N E P R AV I D E L N Ý I N F O R M A Č N Í B U L L E T I N z á ř í 2 0 11
36. v y dání
D O L N Í B Ř E Ž A N Y • L H O TA • Z Á L E P Y • J A R O V
RYBÁŘSKÉ ZÁVODY PRO DOSPĚLÉ od 18 let 8. ŘÍJNA 2011 OD 9 HODIN na Mlynářském rybníce v Dolních Břežanech Pravidla: - Chytá se na dva pruty, na plavanou i na těžko. - Nesmí se zakrmovat. Krmítka povolena. Technika libovolná. - Chytá se dvě hodiny a po přestávce další dvě hodiny na jiných chytacích místech. - Losování chytacích míst je v 8:30 hodin. - Zápisné 200 Kč se platí na místě.
Občerstvení zajištěno Pořádá Dolnobřežanská Bělice a JAPA s.r.o., Rybářské potřeby Jesenice.
ROZLOUČENÍ S CYKLISTICKOU SEZONOU NEDĚLE 9. 10. 2011 SRAZ: v 10 hodin na náměstí v Dolních Břežanech KUDY POJEDEME: trasa kopíruje tzv. fialový okruh: Dolní Břežany, náměstí – po 19A Libeň – údolí Libeňského potoka – Záhořany – Okrouhlo – Černíky – Zvole – Ohrobec – Lhota – Kaštanka – Dolní Břežany. Délka trasy je cca 25 km, plánovaný návrat do 16:00 hodin. Trasa je mírně náročná, v některých úsecích není vhodná pro přívěsný vozík za kolo. Možnosti občerstvení na trase: Záhořany, Zvole, Dolní Břežany. Všechny zve sportovní komise D.B.
CO JE NOVÉHO Regenerace návsi ve Lhotě hotova
V průběhu léta proběhla regenerace historické návsi ve Lhotě. Ulice a příjezdy ke statkům získaly kamennou dlažbu, od zastávky kolem rybníčku byl vybudován nový přístupový chodník, molo u rybníka zve k zastavení se, za zastávkou a u kapličky vzniklo několik nových parkovacích stání. Co je pro Lhotu velmi podstatné je, že došlo k celkové obnově a rekonstrukci dešťového odvodnění v místě, kde se sbíhají povrchové vody ze všech možných směrů. Celkové náklady si vyžádaly téměř 9 milionů korun.
Přeložka ulice 5. května a kruhový objezd
v souvislosti s realizací projektu ELI jsou doprojektovány a mají stavební povolení. Celkové náklady si dle rozpočtu vyžádají 29 mil. Kč, akci by měl realizovat Středočeský kraj z ROP Střední Čechy. Obec se bude podílet na financování těch částí, které nesouvisí s opravou či přeložkou komunikací (veřejné osvětlení, chodníky, veřejná zeleň, parkování) ve výši cca 2,2 milionů Kč. Realizace této akce výrazně zvýší bezpečnost na křižovatce u pomníku, zajistí bezpečný pohyb chodců všemi směry z oblasti Malá Strana a Za Příkopem, zajistí přístup k budovám vědeckých ústavů ELI a HiLASE a výrazně zlepší celkový vzhled této části obce.
Regenerace nádvoří
za radnicí konečně podepsána. V listopadu 2009 jsme získali dotaci z ROP Střední Čechy na regeneraci části zemědělského brownfieldu za obecním úřadem. V dubnu 2010 byla obci předložena k podpisu příslušná smlouva o financování akce. Hejtmanem podepsanou smlouvu jsme obdrželi v srpnu 2011. Nákup pozemků, příprava stavby, demolice, to vše již proběhlo. Vlastní stavba nádvoří bude hotova do konce letošního roku.
Zastupitelstvo schválilo regulační plán
pro lokalitu Lhota – jih. Jedná se o první regulační plán v obci. Regulační plán byl vypracován na základě platného územního plánu a umožní vznik 16 parcel v této lokalitě. Regulační plán řeší parcelaci, vznik uliční sítě, výstavbu veřejné infrastruktury včetně dětského hřiště, stání na kontejnery, výstavbu sítí a dešťové odvodnění. Součástí procesu schvalování regulačního plánu je i uzavření plánovací smlouvy mezi obcí a investorem a zajištění závazků investora vůči obci.
Hippostezka
ze Lhoty ke keltskému hradišti je již hotova. V místech, kde je to možné, tak došlo zejména v Kaštance k oddělení pohybu koní od cyklistů a pěších.
Odbahnění lhoteckého rybníka
sice nebylo v rámci regenerace návsi plánováno, ale po jeho vypuštění bylo všem jasné, že bez generální opravy hráze, nového požeráku a odbahnění to nepůjde. Z rybníku bylo odvezeno přes 800 tun bahna a jiného materiálu. Rybník po odbahnění dosahuje u požeráku hloubky 2 m. Náklady na opravu hráze a odbahnění rybníka dosáhly částky 700.000 Kč. CO JE NOVÉHO
|3
CO JE NOVÉHO Snížení dotace o 278.400 Kč na Lhotu
bylo obci oznámeno z ROP Střední Čechy. Důvodem je právní názor poskytovatele dotace, že obec ve výběrovém řízení na stavební práce požadovala jako kvalifikační kritérium příliš vysoký obrat po uchazečích (100 mil. Kč/rok). Zákon tuto problematiku nijak neupravuje a ponechává na zadavateli, jak si stanoví kvalifikační kritéria. Vedení obce používá při stanovení požadovaného obratu již mnoho let stejnou metodiku, která dosud nebyla zpochybněna. Dosavadní praxe byla taková, že čím je zakázka rizikovější, tím vyšší roční obrat byl po uchazečích požadován.
Obec spolupracuje s Karlovou Univerzitou
Obec má zpracován strategický plán rozvoje na období do roku 2013 a bude potřebovat připravit nový, resp. aktualizovaný strategický dokument. K tomu je však potřeba získat jasnou představu o možných scénářích dalšího vývoje počtu obyvatel a jejich věkového rozložení v příštích cca 20 letech. Za tímto účelem obec navázala spolupráci s Přírodovědeckou fakultou UK, týmem doc. Ouředníčka, a účastní se žádosti o podporu společného projektu u Technologické Agentury ČR. Více informací na str. 5.
Nová dlažba
v ulicích K Zámecké Oboře a V Zahradách byla položena na konci léta nákladem developera přilehlých pozemků a s finančním přispěním některých vlastníků. Další břežanské ulice tak získaly bezprašný povrch. 4|
Co je nového
Parkovací automaty na náměstí
jsou postaveny a připraveny ke spuštění od 1. 10. 2011. Tarif bude následující: první hodina parkování zdarma, druhá za 10 Kč, třetí a každá další za 20 Kč v pracovní dny v době od 8:00 do 18:00. Tarif je stanoven tak, aby umožnil bez finančních nároků na parkovné konzumovat na náměstí a v přilehlém okolí nabízené služby.
ZUŠ Harmony má další třídy
Během letních prázdnin pracovníci obce upravili další místnosti v pronajaté budově, kde sídlí ZUŠ Harmony. Dochází k rozšíření počtu učeben v prvním patře o učebny pro výtvarnou výchovu. V přízemí byla upravena bývalá jídelna na malý sálek, ve kterém bude probíhat výuka pohybové výchovy.
Významné posílení autobusové dopravy
nastane od prosince. Ke dni celostátní změny jízdních řádů dojde k zavedení 15 minutového intervalu na lince 341 na trase Modřany – Dolní Břežany Obecní Úřad. Po rekonstrukci tramvajové tratě z Modřan do centra bude jezdit tramvaj č. 17 ve 4 minutových intervalech (téměř jako metro) s absolutní předností v jízdě až po Palackého náměstí. Více informací na str. 6.
Vznikl Sportovní klub ve Lhotě,
jehož stanovy byly zaregistrovány na Ministerstvu vnitra. Sportovní klub vznikl kolem party lhoteckých nohejbalistů. Cílem je podpora sportovní a kulturní činnosti ve Lhotě a správa sportovního hřiště, na které se aktivně hraje nohejbal, ale také volejbal.
SLOVO STAROSTY Nový strategický plán rozvoje obce Strategický plán rozvoje Dolních Břežan jsem načrtnul o Vánocích roku 2002 a v průběhu roku 2003 byl ve spolupráci s mými kolegy rozpracován do podoby schválené na konci roku 2003 zastupitelstvem. Byl to plán na deset let, do konce tohoto programového období Evropské unie, tedy do konce roku 2013. Tento plán byl, a stále je, velmi ambiciózní. Jsem rád, že se velmi mnoho cílů podařilo naplnit a nebo alespoň připravit dobré předpoklady pro jejich naplnění v blízké budoucnosti. Přestože máme do konce roku 2013 ještě dva roky, je potřeba začít seriózně přemýšlet o dalším dlouhodobém směřování Dolních Břežan, o prioritách v příštích deseti či patnácti letech, o tom do čeho budeme chtít investovat, jak tyto investice zabezpečit, ale také o tom, jak asi budou vypadat veřejné finance, příjmy obce a její dlouhodobé možnosti. Pro takové úvahy je dobré mít spolehlivé údaje. Největší neznámou pro obce typu Dolních Břežan je jejich budoucí demografický vývoj. Jak bude vypadat struktura obyvatelstva za 15 let? Kolik zde bude dětí, teenagerů, důchodců? Demografové umí jednoduše předpovědět věkové rozložení obyvatelstva v místech s poměrně stálým počtem obyvatel. Bohužel Dolní Břežany a celý prstenec okolo Prahy je velmi dynamický. Je zde velký příliv obyvatel, který závisí nejen na územním plánem definovaných rozvojových plochách, ale také na stavu realitního trhu, ekonomickém cyklu, dostupnosti hypoték apod. Další neznámou je stabilita nového osídlení a případná zpětná migrace do Prahy. Velký rozdíl bude ve struktuře obyvatel za 15 let, pokud se dnes mladé rodiny přestěhují zpět do Prahy a nebo pokud zde zůstanou. V tomto ohledu může být velký rozdíl mezi obyvateli bytů a obyvateli rodinných domů. Neznámou je vztah dětí, které se nyní v Břežanech a okolí rodí k místu bydliště, zda se budou stěho-
vat „zpět“ do města nebo budou spíše vázáni na místo svého dosavadního bydliště. Je zřejmé, že nalézt v tomto dynamickém prostředí správnou odpověď není vůbec jednoduché, je to spíše vědecký úkol. Abychom mohli zodpovědně připravit pro naši obec strategii na příštích deset či 15 let, abychom mohli zodpovědně identifikovat či odhadnout sociální potřeby obyvatel Dolních Břežan za 15 let (potřebnost předškolních a školních zařízení, volnočasových aktivit, zdravotních a sociálních služeb, pracovních příležitostí, péče o seniory apod.), je potřeba se zabývat budoucím demografickým vývojem obce a jeho možnými scénáři. Za tímto účelem obec spojila síly s Univerzitou Karlovou, katedrou sociální geografie a regionálního rozvoje a katedrou demografie a geodemografie, vytvořili jsme společný řešitelský tým, jehož cílem je na případu Dolních Břežan vytvořit metodiku pro tvorbu scénářů demografického vývoje v obcích a městech, ve kterých proběhl, či stále ještě probíhá proces suburbanizace. Pokud se vše podaří, budeme zpracovávat strategický plán obce vyzbrojeni poměrně dobrou představou o tom, jaké mohou být sociální potřeby břežanských obyvatel za deset, patnáct či dvacet let.
Obědy pro důchodce v ZŠ Dolní Břežany Pro občany obce nabízí základní škola možnost stravování přímo ve škole. Obědy si mohou vyzvednout a odnést domů, nebo se naobědvat přímo v jídelně ZŠ a to v 11:30 nebo v 12:15. Tuto službu je nutné předem domluvit s vedoucí jídelny paní Krištůfkovou, tel. 220 990 819. Cena oběda pro důchodce je 52 Kč. SLOVO STAROSTY
|5
POSÍLENÍ AUTOBUSOVÉ DOPRAVY Významné posílení autobusové dopravy nastane od prosince na lince 341. Ptáme se tedy za firmu Ropid pana ing. Radima Kohutky z oddělení přípravy provozu: Interval 15 minut, napojení na rychlotramvaj, za 40 minut u Národního divadla – to zní jako malý zázrak, co k němu bylo zapotřebí? „Vzhledem ke stávajícímu velkému dopravnímu zatížení ve směru do centra přes Libuš jsme hledali další alternativní trasy dopravy z oblasti Dolních Břežan směrem do Prahy. Předložili jsme obcím návrh na pravidelné schůzce, která se koná v Jesenici. Starostové obcí Dolní Břežany a Zlatníky, pánové Michalik a Rezek, projevili o toto dopravní řešení velký zájem. Zpracovali jsme tedy konkrétní návrh, který jsme postupně se starosty konzultovali, až jsme došli k současné podobě. Chtěli jsme tuto variantu spustit již v první čtvrtině roku 2011, ale vzhledem k plánované rozsáhlé rekonstrukci tramvajové tratě v Podolí jsme spuštění posunuli, protože jsme nechtěli lidi vozit k náhradním autobusům. Rekonstrukce má skončit v polovině října, tedy toto posílení může začít v prosinci, společně s celostátní změnou v jízdních řádech.“ Byla nutná další složitá jednání mimo úroveň obcí? „Bylo nutné projednat návrh s krajským úřadem, ale vzhledem k tomu, že kraj na dané posílení dopravy nebude přispívat a veškeré náklady si hradí obce samy, nevznikly žádné problémy.“ Čekají cestující ještě další změny? „V souvislosti s posílením na lince 341 dojde také k úpravě v provozu linky 342, která bude zrušena a její spoje budou převedeny v úseku Obchodní náměstí – Zlatníky-Hodkovice, náves na linku 341. Tímto dojde ke zjednodušení a zpřehlednění linkového vedení. Kdo pojede z Modřan do Dolních Břežan a Zlatníků, již nebude muset hledat ve dvou jízdních řádech, ale bude mít odjezdy v jedné lince (341). V úseku Zlatníky-Hodkovice, náves – Jesenice bude zavedena linka 442 s tím, že spoje, které jsou 6|
dnes na lince 342, budou i nadále přímé, tzn. z Prahy bez přestupu až do Jesenice.“ V Dolních Břežanech začaly jezdit také nové malé autobusy... „Ano, snažíme se vytipovávat linky, kde je možné nasazovat méně kapacitní vozidla. Nejdříve je samozřejmě nutné provést přepravní průzkum. Menší vozidlo znamená také menší spotřebu, tedy nižší náklady na provoz, což umožňuje šetřit finanční prostředky. Samozřejmě, že se obnovuje také vozový park standardních autobusů. Například od roku 2005 bylo do oblasti Dolních Břežan dopravcem Veolia Transport Praha nasazeno 10 zcela nových vozů a došlo tak k výraznému omlazení vozového parku, což zajisté cestující také pocítili na jednotlivých linkách.“ Na závěr nezbývá než popřát mnoho šťastných a pohodových jízd na linkách PID. M. M. Mapka na vedlejší straně zobrazuje časovou dostupnost oblasti Dolních Břežan s centrem Prahy. Zeleně je uveden čas při použití linky 341 s přestupem na tramvaj 3 nebo 17 na Nádraží Modřany, fialově je zobrazen čas při použití linek 331/333 s přestupem na metro C na Budějovické a metro A. U každého časového údaje je navíc uveden počet přestupů. TOTO ŘEŠENÍ PŘINÁŠÍ : • v ýrazné zkrácení intervalů na lince PID 341 v úseku Zlatníky-Hodkovice – Dolní Břežany – Nádraží Modřany • alternativní spojení Dolních Břežan a Prahy s možností přestupu na páteřní tramvajovou linku 17 jezdící v intervalu 4 minuty ve špičkách • r ychlejší spojení centra Prahy (oblast Karlova náměstí, Národního divadla) oproti cestě přes Budějovickou s rozdílem až 10 minut • lepší průjezdnost trasy na Nádraží Modřany než na Budějovickou • zjednodušení linkového vedení
VÝZNAMNÉ POSÍLENÍ AUTOBUSOVÉ DOPRAVY
|7
TRANSFORMACE – I. ETAPA „Transformace zemědělského brownfield I. etapa – Veřejné prostranství“. Cílem projektu je přeměna areálu bývalého zemědělského družstva, jehož stav je v současné době velmi neutěšený, na prostory sloužící všem obyvatelům obce a jejím návštěvníkům. Realizací projektu vznikne multifunkční veřejné prostranství – malé nádvoří, které vrátí tomuto místu jeho původní význam a zároveň bude respektovat historické pozadí. Bude sloužit jako dělící prostor mezi okolními budovami dotvářející harmonický vzhled místa, jako vstupní prostor do budovy obecního úřadu, do budovy zámku a zámecké zahrady a do nového vědecko – výzkumného komplexu Fyzikálního ústavu AV ČR. Tato část obce bude díky harmonickému vzhledu, veřejné zeleni a zvolenému mobiliáři vhodná k procházkám a odpočinku.
Tento projekt s celkovým rozpočtem 16.175.521 Kč, získal finanční podporu z Regionálního operačního programu Střední Čechy ve výši 14.962.356,76 Kč. 8|
TRANSFORMACE – 1. ETAPA
DEN ZDRAVÍ Centrum zdraví Dolní Břežany slavilo Den zdraví Občané naší obce i okolí si mohli v rámci Dne otevřených dveří při Dni zdraví 15. září prohlédnout ordinace v nově zrekonstruovaném Lékařském domě, měli možnost se zúčastnit odborné přednášky o rakovině prsu a návazného programu ČP Zdraví s preventivním programem Rakovina prsu. Centrum zdraví Dolní Břežany je vybaveno jedenácti odbornými pracovišti a také odběrovým centrem laboratoří synlab czech. Kromě ordinací praktických lékařů (včetně kardiologie a interny) Doc. MUDr. Jaromíra Chlumského Ph.D., MUDr. Petra Potužníka a MUDr. Jaroslava Krauskopfa, ordinace dětské lékařky MUDr. Heleny Novákové a ordinace stomatologie MUDr. Renaty Bártové (informace o ordinačních hodinách těchto lékařů jsou k dispozici na www.zdravidolnobrezansko.cz), jsou navíc k dispozici občanům další specializace: Ortopedie – MUDr. Eduard Šťastný, ordinační hodiny: pondělí 16:15–20:00
například vyšetření pro zjištění krevní skupiny, všemožných alergií nebo určujeme vhodné spektrum očkování ať už z důvodu cestování do zahraničí nebo ochrany před všudypřítomnými infekcemi. Dále máme cíleně připravené programy zaměřené například na srdce, cévy, cukrovku, poruchy krvetvorby, onemocnění kůže, poruchy imunity, trávicího ústrojí a mnoho dalších,“ uvádí pracovnice odběrového střediska synlab czech v Dolních Břežanech. To lidé mohou navštívit nejenom s žádankou od jednoho z lékařů Centra zdraví, ale také v případě potřeby sami od sebe v každý všední den od 6:30 do 14:00 hodin, tel.: 739 587 546. Další informace naleznete na internetových stránkách www.zdravidolnobrezansko.cz. K lékaři se každý může objednat osobně na recepci v pondělí až čtvrtek 8:00–14:00, v pátek 8:00–13:00 nebo telefonicky denně od 8:00 do 16:00 na čísle 608 952 527.
Dětská neurologie - MUDr. Lukáš Paulas ordinační hodiny: čtvrtek 15:30–18:00 Alergologie + imunologie – MUDr. Petr Strnad ordinační hodiny: středa 10:00–12:00 Pneumologie – prof. MUDr. Petr Pohunek, CSc. ordinační hodiny: čtvrtek MUDr. Jana Bartošová po dohodě v odpoledních hodinách Dětská endokrinologie – Doc. MUDr. Zdeněk Šumník, Ph.D., MUDr. Barbora Obermannová, ordinační hodiny: čtvrtek 16:30–19:00 ORL - MUDr. Petr Janoušek, Ph.D., ordinační hodiny: úterý a čtvrtek odpoledne V budově Centra zdraví Dolní Břežany jsou pacientům k dispozici také odborní rehabilitační pracovníci a odběrové středisko, díky němuž je možné zajistit všem lékařům celé spektrum požadovaných laboratorních vyšetření, včetně těch vysoce specifických. „Jsme schopni laboratorně diagnostikovat celou řadu onemocnění. Kromě toho provádíme DEN ZDRAVÍ
|9
NÁMĚSTÍ Proč jsou parkovací automaty na náměstí? Důvodů je několik. Ten základní je, že byly od začátku součástí projektu. Takto byl navržen, zrealizován, zkolaudován, bylo připraveno dopravní značení. A proč vůbec někoho napadlo v naší malé obci předpokládat placené parkování? Protože“ lidi jsou jenom lidi“ a tak využívají tyto parkovací plochy k celodenní odstávce svých vozů, někteří dokonce k odložení aut pro období celé zimy. Nejsme první ani poslední případ, kde se tak děje a nejde o ojedinělé situace. Tím samozřejmě blokují místa, která jsou určena pro klienty služeb na náměstí a v jeho přilehlém okolí. Jedete si nakoupit, vyřídit si poštu, spořitelnu, potřebujete naložit květiny a ouvej, máte smůlu. Proto si stěžujete, opakovaně, hromadně a právem. Už nebudete muset. Toto řešení, kdy první hodina je zdarma (ovšem musíme si v automatu vyzvednout lístek), další je za 10 Kč a každá další za 20 Kč a to v pracovních dnech od 8.00–18.00 hodin, by mělo umožnit pohodlně využívat služby všem našim obyvatelům i občanům blízkého okolí. A těch pár kroků k automatu se nám tedy vyplatí. M. M.
Přijďte si užít podzimní sluníčko na náměstí Plocha pod platany na náměstí je vytvořena tak, aby se na ní skvěle hrál kroket, petangue a další hry. Otevřeno od slunka do slunka, vstup volný
10 | NÁMĚSTÍ
NÁMĚSTÍ FARMÁŘSKÝ SUPERMARKET „Ten trh není špatný, ale je na něm nějak malý výběr,“ vykládá mi moje známá, na kterou jsem narazila na náměstí, kde se začaly loni na podzim pořádat farmářské trhy. „Jak, malý výběr?” nechápu. „No prostě malý, je tu jen jeden stánek se sýry, dva s ovocem a zeleninou, můžu si vybrat mléko od dvou farmářů, kteří mají v nabídce pouze jedno máslo a jeden tvaroh, jezdí sem jen jeden dodavatel vína,“ vykládá mi. „A taky se to tu mění, jednou přijede květinář, jindy zase někdo jiný s úplně jiným zbožím, takže nikdy přesně nevím, co tam bude k dostání. Trh, co má jen deset nebo patnáct stánků, já ti nevím,“ tváří se trošku zklamaně. „A mně se to zase líbí,“ říkám já. „Už znám svoje zelinářky, dodavatele mléka, všechno jsem ochutnala a vím, co kupuju. A taky jsem si jistá, že máslo je čerstvé a ne nějaké z Dánska nebo Polska, co se válelo pár měsíců v mrazácích. A vůbec mi nevadí, že rybář přiveze každý týden jiné ryby a má jen tři druhy. Jsou čerstvé a dobré. To samé s chlebem, mrkví a bramborami. A nevadí mi ani těch deset stánků. Aspoň mám hned nakoupeno a navíc na čerstvém vzduchu. Farmářský supermarket mě zas až tak neláká. Jsme na vesnici, ne v hlavním městě. Když k nám zelináři, řezníci a pekaři jezdí, tak je budu podporovat, stejně jako chodím nakupovat k místním obchodníkům. Protože jinak tady nebudeme mít nic, to je jasné. A teď pojď na kafe a sklenici vína, když už jsme se potkaly! Dáme řeč a uděláme pro změnu kšeft místní hospodě.“ Hana Michaliková
FARMÁŘSKÝ TRH na náměstí Každou středu od 13 do 18 hodin až do listopadu
Zakončení sezóny ve středu 16. 11. 2011 – v rámci trhu budou
PRAVÉ VEPŘOVÉ HODY Zeptala jsem se autora dobrot při těchto plánovaných hodech, pana Petra Novotného: Jaká je Vaše obvyklá nabídka při středečních trzích? Uzeniny, které nabízíme v pojízdné prodejně, jsou vyrobeny pouze z masa z české porážky. Vše od uzených mas po vařené speciality, oblíbené špekáčky, sekanou výrobu. Abychom všechno stíhali, udělali jsme se dvěma kolegy konsorcium řezníků. Máme velké provozovny, protože naše výrobky lidem chutnají a jdou na odbyt. A na co se můžeme těšit na vepřových hodech? Bude pravý zabijačkový guláš, černá polévka-prdelačka, teplé jitrničky, jelita kroupová i žemlová, tlačenky tmavé i světlé a prejt jaternicový i kroupový. To všechno budete připravovat sám? Kdepak, to by se nedalo zvládnout, právě s kolegy s konsorcia mistrem řeznickým Aloisem Příhodou a Antonínem Matkem. Předpokládám, že tato speciální nabídka se do pojízdné prodejny nevejde… V té budou studené výrobky a vedle bude stát stan s teplým výdejem dobrot. Přeji všem dobrou chuť. M. M. NÁMĚSTÍ | 11
PRAVĚKÉ VELKOMĚSTO V lokalitě Za Parkem se na parcele při stavbě rodinného domu našly opět nálezy dokumentující osídlení Břežan z prastarých dob. Mají nějaký zvláštní význam nebo jsou tak říkajíc „v míře zde obvyklé“? Na to se ptáme v Ústavu archeologické památkové péče středních Čech, dokumentátora – terénního technika pana Jiřího Bernata: Na prvním místě je třeba uvést, že záchranný archeologický výzkum v ulici U Parku proběhl na přelomu srpna a září tohoto roku na základě řádného oznámení stavebníka o zahájení zemních prací, tak jak to ukládá „památkový zákon“. Naše nové nálezy z této lokality nepředstavují sice nic mimořádně výjimečného, ale dokreslují obraz pravěkého osídlení v katastru Dolních Břežan. Dokumentace archeologických situací odkrytých výzkumem, představuje pak určitý způsob uchování informací, které by byly bez archeologické asistence při zemních pracích na stavbě rodinného domu ztraceny. Výzkum znovu přinesl, podobně jako na řadě dalších míst v Dolních Břežanech, četné stopy sídlištních aktivit lidí v období tzv. zemědělského pravěku, a to několika pravěkých kultur. Nejstarší archeologické objekty náležely kultuře s lineární keramikou (stěny keramických nádob pokrývá geometrická výzdoba tvořená především rytými liniemi), dále byly prokázány stopy o mnoho mladšího osídlení ze starší doby železné a odkryli jsme také jednu zahloubenou chatu. Ta nabídla jen málo nálezů a budeme velmi rádi, když se nám ji podaří přesněji zadatovat.
se Dolní Břežany staly na řadě míst i opakovaně dějištěm záchranného archeologického výzkumu. Například už v sedmdesátých letech 20. století proběhl při zemědělské rekultivaci na severní straně rybníku Pazderák plošný záchranný výzkum, který prokázal nejen neolitické sídliště, ale i stopy osídlení z mladší doby železné, tedy ze stejné doby (2. stol. př. n. l.), kdy nedaleko od Dolních Břežan žilo největší keltské oppidum v Čechách, známé jako „Závist“. Vzácnějším nálezem u Pazderáku byla však germánská zahloubená chata z doby římské. Při stavbě nové školy v Břežanech v letech 1981–1982 došlo opět k nálezu sídlištních objektů z mladší doby kamenné, ale také např. velkého zahloubeného domu z přelomu starší a mladší doby železné. Výzkum tohoto objektu přinesl množství keramických a kovových předmětů i dalších nálezů. Archeologové tento dům o půdorysu asi 10x 15 m rekonstruují dokonce jako patrovou stavbu s přízemím zapuštěným asi metr pod terén. V severním sousedství těchto nálezů došlo pak po 25 letech, v r. 2006, k dalšímu záchrannému výzkumu při stavbě nové mateřské školy.
Tohle všechno nevybočuje z míry obvyklé? V Břežanech v podstatě ne. A to i přesto, že jsme jen při tomto záchranném výkumu registrovali, dokumentovali a zčásti také prozkoumali 62 archeologickách objektů.
A tehdy byla nalezena kostra, která byla později převezena do Národního muzea… Ano, jen pro připomenutí, kostra nebyla nalezena běžném hrobě. Nepřirozená poloha lidských pozůstatků ukázala, že šlo o mrtvolu pohozenou do prohlubně po zanikající a patrně vyhořelé chatě, která byla záhy potom zasypána. Okolnosti smrti a takového nerituálního uložení mrtvého těla na tu dobu mimořádně vysokého muže neznáme a můžeme o nich po těch 2500 letech pouze spekulovat. Situace může být dokladem válečného střetnutí nebo „kriminálního“ činu.
A když se ohlédneme do let minulých, kdy se našlo něco z Vašeho hlediska zajímavého? Při většině zemních a stavebních prací v Dolních Břežanech docházelo a stále dochází k narušování archeologických situací. Proto
To máme jedno velké území a co lokalita Za Příkopem? Tam došlo k dalším větším archeologickým akcím při stavbě komunikací, inženýrských sítí i samotných rodinných domů. Zde se ukázaly
12 | PRAVĚKÉ VELKOMĚSTO
opět sídlištní nálezy z neolitu, většinou však z jeho mladšího úseku – z doby kultury s vypíchanou keramikou (keramické nádoby jsou zdobeny víceřadými vpichy, které vytvářejí různé geometrické obrazce). Výjimečnějším objektem z počátku pozdní doby kamenné (před r. 4000 př.n.l.) je rozsáhlý hrazený areál, který se archeologicky projevil základovým žlabem pro dřevěnou palisádu. Objeveny byly také sídlištní objekty ze starší doby železné. V posledních letech se však dostáváme k archeologickým poznatkům i v historickém jádru Dolních Břežan. V roce 2007 při výzkumu na stavbě bytového domu v ulici 5. května, naproti OÚ, se pod zbytky novověké zástavby (bývalá usedlost č.p. 19) opět objevily pozůstatky neolitického osídlení, ale významnější nálezy zde představovaly především pozůstatky hrazeného dvorce ze starší doby železné a také stopy raně i vrcholně středověké zástavby. V roce 2009 začala rekonstrukce návsi u OÚ, v čem byly tamní nálezy unikátní? Kromě pravěkých objektů porušily tehdy výkopy pro novou dešťovou kanalizaci také objekty středověké a mezi nimi i zahloubenou část domu z přechodu raného a vrcholného středověku (kolem r. 1200 n. l.) V tomto případě jde zřejmě o jeden z dokladů nejstarší historické zástavby Dolních Břežan. Z rozsahu těchto nálezů – od tehdejšího opevněného centra, tedy od hradiště Závist, přes dnešní lokalitu Za Příkopem, Za Parkem, přes celé Břežany, ke škole a dál ke Zlatnikům, nebyli jsme na tehdejší dobu vlastně pravěké velkoměsto? Osídlení samozřejmě významné bylo, protože se nacházelo na křižovatce cest, z nichž jedna vedla přes hradiště Závist k vltavskému brodu. Na této cestě, právě v místě dnešních Dolních Břežan, zaujímaly rozsáhlé pravěké sídlištní areály okolí mělké pánve Břežanského potoka před jeho vstupem do hlubokého Břežanského dolu. Další pravěká komunikace severojižního směru procházela také tímto prostorem, protože se vyhýbala hlubokému zářezu Břežanského údolí i dalším roklím drobnývh vltavských přítoků severně i jižně
od Dolních Břežan. Pravěkým městem, dáli se to tak vůbec říci, byl však spíše opevněný komplex – hradiště a pozdější keltské oppidum na Závisti. To znamená, že pravěké osídlení zabíralo vlastně celý dnešní katastr obce? Určitě ne najednou v jediném okamžiku. Sídliště různých pravěkých kultur na katastru nynějších Dolních Břežan se skutečně ukazují jako významná a v některých obdobích jako opravdu rozsáhlá. Vždyť se nacházela v bezprostředním zázemí výšinného opevněného komplexu na Závisti, odkud jsou také známy nálezy z širokého časového intervalu – od pozdní doby kamenné až po raný středověk, Pravěké osídlení na území dnešních Dolních Břežan mělo však v průběhu několika tisíciletí jistě složitý vývoj plný různých změn a zvratů, při kterých se rozsah osad zmenšoval nebo zvětšoval, docházelo i k přesunům sídlištních areálů a k jejich zánikům. Vysvětlivky: Sídlištní objekty – např. zahloubené chaty, sloupové jámy (jako stopy nadzemních staveb), základové žlaby, zásobní jámy a hliníky (jámy na těžbu hlíny). M. M. Časová osa k rozhovoru - 6.–5. tísíciletí př.n.l.: kultura s lineární kerami kou (neolit) - 5 . tisíciletí př.n.l.: kultura s vypíchanou ke ramikou (neolit) - p řed r. 4000 př.n.l.: nálezy z poč. pozdní doby kamenné v Dol. Břežanech (časný eneolit) - 7 00–450 př.n.l. nálezy starší doby železné na území Dolních Břežan - 450 př.n. l. – 0: mladší doba železná (kul tura laténská – Keltové) - 0–600 n.l.: doba římská (Germáni) a stě hová ní národů - 600–1200: raný středověk - 1200–1500: vrcholný středověk - 1500 – současnost: novověk PRAVĚKÉ VELKOMĚSTO | 13
FARNOST PRAHA ZBRASLAV Farnost Praha Zbraslav má od 1. září nového faráře P.P. Žáka. Na kněze vysvěcen r. 1983 panem kardinálem Františkem Tomáškem v Katedrále sv. Víta v Praze. Od října 1984 působil jako samostatný duchovní správce v Aši a okolí jako nejzápadnější kněz Arcidiecéze pražské. Od roku 1994 působil jako kněz Plzeňské diecéze a po 18 letech z důvodů čistě rodinně osobních, aby byl na blízku své 80. leté mamince vystřídal nemocného faráře Kouteckého na Zbraslavi. Jaké kostely spadají pod farnost Zbraslav a kdy se v nich slouží bohoslužby? Do této farnosti patří Zbraslav klášter s kostelem sv. Jakuba Staršího, kde je bohoslužba každou středu a pátek v 8.30 a v neděli v 11 hodin, také kostel Zbraslav Havlín, který je na hřbitově a slouží se zde jen na dušičky. Dále se do této farnosti v uplynulých čtyřech letech sloučily farnosti Dolní Břežany s kaplí sv. Máří Magdaleny, kde je mše každou sobotu v 16.30, farnost Zlatníky s kostelem sv. Petra a Pavla, bohoslužba je zde v neděli v 8 ráno, farnost Zvole s kostelem sv. Markéty, bohoslužba je v neděli v 9.30 a farnost Vrané s kostelem sv. Jiří a bohoslužbou vždy v neděli v 18 hodin. Jste tu sice krátce, ale získal jste už povědomí o množství svateb, křtů či pohřbů v této farnosti? Domnívám se, že svateb je do roka ve všech pěti kostelích zhruba deset. Je to dáno tím, že křesťanská svatba znamená závazek a také přípravu, kterou je nutné absolvovat a jejíž délka závisí na fázi vývoje víry, ve které se pár ocitá, ale průměrně trvá několik týdnů. Počet křtů je ve srovnání se svatbami o něco vyšší, protože pokud mají ve věřící rodině např. dvě děti, tak je samozřejmě dají pokřtít obě. Pohřbů či rozloučení před kremací je naopak hodně, zhruba probíhají jednou týdně. Kromě bohoslužeb, křtů, svateb, pohřbů máte na starosti i technickou stránku kostela, tedy ve Vašem případě pěti kostelů? Ano, jsem administrátorem věcí materiálních, ale nejsem na to sám, u každého vikariátu (v Praze jsou 4) je stavební technik. Já sleduji, 14 | FARNOST PRAHA ZBRASLAV
co je v kostele zapotřebí a on se stará o povolení na přestavby, úpravy, opravy, pak seženeme peníze, vytvoříme projekty…. Je to spousta práce, ale tím Vaše činnost nekončí… Nejčastější je: „Pane faráři, pomozte mi“. Lidé přicházejí s běžnými problémy, starostmi, chtějí pomoci nebo jen potřebují vyslechnout. Ale kam přicházejí, majitelé zámku Zbraslav tam nechtějí faru, tudíž tam nemůže farář bydlet, máte někde kancelář? Všem, kteří byli na mších jsem rozdal své telefonní číslo. Máte pravdu, mám dočasný nájemní byt a také zatím provizorní kancelář v zakristii zámeckého kostela na Zbraslavi. Do budoucna je zapotřebí tuto situaci řešit. Léta jste žil na západě republiky a pobýval jste i v Německu, tam by asi byla inspirace pro lepší běh věcí, že? Tam ani nejde o inspiraci, ale o jiný systém. Církev je tak integrovaná do společnosti, že bez ní by spousta věcí nefungovala. Má školy, školky, nemocnice, domovy důchodců, které provozuje z vlastních prostředků. Farář je v obci sice duchovní osobou, ale je na pozici vlastně po starostovi, patří do společnosti a vnímají ho tak věřící i nevěřící. Také ale má finanční možnosti, protože Německo má církevní daň a bez ohledu na to, zdali jde o katolíka, evangelika, muslima, zaměstnavatel za něj musí odvést peníze. Takže farář může plánovat, udělat rozpočty, ví, kdy opraví střechu či fasádu kostela. Já jsem knězem 28 let a připadám si jako údržbář, který žebrá o peníze. Církev u nás sice provozuje charitu, ale 2/3 prostředků si musí sehnat sama. Panují tu předsudky typu,ať se církev postará. Změna postojů je asi na dlouho, ale předpokládáte třeba tady u nás nějaký vývoj? Vzhledem k tomu, že v Břežanech narůstá počet obyvatel, přicházejí sem mladí lidé bez předsudků, ti se budou potřebovat shromaždovat, tak se domnívám, že po církevní stránce se Břežany mohou ubírat směrem, že možná vznikne potřeba postavit zde nový, moderní kostel. M. M.
20 % na základní posuvné střešní tašky Hranice 11, Samba 11 a Stodo 12 ve všech barevných úpravách. • akce se týká staveb a rekonstrukcí v okruhu vymezeném mapou cca 15 km od centrálního skladu TONDACH v Jirčanech
• podmínkou pro poskytnutí slevy je registrace u obchodního zástupce, který Vám sdělí číslo Vaší objektové slevy. Bez čísla objektové slevy nebude "sousedská" sleva poskytnuta.
• slevu si nárokujte u svého dodavatele střešní krytiny
• zboží bude dodáno dopravou TONDACH za pouhých 500 Kč bez DPH do 15 dnů od objednání, vykládka zboží je hrazena zvlášť • provádíme výpočet střechy zdarma, doporučíme realizační firmy
• slevu nelze sčítat s žádnou další akční slevou firmy TONDACH ČR
• sleva platí při odběru minimálního počtu 5 palet základních tašek
Kontaktujte obchodního zástupce Michala Štumpfa na mobil: 602 754 439 nebo e-mail:
[email protected]
www.tondach.cz
| 15
INDIÁNI OD HADÍ ŘEKY Rok utekl jako voda, a i když jsme zase o rok starší, vyrazili jsme opět ke břehům Kocáby a vystavěli tam náš tábor. Celkem za námi dorazilo 85 malých indiánů. Letos jsme to vzali, jak se říká "letem světem". Seznámili jsme se s Eskymáky, Tibeťany, Vikingy, Maory, Křováky, Kelty, Berbery a mayskou kulturou. Naučili jsme se vyrábět prut a zkusili chytat ryby. Upekli jsme si pstruhy na kameni, uvařili čaj z toho, co zrovna rostlo v lese. Naučili jsme se něco o keltském stromovém horoskopu a bojovali o tibetské území. Byla to spousta zážitků a zkušeností. Mezitím vším cestováním se ale našla i chvilka, kterou jsme věnovali záchranářům a hasičům. Záchranářský tým společně se členy dobrovolných hasičů LHOTA nejprve dětem ukázal akční a bleskurychlý zásah u havarovaného auta. Potom následovala ukázka hasičů z Lečice, kteří hořící vůz bez problémů uhasili. LEČICKÝM hasičům patří zvláštní dík za předvedení plně funkčního historického ručního hasicího stroje. Velké překvapení nás čekalo po návratu z tábora, kdy jsme zjistili, že přihlášky na příští rok se jen hrnou a než jsme se stihli vzpamatovat, bylo již plno. Tím moc děkujeme za Vaši stálou přízeň, která je pro nás důkazem dobře odvedené práce. Ráda bych touto cestou poděkovala všem, kdo se na organizaci tábora podílí a všem, kteří nám pomáhají. Letošní rok byl pro mě posledním v pozici hlavní vedoucí. Mám za sebou šest úspěšných let, především díky skvělému kolektivu a podpoře okolí. Od příštího roku se do pozice hlavního vedoucího vrací náš Šaman, pan Šimák. Jsme rádi, že ho zase můžeme přivítat mezi námi a společně se všichni těšíme na příští rok. HOK HEJ. Za Indiány od Hadí řeky Míla Franklová
16 |
divadlo V pátek 9. 9. proběhlo poprvé divadelní představení v amfiteátru u skate parku v Břežanech. Před začátkem samotné hry Adéla ještě nevečeřela hrál harmonikář, hostinský o přestávce seběhl z pódia a rozdával publiku buřty, nálada byla výborná a diváci odcházeli rozesmátí. Poděkování patří všem, kteří tuto akci připravili. Bylo nezbytné odchytit rejžu, principála a podle některých členů souboru jedinou hlavu, která myslí, pana Jardu Strejce a zeptat se: Proč se Váš soubor jmenuje HROB, tedy Herecký roj Ohrobeckých buditelů? Protože při cestě ze zkoušky budí obyvatele. Jak dlouho už takhle budíte a co při tom zkoušíte? 8 let. A začínali jsme na Cimmermanech, protože je máme rádi. V roce 2006 jsme si štrejchli Tajemství hradu v Karpatech, 2007 Dobytí severního pólu, 2008 Akt a protože na začátku každého roku musím spočítat herce a podle
toho vybírám hru a měla zájem hrát i děvčata, tak jsme zopakovali Tajemství. Proč hra Adéla ještě nevečeřela? Když se dá dohromady 9 chlapů a 3 ženy, tak to na Adélu nestačí a proto ji hrajeme . Odborníka to dráždí, ale laik si toho ani nevšimne. Je Vaše obsazení více méně stálé? S obměnami, teď děvčata přitáhla své manžely jako techniky a vytvořila se nová nadšená parta. Ochota a nadšení jsou pro Vás zásadní pojmy… No, my hrajeme ochotně neradi, my milujeme zkoušky. Jsou mezi námi lidé všech profesí, od hrobníka na Olšanech, přes profesionální grafiky, až po managery nadnárodních firem. Pevně doufám, že tento soubor jsme v Břežanech neviděli naposledy. M. M.
KULTURA | 17
za sportem a na výstavu
18 | za sportem a na výstavu
Orientační běh v Dolních Břežanech Oddíl orientačního běhu SK Zvole rozšířil svůj soubor map o mapu centrálního parku v Dolních Břežanech. Pokřtěna byla 16. 9. závodem žáků 3.–5. tříd základních škol dolnobřežanského mikroregionu. Výsledky najdete spolu s mapou na www.ob-zvole.cz. Oddíl má v plánu pro příští rok uspořádat v Břežanech pro zdejší i přespolní, velké i malé, závod pod názvem „Znám to tady lépe než soused(ka)“. Možná i díky němu poznáte zajímavá místa, o kterých jste ani nevěděli, že tu jsou. Těm, kteří se s orientačním během ještě nesetkali, ozřejmím o co vlastně jde. Orientační běh (OB) je sport svázaný s přírodou a dobrodružstvím. Cílem je absolvovat v terénu (velmi často neznámém) všechna kontrolní stanoviště, která jsou zakreslena v mapě. Jakou si zvolíte trasu mezi jednotlivými kontrolami je na vás, vašich schopnostech a zkušenostech. Rozhodující je „návštěva“ všech kontrol ve správném pořadí a v co nejkratším čase. Chci upozornit, že pro orienťák je důležitější směr než rychlost běhu (či chůze) – tedy pokud půjdete pomalu, ale vždy správným směrem, můžete být v cíli o mnoho dříve než ten, kdo poběží seberychleji, ale špatnými směry. Terénem pro OB je sice nejčastěji les, ale běhá se i v parcích a městských zástavbách. OB je vytrvalostní sport v přírodním prostředí, není pro něj nutno budovat nákladné sportoviště a může se provozovat v kterémkoliv věku (běžně jsou na závodech vypisovány kategorie i pro sedmdesátileté účastníky). Tak pokud se tedy nesetkáte s orienťákem dříve, přijďte si sami či s dětmi zažít dobrodružství hledání kontrol na jaře 2012 v Břežanech. Pozvánka bude uveřejněna v příslušném čísle Rozkvětu. Pro ty, kteří by přece jenom chtěli už teď pro sebe (své tělo) něco udělat, mohou využít OB tréninky v okolí Zvole pořádané našim oddílem nebo se nechat inspirovat i příbuznými orientační sporty – MTBO (mountain bike orienteering) – orientační závod na horských kolech, LOB – lyžařský orientační běh a TRIAL–O – pro vozíčkáře a lidi s omezenou hybností. Takže možností je spousta, vše záleží na vašem rozhodnutí… Závěrem bych chtěl poděkovat břežanským firmám Aulix a REMAX Domus za finanční podporu při vzniku mapy. Tomáš Hájek Oddíl orientačního běhu
1. Výstava všech psů V sobotu 17. 9. se konala 1. Výstava všech psů bez ohledu na původ, rasu a barvu, kterou pořádala ZKO Dolní Břežany 760 v Ohrobci. Odpovídá zakladatelka a organizátorka Marie Hájková: V čem soutěž spočívala a kolik psů se zúčastnilo? Šlo o výstavu psů v 6 kategoriích, soutěže v poslušnosti, ve speciálních cvicích – např. gaučing, průchod buřtovou uličkou atd., soutěž dítě a pes a poznávání plemen. Celkem se zúčastnilo 46 psů. Pro účastníky byly dále připraveny ukázky práce policejních psů, záchranářských psů, práce státních hasičů a jízdy na koni a ponících. V názvu máte Dolní Břežany, ale cvičiště pro psy je v Ohrobci, proč? Já sama jsem z Břežan, ale bohužel se mi tu nepovedlo sehnat pozemek právě pro psí výcvik. Nicméně spolupracujeme např. s Břežánkem a plánujeme i další spolupráci se školou a obcí Dolní Břežany. Více o nás a o výcviku psů najdete na www.zko-dolnibrezany.webnode.cz. za sportem a na výstavu | 19
nová služba Ve čtvrtek 6. 10. 2011 začíná cyklus přednášek s Martinou Součkovou na téma
výživové poradenství Znalci sportovního prostředí znají Martinu Součkovou jako mistryni ČR ve veslování z roku 2009, 2010 a 2011. Sport bere jako zábavu a součást zdravého životního stylu. Jakým sportům se v současnosti věnujete? V současné době se jako instruktorka věnuji H.E.A.T. programu, Józe, Bosu, Intervalovým a kruhovým tréninkům.V soukromí velice ráda běhám, plavu, jezdím na horském kole a v poslední době se stal mojí zálibou tzv. crossfit. Stále si chodím na loděnici s holkama zaveslovat a někdy absolvovat veslařský závod. Věnovala bych se mnoha dalším sportům, ale vzhledem k tomu, že manžel je vrcholový sportovec (pozn. redakce - tento rok si vyjel účast na OH Londýn 2012 v disciplíně čtyřkajak ) mám více starostí s domácností. Manžel tráví mnoho času na soustředěních, z nichž asi 4 měsíce ročně stráví v Americe. Máme šestiletého syna Františka, který také potřebuje moji pozornost a čas. Je to o plánování a plánování :-) Nedílnou součástí zdravého životního stylu je vedle sportu také zdravá výživa. Působíte jako výživová poradkyně. Jak takové poradenství probíhá? Označení „Výživové poradenství“ chápu jako nutné zlo z komerčního hlediska. Je to určitý pojem, který se ve společnosti uchytil a je vypovídající. Mnoho lidí v tom tedy vidí radu „jak naplánovat“ stravu. V mém podání je to jakási změna životního stylu. Není to jen o stravě. Je to o pohybu (adekvátním pohybu věku, zdravotnímu stavu, motorickým dovednostem, ale i financím), kvalitním stravování i náhledu na život. Velkou roli hraje i stav psychiky. Ale třeba i rodinné vztahy, postavení ve společnosti. Pouze správná strava Vám nezaručí, že budete vitální, šťastní, plní energie, spokojení. Každý, kdo za mnou příjde je „nový, jiný, specific20 | nová služba
ký“. U každého obrátím list a pracuji s čistou plochou, na které vytvářím obraz, který klient vinnou např. zaměstnání, rodinných problémů, společnosti, svojí leností změnil. Lze to i označit jako „hledání sebe sama, co je pro mne nejlepší“. MC Břežánek je otevřeno všem generacím, předpokládám tedy, že poradenství nebude orientováno pouze na děti, ale také na dospělé a seniory. Jaké jsou největší rozdíly v přípravě jídelníčku těchto věkových kategorií? U dětí nejde o žádné diety či plány. Často lidé ve spleti nabídek jídel, surovin a pokrmů už nevědí, co je dobré, zdravé či vhodné. U dětí spíše doporučuji rodičům čeho se vyvarovat, na co dbát a na co nezapomínat. Ať je to výběr pokrmů, pravidelnost, režim, pohybové aktivity. Velká část „dětských klientů“ jsou spíše děti s potravinovými alergiemi (především intolerance laktózy, lepku či vajíček). Začala jsem tedy vymýšlet recepty a pomáhat v tomto ohledu. Oproti tomu dospělí potřebují specifikovat, více promýšlet a upravovat celý denní stereotyp. Je to o jídle, aktivitách, odpočinku... Senioři jsou zase specifičtí tím, že jejich tělo už nepotřebuje tolik energie a ani není schopno takových výkonů. Zároveň ale potřebují kvalitní stravu a prospěšné látky na udržení kvality života a funkcí orgánů. Velmi důležitá informace u seniorů: ztrácejí často chuť, šetří na sobě a velmi málo pijí. To je častý problém, dehydratace starších lidí. Jinak je to na dlouhé povídání. Každý věk má svá specifika. Kdy se s Vámi v MC Břežánek můžeme setkat a na jaká témata přednášek se můžeme těšit? Přesné termíny jsou vypsané na stránkách MC Břežánek. Přednášky budou ve čtvrtek ve-
čer, začínáme 6. října. Bude to úvodní hodina s obecnými informace právě třeba ke specifickým znakům: věk, pohlaví, předešlá či současná pohybová aktivita. Věřím v diskuzi. Sama potřebuji zjistit jak informovaní a osvícení přijdou klienti. Jinak bych se v navazujících přednáškách chtěla věnovat tématům: zdravé pečení – Vánoce (především sladkých pokrmů, cukroví, pečiva). V lednové přednášce pak potravinám prospěšným v zimním období. S přicházejícím jarem zase detoxikaci těla, energii skrze potraviny na probuzení těla. A možná, že návštěvníci sami navrhnou nějaká konkrétní téma.
Kde a jak si mohu zajistit rezervaci na Vaše přednášky? V MC Břežánek na recepci nebo tel. 773 619 138. Na přednášce v Břežánku Vás čeká ochutnávka z několika výživových směrů: vegetariánství, veganství, makrobiotika, ajurvéda a racio strava. Určitě je dobré absolvovat přednášku. Zjistíte jakým způsobem pracuji a s čím mohu pomoci. Jinak jsem spustila webové stránky www.martinasouckova.cz, které postupně plním informacemi. A další informace najdete na http://www. mcbrezanek.cz/poradenstvi/vyziva-dospeli/. Renáta Hanzlová
MC BŘEŽÁNEK OHLÉDNUTÍ ZA PRÁZDNINAMI O letošních prázdninách se děti v Dolních Břežanech určitě nenudily. MC Břežánek pro ně připravilo spoustu aktivit. K nejoblíbenějším patřil sportovní In-line tábor s profi trenéry z Inlinetalentu. Plánujeme s nimi i další aktivity během školního roku. Mnoho úžasných zážitků a nových kamarádů si odnesly děti, které se účastnily příměstského tábora „Časolet“ vedený organizací Země-Nezemě a lektorkami MC Břežánek. Velké díky patří pizzerii Periferie za výborné obědy. Báječný byl také týden s karate vedený trenérkou Katkou Ovčáčkovou. V MC Břežánek sportovaly v létě také ženy. Vybrat si mohly Zumbu, Body Styling, Hatha jógu nebo Pilates. Cvičení pro dospělé pokračuje i nadále, nabídku jsme od září rozšířili o Bosu Core, základy baletu a zdravotní cvičení „Aby záda nebolela“.. V prázdninové nabídce nechybělo ani hlídání dětí. Tzv.“Maminčino dopoledne“ nabízíme od září 3x týdně. Pro nejmenší v doprovodu rodičů je připravena např. novinka Play Wisely a Mravenečci. Větší děti navštěvují Ptáčata – sbor vedený zpěvačkou Karolínou Ruppert (pro velký zájem jsme otevřeli další hodinu). Školáky by mohl zaujmout GamesClub (s možností odvedení dítěte ze školy do MC Břežánek). Celou nabídku kroužků a akcí najdete na www.mcbrezanek.cz nebo na recepci MC Břežánek, ul. U Náměstí 712, Dolní Břežany (vedle pošty). Renáta Hanzlová
Blahopřání jubilantům 86 let František Košťálek
81 let Václav Hofman
85 let Ludmila Jindráková
80 let Václav Jirmář, Jiří Nekola
83 let Jiřina Slámová
70 let Iva Opletalová, Luboš Vávra, Václav Holada
82 let Anna Vodvářková
Hodně zdraví a lásky! MC BŘEŽÁNEK | 21
po cyklostezkách oranžová trasa V sobotu 2. 7. 2011 se uskutečnil další společný cyklovýlet organizovaný komisí pro sport a tělovýchovu. I přes částečnou nepřízeň počasí a s ohledem na termín, kdy většina z nás expedovala děti na letní tábory nebo využila svátečních dní na počátku července k nastartování dovolenko-
vé sezóny, sešla se v chladném sobotním ránu na náměstí Na Sádkách skupinka čítající asi 15 cyklistů odhodlaných projet trasu s pracovním názvem „oranžový okruh“. Náročnější výjezd na hradiště Závist i následný sjezd zvládli všichni, krátký odpočinek v restauraci Aristokrat na Kárově pak přišel vhod všem. Odbočka na vyhlídku Zvolská homole odměnila cyklisty krásným výhledem na Vrané a meandrující řeku Vltavu. I když se postupně skupinka zmenšovala podle toho, jak na některé mladší účastníky dolehla únava, podařilo se projet prakticky celou oranžovou trasu. 10. 9. 2011 se uskutečnila vyjížďka po „fialovém“ okruhu s cílem podrobně zmapovat trasu a připravit podklady pro značení trasy v terénu. Standa Anděl
Sbírka kopaček pro Keňu
Komise pro sport a tělovýchovu Dolní Břežany vyhlašuje sbírku kopaček, míčů, popřípadě fotbalových dresů pro keňský fotbalový tým. Velikost není rozhodující, kvalita ano. Připojujeme se tímto k projektu Fotbal pro rozvoj, jehož součástí je kampaň Česko proti chudobě. Hlavním patronem je Tomáš Ujfaluši. Více na www.dolnibrezany.cz Termín: od 19. 9. do 21. 11. 2011 Sběrná místa: fotbalové hřiště v Dolních Břežanech a ZŠ Dolní Břežany 22 | po cyklostezkách
SK OLYMPIE Chcete se stát fotbalistou? Staňte se hráčem SK Olympie Dolní Břežany.
Nabízíme: Tréninky dvakrát týdně pod dohledem zkušených trenérů Pohyb na čerstvém vzduchu Příjemné prostředí v blízkosti centra obce Dobrý kolektiv Požadujeme: Věk od 5 let, kluci i holky Dobrou náladu Chuť si zasportovat Kontaktujte trenéra Zdeňka Chaloupku: Telefonem: 604 171 813 Emailem:
[email protected] Osobně: Na hřišti SK Olympie Dolní Břežany
Tým
Ročník
Tréninky
Čas
Trenér
Email
Starší žáci
1997 – 1998
PO + ST
17:00
Zdeněk Chaloupka
[email protected]
Mladší žáci
1999 – 2000
Starší přípravka
2001 – 2002
PO + ST
17:00
Zdeněk Chaloupka
[email protected]
ÚT + ČT
17:00
Martin Tupý
[email protected]
Mladší přípravka
2003 – 2004
ÚT + ČT
17:00
Honza Saidl
[email protected]
Mini přípravka
2005 – 2007
ST + PÁ
17:00
Luboš Matyášek
[email protected]
o pohár Václava Šimečka Jako každý rok, i letos SK Olympie pořádala již 18. ročník letního fotbalového turnaje o pohár Václava Šimečka. Na hřiště do Dolních Břežan tak zavítala mužstva z Poříčí nad Sázavou a Měchenic. My, jako pořadatelé, jsme do turnaje nominovali dva oddíly mužů. Vítězem turnaje se stalo mužstvo Dolní Břežany A.
Zápasy: Dolní Břežany B – Měchenice
1:4
Dolní Břežany A – Poříčí nad Sázavou
1:0
Dolní Břežany A – Dolní Břežany B penalty
2:2 3:1
Měchenice – Poříčí nad Sázavou
1:2
Poříčí na Sázavou – Dolní Břežany B
2:3
Dolní Břežany A – Měchenice
2:1
SK OLYMPIE | 23
Lhota ZALOŽENÍ OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ SPORTOVNÍ KLUB LHOTA Dne 6. 6. 2010 byl registrován Sportovní klub Lhota o.s. Jedná se o dobrovolné a otevřené sdružení občanů, jejichž cílem je sportovní a kulturní vyžití jak dospělých tak i dětí ze Lhoty a blízkého okolí. K dnešku má sdružení 43 dospěláků a dětí. Sportovní činnost se uskutečňuje na antukovém kurtu ve Lhotě, kde se konají hlavně nohejbalové a volejbalové turnaje a pravidelné tréninky. Se založením sportovního klubu ve Lhotě se podstatně zvedla i úroveň kulturního a společenského života v obci. Pořádají se tu nejen sportovní akce pro děti a dospělé, ale i například dětský den, rozloučení s prázdninami apod. Zájemci mohou kontaktovat: email:
[email protected] Markéta Zelenková
Morgany ve Lhotě Dne 29. 6. 2011 došlo ve Lhotě u Dolních Břežan k historické události. Poprvé od znárodnění roce 1948 se na území České republiky podařilo otevřít zastoupení britské prestižní automobilové značky Morgan, která ručně vyrábí vozy podle přání zákazníka a můžete na ně čekat i rok. Byla to velká sláva, které se zúčastnilo přes 200 hostů a z Anglie přijel i jeden z ředitelů továrny. Všichni přítomní obdivovali ušlechtilost a eleganci vozů, hrála kapela Melody Makers a zpíval Ondřej Havelka. Pro dokreslení tradice a atmosféry byly vystaveny i dva historické Morgany. Díky otevření tohoto zastoupení se Lhota zařadila mezi místa, o kterých se mluví a píše v českých i světových, nejen motoristických médiích.
24 | Lhota
Zveme Vás do naší prodejny s dětskou zdravotní obuví
baby shoes d
á n jd te
Pro zdravé nožičky od nás botičky baby shoes
Dětská zdravotní obuv U Náměstí 711 Dolní Břežany mobil: 725 120 270 v PO – ČT: PÁ: SO: NE:
9.00–17.30 hod. 9.00–16.00 hod. po telefonické dohodě zavřeno
Refinancování hypoték - - - - -
z ískejte nižší úrokovou sazbu upravte si splátkový kalendář mimořádné splátky, změna doby konce splacení zoptimalizujete si výši splátky hypotéky celkově méně přeplatíte získejte další finance na rekonstrukci, ...
tel.: 603 858 303 mail:
[email protected]
VODA-PLYN-TOPENÍ Montáže, rekonstrukce, opravy, výměny kotlů. Martin Bohuslav, Keltská 66 Lhota u Dolních Břežan Tel.: 603 546 517
inzerce | 25
Vaše realitní kancelář Domus
Certifikovaní Realitní Makléři RE/MAX Domus Dolní Břežany
ZNÁTE UŽ NÁŠ TÝM? www.iremax.cz/domus
Jolana Matuštíková
Jana Kuželíková
Lenka Urbanová
Helena Veselá
Alena Nováková
Kateřina Teimlová
Miroslav Herain
Libor Hamouz
Marcela Panáčková
Marek Mueck
Radana Příhodová
Klára Jirotková
Michaela Poláčková
Alena Knapová
Naše kancelář byla oceněna titulem
RE/MAX TOP QUALITY Podporujeme: MC Břežánek • obec Dolní Břežany (různé akce) • MŠ Lochkov • Tesco Běh pro život • DK Dráček 26 |
RE/MAX Domus, Pražská 636, Dolní Břežany 252 41 tel.:+420 241 402 654, www.re-max.cz/domus,
[email protected]
zálepy • N a Kárově jsou stále aktivní místní zahrádkáři, kteří se pravidelně scházejí a snaží se zútulnit některá místní zákoutí, například se pravidelně starají o pomníček padlým v letech 1938–1945, který naleznete na křižovatce ulic Károvská a K Nádraží.
• O d 1. října 2011 se začíná, jako každý rok, moštovat v zahrádkářské moštárně na Kárově v ulici K Lesíčku vedle restaurace Aristokrat, a to vždy v sobotu od 13. hodin. Doba moštování bude záviset na počtu zájemců. Je možné se předem domluvit na tel. čísle 602 132 582. • N a Zálepech se také čím dál více objevují černé stavby, prosím občany, aby dodržovali stavební zákon
a měli vše schválené, aby se později vyhnuli nepříjemnostem. Jestliže jste již takovou stavbu zrealizovali, snažte se prosím dát vše do pořádku. Na stavebním úřadě Vám jistě v rámci možností vyjdou vstříc. Je třeba si uvědomit, že pro výstavbu v naší obci platí určitá pravidla, která je zapotřebí dodržovat. • T aké se velmi často stává, že majitelé septiků nevyvážejí své žumpy a tyto vyčerpávají na své pozemky, či dokonce i na pozemky svých sousedů. Tím nejenže „zamořují“ své okolí, ale velmi často dochází i ke znečištění studní . Prosím tedy ty, kteří tak činí, aby si toto uvědomili a objednali si odvoz fekálií. Doporučuji těm, kteří tento odpad likvidují pomocí fekálních vozů, aby si schovávali účtenky o likvidaci odpadu a mohli popřípadě prokázat tuto likvidaci. • Ž ádám také ty majitele pozemku, kteří umisťují kameny na okraje veřejných cest (snaží se tímto ochránit trávníkový pás před svým plotem), aby je odstranili. Hrozí nebezpečí úrazu chodců, cyklistů a poškození automobilů. Vyhnou se tím případnému vymáhání vzniklé škody. Hezký podzim přeje Radek Motyka
CENÍK INZERCE A celá strana
A
C D
čb 1200,- Kč barva 3500,- Kč
B 1/2 strany čb 8 00,- Kč barva 2100,- Kč
C 1/4 strany čb 5 00,- Kč barva 1300,- Kč
D 1/8 strany čb barva
200,- Kč 650,- Kč
Reklama zadaná: 2x - sleva 10% 3x a více - sleva 15% Ceny jsou bez DPH.
B zálepy | 27
ŽALUZIE
Chcete krásně vonět?
SÍTĚ PROTI HMYZU Dlouholetá praxe–19 let na trhu! Kvalitní a odborná montáž přímo od výrobce! Dodání od 3 do 7 dnů! Záruka 42 měsíců! CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU? Zašlete rozměry skel e-mailem nebo SMSkou, tentýž den obdržíte cenovou nabídku.
777 208 491
[email protected] www.har.cz Po předložení tohoto inzerátu
SLEVA 10 % z celkové ceny.
inz HAR 59x87 Brezany.indd 2
28 | INZERCE
6.12.10 16:38
Nebo udělat radost někomu blízkému?
Nabízím vůně světových značek od společnosti FM Group za neuvěřitelné ceny (Dior, Gucci atd.) Pište sms na 777 695 977, zavolám Vám zpět. Martínková P.
Nabízím veškeré STAVEBNÍ PRÁCE fasády, zateplování, strojní omítky, lité podlahy, montáž sádrokartonu, štukování, malování, montáž nábytku, plovoucí podlahy, pokládku zámkové dlažby, rekonstrukce rodinných domů, chat a chalup. Info na tel.: 731 942 748 nebo e-mail:
[email protected]
| 29
ODPADY NABÍDKA ZAPŮJČENÍ KOMPOSTÉRŮ Obecní úřad nabízí občanům Dolních Břežan, Lhoty a Zálep bezplatné zapůjčení kompostérů na biologicky rozložitelný odpad. V současné době sepisujeme požadavky občanů. V případě, že budete mít o plastový kompostér o objemu 700 litrů zájem, kontaktujte prosím obecní úřad tel. 241 910 628, 736 610 101.
• Velkoobjemový odpad
14. 10. – 15. 10. 2011 kontejnery přistavovány v pátek od 12 do 17 hod. a odváženy v sobotu od 12 hod.
• Nebezpečný odpad 2. 10. 2011 2 mobilní sběr
• Bioodpad
12. 11. 2011. kontejnery od pátečního odpoledne do pondělního dopoledne
Všechna stanoviště najdete na info tabulích obce a na www.dolnibrezany.cz.
Vyhráli jsme soutěž o nejlépe fandící obec během cyklistického závodu Škoda cycling challenge, který se jel 18. 9. 2011. Řehtačky, bubínky, píšťalky a velký křik nám získal 10 000 Kč, které budou využity na sportovní potřeby v obci. Poděkování patří sportovní komisi, která "řvouny" zorganizovala. 30 | ODPADY
lístečkovo soutěžení 1.
Dnes pro vás má pan Lísteček křížovku. 1.
2.
3.
4.
5.
2.
6.
3.
4.
5.
6.
Tajenku pošli formou SMS na číslo 602 396 772 ve tvaru: jméno-příjmení-adresa-tajenka. Vzor: Anicka-Vopickova-Nad Mlynem 45-DB-palma. Ti nejrychlejší z Vás obdrží sladkou odměnu!
LÍSTEČKOVO SOUTĚŽENÍ | 31
MC Břežánek ve spolupráci s Obcí Dolní Břežany Vás zvou na
Halloween v Břežánku 30. 10. od 16 hodin Na co se můžete těšit?
• Taneční skupina Dalila - Šavlový tanec • Dětská hudební skupina Myš Maš!!! • Strašidelný hrad v Břežánku • Putování po strašidelných domech v obci • Lampionový průvod s tradičním vypouštěním lampionů • Občerstvení zajištěno • Strašidelné převleky předpokládány
Uzávěrka dalšího čísla 14. 11. 2011. Zadávání inzerce tel.: 241 910 628 Vydává OÚ Dolní Břežany, náklad 1600 ks. Schváleno obecní radou. Design, tisk: Tisk OFSET a. s., Úpice. Kresby: I. Štindl. Foto: archiv.
