s obcí Dolní Břežany, jak při realizaci akcí na našem stadionu, tak i příspěvek na zajištění mládežnického sportu v SK. V roce 2008 plánujeme zřídit dvě nová družstva mládeže (minipřípravku a dorost) k našim současným čtyřem mládežnickým družstvům (mladší přípravka, starší přípravka, mladší žáci, starší žáci). Pořádáme proto k doplnění našich mládežnických družstev nábor dětí narozených v letech 1997–2002. Celkem bude mít příští rok naše SK 6 mládežnických družstev. Tento rozvoj mládežnické kopané však s sebou nese i nároky na nové trenéry, které také hledáme, a to jak z řad tatínků či dalších osob, které by chtěly s trénováním v našem klubu pomoci. Kromě mládeže hrají své soutěže dvě družstva dospělých. B mužstvo ve čtvrté třídě a A mužstvo po více než 30 letech hraje okresní přebor. Naším dalším cílem je tuto soutěž udržet a do budoucna připravit na postup do ještě vyšší soutěže. Co cítíme jako velký handicap v naší činnosti je naše nepříliš rovné hřiště. Nicméně i toto se snažíme řešit. Pracujeme na možnostech získání peněžních prostředků na srovnání hřiště a na přeměnu škvárového tréninkového hřiště na hřiště s umělým povrchem. Podali jsme žádost o dotaci na MŠMT ČR a připravujeme také žádost o získání příspěvku ze zdrojů EU. Věříme, že se nám příspěvek podaří získat a po dlouhých letech sportovat na rovném hřišti. Získání finančních prostředků na tuto akci by bylo určitě nejlepším dárkem pro celou SK k 80. výročí.
U příležitosti zvolení nového výboru SK jsme položili několik otázek novému předsedovi výkonného výboru SK, panu Zdeňku Chaloupkovi. V září byl zvolen nový výbor SK a Vy jste se stal jeho předsedou. Znamená to snad nějakou revoluci v Olympii? Žádná revoluce se v SK Olympii samozřejmě nekonala. Všem členům bývalého vedení klubu patří velký dík za vše, co pro klub udělali a za to, že je SK dobře fungujícím klubem. Nově zvolený výbor tvoří členové klubu, kteří se chtějí na jeho chodu aktivně podílet a mají dostatek elánu a chtějí část svého volného času věnovat práci pro naše občanské sdružení. Čekají nás velké úkoly. Kdo vlastně tvoří členy výboru Olympie? Hospodářem klubu se stal náš hráč kopané Pavel Makovský, jednatelem je také hráč oddílu kopané Jan Šerák, členy výboru jsou: Hana Šeráková za cvičení žen (ASPV), Miloslav Kouba za turistický oddíl, Pavel Provazník, Daniel Sochor a Antonín Lidman, hráči A a B mužstva kopané. Mluvíte o úkolech, které hlavní úkoly a cíle má SK před sebou? Úkoly, které nás čekají, bych rozdělil na úkoly ve sportovní oblasti a úkoly společenské. Ve sportovní části nás čeká zajištění zimní přípravy a turnajů pro mužstva kopané, pokračování cvičení žen s dětmi v rámci ASPV. Zimní období je však také časem, kdy se můžeme věnovat i společenským akcím. Čeká nás dobře připravit hlavní společenskou akci zimy, kterou je tradiční maškarní ples s bohatou tombolou. Tento ples, který bude zahájením roku oslav 80. výročí založení SK se bude konat dne 16. února 2008 v Jesenici a vstupenky budou od poloviny ledna k dostání v restauraci Na Kopečku, Pražská 136 a to po celou otevírací dobu. Chtěl bych tímto všechny příznivce a přátele SK na ples pozvat.
Je vidět, že se toho v SK Olympii děje hodně, mohou obyvatelé Dolních Břežan najít někde další informace o SK? Samozřejmě, v loňském roce jsme zahájili provoz internetových stránek SK (www.skolympiedolnibrezany.wz.cz ). Na stránkách naleznete například informace o výsledcích našich družstev, fotografie z akcí a samozřejmě také kontakty na nás pro případné sponzory, hráče či trenéry, kteří by u nás chtěli působit.
Zmínil jste 80. výročí vzniku klubu, jak ho chcete oslavit? Oslava tohoto významného výročí bude probíhat nejen uspořádáním plesu, na červen připravujeme slavnost, kde bychom chtěli výročí oslavit se stávajícími a bývalými členy SK, stejně jako s našimi příznivci. Plánujeme uspořádat výstavu fotografií, trofejí a dalších předmětů vztahujících se k historii, ale i současnosti klubu. Uvítáme jakékoli materiály apod., které nám pomohou připravit opravdu zajímavou a kvalitní výstavu.
Co říci na závěr? Závěrem bych chtěl všechny pozvat na akce našeho klubu a popřát příjemné prožití vánočních svátků a úspěšný rok 2008. Děkujeme za rozhovor Zpracoval Pavel Makovský - hospodář SK Olympie 17
MÍSTNÍ POPLATKY V ROCE 2008 Dle obecně platných vyhlášek o místních poplatcích obce Dolní Břežany
POPLATEK – ODVOZ DOMOVNÍHO ODPADU Sazba za osobu s trvalým pobytem Sazba pro vlastníka bytu v bytových domech bez trvalého pobytu Sazba pro vlastníka rekreační stavby
500,- Kč/rok 500,- Kč/rok 500,- Kč/rok
Příslušné známky na sběrné nádoby budou přidělovány dle počtu přihlášených osob k trvalému pobytu v jednotlivých nemovitostech.
POPLATEK – ZE PSŮ Za psy chované v rodinných domech nebo za psy v bytech: a) za prvního psa b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele
360,- Kč 540,- Kč
Poplatky pro příslušný rok je možné zaplatit v úředních hodinách v pokladně obecního úřadu Dolní Břežany a to buď v hotovosti nebo platební kartou v termínu od 1. 2. 2008 do 31. 3. 2008.
CENTRÁLNÍ VYSAVAČE ET - CVS
DOUČOVÁNÍ NĚMČINY
pro rodinné domy, komerční prostory a byty cenová kalkulace a zakreslení do projektové dokumentace ZDARMA, záruční a pozáruční servis, ZÁRUKA PĚT LET, montáže rozvodů VHV real s.r.o., Dobronická 1257, 148 25 Praha 4, tel: 739 031 010 www.et-cvs.cz
[email protected]
- žáků základních a středních škol - příprava k maturitě - rozšíření kvalifikace
PRODÁM OBCHŮDEK S DĚTSKÝM ZBOŽÍM
Marie Kodoňová Na Račanech 283 Dolní Břežany mob:. 604 429 883 tel: 241 910 595
včetně všech věcí v Jesenici u Prahy.
Nízké odstupné i nízký nájem. Kontakt: 724 144 444
18
ROZHOVOR O JEDNODUCHÉM PRAVIDLE PRAVÉ RUKY...... Za těchto pár řádků může paradoxně náš pes. Jeho přítomnost u nás doma pravidelně způsobuje tu skutečnost, že se musím zvednout a jít se s ním projít ven. V jedné ruce mám vodítko a ve druhé pytlík na ty jeho „šišky“. Při procházce se snažím občas vyhýbat se jiným psím „šiškám“, které se nepodařilo sesbírat jejich pánečkům. Tento občasný slalom na chodnících či komunikacích v obci je úplná prkotina proti tomu, jaká divočina panuje na vnitřních komunikacích v obci. Jedna z prvních věcí, které se naučíme, je rozeznat pravou a levou ruku. Pravidlo pravé ruky se učí každý zájemce o získání řidičského průkazu a mám za to, že použití tohoto pravidla je pravidelně alespoň jednou reálně přezkoušeno při závěrečné řidičské zkoušce. V letošním roce, více než kdy jindy, mám ale pocit, že co druhý řidič automobilu to exemplární případ poruchy pravo-levé orientace. Jak jinak si totiž lze vysvětlit ten fakt, že pro mnohé řidiče jsou např. ulice Dělnická, Nová, Na Svárově či Na hrázi hlavními ulicemi - a ony většinou, určitě k jejich velkému překvapení, nejsou. I s vědomím toho, že ne každý řidič projíždějící obci je zároveň i majitelem nemovitosti v obci, musím říci, že pravidlo pravé ruky si řidiči v obci nepamatují a hlavně – neřídí se jím. Kdo z Vás čtenářů – řidičů zaznamenal, že z ulice Nová je již více než rok odbočka do nově vzniklé ulice K Písnici a že zde platí pravidlo pravé ruky? Podle toho, jak mám tu možnost sledovat, tak téměř vůbec nikdo...naštěstí i výjimky se najdou. Rozpočet obce nebyl, není a asi ani hodně dlouho nebude tak velký, aby mohlo zastupitelstvo obce bez problémů schválit označení každé ulice či křižovatky v obci značkou hlavní nebo vedlejší silnice. Do doby, než se tomu tak stane, chci jen poprosit všechny řidiče o dodržovaní výše uvedeného jednoduchého pravidla pravé ruky. Děkuji Vám. David Jirušek, zastupitel obce 19
NADMĚRNÉ ODĚVY PRO SPORT A VOLNÝ ČAS
Hledejte na www.otylkaaotesanek.cz a v nové prodejně: maloobchod-velkoobchod
Jesenice u Prahy, Říčanská 18 Otevřeno: PO - PÁ 10 - 17 hod., So 9 - 12 hod. Nabídku jsme rozšířili o nadměrnou obuv. Od listopadu zavádíme malou půjčovnu společenských nadměrných oděvů. Přijďte. Těšíme se na Vás. Návštěvu u nás si můžete domluvit po telefonu i na jinou dobu.
Telefon: 731 465 521 / tel.: 244 914 520 / fax: 244 914 521
Milé ženy, milé dámy, přijďte si zacvičit s námi. Vaše těla budou fit, začnete se cítit líp!
DESIGN INTERIÉRU
AEROBIK BODYSTYLING
- návrhy barevného řešení interiérů domů a bytů, - rekonstrukce starých interiérů, návrhy, vybavení, - řešení kuchyní, koupelen, dětských pokojů, ložnic, obývacích pokojů, jídelen.
Cvičení pro všechny věkové kategorie ve zvládnutelné podobě i pro začátečníky, zohledněno zdravotní hledisko. ÚT: 19-20,30 hod. Dolní Břežany- tělocvična ZŠ, cena 80,(Trochu delší aerobní část, posilovací i relaxační.)
ČT: 20-21,00 hod Dolní Břežany- tělocvična ZŠ, cena 60,(Aerobní část - důležitá pro spalování tuků a tvorbu kondice)
Posilovací část - s váhou vlastního těla nebo s použitím posilovacích pomůcek důležité pro formování a zpevnění postavy prevence či pomoc při zvýšené hladině cukru v krvi, riziku či výskytu osteoporózy, prevence a pomoc při bolesti zad. Relaxační část zaměřená na správné dýchán a uvědomění si vlastního těla.
Ing. Lucie Novotná Dolní Břežany e-mail:
[email protected] tel. 731 485 263
Těší se JANA
20
21
LÍSTEČKOVO SOUTĚŽENÍ Správnou odpověď na otázku: „Jak se řekne slovo sklo v anglickém jazyce,“ poslal jako první Martin Toniolo z Dolních Břežan a v zápětí sourozenci ze Lhoty, u kterých se mi po odeslaní smazala adresa. Prosím ozvěte se. Blahopřejeme a posíláme odměnu zatím alespoň Martinovi. V tomto čísle sI pro Vás Lísteček připravil křížovku.
Víte co nepatří do kontejneru na papír? (Odpověď najdete v tajence) 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Mléčný nápoj Vodní nádrž Úkaz při bouřce Malinko Malá loď Skla s obroučkami Psací potřeba Domácí zvíře Prst Část vejce Mořský živočich
Odpovědi posílejte formou sms na číslo 602 396 772 ve tvaru: jméno-příjmení-adresa-písmeno správné odpovědi. Vzor: Anicka-Vopiskova-Nad Mlynem 45-DB-B. Správné odpovědi můžete také předat paní učitelce.
„ JAK TO BUDE SE SVOZEM BIO ODPADU V DOLNÍCH BŘEŽANECH, ZÁLEPECH, LHOTĚ A KÁROVĚ V ROCE 2008?“ PTÁTE SE. Milí sousedé, během posledních měsíců jsme se v Komisi životního prostředí Dolních Břežan intenzivně věnovali průzkumu zájmu o svoz bio odpadu. I přesto, že obecně závazná vyhláška z roku 2001 přikazuje biologický odpad likvidovat na vlastní náklady, popřípadě tento druh odpadu zkompostovat, ne vždy je možné to dodržet. Ze statistiky vyšlo najevo, že nádoba 240 litrů pro biologický odpad vlastníka zahrady větší než 150 m2 nemusí být dostačující (roční seč, letní sezóna s vydatnou dešťovou zálivkou). V listopadu 2007 se uskutečnil první veřejný sběr biologického odpadu. Během sobotního odpoledne se podařilo naplnit kontejner (10 m3) s poptávkou na větší množství stanovišť a dřívější informovanost. Závěr: Na základě výsledků statistiky poptávky sběru bio odpadu a jednoho uskutečněného sběru navrhujeme veřejný sběr bio odpadu pouze na podzim s rozšířením stanovišť na 2 místa v Dolních Břežanech a jedno stání ve Lhotě. Během roku pak individuální využití svozu Pražských služeb. Ceník Pražských služeb z roku 2007 najdete na www.dolnibrezany.cz. Každý zájemce (případně skupina sousedů) si mohou objednat nádobu, která bude přistavena u jejich nemovitosti a svážena po sjednané období. Pro Vaši orientaci nádoba 120/l - svoz 1x za 14 dní po dobu 4 měsíců stojí 208 Kč vč. DPH a po dobu 8 mi měsíců 412 Kč vč. DPH, nádoba 240 l/ - svoz 1x za 14 dní po dobu 8 měsíců stojí 714 Kč vč. DPH. Prosíme, v případě zájmu kontaktujte Obecní úřad v Dolních Břežanech. Předběžná nezávazná přihláška svozu bio odpadu pro rok 2008 umožní shromáždit zájemce, kterým bude zaslána smlouva Pražských služeb. Pro zprovoznění služeb je nutné v Dolních Břežanech, Lhotě, Zálepech a Kárově zajistit minimálně padesát zájemců. 22
ODPADY, ODPADY, ODPADY...
28. 3. – 29. 3.
11. 4. – 12. 4.
5. 4.
Pro snažší orientaci Vás na jaře čekají plakáty v nové grafice, na kterých budou, jak jste zvyklí, uvedeny přesné časy a stanoviště kontejnerů. Sledujte informační tabule a www.dolnibrezany.cz.
23
Římskokatolická farnost Zlatníky Vás zve na
PŮLNOČNÍ MŠI PO ŠEDESÁTI LETECH
24. 12. 2007 ve 24 hodin do zámecké kaple svaté Máří Magdaleny v Dolních Břežanech
Uzávěrka dalšího čísla 20. 2. 2008. Zadávání inzerce tel.: 241 910 628 Vydává OÚ Dolní Břežany, náklad 1200 ks. Schváleno obecní radou. Design, tisk: Tisk OFSET a. s., Úpice. Kresby: I. Štindl. Foto: archiv.
