N E P R AV I D E L N Ý I N F O R M A Č N Í B U L L E T I N pr osinec 2009
29. v y dání
D O L N Í B Ř E Ž A N Y • L H O TA • Z Á L E P Y • J A R O V
Roztančená zima Hasičský ples
6. 2. 2010 / 20.00 KD Jesenice (vstupenky v zelenině pí. Obermajerové)
Maškarní ples SK Olympie
27. 2. 2010 / 20.00 KD Jesenice (vstupenky v restauraci Na Kopečku) 2
CO JE NOVÉHO Obec podala další žádosti o dotace z EU fondů
Nové osvětlení
bylo zprovozněno ve Lhotě v ulicích U Břehu a K Lesní Školce a rovněž zprovozněním dvou lamp v lokalitě Na Spálence byla zahájena výstavba osvětlení, která bude dále pokračovat v příštím roce.
Vedení obce stále věnuje velkou pozornost přípravě žádosti o dotace z EU fondů, protože se jedná o jedinou možnost, jak posunout naší obec významně kupředu. Byla podána žádost o dotaci na úpravu veřejného prostranství ve Lhotě (okolí rybníka, okolí kapličky, ulice Na Průhonu, horní náves) a žádost o dotaci na výstavbu vodojemu ve Lhotě, včetně posílení vodovodních přivaděčů jak do Hodkovic, tak do Lhoty.
Projekt sálu na náměstí nedosáhl na EU financování
Na jaře letošního roku obec podala žádost o dotaci na vytvoření společenského sálu na novém břežanském náměstí. Celkem bylo podáno více než 30 žádostí o podporu. Náš projekt se umístil v první desítce, ale na dotaci dosáhly pouze první čtyři projekty. Vedení obce tak stojí před úkolem najít jiný způsob zajištění společenského sálu nejen pro Dolní Břežany, ale pro celý dolnobřežanský region.
Historické kříže jsou po generálce
Dva litinové kříže na kamenných podstavcích u významných břežanských křižovatek zazářily novotou do šedých podzimních dní. Kříže byly odborně restaurovány, rovněž tak kamenné podstavce a heraldické znaky původních donátorů. Podstavec na křižovatce ulic Jílovská a Ke Zlatníkům byl v minulosti zčástí zasypán a zčástí poškozen při budování plynovodu do lokality Za Parkem a proto musel být zcela rozebrán a znovu složen. Restaurační práce probíhaly pod vedením sochařky Martiny Niubo. Celkové náklady na restauraci křížů si vyžádaly téměř 450 tisíc Kč. Ministerstvo pro místní rozvoj přispělo částkou 250 tisíc Kč. Více v článku na str. 8.
Přestavba nádvoří za budovou OÚ má zelenou,
ale s výrazně nižším podílem dotací. Se sálem obec neuspěla vůbec, s přestavbou dvora za obecní úřadem částečně. Podle projektu obec požadovala na přestavbu části prostoru zemědělského brownfieldu za obecní úřadem celkem 23,5 milionů Kč. Hodnotitelé obci neuznali náklady na bourání a odstraňování povrchů v plné výši a také snížili uznatelné náklady na vybudování kašny. Celkem byla požadovaná dotace ponížena o více než 7 milionů Kč. Vedení obce tak čeká náročná příprava výběrového řízení, aby bylo možné investici realizovat v původní podobě, ale s významně poníženými finančními prostředky.
Vandalové opět ničí obecní majetek
V posední době došlo k demolici sedmi zcela nových betonových odpadkových košů během několika dní po jejich instalaci, byl odzicen světelný displej z autobusové zastávky u Obecního úřadu a dokonce se někomu hodila nová výsadba z nově opravené břežanské návsi. I takové máme spoluobčany. 3
CO JE NOVÉHO Zastupitelstvo schválilo druhou z měnu rozpočtu 2009
Oprava hráze rybníka ve Lhotě se komplikuje
Obec má připravený projekt generální rekonstrukce hráze a výpustního zařízení lhoteckého rybníku. Žádost o dotaci jsme chtěli podat v listopadu letošního roku, ale ukázalo se, že došlo ke změně podmínek ze strany Státního fondu životního prostředí a malé návesní rybníky již nejsou podporovány. Pro obec tak zůstává pouze možnost tuto investiční akci financovat z dotací Středočeského kraje.
Na straně příjmů i výdajů byly upřesněny položky dle skutečného vývoje. Celkové příjmy rozpočtované na rok 2009 po 2. úpravě činí 111,043 milionů Kč a celkové výdaje činí 113,758 milionů Kč. Rozdíl bude financován hotovostí na účtech a úvěry.
Sousoší Kalvárie má zpoždění
Replika nejvýznamnější břežanské památky již měla být několik měsíců na nově opravené břežanské návsi. Ale není. Sochařům práce trvá výrazně déle než původně předpokládali. Podle nejnovějších informací by se měla Kalvárie objevit na břežanském venkovním oltáři 21. prosince. Tak doufejme, že tentokrát tam opravdu bude. Vždyť obec už do zhotovení repliky investovala téměř 1 milion Kč.
4
CO JE NOVÉHO Obec získala ocenění
Změny územního plánu
V krajské soutěži „My třídíme nejlépe“ v kategorii obcí a měst od 2 000 do 10 000 obyvatel jsme získali 1. místo a odměnu ve výši 60 000,- Kč.
Zastupitelstvo obce schválilo změnu územního plánu, která umožňuje vznik vědeckého centra Akademie věd ČR na území za obecním úřadem (vice na str. 16). Podrobnosti získáte na www.dolnibrezany.cz/ Obecniurad/Uzemniplan.
Ulice Károvská znovu otevřena po generální rekonstrukci
Na úsek v Zálepech, rekonstruovaný v létě Dolními Břežany, navázala na podzim rekonstrukce úseku v Kárově na katastru Ohrobce. Spoluprací obou obcí se tak podařilo významně zlepšit přístup do Zálep.
Světelný přechod u Pazderáku je hotov
Současně s realizací semaforu byl upraven prostor přilehlé křižovatky. Semafor tak zajistí bezpečný pohyb pěších z ulic Ke Zlatníkům, Jílovská a z celé lokality Za Parkem do centra obce. Semafor bude měřit rychlost vozidel přijíždějících do obce od Jesenice a zastaví auta s rychlostí přesahující 50km/hod. Stavbu realizovala firma Eltodo. Investiční náklady dosáhly částky jeden milion Kč a částkou 475000,- Kč přispěl Fond dopravy Středočeského kraje.
Laser HILASE má stavební povolení
Menší ze dvou vědeckých laserových zařízení plánovaných v areálu bývalého zemědělského družstva má stavební povolení. Budova Hilase bude uzavírat budoucí nádvoří za obecním úřadem, které bude realizováno v příštím roce. 5
CO JE NOVÉHO Výstavba kruhového objezdu krajem pozdržena
Výstavba cyklostezky
z Dolních Břežan do Jílového byla zahájena počátkem listopadu. Cyklostezka povede ze Svárova (kde se v budoucnosti napojí na pražskou cyklostezku směrem do Cholupic a do Modřan), přes náměstí, pomník padlým ve světových válkách do Libně a pak dále lesem přes Radlík do Jílového. Výstavba bude ukončena v polovině příštího roku. Součástí je i výsadba stromořadí podél ulice Ke Kapličce.
Přestože stavba kruhového objezdu má platné stavební povolení, je zařazena do investičních akcí Středočeského kraje a je podepsána smlouva s krajem o sdružení prostředků s obcí, kraj dosud nepřistoupil k vypsání nového výběrového řízení poté, kdy po změně ve vedení kraje bylo původní výběrové řízení na dodavatele stavby zrušeno.
Hřiště v parcích jsou postavena
Po podzimním otevření skateparku a hřiště na míčové hry nyní obec od generálního dodavatele převzala amfiteátr, altán, tři uzavřená dětská hřiště a dvě lanová hřiště. Dolní Břežany tak získávají v samotném centru obce občanskou vybavenost srovnatelnou s tím nejlepším, co lze nalézt ve vyspělých zemích. Hřiště realizovala firma Navatyp, celkové náklady si vyžádaly 8,8 milionů Kč. Akce byla podporována z Regionálního operačního programu Střední Čechy částkou 7,9 milionů Kč.
Hezké Vánoce Vám přejí Vaši zastupitelé. 6
SLOVO STAROSTY podpořme svoji obec Když jsem v roce 2002 přišel na Radnici, tak jsem často slyšel nářky obyvatel na chybějící služby. Na to, že v obci není pořádný obchod, společenský sál, kvalitní restaurant, odpovídající pošta, banka a další služby, z nichž řada tady dokonce kdysi bývala, pro jiné vznikla poptávka teprve v posledních deseti letech. Jediným dlouhodobým řešením, které nás napadlo, bylo vytvoření dostatečné nabídky kvalitních prostor, ve kterých by se daly požadované služby poskytovat. Občané sami pak v průběhu času svým zájmem rozhodnou o bytí či nebytí toho či onoho obchodníka, resp. poskytovatele služby. Podporou projektu výstavby nového centra obce jsme zajistili širokou nabídku komerčních prostor v centru Dolních Břežan. Že to je cesta správným směrem se nyní potvrzuje. Tesco Express, banka, pizzerie, dům vína, tabák, květinka, realitní kancelář, hračky, připravovaná cukrárna, kavárna, kadeřnictví, fitness, dětské plavání a další provozovny dokazují, že nabídka služeb v Dolních Břežanech se významně rozšiřuje pro obyvatele celého mikroregionu.
Aby nám tady tolik žádané služby vydržely, musíme je jako místní patrioti také podporovat. Podporovat tím, že je budeme využívat. Pro ty z nás, kteří zde žijí delší dobu, a byli zvyklí si vše zařídit v Praze, to může představovat jistou změnu. V jádru jsme vesměs konzervativní a nemáme moc rádi novoty. Ale pokud chceme mít z Dolních Břežan plnohodnotnou obec, která je přirozeným centrem celého dolnobřežanského regionu, pak ji musíme takto vnímat především my sami. Využívejme místních služeb, místních podnikatelů, místních živnostníků. Bude-li se jim dařit, věřím, že nám budou nabízet kvalitní služby a že tyto služby budou dále rozšiřovat. Naše obec bude životaschopným a čilým organismem do té míry, do jaké v ní bude životaschopná a čilá komunita, která v ní opravdu žije se vším všudy.
Při vítání nových občánků dne 24. 10. 2009 bylo opět dětí, jako smetí. Dívky Eliška Brédová Eva Barboříková Eliška Valchová Lucia Orlova Kristýna Voříšková Zuzana Hrušková Laura Benová Nikola Rothová Anna Vošická Tereza Šťastná Beáta Ouředníčková Natálie Křenková Elen Martínková
Chlapci Luboš Matyášek Filip Matyášek Vojtěch Jeřábek Martin Matoušek Šimon Jedlička Vincent Přikryl Jan Šafránek Šimon Janoušek Marek Bartl Adam Stopka David Srb Ondřej Pražák Matyáš Berka Patrik Salač Ondřej Albrecht
Výše zmíněným holčičkám a klukům přejeme úspěšný start do života!
7
PAMĚTNÍ KŘÍŽE Restaurování pamětních křížů v Dolních Břežanech proběhlo od srpna do listopadu letošního roku. Jedná se o dva litinové kříže s ukřižovaným Kristem, z nichž první z nich, na Pražské ulici, dal postavit baron, svobodný pán Alois Josef Schrenk z Notzingu (arcibiskup pražský v letech 1838 – 1849). Přesné datování odhalení pamětního kříže není známo. Na zadní straně architektury podstavce se nachází rodový erb arcibiskupa a na přední straně mramorová deska s arcibiskupovým jménem . Nad více než dvoumetrovým žulovým podstavcem se tyčí téměř 4,5 m vysoký kříž s postavou umučeného Krista v životní velikosti. Druhý, mladší kříž na Jílovské ulici, nechal postavit kníže František de Paula Maria Karel hrabě Schonborn- BuchhaimWolfstal a to v roce 1890. Ten byl v letech 1885–1889 arcibiskupem pražským, v době odhalení kříže byl jmenován kardinálem. Na zadní straně kříže je umístěn rodový erb kardinála a datování 1890. Tento kříž je poněkud subtilnější a též výraz sochařského pojetí je komornější, než u kříže na Pražské ulici, přesto jeho celková výška dosahuje bezmála 7 m. Oba kříže se dochovaly ve zchátralém stavu. Původní polychromní úprava kovových částí se téměř nedochovala a některé kovové části již nebylo možné dohledat (např. ta-
bulka s nápisem INRI nad Kristem na Pražské ul.). Kámen architektury podstavce byl silně znečištěn a místy povrchově nevětrán s četnými mechanickými poškozeními. Podstava kříže na Jílovské ulici byla z velké části skryta pod zemí. Teprve po provedení sondy byla objevena a odkryta podstatná část kamenné podstavy skrytá pod navážkou zeminy. Celý objekt byl rozebrán a vyzdvižen cca o tři čtvrtě metru nad původní úroveň osazení. Během restaurování došlo k citlivému a důkladnému očistění a konsolidaci jak kovových částí, tak i kamenného materiálu . Byly vytvořeny repliky chybějících částí a došlo k obnově polychromní úpravy kovových částí. Současné barevné ztvárnění vychází z dostupných indicií a výsledků laboratorního průzkumu dochovaných barevných vrstev. Dle historických pramenů a po konzultaci s odborníky bude obnovena barevnost rodových heraldických znaků obou donátorů. Oba kříže v Dolních Břežanech jsou dokladem kulturně historického vývoje našeho regionu a proto by jim v budoucnosti měla být věnována odpovídající péče. Součástí obnovy pamětních křížů v Dolních Břežanech je i úprava a údržba prostranství v okolí objektů, která by měla následovat. Akad. soch. Martina Niubo- Klouzová
NOVÉ SLUŽBY NA NÁMĚSTÍ Zeptali jsme se Tomáše Klápy - zástupce investora, jaké provozovny jsou již otevřeny: „Čerstvě otevřen je cvičební program H.E.A.T a kolaudací zrovna prochází světelné studio Aulix Lighting.“ A jak jsou na tom další nájemci? „Koncem ledna by mělo být otevřené kadeřnictví, prodejna luků a šípů a prodej vín. Na kolaudaci se připravuje cukrárna, kavárna a prodejna textilu.“ Musím se zeptat, jak to vypadá s poštou? „V těchto dnech se o poště opět jedná, ale opravdu nelze odhadnout výsledek. My vycháM. M. zíme vstříc maximálně, ale uvidíme, jak to dopadne.“ 8
Ulice Jílovská - transport
Ulice Jílovská po restaurování
Pražská před restaurováním
Pražská po restaurování
Vánoční koncert skupiny
DB Flash Dan Koreda se svojí Dolno Břežanskou skupinou vystoupí
v sobotu 19. prosince od 20.00 hod ve Vaší oblíbené restauraci Na Kopečku v Dolních Břežanech.
Známé hity z vlastní i zahraniční tvorby ve stylu moderní country v energickém podání profesionálních hudebníků. Michal Žára – housle, zpěv, Pepa Cepák – elektrická kytara, akustická kytara Láďa Snížek – steel pedal guitar, dobro, zpěv, Petr Martínek – basová kytara, zpěv 9 Daniel Smolík – bicí nástroje
Domus VAŠE REALITNÍ KANCELÁŘ představuje svůj tým
Alena KNAPOVÁ Váš makléř – koupě, prodej a pronájem nemovitostí po celé ČR – znalost našeho regionu – flexibilita MÝM KRÉDEM JE VAŠE SPOKOJENOST
Jana TOMÁŠKOVÁ
e-mail:
[email protected] Tel: 603 196 835
Váš makléř – specializuji se na prodej a pronájem nemovitostí pro oblast Prahy a okolí e-mail:
[email protected] Tel: 603 196 830
Kateřina TEIMLOVÁ Váš makléř – specializuji se na Dolní Břežany a okolí, aktivně vyhledávám investiční příležitosti pro rusky a anglicky hovořící klientelu e-mail:
[email protected] Tel: 606 688 058
Marcela PANÁČKOVÁ Váš pojišťovací makléř – pojištění nemovitostí, automobilů, cestovní připojištění a ostatní typy pojištění e-mail:
[email protected] Tel.: 603 196 833
V naší kanceláři rovněž sjednáváme pojištění TOTAL BROKERS
POJIŠTĚNÍ
povinné ručení
havarijní pojištění
pojištění rodinných domků
pojištění domácností (bytů)
pojištění sedadla řidiče
cestovní pojištění, a další druhy pojištění
RE/MAX Domus Pražská 636, 2521041 Dolní Břežany
tel.: +420 241 402 654, www.re-max.cz/domus,
[email protected]
Ing. Kamila ·tûpánková Soudní znalec v oboru oceÀování nemovitostí, TrÏní oceÀování nemovitostí
Provádím trÏní oceÀování pro uvedené bankovní ústavy: ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢
Dále nabízím oceÀování pro státní instituce: ➢ finanãní úfiady ➢ policie âR ➢ soudy
âeská spofiitelna, a.s. âeskomoravská stavební spofiitelna, a.s. GE Money bank, a.s. mBank, a.s. Modrá pyramida stavební spofiitelna, a.s. Raiffeisenbank, a.s. Raiffeisen stavební spofiitelna, a.s.
Kontakt Office: Dûlnická 390, 252 41 Dolní BfieÏany mobil: 739 016 448 e-mail:
[email protected]
11
12
ROZHOVOR SKULPTURY V NOVÉM PARKU V nově vznikajícím parku v centrální části obce se objevily nové objekty, jakési přírodní skulptury. Co tyto objekty, začleněné do kompozice parku znamenají, jsme se za Rozkvět zeptali jejich tvůrce, Zdeňka Sendlera, architekta a autora projektu parku za náměstím.
v krbu, nebo na molu v Holandsku, jako jejich druhové z pohádkového lesa. Středová kaple není úmyslně dogmaticky vycházející z konkrétního poselství, je to originál, objekt kombinující přírodní materiály doplněné soudobými reflektory, stylizujícími světlo ohně. Má samozřejmě určitý odkaz na staré kultury, nikoli však přesně kopírovaný. Je to svým způsobem i určitá soudobá reakce. Vysvětlení by mělo zůstat částečně tajemné. Myslím, že v konečném výrazu hotového parku bude vše daleko jasnější.“
Pane Sendlere, odhalte našim čtenářům tajemství vašich přírodních soch… „Akátové kulatiny v kombinaci s červenými příčníky tvoří symbolické brány do středu parku. Na jejich osy budou v centru umístěny trojcípé lavice v pohanských a posléze i křesťanských symbolech. Střední tyče na kamenech představují přírodní katedrálu, jakési hnízdo, od kterého se odvíjí Spirála života, jež bude symbolizovat jednotlivé přírodní procesy: tlení, stárnutí, vznik života, apod. Jen metr šířky, s dubovými lavicemi k sezení, zapuštěnými trámy, které se postupně rozpadají, s travinami a ponechanými rašícími semeny dřevin, které postupně, mírně organizovaně vytvoří úžasnou kompozici. Kolem ní budou udržované trávníky, pobytové, soudobé, určené k rekreaci, příjemné a sterilní. Střed parku má vytvořit místo k zamyšlení, místo, kde jsou koncentrována historická i přírodní poselství, a které má lidem připomenout skutečnou hierarchii hodnot...“
Co ještě zbývá dotvořit? „Projekt je dobře nastartovaný, je třeba jej dotáhnout do zamýšlených detailů, jako je světlo, voda, povrchy a nakonec dosadba stromů, které parku dodají úplně jiné měřítko. Lidi si budou postupně zvykat, většina je tím stereotypním životem založeném na konzumu docela zblblá a chybí jim zpětná vazba. V břežanských parčících budou moci vychutnat atmosféru všechny věkové skupiny, něco je úmyslně polopatisticky čitelně nastavené, něco je tajemnější, lidi to budou muset objevovat postupně a mnozí to třeba neobjeví nikdy. Na modelaci nad rybníkem se nabízí objekt – stéla, jasně čitelná z horní strany náměstí, kde bude tvořit osový bod, výška musí být nad porostem stromů. Z boční strany směrem severním bude nečitelná, neboť zde bude kompaktnější výsadba stromů, které naprosto pohledově eliminují i nový kopec. To pro sousedy. Prostě jej neuvidí stejně jako by přes stromy neviděli rovinu - koruny to schovají. Je to v principu kombinace s cílem harmonie mezi jednoduchým komerčním vybavením a trochou filozofie s přírodními materiály. Mělo by to být ve finále harmonické...“
Proč jste použil výrazné kůly a proč symbol katedrály? „Kůly si představuji jako další stupeň bytí (reinkarnace). Byly to stromy, krásné akáty, které kvetly, dávaly pyl, krajině měřítko, stín, někde na jihu Moravy, některé kolem sta let. No a nyní budou ukazovat lidem kdesi v Čechách cestu do parku anebo se podílet na objektu, jeho formě, budou vrhat krásné malebné stíny, v noci budou svítit... Mají to štěstí, že neskončí někde
(hm)
13
ROZHOVOR JAK DÁL V PŘÍMĚSTSKÉ AUTOBUSOVÉ DOPRAVĚ Tuto otázku si kladou často občané a obce našeho mikroregionu. Položil si ji i organizátor pražské integrované dopravy ROPID a svolal na počátek listopadu schůzku do Jesenice, na kterou byli pozváni zástupci obcí z Prahy – západ i Prahy– východ. Zeptali jsme se proto místostarosty naší obce Zdeňka Kováříka, který se schůzky účastnil:
Jaké jsou ty dobré zprávy? „Hlavní město Praha ve svém rozpočtu na r. 2010 počítá se stejnou částkou na PID jako v r. 2009 tj. nedochází ke krácení. Dále byl proveden průzkum vytížení jednotlivých linek, což po jeho vyhodnocení bude sloužit jako základní podklad pro optimalizaci jízdních řádů i např. o tom, kde nejdříve budou nasazeny kloubové autobusy. A zcela zásadní dobrou zprávou pro Dolní Břežany je, že ROPID nabízí do budoucna zásadně zkapacitnit spojení do Prahy přes Modřany prodloužením linky , která jezdí na Točnou. To je jediný směr, který je průjezdný a lze využít i spojení tramvají č. 17, která bude jezdit každé 4 minuty či č. 3. Z Modřan trvá jízda na Karlovo náměstí cca 25 min. Tramvaj jede vyhrazeným koridorem a u Vyšehradské skály je upřednostněna ostatnímu provozu.“
Jaké zprávy jste ze schůzky přinesl ? „Jak už to bývá dobré i ty horší. Ty špatné jsou, že průjezdnost komunikací směrem na Roztyly a na Budějovické náměstí se stala limitujícím faktorem dalšího zintenzivnění linek, autobusy nabírají zpoždění hned v ranních špičkách a vzhledem k četnosti spojů zpoždění nelze rychle dohánět. V obou terminálech navíc již není místa pro navyšování počtu autobusů kvůli vyčerpaným odstavným a manipulačním plochám.“
Co je pro to zapotřebí udělat? „Jednat s Ropidem a kout železo dokud je žhavé. Od našich občanů uvítáme jejich názor na možnosti využití tohoto spojení. Prostě potřebujeme vědět, nakolik by linka byla využívána. Za jakákoliv sdělení v této záležitosti obecnímu úřadu e-mailem, faxem či jinak předem děkujeme. Tuto zpětnou vazbu určitě při jednání s Ropidem využijeme.“
Co z toho plyne? „Další navýšení přepravní kapacity v uvedených relacích je možné jen záměnou stávajících autobusů za kloubové velkokapacitní. To má však dva háčky – finance, které umožní jen pozvolnou výměnu a technické – tyto autobusy potřebují více prostoru a nelze je nasazovat úplně všude.“
14
MC BŘEŽÁNEK Mateřské centrum Břežánek oslavilo v říjnu 2009 své první narozeniny. Zeptali jsme se jeho předsedkyně Monika Žákové:
zalo cvičení na trampolíně pod vedením zkušené trenérky, mistryně republiky ve skocích na trampolíně Jitky Holíčkové, velmi dobře funguje hlídání dětí i víkendová divadla. Od září jsme zařadili do nabídky mnoho odpoledních a večerních přednášek a tvořivých kurzů pro rodiče, např. o homeopatii, kineziologii, patchwork, módní přehlídku a to je to bolavé místo, které nás trápí. Protože si spousta lidí myslí, že nabízíme program pouze pro maminky s malými dětmi, byla na těchto akcích poměrně malá účast.“
Stihla se ve Vašem nabitém programu oslava ročního výročí? „Stihla a povedla se. Příjemnou atmosféru podtrhlo veselé představení divadelního spolku Vysmáto, malování na obličej, tvořivá dílnička i výborné občerstvení. Doufáme, že se dětem a rodičům party líbila a že společně oslavíme narozeniny druhé.“ Jak to teď vypadá s Vašimi kroužky? „V současné době nabízí MC Břežánek dětem celou škálu aktivit. Jedná se o pravidelné výtvarné, hudební, jazykové a pohybově zaměřené kroužky i jednorázové dílničky, víkendová divadélka a mnoho dalších činností. Nabídka je široká a je možné si zvolit vhodnou aktivitu pro děti od narození až po mladší školáky. I nyní, kdy jsou kroužky 1. pololetí v plném proudu, je možné některé z nich navštívit jednorázově. Stačí se jen informovat na recepci MC (tel. 773 619 138), zda se na danou hodinu uvolnilo místo. Navštěvujete -li kroužek v MC Břežánek a rádi byste pokračovali ve 2. pololetí, můžete si už nyní rezervovat účast na recepci! Zápisy a platby proběhnou v polovině ledna 2010.“
Nechce se mi věřit, že by Vás to odradilo.. „Ne, my věříme tomu, že k nám naučíme chodit jak rodiče, tak starší děti. Od ledna plánujeme např. pravidelnou homeopatickou a finanční poradnu. Chtěli bychom fungovat jako centrum pro širokou veřejnost a pro děti všech věkových kategorií. MC Břežánek by také touto cestou rádo poděkovalo obci Dolní Břežany za poskytnutí prostor pro provozování mateřského centra a jeho širokou podporu. Velké díky patří i sponzorům a jednotlivcům za finanční dary, vybavení MC, hračky, kancelářské či výtvarné potřeby. Bez nich by MC Břežánek nemohlo svým návštěvníkům nabízet tak komfortní zázemí. Děkujeme a těšíme se na setkání při některé z našich akcí!“
Co Vás za ten rok nejvíce potěšilo a co Vás trápí? „Těší nás velký zájem o kroužky, hitové se uká-
OD ROKU 2010 PŘIPRAVUJEME NOVÉ KROUŽKY:
DRAMAŤÁK pro děti od 5 a od 7 let - od ledna Kurz vede Jitka Krupičková. Zápis proběhne v prosinci. Dramatický kroužek rozvíjí osobnost dětí po stránce sociální i osobnostní. V hrách budeme společně s dětmi zažívat situace, se kterými se mohou v životě skutečně setkat a které si tak mohou předem prozkoumat a připravit se na ně. Budeme také malovat, tvořit a zpívat. ZPÍVÁNÍ S IVOU MAREŠOVOU – od února zpívání pro děti od 5 let a zpívání pro děti od 8 let Iva Marešová je členkou divadla Ta Fantastika, kde působí v muzikálech Excalibur, Dáma s kaméliemi ad., alternuje L. Bílou nebo B. Basikovou. Více o lektorovi na www.ivamaresova.cz. Při zpívání s dětmi se zaměří na „nalezení jejich hlasu” a na to, aby se zpěv stal jejich přirozeným projevem. Zpívat může každý, bez ohledu na talent. Děti si po určité době vyzkouší zpěv na mikrofon i zpívání na malém koncertu. Celkový rozvrh kroužků a pozvánky na jednorázové akce najdete na www.mcbrezanek.cz. 15
VĚDECKÉ STŘEDISKO Břežany se přiblížily k realizaci špičkového vědeckého střediska V červnovém Rozkvětu byl zveřejněn rozhovor s Dr. Bedřichem Rusem z Fyzikálního ústavu, který popisoval záměry Akademie věd umístit v Dolních Břežanech špičkové pracoviště z oblasti výzkumu laserů. Menší projekt nazvaný HILASE již má stavební povolení a čeká na konečné rozhodnutí Ministerstva školství, zda bude financován. O umístění většího projektu ELI v české republice nebylo v červnu, v době rozhovoru, ještě rozhodnuto. To se však změnilo. Mezinárodní řídící výbor projektu ELI na zasedání 1. října v Praze doporučil Evropské komisi, aby významná část mezinárodního laserového centra byla umístěna v Česku. Pět států usilovalo o umístění centrály; pověřeno bylo Česko, jež má tradici v laserovém výzkumu (zařízení PALS v Praze). Fyzikální ústav v mezinárodní soutěži vybral londýnskou architektonickou kancelář Hamiltons, aby zpracovala stavební plány nového mezinárodního vědeckého střediska v Dolních Břežanech. Dokumentace pro územní rozhodnutí je již hotova. Zastupitelstvo obce schválilo zásady regulace pro celou oblast dnešní průmyslové zóny a zemědělského brownfield za obecním úřadem, Fyzikální ústav uzavřel s vlastníky pozemků smlouvy na jejich odkoupení. V nejbližší době předloží česká strana plány implementace EU. Absolutně konečné rozhodnutí o projektu ELI se dá očekávat po prázdninách v příštím roce. Pokud dostane projekt zelenou od EU, bude světové vědecké středisko v Dolních Břežanech hotovo na konci roku 2014.
CENÍK INZERCE
1/2 strany čb 600,- Kč barva 1500,- Kč
celá strana čb 1000,- Kč barva 2600,- Kč
1/8 strany čb 200,- Kč barva 550,- Kč Uzávěrka dalšího čísla: 19. 2. 2010
1/4 strany
Ceny jsou uvedeny bez 19% DPH.
čb 350,- Kč barva 900,- Kč
zadávání inzerce: paní Plechatá 241 910 628
16
Pohled na vstup do mezinárodního vědeckého střediska z ulice 5. května.
17 Celkový pohled na administrativní budovu a laserovou halu.
Poslední zářijový víkend byl teplý a slunný. I proto se vydařila 4. Svatováclavská pouť. Děti si mohly zadovádět na houpačkách, řetízkovém kolotoči, zajezdit na autodromu či zastřílet ve střelnici, nacpat se cukrovou vatou a zasoutěžit si. Tombolu letos připravilo MC Břežánek, na jehož činnost byl také věnován výtěžek. Dospěláci mlsali klobásky a pivko teklo proudem. Už se všichni těšíme na příští rok.
Dolní Břežany se mohou pyšnit novým skateparkem, který jim závidí široké okolí a streetballovým hřištěm. Slavnostní otevření proběhlo 12. 9. 2009. Co všechno lze provádět na takovémto hřišti předvedli přední čeští jezdci na skatu i na kole a po nich i místní omladina. Školní družstva se utkala ve floorballu. Zájemci z řad jednotlivců pak v soutěži o nejlepší trik na čemkoli, co jede. Atmosféra byla úžasná. Můžeme si jen přát, aby starší děti jezdily na hřišti obezřetně a aby nedocházelo k úrazům. Vstup na hřiště bez helmy je zakázán a veškeré tyto hrátky bez chráničů velmi nedoporučili i přední čeští jezdci.
Na oslavě Halloweenu se sešlo mnoho dětí a rodičů. Po bouřlivém reji masek přímo v mateřském centru se děti s rodiči vydaly na lampiónový průvod vzhůru Dělnickou ulicí. Na kopci bylo s pomocí rodičů postupně vypuštěno 15 krásných čínských lampiónů. Po skončení průvodu mohly děti starší 5ti let vstoupit do strašidelného hradu v zadní části Břežánku. Podívaná to byla jen pro silnější povahy, ale i tak nikdo nelitoval. Dík patří všem strašidlům a pomocníkům u strašidelného hradu, hasičům za bezproblémové zajištění chodu lampionového průvodu a restauraci Na Kopečku za úžasné buchty i celý dobrůtkový servis při akci.
20
MIMOŘÁDNÁ UDÁLOST Mimořádnou událostí letošního roku se staly Slavnosti v Dolních Břežanech, při kterých byla vysvěcena nově zrekonstruovaná náves před Obecním úřadem i nové náměstí. Dobrovolní hasiči Dolních Břežan se stali profi pořádkovou službou, rozebrali si jednotlivá stanoviště a po celý den zajišťovali hladký průběh akce. Všude v obci se objevil navigační systém, který naváděl návštěvníky na záchytné parkoviště za obecním úřadem. Proběhlo mnoho koordinačních schůzek mnoha lidí a konečně nastalo to slavnostní ráno, kdy se zdobila podloubí obrázky z celoškolní i školkové soutěže „Jak vidím své nové náměstí“, instalovala se výstava, na které bylo možné vidět stav prostoru před, během i po výstavbě, stavělo se pódium a mobilní restaurace a nervozita vzrůstala. Na návsi byl nádhernou kyticí ozdoben venkovní oltář a pak se to konečně stalo. Příjezd Jeho Eminence Miloslava kardinála Vlka, arcibiskupa pražského, metropolity a primase českého byl překvapivě neformální. Přijelo jedno auto a z něj vystoupil usměvavý pan kardinál. Posvětil obě místa, odsloužil krátkou bohoslužbu a pochválil, co se v Dolních Břežanech povedlo. Na novém náměstí se poté rozproudila zábava. Iva Marešová and 999 celou show odstartovala. Poté převedly, co umí děti z tanečního kroužku Lenky Šerákové. A to žasli všichni přítom-
ní. Klaun Ferda rozparádil nejen malé, ale i velké. Absolutní vřava vypukla při soutěžním klání břežanských týmů. Fandilo se hasičkám břežanským i hasičům lhoteckým, Indiánům od Hadí řeky, sportovcům, podnikatelům, škole a školce, Břežánku i zastupitelům. Přetahování lana bralo dech a nad soubojem na heatech (běhací pás poháněný vlastní silou) pod vedením Hanky Kynychové zůstával rozum stát. Nejlepší tým Indiánů od Hadí řeky si odnesl štěně piva. Samozřejmě, že proběhlo slavnostní přestřižení pásky a za zvuků Vltavy byla spuštěna fontána. Pak už mnohé z účastníků roztančilo vystoupení Staropražského kabaretu a všechny absolutně rozesmál Ivan Mládek. Závěrečný ohňostroj vháněl svou krásou slzy do očí. Velké poděkování patří Pizzerii Periferie a Domu vína za zajištění dobrot a pití nejen pro pana kardinála a novináře. Květinářství Sasanka za výzdobu stanu, venkovního oltáře a za květiny pro hosty. Bez hasičů by to tentokrát vůbec nešlo (a to ještě, když padla tma, svým profesionálním zásahem zachránili jeden lidský život). Restauracím Na Kopečku a U Šimůnků děkujeme za zvládnutí náporu bez front a úžasný servis. A mnoha jednotlivcům, kteří přípravě této akce obětovali většinu léta patří také veliký dík. M. M.
21
zeptali jsme se za vás Mnozí stále bojují s ukazatelem kilogramů na osobní váze. A po Vánocích to nebude lepší. Protože na našem zdravotním středisku funguje Interní, diabetologická a obezitologická ambulance, zeptali jsme se MUDr. Sabiny Pálové:
výšku, vypočítáme BMI (body mass index), obvod pasu, boků, paže. V případě zájmu lze určit podrobné tělesné složení pomocí váhy Tanita. Na podkladě bioelektrické impedance (měření odporu tkání) lze zjistit kolik máte tuku, svalů, kostí v jednotlivých končetinách, na trupu, jaké je množství podkožního a útrobního tuku, jaké je množství tělesné vody a jaký je klidový energetický příjem. Z naměřených hodnot lze určit, jak přesně cílit redukční dietu a fyzickou aktivitu. Vyšetření bioeletrickou impedancí nelze provést u pacientů s kardiostimulátorem a není doporučováno u těhotných žen.“
Jak jsme na tom, my Češi, s tuky na těle? „Česká republika se v počtu obézních řadí na přední místo v celé Evropě. 21% mužů a 31% žen je obézních. Když sečteme nadváhu a obezitu, vyjde nám u žen alarmující číslo 68% a u mužů dokonce 72%. Výskyt obezity a nadváhy je u nás vyšší než v evropském průměru. Obezita je charakterizovaná zvýšením podílu tukové tkáně v těle, hodnotí se pomocí BMI (body mass indexu) nebo dle procenta tukové tkáně. Snížení hmotnosti již o 5-10% je spojeno s významným snížením zdravotních rizik.“ To nejsou pěkná čísla, co tedy doporučujete? „V naší ambulanci poskytujeme komplexní program ke snížení tělesné hmotnosti a zejména množství tukové tkáně. Program zahrnuje: - zhodnocení jídelních zvyklostí, předchozího jídel níčku a faktorů, které vedly ke zvýšení hmotnosti - sestavení osobního dietního plánu - zjištění množství tukové tkáně a tělesného složení (množství vody, tuku, svalů v jednotlivých končetinách) - seznámení se s dietou sestavenou dle vlastních chuťových preferencí - návrh vhodné fyzické aktivity
Jak vypadá osobní dietní plán? „Společně vypracujeme osobní dietní plán - jak rychle má probíhat optimální snižování váhy, jakou zařadit fyzickou aktivitu, jak, kdy a co jíst. Pacient si určí ve spolupráci s lékařem cílovou tělesnou hmotnost (tj. kolik a v jakém časovém horizontu chcete zhubnout).“ Kdy je potřeba kontrola a v čem spočívá? „Optimální je kontrola po zahájení redukčního programu po 1-2 týdnech. Ze studií vyplývá, že lidé, kteří mají častější kontroly, lépe a snadněji hubnou.“ Je možná kontrola i po mailu? „V případě velkého časového zatížení pacienta je možné domluvit i kontrolu jídelníčku pomocí e-mailu. Pacient každý týden zašle svůj jídelníček, lékař mu napíše připomínky k dietě a návrhy k jeho změně. Vhodná je kontrola tělesného složení v ordinaci minimálně 1x měsíčně, aby se zabránilo nevhodnému úbytku svalové tkáně.“
V nabídce je i novinka a sice „nakupovací hodina“ – nákup s doprovodem lékaře, dietologa s informacemi, jak a co správně nakoupit a uvařit!“ Jak dlouho trvá vyšetření a jak probíhá? „První vyšetření a změření trvá přibližně 60 minut, změření tělesného složení s konsultací 30 min, další kontroly trvají 30 minut, nakupovací hodina trvá 60 minut. Při úvodním vyšetření probereme pacientovy zdravotní obtíže, jaké užívá léky. Dále se zaměříme na to, jaké faktory vedly ke zvýšení tělesné hmotnosti, jaké má rád jídlo, jaká je jeho současná fyzická aktivita a zda někdo v rodině trpěl obezitou. Vhodné je přinést k první konsultaci zápis jídelníčku včetně tekutin z posledního týdne.“
Co když pacient prostě neumí nakoupit vhodné jídlo? „V případě, že neumí nakoupit nebo neví, jak nakoupit to správné dietní jídlo s vhodným složením je možné si individuálně domluvit „nakupovací hodinu“. V doprovodu lékaře může nakupovat v samoobsluze jídlo, které bude potřebovat během týdne dle jeho osobního dietního plánu a konsultovat složení potravin a jeho následující přípravu.“ Kde se může pacient objednat? Dělnická 120, Dolní Břežany – 252 41 Tel. 775 755 001 e-mail: Palova.S©seznam.cz www.obezita-poradna.cz
Co je měření tělesného složení a k čemu slouží? „V průběhu vyšetření změříme tělesnou hmotnost, 22
SPORT Máme se čím pochlubit
Fotbalová mužstva SK OLYMPIE Dolní Břežany mají odehrány všechny zápasy podzimní části sezóny 2009-2010. Když se podíváme na výsledky a postavení v tabukách máme se čím pochlubit. Pozitivní je především předváděná A mužstvo muži III.tř. Okresní soutěž 2. místo hra všech mužstev. „A“mužstvo je ve hře o postup a návrat do okresB mužstvo muži IV. tř. Okresní soutěž 6. místo ního přeboru.Na první Jílové ztrástarší žáci okresní soutěž 2.místo címe pouze dva body. V „B“mužstvu září náš odchovanec mladší žáci okresní přebor 1. místo Ondra-Máňa Kadlec, který je s 30 starší přípravka okresní přebor 6. místo vstřelenými brankami ze 14 zápasů bezkonkurenčně nejlepším střelmladší přípravka okresní přebor 5. místo cem na celém okrese. V mládežnických družstvech si nejlépe vedou mladší žáci. Nepoznali hořkost porážky a bez ztráty bodu ovládli svoji soutěž. Starší žáci mají rovněž dobře rozehráno a můžou postoupit do okresního přeboru. Na výsledky přípravek má velký vliv odchod dvou našich hráčů na hostování do Dukly Praha. Góly Lukáše Hrobníka a bojovnost Patrika Turka nám chybí. S nimi by jsme i v těchto kategoriích hráli o první místa. Přestože k našim mužstvům přišli noví trenéři, potřebovali by jsme ještě další trenéry a vedoucí mužstev, nejlépe z řad rodičů či bývalých nebo aktivních hráčů. Čeká nás zimní příprava, která není u hráčů moc populární, protože musí naběhat mnoho kilometrů a posílit svoje svaly. Je to potřeba, protože konkurence nespí a na jaře chceme být ještě lepší, aby jsme se měli i nadále čím pochlubit. Zdeněk Chaloupka
Blahopřání jubilantům Ve čtvrtém čtvrtletí tohoto roku blahopřejeme sousedům ke krásným narozeninám: 91 let Marie Vodičková 88 let Hedvika Poláková 86 let Zdenka Židovská 85 let Marie Zimová, Václav Oktávec 84 let Stanislav Kodoň 83 let Mária Kotková, Ludvík Kopelent 82 let Kristýna Hájková 81 let Eliška Valhová 80 let Marie Šeráková, Marie Kyselová, Hana Oktávcová, František Doležal, Zdeněk Matoušek, Jaroslav Němec 75 let Marie Doležalová, Jaroslav Petráček 70 let Marie Budilová, Eva Hvížďalová, Jaroslav Kutílek, Ludvík Fojtík
Hodně zdraví a lásky! 23
až napadne sníh Poslanci a senátoři schválili „chodníkovou novelu“, která ukládá všem obcím, postarat se v zimním období o úklid sněhu ze všech chodníků na jejich území. Podle navrhovatelů této novely tak konečně skončila nespravedlivá povinnost vlastníků nemovitostí, kteří po mnoho let odpovídali za stav a schůdnost k jejich domu či pozemku přilehlého chodníku a nesli zodpovědnost za možné úrazy a škody vzniklé uklouznutím a pádem na neuklizeném chodníku, který není v jejich majetku. Vypadá to jako správné rozhodnutí, neboť konečně došlo k nápravě nedobrého právního vztahu. Jenže… Ptal se někdo zástupců obcí, jak by to mělo fungovat v praxi? Nejspíš ne, neboť by mu většina starostů řekla totéž. Na tak rozsáhlou péči o chodníky v zimě nemáme lidi ani peníze. Stát opět uložil obcím něco, na co jim nedal ani korunu. Takže pokud bude potřeba zvýšit počet lidí v ulicích s hrabadly, najmout více firem s potřebnou úklidovou technikou, tak na to budeme muset vzít peníze někde jinde. Rozpočet obce či města není nafukovací. Naopak. Pro příští rok bude méně peněz než letos. Počítáme s poklesem daňových příjmů a to bude citelná změna. Největší problém ale je v nedomyšlených důsledcích. určitě budete souhlasit s tím, že žádná obec nemůže zaměstnat tolik lidí, aby v krátkém čase, většinou brzy po ránu a po spadu sněhu, mohli ihned vyrazit do ulic a nahradili tak velké množství majitelů nemovitostí, kteří se až do loňska o sníh museli postarat. Pracovníci města či obce budou sníh odklízet určitě pomaleji a postupně, takže se na většinu míst dostanou až po odchodu lidí do práce, tedy po již ušlapaném sněhu, na jehož úklid se bude muset více používat sůl a inertní posypový materiál. A to jistě není dobrá zpráva pro občany ani pro přírodu.
Pracovníci údržbářské čety nemohou být všude naráz, takže určitě bude mnoho občanů nespokojených, že zrovna ten jejich chodník nebyl včas uklizen. S tím je nutno počítat. Zdroj: Jílovské noviny, článek Ladislava Čmelíka, starosty města A jak se s touto situací vypořádala naše obec, na to jsem se zeptala místostarosty Zdeňka Kováříka: „Obec přijala plán zimní údržby chodníků a komunikací, který slouží nejen jako návod pracovní četě, ale je podmínkou pojišťovny k uzavření pojistky na újmy třetím stranám, pokud by se něco stalo.“ Jaký byl tedy zvolen údržbový systém? „Tento plán dělí chodníky a komunikace na 3 kategorie dle důležitosti. 1. kategorie se uklízí do 8 hodin, druhá do 12 hodin a třetí do 24 hodin od zjištění vzniku závady ve schůdnosti.“ Co spadá do jednotlivých kategorií? „V první kategorii jsou chodníky na autobusových zastávkách, ke škole, k zdravotnímu středisku, k obecnímu úřadu a schody od autobusové zastávky v centru k bytovkám, tedy ke škole. V druhé kategorii jsou chodníky na hlavních místních komunikacích např. v Nové, Pražské, Na Hrázi, Ke Zvoli, areál Podkovy, K Písnici, Od Cholupic. Třetí kategorie obsahuje ty zbývající. Jejich kompletní seznam najdete na www.dolnibrezany.cz.“ Je poměrně jasné, že až napadne sníh, i s veškerou snahou obce, budeme mít problém... „Lehké to skutečně nebude. Můžeme jen poprosit, aby občané sami iniciativně něco uklidili tak, jak to dělali doteď. Za to jim bude patřit náš veliký dík.“
M.M.
24
LÍSTEČKOVO SOUTěŽENÍ 1
2
3
4
5
6
1
4 5
2
6
3
Tajenku posílejte formou SMS na číslo 602 396 772 ve tvaru: jméno-příjmení-adresa-tajenka. Vzor: Anicka-Vopickova-Nad Mlynem 45-DB-tajenka. Šikovní luštitelé obdrží sladkou odměnu! inzerce
25
regenerační studio
„Přístav andělů“
739 672 772 www. pristavandelu.cz
- masáže relaxační, rekondiční, - másáž lávovými kameny, - indická masáž hlavy, - kosmetika, - vizážistika - líčení, - ošetření ReiKi, - Dornova metoda a Breussova masáž, - ošetření galvanickou žehličkou, - nabídka zelených potravin „Green Ways“ 28
DOUČOVÁNÍ NĚMČINY
STOP EXEKUCI!
žáků základních a středních škol, příprava k maturitě, rozšíření kvalifikace
Máte jako osoba nebo firma EXEKUCI NA NEMOVITOSTI? HROZÍ DRAŽBA MAJETKU?
Marie Kodoňová Na Račanech 283 Dolní Břežany mob.: 604 429 883 tel: 241 910 595
info.: +420 – 000 000 000 e-mail:
[email protected] Agentura HELP service
Pomůžeme vám!
POSPEC
Veškeré drobné montážní a dokončovací práce, opravy a údržby drobné práce instalatérské, elektrikářské zednické, zámečnické výškové práce vrtání montáže nábytku, kácení stromů čištění okapů doprava menších věcí čištění odpadů likvidace starých spotřebičů auto-údržba a pomoc v nouzi výměna pneu a baterií doplnění provozních kapalin výměny žárovek atd.
774 520 372
w w w. p o s p e c .c z
[email protected]
29
30
AEROBIK BODY Dolní Břežany (tělocvična ZŠ)
Út: 19-20,30 hod Čt: 20-21,00 hod
Rezervace na tel: 606 229 437 Děkuji a těším se! Jana
31
OPTIKA
NA KOPEČKU 252 41 Dolní Břežany Pražská 119, tel.: 241 910 494 Otevírací doba: Po-Pá : 10:00 – 18:00 So: 10:00 – 13:00 NABÍZÍME: široký výběr brýlových obrub, slunečních brýlí, příslušných doplňků, opravy, přístupné ceny, rychlé zpracovaní AKCE: Brýle od 699Kč (plast. čočky) MĚŘENÍ ZRAKU OČNÍM LÉKAŘEM - ÚTERY 16:15 –17:15 (NA OBJEDNÁNÍ) OPTOMETRISTOU - SOBOTA 10:00–13:00 (BEZ OBJEDNÁNÍ) (NA OBJEDNÁNÍ PO 19.00)
32
Chcete vypadat doopravdy Mladě a krásně a mít co nejdříve Velmi jemnou, zdravou a svěží pleť? … a zároveň prožít velmi příjemných 90 minut relaxace, odpočinku a pohody?... NAVŠTIVTE CO NEJDŘÍVE
Salon Do-Re-Mi DOkonalost-RElaxace-MIkroošetření Ivany Patákové TO VŠE ZÍSKÁTE: - PROFESIONÁLNÍM OŠETŘENÍM OBLIČEJE A TĚLA UNIKÁTNÍM, ŠPIČKOVÝM A SVĚTOVĚ OCEŇOVANÝM KOSMETICKÝM PŘÍSTROJEM „DUOLIFT EXPERT“ ve velmi příjemném prostředí kosmetického salonu včetně relaxační hudby navozující pohodu a celkové uvolnění, - po provedení ošetření obličeje a těla přístrojem DUOLIFT EXPERT poznáte jeho výrazné omlazovací a osvěžující účinky IHNED ! - přístroj DUOLIFT EXPERT využívá spojení nejmodernější technologie ultrazvuku, vakua a luminoterapie. Je vysoce účinný pro ženy a muže jakéhokoliv věku i dívky a chlapce s problematickou pletí, - přístroj DUOLIFT EXPERT obdržel na kosmetickém veletrhu WORLD of BEAUTY&SPA 2009 v Praze zlaté ocenění pro nejlepší kosmetický přístroj. SALON DO-RE-MI Vám nabízí další velmi účinná ošetření: - KYSLÍKOVÁ MEZOTERAPIE (účinná kůra pro regeneraci problematické pokožky, proti příznakům stárnutí, léčí strije, celulitidu, akné) - OZONOVÁ REGENERAČNÍ VODNÍ MASÁŽ RUKOU – „HAND SPA“ - DENNÍ A VEČERNÍ LÍČENÍ francouzskou kosmetikou značky SOTHYS Kontakt: IVANA PATÁKOVÁ Nad Školkou 528, 252 46 Vrané nad Vltavou Tel. 257760640, Mobil: 605861620 E-mail:
[email protected] www.salon-doremi.cz 33
NOVÁ SLUŽBA Občanské sdružení sociálních a finančních poraden s krajskou radou Svazu důchodců zahajuje bezplatnou sociálně - finanční poradnu Kdo může poradnu využívat? * držitelé průkazů ZTP, ZTP/P, TP * senioři, sociálně slabší rodiny * rodiny s dětmi * nezaměstnaní * ostatní klienti Co nabízíme? - informace a pomoc při sjednávání slev - dodávku plynu a el. energie u vybraného dodavatele, sleva až 7% - služby vybraného mobilního operátora a pevné linky, sleva 10-20% - pojištění domácnosti a nemovitosti, sleva 10-20% (ZTP, ZTP-P u vybraných pojišťoven) - pojištění za škodu způsobenou zaměstnavateli - pohonné hmoty v síti vybraných čerpacích stanic - zajištění financí na pohřebné – program Pieta - prevenci před nebankovními úvěry, předlužení a exekuci s možným dopadem na slabší sociální skupiny - vyřízení žádosti na zateplení domu a její zprostředkování se slevou až 50% od státu – ZELENÁ ÚSPORÁM - nabídku pracovních příležitostí v poradnách OSSAFP ČR po celé ČR - kurzy finanční gramotnosti s osvědčením o odbornosti Kontaktní místo: Politických vězňů 9, Praha 1 Středa 9-13 hodin telefon: 518 321 861, 774 361 257, 608 120 366 e-mail:
[email protected] www.socfinporadnycr.cz
34
Letos se Vánoční strom splněných přání rozsvěcel na první adventní neděli poprvé na novém náměstí. Účast lidí byla oproti loňskému roku téměř trojnásobná. Bez pásma písniček v podání sboru dětí z MŠ si už tuto akci ani neumíne představit, stejně jako bez prodejního trhu výrobků školkových dětí. Letos navíc naši „páťáci“ secvičili koledy, které si s nimi zazpívali všichni přítomní. Za nádherný hraný betlém s živými zvířaty patří velký dík panu Šimákovi a Indiánům od Hadí řeky. Ti letos akci obohatili i stanovišti s tradičními vánočními zvyky - odlévalo se olovo, házelo se škrpálem a pouštěly se svíčky po vodě. Přítomní si mohli nakoupit krásné věci pro radost ve stánku keramiky a adventních věnců. Svařené víno, čajík a cukroví letos zajistil Dům vína. Polovina výtěžku z jejich prodeje spolu s výtěžkem stánku výrobků školkových dětí putuje letos do školky a školní družiny. Stejně jako dárky, které jste 35 přinesli pod strom. Moc Vám všem děkujeme.
Tvořivá zima v Břežánku - Výroba pohádkových postaviček - Keramická dílna pro děti i dospěláky - Výroba loutek
w
w
.m w
an z re b c
z .k c e
Neseďme doma za pecí a potkejme se!
Uzávěrka dalšího čísla 19. 2. 2010. Zadávání inzerce tel.: 241 910 628 Vydává OÚ Dolní Břežany, náklad 1500 ks. Schváleno obecní radou. Design, tisk: Tisk OFSET a. s., Úpice. Kresby: I. Štindl. Foto: archiv.