N E P R AV I D E L N Ý I N F O R M A Č N Í B U L L E T I N pr osinec 2005
12 . v y d á n í
D O L N Í B Ř E Ž A N Y • L H O TA • Z Á L E P Y • J A R O V
VÁNOCE JSOU SVÁTKY NAŠICH PŘÁNÍ
KB_Traffic_Rozkvet
16.11.2005
15:46
Str. 1
Pobočka KB Průhonice
Komerční banka pro Vás 22. 11. 2005 otevírá novou pobočku!
Říčanská 197 Nákupní středisko Azalka Tel.: 222 453 140–141 V OTE
O ŘEN
Otevírací doba: Po a St: 8.30–18.00 Út, Čt a Pá: 8.30–15.00
Akční nabídka při příležitosti otevření nové pobočky (akce trvá do 31. 12. 2005):
• při zřízení účtu vedení po dobu 3 měsíců ZDARMA • vyřízení Osobního úvěru ZDARMA • hypotéka s individuální úrokovou sazbou a 50% slevou z poplatku za vyřízení žádosti • PROFI úvěr pro podnikatele bez poplatku za zpracování a vyhodnocení žádosti
Navrhneme Vám finanãní plán na míru pro Vás i Va‰i rodinu > > > > > >
poji‰tûní majetku a osob financování bydlení spofiení investování podpora dûtí zabezpeãení budoucnosti
Pro dal‰í informace kontaktujte: Benefita, a.s., Jana ·tantejská U Nákladového nádraÏí 10, 130 00 Praha 3 Tel.: +420 775 056 667, www.benefita.cz
[email protected]
Dobrý nápad může mít kouzelnou moc. Více na str. 11 2
CO JE NOVÉHO? ULICE NOVÁ PROŽÍVÁ ČILÝ STAVEBNÍ RUCH
Byla dokončena první etapa její rekonstrukce mezi ulicemi Pražská a Dělnická. Ulice dostala nový asfaltový povrch, na severní straně byl vybudován nový chodník, na straně jižní pak zelený pás s několika stromy. V ulici je rovněž nové osvětlení. V dolní části ulice Nová byla vybudována dešťová kanalizace, která je nezbytným předpokladem konečné rekonstrukce i tohoto úseku. Druhou a třetí etapu rekonstrukce ulice Nová budeme realizovat v roce 2006.
DRUHÁ ZMĚNA ROZPOČTU OBCE
NOVÝ ASFALTOVÝ POVRCH
získaly během listopadu ulice K Točné, Mezi Křižovatkam a Ke Zvoli. Po dlouholetém úsilí se nám ve spolupráci s dalšími obcemi mikroregionu Dolnobřežansko podařilo zařadit rekonstrukci silnice III/10115 v úseku Dolní Břežany - Zvole do plánu investičních akcí Středočeského kraje.
byla schválena zastupitelstvem na listopadovém zasedání. Rozpočet byl zejména upraven na straně daňových příjmu, které jsou výrazně nižší (o 4 milony Kč) než byl předpoklad v rozpočtu. Výdaje byly rovněž poníženy, zejména v oblasti investic. Po druhé změně jsou celkové předpokládané příjmy ve výši Kč 96.140.000,- a výdaje ve výši Kč 41.498.000,-Kč. Rozdíl je způsoben především časovým rozlišením příjmů a výdajů souvisejících s investicemi do lokality Za Příkopem a rovněž bude použit na úhradu dodavatelských úvěrů souvisejících s rekonstrukcí základní školy.
ZPEVNĚNÝ POVRCH ZÍSKALA ULICE NAD MLÝNEM
Zároveň by mělo být v této ulici instalováno nové osvětlení. Díky tomu se významně zlepší přístup obyvatel z této lokality do centra obce. Ve Lhotě získala nový povrch ulice Luční.
NEPODAŘILO SE ZREKONSTRUOVAT ULICI KELTSKOU
ve Lhotě ještě v letošním roce. V době, kdy obec už měla peníze a mohla potvrdit objednávku, dodavatel pro změnu neměl materiál z obrusu pro podkladovou vrstvu. Rekonstrukce bude přesunuta do rozpočtu roku 2006 a realizována v dubnu či květnu příštího roku.
GENERÁLNÍ REKONSTRUKCE ČOV V DOLNÍCH BŘEŽANECH BYLA ZAHÁJENA
Veřejné výběrové řízení vyhrála firma Casta s nejnižší cenovou nabídkou ve výši něco málo přes 15 milionů Kč včetně DPH. Podařilo se téměř nemožné, zajistit ještě z letošních prostředků státního rozpočtu dotaci ve výši 55% celkových nákladů rekonstrukce. Termín ukončení prací je 30. 4. 2006. Po rekonstrukci bude mít ČOV kapacitu 3000 ekvivalentních obyvatel a s minimálními stavebními úpravami bude rozšiřitelná na kapacitu 5000 ekvivalentních obyvatel.
NOVÉ OSVĚTLENÍ
bylo vybudováno v ulicích Na Vršku, U Pazderáku a v části ulice Ke Zlatníkům, dokončuje se v ulici Nad Mlýnem. Generální rekonstrukce osvětlení je prováděna v ulici Jílovská a v ulici Pod Struhami. 3
CO JE NOVÉHO CHODNÍKY BYLY NOVĚ POSTAVENY V ULICI K HODKOVICŮM
Je tak zajištěn bezpečný pohyb dětí od autobusové zastávky do školy. V těchto dnech se dokončuje rekonstrukce chodníku v Jílovské ulici a jeho prodloužení až k ulici U Brtě. Tím je umožněn bezpečný pohyb lidí z nových rodinných domů v lokalitě Za Parkem do centra obce. Rovněž byl rekonstruován chodník po jedné straně v ulici 5. května kolem autobusových zastávek směrem k Obecnímu úřadu a byly opraveny propadliny a díry na chodnících v Pražské ulici.
INTERNETOVÉ STRÁNKY OBCE BYLY ROZŠÍŘENY
PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE MATEŘSKÉ ŠKOLY JE HOTOVA
o tři nové rubriky. V Rubrice Občasník Rozkvět (O Dolních Břežanech/Občasník Rozkvět) najdete ve formátu pdf všechna čísla obecního občasníku Rozkvět. V Rubrice Břežany v médiích (O Dolních Břežanech/Břežany v médiích), najdete články v tisku, případně odkazy na reportáže v televizi a rádiu o naši obci. V rubrice Kronika (O Dolních Břežanech/Kronika) chceme postupně zpřístupnit v digitální podobě historickou kroniku obce.
Bylo vydáno územní rozhodnutí na výstavbu pavilónu víceúčelových učeben, který je součásti školního areálu a může být využíván dle potřeby pro předškolní i školní výchovu. V jednání je stavební povolení. V současné době vedení obce intenzívně jedná o zajištění financování výstavby tohoto objektu v roce 2006. Celkové odhadované stavební náklady jsou ve výši 35 milionů Kč.
VODOVOD VE LHOTĚ JE ZKOLAUDOVÁN
Tímto je po stavební stránce ukončena výstavba vodovodu ve Lhotě. Zároveň jsme u této příležitosti zlegalizovali úseky vodovodu ve Lhotě, které byly v minulosti postaveny různými investory, avšak nebyly kolaudovány a tudíž ani řádně předány k provozování. 4
CO JE NOVÉHO VÝSADBA ZELENĚ
byla provedena na hřišti ve Lhotě a v okolí bytových domů U Podkovy. Obec zakoupila a vysázela celkem 19 stromů. Zároveň byla v lipové aleji na Pražské provedena druhá etapa dendrologických zákroků na místech, kde byly vykáceny staré a napadené stromy, byly vysázeny nové lípy odolnější odrůdy, která by měla snést zhoršené podmínky podél této frekventované ulice.
VÝSTAVBA 53 BYTŮ V DVOJDOMECH A ŘADOVÝCH DOMECH NA SVÁROVĚ ZAHÁJENA
VÝSTAVBA NOVÉ POŽÁRNÍ ZBROJNICE A TECHNICKÉHO ZÁZEMÍ OBCE
se opět o kousek přiblížila k cíli. Na stavbu je vydáno stavební povolení, proběhlo veřejné výběrové řízení na dodavatele stavby, které budeme opakovat, protože jsme nebyli spokojeni s úrovní nabízených cen za provedení díla. Díky připravenosti obce se podařilo zajistit z prostředků Středočeského kraje dotaci ve výši 1.000.000,- Kč. Výstavba by mohla začít na jaře po realizaci přeložky kanalizace u ČOV.
Firma Staving Olomouc zahájila první etapu výstavby řadových rodinných domů v lokalitě Na Svárově. V této etapě bude postaveno 6 dvojdomů. Projekt byl připravován ve spolupráci s obcí a vyznačuje se vyšším podílem veřejných prostranství než tomu bylo zvykem u dřívějších developerských projektů v obci realizovaných.
PRODEJ POZEMKŮ V LOKALITĚ ZA PŘÍKOPEM,
kterou společně rozvíjí obec a Arcibiskupství pražské, úspěšně pokračuje. Na konci listopadu byla prodána více než polovina pozemků.
PROJEKT ODBAHNĚNÍ A REKULTIVACE MLYNÁŘSKÉHO RYBNÍKA je připraven a je v procesu vodoprávního rozhodování. Obec uzavřela smlouvu s neziskovou organizací Ekoagency, která se na rekultivace rybníků specializuje. Prostřednictvím této neziskovky obec žádá o dotaci na tuto akci z fondů EU.
KANALIZACE A VODOVOD
na Malé Straně, v ulici Na Drahách, Mezi Křižovatkami a Zbraslavská získaly územní rozhodnutí. Dokumentace pro stavební povolení je v procesu přípravy. Obec požádala o finanční dotaci z programu Infrastruktura ze zdrojů EU.
KRÁSNÉ VÁNOCE A ŠŤASNÝ NOVÝ ROK VÁM PŘEJÍ VAŠI ZASTUPITELÉ.
5
SLOVO STAROSTY CO JSEM SE DOZVĚDĚL NA BESEDÁCH S OBČANY A CO S TÍM UDĚLÁME? V posledních třech měsících jsem každé úterý večer společně s kolegou Kováříkem absolvoval besedu s občany z různých částí obce. Byl jsem velice mile překvapen Vašim zájmem o to, co se v obci děje. Deseti besed se celkem zúčastnilo okolo 250 lidí. Rád bych se s Vámi podělil o to, co jsme se dozvěděli, jaké jsme získali podněty, které problémy Vás nejvíce tíží. Každá část obce má své některé specifické požadavky, ale řada problémů je společných.
retardérů budou projednány s příslušnými orgány (Policie, Odbor dopravy, SUS) a pokud budou schváleny, budou realizovány. Komplexnější dopravní řešení bylo navrhováno v některých částech Lhoty a Dolních Břežan s cílem zajistit bezpečnější podmínky provozu. Jde zejména o místa, kde jsou úzké ulice, nepřehledné úseky apod. Dáme zpracovat studii dopravního řešení vybraných kritických míst a poté navrhneme příslušné změny (jedná se především o zavedení jednosměrného provozu v některých komunikacích). Chybějící chodníky. Občané si stěžovali na chybějící chodníky, zejména podél hlavních komunikací (Pražská ke květinářství, Ke Zlatníkům, z lokality Nad Mlýnem, Zbraslavská pod restaurací U Roubase, atd.). Rovněž byla kritizována výstavba oboustranných chodníků v obci naši velikosti. Podobně jako u komunikací jde o finance. Postupně chodníky budujeme a dále budovat budeme, ale je to otázka několika let, než se dostaneme na vyhovující stav. Rozhodně nebudeme stavět chodníky oboustranné (a ani tak dnes nečiníme). Pro řadu obytných ulic řešení vidím rovněž v tom, že je budeme při opravách realizovat jako „ulice pro pěší”, v zámkové dlažbě se zelenými pásy a bez chodníků. Chybějící veřejné osvětlení. Občané požadují vybudovat veřejné osvětlení v těch ulicích, kde vůbec není. V některých případech si stěžovali na nefunkční jednotlivé lampy, resp. některé osvětlením nedostatečně pokryté úseky či již dlouhodobě zcela nefunkční osvětlení v části obytných domů U Podkovy. Všechny ulice (mimo roz-
Technický stav komunikací. Většina připomínek byla soustředěna na nevyhovující povrch místních komunikací, prašnost, díry, někdy chybějící dopravní značení, případně problémy s dešťovým odvodněním. Občané z lokality Za Parkem si stěžovali na poničený povrch v ulici U Brtě v důsledku navážení zeminy, které organizovala obec. Opravy budeme dělat postupně, dle finančních možností obce, v každém případě to je na dlouhá léta. V ulici U Brtě provedeme opravu nájezdu na ulici Jílovskou a opravu vybraných kritických míst. Dopravní značení doplníme dle požadavků občanů v co nejkratší době v řádu měsíců. Neukáznění řidiči, vysoká rychlost, silná doprava. Občané poukazují na extrémní zatížení některých komunikací v obci a silný nárůst kamionové dopravy, na nedostatečnost řešení rychlé jízdy formou dopravních značek, absenci policie, která by měřila rychlost. V některých ulicích je požadována instalace nových retardérů, naopak v některých případech zase odstranění/přesunutí již existujících z důvodů nadměrného hluku a vibrací. Domnívám se, že významné snížení rychlosti v obci zajistí vybudování několika kruhových objezdů, které jsou ve stavebním řízení. Požadavky na zřízení nových 6
SLOVO STAROSTY vojové lokality), které jsou dnes bez veřejného osvětlení, jím budou vybaveny do konce příštího roku. Občanům lokality Za Parkem nabízíme výstavbu veřejného osvětlení formou sdružení jejich prostředků a prostředků obce. V řadě míst probíhá výstavba osvětlení v těchto měsících. Existují některé technicky problematické úseky, které se budou rekonstruovat v návaznosti na plánovanou výstavbu v daném místě (Na Drahách a průchod k OÚ), kritická je situace U Podkovy, kde je jediným řešením vybudování zcela nového osvětlení a odstranění existujícího. Problém s odpady. Kontejnery na tříděný odpad jsou někdy přeplněné, kolem sběrných míst je občas nepořádek, některá místa jsou pro jejich umístění nevhodná. ASA po odvozu ponechává popelnice v některých ulicích tak, že je ulice neprůjezdná. Jak naložit s organickým odpadem, především posekanou trávou? Svoz velkoobjemového odpadu je málo častý. V současné době připravujeme projekt úpravy všech prostranství, kde jsou kontejnery umístěny. O podrobnostech budeme informovat v jarním vydání Rozkvětu. Zavedeme organizační opatření, aby vždy po odvozu tříděného odpadu proběhl úklid okolí, kde jsou kontejnery umístěny. S firmou ASA jsme projednali stížnosti na ponechávání popelnic v ulici. Frekvenci svozu velkoobjemového odpadu zvýšíme. Likvidace zeleného odpadu je problematická, nemáme na to peníze. Zvážíme využití nově zřizovaného kompostu ve Lhotě k těmto účelům. Hromadná autobusová doprava. K této oblasti byla celá řada připomínek, především na vynechávání spojů, jejich nedostatečná frekvence, přeplněnost autobusů, nízká kultura dopravy atd. V průběhu posledních 12 měsíců na úrovni mikroregionu velice pečlivě tuto oblast sledujeme. ROPIDu jsme předali řadu připomínek, které se týkají výše zmíněné problematiky, včetně žádosti na zvážení zavedení nových linek na Chodov/ Opatov, zřízení nových zastávek atd. S Krajským
úřadem projednáváme možnosti dalšího zvýšení dotací pro náš mikroregion na pokrytí základní dopravní obslužnosti. Zázraky neslibujeme, v postupné zlepšování věříme. Chybějící označení některých ulic. V některých ulicích chybí jejich označení. Tabule budou objednány a dodatečně instalovány. Nedostatečná občanská vybavenost, absence větší širokosortimentní prodejny potravin. Domnívám se, že k velice výraznému zlepšení na poli občanské vybavenosti, služeb a možnosti nákupu dojde po vybudování nového centra obce v lokalitě Na Sádkách. O celém projektu nového centra obce budeme podrobně informovat v příštím čísle Rozkvětu. Další různorodé podněty. Získali jsme řadu dalších velice konkrétních podnětů, kde by se co mělo instalovat, či naopak zrušit, byla diskutována otázka pálení odpadů, sekání trávy, údržby konkrétních pozemků, otázky mezilidských vztahů, kdo komu a co může přikázat, či naopak zakázat. Otázky pohybu koní a psů. Otázka případné výstavby hřbitova v obci. Řešitelné konkrétní podněty budeme řešit. Je potřeba však říci, že obec má velmi malé možnosti někomu něco přikázat či něco zakazovat. Obec může ukládat povinnosti pouze v rámci zákona. Zastupitelstvo nemůže jen tak rozhodnout, že občané na území obce mají nějakou povinnost. Pokud jste nějakou činnosti rušeni či omezováni, je nutno toto řešit v rámci přestupkového řízení. Všem, kteří se besed zúčastnili bych rád ještě jednou touto cestou poděkoval. Pro mě a mé kolegy to bylo velice užitečné a určitě nám takováto zpětná vazba pomůže nasměrovat naše úsilí tam, kde je to nejvíce potřeba. Besedy určitě příští rok zopakujeme. Ing. Věslav Michalik, CSc starosta
7
PODĚKOVÁNÍ DÁRCŮM Dovolte nám, abychom poděkovali touto cestou všem dárcům, kteří v roce 2005 přispěli do obecního rozpočtu. Níže jsou uvedeni všichni dárci, se kterými byly podepsány darovací smlouvy a dary jsou evidovány v účetnictví obce. FINANČNÍ DARY
Sdružení investorů Zálepy Ing. Čiviš
65 000,- Kč 100 000,- Kč
Staving Olomouc
1 500 000,- Kč
Ing. arch. Anna Kovářová celkem
14 970,- Kč 1 679 970,- Kč
část. úhrada poplatku za odnětí ZPF pozemek pod komunikací Zálepy infrastruktura lokalita na Svárově svislé dopravní značení – dopravní zrcadlo
DARY POZEMKŮ
Městská část Pha 12
pozemek p.č. 544 k.ú. D.B.o rozloze 1861 m2
Ing. Zvolský
pozemky p.č. 325/10,20,22 a 24 a veřejné osvětlení v lokalitě Nad Mlýnem
Arcibiskupství pražské
pozemky p.č. 391/5,68,134,159, 393/3, 393/21 o celkové rozloze 26 948 m2
p. Urban
pozemky p.č.69/37,43 k.ú. Lhota o celkové rozloze 358 m2
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Vítání občánků dne 19. 11. 2005 doprovázel první sníh. Ivana Píclová Vojtěch Tolasz Eliška Rojčíková Karolína Švecová Matěj Hrobník Nina Malečková Eva Valoušková Sarah Dörerová Max Kincl
Ondřej Vido Barbora Tolaszová Tadeáš Grohmann Tobiáš Lang Martin Starý Lukáš Trojan Jan Tůma Leon Kincl
Všem výše jmenovaným klukům a holčičkám přejeme úspěšný start do života. 8
DOLNÍ BŘEŽANY A LHOTA V BĚHU ČASU Naposledy jsme se historickou procházkou dostali až k roku 1848. Pokračujme tedy v tom, co sepsal promovaný historik Petr Svobodný o naší obci. Citujeme: význam měl zvláště ke konci 19. století a v první polovině 20. století rozvíjející se průmysl blízkých obcí jižně od Prahy i Prahy samotné. K důležitým průmyslovým podnikům v této oblasti patřil především modřanský cukrovar a některé pražské továrny. Spojení Břežan se světem obstarával v 90. letech 19. století poštovní úřad a telegrafní stanice, o zdraví obyvatel se staral obvodní lékař, který sídlil v Břežanech a odtud zajížděl i do okolních vesnic. K vybavení obce pro mladší generaci patřila kromě základní školy také škola mateřská. Roku 1897 byla v Dolních Břežanech na náklady kardinála arcibiskupa hraběte Františka de P. ze Schönbornů. zřízena budova pro opatrovnu na počest padesátiletého panování císaře Františka Josefa I. V měsíci červnu 1898 byla otevřena opatrovna o jednom oddělení, ve kterém bylo zapsáno 52 dětí. V budově opatrovny byla místnost pro děti, přijímací pokoj, pokoj pěstounek, ložnice, kuchyń a spižírna. Přijímány byly děti od tří do šesti let. Opatrovna byla otevřena v létě od 7.00, v zimě od 7.30 hod do 11.30 hod a odpoledne od 13.00 do 16.00 hod., v létě do 16.30. Finanční náklady na provoz opatrovny kryl arcibiskup František de P. ze Schönbornů. V souvislosti s novým správním rozdělěním došlo i k úpravám správy obce, kterou nyní místo panských úředníků tvořilo volené obecní zastupitelstvo v čele se starostou a třemi radními. Zvláštní rada v čele s předsedou dohlížela na provoz školy. První světová válka a vznik samostatného Československa zapůsobily na Dolní Břežany tak, jako na ostatní obce v celé zemi. Ztížené životní podmínky v době války, vojenští vysloužilci, kteří se vrátili, ale i ti, kteří se již nevrátili. Vznik republiky byl přivítán, ale v místních poměrech těžko postřehnutelný.“
„Rok 1848 byl nejenom mezníkem ve správním vývoji, ale především základním mezníkem ve vývoji společenském, který po něm následoval a vyvrcholil v poslední čtvrtině 19 století, kdy se česká společnost po dlouhotrvajícím složitém vývoji ocitla v epoše kapitalismu. Obec Dolní Břežany zůstala po reorganizaci státní správy po roce 1848 spojena s Hodkovicemi a Lhotou a k jejich rozdělení došlo až v roce 1920. Následující číselné údaje se však týkají pouze Dolních Břežan samotných, protože o Lhotě nejsou žádné údaje k dispozici. Podle sčítání obyvatelstva a domů v roce 1850 měla obec 508 obyvatel a přibližně o dvacet let později (1869) zhruba o stovku více (609), kteří žili celkem v 68 domech. (To je průměrně 9 obyvatel v jednom domě). Do roku 1880 se počet obyvatel nezvětšil, ale naopak mírně klesl, za další desetiletí stoupl opět o stovku a na přelomu století žilo v Břežanech již 731 osob v 90 domech. Během dvou prvních desetiletí nového století obyvatelstva opět nepatrně ubylo a k výraznému přírůstku došlo až během dvacátých let 20. století (851 osob v roce 1930). Základní obživu obyvatelstvu Břežan a okolních obcí dávalo jako doposud zemědělství; jednak majitelům vlastních hospodářství, jednak formou námezdní práce na břežanském velkostatku. Ve druhé polovině 19. století zaměstnával mnoho občanů Břežan především jeden ze tří režijních dvorů velkostatku, který byl řízen spolu s ostatními dvory hospodářským ředitelstvím se sídlem v Břežanech. Část obyvatelstva nacházela zaměstnání také v arcibiskupských lesích v okolí obce, které byly spravovány rovněž z Břežan, a to nejenom v rámci velkostatku, ale sídlila zde vrchní lesní správa všech arcibiskupských lesů. Velký
pokračování příště
9
SVATOVÁCLAVSKÉ ODPOLEDNE
Obec Dolní Břežany už třetím rokem pořádala Svatováclavské odpoledne, tentokrát 24. září. Letos na děti opět čekala dětská pouť s tržnicí, zbrusu novou show představil Martin France se skupinou Evil Dancers, všichni si zařádili s Václavem Upírem Krejčím a pak ztichli úžasem při vystoupení zpěvačky Zuzany Nové.
10
ŠKOLKA SOBĚ
Naše školka se snad už brzy dočká nové budovy se zahradou (viz. info str. 4), ale s opotřebovanými zahradními prvky a nevzhlednou plechovou boudou už bylo smutno nejen dětem a učitelkám, ale i rodičům. A tak se všichni sešli 7. října, vzali barvy a štětce a způsobili toto kouzlo. A teď se bude na nové čekat veseleji.
DRAVCI A SOVY V ZÁKLADNÍ ŠKOLE
Dětem ze školy i školky předvedla společnost ochtrany dravců a sov MERLIN 10. října pěknou show. K vidění byli jestřábi, sokoli a snad všechny druhy sov. Děti bez rozdílu věku byly jako u vytržení. I vy můžete být. Fotky jako živé na www.zsdb.cz / fotogalerie. 11
VÁNOČNÍ STROM
Toto je jenom část dárků, ve skutečnosti obkroužily celý strom.
12
5. PROSINCE 2005
Letos podruhé pořádala Obec Dolní Břežany slavnostní rozsvícení Vánočního stromu splněných přání, a to druhou adventní neděli 4. prosince. Stejně jako loni se plnila přání dětí z Dětského domova na Zbraslavi - a to sbírkou výtvarných potřeb. Milí sousedé, snesli jste dárků doslova hromadu. Děkujeme. Děti z MŠ měly pod vedením Dany Petrákové secvičené pásmo koled, které zazpívaly za svitu svíček a byly odměněny potleskem publika třikrát četnějšího, než loni. Letos poprvé se konal i mini Jarmark výrobků dětí, maminek a paní učitelek ze školky a ze 3. třídy ZŠ. Byla k získání nádherná keramika, perníčky, malované motivy na sklo a další věci. Jejich koupí jste shromáždili neuvěřitelnou částku 5005 Kč. V průběhu jarmarku jste mohli konzumovat horký čaj, vánoční punč, svařené víno i grog. Nápoje připravila firma CV Petrol a veškerý výtěžek z jejich prodeje ve výši 3030 Kč byl spolu s výtěžkem z prodeje jarmarku věnován Dětskému domovu na Zbraslavi. Tedy celkem 8035 Kč. Jemně zaokrouhleno jsme milí sousedé, na akci, která trvala sotva 40 minut soustředili každou mitutu cca 200 Kč (tedy 3,3 Kč/s) pro děti, které mají menší štěstí, než ty naše. Starosta i místostarosta Vám poděkovali už na místě, ale ještě jednou Vám i všem, kteří se na akci podíleli veliký dík! Za komisi zdravotní a sociální Markéta Mayerová 13
POHÁDKA TAJUPLNÝ LES
14
POHÁDKA TAJUPLNÝ LES
V aule naší školy 21. října Indiáni od Hadí řeky uvedli premiéru pohádky Tajuplný les. Opět bylo plno do posledního místečka k sezení i k stání, opět dětem zářily oči zpočátku očekáváním, v průběhu napětím a pak úlevou při dobrém konci. Opět za tímto počinem stál správce obecních lesů pan Jiří Šimák, ve volném čase člověk vskutku renesanční. Pane Šimáku, to už byla třetí muzikálová pohádka z Vašeho pera nebo to bylo tentokrát jinak? „Ne, i tentokrát jsem vybral muziku a v této pohádce zazněly takové hity jako například Beatles nebo Tom Jones, také irské tance a slova písniček jsem napsal, stejně jako veškeré texty já.“ (smích) Po uvedení Vodnické pohádky a Ferdy Mravence se musím zeptat, kam chodíte na nápady? Ty přece nerostou jako houby v lese. „Tentokrát mě inspiroval skutečný příběh. Jeden můj známý se totiž dlouhá léta choval k přírodě doslova příšerně. A pak se z něj náhle, během pár měsíců, stal vášnivý ochránce přírody, ekolog každým coulem. No a v této pohádce je Zlý hlas, kterého nakonec z jeho prokletí vysvobodí všechna zvířátka a Lálinka a z něj se stane hajný.“ Kdo pro tuto pohádku vytvořil kostýmy a výpravu? „Kostýmy si tentokrát vytvořil každý sám a o výpravu se už jako obvykle postarala Míla Franková.“ Za všechny malé i velké diváky děkujeme a těšíme se zase příště do pohádky. Slávek Boura 15
ROZHOVOR STÁLE PROBLEMATICKÁ HROMADNÁ DOPRAVA Na internetových stránkách obce se rozvinula poměrně rozsáhlá diskuse k problematice současného stavu příměstské hromadné dopravy z naší obce do Prahy a zpět. Obdobně při besedách se starostou řada připomínek občanů byla směrována právě do této problematiky. Zeptali jsme se přímo starosty Věslava Michalika. Co s tím uděláte? Dovolte, abych krátce shrnul vývoj za posledních 12 měsíců. Záhy po zavedení jízdního řádu platného od 1. 9. loňského roku se ukázalo, že zejména v ranní a odpolední špičce je doprava do Prahy a z Prahy nedostatečná. Obce sdružené v mikroregionu Dolnobřežansko upozorňovaly opakovaně organizátora dopravy, firmu ROPID, na neuspokojivý stav. Na základě těchto požadavků ROPID zorganizoval na jaře roku 2005 dopravní průzkum, který potvrdil „hraniční využití kapacity jednotlivých spojů na linkách č. 331 a 333 v období přepravních špiček pracovního dne“. Na základě tohoto průzkumu došlo k drobným změnám v jízdním řádu, především tak, aby navazující linky 341 a 342 navázaly na autobusy, které začínají v Ohrobci a tudíž přijíždějí do Břežan méně zaplněné než ty, které přijíždějí ze Zvole. To situaci mírně zlepšilo, ale žádné drama to nebylo. S novým školním rokem se ukázalo, že občanů přes prázdniny opět trochu přibylo a úroveň přepravy jde výrazně dolů. Na to reagovaly všechny obce Dolnobřežanska společným dopisem na ROPID, kde shrnuly své požadavky. Takže to řešíme jen přes mikroregion? Určitě to je nejlepší platforma, ale navíc ještě Dolní Břežany zaslaly v polovině října shrnutí vlastních připomínek a požadavků. Udělali jsme to s předstihem dvou měsíců před chystanou změnou jízdního řádu právě proto, aby bylo dost času projednat konkrétní změny případně jejich finanční dopady. Co obec konkrétně požadovala? Obec měla pět základních požadavků: 1) posílit dopravu v ranní a odpolední špičce,
2) zajistit lepší pokrytí ve večerních hodinách a o sobotách, nedělích a svátcích, 3) zvážit zrychlení některých spojů (vynecháním některých zastávek na trase), 4) zvážit zavedení nové linky na Chodov/Opatov, 5) zřídit zastávku „Na znamení“ na odbočce do Cholupic. Domnívali jsme se, že ROPID připraví návrh jízdního řádu, který by odrážel naše finance, projedná s krajem možnosti financování a pak nás vyzve k jednání o případném doplatku z rozpočtů obcí, pokud to bude třeba. A jak to dopadlo? Zatím špatně. Odpověď na můj dopis jsem obdržel až na konci listopadu a na prvním jednání se starosty, které se konalo více než měsíc po obdržení našich požadavků, jsme byli informování, že žádné zlepšení nebude a nebudou ani žádné změny v novém jízdním řádu. To nás docela naštvalo. Chápu, že kraj řekne, že nemá peníze na posílení dopravy, ale nechápu, že ROPID s vědomím krajně nevyhovujícího stavu, nás předem neupozorní, že nemá řešení a nevyzve nás k jednání. Respektive, že vůbec nenavrhne uspokojivé řešení, neřekne bude to stát tolik a tolik, pokud to chcete, tak si zajistěte financování. Prostě jsme ani nedostali možnost rozhodnutí, zda to třeba nechceme financovat z obecních rozpočtů. No a co s tím budete dělat? Jednání 24. 11. mělo docela bouřlivou atmosféru. ROPID dostal za úkol zpracovat do konce listopadu návrh jízdního řádu, který by řešil naše potřeby. Ihned poté budeme jednat s krajem o financování a rovněž na úrovni mikroregionu mezi jednotlivými obcemi, které se podílejí na konkrétních linkách. Potom rozhodneme co si můžeme dovolit a od kdy by mohl upravený jízdní řád platit. Bohužel jsme ztratili měsíc času a tudíž nebude žádná změna při prosincové „změně“ jízdních řádů. A co odpověď na 5 požadavků obce? Byli jsme informováni, že všechny linky do našeho regionu jsou dnes ztrátové a jejich ztráta není 16
ROZHOVOR dopravci plně pokryta. Pokrytí ztráty nastává teprve nyní, kdy se projevilo zdražení jízdného. To znamená, že dodatečné výnosy ze zdražení jízdného nemohou jít na rozšíření dopravy. K posílení ve špičkách bylo sděleno, že bez dodatečných finančních příspěvků kraje či obcí není možné zajistit posílení spojů. K posílení provozu v nepracovní dny, že to je možné na souhrnný interval 90 minut, pokud to zaplatíme. Chybí však celkové vyčíslení nákladů. K problematice zrychlení spojů, že vynechání zastávek na území Prahy výrazně zhorší dostupnost projížděného území pro cestující z vnějších pásem. Museli by přestupovat a jednotlivé jízdné by bylo dražší o 12 Kč. Navíc linky 331 a 333 jsou provozovány v koordinaci s linkou 113 pro zajištění obsluhy Písnice a Libuše. Právě proto, že jsou po Praze zastávky příměstských autobusů hradí Praha část jejich nákladů. K zavedení linky Dolní Břežany – Chodov, že to ROPID nepovažuje za vhodné řešení. Není možné ukončení linky na Chodově, protože není k dispozici manipulační odstav, obratiště Chodov již nemá kapacitu. Dále zavedení linky na Chodov může být z finančního hlediska pouze na úkor stávajících linek 331 a 333. Dále zkušenost ROPIDu z Jesenice je taková, že linka z Chodova je ve směru z Prahy zcela nevyužívána a naopak chybí autobusy na té více využívané lince, t.j. na lince z Budějovické. Pokud chceme jeden pár nového spoje na Chodov v pracovní dny (t.j. jedna cesta tam a zpátky) tak to stojí 13.200,- Kč za měsíc bez započtení nákladů manipulační trasy (pravděpodobně na terminál Roztyly). K zřízení zastávky na znamení „Cholupický hřbitov“ bylo sděleno, že požadavky Policie ČR na stavební úpravy jsou takové, že Praha 12 nemá zájem tuto zastávku realizovat. To nevypadá na veliký úspěch. Věřím, že jsme na dobré cestě. Džina z láhve jsme už vypustili, ROPID připraví revidovaný jízdní řád a pokud budeme konkrétně vědět kolik peněz potřebujeme, určitě někde nějaké najdeme. Možná ne na vše, ale určitě na nějaké zlepšení ano. Navíc
se také rozběhla seriózní diskuse na téma další linky směrem na Chodov (byť jediná reálná trasa je Břežany – Hodkovice – Vestec – Hrnčíře – Chodov). Cílem nejen mým, ale i mých kolegů starostů z okolních obcí je mít změny v jízdním řádu co nejdříve, třeba od poloviny ledna. Občany budeme o aktuálním vývoji informovat na internetu. Děkujeme za rozhovor.
Poznámka redakce: Čerstvé novinky: Podle posledních informací byl starosta při vyjednávání s KÚ a s ROPIDem úspěšný. O dodatečné náklady nového jízdního řádu se podělí kraj a obce na linkách 331 a 333. Od 9. ledna pojede v ranní špičce mezi 6:00 a 8:00 celkem 13 spojů do Prahy. Jízdní řád do Prahy by měl od Obecního úřadu vypadat takto 04:35, 05:05, 05:35, 05:50, 06:05, 06:15, 06:25, 06:35, 06:45, 06:50, 06:55, 07:10, 07:15, 07:25, 07:35, 07:45, 08:00, 08:30, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:15, 15:30, 15:45, 16:00, 16:15, 16:30, 16:45, 17:00, 17:20, 17:40, 18:00, 18:30, 19:00, 20:00, 22:00, 23:30. Odpoledne bude od 13:30 do 17:30 interval 15 minut. Jízdní řád by měl vypadat z Budějovické takto: 05:05, 05:35, 06:05, 6:08, 06:25, 6:38, 6:48, 07:05, 07:15, 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 13:45, 14:00, 14:15, 14:30, 14:45, 15:00, 15:15, 15:30, 15:45, 16:00, 16:15, 16:30, 16:45, 17:00, 17:15, 17:30, 17:50, 18:10, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:30, 22:30, 00:25. K dalšímu zlepšení by mělo dojít od 26. února, přidáním na linkách 331, 333 spoje v 7:05 do Prahy, přidáním večerních spojů v obou směrech, zavedením intervalu 90 minut v sobotu a v neděli a také zkrácením intervalu na lince 342 na 30 minut v pracovních dnech. Toto je rovněž ve velmi pokročilé fázi jednání. 17
VAROVÁNÍ BYDLÍ U VÁS CIZINEC? NE? A JSTE SI OPRAVDU JISTI? Kdyby se jedna brněnská firmička neživila tím, že obesílá nově zaregistrované firmy nabídkou na zařazení do jakéhosi inzertního katalogu, ani bychom se nedozvěděli, že si k nám domů do Lhoty někdo bez našeho vědomí a tím méně souhlasu, nahlásil firmu.
Iránec Sassan Ghazvini a jeho společník James Patrick Darbous se však nespokojili jen s trvalým bydlištěm na naší adrese, ale rovnou si k nám nahlásili svoji realitní firmu BPM Limited. Jak je to možné? Nechápeme. Vždyť každý, kdo si v poslední době registroval společnost přece ví, jak je (alespoň k Čechům) zákon striktní – nestačí písemný souhlas majitele nemovitosti s umístěním sídla firmy, jak tomu bylo dříve, ale musíme mít notářsky ověřenou smlouvu a sjednáno nájemné v cenách na trhu obvyklých. Jinak nám na rejstříkovém soudu firmu nezaregistrují. Laické vysvětlení se jistě nabízí – buď zfalšovaný notářský zápis, nebo podplacený úředník na rejstříkovém soudu – vlastně pardon, v současném newspeaku
Jak je to možné? Jednoduše. Naše známá právnička nebyla příliš překvapena a sdělila nám, že to se teď děje, jak na běžícím pásu. Díky geniální novele zákona o pobytu cizinců č. 326 z r. 99 Sb., ve znění pozdějších změn, již cizí státní příslušníci totiž nemusejí k žádosti o udělení povolení k trvalému pobytu předkládat notářsky ověřenou nájemní smlouvu. Stačí tedy vybrat si adresu, kde se hodlá „ubytovat“, zfalšovat jeden podpis a máte cizince doma.
18
VAROVÁNÍ se podobným operacím říká „pochybení“. Když jsme chtěli na rejstříkovém soudu jako majitelé nemovitosti vidět smlouvu, kterou jsme museli podepsat, úřednice nás odmítla s tím, že smlouva se prý nachází v neveřejné části spisu. To, že jsme z logiky věci jednou ze tran, která smlouvu musela podepsat a tudíž nejsme v tomto případě veřejnost, to ji vůbec nezajímalo. Praktické že? Říkáte si možná „no a co?“, „co se může stát?“ Může. Kromě toho, že v době naší nepřítomnosti oba pánové mohou vstoupit do našeho domu a dělat si tam beztrestně co chtějí, nevím, jak bych se zodpovídal z toho, že mám na domě zámky, od kterých jsem jim nepředal klíče. Asi by jim dům otevřela Policie ČR.
Nebo co takhle spolupráce s exekutorem? Nevíte co mám na mysli? Ale jděte! Tušíte, jak byste dokazovali exekutorovi, který Vám vystěhoval dům, že vydražené věci patřily Vám a ne Vašemu „nájemníkovi“? Ptáte se, jak lze zjistit, zda máte také „veš v kožichu“? Na to české úřady také pamatovaly. Takže nezjistíte nic. Alespoň oficiálně. Ptáte se, proč jsme jednoduše nepodali na Rejstříkový soud návrh na vymazání firmy z registru z důvodu absence sídla? Podali a již dva měsíce se nic neděje. Ptáte se, proč jsme se neobrátili na Policii ČR? Obrátili. Jestli někdy něco vyšetří, budu Vás informovat. Už se těším na to, jak mi sdělí, že dopadli úplatné úředníky a jak bylo zlo po právu potrestáno. Pavel Lébl
Inzerce
ZADÁVÁNÍ INZERCE
STUDNY, VRTY, ZEMNÍ PRÁCE
Obecní úřad paní Brchelová tel.: 241 910 628, l. 31. Uzávěrka dalšího čísla je 15. 2. 2006
3 minuty od Hornbach - Řepy
geologie, hydrogeologie, ekologie
Individuální i obecní zdroje vody - kompletní realizace - projekt, vrt, přípojka, vodárna, úpravna. Čištění vrtů a studní, čerpací zkoušky, rozbory. Zemní práce minirypadlo - přípojky, základy menších staveb, bazény, plotové sloupky
Dobrovolný svazek obcí Dolnobřežansko zprovoznil svoje webové stránky:
GESTEC, s. r. o. www.gestec.cz Třanovského 622/11 163 04 Praha 6 tel.: 235 018 259 mobil: 602 248 927, 604 616 565 e-mail:
[email protected]
w w w.dolnobrezansko.org Najdete na nich mimo jiné aktuální informace z mikroregionu, seznam podnikatelů a také můžete klást své dotazy týkající se dění v našem regionu.
19
export - import, s. r. o.
tel.: 241 910 122 mob.: 602 336 224
HUTNÍ MATERIÁL • • • • •
válcované profily, jekly betonářská ocel pletiva elektrody, řezné kotouče železářství
KANALIZACE - VODA • • • •
KG, PVC, HT PE - HD, PPC ventily drenáže, chráničky
prodejní doba: listopad - duben: Po-Pá 7.00 - 16.00 květen - říjen: Po-Pá 7.00 - 17.00 sobotní prodej: 8.00 - 12.00
Dělení materiálu Smluvní doprava
(prosinec, leden a únor - sobota zavřeno)
Zkušený vysokoškolský učitel jazyků též s praxí u zahraniční firmy NABÍZÍ VÝUKU NĚMECKÉHO JAZYKA A ČEŠTINY PRO CIZINCE.
vinárna s venkovní zahrádkou
POŘÁDÁME PRO VÁS SILVESTROVSKÝ VEČER
Tel.: 257 921 137
otevřeno: Po - Ne 11 - 23 hodin Lhota 3, 252 41 Dolní Břežany, tel.: 241 910 626
20
MÍSTNÍ POPLATKY V ROCE 2006 Dle obecně platných vyhlášek o místních poplatcích obce Dolní Břežany
POPLATEK – ODVOZ DOMOVNÍHO ODPADU Sazba za osobu s trvalým pobytem Sazba pro vlastníka bytu v bytových domech bez trvalého pobytu Sazba pro vlastníka rekreační stavby
500,-Kč/rok 500,-Kč/rok 500,-Kč/rok
POPLATEK – ZE PSŮ Sazba za psa u rodinného domu Druhý a další pes
1 pes
120,-Kč/rok 180,-Kč/rok
Sazba za psa v bytovém domě Druhý a další pes
1 pes
360,-Kč/rok 480,-Kč/rok
Poplatky pro příslušný rok je možné zaplatit v úředních hodinách v pokladně Obecního úřadu Dolní Břežany a to buď v hotovosti nebo platební kartou v termínu od 1. 2. 2006 do 29. 3. 2006.
VÁNOČNÍ TRHY V ZÁKLADNÍ ŠKOLE Srdečně Vás zveme k příjemnému předvánočnímu setkání s krátkým programem a s možností zakoupení dětských výrobků, které se koná v aule školy
21. 12. 2005 od 17 hodin Těšíme se na Vás
21
Dolní Bøežany,
ÚVT instalace 1 PC
4 port router
4500,- Kè
Pokryty novì Dolní Bøežany a Ohrobec 22
SOUSEDÉ MAJÍ SLEVU • akce se týká staveb a rekonstrukcí v okruhu vymezeném mapou cca 15 km od výrobního závodu TONDACH v Jirčanech • podmínkou pro poskytnutí slevy je potvrzené stavební povolení nebo ohlášení přiložené k objednávce • slevu si nárokujte u svého dodavatele střešní krytiny • zboží bude dodáno dopravou TONDACH za pouhých 500 Kč do 15 dnů od objednání, vykládka zboží je hrazena zvlášť • doporučíme realizační firmy • bezplatně Vám spočítáme spotřebu střešní krytiny a poskytneme poradenství
Ing. Naďa Špičková, mobil 724 206 260 Michal Štumpf, mobil 602 754 439
www.tondach.cz
23
SKOČME SI DO ROKU 2006 DOBRÝ (K)ROK! MAŠKARNÍ PLES SK OLYMPIE 11. 2. 2006 od 20:00 hodin KD Jesenice rezervace vstupenek 241 910 589 od 15. 1. 2006
HASIČSKÝ PLES
25. 2. 2006 od 20:00 hodin KD Jesenice vstupenky paní Obermajerová 603 481 520 Uzávěrka dalšího čísla 15. 2. 2006. Zadávání inzerce tel.: 241 910 628 Vydává OÚ Dolní Břežany, náklad 1000 ks. Schváleno obecní radou. Design, tisk: Tisk OFSET a. s., Úpice. Kresby: I. Štindl. Foto: archiv.
